Efectos de las obligaciones

Efectos de las obligaciones en general

los efectos son las consecuencias que resultan de la relación obligacional y se
proyectan respecto del acreedor (está legitimado a recibir el pago de la deuda y se
disponen una serie de dispositivos tendientes a que obtenga la satisfacción del
interés si el deudor no paga, art. 730) y respecto del deudor (tiene el deber de
pagar la deuda, tiene derechos correlativos a su deber de cumplir).

Tiempo de producción
Los efectos de las obligaciones pueden operar desde que nace la obligación, o
pueden ser operativos más adelante, por ejemplo, con un plazo que difiere el
cumplimiento (art. 350), o por una condición.
Art. 350.- Especies. La exigibilidad o la extinción de un acto jurídico pueden quedar
diferidas al vencimiento de un plazo.
El plazo es un elemento accidental de la obligación, la obligación puede o no tener
plazo, si no tiene plazo (ej. compraventa de un libro en un local comercial), se
entiende que se está frente a una obligación de exigibilidad inmediata (art. 871
inc. “a”) y el pago es exigible desde su nacimiento. Se está frente una obligación
pura y simple (tal como la identifica el art. 527 del Código de Vélez Sarsfield),
cuando su cumplimiento no depende de una condición o de un plazo.
Art. 871.- El pago debe hacerse:
a) si la obligación es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;
b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el día de su vencimiento;
c) si el plazo es tácito, en el tiempo en que, según la naturaleza y circunstancias de
la obligación, debe cumplirse;
d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento más breve que prevea la ley
local.
Art. 351.- Beneficiario del plazo. El plazo se presume establecido en beneficio del
obligado a cumplir o a restituir a su vencimiento, a no ser que, por la naturaleza
del acto, o por otras circunstancias, resulte que ha sido previsto a favor del
acreedor o de ambas partes

Art. 352.- Pago anticipado. El obligado que cumple o restituye antes del plazo no
puede repetir lo pagado.
Art. 353.- Caducidad del plazo. El obligado a cumplir no puede invocar la
pendencia del plazo si se ha declarado su quiebra, si disminuye por acto propio las
seguridades otorgadas al acreedor para el cumplimiento de la obligación, o si no
ha constituido las garantías prometidas, entre otros supuestos relevantes. La
apertura del concurso del obligado al pago no hace caducar el plazo, sin perjuicio
del derecho del acreedor a verificar su crédito, y a todas las consecuencias
previstas en la legislación concursal.
Efectos instantáneos o de ejecución única que se cumplen con la ejecución de una
única prestación, o permanentes o de duración cuya ejecución o efectos se
prolongan en el tiempo o de ejecución continuada , por ej. el depósito definido en
el art. 1356 que por ejemplo se contrata por un plazo determinado (seis meses, o
un año); o de ejecución periódica o de tracto sucesivo con obligaciones periódicas
que se devengan mientras ese tiempo transcurre, por ej. el pago del alquiler, ver
art. 1208)

Entre quienes se producen

El efecto relativo de la obligación, produce efectos entre las partes (acreedor y
deudor) y sus sucesores (por actos entre vivos, por causa de muerte), la obligación
no puede ser opuesta ni perjudicar a terceros. Inversamente, el tercero no debe
perturbar el ejercicio de los derechos que nacen de una obligación que le es ajena.
En ese sentido, el art. 724 establece que la relación jurídica se establece entre el
acreedor y el deudor.
A su vez, el art. 1749, dispone que es responsable directo quien incumple una
obligación u ocasiona un daño injustificado por acción u omisión.
La sucesión por actos entre vivos, ocurre, por ejemplo, en la cesión de derechos
(art.1614), principio general que se establece en el art. 1616 de que todo derecho
puede ser cedido, excepto que lo contrario resulte de la ley, de la convención que
lo origina o de la naturaleza del derecho.
La sucesión por causa de muerte, desde la muerte del causante los herederos
tienen todos los derechos y acciones de aquél (son acreedores o deudores de lo
que el causante era acreedor o deudor) de manera indivisa, con excepción de los
derechos que no se transmiten por sucesión, y continúan en la posesión de lo que
el causante era poseedor (art. 2280). Continúan con la situación jurídica del
causante: en relación a las deudas del causante, en principio, responden con los
bienes que reciben en herencia (art. 2317).

Excepciones
Estipulación a favor de terceros (art. 1027): El contrato lo celebran el estipulante y
el promitente (el que promete un comportamiento), el tercero es ajeno a ese
contrato que tiene una estipulación a su favor y que de ser aceptada por el tercero
se convierte en acreedor que exige al promitente la prestación debida. El contrato
entre el estipulante (por ej. obra social) y el promitente (sanatorio) contiene una
estipulación a favor del tercero (afiliado a la obra social). Los requisitos entonces
son: a)que exista un contrato que contenga una estipulación a favor de un tercero
determinado o determinable, b) que el tercero acepte esa estipulación a su favor
antes de que sea revocada, esa aceptación lo hace obtener directamente los
derechos y las facultades resultantes de la estipulación, c) hacer saber esa
aceptación al promitente y eventualmente también al estipulante, d) el estipulante
puede revocar la estipulación mientras no reciba la aceptación del tercero
beneficiario pero no puede hacerlo sin la conformidad del promitente si éste tiene
interés en que sea mantenida, e) la facultad del tercero beneficiario de aceptar la
estipulación y de prevalerse de ella luego de haberla aceptado, no se transmiten a
sus herederos excepto que haya una cláusula expresa que lo autorice; f) la
estipulación es de interpretación restrictiva.
Obligaciones de dar
Cuando varios acreedores reclaman la misma cosa inmueble prometida por el
deudor (por ejemplo, un deudor vende varias veces la misma cosa a personas
distintas), si todos son de buena fe y a título oneroso, oponibilidad de los efectos.
Art. 756.- Concurrencia de varios acreedores. Bienes inmuebles. Si varios
acreedores reclaman la misma cosa inmueble prometida por el deudor, son todos
de buena fe y a título oneroso, tiene mejor derecho:
a) el que tiene emplazamiento registral y tradición;
b) el que ha recibido la tradición;
c) el que tiene emplazamiento registral precedente;
d) en los demás supuestos, el que tiene título de fecha cierta anterior.

Efecto relativo de las obligaciones y acción subrrogatoria.

Cuando un acreedor de un crédito cierto, exigible o no, puede ejercer
judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor si éste es remiso en hacerlo
y esa omisión afecta el cobro de su acreencia.
Art. 739.- Acción subrogatoria. El acreedor de un crédito cierto, exigible o no,
puede ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si éste es
remiso en hacerlo y esa omisión afecta el cobro de su acreencia.
El acreedor no goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por ese
medio.
Efectos con relación al acreedor
Efectos principales normales
Tienden a que el acreedor satisfaga su pretensión en especie, esto es, que obtenga
exactamente lo que le es debido. Es el típico efecto que se da en todas las
obligaciones.
Ejecución espontánea: el deudor cumple con su obligación en tiempo y forma.
Ejecución forzada: el acreedor, ante el incumplimiento del deudor, emplea los
medios legales para que el mismo le procure aquello que se ha obligado
Ejecución por un tercero: el acreedor, en caso de incumplimiento, tiene el derecho
de hacérselo procurar (la satisfacción de la prestación) a otro a costas del deudor.
Efectos principales anormales
Cuando el acreedor ante el incumplimiento ve satisfecha la prestación debida por
el equivalente – indemnización mediante -.
Art. 730.- Efectos con relación al acreedor. La obligación da derecho al acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha
obligado;
b) hacérselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Efectos auxiliares
Aquellos derechos y acciones que el ordenamiento pone a disposición del acreedor
para mantener la incolumidad de su patrimonio frente al incumplimiento del
deudor (embargo preventivo, inhibición para disponer bienes, acciones simulación,
revocatoria, subrogatoria).

Efectos con relación al deudor

Derechos previos al cumplimiento: está facultado para obtener la recepción o
cooperación del acreedor.
Derechos al tiempo de intentar cumplir: facultado para hacer el pago vía judicial o
pago por consignación.
Derecho al cumplir: obtener la liberación correspondiente y comprobante de la
misma.
Derechos ulteriores al cumplimiento: el cumplimiento exacto da derecho al deudor
para repeler las acciones del acreedor, ya que, al haber cumplido, se liberó de la
deuda.