Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
- Tiempo
de producción de los efectos. Efectos inmediatos y diferidos,
instantáneos y permanentes. Efectos entre partes, sucesores y
terceros.-
a) Efectos de los contratos: El contrato es una especie de hecho jurídico (art. 957,
CCyC). La creación de relaciones de obligación es uno de sus efectos esenciales, pero
no el único, emplazándose en tal caso como causa fuente de ellas.
b) Efectos de las obligaciones: Las relaciones de obligación son consecuencias (efectos) de los
contratos, pero sólo cuando emanan de dicha causa eficiente, ya que pueden provenir de
causas diversas. Por ende, las obligaciones producen sus propios efectos jurídicos, sin perjuicio
de que éstos se encuentren condicionados por la causa fuente que les da origen.
Efectos Inmediatos o diferidos: Según que se tornen operativos al tiempo del nacimiento de la
obligación, o transcurrido un plazo o una condición suspensivos. Ello puede referirse a
cualquier efecto de la obligación, y no solamente al cumplimiento
a) Las partes: Acreedor y deudor son las personas que se encuentran vinculadas, y los efectos
se producen primordialmente entre ellos Ellas pueden actuar personalmente o a través de
representantes voluntarios, legales u orgánicos (art. 358, CCyC); esto es, sujetos que actúan en
nombre y por cuenta de quienes están emplazados en la situación jurídica de acreedor o
deudor. Todos los actos que celebren en nombre del representado, producen efecto
directamente para el representado.
(i) Sucesores. Especies: El sucesor es una persona a quien se transmite un derecho o una
situación jurídica en los que estaba emplazada otra, asumiendo este la posición jurídica
Universal o singular: Puede ser (art. 400, CCyC) universal (quien recibe el todo o una parte
indivisa del patrimonio de otro) o singular (quien recibe un derecho en particular).
Por causa de muerte y entre vivos. Los derechos pueden transmitirse en razón del
fallecimiento, o también entre personas con vida, tratándose de dos situaciones jurídicas
diferentes,
El sucesor universal sólo puede serlo por causa de muerte de otra persona (mortis causa-arts.
2277 y ss., CCyC), ya que ninguna persona puede transmitir todo su patrimonio en cuanto
universalidad de bienes, Pero el sucesor particular puede serlo también por causa de muerte
(se trata del legatario, que es quien recibe un bien particular o un conjunto de ellos-art. 2278,
CCyC-), o también por actos entre vivos (por ej., una cesión del crédito art. 1614 y ss., CCyC-)
Extensión de la transmisión. Se establece en el art. 399 del CCyC que "nadie puede transmitir a
otro un derecho mejor o más extenso que el que tiene. Esto significa que el sucesor (universal
o particular) nunca puede estar en mejor situación que su causante o transmitente. Sin
embargo, existen casos en los que por una cuestión de seguridad jurídica se prescinde de esta
regla.
Causa de la transmisión (voluntaria o legal). La transmisión de los derechos puede operar por
voluntad de las partes, dentro de los límites de la autonomía de la voluntad (por ej., en el caso
de cesión de créditos), o por imperio de la ley (por ej., en el caso de la transmisión por causa
de muerte).
Los terceros Una característica esencial de las relaciones de obligación es la de ser derechos
relativos, en el sentido de que en su conexión interna vinculan a acreedor y deudor, y a sus
sucesores, Por ende, quienes no revisten tales calidades son terceros.
Regla general. Las obligaciones por regla producen efectos entre las "partes", esto es, el
acreedor, el deudor y sus sucesores. Sin embargo, la regla no es absoluta.
Situación de los terceros. En su conexión externa la relación jurídica puede afectar a terceros,
aunque de manera claramente diferente a los derechos reales.
Terceros "no interesados". A la inversa, se trata de quien no puede invocar afectación alguna a
sus derechos patrimoniales por la existencia de una obligación ajena. Sin embargo, si las partes
lo consienten (o el acreedor única- mente), puede ejecutar la prestación
EL PAGO O Cumplimento
En el art. 865 del CCyC se dispone: "Definición. Pago es el cumplimiento de la prestación que
constituye el objeto de la obligación".
Así, pues, el plan prestacional (art. 725 CCyC), constituye un proyecto de conducta, que por ser
tal se encuentra en potencia. Cuando se realiza de manera efectiva, se vuelve acto.
EL actuar del hombre (acreedor deudor, o de ambos según existan otros deberes de conductas
además del nuclear) debe concretar de manera absolutamente igual, exacta o fiel aquel plan
de conducta,
Caracterización
a) Integra la tutela satisfactiva del crédito
se trata de una medida de ejecución: el producido de la acción directa ingresa
derechamente al patrimonio del acreedor accionante,
Requisitos de ejercicio
1
a) Un crédito exigible del acreedor contra su propio deudor
para ejercer la acción directa es necesaria la existencia de dos créditos exigibles (pues
integra la Tutela satisfactiva). Queda, pues, vedada cuando se haya cumplido su plazo o
se encuentre pendiente una condición suspensiva
b) Una deuda correlativa exigible del tercero demandado a favor del deudor
El elemento personal aglutinante es el deudor de la primera obligación, emplazado en
calidad de acreedor de la segunda.
D) Ninguno de los dos créditos debe haber sido objeto de embargo anterior a la
promoción de la acción directa
Ambos créditos deben estar expeditos; esto es, sin que hayan sido embargados por
terceros La razón de tal requisito es la ineficacia funcional (inoponibilidad) del pago
efectuado si el crédito está embargado o prendado (art. 877 CCyC).
5
Efectos
Concepto
La garantía patrimonial de los acreedores no sólo comprende las cosas que integran el
patrimonio del deudor, sino todos sus bienes y derechos susceptibles de apreciación
pecuniaria, en tanto no se encuentren excluidos.
En este marco, si el deudor no activa los mecanismos tendientes a la protección de sus
derechos, y con dicha inacción afecta la garantía patrimonial de sus propios
acreedores, el ordenamiento concede a estos últimos legitimación para ejercer
judicialmente los derechos que su deudor deja abandonados, mediante la acción
subrogatoria.
Ahora, en el CCyC la figura se ha regulado entre los arts. 739 y 742,
. En el primero se dispone que "el acreedor de un crédito cierto, exigible o no, puede
ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si éste es remiso en
hacerlo y esa omisión afecta el cobro de su acreencia".
Caracterización
Es una "acción" en sentido sustancial
el acreedor subrogante es titular de una acción (en sentido sustancial), en la que la ley
le permite subrogarse; y ello se materializa mediante el ejercicio de la acción respecto
de la cual El deudor es titular frente a terceros, para lo cual el ordenamiento legitima al
subrogante.
Es "indirecta"
Como el acreedor no es titular del derecho respecto al cual acciona la acción beneficia
a todos los acreedores del deudor, y no sólo al subrogante, quien deberá trabar
embargo sobre éste para gozar de la preferencia del art. 745 del CCyC, ya que tampoco
la acción confiere privilegio alguno sobre el producido.
Facultativa y no subsidiaria
Es una medida más de las que puede adoptar el acreedor para mantener la garantía
patrimonial del deudor, razón por la cual puede optar por ejercer la acción o no
Tiene regulación sustancial y procesal
Naturaleza jurídica
Existen tres posiciones al respecto(PIZARRONALLESPINO)sostiene
la existencia de un derecho propio del subrogante para la
preservación de la garantía patrimonial (BORDAM, OISSEDTE
ESPANÉLSA, FAILLlEA ) otra postula la existencia de un supuesto
de sustitución procesal, por la cual el acreedor ejerce
judicialmente un derecho de crédito ajeno
Fundamento e importancia
Ello es por una razón específica: si el patrimonio del deudor es la garantía de sus
acreedores, los créditos que el deudor tiene respecto de terceros y los demás derechos
patrimoniales forman parte de dicha garantía, pues integran la propiedad del deudor
(art. 17 Const. Nac.). El sólo embargo del crédito podría resultar infructuoso, ya que
bastaría con que el deudor no accione en contra de su propio deudor,
En este marco, es razonable que ante la inacción del deudor, conducta que lesiona el
derecho de crédito del acreedor, se le permita a este último suplir dicha inercia, con la
finalidad antes enunciada. Lamentablemente, empero, no es tan utilizada en la
práctica,
La figura ahora tiene un tratamiento más destacado y completo, y tal vez eso ayude a
que sea más utilizada. No cabe duda de su importancia, y de la enorme utilidad que
podría reportar.
F) Acción de simulación: Nociones.- Acción entre partes,
Acción de terceros. Subadquirentes, Acumulació con
acción de inoponibilidad, Efectos.-
El CCyC no la define (está regulada entre los arts. 333 y 337), y en nuestra opinión sigue
teniendo vigencia la que Francesco FERRARA enunciara: "es la declaración de un
contenido de voluntad no real, emitida conscientemente y de acuerdo entre las partes,
para producir con fines de engaño la apariencia de un negocio jurídico que no existe o
es distinto de aquél que realmente se ha llevado a cabo"
CARACTERIZACIÓN . ELEMENTOS
a) Es un acto bilateral
El acto simulado requiere del concurso de dos o más voluntades con la finalidad de
engañar. En los actos unilaterales no puede haber simulación.
entre las partes del acto debe existir un concurso de voluntades con el fin de engañar.
Se trata de la voluntad plena de los otorgantes del acto (obran con discernimiento,
intención y libertad).
d) El acto simulado puede ser un acto jurídico o un acto ilícito
Simulación lícita. Si la simulación es de tal carácter (art. 334 CCyC), se está en presencia de un
acto jurídico (art. 259 CCyC), sin perjuicio de la existencia de una acción entre partes
Simulación ilicita. En tal caso (art. 334 CCyC), no es posible predicar la existencia de acto
jurídico alguno, por la ausencia de licitud, que es de su esencia.
En el acto simulado la voluntad de sus otorgantes es plena, sin vicios. La cuestión, pues, gira
aquí en torno al Principio de Buena Fe,
La causa simulada es la finalidad de engaño. De allí que éste sea un problema vinculado a la
causa final (S 35). Cuando ésta es ilícita, el acto es nulo (art. 281 CCyC).
En muchos casos, sólo una de las partes se aprovecha del acuerdo simulatorio (SANNONI).
Acción de simulación entre partes
En la simulación ilícita. En el art. 335 del CCyC se dispone que "Los que otorgan un acto
simulado ilícito o que perjudica a terceros no pueden ejercer acción alguna el uno contra el
otro sobre la simulación, excepto que las partes no puedan obtener beneficio alguno de las
resultas del ejercicio de la acción de simulación".
Prueba. El contradocumento. En el art. 335 del CCyC se dispone que "La simulación alegada por
las partes debe probarse mediante el respectivo contradocumento. Puede prescindirse de él,
cuando la parte Justifica las razones por las cuales no existe o no puede ser presentado y
median circunstancias que hacen inequívoca la simulación".
El contradocumento es una declaración de voluntad formulada por escrito entre las partes, de
carácter generalmente secreto, y destinada a probar que el acto ha sido simulado
(u) Prescripción liberatoria. La acción tiene un plazo de prescripción de dos años que comienza
a computarse "desde que, requerida una de ellas, se negó a dejar sin efecto el acto simulado"
Legitimados activos. En dicha norma se habilita a accionar a "los terceros cuyos derechos o
intereses legítimos son afectados por el acto simulado". Dicha calidad debe ser acreditada por
el accionante. No sólo pueden ejercerla los acreedores, sino también herederos que han sido
burlados en la legítima por otros coherederos.
Legitimados pasivos. Como ya se indico, deben ser demandados todos los otorgantes del acto
simulado. Se trata de un litisconsorcio pasivo necesario.
Prueba. La misma norma indica que los terceros pueden acreditar la simulación "por cualquier
medio de prueba".
f) Efectos de la admisión de la acción
Nulidad. La admisión de la acción produce la declaración de nulidad del acto, con todos los
efectos propios de dicha ineficacia estructural. Cae el acto 'aparente'' y queda en pie la
realidad: si la simulación es relativa, el acto oculto producirá sus efectos propios si es
plenamente eficaz
Efectos frente a terceros. En el art. 337 del CCyC se dispone los efectos de la acción respecto de
terceros que eventualmente hayan adquirido derechos en razón del acto simulado. La clave
radica siempre en la protección de los terceros de buena fe y a título oneroso (art. 392 CCyC).
Acreedores del adquirente. Se indica en la norma que "La simulación no puede oponerse a los
acreedores del adquirente simulado que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos
en el acto ".
Responsabilidad por daños. Todos los que actúen de mala fe son solidariamente responsables
por los daños causados al acreedor que entabló la acción