Lectura Narrativa de la Biblia Universidad Santo Tomás, Teología

Lectura Narrativa de la Biblia

Taller 3 – Farud Bríñez | 13 de septiembre de 2020
A partir de la perícopa que escogió para su trabajo final realizar el siguiente ejercicio:

1. Ubique su texto dentro del contexto literario anterior y posterior. (Recuerde que
su episodio es como un microrelato dentro de un macrorelato. Ver la explicación 3.5
sobre la “Secuencia Narrativa” del libro: “Cómo leer los relatos bíblicos” (pp.61- 66)

La historia de Susana es una, o la primera, de tres historias consecutivas que

inician con el capítulo 13. En ella, se muestra cómo Dios protege al inocente
desamparado. Daniel, cuyo nombre significa precisamente: Dios es mi Juez o Justicia de
Dios, denuncia con mucha fuerza la corrupción que reina entre los jueces: -aquellos dos
ancianos que acusan falsamente a Susana de haber cometido adulterio-. En esta misma
línea podemos traer a colación las palabras de Jesús relatadas en el evangelio de Mateo:
Quien mira con malos deseos a una mujer, ya cometió adulterio en su corazón (Mt 5, 28).
A partir de la anterior nota-preámbulo ubico el texto de la siguiente manera:
Macrorelato: Daniel 13
 Subdivisiones:

vv. 1-43
vv. 51-64
Microrelato: vv. 44-50
Tipo de relato: Lineal (Aunque el relato de Susana es uno de tres consecutivos,
sucedidos con el mismo personaje principal: -Daniel- y en un mismo lugar: Babilonia, sí
existen modificaciones de tiempo, secuencia, relato, que en nada se relacionan con el
anterior.)

2. Justifique la delimitación de su texto, es decir argumente por qué su perícopa

comienza y termina en los versículos elegidos (Ver la explicación 3.3: “Los
indicadores de límites” del libro base del curso (pp. 54-58)
La perícopa (Daniel 13) se compone de todo el capítulo, ya que el relato es uno mismo
que se convierte en historia.
El:
 Tiempo
 Lugar
 Grupo de personajes y
 Tema
Serán los mismos, es decir:
 Aquel año (v. 5)
 Babilonia (Allí vivía Joaquín junto a Susana | También allí Daniel realiza
el juicio a los ancianos)
 Susana | Los dos ancianos | Daniel
 La Historia de Susana | El Juicio de Daniel
De principio a fin podemos evidenciar que lo anteriormente descrito se mantiene
durante todo el relato (Cap. 13). Si bien, Daniel solo viene a aparecer hasta el v. 45, no
se le podría dispensar de los versículos anteriores ya que él unifica con su intervención
la historia de acusación realizada por los ancianos a Susana con el juicio realizado por
Dios por medio de él (Daniel).

3. Proponga la división de los cuadros y la de la trama (pp. 67-80: según el esquema

quinario) de su perícopa.

División de los cuadros:

Cuadro Versículo (s) Descripción

1 vv. 1-4 Descripción de Joaquín

esposo de Susana

2 vv. 5-6 Descripción de los dos

ancianos

3 v. 7 Exposición de la “rutina”
de Susana
4 vv. 8-12 Nacimiento de la pasión
en los ancianos hacia
Susana.

5 vv. 13-14 Confesión del mutuo

deseo que sentía cada
anciano hacia Susana y
gestación del plan para
sorprenderla (a Susana).

6 vv. 15-21 Propuesta indecente y

amenaza de los ancianos a
Susana

7 vv. 22-23 Exclamación de Susana

8 vv. 24-27 Intercambio de gritos

entre Susana y los
ancianos. (Gritos que
llegaron al pueblo).

9 vv. 28-33 Citación de los ancianos –

jueces- a Susana a
comparecer ante ellos.

10 vv. 34-41 Falsa versión de los

hechos relatada por los
ancianos, acusación y
posterior condenación de
Susana.
 11 vv. 42-43 Petición de auxilio de
Susana a Dios.

12 vv. 44-59 Intervención e

interrogatorio de Daniel a
los ancianos acusadores.

13 v. 60 Alabanza del pueblo a

Dios por hacer justicia.

14 vv. 61-62 Sentencia y muerte de los

ancianos.

15 vv. 63-64  Alabanza a Dios

 Redignificación de
Susana
 Reconocimiento a
Daniel como
profeta por parte
del pueblo.

División de la trama según el esquema quinario:

I. Situación inicial: vv 1-6.

II. Nudo: vv 7-41.

III. Acción transformadora: 42-59.

IV. Desenlace-resolución-Tensión dramática: 60-62.

V. Situación final: 63-64.

4. Proponer una bibliografía indispensable para el estudio y análisis de su

perícopa.
 Aranda, G. Comentario a la Nueva Biblia de Jerusalén. Desclée de Brouwer.
Printed in Spain, 2006. Cap. 11, Susana y el Juicio de Daniel (13, 1-64).
https://elibro.net/es/ereader/usta/48047?fs_q=Daniel__13&prev=fs
 Milán, F. Libros proféticos. Manuales ISCR – Instituto Superior de Ciencias
Religiosas, EUNSA. Universidad de Navarra. 2017. Impreso en España. Tema 6.
DANIEL (DANIEL: “DIOS ES MI JUEZ”) pp. 106-119.
https://elibro.net/es/ereader/usta/47355?fs_q=Profetas&prev=fs
 Ramis Darder, F. Qué se sabe de... Los profetas. Editorial Verbo Divino. pp. 149-
155. https://elibro.net/es/ereader/usta/62071?fs_q=Profetas&prev=fs