Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
1. INTRODUCCIÓN
En el contexto colombiano, el inglés tiene carácter de Lengua Extranjera;
entendida como aquella lengua que no se habla en el ambiente inmediato y local,
pues las condiciones sociales cotidianas no requieren su uso permanente para la
comunicación. El término de lenguas extranjeras connota lenguas nacionales de
otros países y se aprende principalmente en el aula y, por lo general, el estudiante
está expuesto al idioma durante períodos controlados. A pesar de no ser usada en
circunstancias diferentes a las académicas, los estudiantes de una lengua
extranjera pueden alcanzar altos niveles de desempeño para ser comunicadores
eficientes cuando así lo requieran.1 El Gobierno Nacional, en su Política Educativa
ha establecido el PLAN NACIONAL DE BILINGÜISMO, el cual pretende insertar al
país en los procesos de comunicación universal, en la economía global y en la
apertura cultural con estándares internacionalmente comparables. Para ello ha
distribuido en toda la geografía nacional los Estándares Básicos de Competencias
en lenguas Extranjeras “Inglés” para la educación Básica y Media; en ellos ha
plasmado las metas que deberán alcanzar los estudiantes en los distintos niveles
de desempeño, propuestos por el “Marco Común Europeo de Referencia para
Lenguas: Aprendizaje, enseñanza y evaluación”,
Grado octavo
1. Describir situaciones relacionadas con temas cotidianos de interés general de
manera oral y escrita.
2. Elaborar un texto expositivo escrito sencillo sobre temas cotidianos de interés
general.
3. Intercambiar información sobre temas cotidianos de interés general a través de
diálogos.
4. Identificar información sobre temas de interés general en textos expositivos
cortos orales y escritos.
5. Identificar información relevante sobre temas académicos en textos expositivos
orales y escritos de mediana extensión.
6. Elaborar textos expositivos escritos y orales sobre temas académicos.
7. Intercambiar información a través de preguntas y expresiones
Grado noveno
1. Intercambiar información sobre temas académicos a través de juegos de roles.
2. Producir textos expositivos orales y escritos de mediana extensión relacionados
con temas académicos.
3. Identificar relaciones de causa efecto en textos expositivos orales y escritos de
mediana extensión relacionados con temas académicos.
4. Producir textos expositivos orales y escritos de mediana extensión relacionados
con temas del entorno social.
5. Intercambiar información sobre temas relacionados con el entorno social a
través de conversaciones.
6. Identificar relaciones de contraste y adición en textos orales y escritos de
mediana extensión sobre temas relacionados con el entorno social.
7.Producir un texto escrito de opinión sobre temas de interés académico.
8. Intercambiar información sobre temas de interés académico en un debate
Grado decimo
1. Distinguir información central de textos orales relacionados con temas
académicos de interés.
Institución Educativa San José de
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
2. Identificar información general y especifica en textos narrativos y descriptivos
orales y escritos relacionados con temas académicos de interés.
3. Elaborar un texto escrito de recomendaciones sobre temas académicos de
interés.
4. Hacer una exposición oral sobre temas académicos de interés.
5. Intercambiar opiniones en una mesa redonda sobre temas académicos de
interés.
6. Reconocer información implícita en textos argumentativos orales y escritos
relacionados con temas de interés.
7. Producir textos orales y escritos argumentativos sencillos sobre temas de
interés.
8. Intercambiar opiniones oralmente en conversaciones espontáneas.
9. Identificar el punto de vista del autor en textos orales y escritos argumentativos
relacionados con temas académicos.
10. Participar en conversaciones sobre temas académicos.
Grado undécimo
1. Expresar puntos de vista propios en textos argumentativos sencillos escritos y
orales sobre temas académicos.
2. Identificar información explicita e implícita en textos de diferente tipo sobre
temas de interés general.
3. Estructurar textos de diferentes tipos relacionados con temas de interés general
y personal.
4. Intercambiar información oral sobre temas de interés general y personal en
debates
5. Producir textos orales y escritos argumentativos sencillos sobre temas de otras
disciplinas.
6. Identificar información específica en textos argumentativos escritos largos
relacionados con temas de otras disciplinas.
7. Intercambiar, de manera oral, opiniones e ideas en interacciones espontáneas
sobre temas de otras disciplinas.
8. Sustentar oralmente puntos de vista personales sobre un tema académico
establecido
4. MARCO LEGAL
Institución Educativa San José de
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
El plan integral del área de inglés se fundamenta en los principios de la
constitución política. Articulo 67 sobre el derecho a la educación que tiene toda
persona, en las libertades de enseñanza, aprendizaje e investigación
De conformidad con la ley 1651 del 12 de Julio de 2013, la cual viene a
complementar la ley 115:
“Artículo 1º. Adiciónese al artículo 13 de la ley 115 de 1994 el siguiente literal: j)
Desarrollar competencias y habilidades que propicien el acceso en condiciones de
igualdad y equidad a la oferta de la educación superior ya oportunidades en los
ámbitos empresarial y laboral, con especial énfasis en los departamentos que
tengan bajos niveles de cobertura en educación”
“Artículo 2º. Adiciónese al artículo 20 de la ley 115 de 1994 el siguiente literal: g)
Desarrollar las habilidades comunicativas para leer, comprender, escribir,
escuchar, hablar y expresarse correctamente en una lengua extranjera”.
“Artículo 3º. Modifíquese el literal m) del artículo 21 de la ley 115 el cual quedara
así: m) El desarrollo de habilidades de conversación, lectura y escritura al menos
en una lengua extranjera”
“Artículo 4º Modifíquese el literal 1) del artículo 22 de la ley 115 de 1994, el cual
quedaría así:
1) El desarrollo de habilidades de conversación, lectura y escritura al menos en
una lengua extranjera.
“Artículo 5º Modifíquese el literal h) DEL ARTICULO 30 DE LA LEY 115 DE 1994
el cual quedaría así:
h) El cumplimiento de los objetivos de la educación básica contenidos en los
literales b) del artículo 20, c) del artículo 21 y c), e), h), i), k), 1), ñ) del artículo 22
de la presente ley”
Los estándares básicos de competencias de lenguas extranjeras ingles 2006,
están enmarcados en el trabajo que ha realizado el Ministerio De Educación
Nacional para la formulación de estándares básicos de competencias y en su
programa Nacional de Bilingüismo.
El referente teórico que ofrece el marco Común Europeo de referencia para las
lenguas: enseñanza, aprendizaje y evaluación describe de forma integradora lo
que tiene que aprender a hacer los estudiantes de lenguas con el fin de utilizar
una lengua para comunicarse, así como los conocimientos y destrezas que tienen
que desarrollar para poder actuar de manera eficaz.
Como orientaciones al programa Nacional de bilingüismo se tienen los
“lineamientos curriculares, idiomas extranjeros” publicados en 1999, que son 21 la
guía para el desarrollo curricular (conceptos básicos, enfoques, pedagogías de las
Institución Educativa San José de
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
lenguas extranjeras: supuestos que permitieron el diseño de los indicadores de
logro, nuevas tecnologías), y los “estándares 2006” que además de las
competencias comunicativas propuestas en los lineamientos (lingüística,
pragmática, sociolingüística) incorporan las competencias generales enlazando la
enseñanza del inglés con los propósitos de la educación establecidos en la ley
general de educación 115 de 1994.
Los estándares que hacen parte de cada uno de los ejes en cada malla curricular
han sido tomados textualmente de la publicación: Ministerio de Educación
Nacional (2006). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras:
ingles, Guía 22. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.
Referenciar Constitución Política de Colombia, Ley 115, entre otros. Se aclara que
no corresponde a copiar las leyes sino de establecer cuáles artículos de las leyes
se están trabajando desde su plan de área y el porqué de su importancia.
5. MARCO TEÓRICO
A través de la historia el hombre ha tenido la necesidad de comunicarse con
los demás seres que le rodean por medio de la expresión corporal y el
lenguaje.
Según Mercedes Verdu: “en los primeros niveles se tendrá que conceder
prioridad a las destrezas orales”, porque permiten organizar estructuras
mentales, ya que cuando hay expresión verbal hay un proceso de
pensamiento y de recordar, en el cual se encuentra inmersa la memoria.
Los teóricos propios del área. (Se aclara que no es transcribir los fundamentos
teóricos sino el cómo lo va desarrollar el área). Se proponen revisar los teóricos
que fundamentan los lineamientos curriculares y las orientaciones pedagógicas
propias de cada área.
Explicar cómo desde el Plan de área se apropia y se evidencia el enfoque
pedagógico de la Institución Educativa.
Institución Educativa San José de
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
6. MARCO CONTEXTUAL
7. MARCO CONCEPTUAL
El aprendizaje de una segunda lengua hoy -en nuestro caso el inglés- es de vital
importancia, máxime si se tiene presente que el mundo está influenciado
notablemente por el fenómeno de la globalización. La economía mundial continúa
siendo manejada por las grandes potencias, entre las que cabe señalar a Estados
Unidos y a la Unión Europea. Lo anterior se afirma para corroborar que lo político
y lo socio-económico están circunscritos a la economía, por tanto, todas las
políticas de intercambio comercial (TLC, ALCA, MERCOSUR; etc.) están
supeditadas a las imposiciones y criterios de los Estados Unidos, quien, además,
lleva la batuta en la ONU (Organización de las Naciones Unidas), con lo cual
sobra decir que el idioma oficial de dicha institución es el inglés. De la misma
manera que las negociaciones de la exportación y la importación se hacen
usando, por lo general, el idioma inglés.
De otro lado, es bien sabido que Colombia es un país privilegiado por su situación
geográfica, rodeada por dos océanos: atlántico y pacífico; pero también resulta ser
un país estratégico debido a dicho privilegio, lo cual redunda en beneficio de la
economía y de los tratados internacionales. Somos una nación que se está dando
a conocer en todos los ámbitos, por lo que muchas otras se interesan en mantener
relaciones con nosotros. Nuestra economía, aunque estable, aún continúa con
esperanzas de ser mejor para todos los ciudadanos. Desde hace unos meses, el
país ha venido realizando toda clase de intentos y estrategias políticas para que le
sea firmado o aprobado por los Estados Unidos el TLC (Tratado de Libre
Comercio), el mismo que ha suscitado un sinnúmero de controversias, polémicas y
sentimientos encontrados entre quienes han estado a favor y en contra del mismo.
Finalmente, ganaron quienes lo defendían y consideraban que es más beneficioso
que perjudicial para Colombia. Independientemente de los resultados positivos o
negativos que este tratado arroje, es necesario estar atentos a las expectativas y
exigencias que las dos naciones tengan para el desarrollo del mismo. Es preciso
saber que las transacciones estarán animadas y transversalizadas por el uso del
idioma inglés.
Si bien es cierto que unas décadas atrás, la mayor riqueza que podía tener un
país eran sus recursos naturales –y pueda que lo sigan siendo-, bien sabido es
que la mayor riqueza de una nación hoy es el conocimiento de sus ciudadanos,
con todo lo que ello implica. Ese conocimiento se adquiere de diferentes maneras,
entre ellas a través de la educación que se imparte en la escuela. Esta premisa
debe servir para inferir que la educación es la base de todo desarrollo, por lo tanto,
nos corresponde asumir una actitud de responsabilidad y compromiso frente a los
procesos de la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras, como una de
las estrategias educativas posibles para generar el enriquecimiento del proceso
educativo y cultural de los educandos y de los ciudadanos en edad productiva
Institución Educativa San José de
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
Ahora, es evidente que la LEY GENERAL DE EDUCACIÓN nos invita hacia el reto
de asumir el proceso educativo del aprendizaje de una segunda lengua desde los
primeros años de escolaridad (artículo 23, numeral 7). La propuesta de la Ley
General resulta bastante pertinente y ha sido bien acogida por el gremio docente y
la comunidad educativa en general. Ello amerita el análisis de ciertos aspectos de
tipo pedagógico, lingüístico y psicológico, que son relevantes a la hora de
aprender una segunda lengua, para que, comprendidos éstos, los logros y metas
propuestas sean alcanzados con calidad.
APORTE AL
ESTÁNDAR ACTIVIDA CRITERIO
PROYECTO
BÁSICO DE DB APRENDIZA OBJETIV DESEMP DES DE RECURS S DE EVIDENC
TRANSVER
COMPETE A JES OS EÑO ENSEÑAN OS EVALUAC IAS
SAL.
NCIA AZA ION
9. METODOLOGÍA
Algunas de las técnicas que se pueden aplicar para aprender un idioma extranjero
o mejorar el inglés son:
APRENDE EL VOCABULARIO CON FRASES. No tiene sentido aprender lista de
palabras sin relación por lo tanto se debe aprender vocabulario dentro de un
contexto donde cobrar significado.
INTESIDAD
1ER 2DO 3ER 4TO
GRADO HORARIA TOTAL
PERIODO PERIODO PERIODO PERIODO
SEMANAL
1
2
3
4
5
6 4 horas
7 4 horas
8 4 horas
9 4 horas
10 3 horas
11 3 horas
12. EVALUACIÓN
Institución Educativa San José de
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
En la educación básica y media para llevar a cabo la evaluación desde el enfoque
formativo es importante que se incorporen estrategias de evaluación congruentes
en el aula teniendo en cuenta las características y necesidades particulares de los
estudiantes y las colectivas del grupo.
El área de inglés utiliza: Evaluación diagnostica, La evaluación formativa,
Evaluación sumativa, y autoevaluación.
12. 1 TECNICAS E INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN UTILIZADAS POR EL
AREA DE INGLÉS
Guía de X X
observación
Registro X X x
anecdótico
Diario de X X x
Observación clase
Diario de X X X
trabajo
Escala de X
actitudes.
Preguntas X X
sobre el
procedimiento
Desempeño de Cuadernos de X X X
los alumnos los alumnos
Organizadores X X
gráficos
portafolio X X
Institución Educativa San José de
Orito
EDUCACION PREESCOLAR, BASICA PRIMARIA, BACHILLERATO ACADEMICO, TECNICO COMERCIAL DIURNO Y EDUCACION FORMAL PARA ADULTOS
APROBADO MEDIANTE DECRETO No. 0607 DE XII-6-2002
DANE: 186320000188 Nit: 800022939-7
Rubrica X X X
Análisis del
desempeño Lista de cotejo X X X
Tipo textuales: X X X
debate y
Interrogatorio ensayo
Tipos orales y X X
escritos:
pruebas
escritas
Autoevaluación Responsabilidad Porte de uniforme Respeto entre
Rúbrica
Cumplimiento compañeros y
Disciplina hacia los
docentes
Estrategias de refuerzo y/o superación para los estudiantes antiguos y nuevos que
lo requieren para ser promovidos y para los que soliciten promoción de un grado a
otro.
Plan de apoyo para estudiantes con dificultades en sus procesos de aprendizaje:
en el plan de cada área se prevé un espacio por grado para que los docentes
integren metodologías de enseñanza y aprendizaje que respondan a las
características y necesidades de los estudiantes.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Álvarez del Real, María Eloísa. 2222 modismos esenciales en inglés. 2ª. ed.
Editorial América, Ciudad de Panamá. 1989.
Pardo, Felipe. “¿Por qué son necesarios el aprendizaje y la enseñanza del inglés
en Colombia?” Interlenguajes, vol. 2(I), (enero-junio 2001), pags, 83- 96.
Fuentes legislativas:
Ley Orgánica de Educación 2/2006
(LOE). BOE 106 Real Decreto
1631/2006, de 29 de diciembre, BOE 5
Ley 17/2007 de Educación en Andalucía (LEA).
BOJA 252 Decreto 231/2007 de 31 de julio. BOJA
156
Orden de 10 de agosto de 2007. BOJA 166
Orden de 25 de julio de 2008. BOJA 167
Páginas web:
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/-cepco3/competencias/primera.htm
http://lascompetenciasbasicas.wordpress.com
http://www.edu.gva.es/consell/docs/jornadas/conferenciaelenamarti.pdf
http://www.competenciasbasicas.net
Listado o reseña de cada fuente que se ha utilizado para la construcción del plan
de área.