•••••••••••••••••••••
�-···············•••
PROPOSITOS:
Guiar al niño inconverso a reci­
bir a Cristo como su Salvador.
Animar al niño creyente a vivir
la vida que agrada a Dios.
Versículo lema: "... despojé­
monos de todo peso y del pecado
que nos asedia, y corramos con
paciencia la carrera que tenemos
por delante, puestos los ojos en
Jesús..." (Hebreos 12:1b,2a)
Canción lema: "Hay victoria
para mí" (Enseñar en algún mo­
mento conveniente del progra­
ma.)
PROGRAMA
Previamente al inicio del pro­
grama organiza a los niños en
equipos de igual número de parti­
cipantes. Cada equipo se identifi­
cará con un nombre y una bande­
ra.
IAPERTURA
Utiliza el tema de la película
"Carrozas de fuego" u otro similar
para crear un clima especial. Un
adolescente, vestido como atleta,
entrará corriendo y portando una
antorcha encendida. Un maestro
de ceremonia anunciará el "co­
mienzo oficial de los Juegos Olím­
picos Cristianos Buenos Aires
(Nombre de la localidad) 2000,
1
con la participación de..." (Men­
cionando los equipos intervinien­
tes.)
,oMPiTiN,XA 1: ,ARRERA
ffl DOMINO
Cada equipo debe contar con un
maestro o ayudante coordinador.
El primer participante de cada
equipo sale de la línea de parti-ff'
!
@ Programa para un día diferente
de recreación y enseñanza
� espiritual
da y se acuesta sobre el piso, colo­
cando sus pies sobre un punto de
inicio perfectamente indicado.
Cuando esté bien ubicado, el
coordinador dará la señal para
que salga el segundo integrante.
Este se acostará en línea con el
primero, tocando con su cabeza la
del compañero. A la siguiente se­
ñal, el tercero se alineará tocando
con sus pies los del segundo. Así
sucesivamente, irán pasando to­
dos los integrantes. Si el número
de participantes por equipo es pe­
queño, pueden pasar dos veces
para extender un poco el juego. El
equipo que completa primero su
alineación es el ganador.
I
PRESENTACION DEL
EVANGELIO
El juego de la carrera dará pie
para la presentación del evangelio
siguiendo el recurso que se pre­
senta en la página 10 de esta re­
vista.
iA entrenar!
Un maestro o ayudante caracte­
rizado con ropa deportiva como
un entrenador, dirá a los niños
que luego de haber escuchado con
atención la explicación del maes­
tro anterior, ahora necesitan po-
• la "regla". Algunos ejemplos:
nerse en forma para la siguiente
competencia. Hará realizar algu­
nos ejercicios sencillos como mo­
vimientos, saltos, flexiones de
brazos, etc. Luego el maestro que
presenta las enseñanzas espiri­
tuales brevemente hará la compa­
ración entre un entrenador de­
portivo que nos ayuda a mejorar
nuestra condición física, y el Se­
ñor Jesucristo, que es como nues­
tro entrenador espiritual, que nos
ayuda a crecer en nuestra nueva
vida. Explicará que él nos dejó
ejemplo con su vida: era discipli­
nado en pasar tiempo en oración
y comunión con su Padre Dios, es­
tudiaba las Escrituras, era un
"gran caminador" que recorría las
ciudades hablando del amor de
Dios, etc. Quiere que lo tomemos
como modelo. Dijo: "Aprendan de
mí" (Mateo 11:29).
,oMPiTiN,XA 2: �RRERA
REGLAMENTADA
Esta es una carrera de postas en
la que los participantes, para par­
ticipar de una sección, deberán
seguir una regla. Recuerda que to­
da carrera de postas requiere un
elemento, conocido como "testi­
monio", que cada corredor deberá
entregar al compañero de equipo
para pasar al siguiente tramo. En
cada posta enfatiza el requisito de
Regla 1: Correr en un solo pie
para pisar lo menos posible el
césped.
Regla 2: iVelocidad restringida!
Avanzar colocando un pie delante
del otro, bien cerca, haciendo to­
car el talón de un pie con los de­
dos del otro.
Regla 3: Vía libre: simplemente
correr.
•••••••••••••••••
Regla 4: iCuidado: campo mi­
nado! Dar saltos para avanzar en
la menor cantidad de pasos posi­
ble.
Regla 5: Precaución: Para no
caerse ni perder el equilibrio: co­
rrer en cuatro patas. (Los dos pies
y las dos manos.)
IEL REGIAMENTO
Así como los deportes y las
competencias tienen reglamentos
que indican lo que está permitido
y lo que no, Dios también nos ha
dejado un manual que nos ayuda
en nuestra carrera de la vida cris­
tiana: la Biblia. El Libro de Dios
es nuestra guía para correr con
éxito.
,oMPE.TE.ff,XA 3: ,ARRERA IEL IMPEDIMENTO
•••••••••••••••••
,oMPE.TE."'l'A 4: ,ARRERA DE
COATRO PIES
Los participantes se organiza­
rán en parejas, ubicándose espal­
da con espalda y entre cruzando
los brazos para tomarse. Uno de
ellos se ubicará mirando al punto
de llegada, que debe estar indica­
do con un cartel llamativo que di­
ga: "Meta". El que está a su espal­
da mirará en sentido contrario. A
la señal, las parejas correrán hacia
la meta. El avance se verá entor­
pecido por el que va detrás.
tamos desprendernos de todo pe­
so que nos estorba y del pecado
que nos enreda (ver la Versión
Popular). Esto lo podemos hacer
confesando nuestro pecado a
Dios, quien es fiel y justo para
perdonarnos (1 Juan 1:9). ¿Hay
peso en tu vida que te molesta pa­
ra correr? ¿Hay pecados no confe­
sados a Dios que interfieren en tu
avance? Dedica un momento de
oración personal de confesión.
ILOS PREMIOS
En las primitivas competencias
atléticas se contendía por un pre­
mio, que generalmente era una
corona de laureles. Se trataba de
una corona "corruptible" que con
el tiempo desaparecía (1 Corintios
9:24,25). Cuando el Señor Jesús

CON O�STACOLOS iQué difícil es correr hacia la venga, va a "recompensar a cada

Prepara un circuito en el que los meta con peso encima! El pecado uno según sea su obra" (Apocalip­
chicos deberán correr saltando es como un peso para nuestra vi­ sis 22:12). El apóstol Pablo espe­
obstáculos como cajas, sillas, da que nos impide avanzar (Sal­ raba ese momento, cuando recibi­
troncos, etc. Consulta la sección mo 38A). Como dice nuestro ver­ ría el premio del Señor (Filipen­
Recreación en la página sículo lema (Hebreos 12:1) necesi- ses 3:14).
En toda competencia
27 del número anterior HAY VICTORIA PARA MI
de NIÑEZ. se premia a los ganado­
1 Corintios 15:57 / Romanos 5: 10 Harry Dixon Loes
Trad. Carmen Cortés P. res. Entrega un premio o
ILOS OBSTACULOS mención especial a los
Siempre hay obstácu- º" equipos que hayan su­
los que se interponen en Hay vic -to - ria pa - ra
mado mayor puntaje en
Hay vic - to - ria pa ra mí.
nuestra carrera de la vi- las carreras. Prepara
da cristiana. Presenta medallas con círculos de
dos vallas con las ins­ cartón corrugado recu­
cripciones: TENTACIO­ biertos con cartulina o
NES y PRUEBAS. Las papel metalizado, dife­
tentaciones son cuando "-' renciando las medallas
nos sentimos inclinados mí. En la san - gre de mi Cris- to, Hay vic - to - ria pa - ra de oro para el primer lu­
a desobedecer a Dios y gar, de plata para el se­
tenemos que elegir entre gundo y de bronce para
lo bueno y lo malo (San­ el tercero. Otra posibili­
tiago 1:13-1.5). Las prue­ dad es hacerlas con go­
bas son situaciones difí- "-' ma eva.
ciles por las que a veces iPero hoy también hay
tenemos que pasar
mí. Soy ven ce - cor, Soy ven ce · un premio para todos
(Santiago 1:12). Da por haber participado!
ejemplos de ambas, que Prepara pequeños tro­
sean comunes a los chi­ feos como recuerdo uti­

I
cos, permitiendo su par­ lizando pintura sintética
ticipación. Dios quiere "-' · dorada para pintar vasi- f1J
ayudarnos y darnos la
victoria sobre ambos
obstáculos (1 Corintios
10:13: 15:57).
dar, Por la san - gre que ver- tió Je - sús, mi Sal - va - dar.

E,��El���;:i���
fecha, el lugar y el nom-
bre de la iglesia...
Arreglo© 1951, 1979 Child Evangelism Fellowship lnc.
Traducción© 1983 Child Evongelism Fellowship lnc.
Derechos reservados.