Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. OBJETIVO
Establecer el procedimiento para la carga, transporte y descarga de concentrado de estaño
(Flotación y Gravimetría) a camiones. Con la finalidad de proteger a las personas, Identificando los
peligros inherentes a esta actividad y analizando los riesgos con el fin de minimizarlos y eliminar
las posibilidades de incidentes y accidentes.
2. ALCANCE
Se aplica a las actividades a desarrollar por todo el personal de EMPRESA DE TRANSPORTES
PATY S.C.R.L., para la carga, transporte y descarga de concentrado de estaño (Flotación y
Gravimetría).
3.1. DS N°. 024: 2016 - EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en Minería y Modificatorias Vigentes Asociadas.
3.2. Ley General de Seguridad y Salud en el Trabajo - Ley 29783, su Reglamento DS 005:2012-
TR y Modificatorias.
3.3. DS N° 040: 2014 - EM: Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades
de Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero y
Modificatorias Vigentes Asociadas.
3.4. Otras Normas Legales y Reglamentarias aplicables a las actividades, identificadas en la
Matriz de Requisitos Legales y Otros Requisitos Legales de la UM SAN RAFAEL.
3.5. Normas de Sistemas de Gestión ISO (Calidad, Seguridad y SO, y Medio Ambiente).
3.6. Estándares Corporativos de Seguridad y Salud Ocupacional.
3.7. Estándares Corporativos de Gestión Ambiental.
3.8. Visión, Misión, Valores, Políticas, Reglamentos, Códigos de Ética y otros lineamientos de la
Unidad Minera San Rafael y la División Minera Breca.
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
4.1. Empresa Transportista: Empresa conexa a la actividad minera que según el contrato se
encarga de realizar el servicio de carga, transporte y descarga de concentrado de estaño
entre proveedor y cliente (UM San Rafael - Fundición Pisco)
4.2. Sacos Big Bag: Contenedor de concentrado que consta de una boca de carga y otra de
descarga, su capacidad es de 1,500 Kilogramos.
4.3. Lote de Concentrado: son conjunto formado de 20 sacos Big Bag de concentrado, la
identificación del lote de concentrado es correlativo.
4.4. Toldeado: actividad que consiste en colocar la tolderas y asegurar la misma en el
semirremolque con accesorios como cables y cadenas.
4.5. IPERC C: Identificación de peligros, evaluación de riesgos y medidas de control continúas.
4.6. Conos de Seguridad: Objeto sólido (tridimensional) que tiene una base circular y un solo
vértice que sirven para la señalización vial y representan un elemento de seguridad para
transeúntes o conductores, son herramientas para el bloqueo de la zona de trabajo.
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
SUPERVISOR JEFE DE OPERACIONES GERENTE GENERAL
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
4.7. Peligro: Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las
personas, equipos, procesos y ambiente.
4.8. Riego: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y genere
daños a las personas, equipos y al ambiente.
4.9. Incidente: Suceso con potencial de pérdidas acaecido en el curso del trabajo o en relación
con el trabajo, en el que la persona afectada no sufre lesiones corporales.
4.10.MSDS (Material Safety Data Shift): Hoja de Datos de Seguridad del Material.
4.11.Tracto. Vehículo de carga pesada que se compone de una cabina (también llamada
cabezote o carrocería).
4.12.Remolque. Se define así todo vehículo carente de medios de propulsión que debe ser
arrastrado por un tracto; no obstante, los remolques han de estar equipados con órganos de
frenado y de dirección, con luces de posición, de indicación y de pare, accionados desde el
vehículo tractor. -Según el modelo puede llegar a tener seis ejes, hasta veintidós ruedas.
4.13. Bisagras: Mecanismo para la apertura o cierre de una puerta, mecanismo de acción
metálico.
4.14. Taco: Pieza gruesa y corta de madera u otro material usado para bloquear las ruedas del
tráiler.
4.15. Fajas: Cintas o correas continuas que sirven para la transmisión, hechas de goma,
4.16. Llave de ruedas: Una llave de cruceta o llave de cruz es un tipo de herramienta que se usa
para apretar o aflojar los tornillos que sujetan las llantas de los vehículos
4.17. Gata: Es una máquina empleada para la elevación de cargas pesadas mediante el
accionamiento manual de una manivela o una palanca, o bien mediante un sistema de
accionamiento asistido por un motor eléctrico o por un compresor de aire. Se diferencian
dos tipos, según su principio de funcionamiento:
4.17.1 Gatas mecánicas: Normalmente se valen de un sistema multiplicador basado en una
pieza roscada y en un husillo.
4.17.2 Gatas hidráulicas: Basados en el principio de Pascal, aprovechan el efecto del reparto
uniforme de la presión a través de un fluido entre dos émbolos de distinta sección
4.18. Pico: Herramienta formada por una barra de hierro algo curvada, aguda por un extremo y
con un ojo por el otro para ensartarla en un palo de madera.
4.19. Pala: Herramienta para cavar con mango de madera y una plancha de metal herramienta
formada por una lámina de madera o hierro, rectangular o redondeada, adaptada a un
mango.
4.20. Extintor: Aparato que se utiliza para apagar fuegos o conatos de incendio, es obligatorio
tener extintores en lugares públicos.
4.21. Botiquín: Armario para guardar medicamentos, caja o maleta para transportarlos.
4.22. Kit de Emergencia: Conjunto de piezas separadas que conforman un todo, Conjunto de
elementos necesarios para realizar el montaje completo de un aparato.
4.23. Supervisor: Es el Ingeniero o Técnico que tiene a su cargo un lugar de trabajo o autoridad
sobre uno o más trabajadores en la unidad minera, con los siguientes perfiles:
4.23.1. Ingeniero Supervisor: Es el ingeniero colegiado y habilitado en las especialidades de
Ingeniería de Minas, Geología, Química, Metalurgia, Mecánica, Eléctrica, Electrónica, Civil,
Ambiental y otras especialidades de acuerdo a las actividades mineras y conexas
desarrolladas, con un mínimo de dos (2) años de experiencia en la actividad minera y/o en
Seguridad y Salud Ocupacional.
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
4.23.2. Técnico Supervisor: Calificado por el titular de actividad minera o empresa contratista
minera, de acuerdo a su conocimiento, capacitación, experiencia mínima de tres (3) años y
desempeño para organizar el trabajo de la actividad a realizar en la unidad minera, bajo
responsabilidad del titular de actividad minera o empresa contratista minera. Está
familiarizado con las regulaciones que se aplica al desempeño de dichas actividades y tiene
conocimiento de cualquier peligro potencial o real a la salud o seguridad en la unidad
minera.
4.24. Conductor de semirremolque: Persona habilitada para conducir un vehículo por una vía.
5. RESPONSABILIDADES
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
7.1. Comba.
7.2. Alicate
7.3. Paletas de (Pare y Siga).
7.4. Kit antiderrame.
7.5. Botiquín de primeros auxilios.
7.6. Juego de llaves mixtas.
7.7. Documentos
Tarjeta de propiedad.
Certificado de habilitación para transporte de mercancías en general ''público" (tracto y
carreta).
Copia del SOAT (Seguro obligatorio por accidentes de tránsito).
Copia de la póliza de seguro.
Certificado de operatividad (de acuerdo al MTC).
Autorización para el Transporte de Materiales Peligrosos otorgado por el MTC.
Lista de verificación actualizada.
Copia del Plan De Contingencias
7.8. Documentos del conductor
Licencia de conducir de categoría especial del conductor, expedida por el MTC o
entidad correspondiente.
D.N.I.
Seguro complementario de Trabajo de Riesgo – Salud y Pensión
Pasaporte Médico.
Fotocheck.
8. DESCRIPCION
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
El vehículo se traslada de Juliaca hasta garita Cumani cumpliendo con las normas
establecidas en el RITRAN del cliente.
El vehículo se estaciona antes de llegar al pare de garita Cumani lado derecho de la vía,
hace uso de conos y tacos.
El conductor se dirige a la garita de control para proceder a su revisión documentaria por
el personal de Liderman.
El vehículo se dirige a su estacionamiento en playa Cumani y se estaciona en retroceso,
hace uso de conos y tacos, tres bocinas y alarma de retroceso.
Una vez llamado el conductor para el carguío, este levanta conos y tacos y procede a
ascender a su vehículo con tres puntos de apoyo.
El conductor debe calentar un aproximado de 10 minutos como mínimo, seguidamente
procede al encendido del vehículo sin antes haber tocado una vez el claxon.
El conductor antes de iniciar la marcha hacia la garita hotel tocara 2 veces el claxon y se
traslada cumpliendo las normas de MTC y RITRAN del cliente.
El vehículo se estaciona antes de llegar al pare de garita hotel lado derecho de la vía.
El conductor recoge tacos y conos, sube a su cabina con 3 puntos de apoyo luego
procede a tocar el claxon para encender su vehículo luego para iniciar la marcha tocara 2
veces el claxon y procede a trasladarse hasta balanza.
Una vez llegada a la balanza detiene su vehículo para el pesaje en vacío, luego el
conductor desciende de su vehículo para entregar los documentos requeridos.
El conductor se dirige a punto de carga y estaciona su vehículo en retroceso sin superar
10 km/h y uso de vigías, espejos retrovisores y lo que este a su alcance.
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
3 1
adjunto.
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
El conductor contara con la hoja de ruta que contiene los tiempos de descanso y las
horas de tránsito. Anexo 1, se deberá de respetar los límites de velocidad según el
RITRAN.
El conductor encenderá su vehículo siguiendo los pasos previamente explicados e
iniciara la marcha hasta el estacionamiento de Cumani, en el cual esperará hasta que se
complete el convoy para su salida rumbo a Juliaca y posteriormente PISCO.
Una vez completo el convoy, el conductor y sus compañeros conformantes del convoy
procederán a reunirse junto a la supervisión de resguardo de SECURITAS, en el cual
detallarán el plan de viaje y cuidados correspondientes.
El conductor de convoy y la protección de SECURITAS procederá a su traslado hacia
Juliaca, el convoy pernoctará en la cochera San Román.
El convoy saldrá a las 5 am rumbo a Pisco previa charla de control de por SECURITAS y
personal del Consorcio San Rafael.
El convoy se trasladará hasta Pisco siguiendo la hoja de ruta y supervisado por
SECURITAS siguiendo las normas de MTC.
Al concluir con el traslado de concentrado desde la UM San Rafael – Fundición Pisco, se
estacionarán en playa de estacionamiento para recibir la orden del personal competente
para realizar la descarga del concentrado.
Al ingresar al área descarga el conductor no deberá de salir de su vehículo donde
únicamente el personal de estiba/desestiba y/o personal encargado accionará las
medidas de seguridad bloqueo de ruedas de tracción con tacos y conos.
Al finalizar la descarga del concentrado el personal encargado autorizara para el retiro del
vehículo a la playa de estacionamiento.
El conductor al estacionarse en la playa de estacionamiento deberá de reportar al área de
Logística del EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L. para recibir nuevas órdenes
y/o programaciones que se haya realizado.
9. REQUISITOS Y RESTRICCIONES
9.1.1. Si no se encuentra con la evaluación de peligro y riesgo en el trabajo no se puede
iniciar la labor de trabajo.
9.1.2. Si las herramientas de evaluación IPERC, Orden de trabajo no están firmados o
autorizados no se inicia el trabajo.
9.1.3. Todo el personal debe contar con sus EPPs completos.
9.1.4. No realizar instalaciones fuera del estándar y que no hayan sido planificadas.
9.1.5. El conductor del vehículo no puede subir a la unidad y proceder el carguío, está
terminantemente prohibido.
9.1.6. Esta terminante mente prohibido hablar por celular en horas de trabajo.
9.1.7. Mientras dure el proceso de carguío en las unidades el conductor deberá permanecer
en su cabina hasta que el montacarguista indique lo contrario o el estibador.
9.1.8. El conductor deberá contar con sus implementos de seguridad básicos en todo
momento del traslado desde UM San Rafael – Fundición Pisco.
9.1.9. Está totalmente prohibido hablar por celular cuando el conductor esté operando el
vehículo.
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
SUPERVISOR JEFE DE OPERACIONES GERENTE GENERAL
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
10. REGISTROS
Formatos asociados a la implementación del presente estándar que serán emitidos por la
empresa responsable.
10.1. IPERC: Identificación de peligros y evaluación de riesgo y control.
10.2. OT: Orden de trabajo.
10.3. PETS: Procedimiento de trabajo seguro.
13. ANEXOS
Hemos actualizado las normativas vigentes como también el procedimiento actualizado.
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018
EMPRESA DE TRANSPORTES PATY S.C.R.L.
JUAN LUIS VILCA YUCRA JUSTO SUXO CONDORI SIMONA OLGA RAMIREZ DE SUXO
Fecha: 20/05/2018 Fecha: 21/05/2018 Fecha: 22/05/2018