Sociedad Contractual Minera El Toqui

SISTEMA INTEGRAL DE MANEJO

DE RELAVES
Patricio Jaramillo P.
Supte. de Medio Ambiente S.C.M.E.T
10 de Noviembre del 2010

ANTECEDENTES GENERALES
Breakwater Resources Inc. es una compaa de
tamao mediano, con su casa matriz ubicada en
Toronto Canad.
Produce concentrados de Zn, Au, Pb, Ag y Cu.
Tiene operaciones en Canad, Honduras y Chile.
Cotiza en la Bolsa de Canad (Toronto Stock
Exchange).

Continuacin

Sociedad Contractual Minera El Toqui (SCMET),

tiene su faena en Alto Maihuales, comuna de
Coyhaique.
SCMET explota el yacimiento El Toqui desde los aos
80.
SCMET es adquirida por Breakwater en 1996.
SCMET, tienen aproximadamente 440 empleados y
representa un importante actividad econmica para la
Regin.

SISTEMA INTEGRAL DE MANEJO DE

RELAVES

Disposicin de Relaves
Actualmente, SCMET deposita sus relaves en el Tranque de Relaves
Confluencia.
En Agosto de 2008, SCMET present al SEIA el proyecto Depsito
de Relaves Espesados San Antonio.
Posteriormente, en Abril de 2009, SCMET someti a evaluacin
ambiental el proyecto Produccin y Transporte de Relaves
Espesados.
En Noviembre de 2009 SCMET ingres al SEIA el proyecto
Recuperacin de Pilares con Relleno de Relaves en Pasta
En Enero del 2010 SCMET enva el proyecto Relleno y
Recuperacin de Pilares Mina Concordia .
En Julio del 2010, SCMET somete a evaluacin ambiental en el
SEIA el proyecto Deposito de Relaves Filtrados Doa Rosa

Proceso de Aprobacin de Proyectos

Proyecto

COREMA

SERNAGEOMIN

N RCA

Fecha

Res.

Fecha

Tranque de Relaves
Confluencia

331

05.May.04

1809

19.Ago.04

Produccin y Transporte de
Relaves Espesados

698

14.Ago.09

2328

29.Dic.09

Depsito de Relaves
Espesados San Antonio

367

15.Abr.09

2328

29.Dic.09

26.Feb.10

En Revisin

Depsito de Relaves
Filtrados Doa Rosa
Recuperacin de Pilares con
Relleno de Relaves en Pasta

En Calificacin
114

1. Tranque de Relaves Confluencia

Antecedentes Generales
Tranque Convencional
Altura de muro: 25 m
Tiempo Operacin: 14 aos
Etapa Actual: Plan de Cierre
Vida til: Julio 2011

Plan de Cierre Tranque de Relaves Confluencia

Principales Obras de Cierre:
Capa de cubierta de la cubeta: El aspecto bsico que se persigue
con la capa de proteccin de la zona de cubeta es evitar la
infiltracin de las aguas metericas
Impermeabilizacin con geomembrana o geocompsito de
tipo manta (GLC).

Plan de Cierre Tranque de Relaves Confluencia

Principales Obras de Cierre:
Capa de cubierta del talud del muro:
3
PROTECCION
CON CUBIERTA
VEGETAL

ESTERIL MINA
(0,30 MT)
MATERIAL ORGANICO
(0,20 MT)

MURO DE RELAVES

Plan de Cierre Tranque de Relaves Confluencia

Principales Obras de Cierre:
Vertederos de evacuacin: canal excavado en el muro de
confinamiento del estribo Sur Poniente del Tranque Confluencia
con un ancho de 3,0 m y pendiente de fondo igual a 14,0%

2. Produccin y Transporte de Relaves

Espesados (Planta Pasta)
Antecedentes Generales
Trasporte de relaves con 33% de
slidos desde Planta Concentradora
hasta la Planta Pasta.
Los relaves sern espesados a un
porcentaje de slidos en peso del 74%.
Espesador de 14 m dimetro
Recirculacin de agua a Planta
Concentradora
Sistema diseado para 1.500 t/d
Monto Inversin: U$ 8.000.000

Diagrama de Flujo
Proceso de Tratamiento de Relaves

Planta Concentradora

Silo Cemento

Mezclador

Espesador Planta Pasta

Filtro de Disco

Bomba Pistn

reas de Depositacin

Deposito de relaves Espesados

San Antonio

Deposito de relaves Filtrados

Doa Rosa

Deposito de Pasta
Interior Mina

3. Depsito de Relaves Espesados San Antonio

Antecedentes Generales
Superficie : 465.250 m2
74% de slidos, pendiente
3-4%
Muro de emprstito: altura
mx. 21 m
2 Canales de contorno
Sistema de tratamiento y
recirculacin de aguas de
contacto.
Inversin: U$ 7.000.000
(etapa 1)

Diseo de Construccin

Celda A
Capacidad: 3,33 millones m3
DISPOSICION GENERAL CELDA A
AO 2012 INICIO DE OPERACION

DISPOSICION GENERAL CELDA A

AO 2022 DE OPERACION

Capacidad Total
5 millones m3
Vida til
16,6 aos
Celda A + B
Capacidad: 1,67 millones m3
DISPOSICION GENERAL CELDA A + B
AO 2022 DE OPERACION

DISPOSICION GENERAL CELDA A + B

AO 2028 TERMINO DE OPERACION

4. Depsito de Relaves Filtrados Doa Rosa

Antecedentes Generales
Superficie: 15.000 m2
Capacidad: 2.176.000 m3
Relave: 16-17% humedad
Muro de emprstito: altura mx. 10 m
1 Canal de contorno
Sistema de drenaje basal: (a) dren alfombra,
(b) dedos de drenaje, (c) dren auxiliar
Inversin: U$ 3.000.000

Planta Pasta
Depsito de Relaves Filtrados
Doa Rosa

5. Recuperacin de Pilares con Relleno de Relaves en

Pasta
Antecedentes Generales
Mtodo de Explotacin: Room and Pilar
Objetivo: rellenar los caserones con una mezcla con consistencia de pasta que se
obtiene a partir de la mezcla de relaves filtrados, agua y cemento.
Caractersticas de la Pasta:
Contenido de relaves
95%
Contenido de cemento
Concentracin de slidos

Entre 2 y 7%
79%

Criterios Operacionales del Proyecto:

Tonelaje de relleno requerido para la operacin
Tasa de llenado de operacin
Disponibilidad del sistema

56 t/h
34.3 m3/h
90%

Presin mxima de bombeo

100 Bar

Caudal mximo de bombeo

45 m3/h

Mtodo de Recuperacin de Pilares

SECTOR MINA PROFUNDA
PLANTA PASTA

SECTOR MINA ASERRADERO

Antecedentes Generales
El proyecto se realizar en Mina Doa Rosa en 3 sectores
(Aserradero, Profunda y Porvenir)
Inicio operacin: Enero 2011
Del total de las reservas, 1.100.000 ton corresponden a la
recuperacin de pilares a travs del uso de relleno con relaves en
pasta.
Estudios realizados por especialistas con experiencia en sistema
de rellenos de interior mina: Mr. Ross Hamett (Golder PasteTech), Sr. Luis Merino (Ingerock), Mr. Hugo Fissette
(Breakwater).
La operacin de extraccin de pilares se realizar siempre en
retroceso desde el primer pilar hacia el punto de salida
Pilares con pasta cumple con los requerimientos de Resistencia

Resumen de Sistema Integral de Manejo de Relaves

Recirculacin Agua

Depsito de Relaves Espesados

San Antonio (RCA N 367/2009)

Planta de Espesado
(RCA N 298/2009)

Relave desde planta de

Concentrado
Recirculacin Agua

Recirculacin Agua

Depsito de Relaves Filtrados

Doa Rosa (En Calificacin)

Relave en Pasta Hacia

Interior Mina
(RCA N 114/2010)

Ubicacin General de los Proyectos

Tranque de Relaves
Confluencia

Depsito de Relaves
Filtrados Doa Rosa

Relaves en
Pasta Interior Mina

Depsito de Relaves
Espesados San Antonio

Parque Elico El Toqui

Antecedentes Generales
Parte integral de su sistema autnomo e
independiente de generacin elctrica.
Proyecto dirigido por Seawind.
Turbinas manufacturadas por la empresa
Vergnet S.A.
6 turbinas capacidad de generacin de 1,5
MW
Actualmente SCM El Toqui se encuentra
en el proceso de Validacin del DDP para
el ingreso del proyecto al Mecanismo de
Desarrollo Limpio (MDL)