OCTUBRE 2022 VERSION : 6

PROCEDIMIENTO EN CASO DE
CONTAGIOS COVID -19 Depto. Gestión de Riesgos y Salud
Ocupacional

PROCEDIMIENTO EN CASO DE CONTAGIOS

Departamento de Gestión de Riesgos y Salud Ocupacional.

Luis Diaz Epuyao

Andrea Alejandra Valenzuela Calderon
Elaborado Por:
María Cristina Pavez Cerón
06 de Octubre del 2022
Guillermo Diaz Castro
Documento Revisado y Autorizado
Sub-Gerente Relaciones Laborales
Por:
Empresas La Polar S.A.
Fecha 07 de Octubre 2022

Firma:

Documento modificado en base Núm. 1400 exenta. - Santiago, 30 de septiembre de 2022 Ministerio de
Salud - Subsecretaría de Salud Pública - Establece Plan " Seguimos Cuidándonos".
 OCTUBRE 2022 VERSION : 6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE
CONTAGIOS COVID -19 Depto. Gestión de Riesgos y Salud
Ocupacional

Índice

I. OBJETIVO ................................................................................................................... 3
II. ALCANCE .................................................................................................................... 3
III. PROCEDIMIENTO ........................................................................................................ 3
Dispositivos para la detección del SARS-CoV-2: ............................................................... 3
Aislamiento, Cuarentenas: ................................................................................................ 3
Caso confirmado ............................................................................................................ 3
Caso probable: ............................................................................................................... 4
Contacto estrecho: ......................................................................................................... 4
Definición de caso sospechoso de reinfección: ............................................................ 6
Sintomatología de COVID- 19. ....................................................................................... 6
IV. ANEXO N°1: FORMATO DE TRAZABILIDAD INTERNO .................................................... 7

Documento modificado en base Núm. 1400 exenta. - Santiago, 30 de septiembre de 2022 Ministerio de
Salud - Subsecretaría de Salud Pública - Establece Plan " Seguimos Cuidándonos".
 OCTUBRE 2022 VERSION : 6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE
CONTAGIOS COVID -19 Depto. Gestión de Riesgos y Salud
Ocupacional

I. OBJETIVO

Establecer los procedimientos adecuados ante la notificación de casos confirmados con (SARSCoV-
19 y Variantes), trazabilidad de contactos estrechos laborales, como proceder ante casos
sospechosos asociados a síntomas de Covid - 19 y sus variantes.

II. ALCANCE

Todas las dependencias del Grupo Empresas La Polar S.A. y filiales.

III. PROCEDIMIENTO

Dispositivos para la detección del SARS-CoV-2:

Se tendrá por válido el resultado que fuese obtenido por medio de un test PCR o una prueba de
antígenos para SARS-CoV-2, realizado en un centro de salud o laboratorio con la autorización y/o la
demostración sanitaria otorgada por la Secretaría Regional Ministerial de Salud correspondiente.
Asimismo, se tendrá por válido el resultado que fuese obtenido por medio de una prueba de
antígenos de tipo autotest para SARS-CoV-2, de acuerdo a la estrategia de testeo “Antígeno en 3
pasos”.

Aislamiento, Cuarentenas:

Caso confirmado: aquella persona que presenta un resultado positivo para SARS-CoV-2 en un test
PCR o una prueba de antígenos conforme a lo previsto en el numeral 1 precedente.

Dispóngase que la persona que califica como caso confirmado deberá cumplir un aislamiento de
acuerdo con los siguientes criterios:
A. Si presenta síntomas, el aislamiento será de 5 días contados desde la fecha de inicio de los
síntomas.
B. Si no presenta síntomas, el aislamiento será de 5 días contados desde la fecha de toma de
muestra del examen que identificó la infección.

La circunstancia de contar con un resultado negativo posterior para SARS-CoV-2 en un test PCR y/o
un resultado negativo posterior para SARS-CoV-2 en una prueba de antígenos no exime a la persona
del cumplimiento total de la medida de aislamiento.

Documento modificado en base Núm. 1400 exenta. - Santiago, 30 de septiembre de 2022 Ministerio de
Salud - Subsecretaría de Salud Pública - Establece Plan " Seguimos Cuidándonos".
 OCTUBRE 2022 VERSION : 6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE
CONTAGIOS COVID -19 Depto. Gestión de Riesgos y Salud
Ocupacional

PROCEDIMIENTO:
Cada vez que se reporte un caso confirmado de SARS-CoV-2 O VARIANTES en nuestras dependencias,
se procederá a realizar lo siguiente:
1. Aviso de resultado PCR o prueba de antígenos positivo estando en la instalación:
▪ Realizar entrega de mascarilla para que la utilice de forma correcta, cubriendo boca
y nariz en todo momento.
▪ Aislar a colaborador en oficina y/o zona de aislamiento disponible al momento de
aviso.
❖ Una vez utilizada debe ser cerrada; prohibir su ingreso; y realizar sanitización
y desinfección de la oficina y/o zona de aislamiento.
▪ Solicitar móvil autorizado para traslado de paciente.
▪ Trasladar a colaborador al lugar que indique SEREMI (Organismo administrador /
Servicio de urgencia para casos COVID).
▪ Realizar seguimiento del estado de salud.
▪ Solicitar desinfección y/o sanitización del área de trabajo y lugares de uso común.
2. Aviso de resultado PCR positivo informado desde su hogar:
▪ Mantener cuarentena preventiva en su hogar sin asistir a la instalación.
▪ Monitorear estado de salud.
▪ Realizar desinfección y/o sanitización de área en caso que colaborador se haya
encontrado trabajando los últimos 2 días.

Caso probable: aquella persona que presenta un resultado negativo o indeterminado para SARS-
CoV-2 en un test PCR y/o una prueba de antígenos y una tomografía computarizada de tórax con
imágenes sugerentes de COVID-19 definido por un médico en la conclusión diagnóstica y que cumpla
con alguno de los siguientes criterios:
A. Presenta un cuadro agudo de enfermedad y, al menos, un síntoma cardinal o dos síntomas
no cardinales.
B. Presenta una infección respiratoria aguda grave que requiera hospitalización.
C. Sea calificada como contacto estrecho, con al menos, un síntoma de los descritos.

Aislamiento o cuarentena de un caso probable: Dispóngase que la persona que califica como caso
probable, deberá cumplir un aislamiento o cuarentena de 5 días contados desde la fecha de inicio de
los síntomas.

PROCEDIMIENTO:
De acuerdo a la resolución se procede al mismo aislamiento de casos confirmados.

Contacto estrecho: la persona que es calificada por la autoridad sanitaria, previa investigación
epidemiológica, y que estuvo expuesta a un caso confirmado o probable de acuerdo con los
siguientes criterios:
A. Si el caso confirmado o probable presentó síntomas, entre los 2 días previos a su inicio y los
siguientes 5 días.

Documento modificado en base Núm. 1400 exenta. - Santiago, 30 de septiembre de 2022 Ministerio de
Salud - Subsecretaría de Salud Pública - Establece Plan " Seguimos Cuidándonos".
 OCTUBRE 2022 VERSION : 6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE
CONTAGIOS COVID -19 Depto. Gestión de Riesgos y Salud
Ocupacional

B. Si el caso confirmado o probable no presentó síntomas, entre los 2 días previos a su toma de
muestra del test PCR o la prueba de antígenos para SARS-CoV-2 y los siguientes 5 días.
En ambos supuestos y en el contexto de brotes confirmados y priorizados, para que el contacto sea
calificado como estrecho se debe cumplir con alguna de las siguientes circunstancias:
A. Contacto físico directo con un caso confirmado o probable.
B. Contacto cara a cara a menos de un metro de distancia y durante al menos 15 minutos con
un caso confirmado o probable.
No se considerará contacto estrecho la persona que haya sido calificada como un caso confirmado
dentro de los 90 días antes de producirse el contacto en los términos señalados en los literales
anteriores.

Aislamiento o cuarentena de un contacto estrecho: Dispóngase que la persona que sea calificada
como contacto estrecho, de acuerdo al numeral anterior, deberá cumplir un aislamiento o
cuarentena de 5 días contados desde el último contacto con un caso confirmado.

La circunstancia de contar con un resultado negativo posterior para SARS-CoV-2 en un test PCR y/o
un resultado negativo posterior para SARS-CoV-2 en una prueba de antígenos no exime a la persona
del cumplimiento total de la medida de aislamiento o cuarentena dispuesta en este numeral.
La autoridad sanitaria podrá disponer un aislamiento o cuarentena mayor en consideración a las
condiciones epidemiológicas.

PROCEDIMIENTO EN CASO DE NOTIFICAR CONTACTOS ESTRECHOS EN LA INSTALACIÓN:

1. Contactos estrechos estando en la instalación:
▪ Realizar entrega de mascarilla para que la utilice de forma correcta, cubriendo boca
y nariz en todo momento.
▪ Aislar a colaboradores en oficina y/o zona de aislamiento disponible al momento del
aviso.
❖ Una vez utilizada debe ser cerrada; prohibir su ingreso; y realizar sanitización
y desinfección de la oficina y/o zona de aislamiento.
▪ Solicitar móvil autorizado para traslado de pacientes covid19,
▪ Movilizar a colaborador a su hogar para realizar cuarentena preventiva o lo que
determine la SEREMI dado que ellos son los que catalogan los contactos estrechos.
▪ Realizar seguimiento del estado de salud.
▪ Solicitar desinfección y/o sanitización del área de trabajo y lugares de uso común.
2. Contactos estrechos estando en casa:
▪ Solicitar a colaboradores no asistir a la instalación,
▪ Solicitar que colaboradores se tomen PCR para determinar contagio.
▪ Realizar seguimiento del estado de salud
3. Trazabilidad:
▪ Cada vez que SEREMI de salud notifique a la empresa para solicitar la planilla laboral
(Listado de contactos estrechos en el contexto laboral), se deberá notificar a Experto
en Prevención asignado para realizar la trazabilidad interna utilizando el documento
anexo N°1(Trazabilidad interna).

Documento modificado en base Núm. 1400 exenta. - Santiago, 30 de septiembre de 2022 Ministerio de
Salud - Subsecretaría de Salud Pública - Establece Plan " Seguimos Cuidándonos".
 OCTUBRE 2022 VERSION : 6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE
CONTAGIOS COVID -19 Depto. Gestión de Riesgos y Salud
Ocupacional

Definición de caso sospechoso de reinfección: Se entenderá por caso sospechoso de reinfección

aquella persona que presenta un resultado positivo para SARS-CoV-2 en un test PCR y/o un resultado
positivo para SARS-CoV-2 en una prueba de antígenos, dentro de los 90 días posteriores a aquel que
fue calificada como un caso confirmado, conforme a lo dispuesto en el numeral 2 precedente.
Para todos los efectos, la persona que califica como caso sospechoso de reinfección es considerada
un caso confirmado, nuevo.
Aislamiento o cuarentena de un caso sospechoso de reinfección: Dispóngase que la persona que
califica como un caso sospechoso de reinfección, de acuerdo al numeral anterior, deberá cumplir un
aislamiento o cuarentena conforme a lo previsto en el numeral 3 precedente.

PROCEDIMIENTO EN CASO SOSPECHOSO

Como es una persona que presenta síntomas de acuerdo a la definición descrita el o la Colaborador/a
deberá acudir a un centro asistencial, ya que presenta síntomas, para realizar el examen de PCR.
1. Si presenta síntomas estando en la instalación:
▪ Realizar entrega de mascarilla para que la utilice de forma correcta, cubriendo boca
y nariz en todo momento.
▪ Aislar a colaborador.
▪ Solicitar móvil autorizado para traslado de paciente.
▪ Trasladar a colaborador (Organismo administrador y/o Servicio de urgencia para
casos COVID).
▪ Realizar seguimiento del estado de salud
▪ Realizar desinfección del área de trabajo y/o zona de aislamiento.
2. Si presenta síntomas informado desde su hogar:
▪ Dirigirse a un centro asistencial para que le realicen prueba de PCR.
▪ Realizar reposo en casa de acuerdo a lo que le indique el médico de atención en
centro asistencial.
▪ Aislarse en su domicilio, hasta tener el resultado del examen (así evita contagiar al
resto de los habitantes de su hogar).

Sintomatología de COVID- 19.

a. Fiebre: esto es, presentar una temperatura corporal de 37, 8º C o más.
b. Pérdida brusca del olfato o anosmia.
c. Pérdida brusca del gusto o ageusia.
d. Tos o estornudos.
e. Disnea o dificultad respiratoria.
f. Congestión nasal.
g. Taquipnea o aumento de la frecuencia respiratoria.
h. Odinofagia o dolor de garganta al comer o tragar fluidos.
i. Mialgias o dolores musculares.
j. Debilidad general o fatiga.
k. Dolor torácico.
l. Calofríos.
m. Cefalea o dolor de cabeza.

Documento modificado en base Núm. 1400 exenta. - Santiago, 30 de septiembre de 2022 Ministerio de
Salud - Subsecretaría de Salud Pública - Establece Plan " Seguimos Cuidándonos".
 OCTUBRE 2022 VERSION : 6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE
CONTAGIOS COVID -19 Depto. Gestión de Riesgos y Salud
Ocupacional

n. Diarrea.
ñ. Anorexia, náuseas o vómitos.
Se consideran síntomas cardinales los indicados en los literales a., b. y c. precedentes. Los restantes se
consideran síntomas no cardinales.
Ante todos los casos que se den en la instalación, se deberá informar al experto en prevención de
riesgos y/o gestor de personas.

IV. FORMATO DE TRAZABILIDAD INTERNA

DATOS DEL COLABORADOR CONFIRMADO A COVID-19.

NOMBRE
RUT FIRMA
CARGO ÁREA DE TRABAJO
FECHA QUE INICIAN LOS SINTOMAS
FECHA DEL ULTIMO DÍA EN LA
HORARIO:
INSTALACIÓN
FECHA DE ENTREVISTA HORA
ENTREVISTA TELEFONICA
SI NO COMENTARIOS
¿Se tomó PCR? Fecha de toma de muestra:

¿Se realizó test de antígenos?

Fecha :
*Centro de salud habilitado por la autoridad sanitaria.
Preguntar a colaborador:
¿Tuvo contacto físico directo con un caso confirmado o probable?
¿Estuvo en contacto cara a cara a menos de un metro de distancia y durante al menos
15 minutos con un caso confirmado o probable?
Por medio de esta entrevista telefónica, declaro que toda la información entregada es verídica y además me doy por informado, que debo
notificar a todas las personas que estuvieron en contacto conmigo.
Este detalle se debe enviar de forma inmediata con un plazo máximo de 2 horas una vez finalizada la entrevista.

ANTECEDENTES ENTREVISTADOR
NOMBRE RUT
CARGO FIRMA

LISTADO DE CONTACTOS ESTRECHOS INFORMADOS POR COLABORADOR CONFIRMADO A COVID-19.

Contacto Laboral (Marque
N° Nombre colaborador Fecha posible contacto con una X)
SI NO

Documento modificado en base Núm. 1400 exenta. - Santiago, 30 de septiembre de 2022 Ministerio de
Salud - Subsecretaría de Salud Pública - Establece Plan " Seguimos Cuidándonos".