P-FMM-MP-04 - Dispositivos de Terreno Red Contraincendios

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
DISPOSITIVOS DE TERRENO RED CONTRA

INCENDIO
EQUANS Chile
Código: P-XXF-MP-04
Versión: 00
“SERVCIO INTEGRAL DE MANTENCIÓN DE PLANTAS COMPLEJO NORTE”

(Mantenimiento General Empresa Eléctrica Cochrane)
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Supervisor de operaciones Jefe de operaciones Sub Gerente de operaciones
Se considera COPIA CONTROLADA sólo el ejemplar disponible en Intranet y/o biblioteca documental. Los usuarios de los documentos en
papel (impresiones bajadas de Intranet o biblioteca) deben verificar que éstos corresponden a la última versión vigente”.
EQUANS Chile
Andres Bello 2325, Providencia, Chile
1. CONTROL DE CAMBIO
N° versión Fecha Modificación al documento

00 04-07-2022 Primera versión EQUANS Chile
2. OBJETIVO
Establecer la metodología para asegurar el cumplimiento de medidas obligatorias de
seguridad, en todas las actividades en Dispositivos de Terreno Red Contra Incendio. Con
el propósito de evitar la ocurrencia de accidentes con lesiones a las personas, daños
materiales, equipos y daños al medio ambiente durante la actividad.
3. ALCANCE
Este documento aplica a todos los trabajadores de Térmika Servicios Multitecnicos S.A,
sus empresas Contratistas y Subcontratistas.
4. RESPONSABILIDADES
4.1 Gerente de Operaciones
Es responsable de proveer todos los recursos necesarios que permitan que este
procedimiento se cumpla, con el fin de prevenir accidentes. Responsable de revisar y
autorizar el presente procedimiento de Trabajo
4.2 Sub-Gerente de Operaciones
Proporciona correcta y oportunamente los recursos humanos, materiales y equipos

necesarios que se requieran para la ejecución de los trabajos y cumplimiento de este
procedimiento en los distintos contratos.
4.3 Jefe de Opereciones Equans
a) Responsable del mantenimiento especializado transversalmente, en cualquier instalación

en donde tenga injerencia Térmika Servicios Multitecnicos S.A, ya sea en mantenimiento
preventivo o correctivo especializado y en todas las áreas que se requiera trabajos en
tableros eléctricos.
b) Asignar los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.
c) Reporta al Gerente de Contrato.
d) Responsable de la operación y el mantenimiento preventivo y correctivo de su lugar de

trabajo.
e) Asignar los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.
f) Dar fiel cumplimiento a este procedimiento. Asegurar el conocimiento del Instructivo por el
personal bajo su cargo, empresas contratistas y subcontratistas.
g) Velar por la integridad de los trabajadores que tiene a cargo, así como también de asegurar
el buen funcionamiento y/o mantenimiento de los activos que se le han confiado.
h) Tiene bajo su responsabilidad a supervisores y trabajadores de las diferentes
especialidades en su instalación.
i) Liderar las comunicaciones con el cliente.
j) Reporta al Jefe de Mantenimiento y Gerente de Contrato.
4.4 Supervisor
a) Dar a conocer este procedimiento, dejando registro de toma de conocimiento.
b) Es responsable de evaluar la seguridad en las actividades y la salud de los trabajadores, ya

sea individual o colectivamente.
c) Velar por el cumplimiento del Procedimiento y/o las Especificaciones Técnicas del Cliente.
d) Velar por que cada uno de los trabajadores cumpla rigurosamente con los estándares
establecidos en este procedimiento.
e) Chequear el buen estado de los EPP, equipos y herramientas.
f) Verificar que el personal posea la habilidad, actitud y conocimiento para ejecutar el trabajo.
g) Chequeara la correcta ejecución de los trabajos terminados y se asegurara que las áreas
sean entregadas limpias y libre de desechos generados por las actividades al finalizar cada
jornada de trabajo.
h) Vigilar todas las maniobras que se realicen durante el proceso de tal manera que pueda
corregir acciones inseguras (sub-estándares) de manera inmediata.
i) Denunciar y participar en investigaciones de todo incidente.
j) Verificar que las instrucciones fueron entendidas por todo el personal involucrado en la
tarea.
k) Deberá detener las actividades y replantear en caso de detectar irregularidades (Stop the
work).
l) Cooperar con el Asesor en Prevención de Riesgos en la identificación de los peligros y

control de riesgos, aspectos e impactos ambientales asociados a esta actividad.
m) Supervisar que todo el personal que esté desarrollando esta actividad cuente con sus
equipos de protección personal.
n) Verificar que las herramientas y equipos utilizados en esta actividad sean los más
adecuados.
o) Reporta todo incidente al jefe de operaciones.
p) Verificar el estado de las herramientas utilizadas por los técnicos, en donde se deben
eliminar herramientas hechizas o adulteradas.
4.5 Experto en Prevención de Riesgos
➢ Controlar y mantener registro de capacitación de este procedimiento.
➢ Asesorar a la línea de mando en lo referente a control de riesgos operacionales.
➢ Revisar y sugerir observaciones al supervisor con respecto al presente procedimiento.
➢ Evaluar permanentemente los peligros y riesgos potenciales que son detectados para
mantener en mejoramiento continuo.
➢ Realizar inspecciones planeadas a equipos y áreas de trabajo.
➢ Denunciar e investigar todo incidente.
➢ Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar y/o controlar los
riesgos operacionales indicados en el presente documento y los que se generen en la
ejecución de los trabajos.
4.6 Trabajadores
a) Deberá cumplir el procedimiento de trabajo, y respetar todas las normas de seguridad

establecidas. Será obligatorio el uso de todos los Elementos de protección personal
establecidos en el presente procedimiento, para realizar el trabajo de la forma más eficiente y
segura.
b) Confeccionar en conjunto con supervisor y trabajadores participantes del trabajo el AST y

ponerla en práctica.
c) No realizar maniobras que involucren riesgos que atenten contra su integridad individual, ni
la de sus compañeros.
d) Tienen la responsabilidad de conocer y dar cumplimiento rigurosamente a los estándares

definidos en el procedimiento, realizando todo tipo de consultas para aclarar dudas que le
inquieten, con el fin de prevenir incidentes en el momento de la operación.
e) Informar de manera inmediata al Supervisor, Jefe de Operaciones, Asesor en Prevención de

Riesgos, condiciones y acciones de riesgo, ya sea por limitaciones de los equipos,
herramientas o por desviaciones que no permitan la ejecución normal del trabajo.
f) Verificar el buen estado y funcionamiento de sus implementos de seguridad y herramientas

a utilizar.
g) Antes de iniciar sus tareas en caso de detectar alguna anomalía deberá dar aviso
inmediato a su supervisor directo.
4.7 Comité Paritario de Higiene y Seguridad
a) Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilización de los elementos de

protección personal.
b) Indicar la adopción de todas las medidas de higiene y seguridad que sirvan para la
prevención de riesgos profesionales.
4.8 Contratistas y Subcontratistas
Es la responsable que cada vez que requiera la implementación de dicho procedimiento,

cumplir este de una manera óptima.
5. DOCUMENTOS APLICABLES
- Estándar Operacional de Trabajos en Altura (P-SSOMA-26)
- Estándar Operacional de Housekeeping (P-SSOMA-24)
- Inspección de EPP (R-SSOMA-69)
- Inspección de Herramientas (R-SSOMA-49)
- Análisis Seguro de Trabajo (R-SSOMA-32)
- 10 Reglas de Oro
- 5 Reglas de Oro
6. TERMINOLOGIA
➢ AST : Herramientas de Análisis de Seguridad en el Trabajo, realizado por todos los
trabajadores que estarán involucrados en la tarea y que nos permite identificar los
Peligros asociados a la actividad que deba realizar.
7. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Herramientas
• Soplador
• Aceitera
Equipos
• Multitester.
8. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO
Todos los trabajos realizados en Dispositivos de Terreno Red Contra Incendio se encuentran
establecidos según la pauta de mantenimiento preventivo, definidas contractualmente de la
siguiente forma:
1.- Gabinetes Mensual
2.- Hidrantes Mensual
3.- Manifold Mensual
4.- Manifold Trimestral
5.- Pulsadores Trimestral
6.- Siamesas
7.- Lineales
8.- Sensores de Humo
9.- Sprinkler
Conocida la pauta de mantenimiento, y antes de iniciar toda actividad, se debe contar con
todos los EPP necesarios para ejecutar la tarea, además del Análisis de Seguridad del Trabajo
(AST), para detectar los riesgos a los cuales estará expuesto todo el personal que participará
en la maniobra, estableciendo también las medidas de control que se adoptarán para evitar
incidentes en el área. Por último, se deberá realizar una charla de seguridad sobre el trabajo a
realizar (Charla de 5 minutos).
Con todo lo anterior desarrollado se procederá a ejecutar las siguientes actividades:
8.1 METODOLOGIA
8.1.1 GABINETES MENSUALES
Como punto de partida se realiza una inspección visual del gabinete, comprobando el estado
de todos sus componentes. Posterior a eso se procede a extender el brazo mecánico, para
chequear que no existan filtraciones tanto en las uniones como en la manguera, la cual se
debe estirar para su presurización y evaluación del estado del pitón, el cual debe abrir y cerrar
de manera correcta. Finalmente, se debe lubricar las diferentes uniones que lo requieran,
como la Toma Stors, bisagras, etc.
8.1.2 HIDRANTES MENSUALES
Como punto de partida se realiza una inspección visual del hidrante, comprobando el estado
de las válvulas, junturas, tapas Stors, la existencia filtraciones, el estado pintura para
posteriormente lubricar los componentes que lo requieran.
8.1.3 MANIFOLD MENSUAL
Lo primero que se realiza es una inspección visual de las válvulas de control, las cuales deben
estar normalmente abiertas y libres de obstrucción. Seguido a esto, se debe ver el estado de
la válvula de despiche, los manómetros, la señalética acorde a la normativa y la verificación
de las luces de emergencia en caso de corte de energía. Finalmente, se procede a limpiar el
manifold y probar los sensores de flujo y módulos de monitoreo para terminar con el registro
de la presión en los manómetros.
8.1.4 MANIFOLD TRIMESTRAL
En la mantención trimestral se verifica el estado de soportes y anclajes de los diferentes

componentes, en conjunto con el estado general de las pinturas. Se realiza la prueba de las
válvulas de control, y el funcionamiento del drenaje principal, para finalizar con la prueba de
las alarmas de flujo, chequeando en sala control las señales de alarmas.
8.1.5 PULSADORES TRIMESTRALES
Como punto de partida, se debe realizar una inspección visual, procurando que el pulsador
esté libre de obstrucción y sin daños. Posteriormente, se procede a destapar cada pulsador
manual de alarma verificando número de Loop, Lazo y dirección prueba del dispositivo, para
finalmente realizar la limpieza y prueba efectiva, chequeando en sala control las señales de
alarmas.
8.1.6 SIAMESAS
Se realiza una inspección y chequeo del estado de la siamesa y la conexión Stors, verificando
que la señalética este acorde a la normativa, para finalmente realizar la limpieza de esta y
lubricación de la toma Stors.
8.1.8 SENSORES DE HUMOS
Se procede a realizar una inspección visual del detector, verificando que se encuentren libres
de obstrucción y sin daños físicos, chequeando la cobertura que tienen, el estado de cables
de conexión y posibles daños en tuberías y/o cajas de conexión expuestas. Posteriormente,
se procede a retirar el detector mediante la pértiga, se revisa Nodo, Loop y Dirección, para
finalmente realizar no sólo la limpieza y recolocación del mismo, sino que, además, se debe
realizar una prueba, verificando su estado en el panel incendio en la sala control, asegurando
que el detector quede operativo.
8.1.9 SPRINKLER
Se procedes a revisar cobertura del recinto y posibles obstrucciones de este, acorde a la

normativa vigente. En conjunto con lo anterior, se debe verificar el estado de estos y que
cuenten con canastillos de protección cuando corresponda (bodegas, estacionamientos,
etc.).
9. ASPECTOS DE SEGURIDAD
9.1 RIESGOS PRESENTES
Verificar Anexo 1 “Análisis de Riesgos”
9.1.1 En la Tarea.
• Golpes contra estructuras metálicas fijas o suspendidas en área.
• Proyección de partículas en ojos durante la preparación de las superficies.
• Corte por contacto con elementos cortantes, abrasivos y/o punzantes.
• Lesiones musculo esquelético, por mala manipulación y manejo de materiales.
• Sobreesfuerzos y movimientos repetidos.
• Exposición a radiación UV en sectores exteriores.
• Exposición por manipulación y uso de productos químicos peligrosos.
• Caídas a nivel o distinto nivel por trabajos en superficies inestables, disparejas o en alturas.
• Riesgos eléctricos, al desenergizar y puesta en marcha de los equipos
9.1.2 En el Lugar de Trabajo
• Caídas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo.
• Falta de señalización de riesgos presentes en al área
• Accesos inadecuados a los sectores de trabajo.
• Presencia de Vectores.
• Caídas por superficies de trabajo inestables.
• Golpes por caballetes mal dimensionados y/o inestables
• Intoxicaciones por ambientes saturados de sustancias peligrosas, por ventilación deficiente.
• Peligro de incendio y explosiones por mala manipulación de productos y/o sustancias

peligrosas.
• Cortes con elementos mal almacenados en las bodegas de sustancias peligrosas.
• Presencia de vectores (principalmente roedores)
9.2. MEDIDAS PREVENTIVAS
9.2.1 En la Tarea
• Uso de elementos de protección personal Básico y Especifico
• Uso y manipulación del producto de acuerdo con su Hoja de Seguridad.
• Uso de ropa de trabajo.
• Bloqueo de Energía (uso de dispositivos estandarizados)
• Revisión previa de elementos de protección personal, herramientas y equipos a utilizar
• Coordinar y realizar bloqueo de equipo, verificando las Tierras y energía CERO.
• Trabajo asegurando buena ventilación.
• Cuando se realicen trabajos sobre 1.80 mts, medidos desde el suelo a la base de trabajo, se
deberá utilizar Arnés de seguridad tipo paracaídas, con el fin de evitar caídas al vacío.
• En aquellas labores en la cual la manipulación manual de cargas se hace inevitable y las

ayudas mecánicas no pueden usarse, los trabajadores no deberán operar cargas superiores a
25 kilos. Y las mujeres no pueden llevar, transportar, cargar, arrastrar ni empujar
manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos. Para estos
trabajadores, se deberá implementar medidas de seguridad y mitigación, tales como rotación
de trabajadores, disminución de las alturas de levantamiento o aumento de la frecuencia con
que se manipula la carga.
9.2.2 En el Lugar de Trabajo
• Trabajos en áreas limpias y ordenadas.
• Superficies de trabajo en buen estado.
• Equipos de extinción de incendios operativos en lugares de trabajo, visibles y libres de

obstáculos.
• Iluminación artificial anti-explosión en lugares cerrados.
• Señalización de riesgos específicos.
• Accesos adecuados y sin obstáculos.
• Señalización vías de evacuación.
• Asegurar la correcta iluminación en el lugar de trabajo.
9.2.3 Elementos de Protección Personal
Básicos
• Casco de seguridad.
• Barbiquejo dieléctrico.
• Protector auditivo tipo fono.
• Lentes de seguridad claro, con protección UV.
• Calzado de seguridad dieléctrico
• Guante cabritilla dieléctrico
Específicos
• Overol Ignifugo.
• Careta facial dieléctrica, para arco eléctrico.
• Balaclava ignifuga.
• Guantes de goma dieléctricos clase 0, 00 y/o clase 3, con cubre guante de seguridad.
• Alfombra aislante.
• Fonos dieléctricos adosados a casco
10. ASPECTOS AMBIENTALES
La segregación de los residuos generado en las operaciones de trabajo debe efectuarse según
lo especificado en los estándares de los servicios. En el caso de incidentes ambientales, se
debe proceder de acuerdo a lo especificado en los estándares de los servicios y reportar en
forma inmediata al supervisor y Experto en prevención directo del servicio.
➢ Envases con Sustancias Peligrosas
➢ EPP Usados Contaminados
➢ Plásticos y adhesivos
➢ Recipientes metálicos y plásticos
➢ Trapos usados
➢ Residuos líquidos y consumo de recurso hídrico.
11. REGISTROS
• R-SSOMA-32 Análisis Seguro del Trabajo (AST).
• R-SGI-151 Matriz AA-IA
• R-SSOMA-49 Inspección de Herramientas
• R-SSOMA-69 Inspección de Elementos de Protección Personal
12. ANEXOS
ANEXO N°1

P-FMM-MP-04 - Dispositivos de Terreno Red Contraincendios

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

P-FMM-MP-04 - Dispositivos de Terreno Red Contraincendios

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

DISPOSITIVOS DE TERRENO RED CONTRA

“SERVCIO INTEGRAL DE MANTENCIÓN DE PLANTAS COMPLEJO NORTE”

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de operaciones Jefe de operaciones Sub Gerente de operaciones

N° versión Fecha Modificación al documento

4.2 Sub-Gerente de Operaciones

Proporciona correcta y oportunamente los recursos humanos, materiales y equipos

4.3 Jefe de Opereciones Equans

a) Responsable del mantenimiento especializado transversalmente, en cualquier instalación

b) Asignar los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.

c) Reporta al Gerente de Contrato.

d) Responsable de la operación y el mantenimiento preventivo y correctivo de su lugar de

e) Asignar los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.

i) Liderar las comunicaciones con el cliente.

j) Reporta al Jefe de Mantenimiento y Gerente de Contrato.

a) Dar a conocer este procedimiento, dejando registro de toma de conocimiento.

b) Es responsable de evaluar la seguridad en las actividades y la salud de los trabajadores, ya

e) Chequear el buen estado de los EPP, equipos y herramientas.

i) Denunciar y participar en investigaciones de todo incidente.

l) Cooperar con el Asesor en Prevención de Riesgos en la identificación de los peligros y

o) Reporta todo incidente al jefe de operaciones.

4.5 Experto en Prevención de Riesgos

➢ Controlar y mantener registro de capacitación de este procedimiento.

➢ Asesorar a la línea de mando en lo referente a control de riesgos operacionales.

➢ Revisar y sugerir observaciones al supervisor con respecto al presente procedimiento.

➢ Realizar inspecciones planeadas a equipos y áreas de trabajo.

➢ Denunciar e investigar todo incidente.

a) Deberá cumplir el procedimiento de trabajo, y respetar todas las normas de seguridad

b) Confeccionar en conjunto con supervisor y trabajadores participantes del trabajo el AST y

d) Tienen la responsabilidad de conocer y dar cumplimiento rigurosamente a los estándares

e) Informar de manera inmediata al Supervisor, Jefe de Operaciones, Asesor en Prevención de

f) Verificar el buen estado y funcionamiento de sus implementos de seguridad y herramientas

4.7 Comité Paritario de Higiene y Seguridad

a) Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilización de los elementos de

4.8 Contratistas y Subcontratistas

Es la responsable que cada vez que requiera la implementación de dicho procedimiento,

1.- Gabinetes Mensual

2.- Hidrantes Mensual

3.- Manifold Mensual

4.- Manifold Trimestral

5.- Pulsadores Trimestral

8.- Sensores de Humo

Con todo lo anterior desarrollado se procederá a ejecutar las siguientes actividades:

8.1.1 GABINETES MENSUALES

8.1.3 MANIFOLD MENSUAL

8.1.4 MANIFOLD TRIMESTRAL

En la mantención trimestral se verifica el estado de soportes y anclajes de los diferentes

8.1.5 PULSADORES TRIMESTRALES

8.1.8 SENSORES DE HUMOS

Se procedes a revisar cobertura del recinto y posibles obstrucciones de este, acorde a la

Verificar Anexo 1 “Análisis de Riesgos”

• Golpes contra estructuras metálicas fijas o suspendidas en área.

• Proyección de partículas en ojos durante la preparación de las superficies.

• Corte por contacto con elementos cortantes, abrasivos y/o punzantes.

• Lesiones musculo esquelético, por mala manipulación y manejo de materiales.

• Sobreesfuerzos y movimientos repetidos.

• Exposición a radiación UV en sectores exteriores.

• Exposición por manipulación y uso de productos químicos peligrosos.

• Riesgos eléctricos, al desenergizar y puesta en marcha de los equipos

9.1.2 En el Lugar de Trabajo

• Caídas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo.

• Falta de señalización de riesgos presentes en al área