INSTITUTO SUPERIOR

POLITÉCNICO DE
AMÉRICA RESUELTO
DEFINITIVO 589 DEL
23 DE ABRIL DEL 2004
MINISTERIO DE
EDUCACIÓN DE
PANAMÁ
TÉCNICO SUPERIOR I
EN ASISTENTE DE n
CLÍNICA t
e
g
r
aProfesora:
Maruja
n Araúz
t
e
:
Materia:
Aura Zambrano 8-857-
Instrumentación quirúrgica II
469

Tema:
Abreviaturas Medicas
 Introducción

La abreviatura es la representación de una palabra o de las palabras de una frase

por alguna o algunas de sus letras, la primera de las cuales ha de ser la inicial
de la palabra abreviada. Las abreviaturas conservan el género y el número de la
palabra completa (la a.c., la auscultación cardiaca).
Las dificultades del documentalista médico al tener que interpretar un texto se
producen por el desconocimiento de la terminología de las diferentes
especialidades y por el uso de las abreviaciones utilizadas en la documentación.
Los términos médicos se usan para introducir precisión y neutralidad emocional
en el lenguaje. En su formación intervienen sobre todo raíces griegas o latinas, y se
construyen combinándolas con prefijos y sufijos de la misma procedencia. Hay todo
tipo de combinaciones: raíces solamente (tifus), prefijos y raíces (endocardio),
raíces y sufijos (sarcomatosis), o prefijos, raíces y sufijos (hipercolesterolemia). Su
significado se puede saber consultando un diccionario médico.
Las abreviaciones son recursos para ahorrar tiempo y espacio en el lenguaje pero
su proliferación genera dificultades de comprensión. Su significado se puede
conocer acudiendo a un diccionario de abreviaciones médicas.
 Abreviaturas Medicas

1. AR: Artritis Reumatoide

✦ Afecta por lo general las muñecas y nudillos, los pies, el cuello, y
articulaciones más grandes en las extremidades.

2. AV: Auriculoventricular
✦ Es una interrupción parcial o completa de la transmisión de los impulsos
procedentes de las aurículas a los ventrículos.

3. BCG: Vacuna Contra Tuberculosis

✦ Se aplica para proteger de las formas graves de tuberculosis en los niños,
por ejemplo: meningitis u osteomielitis.

4. CIV: comunicación interventricular

✦ es un orificio en el corazón y constituye un defecto cardíaco común que
está presente al momento del nacimiento (congénito).

5. CPT: capacidad pulmonar total

✦ Es el volumen máximo que puede ingresar a los pulmones tras un
esfuerzo inspiratorio máximo (aproximadamente 5,800 ml).

6. DAI: desfibrilador automático implantable

✦ Es un dispositivo que detecta cualquier latido cardíaco rápido y
potencialmente mortal. Dicho latido cardíaco anormal se denomina
arritmia.

7. ECI: enfermedad cardíaca isquémica

✦ Se produce porque la sangre tiene dificultades para pasar por las arterias
coronarias debido a que existen numerosas obstrucciones en su interior.

8. ECV: enfermedades cardiovasculares

✦ Es un término amplio para problemas con el corazón y los vasos
sanguíneos.

9. ERC: enfermedad renal crónica

✦ La enfermedad renal crónica, también llamada insuficiencia renal crónica,
implica una pérdida gradual de la función renal. Los riñones filtran los
desechos y el exceso de líquidos de la sangre, que se eliminan a través
de la orina.

10. FA: fibrilación auricular

✦ es un ritmo cardíaco irregular y a menudo muy rápido (arritmia) que puede
provocar coágulos de sangre en el corazón

11. FV: fibrilación ventricular

✦ La fibrilación ventricular es un tipo de ritmo cardíaco anormal (arritmia).

12. GH: Hormona Del Crecimiento

 ✦ Estimula el crecimiento infantil y ayuda a mantener los tejidos y órganos a
lo largo de la vida.

13. Hb: Hemoglobina

✦ Es una proteína de los glóbulos rojos que lleva oxígeno de los pulmones al
resto del cuerpo

14. HTA: Hipertensión Arterial

✦ Es un trastorno por el cual los vasos sanguíneos tienen persistentemente
una tensión elevada.

15. IC: Insuficiencia Cardíaca

✦ Es una afección en la cual el corazón ya no puede bombear sangre rica en
oxígeno al resto del cuerpo de forma eficiente.
 Conclusión

Son numerosas las abreviaciones empleadas en los documentos utilizados por los
médicos en los diversos niveles y servicios asistenciales. Sin embargo, la mayor
parte de ellas no se han establecido por convención ni están amparadas por los
comités de normalización, sino que son de tipo personal y han sido inventadas.
Esta actitud inventiva es uno de los motivos de la existencia y de la utilización de
varias abreviaciones diferentes para contraer un mismo término.
Otro problema proviene del hecho de que algunas abreviaciones tienen varios
significados diferentes (abreviaciones polisémicas), por lo que una misma
abreviación puede interpretarse de diferente forma por diferentes médicos
Y en cada caso habrá que elegir el significado que pueda corresponder al texto en
cuestión, con el consiguiente peligro de producir falsas interpretaciones
 Bibliografía

http://envejecimiento.csic.es/documentos/documentos/yetano-diccionario-01.pdf

http://www.redsamid.net/archivos/201612/diccionario-de-siglas-medicas.pdf?0

https://core.ac.uk/download/pdf/36016062.pdf