Don Mardons (order #28881364)

Don Mardons (order #28881364)

 ®

SENDA DE AVENTURAS PARTE 4 de 6

Forjador de reyes

Sangre
por sangre

Don Mardons (order #28881364)

 ®

créditos
Dirección creativa • James Jacobs
Dirección artística • Sarah E. Robinson
Redactor en jefe • F. Wesley Schneider
Redactores • Judy Bauer, Christopher Carey, Rob McCreary y James L. Sutter
Asistencia editorial • Jason Bulmahn, Erik Mona,
Sean K Reynolds y Vic Wertz
Interno editorial • Patrick Renie
Especialista de producción • Crystal Frasier
Edición • Erik Mona
Ilustración de portada
Vincent Dutrait
Cartografía
Rob Lazzaretti
Ilustradores colaboradores
Eric Belisle, Pavel Guzenko, Jon Hodgson, Andrew Hou, Peter Lazarski,
Sara Otterstäter, Scott Purdy, Mike Sass y Joe Wilson
Autores colaboradores
Brian Cortijo, Ed Greenwood, Kevin Andrew Murphy, Julian Neale,
F. Wesley Schneider, Neil Spicer y Todd Stewart
CEO de Paizo • Lisa Stevens
Vicepresidencia de operaciones • Jeffrey Alvarez
Dirección de eventos • Joshua J. Frost
Contabilidad corporativa • Dave Erickson
Dirección financiera • Christopher Self
Dirección técnica • Vic Wertz
Agradecimientos especiales
A Ed Greenwood y a los equipos de Atención al Cliente, Almacén y Página Web de Paizo
Créditos de la versión española
Dirección de la serie • Joaquim Dorca
Coordinación de traducciones • Jordi Zamarreño
Traducción • Kulturny (agradecimientos al equipo de traductores de Devir)
Maquetación • Darío Pérez Catalán
NdT: los nombres de los libros de referencia en español son material ya traducido
o de próxima aparición; los títulos en inglés aún tardarán en aparecer.
Sangre por Sangre es un escenario de las Sendas de aventura Pathfinder diseñado para cuatro personajes de 10o nivel. Al final de esta aventura, los personajes deberían llegar a 13º nivel.
Esta aventura es conforme a la Open Game License (OGL) y es adecuada para jugarse con el Juego de rol Pathfinder o la edición 3.5 del juego de rol de fantasía más antiguo del mundo.
La OGL se reproduce en la página 92 de este producto.
Identidad de producto: los siguientes elementos se identifican por la presente como Identidad del producto, según la Open Game License versión 1.0a, Sección 1(e), y no son Contenido abierto: todas las marcas, marcas
registradas, nombres propios (personajes, dioses, etc.), diálogo, tramas, líneas argumentales, ubicaciones, personajes, material gráfico, y apariencia distintiva del producto (los elementos que hayan sido designados como
Contenido de juego abierto o sean de dominio público no están incluidos en esta declaración).
Contenido abierto: excepto por el material designado como Identidad del producto (ver arriba), las mecánicas de juego de este juego de Paizo Inc. son Contenido de juego abierto, como se define en la Open Game License
versión 1.0a, Sección 1(d). Ninguna parte de esta obra a excepción de las designadas como Contenido de juego abierto puede reproducirse en modo alguno sin autorización por escrito.

Paizo Inc. Devir Iberia, S.L.

7120 185th Ave NE, Ste 120 Roselló, 184, 6è 1ª
Redmond, WA 98052-0577 08008 Barcelona (España)
paizo.com www.devir.es

© 2010 Paizo Inc. Versión española © 2015 Paizo Inc. Quedan reservados todos los derechos.
Paizo Inc., el logo del gólem, Pathfinder y Game Mastery son marcas registradas de Paizo Inc.; Pathfinder Chronicles,
Pathfinder Companion, el Juego de rol Pathfinder y Titanic Games son marcas comerciales de Paizo Inc.
Dep. legal: B 9245-2015
Impreso en España.

Don Mardons (order #28881364)

 Prólogo
índice de materias 4
Sangre por sangre 6
por Neil Spicer

Ecología de los boggard 58

por Todd Stewart

El botín de los reyes 64

por Brian Cortijo

Diarios Pathfinder: Hijos pródigos 4 de 6 70

por Kevin Andrew Murphy

Bestiario 78
por Julian Neale, F. Wesley Schneider y Neil Spicer

Personajes pregenerados 90
Avances 92

Don Mardons (order #28881364)

 Forjador de reyes Parte 4 de 6
?
Cómo le está yendo
a tu reino?
E
n el momento en que escribo esto, falta una semana
aproximadamente para enviar Tierra robada, el primer
volumen de Forjador de reyes, a nuestros suscriptores, lo
que significa que falta alrededor de un mes para que la gen-
te pueda ver las reglas de construcción de reinos que diseñé
para el segundo volumen. Claro que cuando leáis esto, hará
un par de meses que las habréis visto, y aquellos de vosotros
que estéis jugando desaforadamente Forjador de reyes conforme
se va publicando, es posible que ya os estéis enorgulleciendo
de vuestros reinos. Escribir estos prólogos se parece un poco
a viajar en el tiempo.
En cualquier caso, lo que quiero decir es que estoy ansioso
por ver cómo se toma la gente las reglas de construcción de
reinos de Forjador de reyes. Y también me pone muy nervioso
saber si funcionarán, pues al tratarse de unas reglas tan re-
cientes estoy seguro que habrá gente que abusará de algunos
de sus aspectos. Ya puedo prever los hilos que aparecerán en
los foros de paizo.com en los que recibiré consejos, erratas y
se me explicará por qué no es una buena idea levantar una
ciudad sobre un cementerio, aunque las reglas insinúen otra
cosa, por qué está bien tener un Asesino real incluso cuando
4
Don Mardons (order #28881364)
?
seamos de los buenos, o cómo se pueden manejar las puntua-
ciones descontroladas de Economía, Lealtad y Estabilidad. O,
en realidad, por qué hay tan pocas tiradas de Lealtad (aunque
la respuesta a ésta es: espera y verás el papel que juega la Leal-
tad en las reglas rápidas de combate de masas que saldrán el
mes que viene).
Puedo imaginarme las preguntas, pero en el momento en
que escribo esto, las reglas de construcción de reinos las han
visto muy pocas personas, así que no puedo empezar a con-
testarlas todavía. Si tienes dudas sobre esas reglas, sólo puedo
dirigirte a los foros de Forjador de reyes en paizo.com, donde
llegado el momento habrá cantidad de movimientos. Lo que
sí que puedo hacer ahora es proporcionarte algunos consejos
generales sobre cómo deberían funcionar las reglas de cons-
trucción de reinos de Forjador de reyes.
Ajusta las reglas: conforme tus jugadores vayan alzando sus
reinos, recuerda que estas reglas se concibieron en primer lu-
gar como una ayuda para la narración, y en segundo como una
especie de minijuego. Si las reglas os inspiran a ti y a tus juga-
dores para llevar la partida de Forjador de reyes por direcciones
nuevas, están funcionando como deben. Si causan quebrade-

ros de cabeza y discusiones, no; si las cosas llegan demasiado
lejos, piensa si no sería mejor utilizar la variante ‘El reino en
segundo plano’. De esa forma, centráis la partida en las aven-
turas y elimináis un elemento del juego que no ha resultado
ser tan divertido como esperabais. Pero también existe un tér-
mino medio: si alguna de las reglas de reinos se te hace rara,
puedes modificarla para resolver los problemas. La mejor for-
ma de hacerlo es introduciendo los cambios y ajustes al mismo
tiempo que se va desarrollando la partida. Por ejemplo, si ves
que tus jugadores están sudando tinta para mantener baja la
puntuación de Descontento del reino, puede que se presente
ante los PJs una delegación de ciudadanos para decirles que
les preocupan los rumores que corren por la ciudad sobre los
terroríficos boggard, y que si alguien pudiera ir al Cenagal
Lengua de Garfio y erradicar la gran tribu boggard, las cosas
irían mucho mejor. De esta forma, se les proporciona a los
PJs una misión que llevar a cabo y, si tienen éxito, les puedes
recompensar bajando el Descontento de su nación a 0.
Recompensas alternativas: no tienes que esperar a que haya
‘descansos’ en la partida para presentar misiones que te per-
mitan ajustar las estadísticas del reino. Aunque hay varias
aventuras que conceden recompensas en forma de Puntos
de Construcción o bonificadores a las estadísticas del reino,
eso no significa que te tengas que limitar únicamente a ellas.
Cuando lo estimes oportuno, y siempre y cuando hagan las
cosas correctamente, puedes otorgarles bonificadores adicio-
nales. Por ejemplo, si tratan de hacerse amigos de la mayor
parte de los lanzadores de conjuros que salen en la aventura
para que se incorporen a su nación, quizás les podrías recom-
pensar con un par de nuevos espacios de objetos mágicos en
el mercado. O si los PJs acostumbran a derrotar a los mons-
truos que se encuentran con hechizar monstruo, quizá su reino
consiga un aumento de Estabilidad pues los monstruos que
viven en las tierras salvajes han comenzado a convertirse en
un importante factor defensivo. ¡Sé creativo!
Controla el mercado: las reglas de reinos utilizan un mé-
todo para representar el mercado que le proporciona a los PJs
un alto grado de control en lo referente a la compra y venta
de objetos mágicos. Esto es intencionado: a los jugadores les
ENCANTA comprar juguetitos; pero se te puede ir de las ma-
nos. Si crees que tus jugadores están abusando del sistema y
que lo han convertido en una enorme máquina expendedora
de objetos mágicos, modifica las reglas sin dudar un instante
(siempre y cuando te moleste, porque si no es así, ¡no vayas a
cambiarlo!). Eso sí, hazlo de forma que a los PJs no les pille
desprevenidos, y tenles informados de los cambios que estás
llevando a cabo. Si lo haces bien, puedes incluso justificar los
cambios que estás haciendo. Por ejemplo, si los PJs están com-
prando y vendiendo objetos por los mercados de su ciudad
para tratar de amasar una enorme fortuna, quizás se extien-
da la noticia de que en su reino se están fabricando grandes
cantidades de objetos mágicos y eso llame la atención de un
grupo de ladrones de algún reino fluvial vecino. Como resul-
tado, los fabricantes de objetos mágicos del reino se volverán
más cuidadosos y precavidos, lo que puedes simular creando
5
Don Mardons (order #28881364)
Prólogo
una regla casera que limite el número de veces que los PJs pue-
den comprar o vender objetos mágicos. Naturalmente, si los
jugadores se divierten jugando a las tiendas con los objetos
mágicos, quizás valga la pena mantener esa diversión siempre
que no perturbe el desarrollo de la partida, ¡ni que tampoco
arruine tu diversión!
Es bueno ser poderoso: de forma deliberada, no le puse tope
a lo alto que pueden llegar las estadísticas de un reino o la CD
de Control, ya que el ritmo al que crecerá un reino según la
partida puede ser muy variable. Además, cuando los PJs lleguen
al final de Forjador de reyes, tendrán un nivel muy alto, y estaría
bien que sus reinos fueran igual de impresionantes. No obs-
tante, puedes encontrarte en la situación en que los PJs tienen
éxito de forma automática en todas las pruebas del reino ya que
sus puntuaciones sobrepasan su CD de Control. En este caso
puedes hacer varias cosas. Una es decretar que cualquier prueba
del reino falla de manera automática si se obtiene un 1 natural
en la tirada, igual que en las tiradas de salvación; este cambio
tiene mucho sentido, ya que en principio las tres estadísticas
del reino se concibieron para que fueran similares a las tiradas
de salvación. También puedes limitar la cantidad de bonifica-
dores que los PJs pueden conseguir con sus edificios (que suele
ser la manera más sencilla de aumentar las puntuaciones de
un reino), diciendo que los bonificadores obtenidos por varios
edificios iguales de la misma ciudad no se apilan. Sin embargo,
si decides ajustar las cosas, ¡tampoco te pases!
Vamos a la guerra: por último, hay un elemento de las reglas
sobre reinos que aún no hemos revelado, las reglas de combate
de masas. Aunque un reino gane una guerra, el terror y la ten-
sión que la guerra provoca pueden debilitar a la población. Si el
reino de tus PJs está creciendo de manera desmesurada, es muy
probable que sus vecinos estén celosos de ellos. Y cuando los
celos alcanzan un nivel crítico, las naciones empiezan a mandar
ejércitos para hacerse con lo que no es suyo. Tendrás que espe-
rar al mes que viene para leer las reglas rápidas de combate de
masas, pero échale un vistazo al comienzo de Sangre por sangre,
donde los PJs defenderán la población de Vado Tatzl de un ata-
que. Este encuentro sirve de avance para las reglas de combate
de masas que publicaremos, y si te gusta lo que ves, ¡no te pier-
das La guerra de los reyes fluviales el mes que viene!
James Jacobs
Director creativo
james.jacobs@paizo.com
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

Sangre por sangre

aludos, mis señores! Me hubiera gustado tener la oportunidad de ponerme

¡S en contacto con vosotros en un momento más sosegado. Desde su fundación,

Vado Tatzl se ha enfrentado a multitud de desafíos, pero en la actualidad se
rumorea que se avecinan otros mucho más perturbadores. Y es que ha llegado a Vado
Tatzl una mujer para advertirnos, si hemos de creer su palabra, de que se aproxima
una terrible amenaza. Habló de ejércitos de bandidos y de hordas bárbaras que se están
organizando al oeste, más allá del Cenagal Lengua de Garfio, lo que suena aún peor.
Hasta la fecha no hemos tenido problemas de este tipo, pero las palabras de esta mujer
suenan muy convincentes. Nos ha dicho que, actualmente, hay un ejército marchando
hacia Vado Tatzl. Si es cierto, necesitaremos vuestra ayuda para defender nuestros
hogares. Por favor, acudid tan pronto como os sea posible.
—De buena fe, vuestro humilde y seguro servidor, alcalde Loy Rezbin

6
Don Mardons (order #28881364)
 Sangre por sangre

Ritmo de avance
Sangre por sangre está pensado para ser jugado por cuatro personajes jugadores que utilicen el ritmo medio de obtención de PX. Cuando
comience la aventura, los personajes deberían estar en 10º nivel. La naturaleza no lineal de Sangre por sangre significa que los PJs pueden
enfrentarse a cualquier encuentro teniendo cualquier nivel, aunque los encuentros más complicados están situados en lugares donde
llegar físicamente es más difícil. Cuando los PJs estén preparados para enfrentarse a los líderes de Fuerte Drelev deberían estar en 11º
nivel, y cuando vayan a desafiar a los Señores Tigre y explorar la tumba de Armag deberían estar en 12º nivel, para terminar la aventura en
nivel 13. Recuerda que los PJs obtienen 100 PX por cada hexágono que exploran, ¡y pueden conseguir más PX si llevan a cabo misiones
o erigen sus naciones y ciudades (consulta el segundo volumen de Forjador de reyes)!

TRASFONDO DE LA AVENTURA
Hace cuarenta años, cuando las Hermanas Negras, una secta de
Gyronna, fueron humilladas y obligadas a huir de Brevoy debi-
do a sus intransigentes leyes, predijeron la llegada de Armag el
Renacido. Según su profecía, el Renacido sería un niño concebi-
do por el espíritu del Armag original, un caudillo bárbaro que
aterrorizó las llanuras septentrionales durante la Era del Desti-
no. Sin embargo, como las profecías dejaron de ser una fuente
fiable de revelación tras la muerte de Aroden y la llegada de la
Era de los Presagios Perdidos, el vaticinio de Armag el Renacido
fue considerado como poco más que una maldición que las Her-
manas Negras lanzaron contra sus enemigos. Así que cuando no
renació ningún caudillo bárbaro, y su predicción demostró ser
falsa, las Hermanas decidieron no permanecer ociosas y juraron
no parar hasta que su profecía se hiciera realidad, dirigiéndose
entonces a las Tierras Robadas donde secuestraron un bebé de
la tribu bárbara de los Señores Tigre. Criaron al niño en los ca-
minos del rencor y la cólera y lo llamaron Armag.
De este modo, las enloquecidas Hermanas convencieron al
niño de que el espíritu del Armag original estaba en su inte-
rior, y de que ellas serían sus siervas para ayudarle a liberar su
poder ancestral. De esta forma, aconsejándolo y fortaleciéndolo,
planeaban guiarlo al lugar que le correspondía entre las tribus
bárbaras, uniéndolas para cumplir su propia profecía y atacar
Brevoy con un ejército de bárbaros ansiosos de complacer a su
reencarnado caudillo. En poco tiempo, Armag convirtió los ob-
jetivos de las Hermanas en los suyos propios, aspirando a liderar
a los bárbaros Señores Tigre. Investido de poder gracias a la en-
loquecedora caricia de una fiel de Gyronna, Armag acabó con el
jefe de los Señores Tigre y asumió su manto como líder.
Pero poco después llegaron colonos desde Brevoy, extendién-
dose por el sur, por las tierras que los Señores Tigre tenían jun-
to al río Pequeño Sellen, un grupo de soldados y diplomáticos
conducidos por un noble brevio, el barón Hannis Drelev. Estas
personas no solo construyeron un fuerte en la orilla del lago
Lengua de Garfio, sino que también excavaron y saquearon va-
rias tumbas y túmulos antiguos considerados sagrados por los
Señores Tigre. Pero el peor insulto llegó cuando los hombres de
Drelev trataron de imponer una alianza pacífica con los Señores
Tigre. Armag no se creyó sus artimañas y ordenó a su pueblo
que atacara, aunque subestimó al enemigo; supuso que una gen-
te que venía con débiles intentos de amistad no sería capaz de
imponerse en combate, pero los soldados de Drelev demostra-
ron ser buenos oponentes cuando se enfrentaron a la estirpe de
Armag, y después de tres noches de batalla los Señores Tigre se
replegaron, expulsados hacia el oeste, hacia la guarida de ban-
didos de Pitax. Armag no sólo vio peligrar su sueño de saquear
Brevoy, sino que de repente él y su pueblo estaban huyendo: ¡per-
diendo terreno! Pero cuando se internaba en lo más profundo de
las colinas, encontró un aliado procedente de un lugar inespe-
rado: el reino de Pitax.
Lord Irovetti, el rey bandido de Pitax, ya se había enfrentado
con anterioridad a Brevoy cuando sus ejércitos penetraron en
su territorio sin su consentimiento, así que cuando escuchó ru-
mores de que otros agentes brevios se estaban expandiendo por
una zona fronteriza alejada, y desplazando de sus tierras a los
Señores Tigre (una gente con la que también Pitax había teni-
do enfrentamientos), vio llegada su oportunidad. Si sus fuerzas
y las de los Señores Tigre trabajaban juntas, podrían derrotar
fácilmente a los intrusos brevios y, si podía preparar las cosas
para que fueran los bárbaros los que estuvieran en vanguardia
durante la batalla, serían ellos los que sufrirían las mayores
pérdidas, lo que reduciría su oposición cuando Pitax decidiera
expandirse por el norte.
Así que Irovetti y sus guardias mercenarios viajaron al no-
reste hasta localizar a los Señores Tigre, firmando con ellos una
tregua. Juntos cayeron furiosos sobre Fuerte Drelev y tras un
único ataque sangriento conquistaron la plaza; y es que cuando
Hannis Drelev divisó las fuerzas combinadas de los bárbaros
de Armag ansiosos por vengarse y los ejércitos de Irovetti pre-
parando sus máquinas de asedio, tomó una decisión. Realista
como siempre, se dio cuenta que la única forma de salvar la vida
eran rindiéndose de inmediato.
El insensible y cobarde noble envió tres jinetes con un estan-
darte de paz a suplicarle a Irovetti y Armag que perdonaran su
ciudad a cambio de aliarse con los bandidos y cederles a ellos el
control de Fuerte Drelev. La oferta que hizo de proporcionarles
información sobre las propiedades y defensas de los dominios
de sus otros compatriotas intrigó a Irovetti pero frustró a Ar-
mag, que sólo quería un baño de sangre y una violenta venganza.
Para obligar a que los hombres de Drelev le juraran lealtad (y le
obedecieran), y para aplacar un poco a los frustrados bárbaros,
Irovetti aceptó la rendición pero con la condición de que los ha-
bitantes de Fuerte Drelev entregaran a cinco de sus hijas como
rehenes hasta que Drelev demostrará ser leal y sirviera a Pitax.
A pesar de las objeciones de sus hombres, Drelev se plegó a
las condiciones de Irovetti, ordenando a sus oficiales más vete-
ranos que le entregaran al caudillo bárbaro a sus hijas mayores.
Sin embargo, uno de los capitanes, un lord caballero llamado

7
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
El reino en segundo plano
Si no estás usando las reglas de construcción de reinos para
que los PJs colonicen a su antojo las Tierras Robadas, puedes
suponer que la nación de Narlandia continúa creciendo du-
rante la aventura. Se anexionaron Fuerte de Varn en el este y
ahora controlan un ejército de un tamaño considerable en las
Tierras Robadas, con la población de Vado Tatzl en la frontera
occidental de la nación. Al final de la aventura, Narlandia se
habrá expandido al oeste hasta las áreas que rodean el Cena-
gal Lengua de Garfio.
Terrion Numesti, se negó. Y a pesar de las promesas de Armag
de que las chicas serían devueltas sin sufrir daño, Drelev tuvo
que darle un castigo ejemplar a Numesti y lo encerró, entregan-
do luego a los bárbaros a su hija. Drelev justificó sus acciones
ante su pueblo asegurándoles que de esa forma todo el mundo
salvaría la vida.
Lo cierto es que a Drelev no le preocupa nada ni nadie, a me-
nos que le reporte algún beneficio para llevar a cabo sus proyec-
tos privados. Celoso del éxito obtenido por los reinos vecinos
(sobre todo por el de los PJs), cree que si se alía con los Señores
Tigre y con Pitax conseguirá los medios necesarios para contro-
lar toda la frontera, uniendo bajo su mando a todos los ‘estados
bisagra’ de la zona. Y una vez controle una gran nación, será ca-
paz no sólo de devolverle el golpe a los Señores Tigre y a Pitax,
sino incluso de expandirse más allá, hasta Brevoy. En un intento
de hacer más atractiva la alianza, Drelev ha devuelto algunos
de los artefactos y tesoros que sus hombres y él saquearon de
los túmulos de los Señores Tigre, algo que Armag ha apreciado
mucho.
Pero cuando Armag regresó con aquellos artefactos, las Her-
manas Negras los reconocieron como antiguas reliquias de la
época del Armag original. Allí estaba la clave que andaban bus-
cando. Suponiendo que los túmulos de donde procedían todavía
albergaban mayores tesoros que podrían legitimar su manda-
to y aumentar la influencia del guerrero sobre los bárbaros, las
Hermanas Negras le aconsejaron que los reclamara como pro-
pios. Además las leyendas también aseguraban que un chamán
kélido enterró a Armag en esas mismas colinas junto con su fa-
mosa espada, Ovinrbaane, un arma que Gorum bendijo para que
ganara cualquier batalla en la que participara.
Actualmente, mientras Armag se dedica a explorar las tum-
bas de sus antepasados e Irovetti ha regresado a Pitax para pre-
parar su siguiente movimiento (un intento de llevar a los PJs
hasta su reino para atacar su nación en secreto, traición que
se detallará por completo en La guerra de los reyes fluviales, la si-
guiente aventura de Forjador de reyes), Lord Drelev pasa la mayor
parte del tiempo rumiando sus planes. Tiene la esperanza de
que el bárbaro halle una muerte terrible en las tumbas de su
pueblo, aunque nadie sabe que en realidad Armag está tratando
de convencer al guardián del túmulo para que le entregue Ovinr-
baane y le otorgue la bendición de Gorum, y de esa forma poner a
su servicio a un ejército de muertos vivientes. Si no se le detiene
8
Don Mardons (order #28881364)
antes, un poderoso guerrero volverá a pisar de nuevo Golarion,
acabando con cualquiera que se enfrente a él en los Reinos Flu-
viales e incluso más allá.
RESUMEN DE LA AVENTURA
Sangre por sangre comienza cuando los PJs regresan a su hogar
tras resolver el misterio de la desaparición de Fuerte de Varn.
Poco después, se enteran que durante su ausencia han surgido
nuevos problemas: ¡hay rumores de que un ejército se dirige ha-
cia su nación!
Los PJs se dirigen al pueblo de Vado Tatzl, donde ayudan a
defenderlo de un ataque realizado por una hueste pequeña pero
resuelta formada por bandidos, bárbaros y varios troles, gracias
sobre todo a que fueron advertidos de su llegada por una inquie-
ta mujer que había huido de Fuerte Drelev, al oeste. Tras la es-
caramuza, ella pide a los personajes que salven a su hermana y
a su padre.
A continuación, los PJs se adentran en las tierras pantanosas
del Cenagal, en el oeste, explorando nuevas tierras, buscando
oportunidades de urdir nuevas alianzas, y eliminando amena-
zas que afligen la región. Su objetivo principal, sin embargo,
debe ser infiltrarse en Fuerte Drelev, donde tienen la oportu-
nidad de hacer públicos los crímenes del traidor Drelev y res-
catar a sus atribulados pobladores. Mientras lo hacen, los PJs se
enteran de dónde ha llevado la tribu de Armag a las hijas de los
oficiales veteranos de Drelev.
Tras llegar al viejo emplazamiento, los personajes atacan el
campamento bárbaro de Armag y se enfrentan a los siniestros
poderes de las Hermanas Negras para así poder liberar a las
chicas. Luego entran en la tumba, hacen frente a sus mortífe-
ras trampas, a viejos horrores muertos vivientes de una época
desgarrada por la guerra, y a las pruebas que les plantea el di-
vino guardián inmortal de la tumba. En la última cámara, los
personajes se encuentran al mismísimo Armag, armado con la
antigua espada de su tocayo.
MISIONES
Conforme se vaya desarrollando la aventura, los PJs tendrán la
oportunidad de llevar a cabo numerosas misiones. Ocho de ellas
aparecen en las contracubiertas del libro, y a lo largo del texto de
la aventura encontrarás algunas más.
Cada misión del Cenagal que aparece en el libro otorga 12.800
PX cuando es completada, además de cualquier punto de expe-
riencia adicional que puedan conseguir los PJs mientras la lle-
van a cabo.
PRIMERA PARTE:
PROBLEMAS EN VADO TATZL
Esta aventura comienza poco después de que los personajes
hayan resuelto los problemas en Fuerte de Varn, después de
rescatar a buena parte de sus habitantes de las garras del liche
cíclope Vordakai, y sellar un acuerdo de paz con los centauros

nomen (o al menos eso esperamos). Pero sea cual sea el final que
haya tenido La desaparición de Fuerte de Varn, deberías darle a tus
personajes algo de tiempo libre: déjales que expandan un poco
más su nación y que continúen explorando las Tierras Robadas
orientales si así lo desean. Puedes comenzar Sangre por sangre
al día siguiente de resolver la desaparición de Fuerte de Varn,
o puedes comenzarla uno, dos o cinco años después, lo que tú
creas que es mejor para tu campaña. Está claro que si tus juga-
dores están ansiosos por continuar la historia de Forjador de reyes
o por explorar la zona oeste, esas también son buenas razones
para comenzar Sangre por sangre.
En cualquier caso, una vez empieza la aventura, uno de los PJs (a
ser posible, el gobernante) recibe un pequeño mensaje traído por
paloma mensajera del alcalde de Vado Tatzl, Loy Rezbin. La nota se
ha reproducido al comienzo de la aventura, en la página 6, y habla
de traiciones y problemas en la población de Vado Tatzl.
CÓMO ANEXIONARSE VADO TATZL
En la segunda aventura de Forjador de reyes, un hombre enérgico
llamado Loy Rezbin se acercó a los personajes y se ofreció para
construir una población en lo más profundo de la Marca de
Narl, en un vado sobre el río Mofeta (el mismo lugar habitado
por una pareja de tatzlwyrm, cómo se puede ver en el encuentro
del área U de ‘Tierra robada’). Se hayan tomado o no la moles-
tia de expandir su reino hasta las profundidades de la Marca de
Narl, lo cierto es que cuando empieza esta aventura, Vado Tatzl
es una próspera población con casi 200 habitantes.
Antes de empezar Sangre por sangre, detente un momento a
examinar el reino de los PJs. Si han conseguido reclamar varios
de los hexágonos de la Marca de Narl (incluyendo el que contiene
Vado Tatzl), puedes comenzar de inmediato. Si todavía no lo han
hecho y hay bastantes hexágonos de separación entre la pobla-
ción y el reino, entonces diles que Loy Rezbin se ha dirigido a
ellos con buenas noticias: ha reclamado los hexágonos que se-
paran Vado Tatzl de su reino y desea jurarles lealtad de manera
oficial. Si los PJs lo aceptan, añade de forma inmediata a su reino
tantos hexágonos como haya de separación además del que con-
tiene Vado Tatzl; hay que intentar que sean los menos hexágonos
posibles para no proporcionarles a los personajes demasiado te-
rritorio ‘gratuito’. Como Loy no ha explotado estos hexágonos,
no cuentan ni con caminos ni con tierras de labranza.
A continuación te presentamos las estadísticas de Vado Tatzl
según el nuevo formato de ciudad que aparece en la Game Mas-
tery Guide y que se resume en el prólogo de la tercera parte de
Forjador de reyes. Si no tienes acceso a ninguno de estos suple-
mentos, ignora simplemente los párrafos que hay entre ‘Pueblo
NB’ y ‘Población’. La parte final del bloque de estadísticas (la sec-
ción ‘Forjador de reyes’) describe todos los edificios que se han
construido en Vado Tatzl y el total de modificadores que propor-
cionarán al reino de los PJs cuando se lo anexionen. Recuerda
que cuando se anexionan por primera vez un asentamiento, la
nación debe hacer una prueba de Estabilidad contra su CD de
Control para no aumentar el Descontento en 2d4. Ten en cuenta
que el valor base de Vado Tatzl y los objetos mágicos que tiene
disponibles se han calculado utilizando las reglas de construc-
9
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
ción de reinos que aparecen en la segunda parte de Forjador de
reyes, y no las que aparecen en la Game Mastery Guide, que están
menos detalladas; las reglas de Forjador de reyes dan como resul-
tado un valor base más alto de lo normal, pero ponen a la venta
menos objetos mágicos.
Vado Tatzl
Pueblo NB
Corrupción -1; Delincuencia -2; Economía +0; Ley +0;
Cultura +0; Sociedad +0
Cualidades Apartado, Ubicación estratégica
Peligro 0
POBLACIÓN
Gobierno autocracia (alcalde)
Población 186 (172 humanos, 8 semielfos, 3 semiorcos, 3 otras razas)
PNJ importantes
Alcalde Loy ‘Curtidor’ Rezbin (humano NB explorador 3/
experto 2)
Suma sacerdotisa Latricia Evanore (humana LB clériga de
Erastil 5)
Capitán de la guardia Coren Lawry (humano NB guerrero 3)
MERCADO
Valor base 2.200 po; Límite de compra 2.500 po; Lanzamiento de
conjuros conjuros de 3er nivel.
Objetos menores anillo de contraconjuros (actualmente contiene
rematar a los vivos), botas de las tierras del invierno eterno;
objetos intermedios —; objetos mayores —
FORJADOR DE REYES
Aumentos al reino Economía +8; Lealtad +9; Estabilidad +6
Límites de la cuadrícula de la ciudad todos dan a tierra
Edificios Ayuntamiento, Biblioteca, Burdel, Casas (4), Cervecería,
Comerciante, Herrería, Posada, Taberna, Templo, Tienda
SOBRE VADO TATZL
La descripción de Vado Tatzl que te ofrecemos aquí puede variar
si los jugadores han controlado la población durante la partida;
si ese es el caso, deberías ajustar los elementos del mapa de Vado
Tatzl y sus habitantes para que coincidan con los de tu partida.
En caso contrario, esta aventura da por supuesto que la pobla-
ción se amolda a la siguiente descripción básica.
Vado Tatzl es un pueblo acogedor que se encuentra en un gran
claro en el interior del bosque de la Marca de Narl, junto a un
vado del río Mofeta. Al este y al oeste del pueblo arrancan sendos
caminos, pero a menos que los PJs los hayan desarrollado, no
recorren demasiado trecho antes de perderse entre las granjas y
los hogares de la periferia.
Vado Tatzl está gobernado por un alcalde llamado Loy ‘Curti-
dor’ Rezbin, un explorador retirado, aunque hay quienes sospe-
chan, y con razón, que muchas de las decisiones importantes las
toma su antigua compañera, Latricia Evanore, una sacerdotisa
de Erastil. Juntos fundaron Vado Tatzl con la intención de for-
talecer la nueva nación que los PJs habían creado en las Tierras
Robadas. El pueblo ha atraído a colonos venidos de multitud de
lugares, sobre todo de Pitax, Mivon y Rostlandia. Aunque hay
un pequeño fuerte de madera en el centro del pueblo, las casas
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
VADO TATZL
8
5
11
han sobrepasado la posible defensa que pudiera haber propor-
cionado este complejo amurallado. De todas formas, se ha em-
pezado a construir una muralla de piedra más grande alrededor
del pueblo, pero aún no se ha terminado. El mapa de Vado Tatzl
muestra varios lugares de interés, cada uno de los cuales se des-
cribe a continuación.
1. La posada de Able: Able Morkentian dirige esta agradable
posada de dos plantas. El edificio sólo cuenta con cinco habita-
ciones, pero están limpias y son muy cómodas.
2. Gemas de Gnori: Gnori Berwekertan es el único habitante
gnomo de Vado Tatzl. Experto tasador de gemas, no le ha dicho
a nadie que está huyendo de un gremio de ladrones de la lejana
Tamran.
3. Herrería Mano de Hierro: Kole Jhargee, un humano gran-
de como una montaña, proporciona a Vado Tatzl todos los
artículos de herrería que necesita. Tanto él como su familia
proceden de Brevoy, pero no le guarda mucho cariño a su an-
tiguo hogar.
4. Cervecería Río Rápido: regentada por Killough Margrom,
propietario de la única taberna de Vado Tatzl, esta pequeña cer-
vecería se ha ganado cierta reputación por elaborar un estupen-
do hidromiel de arándanos y una cerveza suave.
5. El puente del río Mofeta: construido sobre el vado del río
Mofeta donde antaño vivían una pareja de tatzlwyrm, este puen-
te de madera es robusto y seguro.
10
Don Mardons (order #28881364)
UNA PULGADA (2.5 CM) =150 PIES (45 M)
1
6 7
2
9
10
3
4
6. El colmado de Vado Tatzl: Karl Roschinder es propietario
del colmado de Vado Tatzl y también lo regenta. En el porche
delantero tiene varias sillas para que se reúnan los lugareños y a
menudo, cuando está de humor, les da comidas gratis.
7. La biblioteca de Vado Tatzl: este edificio alberga una im-
portante colección de obras de historia, literatura y matemáti-
cas. La biblioteca también es utilizada como escuela para los 16
niños de Vado Tatzl; la profesora y bibliotecaria es una elfa aban-
donada (aunque suele ser amable y agradable) llamada Emraeli
Emfaun (elfa CB maga 5).
8. La logia de Vado Tatzl: este enorme templo de madera está
consagrado a Erastil. En los últimos tiempos su gran sala co-
mún se ha utilizado para celebrar los concejos de vecinos, ya que
la que posee el Ayuntamiento no puede acoger a tanta gente. El
templo es dirigido por Latricia Evanore.
9. El fuerte y Ayuntamiento de Vado Tatzl: este pequeño fuer-
te en el centro del pueblo se utiliza en la actualidad como alma-
cén y como residencia del alcalde, Loy Rezbin.
10. La taberna de Vado Tatzl: aunque sirve principalmente cer-
veza e hidromiel elaborada en el pueblo, con un menú especia-
lizado en venado y pescado, la taberna de Vado Tatzl tiene cierta
fama gracias a un tatzlwyrm disecado que tiene sobre la barra.
11. Los Buscadores de Sensaciones: el último negocio en asen-
tarse en el pueblo. Se trata de un edificio muy chabacano cuya fa-
chada promete juegos de azar y diversión. Sin embargo, también

es un burdel, y por tanto el blanco de muchos de los chismes
del pueblo.
CÓMO LLEGAR A VADO TATZL
El pueblo de Vado Tatzl no aparece en el mapa que viene en este
libro, ya que está situado en la zona occidental del Cinturón Ver-
de (dicho mapa aparece en las primeras dos aventuras de For-
jador de reyes). Si estás dirigiendo Sangre por sangre como una
aventura independiente, Vado Tatzl está situado a unas 30 millas
(48 km) al sureste del área P.
Tan pronto como lleguen los personajes al pueblo, llama-
rán la atención de todos sus habitantes, a menos que entren
con sigilo o en secreto. El capitán Coren Lawry, comandante
de la guardia de Vado Tatzl, se encuentra con los PJs en las
afueras de la población y se ofrece en seguida a escoltarles
hasta la Logia de Vado Tatzl para que puedan reunirse con el
alcalde Rezbin, donde podrán hablar con la joven que asegura
que se acerca un ejército. También les enseñará el pueblo a
grandes rasgos, mostrándoles donde están las tiendas y los lu-
gares importantes, para que puedan moverse por la población
más adelante.
El alcalde Rezbin hace todo lo posible por recibir a los PJs
de la forma más apropiada teniendo en cuenta que son los
dignatarios más importantes que han visitado Vado Tatzl. Ba-
jito y sin pretensiones, ha ganado peso desde que se retiró y
está claro que no está hecho para la tensión y los rigores que
conlleva gobernar una población. A pesar de ello, Rezbin es
bastante simpático, un tipo apegado a la tierra y leal. No tiene
objetivos ocultos, y sólo desea hacer lo mejor para aquellos que
han puesto su confianza en él. Está acompañado por su esposa
Latricia Evanore, una mujer que también lleva un atuendo co-
tidiano: una práctica túnica gris sobre una blusa blanca y unos
pantalones verdes, y una capa ribeteada de piel con un par de
botas hasta la rodilla, perfectas para andar por el bosque y por
su granja.
ADVERTENCIAS DESDE EL OESTE
Mientras los PJs se dirigen a Vado Tatzl, una considerable hueste
formada por bandidos, bárbaros y troles mercenarios se aproxi-
ma al pueblo desde el norte, utilizando las orillas del río Mofeta
para alcanzar de forma directa su objetivo. Este pequeño grupo
de saqueadores representa el primer intento de Lord Drelev de
impresionar a Lord Irovetti, antes de lanzar su ataque contra el
reino de los PJs.
Pero varios días antes de que este pequeño ejército se pusiera
en marcha, una mujer llamada Kisandra Numesti (humana NB
pícara 2/aristócrata 3), la hija pequeña de Lord Terrion Numesti,
un caballero y noble de Brevoy, se enteró de los planes de Drelev
y decidió que era el momento de actuar. Hasta no hace mucho,
su padre estaba al mando de la guarnición de Fuerte Drelev,
pero cuando desafió las órdenes del barón y se negó a aliarse
con Armag y no permitir que su hija mayor se convirtiera en su
rehén, fue arrojado a una mazmorra. Ahora, con su padre ence-
rrado y su hermana mayor en manos de los salvajes de Armag,
Kisandra ha acudido a Vado Tatzl para advertirles.
11
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Si los PJs han reclamado cualquiera de los hexágonos que
hay al norte de Vado Tatzl o junto a la zona septentrional del
río Mofeta, antes de llegar al pueblo, el ejército de Drelev está
obligado a pasar por zonas que están controladas directamen-
te por los personajes. En este caso, es posible que los PJs se
enteren del ataque antes de la llegada de Kisandra si tienen
éxito en una prueba de Lealtad contra el CD de Control de su
nación. Si es así, los PJs son avisados de que un grupo de mer-
cenarios, bárbaros y varios troles se dirigen hacia Vado Tatzl
y se espera que lleguen allí en un día. El tiempo adicional que
tienen para prepararse para la batalla les concede un bonifi-
cador +4 a todas las tiradas de defensa durante la batalla de
Vado Tatzl.
Sólo quedan unas horas antes de que llegue la hueste de Dre-
lev. Tras reunirse los PJs con el alcalde, llevan a Kisandra a su
presencia, escoltada por varios guardias. Vestida como un solda-
do, sucia por el viaje y con los ojos llenos de miedo, se presenta
dispuesta a contestar cualquier pregunta que le puedan hacer
los personajes. Abajo te mostramos sus respuestas ante las pre-
guntas más probables.
¿Quién eres? “Mi nombre es Kisandra Numesti. Vengo del
dominio de Drelev, al oeste, al otro lado del Cenagal Lengua de
Garfio, un territorio fundado por el barón Hannis Drelev de
Brevoy. Mi padre es Lord Terrion Numesti, un caballero que
antes servía al barón, pero fue arrojado a una mazmorra como
castigo por oponerse a sus deseos”.
¿Quién va a atacar Vado Tatzl? “¡Las tropas del barón Drelev
junto a un grupo de bárbaros de los Señores Tigre y algunos
troles enormes! Me hice pasar por uno de ellos hasta que nos
acercamos, y en ese momento me escabullí para advertiros”.
¿Por qué nos ataca Drelev? “Para salvar el pellejo. Y de paso
quedarse con todo lo que vosotros habéis construido. Drelev se
rindió ante los bárbaros y ante el señor de Pitax cuando invadie-
ron su reino. Sospecho que considera este ataque una forma de
demostrarle a su nuevo amo que es de fiar, aunque siempre ha
envidiado vuestro éxito, pues codicia cualquier cosa que le pa-
rezca más valiosa de lo que ya tiene. Me temo que vuestra nación
no es una excepción”.
¿Cómo podemos estar seguros de que no estás engañándo-
nos? “Cualquier lealtad que yo le tuviera al barón Drelev murió
cuando dejó que esos salvajes se llevaran a mi hermana y cuando
encarceló a mi padre por negarse a obedecer sus órdenes. Para
ser sincera, espero que al avisaros pueda ganarme vuestro favor
y vuestra ayuda y así liberarles, pero aunque decidáis no ayudar-
me, no puedo cruzarme de brazos mientras un loco ataca este
pueblo”.
CÓMO PREPARARSE PARA LA BATALLA
Por suerte, el aviso de Kisandra proporciona a los PJs el tiempo
suficiente (aunque no sea mucho) para preparar la defensa de
Vado Tatzl. Les informará que la hueste está compuesta por 25
mercenarios humanos armados con espadas largas y arcos lar-
gos compuestos, 10 humanos bárbaros con hachas y seis troles
inmensos. Uno de los matones que sirven a Drelev está al mando
del grupo, un cerdo llamado Ameon Trask.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
También puede contarles que la hueste no está muy organi-
zada; para empezar ni se han dado cuenta que falta Kisandra,
además Ameon no es lo que se dice un gran líder y su estrate-
gia para el ataque se reducirá poco más que a dar la orden de
cargar en masa hacia el pueblo. El grupo se aproxima
desde el norte, por la orilla oriental del río Mofe-
ta y debería llegar en unas horas.
Los PJs cuentan con muy poco tiempo
para preparar la defensa del pueblo, pero si
lo hacen, la batalla irá mucho mejor. Vado
Tatzl cuenta con una milicia bastante pe-
queña: sólo 25 habitantes están preparados
para combatir (incluyendo a los 11 guardias
del pueblo), y no tienen máquinas de asedio
para defender la plaza.
Abajo te indicamos varios de los prepara-
tivos defensivos que los PJs pueden acome-
ter; si lo deseas, alguno de los ciudadanos
o líderes de Vado Tatzl pueden sugerir-
les alguno de ellos. Los PJs cuentan
con muy poco tiempo para preparar
las defensas, lo que les permite prepa-
Kisandra
rar tres defensas a lo sumo (a menos que
se enteraran de la presencia del ejército con
antelación al pasar por sus tierras, en cuyo caso pueden
preparar hasta seis).
Cada una de las medidas defensivas concede uno o dos modi-
ficadores al Ataque y a la Defensa de Vado Tatzl. Una vez que los
PJs elijan sus medidas defensivas, suma todos los modificadores
para calcular las puntuaciones finales de Ataque y Defensa de
Vado Tatzl; necesitarás esos valores cuando comience la batalla.
Arqueros sobre el puente: el puente de Vado Tatzl cuenta con
unos parapetos altos que pueden fortificarse para que propor-
cionen cobertura; una hilera de arqueros en el puente puede
devastar a un ejército que se acerque por la orilla del río. Ataque cia el sur por la orilla, luego abrirse camino por el bosque
+2, Defensa +1.
Barricadas: si se usan troncos, árboles, barriles, carros, es-
combros y algunas estacas afiladas, todas las aberturas que
tiene la muralla de la ciudad se pueden cerrar con barricadas
para evitar que se pueda acceder fácilmente al pueblo. Ataque +0,
Defensa +3.
Defensas mágicas: ninguno de los lugareños ha pensado en
utilizar la magia para proteger Vado Tatzl, pero si los PJs lan-
zadores de conjuros deciden usar de forma voluntaria conjuros
de área para defender el pueblo, el Ataque y la Defensa de la po-
blación pueden verse aumentados de manera considerable. Para
usar defensas mágicas, un PJ debe lanzar un conjuro de área
en cada fase de la batalla: los efectos concretos del conjuro son
irrelevantes (aunque deberías describir a los PJs cómo afectan
a los atacantes una bola de fuego, un enmarañar o un cono de frío). ferocidad de sus miembros.
Las defensas mágicas no aumentan de manera directa el Ataque
o la Defensa de Vado Tatzl, sino que cada asalto que se utilicen,
añaden a ambos valores un modificador igual al nivel del con-
juro que se está usando en la fase en que los PJs tiren para sus
ataques y defensas.
12
Don Mardons (order #28881364)
Francotiradores en los tejados o árboles: si se sitúan sobre los
tejados o árboles, los arqueros pueden llevar a cabo ataques pre-
cisos contra los líderes del ejército o contra soldados particular-
mente efectivos. Ataque +3, Defensa +0.
Trampas en el bosque: cierto número de trampas cons-
truidas rápidamente en el bosque no sólo ayuda a retrasar el
avance de las tropas enemigas, sino que también pueden
herir a alguno de los soldados antes de que lleguen al
pueblo. Ataque +1, Defensa +2.
Trincheras: cavar trincheras en lugares clave del perí-
metro del pueblo puede retrasar el avance de los agresores.
Ataque +1, Defensa +3.
Usar fauna de la zona: si utilizan habilidades como em-
patía salvaje o conjuros como hechizar animal o hablar con
los animales, tanto Latricia como Loy (y quizás
alguno de los PJs) pueden reclutar a varios
animales salvajes de la zona para que les
ayuden a atacar a los agresores. Ataque
+3, Defensa +0.
L A BATALLA DE ADO V
T ATZL
Una vez que los personajes han decidido
cómo se van a preparar para la batalla, suma
todos los modificadores de Ataque y Defensa. El valor ob-
tenido en Ataque es un número que modifica las tiradas de
ataque en el combate de masas, mientras que al de Defensa se
le suma 10 para calcular su puntuación total en Defensa.
El grupo de Aemon Trask tiene un modificador de Ataque de
+8 y una puntuación de Defensa de 15.
La batalla de Vado Tatzl comienza cuando el ejército de
bárbaros, bandidos y troles de 15 pies de altura (4,5 m) avanza
junto al río Mofeta. Con un rugido desafiante, la variopinta
hueste carga. El plan de Ameon es sencillo: abalanzarse ha-
y lanzarse hacia Vado Tatzl, matando a cualquiera que se le
cruce por el camino. La batalla se divide en tres fases, tal y
como indicamos más abajo. Durante cada una de las fases,
cada bando lleva a cabo un ataque tirando un d20 y sumando
su modificador de Ataque. Si no consigue un resultado igual
o superior a la Defensa del enemigo, no pasará nada. Pero
cada vez que un bando tiene éxito en su ataque, obtiene un
Punto de Batalla.
Fase uno: las fuerzas de Ameon se dejan ver en las orillas
orientales del río Mofeta, rugen desafiantes y cargan contra el
pueblo de Vado Tatzl.
Fase dos: la hueste de Ameon llega a las afueras del pueblo
y comienza a atacar en serio. El bando de Ameon tiene un bo-
nificador +2 a su tirada de ataque durante esta fase debido a la
Fase tres: las fuerzas de Ameon atraviesan las defensas
exteriores y llevan la batalla a las calles de Vado Tatzl. Los
defensores del pueblo obtienen un bonificador +2 a sus ti-
radas de ataque en esta fase al encontrarse defendiendo sus
hogares.

LA MARCHA DE LOS TROLES (VD 11)
Tras jugar las tres fases de la batalla, los troles de Ameon en-
tran en el fragor de la batalla. Estas seis bestias torpes, troles
avanzados que alcanzan unos enormes 15 pies (4,5 m) de altura,
salen de los bosques pisando fuerte y se encaraman sin esfuerzo
a la muralla a medio terminar del pueblo, para luego comenzar
a matar a todos los aldeanos con los que se cruzan y destrozar
tantos edificios como pueden.
Los troles representan una seria amenaza, una que está muy
por encima de las posibilidades de cualquier defensor de Vado
Tatzl. Mientras los defensores siguen luchando contra las tropas
humanas de Ameon, los troles destrozan todo lo que ven; los PJs
deben intervenir y derrotar a los troles antes de que hagan ganar
la batalla al enemigo.
La batalla contra los seis troles debe resolverse como un
combate normal. Por cada asalto que dure el combate, el daño
que los troles provocan en la moral y en los edificios del pue-
blo le concede a Ameon 1 Punto de Batalla.
Cada trol derrotado concede a los personajes 2 Puntos de
Batalla; si los PJs pueden derrotar a los troles en menos de
11 asaltos, conseguirán finalizar el encuentro con más Pun-
tos de Batalla. Si son más rápidos, naturalmente, conseguirán
una diferencia de Puntos de Batalla mayor, lo que compensará
los fallos que pudieran haber tenido durante la batalla contra
Ameon.
Troles (6) VD 6
PX 2.400 cada uno
Trol avanzado (Bestiario, págs. 277, 294)
pg 75 cada uno
TÁCTICAS
Durante el combate los troles intentan clavar dos garras en
sus oponentes para así poder desgarrarlos. Sin embargo, no
poseen más estrategia que causar todo el daño posible.
Moral los troles luchan hasta la muerte.
VICTORIA O DERROTA
La batalla de Vado Tatzl termina cuando los PJs derrotan a los
seis troles, cuando todos los PJs mueren o cuando los personajes
deciden abandonar la batalla y huir del lugar. En los últimos dos
casos, los PJs pierden la batalla de forma automática (consulta el
párrafo ‘Derrota’ en esta misma página).
Victoria: si los PJs terminan con más Puntos de Batalla que
los hombres de Ameon, ganan la batalla. Ningún edificio es des-
truido y sólo hay algunas bajas entre los aldeanos. Puede que
incluso consigan capturar a Ameon (consulta la sección ‘Conse-
cuencias’ en esta página). Recompensa a los PJs con 12.800 PX
por esta decisiva victoria.
Tablas: si los PJs y Ameon terminan con los mismos Puntos
de Batalla, los personajes siguen controlando Vado Tatzl, pero el
pueblo queda hecho un desastre. Sólo siguen en pie 1d3 edificios
(determina aleatoriamente cuáles) y la mitad de la población ha
muerto. Los lugareños están deshechos y el Descontento del rei-
no de los PJs aumenta en 2 como resultado del empate. Los PJs
ganan 6.400 PX por el encuentro.
13
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Combate de masas a medias
La batalla de Vado Tatzl utiliza un nuevo sistema para resolver
de forma rápida los combates de masas, aunque estos eventos
se desarrollan en la aventura de una forma mucho más narra-
tiva que un combate normal. Las reglas completas de resolu-
ción rápida de combates de masas aparecerán en la siguiente
aventura, La guerra de los reyes fluviales, en la que los persona-
jes tomarán parte en varias batallas a gran escala durante la
guerra para defender su tierra y conquistar Pitax.
Las reglas de la siguiente aventura son algo diferentes e
incluyen mecánicas para dañar ejércitos, moral, tácticas, etc.
Considera este encuentro como un avance de las batallas en
las que tendrán que participar en breve, pues ¡en La guerra de
los reyes fluviales los PJs dirigirán sus propios ejércitos en todo
tipo de batallas!
Derrota: si los PJs acaban con menos Puntos de Batalla que
Ameon, pierden la batalla. En este caso, pueden huir de la zona
si lo desean; si no lo hacen serán apresados, encarcelados y eje-
cutados a la mañana siguiente (colgados del puente de Vado Tat-
zl). Pierden el control del pueblo y de cada uno de los hexágonos
que lo rodean, lo que no sólo reduce las estadísticas de su nación
de la forma habitual, sino que también aumenta el Desconten-
to en 2d6 (ten en cuenta que la pérdida de hexágonos como re-
sultado de esta batalla no aumenta más el Descontento, ya que
no fueron abandonados de manera voluntaria). Una prueba con
éxito de Lealtad contra la CD de Control reduce el Descontento
obtenido en 1d4 puntos.
CONSECUENCIAS
Sangre por sangre da por supuesto que los PJs ganan la batalla de
Vado Tatzl (o que al menos ésta termina en tablas). Si pierden la
batalla pero sobreviven, pueden continuar la aventura, aunque
se encuentran a la defensiva e incluso pueden intentar recu-
perar Vado Tatzl mediante un contraataque. También pueden
deslizarse sigilosamente en el pueblo para tratar de eliminar
a Ameon Trask, lo que haría que las tropas que ocupan la po-
blación entrasen en pánico y se disolviesen, con lo que los PJs
recuperarían el pueblo.
Pero si los PJs ganan la batalla, existe la posibilidad de captu-
rar a Ameon Trask con vida. Si especifican durante la contienda
que tratan de apresar al líder, puedes decidir que tienen éxito
de forma automática o permitirles que lleven a cabo una última
tirada de ataque contra la puntuación de Defensa del ejército de
Ameon; con un éxito, capturan con vida al líder. En caso contra-
rio, Ameon huye hacia las tierras salvajes y regresa a Fuerte Dre-
lev. Al barón Drelev le disgusta su fracaso, pero no lo suficiente
como para mandarlo encerrar en una mazmorra. En este último
caso, los PJs pueden volver a encontrarse de nuevo con Ameon en
la fortaleza Drelev, ya sea en sus habitaciones maquinando una
nueva campaña contra la nación de los personajes o liderando a
los guardias de la fortaleza en la batalla.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

Si los PJs capturan con vida a Ameon, su actitud es hos- ATAQUE

til. Permanece en silencio hasta que su actitud es amistosa, Velocidad 30 pies (9 m)
momento en el cual revela lo que sabe sobre Fuerte Drelev Cuerpo a cuerpo Espada corta +1 +13/+8 (1d6+6/19-20), Espada
y el barón; consulta la tercera parte para más detalles. Si se corta +1 +13/+8 (1d6+5/19-20)
consigue que su actitud sea solícita, Ameon incluso querrá A distancia arco largo compuesto de gran calidad +13/+8
acompañar a los PJs a Fuerte Drelev y ayudarles a derrocar (1d8+2/x3)
al barón. Ataques especiales ataque furtivo +2d6, entrenamiento en armas
(espadas ligeras +1)
Ameon Trask VD 8 TÁCTICAS
PX 4.800 Durante el combate Ameon Trask prefiere combatir cuerpo
Humano guerrero 6/pícaro 3 a cuerpo, recurriendo a sus armas a distancia como última
LM humanoide Mediano (humano) opción. Si lucha solo, utiliza sus gemas elementales de fuego
Inic +4; Sentidos Percepción +9 para conseguir rápidamente ayuda y así poder flanquear lo
DEFENSA antes posible a sus enemigos.
CA 23, toque 15, desprevenido 18 (+7 armadura, +4 Des, +1 Moral Ameon trata de huir a las tierras salvajes si sus pg quedan
esquiva, +1 escudo) reducidos a 15 o menos.
pg 79 (9 DG; 6d10+3d8+33) ESTADÍSTICAS
Fort +8, Ref +9, Vol +3; +2 contra miedo Fue 14, Des 18, Con 14, Int 12, Sab 10, Car 8
Aptitudes defensivas esquiva asombrosa, evasión, sentido de las Ataque base +8; BMC +10; DMC 25
trampas +1, valentía +2 Dotes Combate con dos armas, Combate con dos armas

14
Don Mardons (order #28881364)

mejorado, Defensa con dos armas, Destrozar defensas, Doble
tajo, Dureza, Especialización con un arma (espada corta),
Esquiva, Exhibición deslumbrante, Soltura con un arma (espada
corta), Sutileza con las armas
Habilidades Acrobacias +10, Montar +7, Diplomacia +4,
Disfrazarse +5, Engañar +8, Intimidar +8, Inutilizar mecanismos
+10, Juego de manos +10, Nadar +4, Percepción +9, Saber
(local) +7, Sigilo +10, Supervivencia +5
Idiomas común, skald
CE encontrar trampas +1, entrenamiento en armaduras 1, talentos
de pícaro (pícaro sutil)
Consumibles de combate gemas elementales de fuego (2), poción
de curar heridas moderadas; Equipo arco largo compuesto de
gran calidad con 20 flechas, cota de mallas +1, espadas cortas
(2), 250 po.
LA SÚPLICA DE KISANDRA
Suponiendo que los PJs ganan la batalla (o al menos sobreviven
a ella), Kisandra puede explicarles mejor los recientes aconteci-
mientos que han tenido lugar en el dominio de Drelev, incluyen-
do la prisión de su padre y cómo Armag se llevó a su hermana
como rehén. Les suplica que le ayuden, alabando sus habilidades
y fama como gente decidida mientras les ruega que derroquen a
Drelev y salven a su pueblo de las garras de los Señores Tigre. Les
pide que hagan pagar a Drelev su traición obligándole a ceder el
control de su reino; el barón Drelev es un bravucón cobarde que,
si sigue al mando del dominio de Drelev, provocará la muerte de
cientos de personas. Además también les solicita que si pueden
salven a su padre de las mazmorras de Fuerte Drelev, y a su her-
mana de las garras de los Señores Tigre.
Kissandra no cuenta con riquezas que poder ofrecerles
como pago por hacer lo que les pide, pero si aceptan esta mi-
sión les ofrece la lealtad de su familia. También les hace ver
que si pueden liberar Fuerte Drelev, seguro que sus preocu-
pados ciudadanos los considerarán unos héroes y se unirán
a su nación.
Kisandra no es una heroína; teme al barón Drelev y aunque
le preocupa la suerte de su padre y su hermana, no desea re-
gresar a Fuerte Drelev. Puede hacerles a los personajes un bos-
quejo del mapa de la ciudad, pero no quiere volver allí hasta
que no eliminen al barón y rescaten a su familia. Sin embargo,
tiene una cosa más que ofrecerles, el nombre de un posible
aliado dentro de la ciudad: Satinder Morne, la propietaria de
la sala de juegos y burdel de Fuerte Drelev. Kisandra les entre-
ga un anillo de jade que vale 200 po y que le hará saber a Satin-
der que se trata de amigos suyos. Aunque Kisandra duda si se
le pregunta de qué conoce a Satinder (de hecho son amantes en
secreto, una relación que no le gustaría nada a su conservador
padre), les cuenta que Satinder no es amiga del barón, a pesar
de que los guardias mercenarios que ahora trabajan en la ciu-
dad como guardias se cuentan entre sus mejores clientes. Si
buscan un lugar seguro donde esconderse dentro de Fuerte
Drelev, deberían acudir a ella, darle el nombre de Kisandra y
enseñarle el anillo de jade con una flor de tallo largo enhebra-
da dentro del mismo anillo.
15
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Misión tripartita:
la súplica de Kisandra
Esta misión en tres partes supone dos rescates y la derrota de
un tirano de la región.
Origen: Kisandra Numesti.
Cometido: Kisandra les pide a los PJs que rescaten a su
padre, Terrion, de las mazmorras bajo Fuerte Drelev, y a su
hermana Tamary en manos de los bárbaros Señores Tigre,
además de quitarle el poder al barón Drelev y tomar el control
de la ciudad de Fuerte Drelev, liberando a sus ciudadanos del
despótico gobierno del barón.
Finalización: las tres partes de esta misión se pueden com-
pletar en cualquier orden. El padre y la hermana de Kisandra
deben ser llevados a una localización segura: Fuerte Drelev se
considerará seguro una vez que no esté el barón y los merce-
narios de Irovetti se hayan marchado. Para liberar Fuerte Dre-
lev, los PJs deben reunir 20 Puntos de Liberación en la ciudad
y matar o capturar al barón. Consulta la página 36 para saber
cómo pueden conseguir Puntos de Liberación.
Recompensa: si completan esta misión los PJs pueden
anexionarse Fuerte Drelev y sus tierras sin aumentar el Des-
contento de su nación; consulta la página 56 para saber exac-
tamente cómo puede esta anexión ayudar a la nación de los
personajes. Además, como es una misión con tres partes, si
la completan ganaran el triple de puntos de experiencia; por
tanto, si completan esta misión conseguirán 38.400 PX.
SEGUNDA PARTE:
HACIA EL CENAGAL
Con el ataque de Vado Tatzl por parte del barón Drelev, los PJs
deberían ser conscientes de que cuentan con al menos un ene-
migo en el oeste. Fuerte Drelev es el enemigo más evidente, pero
hay otro más, Armag el Renacido, que puede ser incluso más
peligroso. Como ocurre en todas las aventuras de Forjador de re-
yes, los PJs deciden cómo enfrentarse a estos enemigos. Mientras
tanto, también son libres de explorar las tierras salvajes del Ce-
nagal, la región de las Tierras Robadas que se encuentra al oeste
del Cinturón Verde. Eso sí, el barón Drelev no intentará llevar a
cabo otro movimiento como el del ataque a Vado Tatzl, pues pre-
fiere centrar todos sus esfuerzos en defender su propio hogar.
Esta parte de la aventura describe las diferentes localizacio-
nes y encuentros que pueden descubrirse durante la exploración
del Cenagal, una región que cubre las accidentadas tierras nata-
les de los bárbaros Señores Tigre, el gran lago Lengua de Garfio
y la franja inexplorada del Cenagal Lengua de Garfio.
Deja que los personajes marquen su ritmo durante la explo-
ración del Cenagal. Todas las localizaciones fijas de encuentros
en Sangre por sangre pertenecen a una de las siguientes tres cate-
gorías: hito, estándar y oculta.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

Las Tierras Robadas: El Cenagal

Un hexágono = 12 millas (20 km)

A. Mina
inundada C. Puente del
Wyvern de piedra
B. Caverna de
los gigantes

l
Río Sellen Orienta
N D. Tumba de
Armag
E. Campo de moras
de los pantanos

F. Emboscada
boggard
RIP
H. Guarida de
los aurumvorax
G. La tumba
del explorador J. La Ciénaga
Movediza
I. Manada de
quimeras

o
arfi
K. Guarida del

G
smilodon L. Pantano
e
ad
encantado

g u
o Len
M. Fuerte
Drelev
La g O. Lago Lengua P. Cañada de
de Garfio las libélulas

N. M’botuu

Q. La Cicatriz
del Pantano

rfio
S. Guarida
de los chuul

G a
a de T. Hadas

u bromistas

ng
R. Caballos
salvajes
e

W. La Ciénaga de
lL

los Huesos
ga

V. Tok-Nikrat
na

U. Campo
Ce

de lirios

X. Refugiados
desesperados
Y. Guarida de
la hidra Z. La Ciénaga de
las Babosas

16
Don Mardons (order #28881364)

Leyenda del mapa
RIP
Puente Campamento Cadáver Cabaña
Planta Recursos Ruina
Localización de hito: el lugar es descubierto de forma auto-
mática en cuanto los PJs entran en el hexágono que contiene la
localización.
Localización estándar: a menos que los PJs viajen específica-
mente a ese lugar, no lo encontrarán hasta que no exploren el
hexágono, en cuyo caso lo localizarán de forma automática.
Localización oculta: si los PJs no conocen la localización,
tienen que hacer una prueba de habilidad (la habilidad y la CD
necesaria es diferente según la localización) para encontrarla
mientras exploran el hexágono.
MONSTRUOS ERRANTES
Mientras los personajes exploran el Cenagal, puedes animar
las cosas con monstruos errantes generados con la tabla de
la página 79 de este libro. Hay una probabilidad del 5% de
que tenga lugar un encuentro cada vez que los personajes en-
tran en un hexágono no reclamado, y del 15% por cada día
o noche que pasan explorando o acampados en un hexágo-
no no reclamado. Estas probabilidades se reducen si están
en un hexágono que ya han reclamado: un 1% por entrar en
un hexágono, o un 5% por día explorando o acampados. Sin
embargo, ten cuidado y no abrumes a los personajes con en-
cuentros aleatorios; lo mejor suele ser limitarlos a un único
encuentro por día.
Aunque muy pocas de las áreas de encuentro descritas a
continuación cuentan con mapa propio (con la excepción del
pueblo boggard de M’botuu), en la página 22 tienes tres mapas
que te muestran ‘guaridas de pantano’ de ejemplo, que pue-
des usar para dirigir encuentros durante la aventura. Además,
también puedes utilizar algunos de los GameMastery Flip-Mat,
como Swamp o River Crossing, para situar allí algún encuentro
fijo o aleatorio. Los paquetes de mapas de GameMastery Ancient
Forest, Camps y Ruins también pueden venir muy bien. Todos
están a la venta online en paizo.com y en tiendas especiali-
zadas.
A. LA MINA INUNDADA (ESTÁNDAR)
Un armazón de madera marca la entrada a una mina situada la
ladera de una colina empinada; la soga de las vigas hace tiempo
que desapareció, y tirados en el suelo hay un par de picos oxida-
dos. Esta mina fue reabierta hace poco tiempo por los hombres
del barón Drelev después de que unos prometedores estudios
revelaran la presencia de plata. Por desgracia, los mineros se to-
paron con un acuífero que inundó de repente la mina, obligán-
doles a abandonar el lugar.
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Guarida Hito Monstruo
Construcción Trampa Población
Una prueba de Oficio (minero) CD 15 identifica el problema,
mientras que otra de Oficio (minero) CD 25 sugiere métodos de
hacer funcionar la mina sin inundarla. También se pueden uti-
lizar conjuros del tipo controlar las aguas para dirigir la inunda-
ción; si los PJs consiguen mantener la inundación bajo control,
esta mina podría ser un valioso recurso.
B. LA CAVERNA DE LOS GIGANTES
(ESTÁNDAR; VD 10)
Varios carros, uno de ellos volcado y los demás en diferentes es-
tados de destrucción, yacen esparcidos junto a la entrada de una
gran caverna en la base de una ladera yerma.
Criaturas: esta caverna es la guarida de una pequeña familia
de gigantes de las colinas endogámicos, unos brutos oportunis-
tas que han abandonado una alianza con el ejército de Armag
para abordar a los viajeros que pasan por la frontera entre los
Reinos Fluviales y Brevoy. Los carros desperdigados son todo lo
que queda de su último asalto, y ahora mismo están discutiendo
a gritos dentro de la caverna cuál es la mejor forma de dividir
sus mal adquiridos bienes (a consecuencia de ello cuentan con
un penalizador -5 a las pruebas de Percepción).
Darg, Fesl y Urda VD 7
PX 3.200 cada uno
Gigantes de las colinas (Bestiario, pág. 160)
pg 85 cada uno
TÁCTICAS
Durante el combate los gigantes de las colinas no atacan
siguiendo ningún tipo de estrategia, y se limitan a lanzar un par
de rocas antes de acercarse con sus clavas.
Moral como hasta ahora sólo se las han tenido que ver con
colonos indefensos, los gigantes de las colinas son muy
confiados y no tienen el suficiente sentido común como para
saber cuándo retirarse. Luchan hasta la muerte.
Tesoro: entre el botín que los gigantes han reunido arreba-
tándoselo a cazadores, furtivos, peregrinos, exploradores y mer-
caderes hay herramientas y material de construcción por valor
de varios cientos de piezas de oro. Aunque en total valen sólo 500
po, si son llevadas a la civilización y se reparten entre los que las
necesitan, estas herramientas se consideran 3 PC para el reino.
Además de esos suministros, el tesoro de los gigantes consta
de 3.500 pp, 1.040 po, una coraza de gran calidad, un catalejo,
una poción de auxilio divino, una poción de volar y un escarabeo azote
de gólem.
17
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
C. EL PUENTE DEL WYVERN DE PIEDRA
(HITO)
Sobre el cauce del río Sellen Oriental hay un notable puente de
piedra que cruza una garganta. Esta maravilla de la ingeniería,
construida hace casi 200 años después de que Choral el Conquis-
tador uniera Brevoy, ofrece una forma sencilla de cruzar el río
antes de que sus aguas se viertan en el Cenagal Lengua de Garfio.
Aunque los caminos que salían del puente hace tiempo que desa-
parecieron, el puente sigue intacto y los wyverns de piedra que ha-
cen guardia en ambos extremos son el hogar de docenas de aves.
D. LA TUMBA DE ARMAG (ESTÁNDAR)
Esta zona se describe en la cuarta parte.
E. EL CAMPO DE MORAS DE LOS PANTANOS
(ESTÁNDAR)
En un enorme prado que domina la franja septentrional del Ce-
nagal Lengua de Garfio crece un campo de varios acres (varias
hectáreas) de doradas moras de los pantanos, una fruta algo ácida
que se utiliza en tartas, mermeladas y bebidas alcohólicas. Como
los prados de moras suelen atraer la atención de la fauna local (y
por tanto, de los depredadores de la zona), las probabilidades de
que tenga lugar un encuentro con un monstruo errante en este
hexágono aumentan hasta el 50%, y la primera vez que los PJs en-
tren en él tendrán de manera automática un encuentro aleatorio.
Consulta la página 79 para ver los encuentros en el Cenagal.
F. LA EMBOSCADA BOGGARD (ESTÁNDAR;
VD 10)
En este punto el río Sellen Oriental se ensancha de forma gradual
a lo largo de 3 millas (4,8 km), avanzando lentamente antes de ver-
ter sus aguas en el lago Lengua de Garfio. Cuando se abrió la ruta
comercial del Sellen Oriental, este lugar solía ser utilizado como
parada de paso para los viajeros, y se levantaron en la ciénaga va-
rios edificios sobre pilotes. En los últimos años, sin embargo, la
ruta comercial ha permanecido cerrada debido al aumento de las
agresiones de las tribus boggard que habitan el pantano.
Criaturas: las chozas y cabañas, derrumbadas en su mayor
parte, sirven en la actualidad como escondite para un grupo
de 14 boggard que han convertido las ruinas en un apostadero
para sus emboscadas. Ya han atrapado a varios de los explora-
dores de Drelev, y acechan a cualquiera que trate de pasar na-
vegando por la zona. Además de mazas de armas, los boggard
también van armados con cerbatanas y 10 dardos impregna-
dos de veneno de avispa gigante. Los boggard no forman par-
te de ninguna tribu en particular, y odian a los de M’botuu
(sobre todo porque envidian sus hogares, que son mejores que
los suyos).
Guerreros boggard (14) VD 2
PX 600 cada uno
pg 22 cada uno (Bestiario, pág. 41)
ATAQUE
A distancia Cerbatana +1 (1d2 más veneno [CD 18; 1/asalto.
durante 6 asaltos.; 1d2 Des; 1 salvación])
18
Don Mardons (order #28881364)
TÁCTICAS
Durante el combate cuando llegan a la zona posibles víctimas, la
mitad de los boggard hace acto de presencia utilizando desde los
árboles su aptitud de croar aterrador para intimidar a los viajeros
y dejarlos estremecidos. El resto salta al suelo para rodear a
sus enemigos. Al siguiente asalto, los boggard que están en
el suelo utilizan sus propias aptitudes de croar aterrador para
intimidar aún más a los que se vieron afectados por el primer
estruendo y dejarlos asustados. Mientras tanto, los que están en
los árboles utilizan sus cerbatanas antes de bajar para unirse al
cuerpo a cuerpo. Los boggard centran sus ataques sobre quienes
no huyen, usando sus lenguas pegajosas para golpearlos y
obstaculizarlos antes de atacar con sus mazas de armas.
Moral los boggard se retiran tras perder a la mitad de sus
miembros, sumergiéndose en el río y aguantando la respiración.
Luego suben de nuevo a los árboles para seguirles la pista a los
PJs y atacarles con dardos de cerbatana envenenados. Confían en
su táctica de guerrilla y en su aptitud de zancada pantanosa, para
hostigar a los PJs durante varios días.
G. EL CADÁVER DESCOMPUESTO (OCULTO)
En una grieta yacen los restos semienterrados de un explorador
taldano muerto hace ya mucho tiempo; una prueba de Percep-
ción CD 20 localiza el cuerpo durante la exploración del hexá-
gono.
Tesoro: la mayor parte del equipo que lleva el cadáver se ha
podrido u oxidado, pero su escudo pesado de metal golpeador +1,
decorado con el escudo de armas de una familia noble taldana
extinta, aún se puede utilizar.
H. LA GUARIDA DE LOS AURUMVORAX
(ESTÁNDAR; VD 11)
Criaturas: en una gran ladera de granito hay una retorcida y la-
beríntica madriguera, que llena toda la ladera con docenas de
pequeñas aberturas. Son las entradas a una intricada maraña
de túneles que sirven de hogar a una pareja de depredadores co-
nocidos como aurumvorax, o tragaoros. Procedentes de Nume-
ria en el noroeste, esta pareja vagó por la zona septentrional de
las Tierras Robadas antes de asentarse aquí hace unos años. Un
aurumvorax es una estilizada criatura que combina rasgos de
comadreja y de tejón, y cuenta con un abrigo de piel dorada. Las
mandíbulas de la criatura son extremadamente fuertes, igual
que sus ocho patas, cada una de las cuales acaba en mortíferas
garras cobrizas. La piel y los músculos del aurumvorax son muy
densos, lo que le proporciona una fuerza muy superior a la que
sería habitual para una bestia de su tamaño, lo que ha inspirado
la leyenda de que estas criaturas están hechas de metal.
Aurumvorax (2) VD 9
PX 6.400 cada uno
Tome of Horrors Revised
N bestia mágica Pequeña
Inic +8; Sentidos olfato, visión en la oscuridad 60 pies (18 m),
visión en la penumbra; Percepción +13
DEFENSA
 Sangre por sangre

CA 23, toque 15, desprevenido 19 (+4 armadura, +8 natural, +1 tamaño)
pg 114 cada uno (12d10+48)
Fort +14, Ref +12, Vol +7
Aptitudes defensivas ferocidad; RD 10/perforante o cortante;
Inmune veneno; Resiste fuego 10
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), excavar 10 pies (3 m)
Cuerpo a cuerpo 4 Garras +18 (1d4+5 más agarrón), Mordisco +18
(1d6+5 más agarrón)
Ataques especiales desgarramiento (4 garras +18, 1d4+5)
TÁCTICAS
Durante el combate estos dos aurumvorax son muy territoriales,
y si advierten la más mínima señal de que hay intrusos en
la zona salen furiosos de sus madrigueras para atacarles.
Persiguen a los intrusos durante millas (kilómetros) antes de
abandonar la persecución.
Moral los aurumvorax luchan hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 21, Des 18, Con 18, Int 2, Sab 13, Car 11
Ataque base +12; BMC +16; DMC 30
Dotes Crítico sangrante, Gran fortaleza, Iniciativa mejorada,
Soltura con los críticos, Soltura con una habilidad (Percepción),
Voluntad de hierro
Habilidades Percepción +13, Sigilo +17
Tesoro: la madriguera de los aurumvorax resulta bastante
estrecha para cualquier criatura Mediana que intente meterse
en ella para explorarla. Su paradero actual se encuentra en
el centro de este laberinto de túneles; explorar la madriguera
hasta dar con la guarida requiere pasar horas arrastrándose y
retrocediendo fatigosamente, además de una prueba de Per-
cepción CD 25 con éxito (cada prueba conlleva 1d3 horas de
intentos). La guarida central, sin embargo, contiene numero-
sos esqueletos y tesoros que han sobrevivido a la inclinación
natural que sienten los aurumvorax por roer los objetos bri-
llantes. El tesoro incluye 1.680 po, un cetro de plata y marfil
que vale 1.200 po, un collar de oro que vale 400 po, un anillo de
escalada y un kukri defensor +2.
Quimeras (3) VD 7
PX 3.200 cada una
pg 85 cada una (Bestiario, pág. 242)
TÁCTICAS
Durante el combate las quimeras permanecen en el aire todo el
tiempo que pueden, usando la ardiente arma de aliento de sus
cabezas de dragón rojo contra los oponentes que parecen más
débiles. Luego una de las quimeras se abalanza sobre el cadáver
para llevarse el cuerpo mientras el resto contiene a los demás
atacantes.
Moral las quimeras luchan hasta que no queda más que una; la
última huirá de la región una vez que tenga menos de 25 pg.
Tesoro: aunque la mayor parte de las presas de las quimeras
son caballos o animales salvajes, en ocasiones también han so-
brevolado el pantano. Tres boggard muertos sirven de prueba
de dicha costumbre, y uno de ellos era un hechicero de cierto
poder. Aunque su cuerpo está hecho jirones, sus brazales de ar-
madura +4 y su varita de relámpago (22 cargas) han sobrevivido.
J. LA CIÉNAGA MOVEDIZA (ESTÁNDAR)
Esta zona del pantano es conocida por los boggard y otros habi-
tantes de la región como la Ciénaga Movediza, debido al elevado
número de arenas movedizas que hay en ella. Sólo por pasar por
este hexágono los PJs se verán expuestos a 1d3 arenas movedizas
(Reglas básicas, pág. 427), y si lo exploran les ocurrirá lo mismo

I. LA MANADA DE QUIMERAS (ESTÁNDAR;

VD 10)
En este punto, cerca de la cima de una colina, hay
una pequeña caverna que domina el valle. La en-
trada de la cueva está desprovista de vegetación
y llena de huesos. Tres rocas cercanas muestran
signos de arañazos causados por algún animal
o bestia.
Criaturas: esta gran caverna sirve de guarida
para una manada de tres quimeras, que salen
todos los días a cazar en las llanuras meri-
dionales. Disfrutan especialmente atacando
caballos salvajes (área R), lo que es pal-
pable a raíz de los restos a medio de-
vorar que hay justo al entrar dentro
de la caverna.
Aurumvorax

19
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
cada hora. No se pueden construir carreteras en este hexágono,
ni cualquier otro tipo de estructura o edificio.
K. LA GUARIDA DEL SMILODON (OCULTO;
VD 11)
En esta zona hay un estrecho valle repleto de plantas espino-
sas situado entre dos colinas de pendientes inclinadas. Con una
prueba de Supervivencia CD 25, un personaje que esté explo-
rando el hexágono descubrirá pruebas de que hay un enorme
depredador felino habitando el área; otra prueba de Percepción
CD 25 revelará la entrada a un sendero en forma de túnel que se
adentra en el espinoso valle.
Criatura: en el valle vive un enorme smilodon. La criatura es
anciana, llena de cicatrices, con unos colmillos que miden casi 2
pies (60 cm) de longitud, y es bastante cascarrabias. Los Señores
Tigre lo llaman Dientes de Lanza y lo veneran casi como si fuera
un dios; a menudo le dejan presas en la zona para aplacarlo. Los
habitantes de Fuerte Drelev también han aprendido a temer a
Dientes de Lanza, ya que el smilodon no sólo ha eludido todos los
intentos por atraparlo o matarlo que han llevado a cabo los guar-
dias de Drelev, sino que también han acabado con la vida de hasta
veinticuatro de ellos. Un infame devorador de hombres, la leyenda
de Dientes de Lanza se ha extendido por todas las Tierras Robadas.
Hay una probabilidad del 50% de que Dientes de Lanza se
presente la primera vez que los PJs examinen su guarida; si no
está cerca, el tigre dientes de sable regresa 1d4 horas después con
un caballo muerto apretado entre sus fauces.
Dientes de lanza VD 11
PX 12.800
Tigre terrible avanzado anciano (Bestiario, pág. 274)
N animal Grande
Inic +8; Sentidos olfato, visión en la penumbra; Percepción +15
DEFENSA
CA 22, toque 14, desprevenido 17 (+4 armadura, +1 esquiva, +8
natural, -1 tamaño)
pg 170 (20d8+80)
Fort +16, Ref +18, Vol +12
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo 2 Garras +23 (2d4+9 más agarrón), Mordisco +23
(3d6+9/19-20 más agarrón)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 5 pies (1,5 m)
Ataques especiales abalanzarse, desgarramiento (2 garras +23,
2d4+9)
TÁCTICAS
Durante el combate Dientes de Lanza ataca con ferocidad a
cualquiera que encuentra entrando en su guarida, aunque
prefiere centrar sus ataques en el enemigo más grande.
Moral Dientes de Lanza lucha hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 28, Des 18, Con 18, Int 2, Sab 18, Car 16
Ataque base +15; BMC +25; DMC 40
Dotes Crítico mejorado (mordisco), Crítico sangrante, Esquiva,
Iniciativa mejorada, Reflejos rápidos, Soltura con los críticos,
20
Don Mardons (order #28881364)
Soltura con una habilidad (Percepción), Voluntad de hierro,
Voluntad de hierro mejorada
Habilidades Acrobacias +16 (+20 salto), Percepción +15, Sigilo +17
(+21 en hierba alta)
Tesoro: entre los guardias de Fuerte Drelev con los que acabó
Dientes de Lanza hay varias piezas de armadura y armas de gran
calidad totalmente arruinadas, pero una inspección más deteni-
da revela algunas que todavía se pueden utilizar, entre las que hay
tres corazas de gran calidad, cuatro escudos pesados de acero de
gran calidad, seis espadas largas de gran calidad y cinco arcos lar-
gos compuestos (Fue +3) de gran calidad. Pero mucho más intere-
sante es el cadáver de un infame cazador de Pitax contratado por
Drelev para abatir a Dientes de Lanza; el arco largo compuesto azote
de animales +1, el carcaj eficaz y las dos flechas asesinas de animales
que le quedaban no le ayudaron cuando Dientes de Lanza saltó
sobre él en su campamento y lo atacó hasta matarlo.
L. EL PANTANO ENCANTADO (ESTÁNDAR)
Toda la orilla norte del lago Lengua de Garfio, desde el lugar de
la emboscada boggard hasta Fuerte Drelev, tiene fama de estar
embrujada, pero concretamente esta franja de orilla pantanosa es
la que peor fama tiene y se la conoce como el Pantano Encantado.
Las leyendas aseguran que los pescadores y bateleros que se extra-
vían demasiado cerca de la orilla a menudo escuchan voces que
les llaman, y nadie niega el hecho que desaparecen más trampe-
ros de los que se aventuran en el área que de los que no. La extraña
cantidad de cadáveres que aparecen en la región sin ojos y sin de-
dos, además del hecho de que parece que han sido mordidos por
algo que dejó de forma deliberada el resto del cadáver sin tocar,
sólo ha servido para aumentar la fama de la región.
Criatura: aunque los fuegos fatuos y los muertos vivientes son
bastante comunes en el Cenagal Lengua de Garfio, en realidad
el origen de las historias que hay tras el Pantano Encantado es
un monstruo odioso y cruel conocido como ahuizote, una bestia
acuática a la que le gustan sobre todo los dedos y ojos de sus
presas. El ahuizote prefiere permanecer oculto tras divisar a su
presa, acechando a su potencial comida, y asustándola con sus
imitaciones con la esperanza de poder separarla del resto del
grupo y atacarla cuando está sola.
Ahuizote VD 6
PX 2.400
pg 68 (ver la página 80)
M. FUERTE DRELEV (HITO)
Esta área se describe en la tercera parte.
N. M’BOTUU (HITO)
El asentamiento boggard de M’botuu es el más grande que
existe en el Cenagal Lengua de Garfio; aunque hay otras co-
munidades boggard en el pantano, ninguna tiene el tamaño
de M’botuu. Aquí describimos en detalle toda la localización.
Aunque los boggard de M’botuu no suponen un desafío directo
para la nación de los PJs, amenazan el transporte de mercancías

que pasa por la región desde los Reinos Fluviales Meridionales
hasta Brevoy; esta tribu de boggard es la principal razón de que
el tráfico de mercancías por el río se haya vuelto tan peligroso.
Aunque Garuum, el boggard exiliado, puede pedirle a los PJs
que se venguen de su antigua tribu en su nombre (consulta la
contracubierta trasera), o quizás los PJs los busquen tras escu-
char rumores sobre ellos, nadie en la aventura les pedirá de ma-
nera específica que acaben con los boggard M’botuu para volver
a abrir la ruta comercial del Sellen Oriental. Pero en caso de que
lo hagan, aumentarán de forma considerable el respeto de que
goza su reino entre sus naciones vecinas.
La palabra ‘M’botuu’ se puede traducir grosso modo como ‘Los
que nadan en sangre’. Las leyendas boggard aseguran que su
tribu surgió del cenagal cuando Gogunta, su malvada e hincha-
da diosa demoníaca, inundó esta zona de los Reinos Fluviales
vomitando un pantano. En los años siguientes los boggard se
multiplicaron, haciéndoles la guerra a los odiosos zapateros del
pantano, masacrando a los colonos humanos y dominando fi-
nalmente toda la región.
Sin embargo, tras la llegada desde Brevoy de los colonos de
Drelev, las cosas han cambiado completamente para los M’botuu.
Al rey sacerdote Sepoko le inquieta cada vez más la cantidad de
intrusos que hay en la región, y ha tratado de unir bajo su ban-
dera a las diferentes familias boggard de la zona para así poder
crear un ejército; pero lo único que ha conseguido con ello es una
enorme guerra civil, pues todas las tribus se han peleado para
ver quien liderará dicho ejército. Y ahora, tras comprobar que las
órdenes de su antaño temido líder han sido objeto de burla e ig-
noradas descaradamente por los demás boggard del Cenagal, los
seguidores de Sepoko han comenzado a cuestionar su liderazgo.
A consecuencia de ello, Sepoko ha empezado a visitar en secreto a
la odiada naga espiritual de la Cicatriz del Pantano (área Q) con la
esperanza de que su magia pueda volver las tornas contra los que
le avergonzaron en el campo de batalla. De todas formas, lo único
que ha conseguido es ser hechizado por la naga, que lo ha estado
utilizando para que le envíe boggard al oeste, a la Cicatriz, que le
sirvan de alimento. Pero en lugar de mandar a sus propios bog-
gard, Sepoko ha aumentado el número de incursiones sobre las
tribus cercanas, para deleite de sus seguidores, que lo consideran
una prueba de que su líder no ha perdido su cariz violento.
En M’botuu viven cincuenta y un boggard, de los cuales hay
siete que son los guardianes más fieles de Sepoko. La mayoría de
ellos residen en húmedas cavernas llenas de lodo. Aunque los
guardianes siguen siendo leales a Sepoko, el resto de boggard
del pueblo no sabe qué pensar de su líder. Si tanto Sepoko como
el resto de guardianes mueren, los demás boggard de M’botuu
escaparán del pantano y no volverán a interferir en el tráfico flu-
vial, lo que puede tener importantes repercusiones en la región,
tal y como se indica en ‘Cómo terminar la aventura’.
Ten en cuenta que muchos de los boggard que residen en
M’botuu son desafíos poco importantes para los PJs; esto es de-
liberado, para así poder darle a los PJs la posibilidad de que se
sientan ‘de nivel superior’ luchando contra un montón de ene-
migos al mismo tiempo sin demasiado peligro, y hará también
que se sientan tipos duros cuando un montón de boggard co-
21
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
rran nada más verlos en busca de protección. Pero demasiados
combates contra una multitud de boggard de VD 2 pueden abu-
rrir a un grupo de PJs de 10º nivel; tan pronto como pienses que
está ocurriendo esto, haz que el resto de boggard se acobarde y
huya de ellos, y así sólo tendrán que enfrentarse en batalla con-
tra los guardianes boggard y su rey sacerdote.
N1. LA ISLA DE LOS HUESOS (VD 9)
Dispersos por esta pequeña isla en la orilla del lago hay huesos mon-
dos. Varias calaveras humanas están dispuestas a todo lo largo del
perímetro de la isla, algunas colocadas en el agua a unas pulgadas
(a unos centímetros) de profundidad. Todas están colocadas de cara
al lago, como si vigilaran la llegada de intrusos desde esa dirección.
Los boggard utilizan este montículo como basurero para dejar
los restos de sus muchas víctimas, colocando los cráneos como
advertencia para cualquiera que venga desde el lago. Un agujero
en el centro de la isla sirve como ruta de huida de emergencia
desde la guarida boggard subterránea. Una escalera construida
con raíces de árboles y fémures atados conduce al área N6.
Criaturas: Sepoko tiene a dos de sus guardianes apostados aquí,
vigilando el lago para ver si vienen botes o zapateros del pantano.
Llevan sombreros de juncos con cráneos atados para pasar desa-
percibidos entre los huesos de la isla mientras se mueven agacha-
dos entre las cañas de la isla, lo que les otorga un bonificador +4
a Sigilo. Sus compañeras animales, unas ranas gigantes, acechan
entre las aguas, así que solo emergen de la superficie sus ojos. En
el primer asalto de combate usan su aptitud de croar aterrador,
alertando de paso a toda la comunidad de que hay problemas.
Boggard guardianes (2) VD 7
PX 3.200 cada uno
Boggard varón explorador 5 (Bestiario, pág. 41)
CM humanoide Mediano (boggard)
Inic +0; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +9
DEFENSA
CA 18, toque 10, desprevenido 18 (+5 armadura, +3 natural)
pg 85 (3d8+5d10+45)
Fort +11, Ref +7, Vol +6
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m), nadar 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Tridente de gran calidad +12/+7 (1d8+5), Hacha
de mano de gran calidad +11 (1d6+2/x3), Lengua +7 (lengua
pegajosa +2)
A distancia Cerbatana +7 (1d2 más veneno [veneno de rana rayo de
sol; CD 10; 1/asalto durante 6 asaltos; 1d2 Con, 1 salvación])
Ataques especiales croar aterrador (CD 12), enemigo predilecto
(humano +4, animal +2)
Conjuros de explorador preparados (NL 2º; concentración +1)
1º — enmarañar (CD 13), hablar con los animales
TÁCTICAS
Antes del combate los guardianes boggard lanzan hablar con
los animales una vez que sospechan que puede tener lugar un
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

M’BOTUU CAVERNAS DE M’BOTUU

N1 N6

N2 N7

N2
N8

N5

N9
N5
N5 N5

N5 N11
N3 N10

N4

N5
N12
N2

N2 N13
UNA CASILLA = 5 PIES (1,5 m) UNA CASILLA = 5 PIES (1,5 m)

ARROYO ESTANQUE GUARIDA

UNA CASILLA = 5 PIES (1,5 m) UNA CASILLA = 5 PIES (1,5 m) UNA CASILLA = 5 PIES (1,5 m)

22
Don Mardons (order #28881364)

combate, para así poder dar órdenes a sus compañeras ranas
durante la batalla.
Durante el combate los guardianes boggard prefieren atacar a los
humanos, manejando sus tridentes y hachas de forma dual, y se
inclinan por luchar sobre el barro o sobre ciénagas viscosas para
así poder utilizar su zancada pantanosa de forma más ventajosa.
Moral los guardianes boggard luchan hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 10, Con 18, Int 8, Sab 14, Car 8
Ataque base +7; BMC +12; DMC 22
Dotes Aguante, Ataque poderoso, Combate con dos armas,
Dureza, Golpe vital, Reflejos rápidos, Soltura con un arma
(tridente), Voluntad de hierro
Habilidades Nadar +22, Percepción +9, Supervivencia +13, Trato
con animales +10
Idiomas boggard
CE contener la respiración, empatía salvaje +4, rastrear +2, terreno
favorito (pantano), vínculo del cazador (compañero animal),
zancada pantanosa
Consumibles de combate pociones de curar heridas graves (2);
Equipo armadura de pieles +1, hacha de mano de gran calidad,
tridente de gran calidad.
Compañeras ranas gigantes (2) VD —
N animal Mediano
Inic +1; Sentidos olfato, visión en la penumbra; Percepción +5
DEFENSA
CA 12, toque 11, desprevenida 11 (+1 natural, +1 Des)
pg 25 cada una (3d8+12)
Fort +6, Ref +6, Vol +0
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), nadar 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +4 (1d6+2), Lengua toque -1 (agarrón)
Espacio 5 pies (1,5 m); Alcance 5 pies (1,5 m) (15 pies [4,5 m] con lengua)
Ataques especiales lengua, tirar (lengua, 5 pies [1,5 m])
TÁCTICAS
Durante el combate a menos que reciba otra orden, una compañera
rana gigante permanece cerca de su amo y ataca a sus objetivos.
Moral las compañeras ranas gigantes luchan hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 15, Des 13, Con 16, Int 1, Sab 9, Car 6
Ataque base +2; BMC +4; DMC 15
Dotes Dureza, Reflejos rápidos
Habilidades Nadar +10, Percepción +5
CE compartir conjuros, trucos (actúa, ataca, defiende, trae), vínculo
N2. LOS CENTINELAS ARBÓREOS (VD 4)
En cada una de estas localizaciones hay unos grandes cipreses
que se ciernen sobre las tierras pantanosas que los rodean.
Criaturas: en cada uno de estos árboles hay una pareja de cen-
tinelas boggard, pero al contrario que los guardianes, estos vi-
gías no están ni entrenados ni motivados. En lugar de mantener
la vigilancia, pasan la mayor parte del tiempo mirando cómo
vuelan los pájaros o insectos, y haciéndose muecas entre ellos.
Por eso, estos boggard tienen un penalizador -4 a todas las prue-
23
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
bas de Percepción. Si descubren intrusos, utilizan su croar ate-
rrador, alertando al resto del pueblo, para luego bajar y atacarles.
Centinelas boggard (2) VD 2
PX 600 cada uno
pg 22 cada uno (Bestiario, pág. 41)
N3. LA HOGUERA
Una voluta de humo asciende desde la leña que arde en esta hoguera,
desviándose perezosamente hacia una enorme estatua de piedra ta-
llada para adoptar la forma de un sapo enorme y amenazante. De las
fauces abiertas de la estatua cuelgan cinco viejas cuerdas.
Los boggard utilizan este claro para los rituales dedicados a su
corpulento demonio sapo, Gogunta. Al ser el rey sacerdote de
la tribu, Sepoko en persona oficia las ceremonias. En la mayor
parte de ellas se utilizan torturas con agua, carbones encendi-
dos y diminutas y afiladas espinas para desangrar a las víctimas,
que son atadas dentro de la boca de Gogunta con cinco cuerdas
manchadas de sangre. Sin embargo, como los boggard han co-
menzado a enviar a sus víctimas a la Cicatriz del Pantano, ya no
utilizan este lugar para llevar a cabo sacrificios; una prueba de
Supervivencia CD 15 es suficiente para darse cuenta que no ha
tenido demasiada actividad en los últimos tiempos.
N4. LA CHOZA DEL PRISIONERO (VD 2)
Una choza grande y tosca se alza en esta parte del claro, y su techo
circular está cubierto de hojas secas de helechos.
Criaturas: los incursores de Sepoko capturaron hace poco a
un zapatero de los pantanos llamado Ka-Kekt y lo han encerrado
aquí. Tienen planeado llevarlo hasta la Cicatriz del Pantano en
unos días. Si los PJs liberan a Ka-Kekt, el zapatero de los pantanos
se lo agradece lo mejor que puede antes de regresar a Tok-Nikrat;
si los PJs pueden comunicarse con él, les invita a visitar Tok-Ni-
krat y les promete una recompensa por su amabilidad.
Ka-kekt VD 2
PX 600
Zapatero de los pantanos varón (ver página 88)
pg 15
N5. CHOZAS VACÍAS
Estas chozas pequeñas y rústicas parecen haberse construido
con madera recién cortada y helechos. Levantadas en principio
para albergar a los boggard que se supone iban a componer un
ejército, ninguna de las chozas se ha utilizado nunca, y se han
arruinado rápidamente.
N6. LA RUTA DE ESCAPE
Esta estancia de techo bajo es húmeda y estrecha. Del techo cuelgan
gruesas raíces que gotean, y en el este se riza un estanque de agua.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Cavernas embarradas
Las áreas N6 a N13 de M’botuu son una red de cuevas. Aun-
que adecuadas para criaturas Medianas, no son nada cómo-
das. De los techos cuelgan espesas marañas de raíces, y los
suelos están llenos de barro, agua y hongos. A consecuencia
de ello, todas estas áreas se consideran terreno difícil, aunque
los boggard, gracias a su aptitud zancada pantanosa, pueden
moverse por ellas sin dificultad.
Además, se puede acceder a varias de esas cavernas me-
diante agujeros en el techo que llevan a los montículos que hay
encima. Cada uno de estos agujeros (indicados en el mapa de
las cavernas M’botuu como círculos de un color más desvaído)
tiene gran número de raíces: se necesita una prueba de Trepar
CD 5 para subir o bajar hasta las cavernas por estos lugares,
además de un salto de 10 pies (3 m) hasta el suelo embarrado.
Esta zona conecta con el área N1 que está encima; el estanque
conduce a un túnel sumergido que pasa bajo el lago hacia el su-
reste, al área N7.
N7. EL ALMACÉN DE RANAS (VD 6)
Dos pasadizos llenos de agua salen de esta caverna llena de barro.
Junto a la pared oriental hay un montón de calabazas secas y varias
cestas tapadas.
Criaturas: en esta estancia trabajan tres boggard. Las cestas
cerradas contienen varias ranas rayo de sol, llamadas así por la
raya de color amarillo brillante que tienen en el lomo. Como
castigo por haber perdido la mascota serpiente favorita de Se-
poko, estos boggard están recogiendo aquí el veneno de las ra-
nas, llenando cada una de las calabazas con veneno para utilizar
en los dardos de las cerbatanas de la tribu.
Si los PJs entran, los boggard croan aterrados. Les arrojan ra-
nas rayo de sol como armas improvisadas; si acierta, una rana
rayo de sol hace un ataque de mordisco gratuito contra el obje-
tivo con un bonificador +4 a la tirada de ataque. Cualquier bog-
gard que sea atacado en combate cuerpo a cuerpo tratará de huir
al área N6 o N11, la ruta que menos enemigos tenga.
Boggard (3) VD 2
PX 600 cada uno
pg 22 cada uno (Bestiario, pág. 41)
Ranas rayo de sol (9) VD ½
PX 200 cada una
Ranas venenosas (Bestiario, pág. 244)
pg 4 cada una
N8. LA DESPENSA
Esta caverna redonda está invadida por un excitado zumbido de in-
sectos, que emana de una fila de jaulas de madera. De la pared más
alejada cuelga una serie de sacos de cuero, raíces y carne marinada
en el pantano.
24
Don Mardons (order #28881364)
En este lugar los boggard tienen a varias libélulas de alas azu-
les encerradas en unas pequeñas jaulas. Bulbos chamuscados,
raíces de arete y sacos llenos de doradas moras de los pantanos
cuelgan de afilados ganchos clavados en la pared, junto a trozos
de carne de venado marinada. Si los PJs liberan a las libélulas,
éstas salen todo lo rápido que pueden del montículo de los bo-
ggard por el faldón de cuero abierto que hay en el techo. Esto
causa una oleada de actividad entre los boggard que estén fuera,
pues tratan de recuperar lo más rápidamente posible a sus ani-
males de cría preferidos. Las libélulas de alas azules son más
grandes que las normales (tienen una envergadura de 8 pulgadas
[20 cm]) pero son inofensivas.
N9. EL SALÓN DE BANQUETES (VD 8)
Desde el centro de esta estancia se extienden dos hileras de juncos
apelmazados. Entre ellas yacen grandes y redondas cestas que se su-
pone que sirven como fuentes de comida. Esparcidos por las paredes
hay restos de huesos, caparazones de insectos y raíces enmarañadas.
Esta área es el comedor principal de la tribu. Se puede en-
contrar aquí a un grupo de ocho boggard, alimentándose con
dejadez de libélulas, frutas de pantano y pedazos de carne roja
y cruda. Croan y chillan cuando entran los PJs, huyendo con el
mayor ruido posible al área N12 en busca de la protección de su
rey, y sólo luchan si se ven arrinconados.
Boggard (8) VD 2
PX 600 cada uno
pg 22 cada uno (Bestiario, pág. 41)
N10. LA SALA COMUNAL (VD 9)
En la parte occidental del suelo de esta estancia se extiende una doce-
na de camastros fabricados con juncos e hierbas secas. Hay pasadizos
que dan salida hacia el norte y al sureste, además de un gran faldón
de cuero que tapa la salida que lleva a la superficie.
Criaturas: en esta cámara viven las doce hembras de la tribu,
ocupadas en la fabricación de cestas, cerbatanas, dardos y arma-
duras de cuero.
Boggard (12) VD 2
PX 600 cada una
pg 22 cada una (Bestiario, pág. 41).
N11. LOS CUARTELES (VD 11)
Las dos salidas de esta caverna están tapadas por cortinas de juncos.
Junto a la pared occidental hay jergones de esteras empapados, y en el
este hay tres muñecos de madera decorados con trozos de caparazones.
Esta estancia sirve de cuartel, zona de entrenamiento y en
ocasiones de sala de juegos para los boggard de Sepoko; aquí
también viven sus guardianes. Junto a la pared occidental hay

unos sucios jergones de juncos trenzados, lo que deja el centro
de la estancia vacío.
Criaturas: en la estancia hay reunidos catorce escandalosos bo-
ggard (tres guardianes y once boggard típicos) disfrutando de su
pasatiempo favorito, un juego al que llaman ‘Lame el bicho’. Han
colocado jaulas con libélulas del tamaño de un gato por toda la cá-
mara y uno de los boggard guardianes (al que llaman el Lamedor
Jefe) ha impregnado una de ellas con una ligera capa de bulbo cha-
muscado (una pimienta pantanosa picante). Si los PJs esperan hasta
que da comienzo el juego, el ayudante del Lamedor Jefe (otro guar-
dián que recibe el nombre de Carcelero) libera a las libélulas para el
que resto de boggard, por turnos, traten de atraparlas y comérselas
con sus lenguas pegajosas. El primer boggard que atrapa la libélula
picante pierde el juego y pasa varias horas con un terrible dolor en la
boca mientras sus compañeros se ríen de él. Los boggard reacciona-
rán ante una interrupción con rabia, aunque los más pequeños no
transformarán su rabia en ataques, pues dejarán la lucha en manos
de los guardianes y de sus ranas gigantes (que yacen plácidamente
al borde de la sala hasta que se les ordena combatir). Si mueren los
guardianes, los demás boggard huyen asustados al área N12.
Boggard guardianes (3) VD 7
PX 3.200 cada uno
pg 85 cada uno (ver página 21)
Compañeras ranas gigantes (3) VD —
pg 25 cada una (ver página 23)
Boggard (11) VD 2
PX 600 cada uno
pg 22 cada uno (Bestiario, pág. 41).
N12. EL SALÓN DEL TRONO DEL JEFE
(VD 12)
Dos pasadizos conducen a esta gran caverna que tiene otra salida en
el suroeste. El techo abovedado se alza a casi 15 pies (4,5 m) y tiene un
faldón de cuero que lleva al exterior. Contra el muro oriental hay recos-
tado un trono de cuero y madera amarrados, decorado con una calave-
ra y flanqueado por dos braseros que emiten una fría luz blanquecina.
Criaturas: en el salón del trono espera Sepoko, el problemáti-
co rey sacerdote de la tribu M’botuu. Servido en todo momento
por una pareja de boggard guardianes y por sus ranas gigantes,
Sepoko ha pasado las últimas semanas bajo el control mágico
de la naga espiritual Ngara (ver área Q), y debido a ello ha sufri-
do algo parecido a una crisis de fe. Aún adora a Gogunta, pero
los cimientos de su fe se han tambaleado debido a su creciente
obsesión por la ‘Dama Sin Piernas”, que es como llama a Ngara.
Al final, ha conseguido hacer frente a la crisis y ha mantenido
su devoción a Gogunta, pero la tensión del combate podría con-
ducirle a su final (mira las notas sobre su moral en el bloque de
estadísticas que hay más adelante).
A menos que los PJs hayan conseguido entrar en esta caverna
directamente desde la superficie, hay muchas posibilidades que
25
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
hayan atraído a la cámara a multitud de boggard que buscan la
protección de su rey sacerdote. En este caso, los boggard se pe-
garán a las paredes, ansiosos por ver a su líder defendiéndolos
de los intrusos. Sepoko, que es un poco cobarde, espera que sus
guardianes acaben con los PJs antes de que las cosas lleguen de-
masiado lejos, pero si eso no funciona, hincha el pecho y ataca
tan pronto como los PJs entran en la caverna.
Sepoko VD 11
PX 12.800
Boggard varón clérigo de Gogunta 10 (Bestiario, pág. 41)
CM humanoide Mediano (boggard)
Inic +0; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +4
DEFENSA
CA 25, toque 13, desprevenido 25 (+6 armadura, +3 desvío, +3
natural, +3 escudo)
pg 133 (13d8+75)
Fort +14, Ref +6, Vol +12
Aptitudes defensivas abrazo de la muerte; Resiste frío 10
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m), nadar 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Maza de armas helada +2 +13/+8 (1d8+3 más 1d6
frío), Lengua +5 (lengua pegajosa)
Ataques especiales canalizar energía negativa (5d6, CD 16, 4/día),
croar aterrador (CD 14)
Aptitudes sortílegas de dominio (NL 10º; concentración +14)
7/día — punta de hielo (1d6+5 daño de frío), toque sangrante (5
asaltos)
Conjuros de clérigo preparados (NL 10º; concentración +14)
5º — descarga flamígera (CD 19), plaga de insectos D, rematar a
los vivos (CD 19)
4º — arma mágica mayor, controlar las aguas D, convocar
monstruo IV, curar heridas críticas, libertad de movimiento
3º — curar heridas graves, disipar magia, lanzar maldición (CD
17), respiración acuática D, vestidura mágica
2º — campanas fúnebres D (CD 16), curar heridas moderadas
(2), explosión de sonido (CD 16), inmovilizar persona (CD 16),
resistir energía
1º — curar heridas leves, escudo de la fe, favor divino, niebla de
oscurecimiento D, perdición (CD 15), soportar los elementos
0 (a voluntad) — crear agua, detectar veneno, remendar, resistencia
D conjuro de dominio; Dominio agua, muerte
TÁCTICAS
Antes del combate todas las mañanas Sepoko lanza vestidura
mágica sobre su escudo y arma mágica mayor sobre su maza de
armas. Si oye ruido de combate en las estancias cercanas, lanza
una plaga de insectos para dejar unos enjambres de insectos en
la zona septentrional de la habitación y luego se lanza sobre sí
mismo libertad de movimiento y escudo de la fe.
Durante el combate en un principio Sepoko deja que sean sus
insectos convocados y sus guardianes los que se enfrenten a los
PJs mientras él lanza conjuros desde la retaguardia. Tan pronto
como es consciente de que va a entrar en combate cuerpo a
cuerpo se lanza favor divino. Siempre que le es posible, usa
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Canalizar castigo para conferirle energía negativa a sus golpes.
Si parece que los enemigos están a punto de alcanzarle, lanza
controlar las aguas para hacer que el nivel del agua del área
aumente, inundando toda la caverna durante 1 asalto para luego
vaciarse en las demás cavernas. Ese asalto, todo aquel que haga
una prueba de Nadar CD 20 resistirá la repentina corriente; los
demás serán arrastrados y quedarán tumbados en las áreas N10,
N11 o N13 (la que esté más cerca). A continuación, el nivel del
agua de las cavernas se estabilizará alcanzando una profundidad
de 1 pie (30 cm) (lo que no afecta a los boggard debido a
su aptitud de zancada pantanosa). Esta táctica dispersa de
inmediato cualquier plaga de insectos que haya en el área, pero le
proporciona a Sepoko una posibilidad de interrumpir las posibles
tácticas de los PJs.
Moral si sus pg quedan reducidos a 35 o menos, la fe que aún
tiene Sepoko en Gogunta se hace añicos y se arrodilla para
croar una plegaria a la Dama Sin Piernas para que le salve y
castigue a los intrusos. Naturalmente, no tendrá lugar ningún
tipo de intervención divina (aunque Sepoko pierde de inmediato
Sepoko
26
Don Mardons (order #28881364)
el acceso a todos sus conjuros y aptitudes como clérigo), y
cualquier boggard que sea testigo de lo ocurrido se dará cuenta
de que su líder ha caído. Entre un repentino coro de ‘¡Matad al
hereje!’ en idioma boggard, los que siguen vivos se olvidan de
la presencia de los PJs y se agrupan, ansiosos por desmembrar a
Sepoko con la esperanza de demostrarle a Gogunta, que a buen
seguro estará observándoles, que ellos aún le siguen temiendo.
ESTADÍSTICAS
Fue 12, Des 10, Con 18, Int 8, Sab 18, Car 13
Ataque base +9; BMC +10; DMC 21
Dotes Canalización adicional, Canalizar castigo, Dureza, Elaborar
poción, Fabricar varita, Reflejos rápidos, Soltura con un arma
(maza de armas)
Habilidades Intimidar +4, Nadar +10, Saber (religión) +6, Trato
con animales +7
Idiomas boggard
CE contener la respiración, zancada pantanosa
Consumibles de combate poción de santuario, pociones de curar
heridas moderadas (3), varita de curar heridas moderadas (24 cargas),
varita de veneno (9 cargas); Equipo armadura de pieles +2, bolsa
de componentes de conjuros, escudo de madera ligero de gran
calidad, maza de armas helada +2, símbolo sacrílego de Gogunta.
Boggard guardianes (2) VD 7
PX 3.200 cada uno
pg 85 cada uno (ver página 21)
Compañeras ranas gigantes (2) VD —
pg 25 cada una (ver página 23)
Desarrollo: si se disipa el hechizo de la naga sobre Sepoko,
el boggard pierde un asalto de acciones mientras interioriza lo
que le ha sucedido. Luego solicita una tregua, pues espera
reclutar a los PJs para que maten a la naga. Sepoko ‘pres-
tará’ de forma voluntaria dos de sus boggard guardianes
a los PJs si deciden llevar a cabo esa misión para él.
N13. LA SALA DEL TESORO
Este estrecho pasadizo conduce a una caverna larga y baja cuyo
techo no pasa de los 5 pies (1,5 m) de altura. Los muros de
tierra de ambos lados brillan por la humedad y junto a la pa-
red meridional se han formado pequeños charcos debido al
exceso de agua.
Sepoko utiliza esta caverna para guardar la riqueza que ha
amasado la tribu. Hay cajas de madera, sacos de loneta podrida
y varios toneles pequeños que contienen 56 ppt, 1.287 po, 2.019
pp, 872 pc, cinco ópalos negros que valen 200 po cada uno, diez
brazaletes de oro (cada uno decorado con un motivo diferente,
que muestra animales del bosque, y que vale 25 po), una caja de
doce lingotes de oro con sellos taldanos que valen 250 po cada
uno, un tonel que contiene tres dosis de elixir de nadar y un arpa
hechizadora que tiene el retrato de Cayden Cailean.

O. LAGO LENGUA DE GARFIO (HITO)
Las profundas y turbias aguas del lago Lengua de Garfio con-
forman el mayor cuerpo de agua de las Tierras Robadas y son el
corazón del Cenagal Lengua de Garfio. Innumerables riachuelos
y arroyos atraviesan el pantano en su camino hacia el lago, cuya
superficie suele estar tranquila y serena. El lago en sí es muy pro-
fundo, alcanzando un fondo de 900 pies (270 m) en varios puntos.
Lo cierto es que tiene una reputación siniestra, pues son muchos
los que creen que sirve de guarida a una vieja serpiente acuática
llamada Lengua de Garfio, una criatura que da nombre tanto al
lago como al pantano que lo rodea. Se dice que parece una inmen-
sa serpiente negra con unas mandíbulas capaces de devorar a un
oso y un lomo lleno de espinas afiladas como cuchillas, aunque
hace casi una década que nadie ha visto a Lengua de Garfio.
Criaturas: Lengua de Garfio existe realmente, aunque la ser-
piente acuática pasa la mayor parte del tiempo durmiendo en
una de las docenas de profundas cavernas que hay en el lecho
del lago, y sólo se despierta cada varios años para engullir todo
lo que encuentra a su paso. Estos arrebatos alimenticios duran
varias semanas, durante las cuales aumenta el número de gente
que divisa a la legendaria bestia, y también desaparecen algunos
de los que viajan por el lago. Lo habitual es que durante esos
periodos el comercio en el lago Lengua de Garfio quede suspen-
dido y aparezcan pescadores y cazadores codiciosos (y de pocas
luces) que intentan atrapar y abatir al monstruo; los pocos que
tienen la desgracia de encontrárselo muy pocas veces vuelven a
ser vistos de nuevo.
Aunque Lengua de Garfio no aparece en esta aventura (está
sumido en uno de sus largos sueños), las aguas del lago están
infestadas por otros depredadores más pequeños. Los tres más
peligrosos son las anguilas de río gigantes, los caimanes de
sangre y los siempre hambrientos elasmosaurus de agua dulce;
estos tres monstruosos habitantes son responsables en parte de
perpetuar el mito de Lengua de Garfio durante los periodos de
sueño de la serpiente. En el 75% de las ocasiones, los encuentros
con monstruos errantes en el lago Lengua de Garfio implican a
uno de estos tres tipos de monstruo.
Si quieres que Lengua de Garfio despierte durante tu partida,
puedes encontrar estadísticas de la serpiente acuática en el Bes-
tiario 2. Si no tienes ese manual, puedes utilizar las estadísticas
de una serpiente marina Enorme (Bestiario, pág. 262).
Caimán de sangre VD 2
PX 600
Cocodrilo (Bestiario, pág. 57)
pg 22
Elasmosaurus de agua dulce VD 7
PX 3.200
pg 105 (Bestiario, pág. 90)
Anguila de río gigante VD 5
PX 1.600
Morena gigante (Bestiario, pág. 18)
pg 52
27
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Misión: la venganza de Sepoko
Buscad a la ‘Dama Sin Piernas’ y matadla.
Origen: Sepoko, el rey sacerdote de M’botuu.
Cometido: Sepoko, avergonzado tras caer bajo el control de
la naga espiritual, pide a los PJs que acudan en su busca a la
Cicatriz del Pantano y la maten.
Finalización: volver con la cabeza seccionada de la naga
como prueba de su muerte y entregársela a Sepoko.
Recompensa: una vez muerta la naga, Sepoko prometerá
controlar a sus boggard y no interferir en el tráfico fluvial; de-
jará que los comerciantes pasen sin verse molestados por su
pueblo. Además, le dará a los PJs como recompensa la caja de
lingotes de oro acuñados por Taldor que tiene en su tesoro.
P. LA CAÑADA DE LAS LIBÉLULAS
(ESTÁNDAR; VD 10)
Criaturas: esta zona del pantano está repleta de libélulas y se
ha convertido en uno de los terrenos de caza preferidos de los
boggard. Por el aire de este claro del pantano, extrañamente
hermoso, zumban y revolotean libélulas de todos los tamaños;
aunque la mayoría son inofensivas (van desde libélulas de tama-
ño normal a algunas que tienen una envergadura de 2 pies [0,60
cm]), en el claro también habitan ocho libélulas gigantes. Siem-
pre hambrientas, estas peligrosas sabandijas se lanzarán contra
cualquiera que tenga el tamaño adecuado.
Libélulas gigantes (8) VD 4
PX 1.200 cada una
Tome of Horrors Revised
N sabandija Mediana
Inic +5; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +1
DEFENSA
CA 18, toque 15, desprevenida 13 (+5 Des, +3 natural)
pg 45 cada una (7d8+14)
Fort +7, Ref +7, Vol +3
Inmune efectos enajenadores
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m), volar 80 pies (24 m) (perfecto)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +11 (1d10+9)
TÁCTICAS
Durante el combate las libélulas atacan al enemigo más cercano
cada asalto.
Moral las libélulas gigantes luchan hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 23, Des 21, Con 14, Int -, Sab 12, Car 6
Ataque base +5; BMC +11; DMC 26
Habilidades Volar +13
Q. LA CICATRIZ DEL PANTANO (HITO, VD 9)
En este punto, sobre una abrupta sierra, hay un inmenso mon-
tículo formado con árboles caídos y troncos, una cicatriz de ma-
teria vegetal en descomposición creada tras varias décadas por
diferentes riachuelos. Con una longitud de casi 500 pies (150 m)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
y 40 pies (12 m) de altura, esta franja es conocida en la zona como
la Cicatriz del Pantano. El montículo de vegetación está plagado
de agujeros y recodos, y en el interior de esas madrigueras vive
la peligrosa habitante de la Cicatriz.
Criaturas: una naga espiritual llamada Ngara lleva varios
años viviendo en la Cicatriz del Pantano. Cuando algún hu-
manoide desprevenido entra en la zona, sale para hechizarlo;
quienes se resisten a su mirada son asesinados y devorados,
pero quienes sucumben se convierten en agentes de la naga,
rondando por el pantano y las tierras de alrededor en busca de
nuevas víctimas que llevar a la Cicatriz del Pantano, donde se
convertirán en alimento, esclavos o algo incluso peor. Contro-
la ya a varios leñadores, además de a Sepoko, el rey sacerdote
boggard (consulta la página 25). A la naga le encantaría añadir
a los PJs a su pequeño ejército de cazadores y recolectores, pero
si se ve incapaz de hechizarlos, se contentará matándolos y de-
vorándolos, no necesariamente por ese orden.
Ngara VD 12
PX 19.200
Naga espiritual mujer hechicera 3 (Bestiario, pág. 220)
CM aberración Grande
Inic +11; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m);
Percepción +19
DEFENSA
CA 33, toque 20, desprevenida 25 (+4 armadura, +7 Des, +3 desvío,
+1 esquiva, +9 natural, -1 tamaño)
pg 136 (13 DG; 10d8+3d6+81)
Fort +10, Ref +13, Vol +13
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m), nadar 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo 1 Mordisco +12 (3d6+7)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 5 pies (1,5 m)
Ataques especiales mirada hechizadora (CD 22)
Aptitudes sortílegas (NL 10º; concentración +17)
A voluntad — mirada fugaz (10 asaltos/día)
10/día — toque risueño
Conjuros de hechicero conocidos (NL 10º; concentración +17)
5º (4/día) — cono de frío (CD 22)
4º (6/día) — curar heridas críticas, puerta dimensional, veneno (CD 21)
3º (8/día) — bola de fuego (CD 20), disipar magia, respiración
acuática, sueño profundo (CD 22)
2º (8/día) — detectar pensamientos (CD 19), flecha ácida,
invisibilidad, terribles carcajadas (CD 21), viento susurrante
1º (8/día) — armadura de mago, curar heridas ligeras, enmarañar,
escudo de la fe, favor divino, proyectil mágico
0 (a voluntad) — abrir/cerrar, atontar (CD 19), cuchichear
mensaje, detectar magia, leer magia, mano del mago,
orientación divina, rayo de escarcha, sangrar (CD 17),
Linaje feérico
TÁCTICAS
Antes del combate Ngara se lanza armadura de mago todos los
días y usa escudo de la fe antes de la batalla (si es necesario, de
forma apresurada el primer asalto de combate).
Durante el combate la naga prefiere permanecer a unos 20 pies
28
Don Mardons (order #28881364)
(6 m) de sus enemigos para minimizar los ataques cuerpo a
cuerpo y maximizar su mirada hechizadora; lanza sus conjuros
a distancia y usa puerta dimensional para retirarse del cuerpo
a cuerpo cuando lo ve necesario. Cuanto no pueda evitar el
enfrentamiento cuerpo a cuerpo, lanzará de forma apresurada
favor divino y luego usará Golpe arcano los demás asaltos.
Moral Ngara lucha hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 24, Con 23, Int 12, Sab 17, Car 24
Ataque base +8; BMC +14; DMC 35 (no puede ser derribada)
Dotes Abstención de materiales, Apresurar conjuro, Esquiva,
Conjurar en combate, Golpe arcano, Iniciativa mejorada,
Prolongar conjuro, Reflejos rápidos
Habilidades Conocimiento de conjuros +11, Engañar +23, Nadar
+23, Percepción +19, Saber (Naturaleza) +10, Sigilo +19
Idiomas abisal, común
CE zancada forestal
Equipo diadema de poder mental +2 (Carisma y Sabiduría)
R. CABALLOS SALVAJES (ESTÁNDAR; VD 10)
Criaturas: en esta llanura pasta una manada de caballos salva-
jes. Su líder, un fuerte semental llamado Cazador del Viento,
fue antaño compañero animal de un anciano druida de los
Reinos Fluviales. Justo antes de su muerte, el druida despidió
al semental y le lanzó dotar de consciencia antes de liberarlo en
las tierras salvajes. Ahora, el caballo inteligente defiende a su
manada de los depredadores y de cualquiera que intente acer-
carse demasiado, utilizando su conocimiento de la zona para
mantenerlos a salvo.
Cazador del Viento puede hablar, pero prefiere no hacerlo a
menos que confíe en alguien; su actitud inicial es malinten-
cionada y, si los PJs la pueden volver amistosa, el caballo cons-
ciente puede hablarles de todas las localizaciones no ocultas
que hay en las llanuras o colinas del Cenagal, lo que incluye
la localización de la tumba de Armag y el hecho de que los
bárbaros de los Señores Tigre se encuentran escondidos en el
valle oculto del lugar. Si consiguen que su actitud sea solíci-
ta, puede incluso dignarse a convertirse en la montura de un
jugador.
Cazador del viento VD 4
PX 1.200
Caballo pesado macho despertado avanzado (Bestiario, págs. 45, 294)
CN bestia mágica Grande
Inic +4; Sentidos olfato, visión en la penumbra; Percepción +10
DEFENSA
CA 16, toque 14, desprevenido 11 (+4 Des, +1 esquiva, +2 natural,
-1 tamaño)
pg 46 (4d10+24)
Fort +10, Ref +8, Vol +4
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +8 (1d4+5), 2 Pezuñas +3 (1d6+2)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 5 pies (1,5 m)
TÁCTICAS
 Sangre por sangre

Durante el combate Cazador del Viento sólo combate para
defender a su manada, pero si no tiene que hacerlo prefiere
huir del combate antes de tomar parte en él.
Moral Cazador del Viento lucha hasta la muerte si está
protegiendo a su manada.
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 18, Con 22, Int 14, Sab 17, Car 14
Ataque base +4; BMC +10; DMC 25 (29 contra derribo)
Dotes Aguante, Correr, Esquiva
Habilidades Acrobacias +11, Averiguar intenciones +7, Escapismo
+8, Percepción +10, Sigilo +0
Idiomas común
CE entrenamiento de combate
Caballos pesados avanzados (16) VD 2
PX 600 cada uno
pg 19 cada uno (Bestiario, pág. 45, 294)
S. LA GUARIDA DE LOS CHUUL (ESTÁNDAR;
VD 9)
Criaturas: en una empinada ladera de colina junto al pantano
hay una caverna rocosa, protegida de las miradas por los juncos
y eneas que ocultan la entrada. Esta caverna es el cobijo de una
pareja de chuul. Una de las criaturas se esconde dentro de la
cueva, al norte, mientras que la otra acecha en el agua, al sur,
ambos preparados para emboscar y rodear a cualquier criatura
que se aventure demasiado cerca de su hogar. Por la noche am-
bos residen dentro de la caverna, cuyas paredes están decoradas
con rudimentarias pero efectivas imágenes de chuul devorando
humanos, pintadas con la sangre de sus víctimas.
T. LAS HADAS BROMISTAS (OCULTO; VD 10)
En esta zona el pantano da paso a un terreno mucho menos
anegado. Hay más árboles que en otras zonas, que arrojan una
abundante sombra sobre un riachuelo de aguas rápidas. Los ra-
yos del sol atraviesan el dosel de hojas y los pájaros revolotean
piando entre las ramas.
Criaturas: tras hacerse amiga de un manada de huargos, una
banda de pixis bastante sádicos ha convertido esta zona del bos-
que en una especie de punto de encuentro: los pixis están en-
zarzados en algo parecido a un concurso para ver cuál de ellos
puede sembrar más la confusión entre los humanos que se han
infiltrado en las Tierras Robadas, pues tienen la esperanza de
que sus travesuras terminen llamando la atención y el favor de la
reina ninfa Nyrissa. Lo cierto es que ninguno de ellos la conoce,
pero esperan que tras un par de meses de bromas crueles eso
pueda cambiar. Sus bromas van desde lo pesado (le echan a la le-
che que dejan a las puertas jugo de pimiento picante) a lo direc-
tamente cruel (raptar niños y dejar en la cuna canijos muertos
u oseznos afeitados). Durante varios días, los pixis han estado

Chuul (2) VD 7
PX 3.200 cada uno
pg 85 (Bestiario, pág. 51)
TÁCTICAS
Durante el combate los chuul tratan de flanquear a sus
enemigos siempre que les es posible, apresando entre
los dos a sus víctimas, para luego transferirlas a sus
tentáculos paralizantes antes de atacar a su siguiente
objetivo.
Moral los chuul luchan hasta la muerte.

Tesoro: los chuul también usan la caverna para guar-

dar de forma compulsiva los trofeos que obtienen de sus
víctimas. Estos objetos incluyen en la actualidad un bastón de
gran calidad con un extremo forrado de plata y decorado con ta-
llas de aves rapaces, que vale 900 po, un ancho cinturón de consti-
tución poderosa +2 de cuero, un anillo de salto de plata, un símbolo
sagrado de Gozreh de coral que vale 250 po, un estilizado broche
de mithril con la forma de una hoja dorada que vale 500 po y
un libro de conjuros incompleto encuadernado en cuero y me-
tido en una caja impermeable que contiene todos los conjuros
de nivel 0, además de controlar las aguas, elaborar, remover tierra,
transformar piedra y transmutar barro en roca.
Cazador del Viento

29
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
descansando aquí, compartiendo relatos de sus bromas y tra-
mando otras nuevas. Si detectan la presencia de los PJs, lanzan
escudo, se vuelven invisibles, se encaraman sobre sus huargos y
les ordenan atacar a los intrusos mientras ellos disparan flechas
de fuego y lanzan conjuros desde el lomo.
Pixis (5) VD 4
PX 1.200 cada uno
NM hada Pequeña
pg 18 cada uno (Bestiario, pág. 238)
Huargos (5) VD 2
PX 600 cada uno
pg 26 cada uno (Bestiario, pág. 186)
U. EL CAMPO DE LIRIOS (ESTÁNDAR)
El lirio azul es una planta relativamente conocida que crece en
el Cenagal Lengua de Garfio, y también es una de las más raras.
Es muy poco habitual encontrar más de una de estas peligrosas
plantas creciendo en el pantano, y son desconocidas más allá de
sus límites. A pesar de todo, sobre un montículo bajo que hay en
este punto ha florecido un prado de lirios azules y cinco de ellos
poseen flores de un brillante color azul.
El polen de lirio azul es muy tóxico, y un único lirio es capaz
de producir el suficiente polen en su corta existencia como para
paralizar rápidamente a la mayor parte de criaturas. Un persona-
je que arranque una de las flores o se roce con ella provocará un
estallido de polen venenoso en forma de nube de 5 pies (1,5 m) que
aguantará 1 minuto antes de dispersarse. Es posible recolectar el
polen tóxico de los lirios con una prueba de Supervivencia CD 30
con éxito después de 10 minutos de estresante trabajo (pues un fa-
llo provoca que el lirio estalle), pero tras recogerlo, el polen pierde
su eficacia tras una semana, a menos que sea refinado y converti-
do en veneno con una prueba de Artesanía (alquimia) CD 15.
Veneno de lirio azul
Tipo veneno, inhalado; Salvación Fortaleza CD 15
Frecuencia 1/minuto durante 2 minutos
Efecto mareado durante 1 minuto/paralizado durante 2d4 horas;
Cura 1 salvación.
Tesoro: una dosis recolectada correctamente de veneno de li-
rio azul vale 1.500 po.
V. TOK-NIKRAT (OCULTO; VD 9)
En este lugar la vegetación del pantano se retira, formando un
despejado anillo de agua de 100 pies (30 m) de anchura que rodea
una isla densamente arbolada de 200 pies (60 m) de diámetro.
El anillo de agua tiene una profundidad media de 50 pies (15 m).
Criaturas: aunque los zapateros de pantano suelen ser criatu-
ras solitarias, una docena de ellos ha establecido una comunidad
en el centro de la isla. Su líder, un veterano llamado Tok-Tekt, está
inmerso en una guerra de desgaste contra los boggard del pan-
tano. Hace poco, unos incursores boggard capturaron a su hijo,
Ka-Kekt, pero cuando intentó rescatarlo los boggard abatieron a
30
Don Mardons (order #28881364)
tres de los suyos. A consecuencia de ello, Tok-Tekt ha dado a su
hijo por muerto y no espera volver a verlo más.
Los zapateros del pantano son un pueblo hermético que no
quiere tener nada que ver con las razas caminantes terrestres,
pero si los PJs rescatan a Ka-Kekt y lo traen hasta aquí (o si viajan
hasta aquí después de rescatarlo y dejarlo que viniera solo), son
recibidos como amigos. Si los PJs se aproximan al enclave de los
zapateros de pantano antes de salvar a Ka-Kekt, en cuanto los
vean les recibirán con unos estridentes chirridos de enfado des-
de la orilla de la isla; si los PJs atacan, los zapateros de pantano
luchan hasta la muerte para defender su hogar. En caso de que
los PJs intenten establecer algún tipo de contacto pacífico con
este extraño pueblo insectoide, tendrán que cambiar su actitud
inicial de hostil a amistosa, y en ese momento Tok-Tekt les pe-
dirá que salven a su hijo.
Tok-tekt VD 3
PX 800
Zapatero del pantano avanzado (consulta la pág. 82 de este
volumen y la pág. 294 del Bestiario)
pg 19
Zapateros de pantano (12) VD 2
PX 600 cada uno
pg 15 cada uno (consulta la página 82)
W. LA CIÉNAGA DE LOS HUESOS
(ESTÁNDAR; VD 8)
Un frío sobrenatural flota sobre una marisma en forma de dedo
que hay entre dos colinas arboladas. Pequeños remolinos de
agua giran alrededor de penachos burbujeantes de gas del pan-
tano, y la habitual algarabía de grillos, pájaros y ranas que suele
escucharse en los pantanos, aquí brilla por su ausencia.
Criaturas: hace décadas, cuatro sacerdotes de Urgathoa llega-
ron a la ciudad de Pitax para establecer su culto. Sin embargo, tres
de ellos tuvieron celos de la extraordinaria capacidad que tenía el
cuarto sacerdote para controlar a los muertos vivientes, así que se
convencieron mutuamente de que si unían sus fuerzas podrían
matarlo y usar sus talentos nigrománticos para sonsacarle sus se-
cretos al cadáver, pero subestimaron lo grato que era el sacerdote
a ojos de Urgathoa. Tras atraerlo a lo más profundo del pantano,
le tendieron y una emboscada y lo ahogaron, y en ese preciso mo-
mento la furia de Urgathoa cayó sobre los indignos sacerdotes.
Los maldijo a los tres, transformándolos en momias de pantano,
y prohibiéndoles abandonar la ciénaga. El espíritu del cuarto fue
aceptado en el reino de Urgathoa, secretamente agradecido, pues
había entrado allí de forma muy conveniente, sin haber pasado
una eternidad en el Plano Material como muerto viviente.
Estas tres momias de pantano atacan a cualquier criatura
viva que entre en su territorio, gimiendo plegarias ininteligibles
a Urgathoa. Al principio, se contentaban con ahogar a sus vícti-
mas como una manera de rememorar su horrible crimen, pero
últimamente se han dado cuenta que pueden alcanzar la gracia de
Urgathoa utilizando su toque, y esperan infectar a los suficientes
seres vivos con su putridez de momia para aplacar a Urgathoa y

expiar sus pecados. Las momias de pantanos son iguales que las
normales, excepto que son resistentes al fuego y vulnerables al frío.
Momias de pantano (3) VD 5
PX 1.600 cada una
Variante de momia (Bestiario, pág. 215)
LM muerto viviente Mediano
Inic +4; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +16
Aura desesperación (30 pies [9 m], paralizado durante 1d4 asaltos,
Vol CD 16 niega)
DEFENSA
CA 20, toque 10, desprevenida 20 (+10 natural)
pg 60 (8d8+24)
Fort +4, Ref +2, Vol +8
Aptitudes defensivas vientre grasiento
RD 5/—; Inmune rasgos de muerto viviente; Resiste frío 10
Debilidades vulnerabilidad al frío
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo Golpetazo +14 (1d8+10 más putridez de momia)
TÁCTICAS
Durante el combate las momias rodean rápidamente a sus
víctimas, contando con su aura de desesperación para paralizar
a las de voluntad más débil. Luego aporrean y golpean al resto
de intrusos para tratar de infectarlos con la putridez de momia.
Moral las momias luchan hasta ser destruidas.
ESTADÍSTICAS
Fue 24, Des 10, Con -, Int 6, Sab 15, Car 15
Ataque base +6; BMC +13; DMC 23
Dotes Ataque poderoso, Dureza, Iniciativa mejorada, Soltura con
un arma (golpetazo)
Habilidades Percepción +16, Sigilo +11
X. LOS REFUGIADOS DESESPERADOS
(ESTÁNDAR)
Un desesperado grupo de refugiados compuesto por un hatajo de
mercaderes, artistas callejeros y varios adoradores del dios Hans-
pur (un dios menor de los ríos y del viaje fluvial) han salido a hur-
tadillas de la ciudad de Pitax y se ha dirigido al este, pues les han
llegado rumores de la existencia en la zona oriental de las Tierras
Robadas de una nación más amable y compasiva, la nación de los
PJs. Esperaban ser capaces de llevar a cabo el viaje, pero al llegar
al borde del pantano se toparon con la violencia y la derrota: seis
de ellos fueron muertos por la hidra que habita en el área Y y los
dieciocho supervivientes han regresado al último campamento
que montaron. Cuando lleguen los PJs, los refugiados estarán
discutiendo si dirigirse al norte, a Fuerte Drelev, o si regresar de-
rrotados a Pitax; cuando se den cuenta de quienes son los PJs, se
arrodillarán desesperados a sus pies, pidiéndoles que les escolten
a la tierra prometida que aguarda al este.
Todos los refugiados son humanos, y son todos expertos o
plebeyos de primer nivel. Escoltarlos sin problemas a través de
estas tierras tan peligrosas debería ser una tarea complicada,
pero si los PJs consiguen llevarlos hasta su nación, este acto de
bondad se verá correspondido con el tiempo.
31
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Misión: salvar al zapatero de pantano
Rescatad al zapatero de pantano Ka-Kekt de sus raptores bo-
ggard.
Origen: Ka-Kekt (área N4) o Tok-Tekt (área V)
Cometido: liberad a Ka-Kekt de la choza en la que está pri-
sionero en el área N4; el zapatero de pantano es resuelto y
conoce el pantano, así que los PJs no tienen por qué escoltarlo
hasta su hogar.
Finalización: viajar a Tok-Nikrat para asegurarse que
Ka-Kekt llegó a casa sano y salvo.
Recompensa: como muestra de agradecimiento por salvar
a su hijo, Tok-Tekt considera ‘Amigo del pantano’ a los perso-
najes ‘caminantes terrestres’. Los zapateros de pantano no tie-
nen riquezas materiales que poder entregarles, pero Tok-Tekt
y su estirpe conocen muy bien el Cenagal Lengua de Garfio
y pueden informar a los PJs de todas las localizaciones que
existen en su interior.
Y. LA GUARIDA DE LA HIDRA (ESTÁNDAR;
VD 11)
La ciénaga, que suele tener una profundidad de un pie (30 cm), se
transforma en este punto en un estanque mucho más profundo
cuyas aguas, procedentes de tres afluentes, se vierten en una gran
extensión al oeste. La tierra sólida que hay a lo largo de la orilla
oriental del estanque cuenta con una hilera de árboles esmirriados
justo detrás de una densa cortina de juncos, y buena parte de los
tallos están doblados o rotos, aplastados contra el barro y la tierra.
Criaturas: dentro de este estanque habita una enorme hidra
de doce cabezas, uno de los depredadores más peligrosos que
hay en todo el pantano. Engordada a base de boggard, zapateros
de pantano, venados, peces, garzas gigantes y demás fauna, pasa
la mayor parte del tiempo acechando bajo el agua y observando
las orillas cercanas por si pasa alguna criatura. Ataca a todo lo
que ve, saltando del agua para abalanzarse si le es posible.
Hidra de 12 cabezas VD 11
PX 12.800
N bestia mágica Enorme (Bestiario, pág. 179)
Inic +1; Sentidos olfato, visión en la oscuridad 60 pies (18 m),
visión en la penumbra; Percepción +11
DEFENSA
CA 22, toque 9, desprevenida 21 (+1 Des, +13 natural, -2 tamaño)
pg 138 (12d10+72); curación rápida 12
Fort +13, Ref +11, Vol +6
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m); nadar 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo 12 Mordiscos +13 (1d8+3/19-20)
Espacio 15 pies (4,5 m); Alcance 10 pies (3 m)
Ataques especiales abalanzarse
TÁCTICAS
Durante el combate la hidra elige como objetivos a las criaturas
Pequeñas, utilizando su aptitud de abalanzarse y la dote
Engarro para agarrarlos.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Misión: escoltar a los refugiados
Escoltar a los refugiados de Pitax hasta la nación de los PJs.
Origen: el grupo de refugiados del área X.
Cometido: la ruta que los PJs tomen para conducir a los re-
fugiados hasta un lugar seguro (ya sea Vado Tatzl u otro asen-
tamiento de su nación) es irrelevante, siempre que sobreviva
la mayor parte de los refugiados.
Finalización: deben llegar sanos y salvos al menos doce
refugiados.
Recompensa: si los PJs consiguen escoltar al menos a doce
refugiados, la noticia de su buena acción se extenderá y obten-
drán un bonificador +1 a la Lealtad de su nación. Si escoltan
a los dieciocho, eso incrementará la Lealtad en +2, y los PJs
ganarán 6.400 PX adicionales.
Moral la hidra lucha hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 17, Des 12, Con 20, Int 2, Sab 11, Car 9
Ataque base +12; BMC +17; DMC 28
Dotes Crítico mejorado (mordisco), Dureza, Engarro, Reflejos de
combate, Reflejos rápidos, Voluntad de hierro
Habilidades Nadar +11, Percepción +11, Sigilo +2
Z. LA CIÉNAGA DE LAS BABOSAS (ESTÁNDAR;
VD 10)
Un tremendo crujido de los árboles y el ruido del agua que sur-
ge a borbotones, inundan esta parte del pantano, asustando a la
mayor parte de los animales, que llevan a cabo vanos intentos de
huir o esconderse. Más adelante, los altos juncos se abren para
revelar una enorme ciénaga poco profunda, cuyas aguas proce-
den de múltiples corrientes de lentas aguas.
Criaturas: la mayor parte de los habitantes del pantano evita
esta región durante la estación actual, ya que esta desolada re-
gión de la ciénaga es utilizada como lugar de apareamiento por
babosas gigantes. Dos machos nerviosos ya se están enfrentado
el uno contra el otro, tratando de establecer sus derechos de apa-
reamiento con las hembras de la zona. Sus enormes cuerpos se
revuelcan en la ciénaga, y se escupen ácido, salpicando de paso
a los árboles que hay cerca de ellos. Atacan de forma violenta a
cualquiera que pasea por el área, pues el olor de una nueva presa
les hace olvidar la competición.
Babosas gigantes (2) VD 8
PX 4.800 cada una
pg 102 cada una (Bestiario, pág. 34)
TERCERA PARTE: FUERTE DRELEV
Fuerte Drelev es la sede de poder desde la que el barón Hannis
Drelev gobernaba sus posesiones por cuenta de Brevoy. Aunque
sus compañeros y él consiguieron convertir Fuerte Drelev en
32
Don Mardons (order #28881364)
una ciudad imponente, últimamente las cosas no le van muy
bien a la población, pues desde que el barón capitulara ante
Irovetti y Armag, el miedo y el pesimismo se han abatido so-
bre Fuerte Drelev. Buena parte de la dotación original brevia del
fuerte murió, y ha sido reemplazada por mercenarios y bandidos
no rehabilitados del todo enviados desde Pitax (la moral es aún
más baja debido al hecho que muchos de estos mercenarios eran
para empezar la escoria de la milicia de Pitax).
ACERCA DE FUERTE DRELEV
En la actualidad, los ciudadanos que quedan en Fuerte Drelev se
muestran abatidos y desesperados. Hay muy poca actividad en las
calles, y aunque las tiendas y mercados siguen abiertos y los gran-
jeros y artesanos continúan ejerciendo su oficio, lo hacen en silen-
cio y sin hacer demasiado ruido. Nadie quiere llamar demasiado
la atención en Fuerte Drelev, no con los mercenarios, hoscos y de
espada fácil que patrullan las calles y que con frecuencia le quitan
lo que quieren a los ciudadanos, ya sea comida, oro o compañía.
Y como parece que ni el barón ni sus guardias van a modificar su
conducta en breve, muchos de los habitantes de la ciudad están
al borde de la revuelta, aunque no tienen el coraje o la convicción
necesarios como para alzarse, especialmente vista la crueldad con
que a veces se comportan los guardias. La ciudad está bajo la ley
marcial, y hay un toque de queda que comienza una hora después
del anochecer y termina una hora antes de amanecer. Los que
quebrantan el toque de queda son enviados a la fortaleza Drelev
para ser castigados, de donde pocos han vuelto, y entre susurros
se dice que, conforme más ciudadanos desaparecen en ella, peor
es el destino que aguarda a los que son conducidos allí.
Fuerte Drelev es una ciudad de proporciones considerables,
pero el barón la ha sobreedificado. La mayor parte de sus edifi-
cios ya estaban desocupados o a medio construir antes incluso
de que la ciudad capitulara ante Irovetti. Desde entonces, todas
las semanas la población de la ciudad disminuye, pues sus habi-
tantes sucumben a la enfermedad o al hambre, son encerrados
o golpeados hasta la muerte por los indisciplinados guardias
mercenarios, o han reunido suficiente coraje como para huir de
la ciudad; de todas formas, los que consiguen escapar sin que los
guardias los vean (pues les gusta abatir a los ciudadanos que se
fugan) no suelen sobrevivir demasiado en el peligroso Cenagal.
El mapa de Fuerte Drelev indica varias localizaciones intere-
santes, y cada una de ellas se describe a continuación.
1. La fortaleza Drelev: esta enorme estructura de piedra y ma-
dera es el hogar del barón Drelev, de su familia y de sus aliados.
Se describe con todo detalle más adelante.
2. Sopa y caldero de Tiempocampana: esta taberna y restau-
rante es uno de los pocos establecimientos concurridos que
hay en la ciudad, aunque los mercenarios que la frecuentan no
pagan lo que comen. Asaia Tiempocampana y sus cuatro hijos
siguen sin embargo dándoles de comer, pues temen represalias
si no lo hicieran.
3. El rincón de terciopelo: este es el garito y burdel de Fuerte
Drelev, un local que dirige una sacerdotisa de Calistria llamada
Satinder Morne, que es su propietaria. Últimamente tiene mu-
cha actividad, pero pasa buena parte del tiempo asegurándose

FUERTE DRELEV
9
5
3
que sus alborotadores clientes no dañen demasiado el local o a
sus empleados. Satinder Morne puede ser un aliado importante
para los PJs; consulta más abajo los detalles.
4. La posada El campanario de hierro: la que fue antaño la po-
sada más grande de Fuerte Drelev está actualmente deshabitada.
5. El Santuario de la Rata: esta antigua capilla de piedra con-
sagrada a Hanspur, el dios de los ríos y del viaje fluvial, se en-
cuentra ahora abandonada; su único sacerdote huyó de Fuerte
Drelev el día el que el barón se rindió.
6. El túnel de huida secreto: una prueba de Percepción CD 30
revela una entrada oculta en la base de este acantilado de 30 pies
(9 m) de altura. Este es el acceso secreto al túnel de huida que
Satinder le menciona a los PJs (consulta la página 35).
7. Los establos y herrería de Sutton: todos los caballos de Gask
Sutton han sido entregados a los Señores Tigre y a Pitax como
tributo. Gask en persona pasa todo el día trabajando en la forja
de más armas para los guardias, o para enviárselas a Pitax.
8. El templo de Erastil: este enorme edificio de piedra es sólo
fachada; el interior está sin terminar y deshabitado. Los tres sa-
cerdotes que oficiaban aquí fueron conducidos a la fortaleza el
día que el barón se rindió, y no se les ha vuelto a ver (los tres
fueron pasto de los cienos que hay en las cuevas debajo de la
fortaleza).
9. La torre de vigilancia: en esta torre de vigilancia de madera
siempre hay media docena de guardias de Drelev, que se pasan
33
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
UNA PULGADA (2,54 CM) = 200 PIES (60 m)
7
8
2
4
más tiempo observando la brecha que hay en la muralla para
ver si alguien intenta huir de la ciudad, que vigilando por si se
aproxima alguien. La brecha en la muralla es una prueba de que
las defensas de la ciudad están sin terminar; el barón ha prome-
tido acabar el trabajo cuando las cosas ‘se calmen’, pero la mayor
parte de los habitantes cree que se va a quedar siempre así.
Fuerte Drelev
NM ciudad pequeña
Corrupción +4; Delincuencia +0; Economía +1; Ley +1; Cultura +1;
Sociedad -2
Cualidades Infame, Ubicación estratégica
Peligro 10; Desventajas Empobrecida
POBLACIÓN
Gobierno cacique
Población 1.360 (1.200 humanos, 44 semielfos, 59 enanos, 29
elfos, 22 medianos, 20 semiorcos, 5 otras razas)
PNJs importantes
Barón Hannis Drelev (humano NM guerrero 6/pícaro 6)
Baronesa Pavetta Stroon-Drelev (humana NM aristócrata 8)
Amante del barón ‘Lady’ Quintessa Maray (humana CN bardo 10)
Madama Satinder Morne (humana CN clériga de Calistria 5/
pícara 1)
MERCADO
Valor base 3.150 po; Límite de compra 3.750 po;
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Lanzamiento de conjuros 4º
Objetos menores gran hacha +2; Objetos intermedios —;
Objetos mayores —
FORJADOR DE REYES
Aumentos al reino +10 Economía; +10 Lealtad; +7 Estabilidad
Límites de la cuadrícula de la ciudad 3 tierra, 1 agua
Edificios burdel, casa (2), casa de alquiler (4), castillo, cuartel,
embarcadero, establo, herrería, posada, santuario, taberna,
templo, tienda (2), torre de vigía
Especial antes de aplicar los aumentos al reino por Fuerte Drelev,
hay que gastar 20 PC para contratar nuevos trabajadores y
reconstruir algunas estructuras que el barón Drelev abandonó
y están en condiciones penosas. Al gastar estos PC también se
elimina la desventaja Empobrecida, lo que añade de manera
automática dos espacios para objetos menores, incrementa el
valor base de la ciudad en 1.750 po, aumenta su límite de compra
en 3.750 po, y reduce la Corrupción y la Delincuencia en 1.
CÓMO ENTRAR EN FUERTE DRELEV
Aunque la injusticia está muy extendida en Fuerte Drelev, no se-
ría buena idea marchar con un ejército sobre la ciudad y atacar-
la; el pánico resultante y los daños colaterales pueden acarrear-
le a los PJs complicaciones adicionales si es que desean liberar
Fuerte Drelev (mira los Puntos de Liberación en la página 36).
Para llegar hasta el barón, primero deben entrar en Fuerte
Drelev y acceder a la fortaleza. El método más sencillo es utilizar
un túnel secreto que hay en los acantilados rocosos del lago Len-
gua de Garfio, que conduce directamente a las mazmorras que
hay bajo la fortaleza Drelev.
Otra posibilidad es que los PJs se infiltren primero en la ciu-
dad para reunir información y evaluar la situación. Para hacerlo
se necesita una prueba con éxito de Engañar CD 20 o Disfrazarse
CD 15 para convencer a los guardias de que los PJs viven en la
ciudad o tienen una razón legítima para visitarla. Aunque las
fuerzas del barón Drelev se encuentran en estado de guerra, tie-
nen órdenes de no restringir el comercio o los viajes, tanto por
tierra como en los muelles que dan al río. Si los PJs se hacen pa-
sar por comerciantes tienen un bonificador +2 por circunstancia
a sus pruebas de habilidad.
Si los PJs no quieren entrar en la ciudad a plena luz del día, lo
cierto es que corren mayor riesgo de ser descubiertos. El barón
ha decretado un toque de queda nocturno, con gigantes de las
colinas patrullando las calles de la ciudad y su perímetro, en
busca de personas que traten de entrar o salir de la misma. Para
evitar a los gigantes, cada PJ debe tener éxito en una prueba de
Sigilo CD 20. Si fallan, un grupo de seis gigantes los abordarán
enseguida.
Una vez dentro de Fuerte Drelev, los personajes pueden mez-
clarse libremente con sus habitantes y llevar a cabo pruebas de
conocimiento de bardo, Diplomacia o Saber (local) para conse-
guir información sobre el estado actual de la ciudad. Consulta
‘Hablar con los lugareños’ en la página 36 para saber de lo que
pueden enterarse. Parte de esta información puede conducirles
a idear planes alternativos para acceder a la fortaleza Drelev. Por
ejemplo, la fiesta de cumpleaños de la baronesa Pavetta puede
34
Don Mardons (order #28881364)
servir para que entren a la fortaleza disfrazados como convida-
dos utilizando invitaciones robadas o falsificadas. Otra posibi-
lidad es que se hagan pasar por amigos de Imeckus Stroon o de
lady Quintessa, utilizando Engañar para sortear a los guardias y
solicitar una audiencia.
Los guardias mercenarios enviados por Irovetti para ayudar
al barón Drelev a mantener pacificada la ciudad son muy nume-
rosos; en total, hay treinta y seis guardias asignados a la ciudad y
hay muchos más en la fortaleza Drelev. Siempre hay una docena
haciendo guardia en la torre de vigilancia y otra docena patru-
llando las calles de la ciudad en tres grupos de cuatro guardias.
Los doce restantes están fuera de servicio, relajándose en El
rincón de terciopelo, comiendo en el local de Tiempocampana o
durmiendo en la planta baja de la torre de vigilancia. Los PJs
astutos pueden utilizar el sigilo o los disfraces para evitar ser
detectados por los guardias. Si los PJs entran a la ciudad andan-
do con naturalidad, en 1d6 minutos serán interceptados por un
grupo de cuatro guardias; los guardias pueden ser engañados
con una prueba con éxito de Engañar para hacerles creer que los
personajes son ‘especialistas’ enviados por Irovetti, en cuyo caso
los guardias los dejarán en paz mientras no hablen con los ha-
bitantes o causen problemas. Si aseguran ser amigos del barón
Drelev serán recibidos con resoplidos burlones: ‘Ahora Drelev
tiene nuevos amigos’. Los guardias se enfadan con facilidad y
tratan de ‘detener’ (o más bien ‘matar y saquear’) a los PJs con
cualquier excusa. El ruido del combate llamará la atención de
más guardias, que llegarán en grupos de cuatro cada 2d6 mi-
nutos. Está claro que matar a todos los guardias asignados a la
ciudad es una forma más de entrar en la ciudad, pero demasia-
das batallas en público pueden aumentar el pánico general de la
población, y reducir por tanto el total de Puntos de Liberación.
Guardias de drelev VD 3
PX 800 cada uno
Humano guerrero 4
NM humanoide Mediano (humano)
Inic +2; Sentidos Percepción +5
DEFENSA
CA 21, toque 12, desprevenido 19 (+6 armadura, +2 Des, +3 escudo)
pg 34 cada uno (4d10+12)
Fort +6, Ref +3, Vol +2; +1 contra miedo
Aptitudes defensivas valentía +1
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Espada larga de gran calidad +9 (1d8+5/19-20)
A distancia Arco largo compuesto de gran calidad +7 (1d8+3/x3)
TÁCTICAS
Antes del combate si esperan batalla, los guardias de Drelev
llevan cada uno una poción de escudo de la fe, que se toman
antes de cargar hacia el combate.
Durante el combate los guardias prefieren combatir cuerpo a
cuerpo con la espada y el escudo, aprovechando cualquier
oportunidad de flanquear a sus enemigos para ayudarse los
unos a los otros.
Moral los guardias de Drelev luchan hasta la muerte.

ESTADÍSTICAS
Fue 17, Des 14, Con 14, Int 10, Sab 12, Car 8
Ataque base +4; BMC +7; DMC 19
Dotes Alerta, Ataque poderoso, Dureza, Especialización con un
arma (espada larga), Soltura con el escudo, Soltura con un arma
(espada larga)
Habilidades Averiguar intenciones +7, Intimidar +6, Montar +4,
Nadar +5, Percepción +5, Supervivencia +6
Idiomas común
CE entrenamiento con armadura +1
Consumibles de combate poción de curar heridas moderadas, poción
de escudo de la fe +3; Equipo arco largo compuesto de gran
calidad con 20 flechas, coraza de gran calidad, escudo pesado de
acero de gran calidad, espada larga de gran calidad, 50 po
SATINDER MORNE
Una hermosa mujer vestida mucho mejor que el resto
de mujeres de la ciudad, Satinder Morne irradia un
aura de confianza, bravuconería y encanto en todo
lo que hace. En muy raras ocasiones muestra su
genio y siempre está sonriente, aguardando
hasta que tiene ventaja sobre su enemigo
para liberar entonces su rabia y saborear
la dulzura de la venganza de Calistria.
Este rasgo le está viniendo bien última-
mente, ya que su actual clientela se está
volviendo cada vez más difícil de ma-
nejar y controlar.
Si los PJs tratan de contactar con
Satinder, pensará en principio que
son otro grupo más de mercenarios
que viene a pasar un buen rato. Su actitud
inicial es malintencionada, pero si los PJs
mencionan el hecho de que quieren li-
berar a la ciudad y derrocar al barón,
obtendrán un bonificador +6 a las
pruebas de Diplomacia para cam-
biar su actitud. Si le dan el anillo
de Kisandra, una flor y mencionan
el nombre de su amiga, pasará automática-
mente a actitud solícita.
Si consiguen que sea amistosa, Satinder
puede ayudarles proporcionándole buena
parte de la información que aparece resu-
mida en la sección anterior. Si se vuelve
solícita, les dirá incluso algo de lo que se
enteró hace tiempo, que el barón cons-
truyó un túnel de huida secreto desde
su fortaleza hasta la orilla del lago
Lengua de Garfio, al norte, no muy
lejos de la ciudad. Satinder les puede
proporcionar la localización exacta
de esta entrada secreta. Si su actitud
Satinder
es solícita, también les permitirá
utilizar El rincón de terciopelo como
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
escondite mientras se encuentren en la ciudad; cuenta con va-
rias habitaciones ocultas en su establecimiento para albergar
a los PJs. Incluso les procurará curación gratuita mientras los
PJs se encuentren en la ciudad.
Satinder morne VD 5
PX 1.600
Humana clériga de Calistria 5/pícara 1
CN humanoide Mediana (humana)
Inic +5; Sentidos Percepción +3
DEFENSA
CA 14, toque 11, desprevenida 13 (+3 armadura, +1 Des)
pg 31 (6d8+5)
Fort +4, Ref +4, Vol +7
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Daga +1 +5 (1d4+1/19-20)
A distancia Daga de gran calidad +5 (1d4/19-20)
Espacio 2,5 pies (75 cm); Alcance 0 pies
Ataques especiales ataque furtivo +1d6, canalizar
energía positiva (3d6, CD 14, 5/día)
Aptitudes sortílegas del dominio (NL 5º;
concentración +8)
A voluntad — imitador (5 asaltos/día)
6/día — toque atontador
Conjuros de clérigo preparados (NL 5º;
concentración +8)
3º — lanzar maldición (CD 16), infligir heridas
graves, sugestión D (CD 16)
2º — alineamiento indetectable, esplendor
de águila, infligir heridas moderadas,
invisibilidad D,
1º — disfrazarse D, escudo de entropía, infligir
heridas leves, orden imperiosa (CD 14),
perdición (CD 14)
0 (a voluntad) — detectar veneno, luz, purificar
comida y bebida, resistencia
D conjuro de dominio; Dominio
Encantamiento, Trampas
TÁCTICAS
Antes del combate Satinder lanza
alineamiento indetectable todos los días.
Si sabe de antemano que se aproximan
enemigos, bebe su poción de auxilio divino.
Durante el combate a Satinder le gusta
enfrentar a los enemigos los unos contra
los otros siempre que le es posible,
Morne
utilizando sugestión o su varita de hechizar
persona para dominarlos. Se enfrenta
35
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
al resto de oponentes con conjuros debilitantes como lanzar
maldición y los de infligir.
Moral Satinder siempre busca maneras de escapar del combate
para así poder preparar más adelante una venganza adecuada
contra sus enemigos. Si sus pg bajan por debajo de 20 trata de
escapar utilizando invisibilidad.
ESTADÍSTICAS
Fue 10, Des 13, Con 10, Int 12, Sab 16, Car 14
Ataque base +3; BMC +3; DMC 14
Dotes Elaborar poción, Iniciativa mejorada, Persuasiva, Sutileza
con las armas
Habilidades Averiguar intenciones +9, Diplomacia +13, Engañar
+10, Intimidar +13, Oficio (madama) +8, Saber (local) +7, Saber
(nobleza) +7, Sigilo +6
Idiomas común, élfico
CE encontrar trampas +1
Consumibles de combate elixir del amor, poción de auxilio divino,
poción de curar heridas leves (2), poción de lentificar veneno, varita de
hechizar persona (17 cargas); Equipo anillo de rubí que vale 300 po,
armadura de cuero +1, bolsa de componentes de conjuros, daga
+1, dagas de gran calidad (5), símbolo sagrado, 99 po
Recompensa por historia: si los PJs se aseguran la ayuda de
Satinder cambiando su actitud por solícita, otórgales PX como
si la hubieran derrotado en combate.
HABLAR CON LOS LUGAREÑOS
Los ciudadanos de Fuerte Drelev no quieren hablar con foras-
teros y sus actitudes serán malintencionadas; les cerrarán la
puerta en la cara a los extraños que aparezcan en sus casas, o
simplemente mirarán hacia otro lado o les ignorarán si se les
acercan en público. Un ciudadano hostil tratará de huir, o puede
incluso que alerte a los guardias mercenarios de la ciudad de la
presencia de intrusos. Es peligroso ayudar a extranjeros, pero
con una prueba de Diplomacia CD 30, un ciudadano de Fuerte
Drelev puede ofrecer uno de los siguientes retazos de informa-
ción a los PJs. Elige el que quieras a menos que las preguntas de
los PJs sugieran uno en concreto.
• Las cosas están mal. El barón nos ha vendido a los bandidos
y a los bárbaros, y ahora sus favoritos y él nunca salen de
la fortaleza. Deja que los mercenarios hagan lo que quieran
durante el día, y por la noche, sus gigantes de las colinas
patrullan las calles.
• Los negocios están abierto todo el día, pero nadie compra nada.
La taberna y el burdel siguen funcionando, pero es principal-
mente por los mercenarios que hay en la ciudad. Casi todas las
semanas vienen cargamentos de comida desde Pitax, pero la
mayor parte se la quedan los guardias o va a la fortaleza. El pue-
blo llano tiene que mendigarla o buscarla en la basura.
• Hace poco el barón Drelev dio alojamiento en su fortaleza a
una joven noble extranjera llamada lady Quintessa, mucho
más joven y hermosa que su esposa, la baronesa Pavetta. Estoy
seguro que ha sido por algo más que simple hospitalidad.
• Se rumorea que la baronesa Pavetta va a celebrar una fiesta de
cumpleaños en la fortaleza Drelev. Sólo han recibido invita-
ción los más ricos y los que viven en la fortaleza. Que tenga la
36
Don Mardons (order #28881364)
desfachatez de celebrar su cumpleaños cuando hay tanta gente
sufriendo en la ciudad es horroroso.
• No mucho después de que el barón se rindiera ante Pitax y los
bárbaros, el hermano de su esposa, un mago bastante brusco y
maleducado llamado Imeckus Stroon, llegó a la ciudad. Desde
entonces, se ha encerrado en la fortaleza y sale en muy conta-
das ocasiones. Nadie sabe lo que hace.
• Nadie sabe con certeza dónde ha ido Armag, el caudillo bárba-
ro. Tras aceptar de Drelev la oferta de una alianza a cambio de
perdonar a la ciudad, se llevó a varias jóvenes como rehenes y
se dirigió a las colinas. Supongo que devolverá las rehenes una
vez que el barón haya demostrado ser leal a Pitax (signifique
eso lo que signifique), pero hay mucha gente que piensa que
las chicas ya están muertas.
PUNTOS DE LIBERACIÓN
Para liberar Fuerte Drelev, los PJs deben conseguir dos objetivos:
tienen que matar o capturar al barón Drelev, y deben acumular
20 Puntos de Liberación (PL) llevando a cabo determinadas ac-
ciones y evitando llevar a cabo otras. Aquí te resumimos las for-
mas de ganar (o perder) Puntos de Liberación; ten en cuenta que
es posible tener Puntos de Liberación negativos.
Ciudadano muerto: -3 PL por cada ciudadano muerto por los
gigantes de las colinas o por los guardias de Drelev; -10 PL por
ciudadano muerto por un PJ.
Combate en público: -1 PL por cada asalto que dure el combate.
Derrotar gigantes de las colinas: +1 PL por cada gigante de las
colinas derrotado.
Derrotar guardias: +1 PL por cada dos guardias derrotados.
Destrucción pública: -5 PL por edificio destruido parcial-
mente, -10 PL por edificio destruido por completo.
Estimular la economía*: gastar 1d4 Puntos de Construcción
para obtener +1 PL
Languidecer: -2 PL por cada día sin liberar la ciudad (esta pe-
nalización no puede reducir los PL por debajo de 0).
Matar/capturar a Armag: +6 PL
Matar/capturar a la baronesa Pavetta Stroon-Drelev: +2 PL
Matar/capturar a Imeckus Stroon: +4 PL
Matar/capturar al barón Hannis Drelev: +6 PL
Rescatar a lord Terrion Numesti: +4 PL
Rescatar a Tamary Numesti: +4 PL
Trabajos de reparación*: cada día que todo el grupo pasa
ayudando a restaurar Fuerte Drelev (reconstruyendo edificios,
lanzando conjuros de curación, entreteniendo a los habitantes,
entrenando soldados, etc.) se consiguen +1 PL
* Una vez que el barón Drelev sea derrotado (y no antes), los
PJs podrán usar estos métodos de conseguir Puntos de Libera-
ción adicionales para aumentar su total hasta los 20.
LA FORTALEZA DRELEV
La fortaleza Drelev es un monumento a la vanidad y a la auto-
complacencia del barón Drelev. El corrupto gobernante escati-
mó a la hora de construir las murallas de madera de la ciudad
para poder protegerse a sí mismo con una fortaleza de sólida
piedra traída de las colinas cercanas. Los muros de la fortaleza
Drelev cuentan con numerosas torres de vigilancia, además de

una torre del homenaje que sirve de hogar al barón y a sus cria-
dos. Muchas habitaciones poseen ventanas que se abren al patio
abierto. Las puertas son de madera recia (dureza 5, pg 20, Rom-
per CD 23) y en ocasiones están cerradas con llave (Inutilizar me-
canismo CD 30 para abrir las cerraduras). En la mayor parte de la
fortaleza los techos alcanzan una altura de 15 pies (4,5 m).
La fortaleza Drelev abarca casi toda la colina, pero las puertas
principales son la única forma de acceder a su interior, al menos
fácilmente. Escalar las murallas exteriores requiere una prueba de
Trepar CD 20. Por desgracia, todas las ventanas que dan al exterior
están protegidas con postigos de madera y con un conjuro de ce-
rradura arcana cortesía de Imeckus Stroon (dureza 5, pg 10, Romper
CD 28, Inutilizar mecanismo 30 [20 si se disipa cerradura arcana]).
Aunque la fortaleza Drelev cuenta con numerosas estancias
y zonas, no todas son especialmente importantes; muchas sólo
sirven como lugar para esconderse o áreas hacia donde podría
extenderse un combate, por lo que no se proporcionan descrip-
ciones detalladas. Por eso, primero resumimos las habitaciones
menos importantes y luego describimos determinadas áreas de
la fortaleza con mayor detalle.
M1. La verja de entrada: la verja de hierro que hay en la entra-
da a la fortaleza se mantiene cerrada la mayor parte del tiempo
(dureza 10, pg 60, Romper CD 28, Inutilizar mecanismo CD 30);
todos los guardias de Drelev que hay en la fortaleza tienen una
llave de la verja.
M2. Torres de vigilancia: una pareja de guardias de Drelev se
encarga de cada una de las torres.
M3. El patio: esta zona, que está protegida por varios gigantes
de las colinas, se describe más adelante.
M4. El cuartel: seis guardias fuera de servicio duermen en las
camas que hay aquí. Las escaleras conducen al área M22.
M5. El establo: todos los caballos que antes había aquí han
sido sacrificados para alimentar a los gigantes de las colinas, y
ahora el establo está vacío. Una escalera de mano en la esquina
noroeste conduce al área M20.
M6. La sala de reuniones: utilizada en su momento por lord
Numesti para reunirse con sus seguidores, esta estancia no ha
sido demasiado utilizada desde que fue encerrado.
M7. El patio interior: la verja de este patio interior es idéntica
a la del área M1.
M8. Almacén: este edificio secundario se usa para almacenar
grano, leña y otros suministros.
M9. Baños: este edificio cuenta con varias bañeras grandes
que se utilizan para el doble cometido de servir como baños y
lavandería.
M10. Las habitaciones de los criados: aquí viven los seis atri-
bulados y asustados criados de la fortaleza (todos ellos plebeyos
humanos 1).
M11. La armería: esta cámara se utiliza para guardar armas
y armaduras; buena parte de ellas está siendo utilizada actual-
mente por los guardias de Drelev, pero hay dos espadas largas de
gran calidad, tres corazas de gran calidad y ciento veinte flechas
guardadas en la cámara.
M12. El vestíbulo: Las escaleras bajan al área M43. Aquí siem-
pre hay dos guardias de Drelev.
37
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
M13. Almacén: este almacén guarda todo tipo de ropa de cama,
tapices y ropa de temporada que ahora mismo no se utiliza.
M14. El guardarropa: esta habitación secundaria conduce a
una serie de pasajes secretos que hay en todos los niveles de la
torre del homenaje. Unas trampillas ocultas (prueba de Percep-
ción CD 30) en el suelo y en el techo llevan a unas escalerillas que
suben y bajan; la trampilla que conduce hacia abajo está cerrada
(Inutilizar mecanismo CD 35 para abrirla).
M15. La cocina: esta gran habitación contiene una chimenea
de piedra con unos asadores y un caldero.
M16. La despensa: en este almacén hay estanterías y monto-
nes de cajas y barriles llenos de todo tipo de alimentos, condi-
mentos, escabeches y comidas en conserva.
M17. El taller: esta estancia polvorienta guarda una gran va-
riedad de herramientas y suministros de carpintería, curtidu-
ría, costura y albañilería.
M18. Baño: esta habitación cuenta con un retrete y una gran
bañera para lavarse.
M19. Las murallas de la fortaleza: los remates de las mura-
llas tienen almenas para servir de cobertura a los arqueros que
hay apostados; los guardias pueden hacer muy buen uso de estas
murallas para defender el patio. Se requiere tener éxito en una
prueba de Trepar CD 20 para escalar estas murallas.
M20. El pajar: varias balas de heno putrefacto aguardan olvi-
dadas en este pajar. Las pruebas de Sigilo realizadas dentro del
mismo tienen un bonificador +2 debido a los numerosos lugares
que hay para ocultarse.
M21. Almacén: la planta superior de este almacén se utiliza
para guardar más muebles y herramientas.
M22. Barracones: aquí hay seis guardias fuera de servicio,
puliendo sus armas, jugando a las cartas y comiendo.
M23. El comedor: actualmente los guardias de Drelev comen
en sus puestos o en el área M22; esta estancia no ha sido utili-
zada desde que la fortaleza se rindiera a Pitax. Una escalinata
conduce al área M30.
M24. La sala de instrucciones: las escaleras que bajan desde
esta habitación conducen al área M11 y suben hasta el área M29.
M25. El salón de banquetes: este área se describe más adelante.
M26. Habitación secreta: las puertas y trampillas secretas
que hay en esta estancia pueden ser vistas con una prueba de
Percepción CD 30.
M27. La biblioteca: este área se describe más adelante.
M28. Baño: esta estancia cuenta con un retrete y una bañera
grande para lavarse.
M29. Las estancias de Ameon: este dormitorio pertenece al
capitán de la guardia, Ameon Trask. Si consiguió escapar de la
justicia de los PJs tras la batalla de Vado Tatzl, se le puede encon-
trar aquí; si se da la voz de alarma sale para defender la fortaleza
con el resto de guardias. Si Ameon resultó muerto o capturado,
la habitación estará vacía; Drelev no piensa reemplazarlo. Las
escaleras bajan al área M24.
M30. La torre de guardia: aquí hay cuatro guardias en todo
momento; usan las saeteras para disparar flechas hacia los ene-
migos que estén en el área M7, pero si la batalla comienza en el
este, bajan hasta el área M23 y salen a las murallas para unirse
allí a la misma.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

FORTALEZA DRELEV M8 c
c
M2
UNA CASILLA = 5 PIES (1,5 m)

c
M5

M17 c M14 c

M18 f M2

M12 M7 M3 M1

M16 M13
M15 M2
c

M9

M10 M4

M11 M2
M6 c

PLANTA BAJA
f f
M21 M19
f
M19
M20 M19
M28 M26
S f
M27 f
c
S

M19
M25

M19

M23
M22
M19
M24 f

PRIMERA PLANTA M41

M36 M42
M35 M40
c S f S
M34 S f
S

M31 M32 M29 M30

S S

M33
SEGUNDA PLANTA M38
M37
M39

SEGUNDA PLANTA TERCERA PLANTA

M46 M48
M47 M50
c
S S
S

M44 M49
M51
M43

MAZMORRAS M45

38
Don Mardons (order #28881364)

M31. La galería de arte: las paredes poseen varios salientes de
piedra empotrados en los que hay pequeñas esculturas, además
de algunas pinturas. La baronesa Pavetta llenó esta pequeña ante-
cámara de obras de arte traídas desde Brevoy. Sus piezas favoritas
son la armadura y el atuendo ceremoniales que decoran una esta-
tua de Choral el Conquistador (que valen 500 po) y una escultura
del dragón rojo de dos cabezas Veylmalourne (que vale 350 po).
M32. La balconada: dos mesas de hierro forjado y unas sillas
de exterior dominan esta enorme balconada que se encuentra a
30 pies (9 m) por encima del patio interior. A la baronesa Pavetta
le gusta tomar sus comidas en una de sus mesas en lugar de en el
comedor. Por la noche, los guardias de Drelev cierran las puer-
tas de doble hoja (Inutilizar mecanismo CD 30) que conducen a
las áreas M31 y M33.
M33. El salón de baile: varios tapices con todo tipo de distinti-
vos diseños florales cuelgan de las paredes de esta gran cámara.
Esta estancia era utilizada frecuentemente por el barón Drelev y
la baronesa Pavetta para celebrar fiestas, recibir a dignatarios de
visita o entretener a sus invitados de la ciudad. Cuando no está
en su habitación, la baronesa pasa varias horas diarias en el sa-
lón tomando notas y decorándolo para su próximo cumpleaños.
M34. La cámara de Imeckus: este área se describe más abajo.
M35. Baño: esta habitación cuenta con un retrete y una bañe-
ra grande para lavarse.
M36. Habitación secreta: las puertas y trampillas secretas
que hay aquí se pueden descubrir con una prueba de Percepción
CD 30.
M37. La cámara de la baronesa: este área se describe más ade-
lante.
M38. El cambiador: este cambiador guarda casi dos docenas
de mudas y vestidos de miembros de la realeza, junto con una
colección de calzado, tocados, pañuelos y mantones decorativos.
La baronesa Pavetta guarda aquí su elaborado vestuario. Con-
sidera que la mayor parte de los vestidos ya están, por desgra-
cia, pasados de moda, pero los guarda por su valor sentimental.
Toda la colección vale 5.000 po.
M38. Habitación de invitados: esta habitación, que actual-
mente está desocupada, cuenta con una cama enorme vestida
con mantas rosas.
M40. La cámara de lady Quintessa: este área se describe más
adelante.
M41. La cámara del barón Drelev: el barón Hannis Drelev
tiene el dormitorio más grande de la torre. Durante el día pasa
muy poco rato aquí, y al llegar la noche se suele escabullir hasta
el área M40 para estar con su amante, lady Quintessa, utilizan-
do el pasadizo secreto que hay al este (prueba de Percepción CD
25 para detectarlo).
M42. Baño: esta cámara cuenta con un retrete y una bañera
grande para lavarse.
M43. El sótano: este frío sótano con el suelo de tierra evita
que la comida se estropee tan rápido como en la despensa que
hay escaleras arriba.
M44. La bodega: el barón Drelev posee una gran selección de
vinos en su bodega personal. Como si fuera un entendido, tiene co-
ñac ígneo taldano, licores de Andoran e incluso vino de bayas traí-
39
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
do desde la patria élfica de Kyonin. En total, su bodega posee ciento
diecinueve botellas de cuarenta y ocho licores diferentes. Toda la
colección vale 6.000 po.
M45. La cámara del tesoro: el barón tiene siempre cerrada la
puerta de hierro de esta habitación (Inutilizar mecanismo 40,
dureza 10, pg 60, Romper CD 28). Sin embargo, buena parte de
su tesoro ha ido a parar a manos de Irovetti o Armag como tribu-
to; aquí quedan 200 ppt, 986 po, 2.460 pp, 815 pc y 30 lingotes de
plata con el sello personal del barón, que valen 25 po cada uno.
M46. La mazmorra: este área se describe más adelante.
M47. Baño: esta habitación cuenta con un retrete y una bañe-
ra grande para lavarse.
M48. La cámara secreta: este área se describe más adelante.
M49. La caverna caliza: cuando el barón Drelev diseñó la
fortaleza, la construyó de manera intencionada sobre estas ca-
vernas de piedra caliza para aprovechar su salida al lago, y así
utilizarlas como ruta de evacuación de emergencia en caso de un
ataque. También la utiliza para pasar de contrabando artículos
o visitantes que no quiere que sean vistos por ojos indiscretos.
M50. La caverna almacén: Drelev ha almacenado en esta caver-
na raciones de viaje para varios días, tres frascos de almizcle de
mofeta apestoso, cuatro pociones de volar y cuatro pociones de curar
heridas moderadas en una bolsa de contención (tipo I), suministros de
emergencia por si se ve obligado a huir de la fortaleza. El almizcle
de mofeta se puede utilizar para evitar a los púdines negros de la
siguiente cámara (consulta el área M51). Encontrar la bolsa, que está
escondida, requiere una prueba de Percepción CD 25. Una palanca
en la pared abre y cierra la verja de hierro que conduce al área M51.
M51. La laguna subterránea: este área se describe más abajo.
M3. EL PATIO (VD 12)
Un tortuoso sendero de grava atraviesa este patio de hierba, pasando
junto a unos cuarteles de dos plantas y un gran establo, hasta acabar
en la verja de 15 pies (4,5 m) de la muralla interior.
Criaturas: Irovetti le dio al barón un grupo de seis gigantes de
las colinas, una especie de ‘regalo’ para ayudarle a defender su
fortaleza y para amenazarlo veladamente en el caso de que inten-
te traicionar a Pitax. Estos gigantes suelen comportarse bien, al
menos para lo que es habitual entre los gigantes de las colinas, en
parte porque les divierte la idea de vivir en una ‘casa de personas’,
pero sobre todo porque el barón Drelev ha conseguido mante-
nerlos contentos con un montón de comida (sobre todo caballos
y ganado, aunque de vez en cuando les da algún prisionero revol-
toso). En sus ratos libres, les gusta acosar y asustar a los guardias.
Por la noche, el barón suelta a los gigantes por las calles de la ciu-
dad y los deja merodear a voluntad; los gigantes tienen órdenes
de no romper ninguna casa (una orden que, por algún extraño
milagro, han conseguido obedecer), pero cualquiera al que en-
cuentren una vez que anochece es un blanco legítimo.
Gigantes de las colinas (6) VD 7
PX 3.200 cada uno
pg 85 cada uno (Bestiario, pág. 160)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
M25. EL SALÓN DE BANQUETES (VD 12)
Una taracea de baldosas decorativas amarillas y pardas cubre el suelo
de esta inmensa cámara, y un lujoso conjunto de muebles propios de
la realeza conduce hasta un estrado elevado y un trono en el muro
más alejado de la entrada. Un par de ventanales flanquean el trono,
mostrando el patio interior que está más abajo.
En esta estancia, el barón y la baronesa celebran fiestas para los
dignatarios o invitados especiales que vienen de visita. El barón
Drelev acostumbra a comer aquí con lady Quintessa, pero la ba-
ronesa se niega a sentarse con ellos en la misma mesa, y prefiere
que le lleven la comida a su habitación o a la balconada del área
M32. Cuando Drelev atiende las súplicas de sus súbditos, se sienta
en el trono. Sin embargo, en los últimos tiempos, ha rehusado
escuchar sus ruegos, encerrándose y aislándose cada vez más al
El barón Drelev
40
Don Mardons (order #28881364)
tiempo que se replantea su farol de aliarse con Armag y los Se-
ñores Tigre para destruir a los reinos vecinos. Sólo lady Quintes-
sa (área M40) le ayuda a tranquilizarse, en ocasiones haciéndole
compañía mientras se deja aconsejar por Imeckus Stroon y por el
resto de oficiales veteranos. Paranoico, tiene siempre a ocho guar-
dias junto a él para que sean sus guardaespaldas; si se da la voz de
alarma, envía a seis de ellos al área M37 para proteger a su esposa
mientras se lleva los otros dos a M40 para proteger a su amante.
Hannis Drelev da la impresión de ser un hombre hosco, glo-
tón y engreído, que nunca está satisfecho con su lugar en la vida,
y que desprecia a cualquiera que tenga menos que él. Aunque es
un político experto, el barón se considera un versado espadachín,
destinado a seguir los pasos de los señores de la espada Aldori. Le
encanta participar en duelos y a menudo entrena contra sus pro-
pios guardias y oficiales. Le gusta lucirse, provocando y denigran-
do a los que son menos poderosos que él, pero reacciona con ira en
aquellas situaciones en las que sus oponentes le exigen demasiado.
Barón Hannis Drelev VD 12
PX 19.200
Humano guerrero 6/pícaro 6
NM humanoide Mediano (humano)
Inic +7; Sentidos Percepción +6
DEFENSA
CA 27, toque 18, desprevenido 23 (+9 armadura, +3 Des, +2 desvío,
+2 espada defensora, +1 esquiva)
pg 130 (12 DG; 6d10+6d8+66)
Fort +13, Ref +12, Vol +5; +2 contra miedo
Aptitudes defensivas esquiva asombrosa, evasión, sentido de las
trampas +2, valentía +2
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Espada larga defensora +2 +17/+12 (1d8+10/17-20)
A distancia Hacha arrojadiza de gran calidad +14 (1d6+5)
Ataques especiales ataque furtivo +3d6, entrenamiento en armas
(espadas pesadas +1)
TÁCTICAS
Durante el combate Drelev siempre utiliza la cualidad defensora
de su espada para aumentar su CA contra guerreros más
competentes. Le gusta desarmar a los enemigos durante los
duelos o batallas para obligar a que se rindan. Cuando lucha
junto a sus guardaespaldas, también se aprovecha del flanqueo
y de sus dotes de Movilidad y Ataque rápido para acabar con
sus enemigos rápidamente llevando a cabo ataques furtivos.
Moral si sus pg quedan reducidos a menos de 20 o es desarmado
durante un duelo, Drelev huye, intentando escapar por las
cavernas que hay debajo de la fortaleza Drelev. Si no tiene
escapatoria, suelta su arma y suplica clemencia de forma
muy cobarde.
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 16, Con 18, Int 13, Sab 8, Car 14
Ataque base +10; BMC +15 (+19 desarmar); DMC 31 (33 contra
desarmar)
Dotes Ataque de torbellino, Ataque elástico, Crítico mejorado
(espada larga), Desarme mayor, Desarme mejorado, Dureza,

Especialización con un arma (espada larga), Esquiva, Golpe
vital, Iniciativa mejorada, Movilidad, Pericia en combate,
Soltura con un arma (espada larga)
Habilidades Acrobacias +16, Averiguar intenciones +15,
Diplomacia +17, Engañar +17, Juego de manos +18, Percepción
+6, Saber (local) +8, Saber (nobleza) +5, Sigilo +16
Idiomas común, skald
CE encontrar trampas +3, entrenamiento en armaduras 1,
recursos excepcionales, talentos de pícaro (ataque por sorpresa,
entrenamiento en armas), truco de combate
Consumibles de combate pociones de curar heridas graves (3);
Equipo anillo de protección +2, capa de resistencia +2, cetro de
magnificencia, cinturón de potencia física +4 (Constitución y
Fuerza), coraza +3, espada larga defensora +2, hachas arrojadizas
de gran calidad (3), llavero (tiene llaves de todas las cerraduras
de la fortaleza)
APTITUDES ESPECIALES
Recursos excepcionales (Ex) Drelev tiene el equipo de un PJ en
lugar del de un PNJ para tener en cuenta los recursos que tiene
a su disposición como líder de un pequeño reino. Este equipo
aumenta su VD en 1.
Guardias de Drelev (8) VD 3
PX 800 cada uno
pg 34 cada uno (consulta la página 34)
M27. LA BIBLIOTECA
Tres grandes estanterías con libros dominan esta habitación. Hay un
escritorio y una silla junto a la ventana y una alfombra de lana cubre el
suelo. Tres puertas salen de la habitación.
No del todo contento con el papel que se le ha asignado, Stroon ha
comenzado a investigar y experimentar con los púdines negros
que hay en las cavernas bajo la fortaleza Drelev (área M51), para lo
que ha estado utilizando un libro que está abierto sobre el escri-
torio, en el que se habla de cienos y aberraciones. Si se examinan
las notas de Stroon y se hace una prueba de Artesanía (alquimia)
CD 25 se sabrá que está experimentando una forma de conservar
pequeñas partes de un pudin negro para utilizarlas como armas
arrojadizas, aunque todavía no ha hecho demasiados progresos.
Debajo del libro hay un trozo de pergamino doblado con un
mapa del Cenagal, sobre el que Stroon ha marcado la localiza-
ción del actual campamento de Armag. Unas notas garabateadas
en los márgenes resumen la leyenda del Armag original y la po-
sibilidad de que uno de los túmulos sea en realidad su tumba.
Criaturas: el familiar méfit de polvo de Stroon, Lintwerth, se
ha construido un nido en las estanterías superiores de la biblio-
teca. Se ocultará cuando entren los PJs en la sala, y luego in-
tentará convocar a otro méfit de polvo para distraerlos mientras
sale por la ventana y sube al piso de arriba para avisar a su amo.
Lintwerth VD
Familiar méfit de polvo (Bestiario, pág. 211)
pg 52
41
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
M32. LA CÁMARA DE IMECKUS (VD 10)
Este pequeño dormitorio sólo cuenta con los muebles imprescindibles.
Delante de la única ventana del cuarto en la pared septentrional hay
una cama sencilla. En la pared oeste hay una estantería también sencilla
y junto a la entrada una mesa pequeña con una silla de madera.
Criaturas: Imeckus Stroon, el hermano mayor de la baronesa Pa-
vetta, utiliza este cuarto como dormitorio provisional. Tras reci-
bir la invitación de su hermana, viajó a los Reinos Fluviales para
ayudar a los Drelev contra los Señores Tigre. Por el momento, sólo
lanza conjuros diarios de escudriñamiento para seguir los pasos de
Armag en las colinas, parte de la estrategia del barón para dejar
que los horrores del enterramiento afecten primero al caudillo.
Al experto mago le gusta organizar y estructurar todas las ta-
reas que acomete. Minucioso y analítico, habla con suavidad y
escucha con atención. Al igual que su hermana, Stroon también
disfruta de las cosas más selectas de la vida, y suele utilizar su
magia para conjurarlas o proporcionárselas. Pero como tam-
bién ha viajado mucho, sabe que a veces es necesario soportar
penalidades para alcanzar un bien mayor.
Imeckus Stroon VD 11
PX 12.800
Humano evocador 12
LM humanoide Mediano (humano)
Inic +6; Sentidos Percepción +1
DEFENSA
CA 22, toque 14, desprevenido 20 (+4 armadura, +2 Des, +2 desvío,
+4 escudo)
pg 105 (12d6+63)
Fort +8, Ref +8, Vol +13
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Daga de gran calidad +7/+2 (1d4/19-20)
Ataques especiales conjuros intensos (+6 daño)
Aptitudes sortílegas de la escuela arcana (NL 12º; concentración +16)
A voluntad — muro elemental (12 asaltos/día)
7/día — proyectil de fuerza (1d4+6)
Conjuros conocidos/preparados (NL 12º; concentración +16)
6º — desintegrar (CD 20), disipar magia mayor, relámpago
zigzagueante (CD 21)
5º — muro de fuerza, rayo relampagueante potenciado (CD 18),
recado, teletransportar
4º — enervación, escudo de fuego, escudriñamiento (CD 18), esfera
elástica (CD 19), tormenta de hielo
3º — falsa vida prolongado, forma gaseosa, lentificar (CD 17),
protección contra la energía, rayo relampagueante (CD 18), volar
2º — alterar el propio aspecto, armadura de mago prolongado,
detectar pensamientos (CD 16), levitar, pirotecnia (CD 16), rayo
abrasador
1º — escudo, manos ardientes (CD 16), proyectil mágico (3), rayo
de debilitamiento (CD 15)
0 (a voluntad) — detectar magia, leer magia, luces danzantes,
mano del mago, marca arcana
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Escuelas opuestas Encantamiento, Ilusión
TÁCTICAS
Antes del combate Imeckus se lanza cada mañana armadura de
mago y falsa vida prolongados. Justo antes del combate, se
lanza escudo.
Durante el combate Imeckus intenta evitar que se le acerquen
fácilmente mediante el uso táctico de conjuros y efectos de
muro. Luego usa el resto de sus conjuros para liquidar a los
enemigos uno a uno.
Moral Imeckus sirve a Drelev solo como gentileza hacia su
hermana, la baronesa, no porque le guarde demasiada lealtad
al barón. Si sus pg quedan reducidos a menos de
20, lanzará teletransportar para tratar de
escapar a su hogar en Pitax; si consigue
escapar, usará recado para avisar a su
hermana. No regresará a Fuerte
Drelev.
Imeckus Stroon
42
Don Mardons (order #28881364)
ESTADÍSTICAS
Fue 10, Des 14, Con 15, Int 18, Sab 12, Car 8
Ataque base +6; BMC +6; DMC 20
Dotes Conjurar en combate, Dureza, Fabricar bastón, Familiar
mejorado, Iniciativa mejorada, Inscribir rollo de pergamino,
Potenciar conjuro, Prolongar conjuro, Soltura con conjuros
(evocación), Voluntad de hierro
Habilidades Conocimiento de conjuros +19, Saber (arcano) +19,
Saber (dungeons) +19, Saber (geografía) +19, Saber (historia)
+19, Saber (local) +19, Saber (nobleza) +19
Idiomas aurano, común, gigante, hállido, skald
CE contingencia (disipar magia sobre sí mismo si falla una tirada
de salvación de Voluntad), vínculo arcano (méfit de polvo)
Consumibles de combate bastón de fuego; Equipo anillo de
protección +2, capa de resistencia +2, daga de gran calidad, libros
de conjuros (contiene todos los conjuros preparados más 6
conjuros adicionales de cada nivel de 1º a 6º)
M37. LA CÁMARA DE PAVETTA (VD 6)
Tapices de seda cubren la mayor parte de las paredes de este dormi-
torio decorado de forma opulenta, lo mismo que la gran ventana que
mira hacia el sur. Una cama con dosel ocupa el centro de la estancia,
con una mesita auxiliar de teca a cada lado. También hay un pequeño
escritorio y un taburete acolchado junto a la pared septentrional, ade-
más de una gran chimenea en la esquina meridional, que calienta la
habitación sin problemas.
Criaturas: la baronesa Pavetta Stroon-Drelev es una persona de-
masiado acostumbrada al exceso y a la comodidad, y todos los
aspectos de su dormitorio reflejan su personalidad. Mucho antes
de que Hannis Drelev fuera elegido para llevar a cabo un intento
de colonizar el Cenagal, ella ya era una experta en el juego de
la política social, y le encantaba vivir en Brevoy. Al principio, se
mostró reacia a la idea de reunirse con su marido en una frontera
olvidada por los dioses. Pero desde que llegó, Pavetta ha descu-
bierto las agradables ventajas que supone poseer el estatus social
más elevado en cientos de millas (cientos de kilómetros) a la
redonda. Le encanta tratar con prepotencia al pueblo
llano del dominio de Drelev, pero cada vez más le
inquieta la posibilidad de que Armag les arrebate
el control de la región.
La baronesa Pavetta le ha transmitido sus
inquietudes a su marido, pero cree que él es
demasiado débil para saber cómo manejar a
los Señores Tigre. Hace poco, animó al barón
a que contactara con su hermano, Imeckus
Stroon, un mago poderoso que ha visto mucho
mundo. Espera utilizar los conocimientos ar-
canos de Imeckus para arreglar el desorden
que está provocando su marido. Pero ahora
que Drelev le ha echado el ojo a la hermosa y
joven lady Quintessa, la baronesa le ha pedi-
do discretamente a su hermano que encuen-
tre la forma de eliminar ‘de manera accidental’
 Sangre por sangre

al barón y a su amante, y se está preparando para asumir el con- M40. LA CÁMARA DE LADY QUINTESSA
trol completo de la colonia. (VD 6)
En muy raras ocasiones se puede ver a la baronesa sin Joya, su
perrito chillón, detestable y ruidoso hasta decir basta. Aunque Este dormitorio lujosamente decorado cuenta con una cama orna-
es fiero y valiente, Joya es poco más que un fastidio en combate. mental fabricada a mano, con un cabecero tallado que muestra sá-
Esto no impide que la baronesa trate de utilizar al perro para tiros y ninfas jugando. Unas cortinas de color lavanda adornan una
defenderse. Si alguien lo mata, a Pavetta le embargará una fu- enorme ventana que mira hacia el patio interior y que hacen juego
ria asesina y chillona, abandonando cualquier intento de usar con la ropa de cama.
la diplomacia.
Criaturas: este dormitorio pertenece a lady Quintessa Maray,
Baronesa Pavetta Stroon-Drelev VD 6 amante del barón Drelev y espía del Reino Fluvial de Marca de la
PX 2.400 Daga. Usó sus talentos naturales para convencer al barón Drelev
Humana aristócrata 8 de que era una pobre aristócrata exiliada de Galt en busca de re-
NM humanoide Mediano (humano) fugio. Desde que se trasladó a la fortaleza ha maniobrado hasta
Inic +0; Sentidos Percepción +14 convertirse en su amante, un hecho que no ha sentado nada bien
DEFENSA a la baronesa Pavetta. A menudo Drelev utiliza el pasadizo secre-
CA 10, toque 10, desprevenida 10 to que hay entre sus estancias para visitarla por la noche, y todos
pg 36 (8d8) saben que incluso durante el día, el barón le presta
Fort +2, Ref +2, Vol +9 mucha más atención de la que debería brindarle
ATAQUE un hombre casado.
Velocidad 30 pies (9 m) Quintessa sabe que la llegada de Imeckus Stroon es
Cuerpo a cuerpo Daga de gran calidad +6/+1 (1d4-1/19- un presagio de que van a tener lugar cambios en el do-
20) minio de Drelev. Sin embargo, por ahora sus encantos
A distancia Objeto arrojadizo +6 (1d4-1) han demostrado ser inútiles a la hora de engatusar al
TÁCTICAS mago para que comparta con ella los planes que ha
Durante el combate la baronesa Pavetta urdido con su hermana. Además, Quintesa perci-
considera el combate físico un trabajo para be de forma instintiva el desagrado que produce
subordinados, pero si tiene a mano objetos en la baronesa Pavetta, pero espera ser capaz
del tipo jarrones, pequeñas esculturas o de aguantar la tormenta al menos unas se-
bandejas, usa su dote Lanzar cualquier manas más, lo suficiente para disponer de
cosa para atacar a distancia. más información para sus contactos en
Moral la baronesa Pavetta se rinde ante Marca de la Daga.
cualquier demostración legítima de
fuerza. ‘Lady’ Quintessa Maray VD 9
ESTADÍSTICAS PX 6.400
Fue 8, Des 10, Con 10, Int 12, Sab 12, Humana bardo 10
Car 15 CN humanoide Mediano (humano)
Ataque base +6; BMC +5; DMC 15 Inic +2; Sentidos Percepción +13
Dotes Alerta, Lanzar cualquier cosa, DEFENSA
Persuasiva, Soltura con una habilidad CA 19, toque 14, desprevenida 16 (+5
(Intimidar), Voluntad de hierro armadura, +2 Des, +1 desvío, +1 esquiva)
Habilidades Averiguar intenciones pg 75 (10d8+30)
+14, Diplomacia +15, Engañar +13, Fort +6, Ref +10, Vol +8; +4 contra
Interpretar (baile) +13, Intimidar +18, interpretación de bardo y efectos
Percepción +14, Saber (nobleza) +12 dependientes del idioma y sónicos
Idiomas común, skald ATAQUE
Equipo daga de gran calidad, anillo con Velocidad 35 pies (10,5 m)
esmeralda que vale 250 po, corona Cuerpo a cuerpo Daga de plata de gran
de diamantes que vale 500 po, Joya calidad +10/+5 (1d4-1/19-20)
(perro molesto; considéralo un gato Ataques especiales interpretación de bardo
sin ataques de garras), pendientes de 26 asaltos/día (acción de movimiento,
zafiro que valen 400 po, piedra contraoda, distracción, endecha de
de alarma, sello que vale
300 po, vestido propio de la
realeza que vale 300 po Baronesa Stroon-Drelev

43
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
perdición, fascinar, infundir gran aptitud +3, infundir grandeza,
infundir valor, sugestión)
Conjuros de bardo conocidos (NL 10º; concentración +14)
4º (2/día) — modificar recuerdo (CD 18), puerta dimensional
3º (4/día) — confusión (CD 17), curar heridas graves, forma
gaseosa, labia
2º (5/día) — animal mensajero, ceguera/sordera (CD 16), detectar
pensamientos (CD 16), don de lenguas, invisibilidad
1º (6/día) — curar heridas leves, disfrazarse (CD 15), grasa (CD 15),
hechizar persona (CD 15), obscurecer objeto
0 (a voluntad) — convocar instrumento, leer magia, luces
danzantes, mano del mago, prestidigitación, remendar
TÁCTICAS
Durante el combate Quintessa no tiene interés alguno en luchar;
su primera acción en una batalla si se encuentra sola es lanzar
puerta dimensional para huir a cualquier sitio en el que crea
que está el barón Drelev para así advertirle y solicitar su ayuda.
Si está con aliados, Quintessa activa infundir valor y lanza
'Lady' Maray
44
Don Mardons (order #28881364)
confusión sobre sus enemigos, utilizando en los siguientes
asaltos sus otros conjuros ofensivos y evitando el combate todo
lo posible.
Moral Quintessa se rinde inmediatamente si no cuenta con
ninguna ruta de huida y no le quedan aliados; también se rinde
si sus pg se reducen por debajo de 30.
ESTADÍSTICAS
Fue 8, Des 14, Con 14, Int 12, Sab 10, Car 18
Ataque base +7; BMC +6; DMC 20
Dotes Conjurar en combate, Engañoso, Esquiva, Golpe arcano,
Pies ligeros, Sutileza con las armas
Habilidades Disfrazarse +21, Escapismo +14, Interpretar (canto)
+17, Interpretar (danza) +17, Interpretar (instrumentos de viento)
+17, Percepción +13, Saber (local) +19, Sigilo +14
Idiomas común, élfico
CE conocimiento de bardo +5, interpretación versátil (canto,
danza, instrumentos de viento), maestro del saber 1/día,
polifacético (usa cualquier habilidad)
Consumibles de combate baraja de ilusiones (contiene ambos
comodines y todas las cartas de picas y corazones), pergamino
de disipar magia, pergamino de hablar con los animales,
pergamino de localizar criatura, pergamino de neutralizar veneno;
Equipo anillo de protección +1, camisote de malla ilusoria +1, capa
de resistencia +1, collar de oro y mithril que vale 1.500 po, daga
de plata de gran calidad.
Desarrollo: si los PJs deponen al barón Drelev y le arrebatan
el control de la fortaleza o si ella se rinde ante ellos en com-
bate, Quintessa volcará sus afectos sobre el PJ más carismático
(a ser posible, un gobernante) o, si no puede, sobre alguien al
que éste haga caso. Finge consternación si se convierte en un
valioso rehén en su torre, mientras el barón y la baronesa de-
jan que los bárbaros y los gigantes controlen las cosas. Luego
intenta desarrollar una relación con los PJs para asegurarse de
que no se olviden de ella. Marca de la Daga no jugará un papel
demasiado importante en el resto de Forjador de Reyes, pero po-
dría convertirse en una facción importante si intentas seguir
jugando la campaña más allá de lo que aparece al final de la
Senda de aventuras; en este caso, Quintessa se podría convertir
en un PNJ clave.
M46. LA MAZMORRA (VD 6)
Al otro lado de esta puerta cerrada hay una mazmorra fría y polvo-
rienta. Cinco celdas, con sus correspondientes puertas y barras de
hierro, ocupan la mayor parte del espacio. También hay una puerta de
madera al este que conduce a una letrina, a juzgar por el olor.
La celda central del muro oriental no suele tener prisioneros ya
que cuenta con una puerta secreta (Percepción CD 25 para detec-
tarla) que conduce a la preciada cámara del tesoro del barón y a
las cavernas que hay debajo de la fortaleza.
Criaturas: en la actualidad, la celda más grande del muro
septentrional encierra al padre de Kisandra, lord Terrion Nu-
mesti. El resto de celdas está vacío, pues el barón Drelev liberó

al resto de prisioneros y los obligó a formar parte del ejército
que atacó Vado Tatzl. Los que se negaron a ir fueron arrojados
como alimento a los gigantes que se quedaron para proteger
la ciudad.
La salud de Terrion no es buena, pero está decidido a desa-
fiar a Drelev hasta su muerte. Nada le gustaría más que
levantarse en armas contra el corrupto barón, pero
sus responsabilidades hacia su familia pesan más.
Si los PJs lo rescatan (Inutilizar mecanismos CD
30 para forzar la cerradura de la celda), se los
agradecerá poniendo su vida a su servicio. Pre-
fiere salir de la fortaleza tan pronto como sea po-
sible para ir en busca de su hija Kisandra a Vado
Tatzl, pero si se le dan armas y armadura, estará
dispuesto a ayudar a los PJs con el resto de ta-
reas que aún le falten por hacer en la fortaleza.
Lord Terrion Numesti VD 8
PX 4.800
NB humano guerrero 6/pícaro 3
pg 79 (en la actualidad 2; para lo demás
como Ameon Trask, página 14, aunque
no tiene nada de equipo)
Lord Numesti
M48. LA CÁMARA SECRETA
En la esquina suroriental de esta polvorienta estancia hay una
mesa en forma de ‘L’ revestida de terciopelo, sobre cuya superficie
hay una serie de pequeñas piedras preciosas y joyas. En las otras
esquinas de la sala hay una pareja de grandes cofres de cedro con
tallas decorativas.
El barón Drelev mantiene en secreto la existencia de esta cá-
mara, excepto para sus oficiales de más confianza, ya que con-
tiene tesoros incalculables reunidos a lo largo de muchos años.
Para entrar en la sala hay que acceder por una de las tres puertas
secretas (Percepción CD 25 para detectarlas) o por la trampilla
oculta en el guardarropa (área M14). Todas las puertas están ce-
rradas (Inutilizar mecanismo CD 35 para forzarlas).
Tesoro: sobre la mesa en forma de ‘L’ hay un topacio amarillo
que vale 500 po, una espinela azul que vale 400 po, una amatista
que vale 300 po, un crisoberilo que vale 100 po, cinco perlas de
agua dulce que valen 100 po y ocho adularias que valen 50 po
cada una. En la mesa también hay una tiara de oro que vale 750
po, que el barón no lleva desde que adquirió su cetro de magni-
ficencia. Hay dos espacios sin polvo que demuestran que hace
tiempo había aquí un par de collares, pero Drelev le dio uno a la
baronesa Pavetta y otro a lady Quintessa.
En uno de los cofres de cedro, Drelev ha guardado el equi-
po de valor que le arrebató a Terrion Numesti, entre lo que se
cuenta un arco largo compuesto de gran calidad (+3 Fue), veinte
flechas, una coraza +2, una daga de gran calidad, una espada lar-
ga +2, y pociones de curar heridas graves, restablecimiento menor y
visión en la oscuridad.
45
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
En otro cofre el barón ha guardado una serie de artefactos
que sacó de los túmulos de los Señores Tigre y que valen en total
2.500 po. Entre esos artefactos hay un anillo de evasión fabricado
con madera verde que ha sido tallada para parecer una serpiente
y un lagarto enredados. Este anillo es compañero del anillo
de nadar que aparece en la tumba de un bárbaro en Tie-
rra robada (consulta el área B de esa aventura, página
16). Si se llevan los dos en la misma mano, ambos
funcionan y se consideran como un solo anillo a la
hora de determinar cuántos anillos mágicos pue-
de llevar una criatura.
M51. LA LAGUNA SUBTERRÁNEA
(VD 10)
Las paredes de piedra de esta enorme caverna tie-
nen señales de haber perdido el color debido a
pasadas inundaciones, sin duda por el agua
del lago Lengua de Garfio que entra por el
pasadizo oriental cuando aquél crece duran-
te la estación de las lluvias. La escorrentía de
agua estancada ha creado una cuenca de piedra
caliza natural al norte. Una verja de hierro llena de
óxido bloquea un túnel hacia al oeste.
La puerta de hierro puede abrirse desde el lado oeste usando
una palanca en la pared en el área M50 o destruyéndola (dureza
10, pg 60, Romper CD 28, Inutilizar mecanismo CD 30). El túnel
que lleva al este termina finalmente en una puerta secreta que
se abre en la base de un precipicio a las afueras de Fuerte Drelev,
en una playa del lago Lengua de Garfio (consulta el mapa en la
página 33).
Criaturas: esta caverna (y el túnel que conduce al este) ya exis-
tían antes de que se construyera el castillo que hay arriba, así
que Drelev la incorporó a su diseño como túnel de huida. La
caverna también ha sido desde hace mucho tiempo la guarida
de una pareja de púdines negros muy peligrosos. Al principio el
barón trató de matarlos, pero cuando reclutó a Imeckus Stroon
para que le ayudara a quemar a los mortíferos cienos, el mago
tuvo una idea mejor. Como llevaba estudiando varios años los
cienos, preparó un mejunje especial compuesto principalmente
de almizcle de mofeta y, tras pasar algo de tiempo trabajando en
ellos con su fuego mágico, acostumbró a los dos púdines negros
a evitar a los objetivos que lo llevaran puesto. Los cienos ataca-
rán con fiereza a cualquiera que no lleve una dosis del almizcle
(se puede encontrar un par de frascos en el área M50), luchando
hasta la muerte. Los cienos incluso perseguirán a los PJs que
traten de huir; los jugadores astutos pueden utilizar la tenacidad
de los púdines para hacerlos subir hasta la fortaleza y utilizarlos
contra los guardias.
Púdines negros avanzados (2) VD 8
PX 4.800 cada uno
pg 125 cada uno (Bestiario, págs. 240, 294)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
CUARTA PARTE:
EL CAUDILLO RENACIDO
La tumba de Armag fue construida en un tiempo ya olvidado
para enterrar los huesos de Armag, uno de los héroes más gran-
des de los Señores Tigre, junto a su legendaria espada mágica,
Ovinrbaane, un arma sagrada para la fe de Gorum. Pero última-
mente, la tumba se ha convertido en terreno de pruebas para
elegir al próximo campeón del Dios de la Guerra.
EL CAMPAMENTO BÁRBARO (VD 10)
En la actualidad, los compañeros predilectos de Armag y sus
guardaespaldas se encuentran acampados en un pequeño cañón
al norte del lago Lengua de Garfio, en el área D. Los PJs pueden
encontrar el campamento explorando la región, pero es más pro-
bable que den con él tras entrar en la fortaleza Drelev y conocer su
localización. Está situado en la linde de un pequeño bosque, junto
a la pared de un precipicio de 50 pies (15 m). En el campamento
sólo está la vanguardia del ejército de Armag, incluyendo a varios
de sus parientes bárbaros y las Hermanas Negras de Gyronna. El
resto de la tribu se encuentra acampada al este y al norte en pe-
queños grupos, a la espera de que Armag les llame para unirse a
él y alzarse en armas. Unos días antes de que los PJs lleguen a la
zona, el caudillo entra con varios de sus compañeros a la tum-
ba, y el resto de bárbaros se queda esperando en el campamento
mientras mantienen vigiladas a las cinco rehenes (entre las que se
encuentra la hermana de Kisandra Numesti, Tamary). El campa-
mento cuenta con once tiendas circulares, una zona vallada para
los caballos y una jaula de madera con el techo de cuero.
Criaturas: en total, hay una docena de bárbaros aguardando
en el campamento. En cualquier momento habrá cuatro de ellos
durmiendo, cuatro descansando en diferentes tiendas y cuatro
haciendo guardia, escondidos en los árboles cercanos o vigilan-
do al filo del campamento. Un bárbaro que detecte la presencia
de intrusos dará la voz de alarma con un poderoso rugido; a los
Señores Tigre no les interesa hablar, y atacarán sin dudar a todo
aquel que penetre en su territorio.
Bárbaros señores tigre (12) VD 3
PX 800 cada uno
Humano bárbaro 4
CN humanoide Mediano (humano)
Inic +2; Sentidos Percepción +6
DEFENSA
CA 19, toque 11, desprevenido 16 (+4 armadura, +2 Des, +2 escudo,
+1 esquiva, -2 furia, +2 natural)
pg 50 cada uno (4d12+24)
Fort +8, Ref +3, Vol +4
Aptitudes defensivas sentido de las trampas +1, esquiva asombrosa
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo Hacha de batalla de gran calidad +11 (1d8+5/x3)
46
Don Mardons (order #28881364)
A distancia Hacha arrojadiza +6 (1d6+5)
Ataques especiales furia (14 asaltos por día), poderes de furia
(golpe poderoso +2, precisión sorprendente)
TÁCTICAS
Antes del combate los Señores Tigre se preparan para la batalla
bebiendo sus pociones de piel robliza.
Durante el combate estos bárbaros siempre comienzan el
combate usando sus hachas arrojadizas y luego cargan hacia el
cuerpo a cuerpo.
Moral los bárbaros Señores Tigre luchan hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 21, Des 14, Con 18, Int 8, Sab 12, Car 10
Ataque base +4; BMC +9; DMC 22
Dotes Dureza, Esquiva, Soltura con un arma (hacha de batalla)
Habilidades Acrobacias +6, Intimidar +5, Montar +4, Nadar +7,
Percepción +6, Supervivencia +6, Trepar +7
Idiomas hállido
Consumibles de combate pociones de curar heridas moderadas (2),
poción de piel robliza +2; Equipo armadura de pieles de gran
calidad, escudo pesado de madera de gran calidad, hacha de
batalla de gran calidad, hachas arrojadizas (6)
Desarrollo: en la gran jaula que hay en el centro del campa-
mento se encuentran las cinco rehenes que le entregó el barón
Drelev a Armag; aunque estas jóvenes (Anjana, Galine, Marinda
y Sophelia, además de Tamary Numesti, la hermana de Kisan-
dra) están aterrorizadas, han sido tratadas relativamente bien,
no porque los bárbaros estén particularmente interesados en
honrar la tradición de tomar rehenes en tiempos de guerra, sino
porque las ven como ‘mujeres de ciudad’ blandas y chillonas, y
por tanto criaturas bastante lamentables y poco atractivas. Las
cinco rehenes son aristócratas de 2º nivel y por tanto inútiles en
combate; tienen que ser escoltadas hasta un lugar seguro.
LA TUMBA DE ARMAG
En los primeros días de la historia de los Señores Tigre, el Ar-
mag original sacó a su pueblo del Reino de los Señores de los
Mamuts y lo llevó al sureste de Numeria. Lucharon innumera-
bles veces contra otras tribus bárbaras, abriéndose camino hasta
las llanuras de Rostlandia, combatiendo contra los señores de
la guerra iobarios y las tribus de centauros de Casmaron. Todos
estos conflictos endurecieron a Armag, convirtiéndolo en un
campeón eterno que se ganó el favor directo de Gorum, Señor
del Hierro y Dios de la Guerra.
Pero el orgullo se convirtió en su debilidad. Alardeaba de que
podría vivir para siempre, y de que ni siquiera la muerte podría
abatirlo. Farasma escuchó sus bravuconadas y se sintió ofendida.
Envió a varios de sus sirvientes más poderosos, eones del Osario,
para que ayudaran a los enemigos de Armag o para que acabaran
con él cuando se encontraba en el cénit de su gloria. Esto enfureció
a Gorum, que disfrutaba con la audacia y la naturaleza brutal de
Armag, y mientras éste luchaba contra sus enemigos en el plano
Material, Farasma y Gorum se enfrascaron en una batalla de in-
genios en el Gran Más Allá para decidir el destino del alma de
Armag. Cuando el caudillo finalmente murió en el campo de ba-

talla, abatido por un poderoso dragón rojo, Gorum intervino e in-
fundió el alma de Armag en su espada Ovinrbaane, para evitar que
entrara en el Osario. Luego envió unas visiones a un chamán de los
Señores Tigre llamado Zorek, inspirándole para que construyera
una tumba lo adecuada para el campeón del Señor del Hierro, una
tumba suficientemente protegida con trampas y guardianes como
para poder poner a prueba a cualquiera que fuera a reclamar la
legendaria espada. Gorum también convirtió a Zorek en un guar-
dián divino para que vigilara la tumba, con la orden de matar a
quienes no fueran dignos, añadiendo sus almas a las filas de los
que mantienen a Armag lejos del alcance de Farasma, quien mien-
tras tanto, a su propia e inescrutable manera, rumió su venganza
largamente y luego perdió el interés, lo mismo que Gorum, que
también se distrajo con otras cosas. Y tras varios siglos, cuando los
Señores Tigre se habían distanciado de su propio pasado, el legado
de Armag se sumergió en la oscuridad que hay en las mentes de los
hombres y los dioses. Esta historia de la tumba de Armag es muy
poco conocida; se necesita una prueba de Saber (historia) CD 35
para recordar la leyenda. Además, un PJ que utilice conocimiento de
leyendas en la tumba de Armag podría averiguar fragmentos de la
historia, según las leyendas que ande buscando.
Las paredes, suelos y techos de la tumba de Armag están talla-
dos en roca blanca con vetas de hierro, un rasgo que otorga a todo
el complejo estrías de un color parduzco oxidado, no muy diferen-
te al de carne muerta con franjas de sangre seca. Excepto donde
se indica lo contrario, las estancias y pasadizos tienen una altura
de 12 pies (3,6 m), y las propias paredes están infundidas de magia
antigua y de una diminuta porción de la ira de Gorum; como re-
sultado de ello, las paredes resisten cualquier intento de manipu-
lación mediante magia (como los conjuros pasamiento, transformar
piedra o transmutar roca en barro). Para poder afectar la piedra de la
tumba con uno de estos conjuros, el lanzador debe llevar a cabo
una prueba de nivel de lanzador CD 30 como si tratara de supe-
rar una resistencia a conjuros; si esta prueba falla, el conjuro se
malgasta y la reacción mágica de la energía hace sangrar doloro-
samente al lanzador por ojos, boca y dedos, sufriendo 2 puntos de
daño por nivel del conjuro que trataba de lanzar.
La tumba sigue vigilada por Zorek (ver área D11). Tan pronto
como los PJs traspasen el área D1 de la tumba, Zorek usará guar-
dias y custodias para crear barreras y complicaciones adicionales
conforme los PJs vayan explorando el complejo. Una espesa niebla
llena todos los pasadizos (pero no las habitaciones), reduciendo el
alcance de la visión (incluso la visión en la oscuridad) a tan sólo
5 pies (1,5 m). Las telarañas llenan todas las escaleras de abajo a
arriba, igual que el conjuro telaraña, y todas las intersecciones
cuentan con un efector menor de confusión que hace que los explo-
radores cuestionen constantemente su sentido de la orientación.
Por último, una imagen silenciosa oculta todas las puertas, y las
hace parecer parte de las paredes de la tumba (tirada de salvación
de Voluntad CD 20 para no creer lo que se ve si se interactúa con
ellas). Todas las puertas de hierro (dureza 10, pg 45, Romper CD
28) están selladas con cerraduras arcanas (Inutilizar mecanismo
CD 30 para forzarlas) que se reactivan a los 10 minutos de ser tras-
pasadas, aunque varias habitaciones cuentan con pruebas y trucos
que pueden hacer que las puertas se abran.
47
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
D1. EL CAMINO DE LOS TRES GUERREROS
(VD 11)
Junto a la pared occidental de esta gran cámara cuadrada hay tres
estatuas de alabastro que representan a tres kélidos bien proporcio-
nados, cada uno de los cuales adopta una pose guerrera diferente.
Criaturas: las odiosas consejeras de Armag, las Hermanas Ne-
gras, le han acompañado hasta esta cámara y lo esperan aquí
mientras acaba su comunión con Gorum y con la espada Ovin-
rbaane. Cómo no son adoradoras de Gorum, les preocupa aden-
trarse demasiado en el complejo y en lugar de ello han decidido
aguardar aquí su regreso para así asegurarse de que nadie entra
e interfiere en el despertar de Armag.
Las Hermanas Negras saben de la existencia de los PJs, y han
estado pendientes de su nación tras el intento fallido de una de
ellas por establecer una secta en su capital (consulta Los ríos se
tiñen de rojo). Las Hermanas Negras reconocen mejor que nadie
el peligro que suponen los PJs para que Armag complete con
éxito sus pruebas. Al ser bastante jóvenes, consideran su juven-
tud algo de lo que avergonzarse y se visten con túnicas encapu-
chadas con cuellos altos para ocultar sus rostros. Esperan que
como recompensa por ayudar a vengarse de Brevoy llevando una
horda de bárbaros al norte, Gyronna cuidará de ellas cuando al-
cancen la vejez. Todas han abandonado sus vidas e incluso sus
nombres para conseguir este objetivo tan concreto.
Las hermanas negras (2) VD 9
PX 6.400 cada una
Humana clériga de Gyronna 10
CM humanoide Mediano (humano)
Inic +4; Sentidos Percepción +4
Aura aura de locura (CD 19, 10 asaltos/día), aura destructiva (+5, 10
asaltos/día)
DEFENSA
CA 18, toque 10, desprevenida 18 (+8 armadura)
pg 85 cada una (10d8+40)
Fort +9, Ref +3, Vol +11; RC 22
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Daga afilada +2 +8/+3 (1d4+1/17-20)
Ataques especiales canalizar energía negativa (5d6, CD 16, 4/día),
castigo destructivo (+5, 7/día)
Aptitudes sortílegas del dominio (NL 10º; concentración +14)
7/día — visión de locura
Conjuros de clérigo preparados (NL 10º; concentración +14)
5º — alaridoD (CD 19), convocar monstruo V, resistencia a conjuros
4º — arma mágica mayor, azote sacrílego (CD 18), confusión D
(CD 18), curar heridas graves, martillo del caos (CD 18)
3º — disipar magia, furia D, lanzar maldición (CD 17), protección
contra la energía, vestidura mágica
2º — arma espiritual, curar heridas moderadas (3), inmovilizar
persona (CD 16), toque de idiotezD
1º — curar heridas leves (2), favor divino, impacto verdadero D,
niebla de obscurecimiento, orden imperiosa (CD 15)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

TUMBA DE ARMAG

D14
D13 S
D4 D6
D1
S

D2 D7
D12
D8

D5
D8
D11

D8
S

D9

D3

D8 D8

D10

D8

UNA CASILLA = 5 PIES (1,5 m)

48
Don Mardons (order #28881364)

0 (A voluntad) — detectar veneno, luz, resistencia, sangrar (CD 14)
D conjuro de dominio; Dominio destrucción, locura
TÁCTICAS
Antes del combate las Hermanas Negras se lanzan vestidura mágica
y arma mágica mayor todas las mañanas. Si perciben que se
acercan intrusos desde el norte, se lanzan resistencia a conjuros.
Durante el combate las Hermanas Negras lanzan convocar monstruo
V el primer asalto de combate para conjurar demonios babau
que se enfrenten a los PJs en combate cuerpo a cuerpo, mientras
ellas se quedan atrás y usan sus conjuros o canalizan de forma
selectiva energía negativa para darles apoyo a distancia. Activarán
sus auras de locura en cuanto algún PJ se enzarce cuerpo a
cuerpo con ellas, luchando en casillas adyacentes a una pared
para abortar cualquier intento de flanqueo.
Moral las Hermanas Negras luchan hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 8, Des 10, Con 15, Int 13, Sab 18, Car 12
Ataque base +7; BMC +6; DMC 16
Dotes Canalización adicional, Canalización mejorada,
Canalización selectiva, Conjurar en combate,
Dureza, Iniciativa mejorada
Habilidades Averiguar intenciones
+12, Diplomacia +14, Intimidar +11,
Saber (historia) +9, Saber (religión) +9,
Supervivencia +9
Idiomas común, hállido
Equipo bolsa de componentes de
conjuros, coraza de gran calidad,
daga afilada +2, símbolo sacrílego de
Gyronna
D2. LA PRUEBA DE FUERZA
(CD 10)
Dentro de esta larga cámara
hay cuatro rocas de diferen-
tes tamaños. En el otro ex-
tremo, una serie de escalones que se
van volviendo cada vez más altos suben
hasta otras puertas de hierro. Cada escalón
posee una depresión redonda que corresponde en ta-
maño a cada una de las rocas que hay debajo.
Está cámara constituye una prueba de fuerza para
desafiar a todos aquellos que quieran entrar en la
tumba de Armag. Si se coloca el peso correcto en cada
escalón usando la roca del tamaño adecuado se abren
las puertas de hierro que hay al fondo de la sala.
Hacer rodar las rocas hasta su lugar requie-
re llevar a cabo pruebas de Fuerza cada vez
más difíciles debido a su peso y a que cada
vez hay que ponerlas en escalones más altos.
Desde la más pequeña a la más grande, las CD
para mover cada roca son CD 18, CD 20, CD 22 y
CD 24. Pueden trabajar juntos hasta dos personajes
49
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
para llevar a cabo las pruebas prestando ayuda. Se tarda 1 mi-
nuto en mover una roca hasta su lugar. Los PJs pueden repetir
pruebas fallidas, pero si escogen elegir 20, la trampa de la habi-
tación se activará.
Trampa: en cuanto coloquen una roca en una de las depresio-
nes se activará una trampa de tiempo; 6 minutos más tarde, los
escalones se convertirán en una empinada pendiente, y las rocas
rodarán cuesta abajo por la sala. Esto sucede en el sexto minuto
tras colocar la primera roca en su lugar. Si los PJs ponen en su
lugar correcto las cuatro rocas antes de que se active la trampa,
las puertas que hay al sur se abren, pero se cierran en cuanto la
trampa se activa. Desactivar la trampa no desactiva el mecanis-
mo que abre o cierra las puertas.
Trampa de roca rodante VD 10
PX 9.600
Tipo mecánico; Percepción CD 30; Inutilizar mecanismo
CD 25
EFECTOS
Disparador posición (6 minutos de retraso);
Rearme automático
Efecto rocas rodantes (12d6 daño
contundente; salvación de Reflejos CD
25 para reducir a la mitad); objetivos
múltiples (todos los objetivos
sobre tierra en el área D2)
D3. LA PRUEBA DE
RESISTENCIA (VD 10)
De una plancha de hierro en el
suelo de la cámara emergen
unas columnas hechas con armas
de hierro fundidas. Del suelo del
centro de la habitación sobresale una
solitaria rueda de hierro.
La rueda de hierro que hay en el cen-
tro de la sala puede girarse para des-
activar las cerraduras de las puertas de la
estancia durante 12 minutos, pero para ello
primero hay que darle siete vueltas completas; para
completar una sola vuelta hay que llevar a cabo una ac-
ción de asalto completo, y si alguien suelta la rueda antes
de darle las siete vueltas, girará en sentido contrario y habrá
que repetir el proceso desde el principio.
Trampa: en cuanto alguien pisa la plancha de hierro sobre
la que se apoyan las columnas, se activa una trampa mági-
ca, formándose un muro de hielo de 1 pie (0,30 cm) de espesor
junto a todos los muros (lo que bloquea ambas salidas), re-
duciéndose la temperatura de la sala a -30º F (-35º C) durante
12 minutos. Una vez que se le dan las vueltas al mecanismo,
ambas puertas se desbloquean, pero los muros de hielo siguen
tapando la salida durante 12 minutos.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

Trampa de la caja de hielo VD 10 D5. LA PRUEBA DE LA ESTRATEGIA (VD 12)

PX 9.600
Tipo mágico; Percepción CD 30; Inutilizar mecanismo CD 30
EFECTOS
Disparador proximidad (alarma); Duración 7 asaltos; Rearme
automático
Efecto efecto de conjuro (muro de hielo cubre todas las palabras de
la sala; NL 12º); frío extremo (1d6 daño frío/minuto; criaturas
en contacto con el metal expuesto reciben 1d6 puntos de daño
de frío adicionales por asalto); objetivos múltiples (todos los
objetivos en el área D3)
D4. EL CAMINO DEL ESTRATEGA
Junto al muro norte de esta antecámara hay una estatua de alabastro
de un bárbaro. A cada lado se abren dos pasadizos de 5 pies (1,5 m).
Esta estatua de alabastro mira fijamente hacia una puerta
secreta que hay en el muro meridional (Percepción CD 30 para
verla).
En los muros de este oscuro pasillo hay varios sellos inscritos. A juz-
gar por el polvo y las telarañas que hay, parece que no se ha utilizado
durante siglos. Una espesa niebla restringe la visión a tan solo 5 pies
(1,5 m).
Los sellos inscritos en las paredes representan las runas per-
sonales de todos los campeones que antaño lucharon en los
ejércitos de Armag sobre las praderas de Rostlandia. El mismo
Gorum entrelazó la magia que contenían para negar la victoria
de Farasma cuando su avatar abatió a Armag y a sus seguidores.
En la actualidad, cada uno de los sellos está sintonizado con un
campeón esquelético sangriento de la caverna de los caídos (área
D10). El poder de las runas asegura que los muertos vivientes
sólo sirvan al propietario de Ovinrbaane. Un conjuro de borrar
puede afectar la magia de uno de los sellos (lo mismo que des-
truir físicamente ese trozo de pared; dureza 8, pg 60), quitándole
la aptitud de inmortal a uno de los campeones esqueléticos del
área D10; en total, hay dieciséis sellos.
Criaturas: la infusión de batalla y guerra que hay en las pa-
redes de este pasadizo hace tiempo que llamó la atención de un
mortífero ajeno, un derghodaimonion insectoide del reino de
Abaddon. Como personifican la muerte que sobreviene tras ser
devorado vivo por depredadores, los derghodaimoniones son
imponentes monstruosidades de cinco brazos que a menudo
hacen de carroñeros en los campos de batalla de los Planos Ex-
teriores, o en aquellos lugares donde la violencia y la muerte se
convierten en poderosos reclamos. Este derghodaimonion en
concreto fue arrastrado y vinculado a este pasadizo con la ayuda
de la magia de Gorum durante la creación de la tumba, y ha
vivido allí desde entonces.

Derghodaimonion VD 12
PX 19.200
Bestiario 2
NM ajeno Grande (daimonion, extraplanario, maligno)
Inic +5; Sentidos detectar magia, ver lo invisible, visión
en la oscuridad 60 pies (18 m), visión periférica total;
Percepción +28
Aura debilidad mental (CD 20)
DEFENSA
CA 27, toque 14, desprevenido 22 (+5 Des, +13 natural,
-1 tamaño)
pg 161 (14d10+84)
Fort +15, Ref +14, Vol +7
RD 10/bueno; Inmune ácido, efectos de muerte, enfermedad,
veneno; Resiste frío 10, electricidad 10, fuego 10; RC 23
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo 5 Garras +21 (1d6+8/19-20)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 10 pies (3 m)
Ataques especiales desgarro (2 garras, 1d8+12 más 2 daño
Constitución)
Aptitudes sortílegas (NL 12º; concentración +15)

50
Don Mardons (order #28881364)

Constante — detectar magia, ver lo invisible
A voluntad — teletransportar mayor (él mismo más 50 libras
[22,5 kg] sólo en objetos)
3/día — convocar plaga apresurado, miedo (CD 17)
1/día — convocar daimonion (nivel 4, 1 derghodaimonion 30%),
marabunta, plaga de insectos
TÁCTICAS
Durante el combate el derghodaimonion trata de convocar a otro
de su misma especie el primer asalto de combate. y en asaltos
sucesivos lanza plaga de insectos y marabunta, complementando
la creación de plagas cada asalto con ataques de convocar plaga
apresurados. Si es rodeado empieza a atacar cuerpo a cuerpo.
Moral el derghodaimonion lucha hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 27, Des 20, Con 22, Int 7, Sab 17, Car 16
Ataque base +14; BMC +23; DMC 38
Dotes Apresurar aptitud sortílega (convocar plaga), Ataque
poderoso, Crítico mejorado (garras), Crítico nauseabundo,
Golpe vital, Hendedura, Soltura con los críticos
Habilidades Averiguar intenciones +20, Intimidar +20, Percepción
+28, Sigilo +18
Idiomas abisal, dracónico, infernal; telepatía 100 pies (30 m)
CE caminar entre plagas
APTITUDES ESPECIALES
Aura de debilidad mental (Sb): rechinando y chasqueando sus
mandíbulas y placas quitinosas (una acción gratuita), un
derghodaimonion puede afectar a todas las criaturas que
haya a 30 pies (9 m) igual que el conjuro debilidad mental. Los
daimoniones son inmunes a este efecto, pero el resto de criaturas
debe hacer una tirada de salvación de Voluntad CD 20 para
resistirse al efecto. Si alguien sucumbe al efecto se verá afectado
mientras el derghodaimonion continúe manteniendo el aura y
la víctima esté a 30 pies (9 m) o menos de él. Si alguna de estas
condiciones terminan, una víctima de este efecto puede tratar de
hacer una nueva tirada de salvación de Voluntad CD 20 cada hora
para recuperarse; en todo caso, puede curarse con los conjuros
de deseo, deseo limitado, milagro y sanar. Un derghodaimonion no
puede usar sus aptitudes sortílegas los asaltos en los que usa su
aura de debilidad mental. Este es un efecto enajenador sónico. La
CD de la salvación depende del Carisma.
Caminar entre plagas (Sb): un derghodaimonion es inmune al
daño o a los efectos de distracción provocados por plagas.
Visión periférica total (Ex): los múltiples ojos de un
derghodaimonion le conceden un bonificador +8 racial a las
pruebas de Percepción. No puede ser flanqueado.
D6. EL SUELO INCLINADO (VD 8)
El techo de esta sala circular forma una arcada sobre el suelo, alcan-
zando una altura de 10 pies (3 m). El suelo está muy pulimentado y liso.
Trampa: a pesar de su apariencia, la verdad es que esta estancia
es esférica; el ‘suelo’ es la suave parte superior de un disco circular
que se sustenta en equilibrio sobre un pivote que hay en la parte
inferior del centro de la sala. Cuando una criatura entra en la ha-
51
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
bitación, el suelo se inclina bajo el peso de la criatura mientras
se levanta el otro extremo de la sala. Moviéndose por la estancia,
se puede controlar el ángulo de inclinación del suelo. Si se que-
dan exactamente en el centro, el suelo volverá al nivel que tenía, lo
mismo que si se colocan dos objetos del mismo peso en los extre-
mos opuestos de la sala, al menos en teoría. Por desgracia, el pi-
vote sobre el que se sustenta el disco es muy inestable, lo que hace
que el suelo tiemble y se bambolee incluso cuando los personajes
hacen todo lo posible por equilibrarlo lo mejor posible.
Atravesar la sala cuando el disco no está equilibrado es casi
imposible a menos que se haga volando. Las paredes y el sue-
lo no tienen asideros para trepar; sólo se puede atravesar mo-
viéndose por el suelo para manipular su ángulo de inclinación.
Para hacerlo se necesita una prueba de Acrobacias CD 20 cada
asalto, en cuyo caso el suelo se considera terreno difícil. Para
complicar aún más las cosas, al norte y al sur hay unos fosos con
estacas; siempre que una criatura que se mueva por la sala falle
su prueba de Acrobacias, deberá hacer una tirada de salvación de
Reflejos CD 15 para evitar caer en uno de esos fosos. Cada foso
tiene una profundidad de 50 pies (15 m) y está forrado de estacas.
Suelo inclinado VD 8
PX 4.800
Tipo mecánico; Percepción CD 30; Inutilizar mecanismo CD 30
EFECTOS
Disparador posición; Rearme automático
Efecto suelo pivotante (ver arriba), 2 fosos con estacas de 50 pies
(15 m) de profundidad (5d6 daño de caída; estacas del foso At
+15 cuerpo a cuerpo, 1d4 estacas por objetivo y hacen 1d6+5
cada una); Reflejos CD 15 evita; objetivos múltiples (todas las
criaturas en el área D6).
Tesoro: debajo de una serie de huesos antiguos en el foso nor-
te hay un hacha de mano +3, mientras que en el foso sur hay una
caja de pergaminos que protege un pergamino de barrera de cuchi-
llas, un pergamino de vestidura mágica (NL 16º) y un pergamino de
aliado menor de los Planos.
D7. LA PRUEBA DE AGILIDAD (VD 10)
El túnel acaba en un precipicio que domina una caverna de piedra
natural, cuyo suelo de tierra se encuentra 30 pies (9 m) por debajo.
El techo se arquea otros 30 pies (9 m) por encima. Por toda la cámara
hay columnas de roca pulidas que se alzan a diferentes niveles, como
si fueran una serie de peldaños desiguales de piedra que conducen a
un túnel que se abre en el otro extremo.
Las criaturas que no pueden volar o que no pueden escalar con
facilidad las paredes de esta cámara (prueba de Trepar CD 25 para
subir por las paredes relativamente lisas) pueden atravesarla lle-
vando a cabo pruebas de Acrobacias para saltar de columna en
columna; ten en cuenta que los bordes redondeados de las piedras
imponen una penalización -5 a las pruebas de Acrobacias que se
hacen para ir de una a otra. Para complicar aún más el movimien-
to en esta sala el conjuro de guardas y custodias de Zorek genera
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Ovinrbaane, enemiga de todos los enemigos
(artefacto menor)
Aura evocación fuerte; NL 20º
Espacio ninguno; Peso 12 libras (5,4 kg)
CONSTRUCCIÓN
Alineamiento CN; Yo 25
Sentidos ver y oír 60 pies (18 m)
Int 11, Sab 12, Car 15
Comunicación empatía
Poderes menores auxilio divino 3/día (NL 17º), modificar recuerdo
(CD 16, sólo afecta al portador) 1/día
Finalidad especial derrotar/matar a todos; Poder dedicado el
portador obtiene libertad de movimiento y disipar magia (NL
20º) contra ataques y efectos enemigos (disipar magia trata
de disipar cualquier efecto ofensivo una vez, siempre que
primero haya afectado al portador de la espada).
DESCRIPCIÓN
Ovinrbaane (que se puede traducir literalmente como “la
enemiga de todos los enemigos”) es un mandoble hiriente +3
inteligente y maldito. Cuando Ovinrbaane gana con éxito una
prueba de dominación, usa modificar recuerdo para hacer creer
al portador que él es el verdadero Armag y que todos los que
le rodean que no son claramente miembros de su tribu son
sus enemigos mortales. El mandoble maldito también cambia
lentamente los rasgos físicos del portador y en el curso de
unos días, o incluso unas semanas, adopta el semblante del
Armag original. Si no se hace nada para evitarlo, estos poderes
parecerán haber devuelto a la vida al caudillo; es la espera a
que se complete esta sutil transformación lo que mantiene a
Armag ‘meditando’ en esta cámara.
DESTRUCCIÓN
Para destruir a Ovinrbaane, el portador debe llevarla al Osario y
golpearla tres veces contra su propia lápida, lo que hará que la
espada se haga añicos.
una ráfaga de viento que puede tirar a las criaturas de las paredes
o de las piedras si fallan una tirada de salvación de Fortaleza CD
16. El viento sólo sopla durante 1 asalto, pero se activa en cuanto
alguien llega al vestíbulo meridional después de atravesar la sala,
afectando por tanto al resto del grupo que aún está dentro.
Criaturas: cualquiera que caiga al fondo, que ande por el
suelo, o que perturbe de alguna forma la tierra despertará a los
guardianes de pesadilla de esta cámara: plagas de hormigas sol-
dado rojas cada una de las cuales tiene el tamaño de un dedo. En
total hay cinco plagas de hormigas soldado; una vez provocadas,
subirán por las columnas y las paredes para atacar a sus enemi-
gos, persiguiendo a las criaturas hasta el área D6 o D9.
Plagas de hormigas soldado (4) VD 5
PX 1.600
pg 49 cada una (Bestiario, pág. 185)
D8. CÁMARAS VACÍAS
Tesoro: antaño cada una de estas cámaras se utilizaba como vi-
vienda para los que ayudaron a construir la tumba. En la actuali-
52
Don Mardons (order #28881364)
dad alberga una gran variedad de reliquias históricas y extraños
objetos artísticos menores de la época de Armag. Cada cámara
contiene tesoros olvidados que valen un total de 2d8 x 100 po.
D9. LA PRUEBA DE HABILIDAD (VD 13)
Cuatro enormes pilares sostienen el enorme techo abovedado de esta
cámara, que alcanza una altura de 50 pies (15 m). En el centro de la
estancia hay una imponente armadura con púas.
Criaturas: la estatua que hay en el centro de la sala es un gó-
lem de hierro construido para que se parezca a Gorum (se puede
reconocer la iconografía con una prueba de Saber [religión] CD
15). Este gólem de hierro puede obtener por parte de Gorum un
efecto de reparar hasta tres veces diarias con una acción rápida,
lo que le repara 5d6 puntos de daño por cada uso. El gólem se
anima en cuanto alguien entra en la cámara, y lucha hasta ser
destruido, persiguiendo a sus enemigos por toda la tumba si es
necesario.
Gólem de hierro VD 13
PX 25.600
pg 129 (Bestiario, pág. 171)
D10. LA CAVERNA DE LOS CAÍDOS (VD 11)
Este túnel acaba en una enorme caverna natural sostenida por un
único e inmenso pilar de piedra. Hacia el oeste se eleva una cresta de
20 pies (6 m) de altura cubierta por un pequeño bosque de estalagmi-
tas. El techo se eleva hasta una altura de 40 pies (12 m).
Los seguidores de Gorum y los Señores Tigre se refieren a esta
cámara como la caverna de los Caídos. La leyenda dice que guar-
da un ejército de muertos vivientes unidos por toda la eternidad
al caudillo kélido, lo cual resulta ser cierto. La cresta que hay al
oeste se puede escalar con una prueba de Trepar CD 20.
Criaturas: en la zona occidental de la sala hay un pequeño
ejército de muertos vivientes que aguarda eternamente, oculto
entre los pilares de afiladas estalactitas vigilando la llegada de
intrusos a la caverna de los Caídos. Cada uno de ellos es un cam-
peón esquelético, antaño guerrero al servicio del Armag origi-
nal, que recibió poderes debido a los ecos de la furia que sintió
Gorum contra Farasma cuando mató a su campeón favorito.
Aunque esta magia aún ata las almas de los muertos al eterno
servicio de Gorum, el portador de Ovinrbaane (que en definitiva
es Armag) también puede controlar la obediencia de estos muer-
tos vivientes; Armag ha invocado a ocho de los campeones para
que estén junto a él en el área D12, pero los otros ocho se han
quedado aquí para proteger la caverna.
Campeones esqueléticos sangrientos (8) VD 5
PX 1.600 cada uno
Humano campeón esquelético sangriento guerrero 6 (Bestiario,
págs. 137-139)
NM muerto viviente Mediano (humano)
 Sangre por sangre

Inic +7; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); agua bendita sobre sus restos. Al destruir las runas inscritas
Percepción +10 en la pared del área D5 el muerto viviente pierde la aptitud de
DEFENSA inmortal.
CA 22, toque 13, desprevenido 19 (+6 armadura, +3 Des, +2
natural, +1 escudo) D11. EL TEMPLO DE GORUM (VD 12)
pg 72 cada uno (8 DG; 2d8+6d10+30); curación rápida 4
Fort +7, Ref +5, Vol +4 Dos revueltos manantiales fluyen por los nichos que hay al este y al
Aptitudes defensivas resistencia a la canalización +4; RD 5/ oeste de esta enorme cámara, derramándose sus aguas por los ros-
contundente; Inmune frío, rasgos de muerto viviente tros de unas doncellas maravillosamente ejecutadas para que parezca
ATAQUE que están llorando por las almas perdidas en la batalla. Justo enfren-
Velocidad 30 pies (9 m) te, cuatro filas de columnas llenas de intrincadas tallas se adentran
Cuerpo a cuerpo Mandoble +1 +12/+7 (2d6+12/19-20) en la cámara, asemejándose a soldados armados que se arrodillaran
A distancia Arco largo compuesto +1 +10/+5 (1d8+11/x3) rindiendo pleitesía a las enormes estatuas de Gorum que hay en el
TÁCTICAS extremo más alejado de la estancia. Al norte hay unas escaleras que
Durante el combate estos campeones esqueléticos sangrientos descienden desde un túnel.
comienzan el combate con sus arcos y luego se dividen
en dos grupos cuando se aproximan los PJs, para dejar Criaturas: Zorek, el chamán inmortal, guardián di-
que al menos la mitad de ellos retrocedan y continúen vino de la tumba de Armag, reside en este templo, ad-
disparando flechas mientras el resto combate ministrando la prueba de Fe a todos los que consiguen
cuerpo a cuerpo. Siempre utilizan Ataque llegar hasta el santuario interior.
poderoso y Puntería mortal cuando atacan Los PJs pueden tratar de impresionar a Zorek con
(sus estadísticas reflejan esta táctica). sus capacidades si así lo desean, aunque para hacerlo se
Moral estos muertos vivientes luchan hasta necesita una prueba de Intimidar CD 35. Un PJ adopta el
que son destruidos. papel principal y el resto pueden ayudarle con sus pro-
ESTADÍSTICAS pias pruebas de Intimidar CD 10, pero cada una de estas
Fue 18, Des 17, Con -, Int 10, Sab 8, Car 14 pruebas que falle añadirá un penalizador -4 a la prueba
Ataque base +7; BMC +11; DMC 24 principal. Si el personaje principal lleva alguno de los
Dotes Ataque poderoso, Disparo preciso, antiguos anillos bárbaros (como el anillo de evasión
Dureza, Especialización en armas del área M48 o el anillo de nadar de Tierra
(arco largo compuesto), Golpe robada) consigue un bonificador +5 a su
vital, Iniciativa mejorada, prueba de Intimidar por cada ani-
Puntería mortal, Soltura llo que lleve, pero si el que hace la
con un arma (arco largo
compuesto), Soltura con un
arma (mandoble)
Habilidades Intimidar +13, Montar +7,
Percepción +10, Sigilo +11
Idiomas común
CE entrenamiento en armaduras 1, entrenamiento
en armas (espadas pesadas)
Equipo arco largo compuesto +1 (Fue +4) con 20
flechas, coraza, mandoble +1,
APTITUDES ESPECIALES
Inmortal (Sb) un campeón esquelético
sangriento es destruido cuando sus pg
quedan reducidos a 0, pero vuelve a
la vida 1 hora más tarde con 1 pg, y su
curación rápida permite que se recupere
por completo en poco tiempo. Un campeón
esquelético sangriento puede ser destruido
completamente si se le destruye con energía Campeón esquelético
positiva, si sus pg quedan reducidos a 0 en sangriento
el área de un conjuro de bendecir o
sacralizar, o si se esparce un frasco de

53
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

tirada principal no es el que lleva los anillos, cada anillo que 2º — arma espiritual, explosión de sonido (CD 17), fuerza de toro D,
posean los PJs impartirán un penalizador -5 a la prueba. Si la inmovilizar persona (CD 17), resistencia de oso, resistir energía
prueba de Intimidar tiene éxito, Zorek asiente en silencio y se 1º — agrandar persona D, escudo de la fe, favor divino, niebla de
echa a un lado, dejando que los PJs accedan al área D14; en caso oscurecimiento, orden imperiosa (CD 16), protección contra la
contrario, niega tristemente con la cabeza y ataca. ley, santuario
0 (A voluntad) — estabilizar, luz, remendar, sangrar (CD 15)
Zarek VD 12 D conjuro de dominio; Dominio fuerza, guerra
PX 12.800 TÁCTICAS
Humano guardián divino clérigo de Gorum 12 (Advanced Bestiary) Antes del combate Zorek lanza todos
CN humanoide Mediano (caótico, humano) los días vestidura mágica y arma mágica
Inic +4; Sentidos Percepción +16 mayor. Su posición como guardián
DEFENSA divino le permite estar al tanto de los
CA 21, toque 12, desprevenido 21 (+7 armadura, +4 desvío, -1 Des, movimientos de los PJs por la tumba, y
+2 natural, -1 tamaño) conforme se aproximen a esta cámara,
pg 150 (12d8+96); curación rápida 5 lanzará los siguientes conjuros en este
Fort +16, Ref +3, Vol +13 orden: libertad de movimiento, caminar
Aptitudes defensivas curación de características; por el aire, resistencia de oso, fuerza de
RD 5/maligno; Inmune efectos enajenadores, toro, escudo de la fe, poder de la justicia y
enfermedad, veneno favor divino.
Debilidades ligado a la fe Durante el combate las primeras
ATAQUE acciones de Zorek durante el combate
Velocidad 60 pies (18 m) son el lanzamiento de caparazón
Cuerpo a cuerpo Lanza anárquica +3 +19/+14 antivida y moverse a la parte superior
(2d6+13/19-20/x3) de las escaleras que conducen al
Ataques especiales canalizar energía área D12. Luego usa sus conjuros
positiva (6d6, CD 19, 6/día), maestro a distancia para debilitar a los PJs
de armas (12 asaltos/día), poder de los durante 4 asaltos (prefiere barrera
dioses (+12, 12 asaltos/día) de cuchillas, su descarga flamígera y
Aptitudes sortílegas de guardián martillo del caos) antes de retirar su
divino (NL 12º; concentración +15) caparazón antivida para enfrentarse a
A voluntad — puerta dimensional los PJs en combate cuerpo a cuerpo. Zorek
(cualquier localización de la lanza sanar sobre sí mismo siempre que sus
tumba de Armag) pg bajan de 60.
3/día — alarma, apertura Moral Zorek lucha hasta la muerte; si
1/día — augurio, cerradura es abatido por mortales, se le otorga la
arcana, clariaudiencia/ verdadera libertad de la muerte como si
clarividencia, comunión, hubiera completado su deber de proteger la
exorcismo (CD 18), guardias y tumba (aunque él no lo sabe).
custodias, trabar portal ESTADÍSTICAS
Aptitudes sortílegas del dominio Fue 24, Des 8, Con 23, Int 8, Sab 20, Car 16
(NL 12º; concentración +17) Ataque base +9; BMC +17; DMC 30
8/día — furia de batalla (+6 Dotes Ataque poderoso, Conjurar en
daño), oleada de fuerza (+6) combate, Crítico mejorado (lanza), Dureza,
Conjuros de clérigo preparados (NL Golpe vital, Gran fortaleza, Soltura con un
12º; concentración +17) arma (lanza)
6º — barrera de cuchillas D (CD Habilidades Averiguar intenciones +0,
21), caparazón antivida, sanar Percepción +16, Saber (religión) +14,
5º — descarga flamígera (2; CD Supervivencia +11
20), muro de piedra, orden imperiosa mayor Idiomas hállido
(CD 20), poder de la justicia D CE lugar sagrado, vida bendecida
4º — arma mágica mayor, caminar por el
aire, libertad de movimiento, martillo del caos
(CD 19), poder divino D
3º — disipar magia (2), luz abrasadora, muro de viento, purgar
invisibilidad, vestidura mágica D
Zorek

54
Don Mardons (order #28881364)

Equipo armadura de piel fortificante leve +1, lanza anárquica +1
APTITUDES ESPECIALES
Curación de características (Ex) al ser un guardián divino, Zorek
cura 1 punto de daño de característica por asalto en cada
puntuación de característica que tenga dañada.
Ligado a la fe (Ex) un adorador de Gorum con las
dotes Comandar muertos vivientes o Expulsar
muertos vivientes puede usar los efectos de
dichas dotes sobre Zorek como si
fuera un muerto viviente. Zorek sufre un
penalizador -4 a sus salvaciones de
Voluntad para negar estos efectos.
Lugar sagrado (Ex) Zorek ha
sido obligado a proteger la
tumba de Armag por el mismo
Gorum, y no puede abandonar
el complejo tumulario. Si lo
hiciera, sufriría 6d6 puntos de
consunción a la Constitución cuando
los años sin comer, sin beber y sin dormir
volvieran multiplicados por diez.
Vida bendecida (Ex) Zorek no envejece ni respira, y no necesita
comer, beber o dormir.
D12. L A SALA DE PRÁCTICAS DE RMAG A lanzador de conjuros antes de irse a por él.
(VD 14)
Diez braseros titilantes arrojan grandes sombras por toda esta enor-
me cámara, y su vacilante luz reluce en las paredes salpicadas de
sangre. El aire apesta a descomposición, procedente de los cuerpos
violentamente destrozados de una docena de hombres que salpican
la estancia.
Los cadáveres son todo lo que queda de la guardia de honor
de Armag; una vez que recuperó Ovinrbaane, el arma maldita
le obligó a atacar y matar a sus hombres como prueba de de-
voción.
Criaturas: Armag el Renacido puede que haya masacrado a
sus hombres, pero no está solo; está acompañado y protegido
por ocho de los campeones esqueléticos muertos vivientes del
área D10. Como Zorek ya le ha avisado de la presencia de los PJs
en la tumba, Armag espera ansioso su llegada; le servirá para
demostrar su valía ante su nueva arma. Él y sus esbirros esquelé-
ticos atacan en cuanto llegan los PJs.
Armag el renacido VD 13
PX 25.600
Humano bárbaro 5/guerrero 9
CN humanoide Mediano (humano)
Inic +2; Sentidos Percepción +10
DEFENSA
CA 24, toque 13, desprevenido 21 (+9 armadura, +2 desvío, +2 Des,
+1 esquiva, +2 natural, -2 furia)
pg 204 (14 DG; 5d12+9d10+117)
Fort +16, Ref +6, Vol +8; +2 contra miedo
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Aptitudes defensivas esquiva asombrosa mejorada, sentido de las
trampas +1, valentía +2
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo Ovinrbaane +24/+19/+14
(2d6+21/17-20 más 1 desangramiento)
Ataques especiales furia (18 asaltos diarios),
poderes de furia (esquivar rodando +1, sin
escapatoria)
TÁCTICAS
Durante el combate al comienzo
del combate, Ovinrbaane lanza
auxilio divino sobre Armag y
modifica sus recuerdos para
hacerle creer que los PJs son sus
mayores enemigos. Entonces entra
en furia y carga contra el enemigo
más fuerte que tenga a la vista, utilizando
Armag Golpe vital mejorado y Ataque poderoso; usa
Ataque poderoso durante todo el combate.
Si se ve rodeado por múltiples enemigos, usa Gran hendedura.
Contra los lanzadores de conjuros, cuenta con el poder de
disipar magia de Ovinrbaane para protegerle de los efectos
debilitadores, y prefiere acabar primero con los que protegen al
Moral incluso antes de sucumbir al ansía de sangre de
Ovinrbaane, Armag nunca se retiraba o se rendía; lucha hasta
la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 22, Des 14, Con 22, Int 8, Sab 10, Car 13
Ataque base +14; BMC +20; DMC 35
Dotes Ataque poderoso, Crítico mejorado (mandoble), Dureza,
Especialización con un arma (mandoble), Golpe vital, Golpe
vital mejorado, Gran hendedura, Hendedura, Soltura con un
arma (mandoble), Soltura mayor con un arma (mandoble),
Voluntad de hierro, Voluntad de hierro mejorada
Habilidades Intimidar +18, Nadar +15, Percepción +10,
Supervivencia +13
Idiomas hállido
CE entrenamiento en armaduras 2, entrenamiento en armas
(espadas pesadas +1, hachas +2)
Consumibles de combate pociones de curar heridas graves (3);
Equipo amuleto de armadura natural +2, anillo de protección +2,
cinturón de potencia física +2 (Fuerza y Constitución), coraza
+3 con púas para armadura de gran calidad, hacha de batalla
afilada +2, Ovinrbaane (consulta cuadro de texto)
Campeones esqueléticos sangrientos VD 5
PX 1.600 cada uno
pg 72 cada uno (consulta la pág. 52)
Tesoro: si no termina de gustarte la idea de darle a los PJs
un arma tan poderosa como Ovinrbaane, lo único que tienes que
hacer es potenciar sus desventajas; si lo deseas, puedes incluso
considerar el arma como una espada bersérker maldita (consulta
55
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

Rumores del Cenagal

Tirada
d10 Rumor
1 Los bárbaros Señores Tigre tienen un nuevo caudillo que anda buscando una poderosa arma perdida hace tiempo; si la encuentra,
se convertirá en un terrible enemigo.
2 El barón Drelev se ha echado como amante a una hermosa joven para consternación de su mujer, lo que no es para menos; pero
esta amante en realidad es una súcubo que tiene dominado al barón y es la responsable de todos los problemas de Fuerte Drelev.
(Falso en parte: la amante del barón es humana).
3 Hay un túnel secreto en las mazmorras de la fortaleza Drelev, que tiene una salida oculta en algún lugar cercano a la ciudad.
4 Desde el principio el barón Drelev ha sido un infiltrado de Pitax y sólo ahora ha mostrado sus verdaderas intenciones; ‘rendirse’
a Irovetti no fue más que una pantomima. (Falso).
5 La tribu boggard más poderosa del pantano ha encontrado a un extraño y nuevo dios al que adorar.
6 Se han divisado gigantes en el norte; dicen que forman parte de una gran hueste que procede de Numeria y que portan un ex-
traño armamento. (Falso).
7 La gente dice que el dragón negro Ilthuliak ha regresado a las Tierras Robadas y se ha trasladado hace poco al Cenagal Lengua de
Garfio.
8 Un anciano aunque peligroso tigre dientes de sable llamado Dientes de Lanza vive en algún lugar de las colinas que hay al norte
del pantano. El barón Drelev ha contratado los servicios de un veterano cazador para que lo localice y lo mate, aunque el tigre
debe haberlo devorado ya que no se ha vuelto a saber más de él.
9 En el pantano habita una tribu de extraños insectos inteligentes conocidos como zapateros de pantano. Se dice que están en
guerra con los mucho más prolíficos boggard.
10 Hace años que nadie ha visto al viejo Lengua de Garfio, el monstruo del lago; ¿habrá muerto quizás?

la página 540 de las Reglas básicas). Si los PJs se la quedan, lo que
sí deberías hacer es exagerar la personalidad del artefacto; su
poder vendrá muy bien cuando la Senda de aventuras Forjador
de reyes entre en su recta final, pero no permitas que los PJs se
sientan cómodos en presencia del caótico artefacto.
D13. LA TUMBA DE ARMAG
Un enorme estrado sirve de base a un féretro de piedra negra al oeste
de esta enorme y austera sala, mientras que al este las paredes están
decoradas con un bajorrelieve que muestra a un adusto bárbaro equi-
pado para la guerra, que porta un mandoble.
48.832 pc. Las gemas y joyas incluyen un diamante de 5.000
po, un ópalo de fuego de 1.000 po, tres granates violetas de
500 po, una corona de electro con un zafiro estrella azul que
vale 2.500 po, un brazalete de plata con rubís incrustados que
vale 1.250 po y un collar de oro adornado con malaquitas que
vale 900 po.
Entre todos estos objetos también hay un anillo de contra-
conjuros (contiene enervación), una dosis de bálsamo restaurador,
una bolsa de contención (tipo I), un cinturón de fuerza de gigante
+2, un collar de bolas de fuego (tipo II), una herraduras de velo-
cidad, una perla de poder (2º nivel) y una varita de heroísmo (50
cargas).

Esta cámara sirve de lugar de reposo final para el cuerpo del

verdadero Armag, que yace dentro del sarcófago. Las tallas de la
pared son en realidad una puerta secreta (Percepción CD 30 para
detectarla) que sube hasta el área D14.
Tesoro: el cuerpo de Armag mide unos 6 pies y medio (1,95 m)
y está vestido con una armadura de pieles +3 con púas para armadu-
ra +2 de hueso de dragón. Sobre su pecho reposa un escudo pesado
de acero +3 decorado con unos tigres terribles persiguiéndose.
D14. EL SEPULCRO SAGRADO
Dentro de esta cámara octogonal, hay un pedestal de alabastro de 5
pies (1,5 m) de lado dentro de un círculo de luz brillante que procede
del techo.
Tesoro: apilado alrededor del pedestal hay un botín enorme
de inmenso valor. En total tiene 599 ppt, 11.378 po, 23.617 pp y
CÓMO TERMINAR LA AVENTURA
Al igual que el resto de aventuras de Forjador de reyes, Sangre por
sangre no tiene un final concreto, como tampoco tiene un inicio
definido. Incluso después de derrocar al barón Drelev y acabar
con Armag, los PJs pueden seguir explorando el Cenagal y ex-
pandiendo todo lo que deseen su reino por la zona. Aun así, hay
tres elementos en esta aventura que los PJs deben encarar.
El río Sellen Oriental lleva varios años cerrado al comercio
debido a las agresiones de los boggard de M’botuu. Si los PJs
consiguen derrotarlos o asegurarse su cooperación volverán a
permitir el comercio fluvial, con lo que se reanudará este impor-
tante vínculo económico entre Brevoy y el sur. Mientras los PJs
controlen en su nación al menos nueve hexágonos que incluyan

56
Don Mardons (order #28881364)

parte del río Sellen Oriental o del lago Lengua de Garfio, obten-
drán un bonificador +4 a la Economía de su reino.
Sin Armag o sin las Hermanas Negras removiendo el calde-
ro, los Señores Tigre dejan de ser una verdadera amenaza para
sus vecinos, aunque sus incursiones de saqueo continúan siendo
una molestia. Entregarles a los bárbaros el mandoble Ovinrbaa-
ne como señal de reconciliación es una forma de apaciguarlos;
en este caso, la espada tratará de convertir a otro bárbaro en un
nuevo Armag, pero sin las Hermanas Negras, este Armag no
centrará su rabia ni en los PJs ni en Pitax, sino al norte y al este,
en Numeria y Brevoy. Aunque los Señores Tigre no se conver-
tirán en aliados de los PJs, su presencia ayudará a fortalecer la
frontera septentrional, otorgando un incremento de +4 a la Es-
tabilidad de la nación.
Por último, si los PJs consiguen liberar Fuerte Drelev y hacer
retroceder la presencia de lord Irovetti en el Cenagal, no sólo pue-
den añadir una ciudad de proporciones considerables a su nación
(una vez que se hayan expandido lo suficiente en el Cenagal, natu-
ralmente), sino que también les convertirá en la nación más gran-
de y próspera de las Tierras Robadas. Esto aumentará el orgullo
nacional, y el logro incrementará la Lealtad de la nación en +4.
57
Don Mardons (order #28881364)
Sangre por sangre
Sin embargo, al tiempo que los PJs se vuelven más prósperos,
los celos y la vigilancia de lord Irovetti de Pitax se acrecientan.
Aunque no hay ninguna prueba en firme que sugiera que alentó
al barón Drelev a que atacara a los PJs, la situación política está
claro que lo sugiere. Y aunque a Irovetti le encantaría anexionar-
se la nación de los PJs, sabe que se han convertido en una fuerza
demasiado poderosa como para derrotarles en una guerra lim-
pia. Y por eso, mientras los PJs disfrutan de su recién expan-
dida nación, lord Irovetti pone en marcha la primera de varias
traiciones que le permitirán reclamar las Tierras Robadas. Lo
que al principio parece poco más que una simple invitación a
un torneo local terminará convirtiéndose en una guerra entre
los Reinos Fluviales.
APÉNDICES: RUMORES DEL CENAGAL
Puedes utilizar los rumores para conducir la exploración o para
anunciar futuros eventos de la Senda de aventuras Forjador de
reyes. La tabla de la página anterior te presenta 10 rumores y re-
tazos de noticias. Un ‘(Falso)’ al final de un rumor indica que es
una pista falsa, pero aunque no sea una noticia verdadera puede
alentarlos a que sigan explorando el Cenagal.
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

Ecologia de los boggard

o puedo creer que escapara, si es que alguien puede considerar este infierno

“N húmedo como una salvación. Si no fuera por la tosquedad de sus jaulas y la

reciente sequía que las dejó tan quebradizas, nunca podría haber escapado.
Incluso ahora, temo que voy a tener que caminar por este hediondo cenagal durante días
antes de ser completamente libre. Aunque me enfrentaré a cualquier padecimiento si con ello
evito la suerte de los que estaban encarcelados junto a mí, que sin lugar a dudas yacerán
dentro de poco enterrados bajo el barro que cubre los toscos ídolos con forma de bestias sapo,
o en el vientre de la cosa que se oculta en las afueras del poblado y a la que alaban sin parar
con su croar blasfemo. E incluso ahora, sabiendo que mi corazón no va a cesar de latir, sigo
escuchando en mi mente sus verrugosos tambores, y no puedo más que preguntarme por qué
esas cosas vinieron a por mí, y qué puedo hacer si deciden regresar”.
—Cronista Pathfinder Trugarr Hammerlok
58
Don Mardons (order #28881364)

H
abitando en los márgenes de las tierras civilizadas, vi-
viendo en pantanos impenetrables, en ciénagas enfer-
mizas, y en las ruinas inundadas que dejan tras de sí
las grandes civilizaciones, los boggard encarnan la brutalidad y
la superstición de la vida primitiva. Estos ‘hombres rana’ zafios
y bárbaros poseen una mayor variedad de razas de las que no-
sotros creemos, y el desdén que demuestra hacia ellos la mayor
parte de las razas civilizadas está lejos de ser infundado. En sus
pantanosos reinos, los boggard croan oraciones a despiadados
reyes sacerdotes, a voraces e idiotas semidioses y a Gogunta, su
fecunda diosa demoníaca. Y a pesar de todos nuestros intentos
por mostrarles piedad o cultura, entre los boggard son los más
fuertes los que gobiernan, mientras que los más débiles se con-
vierten en esclavos o, aún peor, en alimento para sus bestiales
congéneres. Pocos son los que conocen las misteriosas y asesi-
nas costumbres de los boggard, pero los que han sobrevivido a
sus encuentros hablan de violentas cacerías, caníbales festines,
antiguos seres durmiendo entre el barro y cosas mucho peores.
ECOLOGÍA DE LOS BOGGARD
Igual que existen diferentes razas entre los humanos, los bo-
ggard también poseen diferentes subtipos regionales, que en
ocasiones hasta pueden considerarse subespecies distintas, que
se han formado mediante la adaptación a diferentes hábitats se-
miacuáticos. Por ejemplo, los boggard nativos de las ciénagas
Espesas al sur de Varisia poseen diferentes tonalidades verdes
y pardas, y se parecen más a un sapo. Los que proceden de los
Reinos Fluviales tienen aspecto de rana y su piel tiene un tono
grasiento y verdoso, mientras que los clanes boggard de las Tie-
rras Empapadas y de la Extensión de Mwangi demuestran tener
una mayor variación al estar en un clima más tropical. Estos
últimos se dividen en diferentes tribus enfrentadas, cada una
con rasgos y colores propios, como los llamativos colores de las
ranas arbóreas y las extrañas aptitudes que poseen las diferentes
ranas de esa misma región.
A pesar de que muestran un enorme abanico de atributos re-
gionales, por lo general los boggard viven de forma muy pareci-
da a los sapos normales. En cada desove producen entre cuatro y
doce huevos, de un tamaño parecido al de una naranja madura.
Los huevos poseen la espesa capa de moco y la forma transpa-
rente y gelatinosa de los huevos de rana, pero con una mayor
consistencia, lo suficientemente sólidos como para que puedan
ser transportados sin problemas cuando le viene bien a sus pa-
dres. De media, la gestación de un boggard dura 1 mes. Sin color
y traslúcidos durante su primera semana, los renacuajos bog-
gard salen de sus huevos alimentándose, desarrollando en poco
tiempo tras exponerse a la luz solar versiones inmaduras de la
pigmentación y motivos de color que tendrán como adultos.
Durante seis meses compiten en sus charcas los unos contra los
otros y contra los habitantes del pantano más pequeños, y luego
progresan a una forma intermedia que posee brazos y piernas,
madurando otros tres meses hasta que salen del agua con la for-
ma aproximada que tendrán como adultos. Estos jóvenes siguen
reteniendo algunos de los rasgos inmaduros durante el primer
año: una cola pequeña, gruesa y vestigial como recuerdo de su
59
Don Mardons (order #28881364)
Ecologia de los boggard
etapa de renacuajos, una serie de filas de cartílago duro en lugar
de dientes verdaderos y unos miembros pequeños que se alarga-
rán con rapidez cuando comiencen a andar.
LA VIDA DE UN BOGGARD
La vida dentro de la sociedad boggard es, por encima de todo,
pragmática. Con sus guaridas en pantanos y junto a ríos bosco-
sos, viven entre una multitud de razas rivales y de depredadores
naturales. Enfrentada a un peligro permanente su sociedad, en
lugar de recompensar la fuerza, simplemente la supone. A los
débiles y enfermos no se les tiene en mucha estima, y cualquier
joven con defectos visibles o incluso estimados nunca pasará del
estadio de renacuajo: será sacrificado y dejado secar para utili-
zarlo en ceremonias religiosas o en otros ritos. Los que sobre-
viven comienzan su entrenamiento como miembros de la so-
ciedad boggard, y finalmente superan una serie de pruebas que
marcan el paso ritualizado a la verdadera edad adulta.
Durante sus primeros nueve meses de vida, la mayor parte de
los boggard inmaduros suelen estar protegidos del daño, man-
tenidos dentro de los límites de las charcas de desove, dentro de
la aldea del clan. Tras salir, sin embargo, asumen de inmediato
sus responsabilidades y expectativas como adultos. Más o me-
nos un año después de salir, desarrollan su dentadura adulta y
reciben la bendición del rey sacerdote de la tribu, además de una
comida ritual para marcar su ascensión visible a la etapa adulta.
Siempre que es posible, este banquete suele ser de naturaleza
caníbal, con la carne conservada de los recién nacidos del año
actual que han demostrado ser demasiado débiles o defectuosos
como para sobrevivir. El ritual sirve para sacrificar a los miem-
bros más débiles del clan, cuyas precarias vidas se utilizan para
unir e incrementar la fuerza de sus hermanos mayores.
Dos años después de salir de las charcas de desove, los jóvenes
boggard viven en bandas supervisadas por guerreros más ex-
perimentados, en las que aprenden a cazar más allá de los con-
fines resguardados de la periferia de la aldea, dominando las
habilidades prácticas y el poderío físico necesarios para poder
sobrevivir tanto ellos como su clan. Sea cual sea su sexo o su
linaje, todos los boggard reciben prácticamente el mismo en-
trenamiento, a excepción de aquellos pocos individuos que han
nacido con un talento innato para la hechicería.
Una vez considerados adultos, hay un ritual de tránsito final
entre los boggard que los convierte en miembros del clan, pero
la prueba no suele ser fácil, y el fracaso suele conllevar terribles
consecuencias. A cada potencial miembro del clan se le concede
un mes para encontrar y matar sin ayuda de nadie a un huma-
noide inteligente, ya sea un boggard de un clan rival, un hombre
lagarto o cualquier otro humanoide que pase por sus dominios.
Al final del mes (y nunca antes) deben regresar todos los cazado-
res: a los que traigan un cadáver a la aldea se les dará la bienveni-
da como verdaderos guerreros, y los que regresen con las manos
vacías servirán de comida para los que han tenido éxito, siendo
devorados para nutrir a los héroes de la tribu. Hay muchos que
nunca vuelven, pero suele deberse más a los peligros que existen
en el pantano que al miedo que le tienen a las consecuencias del
fracaso, aunque algunos de ellos, pocos y excepcionales, utilizan
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
esta oportunidad para huir de tan brutal sociedad. La sociedad
boggard impone tan rigurosamente la confianza en la comu-
nidad y en los deseos del rey sacerdote que en muy contadas
ocasiones se da el caso de que haya individuos que piensen en
abandonar la tribu o desobedecer la voluntad del grupo, y si lo
hacen las consecuencias son funestas.
La vida de un boggard adulto normal es muy sencilla, pues
los machos actúan de guerreros y cazadores (los boggard no
suelen hacer distinciones entre los dos) y las hembras trabajan
como defensoras de la aldea y de los jóvenes. Cualquier tarea
más especializada se deja por entero al capricho del rey sacer-
dote. La vida cotidiana de los boggard no suele variar, pues
sólo tienen que llevar a cabo los deberes que la tribu demanda
y participar en el culto diario. Este ciclo continúa hasta el final
de su vida, que suele tener lugar a consecuencia de un hecho
violento debido al ataque de un enemigo, una lucha dentro de la
comunidad o cuando la edad y la enfermedad impiden que un
boggard se puede defender de la gula y la impaciencia de
sus hijos y vecinos. Los muertos, como buena parte de la
60
Don Mardons (order #28881364)
carne de la que quiere deshacerse la comunidad, son lanzados
al pantano o forman parte de una ofrenda a la repugnante diosa
de los boggard.
LA SOCIEDAD BOGGARD
La vida de los boggard depende de los caprichos de sus tiránicos
reyes sacerdotes, y todo día, acto o decisión acata los deseos de
estos enloquecidos dictadores adoradores de demonios. Ningún
boggard ejerce profesión alguna o se dedica a la agricultura, y
sus deberes pueden cambiar según el día, e incluso un trabajo al
que un boggard le haya dedicado varios años puede convertirse
en responsabilidad de otro con una simple orden de su líder.
Debido a ello, en esta sociedad de esclavos hay pocas habilidades
que se dominen y pocas ambiciones que se cultiven. Las únicas
constantes que un boggard va a encontrar son la violencia de la
cacería y la veneración diaria de Gogunta.
Todo lo que los boggard necesitan para sobrevivir lo consi-
guen escudriñando en pantanos y ríos de agua turbia, y todo
lo que encuentran (desde animales que usan como alimento
a víveres que la corriente arrastra a las orillas) lo consideran
un regalo de su diosa demoníaca. En muy pocas ocasiones los
boggard cazan en solitario (un dato a tener en cuenta por los
extranjeros que por desgracia tienen que atravesar sus tie-
rras), y una partida de caza boggard la suelen formar entre
cuatro y siete individuos, liderados por el más veterano
del grupo. Estas partidas siguen el rastro a las bestias del
pantano y a quienes que entran en sus tierras sin su auto-
rización, haciendo pocas distinciones entre ambas presas,
aunque suelen preferir perseguir a los últimos. Usando em-
boscadas, que les resultan más sencillas por el camuflaje que les
aportan sus pieles terrosas, los boggard suelen rodear y capturar
a los viajeros desprevenidos, y siempre tratan de atraparlos vivos
para utilizarlos más tarde en sus blasfemos rituales.
Dentro de sus aldeas, viven en chozas construidas sobre
montículos de barro apelmazado decorados, y suelen disponer
las estructuras imitando la dispersa jerarquía social del clan.
Todos los montículos se colocan alrededor del que sirve de re-
sidencia al rey sacerdote, con los montículos más grandes más
cerca y los más pequeños en el exterior. Esculpidos para que se
parezcan a figuras mitológicas y legendarias, los boggard deco-
ran los montículos más grandes con juncos, conchas, guijarros
y huesos de animales. Aparte del montículo central del rey sa-
cerdote, el resto se dispone siguiendo algo parecido a un patrón
familiar, con un montículo para el patriarca, que cede otros a
miembros de la familia más jóvenes o lejanos que le sirven o se
aparean con él. Esto crea una especie de clase marginal ambu-
lante que cambia de montículo con el ir y venir de la importan-
cia social entre las diferentes familias que controlan los montí-
culos. Aunque los miembros de esta clase marginal suelen vivir
vidas menos cómodas que sus congéneres de mayor posición,
también suelen tener más libertad para hacer lo que quieren ya
que su estatus social les hace poco interesantes.
A menudo considerada como salvaje, la sociedad boggard
simplemente carece de la base industrial presente en la mayor
parte de las culturas humanas y no humanas que crean produc-
 Ecologia de los boggard

tos manufacturados utilizando las materias primas que se en-

cuentran de manera natural. Sus hábitats pantanosos no suelen
proporcionar los minerales necesarios para la alquimia o la me-
talurgia, y la falta de unidad política entre los diferentes clanes
dificulta el comercio y la cooperación. Los trabajos en metal, ya
sean armas, armaduras, herramientas o joyas, deben conseguir-
los mediante el comercio o, más probablemente, el pillaje. In-
cluso cuando tienen acceso al metal, los boggard muestran poco
interés por él, algo que ocurre simplemente por pragmatismo,
ya que sus hábitats no suelen ser benevolentes con su uso, pues el
óxido y la corrosión son habituales en los pantanos. Las armas
mágicas resisten mejor y debido a ello son muy codiciadas, y los
guerreros y reyes sacerdotes más poderosos siempre cuentan
con una o más.
Más allá del metal y el cristal de los que se apropian en ro-
bos y saqueos, la mayor parte de los materiales de fabricación
habituales en la vida boggard son los que se producen o crecen
en la zona, como pieles, hueso, tendones y escamas de la fau-
na local. Los boggard suelen llevar poca ropa, pues sus pieles
verrugosas les proporcionan la mayor parte de la protección
que necesitan, aunque los guardianes y los cazadores se po-
nen unos retazos de armadura de cuero o de pieles que utili-
zan para llevar a cabo sus cometidos. Sólo los más poderosos
utilizan joyas, que son más bien amuletos de piedra tallada,
plumas y escamas bruñidas. Aunque los reyes sacerdotes y su
corte cercana de guardianes y consejeros pueden ostentar los
símbolos de la riqueza y el poder, la mayor parte de los bog-
gard se contenta con embadurnarse y mancharse con barro
que dejan secar hasta adquirir un tono blancuzco que con-
trasta con sus oscuras pieles. A pesar de la tosquedad de la
artesanía boggard, en lo tocante a los atuendos de sus líderes
religiosos y gobernantes, exhibe un gusto por lo grandioso, y
los reyes sacerdotes a menudo portan coronas, mantos y equi-
po fabricados hace generaciones y que con el paso de los años
se han ido recargando de majestuosas panoplias de huesos,
fetiches e imitaciones de vestuario real.
LA RELIGIÓN DE LOS BOGGARD
Gogunta es la patrona espiritual de los boggard, la inmortal
devoradora de sus almas y, según sus adoradores, la madre de
todos y la creadora de la raza. Desde su reino de Mephizim, pro-
tege a quienes alimentan su hambre infinita tanto con almas de
herejes (que son todas las razas que no son boggard) como con
los sacrificios mucho más habituales. Eso sí, la diosa patrona
de todos los boggard no es en realidad una diosa en el sentido
estricto. Y es que la corpulenta Madre de los Pantanos se cuenta
entre los Señores Demoníacos del Abismo y es un miembro me-
nor de sus infernales filas. La repugnante Madre Rana habita en
un reino compartido, un pantano de hediondez inimaginable
que flota sobre las vastas profundidades de Ishiar, el apabullante
océano abisal de Dagón. Y a pesar de su relativa debilidad y cor-
tedad de miras en lo tocante a la cruel vida anfibia de los Planos,
la influencia de Gogunta es tal que puede otorgar magia divina
a quienes se encuentran en el Plano Material a cambio de su
adoración. La mayor parte de los boggard ignoran, o les preo-
Diferentes boggard
Los boggard se adaptan rápidamente, tanto cultural como fi-
siológicamente, a los desafíos de sus húmedos hábitats. Esto
ha llevado a que en muchos lugares desarrollen diferentes
características regionales, algunas a nivel cosmético, y otras
otorgando a toda una tribu ventajas significativas. Aquí hay
algunas de las diferencias que se han documentado entre los
boggard. A menos que se indique lo contrario, estas aptitudes
adicionales no aumentan el Valor de Desafío de un boggard.
Ataque en salto (Ex) con una acción estándar, un boggard
puede hacer un único ataque durante un salto. Puede llevar a
cabo el ataque en cualquier momento del recorrido del salto:
al comenzar, al terminar, o en mitad del mismo. Mientras sal-
ta, un boggard no provoca ataques de oportunidad por aban-
donar una casilla amenazada.
Camuflaje (Ex) la coloración del boggard le concede un
bonificador +4 racial a las pruebas de Sigilo, que en bosques,
junglas o pantanos aumenta hasta un bonificador +8.
Extremidades pegajosas (Ex) el boggard segrega una capa
viscosa en las palmas de las manos y en los muslos. El bog-
gard posee una velocidad trepando de 10 y un bonificador +4
a las pruebas de BMC realizadas para apresar.
Piel tóxica (Ex) el boggard segrega veneno a través de la
piel. Cualquier criatura que entre en contacto con el boggard
(ya sea como parte de un impacto sin armas o de un intento de
presa) o que sea acertado por el ataque de lengua del boggard
deberá hacer una tirada de salvación de Fortaleza o quedará
envenenado. La CD de la salvación se basa en la Constitución.
Las siguientes CD de salvación se aplican a un boggard están-
dar. La piel tóxica aumenta el VD de un boggard en 1.
Veneno de boggard: lengua o toque — contacto; salvación
Fort CD 22, frecuencia 1/asalto cada 6 asaltos, efecto 1 Destreza,
cura 1 salvación.
cupa más bien poco, este tipo de distinciones entre los Señores
Demoníacos y los verdaderos dioses, y la adoran principalmente
porque es la diosa patrona de su raza, tanto por tradición como
por miedo.
Todos los días, el rey sacerdote del clan dirige croando
dos liturgias que duran una hora cada una, una justo antes
del amanecer y la otra al atardecer. Estos martilleantes co-
ros parecidos a cantos fúnebres resuenan por los pantanos,
y a menudo son la primera exposición que muchos tienen a
la raza, que les llenan la cabeza con horribles imágenes de lo
que implica dicha adoración. En un momento determinado,
se queman hierbas y flores del pantano, y se utiliza la sangre
de pequeños sacrificios para extinguir lentamente las llamas.
Cada semana, los boggard llevan a cabo un sacrificio de san-
gre de un humanoide inteligente, a ser posible de una raza ri-
val, aunque si es necesario puede ser otro boggard (de un clan
enemigo, o uno del propio clan que esté enfermo o se haya
exiliado). Naturalmente, si hay más presas presentes, ningún
rey sacerdote desaprovecha la oportunidad de ganarse el favor
de Gogunta con sacrificios adicionales.

61
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Aunque la magia divina está restringida a los reyes sacerdotes
y las refinadas artes de los magos son bastante desconocidas, la
hechicería es muy valorada y temida, tanto porque supone un
regalo sacrílego de su patrona Gogunta como porque es una
amenaza al statu quo, pues estos individuos pueden rivalizar en
poderes con los mismos reyes sacerdotes. Por eso, las comunida-
des boggard reaccionan rápida y violentamente ante cualquier
sugerencia de la existencia de hechicería, apresando a los sospe-
chosos y aislándolos en cabañas estrechas, cavernas o pequeños
enclaves fuera de la aldea. Allí se les mantiene hambrientos y de-
bilitados, obligados a alimentarse sólo de unas extrañas libélu-
las azules portadoras de sueños, que son sagradas para Gogunta,
y escuchando sólo los rituales diarios de la tribu. Tras meses
siendo tratado así, los ‘indignos’ mueren, mientras que los su-
pervivientes son conducidos a presencia del rey sacerdote, que
juzga la fe de cada cautivo, decidiendo si matarlo directamente,
devolverlo a su reclusión o darle la oportunidad de volverse a
unir a la tribu como un esclavo sagrado del rey sacerdote. Los
que aceptan viven aturdidos en un delirio alimentado por las li-
bélulas, sirviendo los caprichos del rey sacerdote como esclavos
hechiceros y oráculos enloquecidos cuyo parloteo son, o así se
asegura, los sueños de la diosa.
EL MITO DE LA CREACIÓN
Según los reyes sacerdotes boggard, cuando Golarion aún se
estaba formando, Gogunta emergió de su apestoso hogar en
Mephizim y sembró el mundo con sus huevos, cada uno rebo-
sante de una extraña vida creada a su semejanza. Engendró estos
primeros huevos brillantes en un acto divino de partenogéne-
sis, y de los más grandes emergieron los mobogos. Complacida
con su creación durmió durante miles de años. Tras despertar,
Gogunta vio que el resto de dioses había llenado el mundo con
sus propias creaciones, y que con el tiempo secarían los panta-
nos para hacer tierras de labranza y quemarían los bosques para
eliminar obstáculos. Y aunque sus mobogos seguían siendo sus
favoritos, ella engendró una segunda nidada de huevos y creó a
los boggard, también a su imagen y semejanza, pero proporcio-
nándoles la misma rapidez en la reproducción que las razas que
los demás dioses habían convertido en sus súbditos. Y cuando
miró para ver dónde colocar a sus hijos, vio que todo está ocupa-
do menos los pantanos. Pero como confiaba en la capacidad de
sus criaturas para levantar maravillas de las ciénagas, los puso
en el barro. Incontables eones más tarde, Gogunta sigue espe-
rando que sus hijos la impresionen.
Otra leyenda asegura que Gogunta no siempre fue una Se-
ñora Demoníaca sino que empezó su vida como una mobogo
y fue elevada a su exaltada posición como resultado de haber
vivido su vida mortal masacrando a determinadas criaturas y
devorando las partes adecuadas de sus cuerpos, alimentando
su propia apoteosis mediante una presciencia sobrenatural. Al
contrario que la visión que tienen los boggard de sus orígenes,
los eruditos piensan que sería una hezrou al servicio de Dagón
(sin descartar que antes de convertirse en una demonesa fuera
una mobogo mortal), y que fue ascendida a su actual posición
por el señor demoníaco del mar. Lo cierto es que Gogunta favo-
62
Don Mardons (order #28881364)
rece a los hezrou, lo que parece reforzar la visión académica del
asunto, y se sabe que los ha enviado a proteger e incluso liderar
a clanes boggard.
LOS REYES SACERDOTES DE LOS BOGGARD
Tiranos crueles y portavoces de Gogunta, la Canción del Panta-
no, los reyes sacerdotes son amos y esclavos a la vez de la cultura
boggard. No proceden de las filas de los boggard menores, sino
que son criados y maltratados desde que nacen para encarnar
el salvajismo y fanatismo que esperan sus seguidores. Todos los
huevos que se ponen en el harén de esposas de un rey sacerdote se
exponen de manera regular a una pasta hecha de carne de libélula
azul, cuyas propiedades psicotrópicas provocan la muerte en casi
todos los jóvenes. Los machos que sobreviven viven rodeados de
lujos violentos, mientras que las hembras son directamente sacri-
ficadas, propagando la mentira racial de que los reyes sacerdotes
sólo engendran machos fuertes. Estos principitos reciben mimos
constantes por parte de su harén de madres, y consiguen lo mejor
que su brutal raza puede ofrecer, aunque también se ven obliga-
dos a comer libélulas casi hasta la sobredosis, y son continua y vio-
lentamente escrutados por el actual rey sacerdote. Mientras éste
viva, sus crías residen con sus reinas, asistiendo sólo a las ceremo-
nias religiosas diarias, en las que actúan como acólitos y, en épo-
cas de grandes dificultades como sacrificios. Tras la muerte del
rey sacerdote, ya sea de manera natural o más habitualmente por
algún acto violento, el descendiente mayor del fallecido rey sacer-
dote trata de asumir el trono. Estas transiciones suelen ser tumul-
tuosas, ya que los hermanos menores quieren ascender luchando
mediante intentos de asesinato más bien poco sutiles. Cuando
uno de ellos consigue el trono y lo mantiene durante unos días, es
aceptado como nuevo rey sacerdote, y su primer mandato a menu-
do es un sacrificio en masa para cimentar su gobierno y limpiar
su hogar de cualquier hermano que haya sobrevivido, además de
todos aquellos que lo ofendieron durante su juventud.
Como llevan una vida perezosa y de aturdimiento alimen-
tada por las libélulas, los reyes sacerdotes boggard a menudo
son más grandes que sus congéneres. Aunque algunos sólo se
diferencian por los adornos que llevan para demostrar su po-
sición, otros alcanzan tamaños prodigiosos hasta el punto de
parecer algún otro tipo de monstruosidad anfibia, trasladados
de la cabaña real hasta la zona de ceremonias por una hueste
de esclavos. Sea cual sea su contorno, los reyes sacerdotes bo-
ggard tienen unas estadísticas ligeramente diferentes al resto,
tal y como se detalla abajo, y a menudo tienen niveles de druida,
clérigo u oráculo.
• +2 armadura natural
• Fuerza +4, Constitución +4, Sabiduría +4
• Magia del pantano (Sb) mientras se encuentra en el interior
de un pantano, un rey sacerdote boggard puede utilizar las
siguientes aptitudes sortílegas una vez al día: convocar plaga,
nube brumosa y salto.
RELACIONES CON OTRAS RAZAS
Los boggard, autoproclamados señores de los pantanos, las cié-
nagas y los ríos que ocupan, no son ni mucho menos la única
 Ecologia de los boggard

raza que vive en estos hábitats, y en muchas ocasiones se cuentan

entre los menos poderosos, a pesar de que aseguran que es todo
lo contrario. Los pantanos son lugares peligrosos llenos de mul-
titud de depredadores y de razas rivales.
Dragones negros: los auténticos señores de los pantanos, los
dragones negros consideran a los boggard como un incordio y
suelen matarlos sólo para reducir su número. Sin embargo, en
ocasiones pueden hacer tratos con clanes liderados por algún
rey sacerdote especialmente inteligente y astuto, reemplazando
a Gogunta o a los mobogos de la zona como el centro de adora-
ción de toda la tribu. Sólo la presencia de un hezrou patrono se
puede considerar una verdadera amenaza para un dragón ma-
duro.
Libélulas
Todas las tribus boggard crían un extraño insecto que sólo se
Hombres lagarto: de todos sus enemigos, los clanes boggard
encuentra cerca de sus comunidades: la libélula vidente del
han entrado en conflicto más habitualmente con los hombres
pantano, o simplemente ‘libélula azul’. Criadas en cautividad
lagarto que con cualquier otra raza. Debido a la proximidad
en las aldeas boggard, las libélulas azules son alimentadas con
en los pantanos y el odio racial que se sienten mutuamente,
una enfermiza mezcla de extraños mohos, insectos engorda-
cualquier cosa que no sea la guerra abierta es una excepción.
dos y secreciones de boggard (incluyendo sangre) que se arro-
Casi todos los clanes boggard decoran el montículo de sus re-
ja directamente en charcas cubiertas de una fina red. Aunque
yes sacerdotes con huesos de hombre lagarto, y de la misma
muchas libélulas escapan, las que se quedan engordan tanto
forma la mayor parte de las aldeas de hombres lagarto mues-
que apenas pueden volar un instante, e incluso entonces sólo
tran siempre algún cráneo de boggard empalado o expuesto a
lo hacen en unas extrañas espirales que sugieren algún tipo de
buena altura.
defecto mental. Aunque viven poco (los adultos no suelen so-
Mobogos: los blasfemos heraldos de Gogunta, de los que se
brevivir más de un mes), las libélulas azules son muy fecundas
asegura que son sus hijos, son bestias degeneradas con apa-
y unas pocas pueden engendrar cientos en el transcurso de
riencia de sapos a los que todos los boggard reverencian. Em-
unas semanas. Los reyes sacerdotes boggard también poseen
parentados con los boggard de alguna manera blasfema (cuyas
alguna forma secreta de crear libélulas azules en caso de que
raíces diabólicamente mancilladas proceden de una época de
el suministro de la tribu sea destruido, pero si lo hacen me-
un mayor salvajismo), estas criaturas a menudo se consideran
diante transformación alquímica, invocación mágica o gracias
sus parientes menores. Aunque la mayor parte de ellos han de-
a la voluntad de la misma Gogunta, es algo que ningún bog-
mostrado ser menos sabios que los reyes sacerdotes boggard,
gard puede decir.
su fuerza y el lugar que ocupan en la mitología de los hom-
El valor de las libélulas azules no tiene nada que ver con
bres sapo hace que sean tratados como semidioses y conductos
su uso como alimento, sino como enteógeno. Producen una
vivos de la palabra de la diosa. Sin embargo, lo cierto es que
potente toxina, y cualquier criatura que consume el cuerpo
los mobogos saben muy poco de Gogunta, y les importa aún
de uno de estos insectos queda expuesta a sus peligrosos
menos, aparte de lo que le sacan a los que les reverencian, aun-
efectos, que incluyen arrebatos salvajes y visiones llenas de
que aceptan sin dudar los sacrificios que se les suelen ofrecer.
colores, en las que se suelen ver monstruosos insectos y an-
Los reyes sacerdotes más cautelosos son conscientes de la poca
fibios. Los reyes sacerdotes boggard y todos aquellos miem-
inteligencia que poseen sus supuestos profetas, y aprenden a
bros de la comunidad obligados a participar en las ceremonias
manipular a estas poderosas bestias para que sirvan a sus in-
religiosas suelen ingerir una pulpa hecha con estos insectos,
tereses al tiempo que usan el miedo a la bestia para controlar
experimentando visiones borrosas de la realidad que los más
a su tribu. Los boggard suelen vivir cerca de las cavernas y de
astutos interpretan como visiones y profecías de su diosa, o
las apestosas guaridas que construyen los mobogos, pero de-
simplemente una inspiración para guiarlos hacia sus propios
muestran ser lo suficientemente sabios como para dejar cierta
objetivos bajo el disfraz del fanatismo.
distancia para con estas bestias fácilmente irritables y siempre
Cualquier criatura que ingiera una libélula azul, una pasta
hambrientas.
hecha con su cuerpo, o cualquier cosa contaminada por una
Humanos: aunque tienen menos trato con ellos que con los
de ellas, se verá afectado por el siguiente veneno.
hombres lagarto, los humanos suelen chocar con los boggard, y
cuando eso ocurre, tiende a ser a gran escala. Si no fuera por los Veneno del vidente del pantano
antojos de los ambiciosos reyes sacerdotes, los clanes boggard Tipo veneno, ingerido; Salvación Fortaleza CD 18
podrían unirse y atacar en masa de manera repentina los asen- Incubación 10 minutos; Frecuencia 1/minuto durante 3
tamientos humanos que hay junto a sus tierras. Por suerte para minutos
ambas especies, tienden a ignorarse mutuamente excepto cuan- Efecto inicial 1d4 daño Sab; Efecto secundario 1d2 daño Sab y
do algún individuo entra en sus tierras, aunque dichas pérdidas confusión; Cura 2 salvaciones consecutivas
se consideran un precio aceptable por mantener la paz.

63
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

El botin de los reyes

Ves aquella calavera? Aquél era el rey Imec, o así se hacía llamar cuando cabalgó

‘¿ por los Reinos en busca de un trono. Nunca se viera tanta pompa y boato; las gemas
y los dorados, los estandartes y los adornos rezuman antigüedad por todos sus po-
ros. Según me dijeron, sólo duró cuatro días antes de que los centauros persiguieran a sus
hombres hasta a lo más profundo del pantano. Algunos kóbolds atraparon a los más lentos
por el camino. Los boggard, y cosas aún peores, se encargaron del resto.
¿Y qué, dirás? ¿Qué no has venido por su historia? Vale. ¿Ves este aro que hay aquí?
Era la corona del viejo Imec. La encontraron en… bueno, no quieras saberlo. La espada
son doce piezas de oro. Quince con la bandolera. Pero decídete pronto. La cena ya está
preparada.’
—Thun Agurias, mercader de Pitax

64

Don Mardons (order #28881364)


EL PRECIO DE UN TRONO
Los Reinos Fluviales están llenos de despojos de reyezuelos, as-
pirantes a tiranos y aventureros que pensaron que se merecían
más que lo que alcanzaban sus espadas o conjuros y, aunque no
vivieron para disfrutarlos, algunos de esos héroes de la antigüe-
dad aún tienen grandes tesoro, aferrados en sus huesudos de-
dos. Y ahora que los exploradores y los aspirantes a gobernantes
han vuelto a prestar atención a las Tierras Robadas, los relatos
y leyendas de esas reliquias, olvidadas en muchos casos, se han
vuelto a extender, animando el deseo de los busca-
dores de aventuras por conseguir poder y
tesoros.
LEYENDAS Y LEGADOS
Nadie recuerda que las Tierras Roba-
das hayan tenido una cultura propia y
unificada, y mucho menos un gobierno
o civilización. Es un lugar habitado por
hadas, monstruos humanoides, bandidos,
bárbaros de Numeria y aventureros que se
han enseñoreado de la región, sin olvidar a
los agentes de Brevoy, quien afirma que se les
‘robaron’ esas tierras, y que quiere reclamar la región
para sí. Dada la gran variedad de potencias y criaturas que
luchan por mantener la influencia o sobrevivir en las Tierras
Robadas, no es sorprendente que muchas fracasen (y a menu-
do lo hacen de forma estrepitosa). Los restos de todos estos
héroes están esparcidos por los Reinos Fluviales, en forma
tanto de leyendas como de objetos mágicos que aún yacen ol-
vidados en tumbas abandonadas. Por lo habitual, las historias
que rodean el ascenso o la caída de figuras legendarias suelen
ser bastante inexactas, pero a menudo contienen algún retazo
de verdad (un nombre, una batalla famosa o un arma favori-
ta) que demuestra que aún pueden localizase en la actualidad
pruebas de dichos acontecimientos.
A continuación te presentamos una selección de objetos que
pertenecieron a algunas de estas figuras, junto con las historias
que las acompañan. Mientras tus jugadores juegan Forjador de
reyes, puedes sacarles al paso alguno de estos objetos, ya sea en
forma de recompensa, o como herramientas para ser utilizadas
en contra del grupo y ser recuperadas tras la victoria. Ya se en-
cuentren acometiendo alguna de las tareas secundarias de la
Senda de aventuras o persiguiendo sus propios objetivos, cual-
quiera de estos objetos se puede considerar un botín apropiado
a sus esfuerzos.
No te sientas limitado sólo a estos objetos. Si tienes alguno
que te gustaría utilizar en la campaña pero no conoces una for-
ma de hacerlo, sólo tienes que ponerle al objeto el nombre de un
bandido legendario o de un conquistador fracasado. Un hacha de
batalla +2 puede ser divertida, pero el Hacha de Vernok, que reci-
bió su nombre después de que un caudillo liderara hace siglos
una pequeña partida de guerreros que consiguió llegar hasta
Heibarr antes de ser derrotado, tiene un nombre y una historia,
y quizás hasta un heredero largo tiempo perdido que desea re-
clamársela a los jugadores.
65
Don Mardons (order #28881364)
El botin de los reyes
EL CALDERO DE MIMBRE NEGRO
No todas las brujas proceden de Irrisen, y no será inteligente
que algún habitante de Golarion crea que las brujas de otras tie-
rras y tradiciones son menos poderosas o capaces que las que
descienden de Baba Yaga. En los pantanos de los Reinos Flu-
viales, las seguidoras de Gyronna suelen crear ollas con juncos
y mimbres, imbuyéndolas con inmunidad al fuego, y las usan
como calderos para cocinar, elaborar brebajes y vaticinar.
El caldero de mimbre negro es uno de esos objetos, pero a pesar
de que está asociado a las adoradoras de la Saga Enfu-
recida, sus poderes son mucho menos malévolos
que los que poseen las brujas, sacerdotisas y locas
que se dicen que los usan. Por tanto, es posible
que alguna bruja de alineamiento bueno utilice
también los poderes del caldero, pero como los
habitantes de los Reinos Fluviales están siempre
pendientes de la existencia de fieles de Gyronna,
a las que lo usan siendo de naturaleza buena no se
les presta tanta atención.
Hay rumores de que existen versiones más po-
derosas del caldero de mimbre negro que permiten in-
cluso a los usuarios menos poderosos escudriñar a sus
enemigos, cambiar la forma de las criaturas que son coloca-
das en su interior o incluso utilizar el caldero como un portal
a un espacio extradimensional. Aunque es cierto que existen
variaciones en los calderos de mimbre negro, la mayor parte de los
eruditos advierten que es al usuario, y no a la olla hecha de mim-
bre, al que hay que temer.
Caldero de mimbre negro
Aura adivinación y transmutación moderadas; NL 7º
Espacio ninguno; Precio 8.850 po; Peso 3 libras (1,35 kg)
DESCRIPCIÓN
Fabricados con mimbre tratado mágicamente para que sea
inmune al fuego, y ennegrecidos tras años de uso, los calderos de
mimbre negro son una variedad concreta de una serie de objetos
parecidos. Diseñado para ayudar en la elaboración de pociones y
brebajes, un caldero de mimbre negro concede un bonificador +5 por
capacidad a las pruebas de Artesanía (alquimia) y un bonificador
+5 a las pruebas de Conocimiento de conjuros para crear pociones
mágicas con la dote Elaborar poción. Además, un caldero permite
al usuario fabricar varias pociones a un ritmo más rápido de lo
normal. Se puede elaborar una única poción de un valor de 300 po
o inferior en 2 horas, y se pueden combinar diversas pociones cuyo
precio total no exceda de 1.000 po en un único día.
Además de su uso en la elaboración de pociones, un caldero de
mimbre negro puede lanzar identificar una vez al día sobre un objeto
colocado en su interior.
También puede utilizarse como foco o componente material
barato para conjuros de la escuela de adivinación, como
clariaudiencia/clarividencia u ojos fisgones siempre que dicho foco o
componente material tenga un precio de 5 po o menos.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar objeto maravilloso, escudriñamiento,
identificar; Coste 4.425 po
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
EL ARPÓN DE CHADA
Hace casi mil años, la líder kélida Chada asedió las fronte-
ras de Numeria, Ustalav y los Reinos Fluviales, seguida por
un cuadro leal de una docena de guerreros que actuaban
como guardianes, hermanos, y según algunas de las his-
torias más escandalosas, amantes. Aunque muchos creían
que era poco más que una saqueadora y una ladrona, la ban-
da de Chada se guiaba por un estricto código de conducta
y no atacaba a nadie que no la hubiera ofendido, insultado
o atacado antes.
La adquisición más famosa de Chada du-
rante sus aventuras fue una lanza encade-
nada, que ella llamaba su arpón por su ca-
pacidad de atraer a un enemigo hasta ella
desde una gran distancia. Ella creía que
le susurraba, llevándola al mar de donde
procedía. Al final, esta creencia pudo ha-
ber sido su perdición, porque de todos es
sabido que la famosa bárbara encontró la
muerte despeñándose por un precipicio
sobre un río revuelto, arrastrando con ella
a un enemigo casi imparable para así salvar
a sus hombres. Se cree que tanto su cuerpo
como el de su enemigo fueron arrastrados por
la corriente hasta el mar, dejando el arpón en el
fondo del río a la espera de un nuevo dueño, aguardando
tranquilamente en el barro con la esperanza de que un día
pueda ser recuperada, y quizás conduzca a la muerte a otra
valiente heroína.
Arpón de chada
Aura transmutación moderada; NL 11º
Espacio ninguno; Precio 50.302 po; Peso 2 libras (0,9 kg)
DESCRIPCIÓN
Esta lanza retornante afilada +2 está adornada con plumas y pieles,
además de una brillante cadena de acero que va desde la hoja
hasta la empuñadura.
Con un golpe crítico, el arpón de Chada se clava en la carne
o en la armadura del objetivo, y el usuario puede si quiere
arrastrar a la víctima hasta él, recogiéndola con la cadena que
se extiende mágicamente. Esto funciona como tirar, la aptitud
universal de monstruos (Bestiario, pág. 305), con las siguientes
excepciones: compara la tirada de ataque inicial (en lugar de
la nueva prueba con el BMC) con la DMC del objetivo para
determinar el éxito. El éxito reduce en 20 pies (6 m) la distancia
que separa al objetivo del portador, que puede hacer tiradas
de ataque adicionales cada asalto (en lugar de nuevas pruebas
con el BMC) para acercar aún más a la víctima. Al contrario
que la aptitud normal de tirar, el arpón de Chada puede tirar de
criaturas de cualquier tamaño. Una vez que el objetivo ha sido
arrastrado hasta quedar adyacente al usuario, finaliza la aptitud.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar armas y armaduras mágicas, afiladura,
telecinesis; Coste 25.302 po
66
Don Mardons (order #28881364)
LA CORONA DE CENIZA
Algunos seres feéricos se hacen llamar caudillos o señores de
sus congéneres y estos, como los reyes y las reinas de las de-
más razas, necesitan símbolos de su estatus para mostrárselos
a quienes no están iniciados en sus costumbres. La corona de
ceniza es uno de esos símbolos. Fabricadas para impresionar
no sólo a las hadas de una corte en concreto, sino a todos aque-
llos que la visiten, una corona de ceniza posee una apariencia
física muy sencilla. Sin embargo, su magia es muy po-
derosa, coaccionando y presionando las mentes de
quienes la ven y potenciando el carisma natural
del portador.
La última vez que se oyó hablar de una corona
de ceniza llevada por una criatura no feérica fue
en la historia de Cheirt, un sencillo pixi que se
alejó de su hogar, revoloteando arriba y abajo
por el campo hablándole a las flores y mante-
niéndose siempre alejado de los problemas.
Cuando regresó, sin embargo, se encontró a sus
compañeros feéricos cruelmente asesinados.
Tras seguir el rastro del asesino, consiguió loca-
lizar al culpable, un avaricioso bandido humano
llamado Enyso. Cheirt descubrió que el hombre lo
había hecho para apoderarse de la corona de ceniza del
señor de las hadas, esperando utilizarla para hechizar a las nin-
fas y a las dríadas con las que se encontrara para que accedieran
a sus lascivas demandas.
Horrorizado por la idea, Cheirt atacó, primero con flechas de
dormir, y luego con conjuros de hechizo. Fue un duro enfrenta-
miento, ya que Enyso era un hechicero, pero al final Cheirt de-
rrotó al asesino y le infligió un castigo definitivo, degollándolo
cuando se encontraba indefenso, sumido en un sueño mágico.
Enfurecido con el objeto que tanto pesar había causado, Cheirt
destruyó la corona de ceniza, y ahora viaja por los bosques y cam-
pos buscando otras coronas, solicitando a sus portadores que
destruyan estos focos de avaricia mortales y, en caso de que se
nieguen, encargándose él mismo de hacerlo.
Corona de ceniza
Aura adivinación y transmutación fuertes; NL 12º
Espacio cabeza; Precio 29.900 po; Peso 2 libras (0,9 kg)
DESCRIPCIÓN
Esta corona concede un bonificador +4 de capacidad a las pruebas
de Carisma y a las de habilidad basadas en el Carisma a la hora de
relacionarse con criaturas del tipo feérico. Cuando se relaciona con
criaturas asociadas con las hadas, pero que no son hadas, como los
gnomos, el portador obtiene un bonificador +2 por capacidad en
dichas tiradas.
El portador puede hablar, leer y entender el silvano. Si quien
lleva una corona de ceniza no es un hada, obtiene visión en la
penumbra, un bonificador +4 a las salvaciones contra conjuros de
encantamiento y RD 5/hierro frío.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar objeto maravilloso, comprensión idiomática,
esplendor de águila; Coste 14.950 po

BASTÓN TEJEDOR DE PIEDRAS
Llamado así por su creador original, un ingenioso mago ena-
no llamado Zackna, el bastón tejedor de piedras fue diseñado
como una forma de permitir a los enanos entender mejor su
relación con la piedra que pisaban, y para usar la roca como
herramienta en lugar de simplemente como hogar o
fuente de riqueza. Como si lo hubieran creado
para ellos, generaciones después de la muerte
de Zackna el bastón tejedor de piedras se ha con-
vertido en marca de la casa de todos aque-
llos individuos excéntricos que poseen
cierta inclinación por los conjuros que
tienen que ver con las piedras.
Uno de esos individuos fue el fa-
moso y osado Unjack Tresrocas, que
encontró un bastón tejedor de piedras al
comienzo de su carrera y utilizó sus pode-
res para protegerse mientras llevaba a cabo ha-
zañas cada vez más peligrosas, utilizando a menudo el
poder de piel pétrea del bastón para que le ayudara a derrotar
monstruos que estaban más allá de sus capacidades norma-
les. Según la leyenda, esta serie de aventuras tuvo un brusco
final cuando Unjack quedó atrapado en la guarida de un dra-
gón y utilizó el conjuro estatua, pero el dragón lo colocó en
una zona submarina. Por consiguiente, una vez terminado
el conjuro se ahogó.
Aunque es posible que el bastón de Unjack siga aguardando
en el fondo del estanque de un dragón, hay otras muestras de
este objeto en lugares mucho más accesibles.
Bastón tejedor de piedras
Aura abjuración y transmutación fuertes; NL 13º
Espacio ninguno; Precio 63.180 po; Peso 5 libras (2,25 kg)
DESCRIPCIÓN
Un bastón tejedor de piedras es un bastón de obsidiana toscamente
tallado con un brillante rubí flotando entre los extremos bifurcados
de la punta. Permite utilizar los siguientes conjuros:
• De la piedra a la carne (2 cargas)
• Estatua (2 cargas)
• Piedras puntiagudas (1 carga)
• Piel pétrea (2 cargas)
• Transformar piedra (1 carga)
Además, el bastón tejedor de piedras funciona como un bastón
honda mediano +1 que crea su propia munición: balas de honda
de rubí que desaparecen una vez lanzadas, hayan acertado o
no a su objetivo. Estas balas se crean golpeando el cabezal del
bastón contra el suelo (una acción de movimiento). El usuario
no puede recoger las balas una vez disparadas o cosecharlas
de ninguna otra forma; al final del asalto después de crearlas,
desaparecen.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar armas y armaduras mágicas, Fabricar
bastón, creación menor, de la piedra a la carne, estatua,
piedras puntiagudas, piel pétrea, transformar piedra;
Coste 31.430 po
67
Don Mardons (order #28881364)
El botin de los reyes
RANA ESMERALDA
Las figuritas de poder maravilloso son objetos mágicos muy co-
munes entre los estudiosos de lo arcano y los que están
versados en las maravillas de la magia. Incluso hay
relatos tradicionales que hablan de estos objetos; y
con el paso del tiempo, algunos los olvidan y otros
aprenden a usar su magia, en ocasiones con finales
terribles.
Según algunas historias, los clanes boggard
procedentes del Cenagal Lengua de Garfio en
las Tierras Robadas aprendieron a fabricar un
nuevo tipo de figurita de poder maravilloso exclu-
siva de su especie, un objeto conocido únicamen-
te como rana esmeralda. No la fabrican sólo por el
poder e intimidación que les conceden estos aliados y
servidores mágicos, sino también para rendir homenaje
a su demoníaca patrona, Gogunta. Algunas personas que
conocen dichas cosas temen que algún día un chamán bo-
ggard de mucho poder llegue a fabricar una figurita que pueda
convertirse en un mobogo o en un froghemoth, pero por suerte
ese día aún no ha llegado.
Aunque los boggard parecen ser los inventores originales
de esta diferente figurita de poder maravilloso, su utilidad no
está limitada a los miembros de esa raza, y las ranas creadas
sirven a cualquiera que lleve el objeto. Debido a ello, más de
un trampero o explorador de las profundidades de los pan-
tanos ha saqueado las pertenencias de un boggard muerto,
esperando encontrar una de estas figuritas mágicas para aña-
dirlas a su equipo.
Rana esmeralda
Aura transmutación moderada; NL 8º
Espacio ninguno; Precio 7.000 po; Peso 1 libra (0,45 kg)
DESCRIPCIÓN
Esta figurita de poder maravilloso parece una pequeña e inofensiva
rana tallada en una empañada esmeralda. Con una orden, se
transforma en una rana gigante con la plantilla avanzada o en
3 ranas venenosas; el usuario decide exactamente en qué se
transforma cuando lo activa. La rana (o ranas) puede ser animada
hasta 3 veces por semana, con una duración máxima total de
12 horas semanales. Si la rana gigante avanzada es abatida, la
rana esmeralda no puede ser activada de nuevo durante toda
una semana. Cada rana venenosa muerta en combate reduce la
duración total de la figura esa semana en 4 horas.
La rana gigante o las ranas venenosas pueden ser utilizadas
como combatientes o como pequeños sirvientes poco inteligentes
capaces de llevar a cabo tareas menores o recoger objetos
pequeños. La rana gigante puede ser utilizada por criaturas
Pequeñas o de menor tamaño como montura improvisada,
aunque no está equipada con ninguna silla ni equipamiento
similar, y su piel viscosa impone una penalización -4 adicional a los
intentos de Montar.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar objeto maravilloso, animar los objetos; Coste
3.500 po
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
ZARPA SANGRIENTA DE THERCERROD
Un poderoso druida adorador de Lamashtu, un retorcido
humano conocido como Thercerrod, buscó toda su vida
formas de convertirse en los seres animales que trataba de
imitar. Conforme pasaban los años, pasó cada vez más tiem-
po en forma de animal, buscando siempre
maneras nuevas de entenderlos cazando
bestias y adoptando los rasgos (normal-
mente violentos) que consideraba más ad-
mirables.
Tras años de estudio, Thercerrod consi-
guió finalmente diseñar un nuevo objeto
mágico que le permitiría eliminar finalmente
buena parte de su dependencia de su forma humana,
volviéndolo más efectivo en combate con la forma que asu-
miera, como si hubiera nacido con ella. Esta fue la prime-
ra zarpa sangrienta, y Thercerrod no sólo se la puso de buena
gana, sino que utilizó tiras de piel de su última presa para co-
serla a su propia piel, y así asegurarse que nunca se la quitaría.
Pensándose que había realizado un gran avance para su fe, de-
cidió recompensarse con una expedición de caza al norte, a los
bosques de Kyonin, para luego informar de sus logros al resto
de su culto.
Una noche, mientras buscaba presas por el bosque, Therce-
rrod se encontró con un enorme venado. Tanto la fe como el
ansia animal le pedían que lo matara, así que saltó desde su es-
condite y terminó atravesado por media docena de flechas dis-
paradas por cazadores escondidos. Las flechas le traspasaron el
cuerpo y también alcanzaron al venado, y aunque estaba grave-
mente herido, el gran venado lo transportó al norte a través del
Sellen Occidental hasta los Reinos Fluviales, donde ambos su-
cumbieron a sus heridas y murieron, dejando la zarpa sangrienta
profundamente escondida bajo las hojas caídas de los árboles.
Zarpa sangrienta de thercerrod
Aura evocación moderada; NL 10º
Espacio manos; Precio 23.305 po; Peso 1 libra (0,45 kg)
DESCRIPCIÓN
Estos guanteletes y brazales de cuero están adornados, reforzados
y tachonados con metal, y cada uno de los dedos se ha cubierto
con garras amarillentas de oso. Aunque incorpora metal, el uso
de la zarpa sangrienta no viola la prohibición del druida contra la
utilización de armaduras metálicas.
La zarpa sangrienta de Thercerrod es un guantelete armado
hiriente +2. Si lo lleva un druida mientras está en forma salvaje,
retiene el bonificador +2 de mejora y la cualidad hiriente en
cualquier ataque natural de garra que consigue durante la
transformación. Cualquier efecto que aumente o mejore esos
ataques naturales suprimirá la magia de la zarpa sangrienta
durante el tiempo que dure el efecto.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar armas y armaduras mágicas, colmillo mágico
mayor, sangrar; Coste 11.500 po
68
Don Mardons (order #28881364)
MOLVËNN
Las Tierras Robadas tienen muchos relatos de conquistadores
y señores de la guerra, que tuvieron en general finales muy
poco nobles, y hay una de esas historias que es incluso más
vieja que la misma Brevoy, y aún se cuenta alrededor de una
hoguera. Esta es la historia del campeón bárbaro Aril y su cé-
lebre martillo de guerra, Molvënn.
Se cree que Aril se abrió camino hace siglos combatiendo
hacia oriente desde las Tierras de los Reyes de los Linnorm,
en busca de un oráculo que le revelara el secreto que le per-
mitiría reclamar su trono. Mientras se dirigía hacia el
este por Irrisen y el Reino de los Señores de los Mamuts,
atravesando Ustalav y Numeria, se enfrentó a extrañas
bestias y a unos adversarios inescrutables. Él ya se es-
peraba todo eso, pues pensaba que habían sido los
mismísimos dioses quienes les habían pedido a esas
criaturas que le bloquearan el camino, para evitar
así que tuviera éxito y reclamara sus derechos de
nacimiento. Los chamanes que viajaban en su an-
drajosa banda de seguidores se lo confirmaban.
Cada vez que el destino le desbarataba los planes,
la furia y la frustración de Aril aumentaban, y con
su furia crecía su poder.
Al final Aril alcanzó la frontera oriental de Numeria, ganán-
dose a pulso el apodo de Asesinamillares. Y estando allí, junto a
las brillantes aguas del Sellen, se dio cuenta de la verdad: el orá-
culo que buscaba era Molvënn, y el único secreto que necesitaba
era su propio poder. Animado por los chamanes, levantó un
templo en las profundidades del bosque, para conservar allí a
Molvënn, y que inspirara a los héroes de todas las épocas. Luego,
armado únicamente con su coraje y su fuerza, regresó al oeste
hacia la victoria y su destino.
Molvënn
Aura nigromancia y transmutación fuertes; NL 15º
Espacio ninguno; Precio 63.312 po; Peso 5 libras (2,25 kg)
DESCRIPCIÓN
Este pesado martillo de guerra tiene pinchos de acero cubriendo
ambos extremos de su enorme cabezal, y una correa de cuero para
evitar que al usuario se le escape de las manos. Molvënn es un
martillo de guerra +3 que provoca daño contundente y perforante.
Aunque ya de por si es un arma formidable, su verdadero potencial
sólo se descubre en manos de un bárbaro.
Cuando lo maneja un bárbaro, Molvënn se convierte en un
martillo de guerra tronante +5. El bárbaro tiene 1 pg adicional por
cada nivel de bárbaro que posee cuando está en furia y puede
sumar dos veces su modificador de Fuerza (en lugar de una vez
y media) a las tiradas de daño cuando usa Molvënn a dos manos.
Además, siempre que el usuario está en furia y empuña a Molvënn,
no puede ser desarmado, ni Molvënn puede ser objeto de una
maniobra de romper armas.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar armas y armaduras mágicas, ceguera/sordera,
furia; Coste 31.812 po

MANTO DE PLUMAS
Durante generaciones, los centauros de los Reinos Fluvia-
les han convertido en un pasatiempo derribar a las grandes
águilas reales con flechas embotadas, para luego entrenar-
las como pájaros de presa y así poder cazar lobos u otro tipo
de piezas de caza mayor. Sin embargo, de vez en cuando un
centauro se sorprende al ver que el ave que acaba de derri-
bar es, de hecho, algún insensato mercenario con una capa
emplumada y unas ambiciones mágicas que le resultan in-
comprensibles.
Aunque no se sabe dónde se originó el primer manto de
plumas (pues cayó literalmente del cielo junto con su
primera y desafortunada víctima), hay algunos cen-
tauros ahora que los reproducen y los distribuyen.
Aunque no les suele interesar la capacidad de vo-
lar, los centauros son capaces de intercambiar las
capas por unas sumas tremendas que les per-
miten comprar objetos más útiles para ellos,
como herraduras mágicas o morrales prácticos.
Pero sea cual sea el acuerdo al que lleguen,
los centauros no acostumbran a prometer
que los que vuelen por sus tierras tienen el
paso franco; después de todo, gracias a esa in-
sensatez es como los centauros adquirieron el
primer diseño del objeto, y más de un antiguo
cliente se ha convertido en un suministrador
involuntario tras caer por hacer caso omiso
de las advertencias de los centauros.
Manto de plumas
Aura transmutación moderada; NL 6º
Espacio hombros; Precio 39.550 po; Peso -
DESCRIPCIÓN
Esta sencilla capa de lana está adornada en
las hombreras con plumas de águilas y otras rapaces, y permite
al usuario volar (como el conjuro) durante un total de 30 minutos
al día. Estos 30 minutos no tienen por qué ser consecutivos, pero
cada uso de la aptitud que dura menos de 5 minutos reduce el
total diario en 5 minutos. Mientras vuela gracias al poder del
manto de plumas, el usuario tiene un bonificador +2 a las pruebas
de Volar, además de cualquier otro bonificador debido a la
velocidad o a la maniobrabilidad.
Además de sus poderes de vuelo, el manto de plumas protege
al portador con un efecto continúo de caída de pluma, y lo hace
parecer un águila real a cualquiera que lo ve desde tierra. El
usuario puede suprimir cualquiera de los efectos de forma
voluntaria con una acción gratuita.
Siempre que está a una altura superior a los 40 pies (12 m),
el usuario del manto de plumas obtiene un bonificador +2 por
capacidad a las pruebas de Percepción que tienen que ver con la
vista o la visión.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar objeto maravilloso, caída de pluma, imagen
menor, volar; Coste 19.775 po
69
Don Mardons (order #28881364)
El botin de los reyes
RAMA DE QUIEMA
Hace cosa de un siglo, empezaron a oírse historias en las Tie-
rras Robadas de una dríada llamada Quiema, una criatura
feérica de coraje, fuerza y convicciones singulares. Druida de
gran talento, Quiema estaba vinculada a un gran roble cerca
del centro de la Marca de Narl. Un día, mientras exploraba el
bosque, la dríada se dobló en dos de dolor. El árbol, su hogar
y amigo, había contraído una enfermedad y moriría pronto si
ella no hacía algo.
Utilizando su magia, Quiema despertó al roble, otorgán-
dole consciencia para que juntos dieran con una solución.
Para sorpresa de ella, el roble no estaba preocupado
por su destino. Al no tener mente antes del conjuro
de la druida, razonó que nada tenía que temer de
su muerte; el árbol se marchitaría y moriría, como
hacen todos los árboles, y luego se uniría con la
tierra.
Sin embargo, antes de que eso ocurriera, el
árbol deseaba ver el río, así que se desarraigó
lentamente y comenzó a andar hacia el Sellen.
Mientras lo hacía, se arrancó una de las ramas
y se la entregó a Quiema, suplicándole que se
quedara atrás. Con esta rama, Quiema fabri-
có un poderoso bastón. Descubrió que con su
ayuda, no necesitaba vincularse a un nuevo
árbol, y continuó defendiendo el bosque, ex-
tinguiendo incendios y embotando hachas,
hasta que al final perdió las esperanzas en
la vida y se fue de este mundo. Sin embargo,
su bastón se quedó en algún lugar de la Marca
de Narl, esperando a alguien que asumiera la
carga de la dríada.
Rama de quiema
Aura abjuración, conjuración y transmutación
fuertes; NL 15º
Espacio ninguno; Precio 72.750 po; Peso 2 libras (0,9 kg)
DESCRIPCIÓN
Este bastón está fabricado con maderas entrelazadas, unidas y
atadas con hojas de acebo y muérdago, con una empañada gema
púrpura en la punta. La rama de Quiema permite utilizar los
siguientes conjuros:
• Apagar (1 carga)
• Bastón cambiante (2 cargas)
• Repeler metal o piedra (4 cargas)
• Transmutar metal en madera (1 carga)
• Zancada arbórea (1 carga)
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar bastón, apagar, bastón cambiante, repeler
metal o piedra, transmutar metal en madera, zancada arbórea;
Coste 36.375 po
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
Hijos pródigos: 4 de 6
La Quinta Libertad Fluvial
"P
odría haber estado mejor”, sentenció Phargas.
Me encogí de hombros, bajando por el sendero
a medio día de Jedda. “Tenemos dinero, salud, li-
bertad y una buena historia que contar. ¿Qué más podría desear
un pathfinder?”
“Comida”, se quejó Phargas, “y un masaje de pies”.
“Ahí me has pillado, Phargas”, me reí, “pero tú, viejo, nunca
serás un pathfinder”.
Me miró ofendido y luego puso los ojos en blanco. “Como si
vos lo fuérais…”
Mi compañero refunfuñó, pero era de esperar. Era más viejo,
más pesado, y mucho menos favorecido en todos los aspectos
que yo. Claro que yo soy Ollix Kaddar, único heredero al trono
de Kadria, el mejor de los Reinos Fluviales, y un ejemplo magní-
fico de hombre, si se me permite decirlo.
70
Don Mardons (order #28881364)
Y lo digo. Porque el deber de un pathfinder es registrar la ver-
dad, incluso si se parece presuntuoso. Y aunque no haya sido for-
malmente aceptado en la Sociedad Pathfinder, esa es una sutile-
za irrelevante. Tengo mi orientador, tengo mi diario, y he tenido
aventuras por toda la región que podrían soltar muchas lenguas y
sonrojar a multitud de doncellas.
“No tenemos porqué quejarnos. Rescatamos a una hermosa
mujer de casarse con un zafio, y…”
“…no pudimos subir al bote”, sentenció Phargas.
“Eso tiene fácil remedio”. Me interné en un sendero que ba-
jaba hacia la orilla del río, a un bosquecillo que crecía allí. “Los
bardos dicen que la mejor forma de ver el Sellen es en balsa, y yo
fui criado para esperar lo mejor de la vida”.
Por desgracia, aunque los bardos cuentan relatos maravillo-
sos de despreocupados vagabundos que viajan en balsa, no cuen-

tan nada sobre cómo construir una. Me quedé perplejo, o más
bien, me quedé sin palabras. No tenía manera alguna de cortar
árboles y tampoco sabía cómo confeccionar una balsa una vez
que los hubiera cortado. Mi padre me crió para propósitos más
elevados, como, por ejemplo, el de solicitar las cosas de forma
diplomática. “¿Podrías quizá utilizar tu magia sacerdotal para
conseguirnos una balsa, Phargas?”
Sacudió cansado su calva afeitada pero empezó a examinar
un sauce. “Cayden Cailean provee”, murmuró, partiendo una
rama y quitándole las hojas. Me parecía demasiado pequeña
para servir de balsa, y además estaba ahorquillada, pero todavía
no había usado su magia.
La cogió con ambas manos y uno de los extremos comenzó a
temblar como si tuviera un pez pescado por una caña invisible.
Musitando hechizos o quizás maldiciones, se internó atravesan-
do el dosel de ramas de sauce.
Lo seguí lentamente hasta que llegamos a la orilla del Sellen.
Más que una balsa era un muelle arrastrado por las crecidas,
con dos terceras partes podridas y medio hundido en el barro.
Entre sus grietas crecía vegetación acuática. Subí a él con facili-
dad, manteniendo secos los pies, y caminando hasta el extremo
que estaba en buenas condiciones, inspeccionando el río.
Phargas sentenció. “¿Algo más, su alteza?”, dijo con sarcasmo.
Entonces escuché la tonada. Gaitas, flautas y gorjeos melo-
diosos se fusionaban en una polifonía armoniosa que levantaba
ecos en las orillas.
“No, con esto bastará, Phargas”. Esperé en el extremo del
muelle.
Mi compañero no era de los Reinos Fluviales y no reconocía el
sonido. Admito que me encantó su expresión cuando la cabeza
del dragón apareció ante nuestra vista, con sus enormes man-
díbulas abiertas, sonriendo como un linnorm preparado para
devorar a su presa.
La luz del sol brillaba en las escamas del monstruo. Tenía un
hermoso color azul parecido al de las flores de aciano, y una vez
que dobló el recodo pude ver que su nombre era precisamente
Aciano. La proa hendía el río, el calíope (NdT: se trata de un ins-
trumento que produce música al atravesar el vapor una serie de silba-
tos) que tenía encima tocaba, y yo empecé a hacerles señas con la
máscara que desde la fiesta de Jedda usaba en lugar de sombrero.
Miré a mi compañero, aún riéndome. “¿Acaso esperabas me-
nos de una de las afamadas barcazas de placer del Sellen?”
Phargas masculló una réplica, pero le sonreí abiertamente.
“Anímate, viejo. Como has dicho, Cayden Cailean provee. Y lo
ha hecho”.
Saltar al bote fue la simplicidad en sí misma. He bailado la carga
del unicornio, y un muelle es poco más que una pista de baile
mal conservada. Phargas, por otro lado, estaba menos habitua-
do, y aterrizó con la mitad del cuerpo en el Sellen y la otra mitad
fuera, aferrándose a una sirga para que no lo dejaran atrás.
Estibadores de librea azul sujetaban la cuerda. Uno sacó un
garfio y enganchó el dobladillo de la túnica del sacerdote. De
esta forma fue subido sin miramientos a bordo y salvado de las
aguas.
71
Don Mardons (order #28881364)
La Quinta Libertad Fluvial
“El viejo Hanspur casi te pilla, ¿no?”, dijo entre dientes el tipo
del garfio con el espantoso acento de los pantanos. “Hazle una
ofrenda o el viejo aún te pillará…”. Señaló una capilla embutida
debajo de unas escaleras. Los demás asintieron, y luego se fue-
ron evitando mirarle a los ojos.
Phargas contempló la capilla con desconfianza. “¿Quién es
Hanspur?” Como ya he dicho, es sacerdote, pero no procede de
los Reinos Fluviales.
Señalé con la cabeza. “Ese es Hanspur”. Entre las sombras
había un icono, un viejo con una barba larga con la forma de
un ciprés al revés. Sobre la frente llevaba una corona de eneas
que dejaban en la sombra unos ojos de ópalo. Igual que los habi-
tantes de los pantanos, Hanspur es omnipresente en los Reinos
Fluviales, pero no se menciona entre gente educada; bueno, ni
entre gente no educada tampoco.
“¿Cuál es la ofrenda apropiada?”
Evité la mirada opalescente pero aun así sentí un escalofrío.
“Ahogar a alguien”. Uno no habla de Hanspur si puede evitarlo,
pero lo más importante es que no miente delante de un dios.
Sobre todo este dios. Mi vieja niñera Laraen me contó historias
terribles sobre los que mentían ante los ojos de Hanspur, que
veían como sus novias de color verde musgo emergían de las
profundidades en toda su gloria.
Y es que las novias de Hanspur son otra de las cosas de las que
no hablan los bien criados si pueden evitarlo. El populacho las
llama brujas, y tienen la piel del color del verdín y el pelo como
hebras de liquen, al menos cuando no se disfrazan como her-
mosas doncellas gracias a sus sortilegios y hechizos. Pero para
no ofender a las ancianas feas, la mayor parte las llama novias
de Hanspur.
Phargas me miró pensativo. “Vuestro padre nunca me perdo-
naría si os ahogo”, dijo finalmente.
“Mi padre no es de los que olvidan”, comenté, mirando al ído-
lo. “Sin embargo, se sabe que Hanspur disculpa a los que esca-
pan de su reino si celebran un festín en honor a sus novias”. Hice
una pausa. “Y tienes que pagarlo tú, o no sería una ofrenda”.
La Tercera Libertad Fluvial es ‘camina por cualquier carretera,
navega por cualquier río’. Aunque esto suele significar que nin-
gún señor puede poseer el Sellen, también significa que cual-
quier barco fluvial es su propio reino cuyo capitán es el rey. El
capitán del Aciano, un enano que lucía la última moda en trenzas,
se disgustó con nosotros hasta que vio que teníamos dinero. Re-
servar pasaje era más barato que preparar un festín, pero en poco
tiempo, ya nos habíamos instalado y el capitán era todo sonrisas.
Phargas estaba menos contento, pues su bolsa estaba vacía y la
mía pesaba la mitad. Para arreglar las cosas, yo me presenté como
el pathfinder Ollix, pero le concedí a mi compañero una presenta-
ción grandilocuente, describiéndolo como Su Eminencia Phar-
gas, antiguo abad de la capilla de Desna en Cheliax, obligado a
huir de los adoradores de diablos. Fue una historia muy melodra-
mática, pero dejó claro lo que yo quería dar a entender: Phargas
era un hombre rico que viajaba de incógnito, igual que yo.
“Creía que nunca había salido de Kadria antes”, objetó mi
compañero. Estábamos en la cubierta de celebraciones, cuya
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
borda estaba decorada con farolillos tian azules, dorados y blan-
cos, que al brillar contra el cielo nocturno daban la sensación de
ser una sarta de fuegos fatuos extrañamente dóciles; claro que
una sarta también es el nombre que se utiliza para referirse a un
grupo de luces nocturnas de Hanspur, aunque también puedes
usar el otro término, el de linternas del demonio.
“No”, le expliqué, “pero en ocasiones las barcazas de placer
atracan allí, y las conozco bien…”
Tendría que referir aquí lo que le dije a Phargas: en una bar-
caza de placer nada es lo que parece. Lo que parece un linnorm o
un draco de río es en realidad un barco. Lo que parece un fuego
fatuo es tan solo un trozo de papel de arroz y una vela. Lo que
parece un coro inusitadamente armonioso de hongos aullado-
res es en realidad un teclado unido a un ingenioso dispositivo
de silbatos. Y la que parece una encantadora debutante o la hija
de un príncipe mercader puede ser cualquier cosa: una donce-
lla que se haya cambiado la ropa con su señora, una criada de
taberna que ha sacado El Grillo, El Pavo Real y Los Cuervos (los
Tres Signos Centrales) en una lotería de presagio, una hechice-
ra de cierta edad que ha utilizado conjuros para concederse un
“Con o son sin
juramentos, nunca
te fíes de un leucrón”
72
Don Mardons (order #28881364)
aspecto juvenil, o incluso una de las novias de Hanspur que ha
salido del río disfrazada como la más hermosa de las doncellas.
Y, naturalmente, siempre están las rameras del barco para dis-
frute de los huéspedes.
Como era costumbre, las damas entraron primero a la fiesta.
Expuesto sobre un blanco lecho de tubérculos cocidos y huevos
duros había uno de los grandes esturiones del Sellen, conocidos
como monturas de Hanspur y que tenía, sin exagerar, casi cuatro
codos de longitud (3,76 m). Aunque había visto algunos más gran-
des que ese, lo cierto es que no mucho más. Este espécimen esta-
ba estupendamente cocinado, con las escamas reemplazadas por
ingeniosas rodajas de pepino. Sus ojos eran rábanos esculpidos.
Los habitantes del pantano entraron llevando jarras repletas
de salsa verde igual que la que solía hacer mi vieja niñera. Re-
vueltas con nata refinada se mezclaban nueve hierbas sagradas:
tres buenas (perejil, levístico y perifollo), tres neutrales (borra-
ja, eneldo y algáfita), y tres malignas (cebollinos, mastuerzo y
acedera). Bien presentadas, daban la apariencia de ser verdín.
Y como la salsa se derramaba por los bordes, parecía como si el
esturión acabara de ser pescado del Sellen.
Como solía decirme la vieja Laraen, esta receta se consideraba
irresistible para las novias de Hanspur, pues la salsa ligaba igual
de bien con niños que con pescado. Pero la confirmación de su
presencia sería la siguiente: ¿cuál de las bellezas que habían
asistido a la fiesta se delataría al probar el pescado la primera?
Claro que la salsa verde es un bocado al que es difícil resis-
tirse incluso para las que no son ancianas de color verde musgo.
Dos medianas gemelas ligeramente borrachas, adornadas con
tiaras estrelladas y alas de mariposa de gasa para imitar a Des-
na, que o no conocían las costumbres o eran unas novias del río
asombrosamente pequeñitas, aseguraron que estaba delicioso.
“¿Has oído eso?”, dijo el pescado. “¡Estoy delicioso! ¡Có-
meme! ¡Cómeme o sacrifícate a Hanspur!”
Una de las pequeñas imitadoras de Desna chilló y dejó
caer su tenedor, que hizo ruido en la cubierta. La otra lo
recogió y luego lo dejó clavado debajo del mantel.
Dos niños semielfos (de la misma edad que yo) echaron
a correr, riéndose, y junto con ellos llegaron al banquete
el resto de doncellas. Y si las novias de Hanspur estaban
entre ellas, ¿cómo lo sabríamos?
Se sirvieron otras exquisiteces: un cisne asado relleno de
oca asada rellena a su vez de pato, y así consecutivamente con
un pollo, un faisán, una perdiz, un pichón, una chocha y por úl-
timo una avellana trufada, un plato conocido como “la filacteria
del liche idiota”; cardos suculentos (extravagantemente presenta-
dos con el corazón frito de una broza movediza); una figura de
mazapán dorada, trufada y plateada para ser la viva imagen del
Príncipe Conejo y su espada rota; e incluso un par de pavos reales
asados con mantequilla azafranada. Me recordaban las historias
de mi niñera Laraen, como aquella en la que el pavo real engañó
a la cocatriz con su maravillosa cola, y por eso se considera que
llevar plumas de pavo real da mala suerte, pues con tan solo uno
de los ojos de sus plumas se puede enfurecer a los monstruos.
Phargas se preparó un par de rebanadas de pan rellenas de
carne, e incluso había tenido la temeridad de partir la empuña-

dura de la espada trufada del Príncipe Conejo (las doncellas ya
habían hecho lo mismo con la cola y con las orejas), pero él había
pagado por esta esplendidez, y no iba a molestarle por un poco
de pasta de almendras trufada.
Yo sentía debilidad por el pavo real, así que había cogido un
ala que me correspondía por derecho como pathfinder. Pero junto
al privilegio venían las expectativas, y me encontré cara a cara
con una de las doncellas. Tenía una figura maravillosa, lleva-
ba un largo tocado cónico y una vestidura larga, como los que
suelen usar los tiflin para disimular los cuernos y la cola. “Así
que”, dijo con acento aristócrata chelio (otra prueba condenato-
ria, como si fuera una de las bastardas diabólicas de Cheliax que
se hubiera embarcado en un viaje con la esperanza de encontrar
un noblezuelo menos distinguido o más adinerado que ellas y
así no regresar), “¿eres un pathfinder, verdad?”
“Exacto”, asentí. “Podéis llamarme Ollix, milady”.
“Y vos podéis llamarme Belshabba”. Su breve sonrisa reveló
unos pequeños colmillos, lo que confirmó mis sospechas sobre
su procedencia infernal. “Tengo una pregunta, oh pathfinder:
¿cómo llamáis a más de uno de esos?”. Señalaba al cisne asado.
Mentalmente respiré aliviado. La caza es un pasatiempo habi-
tual entre los nobles, y por tanto conozco algunos términos. O al
menos los suficientes para utilizarlos a la hora de flirtear, pues
‘una partida de caza’ es también un eufemismo para un pasa-
tiempo mucho más divertido, y de hecho fue una de las razones
de que padre me expulsara del reino.
Imaginé su expresión si regresaba con una novia tiflin, pero
si conozco a mi padre como lo conozco, lo más probable es que
adoptara una expresión de desdén y soltara algún tipo de co-
mentario hiriente sobre hacer las cosas a medias.
Todo esto viene a que, uno de mis pocos deberes como here-
dero había sido acudir al anillado de cisnes anual, una excusa
para salir a navegar, encontrar tantas crías de cisne como se pu-
dieran y grabar en sus picos el escudo real de Kadria. Así que sa-
bía la respuesta: “Esa es una pregunta trampa, mi querida dama.
Sobre el agua sería una deriva. En el aire, una cuña, y en tierra,
un banco. Siguiendo con el asunto, si bien el lugar de todo anáti-
do es una nidada, si estuviera asado su lugar sería un banquete”.
“Pero ahí hay más de una clase de pájaro”.
“Entonces, o es una bandada al tratarse de una serie de pája-
ros o, si lo consideramos un solo ave, entonces es una amalgama
como ocurre con las quimeras”.
Asintió, dándose un toquecito con una uña roja en los labios,
luego señaló la crujiente ala que aún tenía en la mano. “¿Y cómo
llamaríais a más de una de esas aves?”
“Dos aves o bestias cualquiera son siempre un par, milady”.
“¿Pero si son más de dos?”
No estaba seguro si me estaba proponiendo retozar con ella y
con otra tiflin, o si simplemente me estaba probando como pa-
thfinder. “Bueno”, dije lentamente, “más de dos pavos reales son
una asamblea”.
“¿Y si fueran cocatrices?”
Me estrujé el cerebro. Con todas mis disculpas a las novias de
rostro verde de Hanspur, yo sabía lo que era un aquelarre de bru-
jas, una nidada de perdices, una tejonera de tejones, una jauría
73
Don Mardons (order #28881364)
La Quinta Libertad Fluvial
de leucrones, una manada de leones o un culto de lamias. ¿Pero
cocatrices? “Bueno, si fueran basiliscos, serían una colonia…”
“Si fueran basiliscos, habría ocho muslos y los habríamos
rellenado con colmenillas para que chillaran como en el ban-
quete de Asmodeo”. Rió delicadamente. “¿Pero, y las cocatrices,
oh pathfinder?”
Tengo que admitir que no sabía que contestarle.
“Puede ser otra pregunta trampa, ya que una bandada de co-
catrices es sencillamente una bandada”, dijo Phargas, metiéndo-
se en la conversación.
Belshabba sonrió. “¿Y vos sois el pathfinder superior de Ollix?”
“No, milady”, dijo Phargas rápidamente, “sólo un humilde
clérigo de Irori, Maestro de Maestros, Portador del Conoci-
miento y Guardián de la Historia que es, fue y llegará a ser”.
“No tan humilde si ha podido ofrecer este banquete”, apuntó
ella.
“Dándole a Hanspur lo que es de Hanspur, y cuando se está
en los Reinos Fluviales, se hace lo que hagan los sellenenses”.
Se rió como un hombre que se hubiera gastado hasta su última
moneda en dar un espléndido banquete. “Además, no tengo nin-
guna gana de ser devorado por las novias de verde dentadura de
un dios del pantano”.
“¿No?”, dijo. “¿Y por una humilde hija de Asmodeo?”
No estaba seguro de si me sentía aliviado por escapar de una
buscafortunas tiflin o enfadado porque alguien más viejo, más feo
y en todos los aspectos menos favorecido que yo me hubiera so-
brepasado. Supongo que un poco de ambas cosas. Pero sentí algo
de satisfacción al saber que, aparte de un banquete y un engaño,
Belshabba no iba a obtener nada más de mi compañero de viaje.
También estaba intrigado. Mi amigo Phargas cambiaba de
dios al que adorar tanto como se cambiaba de calzas (aunque
nunca lo había visto, como si simplemente rezara para que se
limpiaran y secaran sin quitárselas antes). Empezaba a sospe-
char que lo cierto es que no adoraba a ninguno de ellos, y aunque
estaba claro que no era un sectario de Hanspur (lo poco familia-
rizado que estaba con el dios prohibido del Sellen era suficiente
prueba), parecía un sacerdote de uno de esos dioses extranje-
ros de los que nadie habla en los círculos refinados, ni siquiera
cuando el embajador ya está muy borracho y las cortesanas han
comenzado a ejercer su oficio.
Lo sé porque escuché a mi padre despotricar sobre esto en
más de una ocasión.
Sin embargo, que Phargas no fuera sectario de Hanspur no
significaba que allí no hubiera alguno de sus fieles, pues se dice
que el viejo ojos de ópalo concede la absolución a todos aquellos
que le hacen una ofrenda, y no todos pueden permitirse estu-
rión con salsa verde. Pero, ¿y empujar a alguien al Sellen, sobre
todo si es un sibarita borracho apoyado en la borda de una bar-
caza de placer?
Me presenté en numerosas conversaciones, usando todo mi
encanto y carisma para ver si escuchaba historias de desapari-
ciones misteriosas, ahogamientos trágicos o directamente sa-
crificios. Sin embargo, de todo lo que capté, el medio chapuzón
de Phargas en el Sellen y el banquete en honor a las novias de
Hanspur fue lo más cercano que se dijo sobre cultos prohibidos
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
en el Aciano. Los que eran de los Reinos Fluviales pensaban que
la propiciación de Phargas era de sentido común, mientras que
los de fuera encontraban todo el asunto pintoresco y encantador.
Hay muchas palabras para describir al Rey Ahogado, pero
esas dos no están entre ellas...
Fue entonces cuando caí en la cuenta de que faltaba algo en la
fiesta. “¿Dónde están los niños?”
Al principio había visto a algunos, cogiendo golosinas y dul-
ces, amenazando con tirar lo que quedaba del Príncipe Conejo
mientras le arrancaban el pie izquierdo, colándose por entre las
piernas y haciendo todas las cosas que los niños nobles y ricos
hacen en la corte. Pero ahora ya no estaban. Y, como me dijo la
vieja Laraen, igual que las crías de cisne tienen una carne más
delicada que los cisnes, lo mismo ocurre con los humanos, me-
dianos y otras razas: las novias de Hanspur encuentran a los
jóvenes más jugosos. “¿Y los niños?”, comencé a preguntar a la
gente que me rodeaba.
“Oh”, dijo una de las borrachas adeptas de Desna, “están en la
bodega viendo el espectáculo de marionetas. No se lo perderían
por nada del mundo”.
La bodega de los niños estaba iluminada con antorchas mágicas
que usaban llamas sin humo. Se habían instalado unas hileras
de bancos delante de un teatro de marionetas de rayas azules y
blancas, y embelesada delante había toda una multitud de niños
de todas las razas civilizadas.
El escenario mostraba una encantadora escena: Nella la píca-
ra, Zora la bebé mandrágora, y Azote Llorica el malvado leucrón,
que estaba a punto de comerse un rodillo de amasar.
Me quedé embelesado igual que los demás. ¡Era un espectá-
culo de Nella la lista!
“¡Ya no tienes armas, chica!”, decía Azote Llorica. “¡Ahora
dame al bebé y no te comeré!”. Su cabeza de tejón con bisagras
era de madera pintada, como sus largas patas de ciervo, pero el
torso y la cola de león se habían confeccionado con piel de conejo
pardo. Era una marioneta maravillosa y hablaba con la voz clási-
ca de Azote Llorica: la de un cortesano refinado en la que de vez
en cuando asomaba la sonrisa enloquecida de una hiena.
“¿Lo juras?”, preguntó Nella. Parecía una pícara humana obli-
gada a vestirse como una sirvienta, que es exactamente lo que era.
“Lo juro por el corazón de mi madre”, se rió Azote Llorica.
“Tu madre es Lamashtu”, le replicó Nella. “¡La Reina Demo-
níaca no tiene corazón!”
“Touché”, dijo Azote Llorica. “¿Y si lo juro por la Sexta Libertad
Fluvial?”
“Esa es ‘Tienes lo que sostienes’“, dijo Nella. “Yo tengo un
bebé”. Hizo oscilar a Zora la bebé por el dobladillo de su vestido,
dándole al leucrón en la cabeza.
La mandrágora chilló, igual que todos los niños del público,
pero estos últimos de risa.
“¡Ay!”, se quejó el leucrón. “¿Está hecho de madera ese bebé?”
“Quizás”, dijo Nella, volviendo a golpearle con ella. “Tiene la
cabeza muy dura”.
“¡Ay!”, gimió Azote Llorica. “¿Y por la Primera Libertad Flu-
vial?”
74
Don Mardons (order #28881364)
“Mal de nuevo”, Nella volvió a golpearle con Zora la bebé por
tercera vez.
“Niños”, suplicó el leucrón. “¡Tened piedad de un pobre
monstruo! ¿Qué libertad es esa?”
Los niños dijeron una y luego otra, pero siempre decían la
libertad errónea hasta que al final el leucrón contó todos los
golpes que había sufrido y mencionó la Segunda Libertad (‘Los
rompejuramentos mueren’), una lección que rememoraba el
primer acto cuando Nella jura pagar al Gran Ga’zard, un mago
gnomo, por una teletransportación oportuna, pero resulta que
en lugar de oro u otros servicios, lo que él quería realmente era
una ama de llaves, ya que al Gran Ga’zard le resultaba difícil en-
contrar criados. Pero un juramento es un juramento, y la Se-
gunda Libertad Fluvial es la única forma que existe de sortear
la quinta (‘La esclavitud es una abominación’) porque aunque no
puedas ser vendido como esclavo en los Reinos Fluviales, puedes
jurar voluntariamente servir como tal durante un tiempo.
Luego Nella lucha contra Tor Melenablanca, un paladín aa-
simar que es tonto hasta el límite del delirio; contra la sufrida
montura de Tor, Jenny la Burra (que Tor asegura que es un blan-
co palafrén); y contra Lirio, también llamada ‘Lirio en conserva’,
una hechicera elfa que fue muy bella en su día (pero eso fue hace
siglos) y que está tratando de pescar al horrorizado Ga’zard como
marido. Nella hace de celestina entre Tor y Lirio, y luego hace
de dama de honor en su boda, que celebra el pastor Chacal, un
clérigo gnoll, mientras Nella golpea a los novios en la cabeza con
el báculo de un obispo y con el ramo de la novia. Luego Nella
ve como su contrato es transferido como regalo nupcial y se ve
obligada a cuidar de Zora la bebé, la malcriada familiar mandrá-
gora de Lirio en conserva, aunque el único que cree que es una
verdadera niña es Tor. O más bien, sólo Tor y su archienemigo,
Azote Llorica el leucrón.
Y fue en esa escena cuando llegué. Tomé asiento y observé
como Azote Llorica se comía a la berreante Zora y luego tosía el
gorrito y el vestido de la niña, porque como todo el mundo sabe,
un leucrón no puede digerir nada que no sea carne.
“No sabe igual que otros niños que me he comido…”
“¡Eso es porqué es un bebé mandrágora! ¡Una raíz de mandrá-
gora empapada en sangre de demonio!”.
“¡Te has comido un vegetal!”, intervine desde la fila trasera
y los niños empezaron a corear conmigo: “¡Te has comido un
vegetal! ¡Te has comido un vegetal!”.
“¡Un vegetal envenenado!”, afirmó Nella. Azote Llorica, ho-
rrorizado e indispuesto, procedió a vomitar el rodillo de amasar,
la escoba, la fregona y el sacudidor. Nella cogió este último, gol-
peando sin dejar de reír al indispuesto leucrón hasta que salió
del escenario.
El resto siguió el mismo guión de siempre: el siguiente en
aparecer fue Giddy el payaso goblin, que llega siempre tarde a
la fiesta de devorar bebés. Nella le golpea hasta que se pone el
gorro y el vestido de Zora, para luego presentárselo a Tor, que
acaba de regresar de su luna de miel, soltando la ya clásica frase:
“¡Mira como ha crecido!”. Tor recompensa a Nella liberándola
de su contrato, convirtiéndola en paladín de pleno derecho, y
entregándole su espada sagrada. Por último, aparece el Diablo,

que intenta conseguir que Nella firme otro contrato, pero nues-
tra heroína ya ha tenido bastante, y repite la primera y más im-
portante libertad fluvial (‘Di lo que quieras, yo vivo en libertad’)
mientras le golpea en la cabeza con la espada de Tor.
“¡Esto nunca ocurrirá en Cheliax!”, gritó el Diablo, una frase
divertida que no había oído nunca antes.
Pero poco después, Nella lo golpea hasta matarlo, gritando su
última frase: “¡Viva! ¡Viva! ¡El Diablo está muerto! ¡Ahora pode-
mos hacer todo lo que queramos!”
Un perrito negro con un traje de arlequín salió de la tapa
frontal del teatro de marionetas con una cesta en los dientes
para que los niños le echaran monedas. Vi cómo le arrojaban
todo tipo de monedas de oro y chucherías, incluso el pie izquier-
do de mazapán del Príncipe Conejo, pero fue otro pie el que me
paralizó de horror: justo antes de que se cerrara la tapa frontal
de rayas azules y blancas vi una pata con la pezuña hendida. ¡El
titiritero era un diablo!
Mi padre me dijo que tenía que labrarme un nombre, y aun-
que nunca fui muy buen estudiante, he recibido cierta educa-
ción. Aunque los niños puede que no les tengan miedo a las no-
vias de Hanspur, el heredero de Kadria no iba a quedarse quieto
mientras un diablo apresaba niños.
Al menos eso fue lo que pensé. Era como un espectáculo de
marionetas: me vi a mi mismo andando hacia delante, echando
a un lado a los niños, y retirando el telón que cubría el escenario.
Entonces grité, el susto y el horror se convirtieron en confusión,
y luego otra vez en horror ya que ante mí no estaba la siniestra
cabeza cornuda de un diablo, ni tampoco la espantosa faz ver-
dosa de una de las novias de Hanspur, sino la cabeza de un gran
tejón con una mano momificada colgando de una cadena de oro
en su cuello. Más abajo vi el cuerpo de un león y las patas de un
ciervo. El titiritero no era ni un diablo ni una bruja, ¡sino un
monstruoso leucrón!
“¿Qué hace?”, dijo secamente la bestia, con la misma voz refi-
nada pero ligeramente enloquecida que había usado con el mu-
ñeco de Azote Llorica.
Recuperé la voz. “¡Atrás, niños! ¡Es un leucrón!”
“¡Mirad todos!”, la muñeca de Nella la Lista flotaba en el aire.
“¡Un imbécil acaudalado!”
“¡Soy un pathfinder!”
“Eso no excluye lo anterior”, dijo el Diablo, que estaba vivo de
nuevo, bailando en la punta de la cola del león del leucrón. “¿Papi
te compró un orientador, no?”
Entonces sentí que algo cálido y húmedo me bajaba por la
pierna. El perrito de la cesta tenía la pierna levantada junto a
la mía.
Todos los niños rieron: humanos, medianos, gnomos, incluso
los mocosos semielfos que habían estado jugando en el bufet.
Sentí como un escozor cálido ruborizaba mis mejillas, pero co-
nocía a los niños nobles, pues había sido uno de ellos. Pronto
se cansaron de mi humillación y se fueron en busca de otras
diversiones, dejándome con mi vergüenza, con el perro y con el
monstruoso titiritero.
“Así que”, dijo el leucrón, saliendo de debajo del alerón, “¿lord
Ollix de Kadria, supongo?”
75
Don Mardons (order #28881364)
La Quinta Libertad Fluvial
Era una bestia grande, pero se movía con la rigidez de la edad.
Me sentí obligado a mirarla mientras hablaba. La última cosa
que puedes desear es que un leucrón sepa tu nombre, ya que le
da poder contra ti. Pero sabía que ya no tenía sentido mentir.
“¿Cómo sabes quién soy?”
“Tengo un oído excelente para los acentos y para los chismes”,
explicó el leucrón. “Oí las vocales redondeadas de la corte ka-
driana, y también he escuchado que su señor había echado a su
único heredero…”
“Disculpa”, le dije. “No estamos al mismo nivel. Yo no conoz-
co tu nombre”.
“Ni lo conocerás”. El monstruo sonrió, mostrando unas en-
cías negras y una cadena de largos y afilados dientes. “Pero a
todos los efectos nos bastará con el de “profesor Azote Llorica”“.
“Erm Rebaja”, dijo el perro, una voz que era más gruñido que
conversación.
“¿Rebaja?”, repetí. ¿Primero un leucrón, y ahora un perro ha-
blador llamado Rebaja?
“Baraja”, corrigió el profesor Azote Llorica. “Baraja el Perro
Lector de Presagios, mi amigo más antiguo”. Miró al perrito,
que se sentó y jadeó expectante. “Bbbbb…”, pronunció con pre-
cisión el leucrón. “Se pronuncia con los labios apretados como
si fueras a silbar, todo lo contrario de sacar los dientes como les
haces a los que quieres matar”.
El perro enseñó brevemente los dientes bajo sus bigotes. “¡Ca-
raja!”. Luego miró la cesta, moviendo la cola y ladrando.
“No, puedes quedártelo”, dijo el profesor Azote Llorica. “No
quiero el mazapán”.
Baraja el Perro Lector de Presagios comenzó a roer con felici-
dad el pie izquierdo del Príncipe Conejo mientras el leucrón se
giraba hacia mí. “Debes perdonar la dicción de mi amigo. Ha-
blar no es algo que le salga de forma natural a su raza”. Se paró
y luego añadió, “Y no te preocupes por tu salud. Igual que no
me gusta el mazapán, también soy un leucrón demasiado viejo y
sabio para comer bebés de mandrágora”.
“¿Eso qué significa?”
“Piensa un poco”, me reprendió el profesor Azote Llorica. “No
creo que tu padre te tenga en mucho aprecio, pero si su here-
dero muriera, ¿no vengaría esa muerte sólo por mantener las
apariencias?”
La bestia estaba tratando de colarse en mi cabeza, retorciendo
sus palabras para alterar mis sentimientos, pues se sabe que a
los leucrones les gusta sazonar a sus presas, y para ellos ator-
mentar a sus víctimas con todas las crueldades imaginables es la
mejor forma de condimentarlas. “¡Mientes, leucrón!”
El monstruo se rió. “Quizá. Puede que tu padre te desprecie
tanto que ni siquiera utilice tu cadáver como ficha política, sin
derramar tan siquiera una lágrima de cocodrilo por alguien que
considera en el fondo un trágico error. ¿Quién soy yo para de-
cirlo?”
La mitad de mi persona quería decir que mi padre me amaba,
lo que sabía que era falso, y la otra mitad quería decir que mi
padre me odiaba, pero estaba más cerca de la verdad decir que
había sido un fracaso para su propia ambición. Pero dejando de
lado mi conflicto interior, yo odiaba al profesor Azote Llorica
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
de la misma forma que odiaba a mi antiguo tutor, el doctor Bir-
kaius, ya que me hacía pensar.
“O quizás te fugaste”, opinó el leucrón. “Quizás tu padre se
cansara de tanta cortes…”
“¿Si te digo la verdad, dejarás de especular?”.
“Todo el mundo quiere algo, pequeño noblezuelo. ¿Qué que-
rrías tú a cambio?”.
“Tú me contarás tu historia, y yo te contaré la mía”. Expuse
el trato tan claramente como pude. “¿Cómo puede un monstruo
conocido por devorar niños acabar en una barcaza de placer del
Sellen interpretando ‘Nella la Lista’ para divertirlos?”.
El leucrón sonrió. “¿Viste el espectáculo?”.
“Si, pero…”
“Bien”, dijo el viejo leucrón, “dime cuales son la Segunda y la
Quinta Libertades Fluviales”.
La historia del profesor Azote Llorica era simple pero intere-
sante: cuando envejeció demasiado para liderar su manada,
se marchó para morir, un leucrón solitario, contento con de-
jarse enredar en cualquier pequeña crueldad que Lamashtu le
pusiera en el camino hasta que la Madre de los Monstruos le
concediera la crueldad final y el favor definitivo. Pero en lugar
de eso, le envió la peor pesadilla que podía soñar un leucrón:
una laringitis. Aquejado de dicha enfermedad, fue atrapado,
golpeado y, como máxima humillación, confundido con un
crocón y vendido a la colección de animales salvajes del Aciano,
un error parecido a confundir a un gnomo desnudo con un
mono sarnoso.
Pero como se suele decir, hasta un leucrón puede citar la ley. Y
una vez que recuperó la voz, el profesor Azote Llorica lo hizo: citó
específicamente la Quinta Libertad Fluvial, que la esclavitud es
una abominación. Aunque su propietario fue lo suficientemen-
te sabio como para invocar la Sexta (tienes lo que retienes), el
profesor Azote Llorica se comprometió a invocar la Segunda: los
rompejuramentos mueren. Aunque era bastante listo para evitar
la servidumbre, prometió trabajar para la mejora del Aciano y no
devorar, matar o dañar en manera alguna a ningún miembro de
la tripulación o del pasaje.
Naturalmente, aunque esto siguió siendo verdad en sentido
literal, en el figurado nos devoró vivos, pues dos días después,
junto a Baraja el Perro Lector de Presagios, echamos una partida
de Torres con apuestas altas.
Baraja mezclaba las cartas, aunque a día de hoy sigo sin saber
cómo podían las patas del perrito negro manipular los naipes
de forma tan hábil. Estábamos jugando a las Torres de Sellen.
Por desgracia, esta no eran las Torres que Phargas conocía, así
que mi compañero no solo perdió lo que le había prestado, sino
buena parte del dinero que yo había apostado.
Phargas y yo jugábamos con la Torre Blanca, y Baraja y Azote
Llorica con la Negra. La Torre Negra controlaba la partida, tras
capturar las cartas neutrales que habían inundado el Río varias
veces, como atestiguaban las marcas en la hoja de puntuaciones.
Deseché dos cartas e hice gestos a Baraja para que repartiera.
Unas pequeñas garras negras me pasaron un par. Gemí: otra vez
el Infernal y la Mordedura de Serpiente. En todas las manos re-
76
Don Mardons (order #28881364)
gresaban a mí, y cuando se juega con la Torre Blanca, eso es lo
peor que te puede pasar.
“Ah, de nuevo el Infernal, joven Ollix”. El profesor Azote Llo-
rica se reía entre dientes. “¿Estás seguro que no representa a tu
papá devorando a su propio hijo?”.
“Yo más bien creo que eres tú, profesor Azote Llorica. Eres el
único devoraniños que hay por aquí”.
“Los leucrones no devoran a sus crías. ¿Y hay algún niño aquí?
Los considero mis cachorros: sus pequeños ojos crueles, su ale-
gre apreciación de la tortura, los malos consejos que tan alegre-
mente te dan. De verdad, ¿no son adorables?”
Eso ya me lo había planteado antes, pero la capacidad del leu-
crón para meterse en la piel de uno lo convertía en un excelente
jugador de presagio.
“Y la Mordedura de la Serpiente”, continuó el profesor Azote
Llorica. “¿Te estarán avisando las cartas? ¿Un falso amigo, qui-
zás?” Sus astutos ojos se giraron hacia Phargas, y luego volvie-
ron a mirarme. “¿O puede que un niño no querido? Es la típica
profecía”.
Si hubiera engendrado un bastardo no reconocido en algún
lugar, me habría sorprendido bastante, pero en todo caso toda-
vía estaría en pañales, así que no me preocupaba. Pero, ¿y la daga
envenenada del asesino sin rostro? No era una profecía muy cla-
ra sobre la Cofradía de Envenenadores de Marca de la Daga. “¿Y
si nos ceñimos a la partida, profesor Azote Llorica?”.
“Naturalmente”, dijo el leucrón. “¿Vas a subir tu apuesta o ve-
mos ya las cartas?”.
Las Torres de Sellen se juegan con el dinero que se tiene sobre
la mesa, y no se te permite subir la apuesta por encima de lo
que obviamente tienes. Si perdíamos esta mano, Phargas y yo
nos quedaríamos en la miseria. Pero aún tenía algo de dinero.
“¿Aceptarías esto?” le pregunté, colocando mi orientador sobre la
mesa. La brújula mágica brilló a la luz de la linterna.
“¿Qué dices, Baraja?”, le preguntó el leucrón a su compañero.
“¡Guau!”, declaró el Perro Lector de Presagios, moviendo la
cola.
“De acuerdo entonces”, dijo el profesor Azote Llorica. “Acep-
tamos. Pero dado que ahora estamos abiertos a objetos mágicos,
que sepas que esto vale doble”. La mano momificada que el viejo
leucrón llevaba como collar estiró dos dedos. Era un objeto tru-
culento, la mano de un mago elfo, pero le permitía manipular
los muñecos e incluso repartir las cartas. Sin ella, sería poco más
que una bestia mágica muy lista. “Espero que comprendas que no
me quitaré el talismán hasta que no acabemos la partida, pero es
como si ya estuviera encima de la mesa”. Volvió a sonreír. “Pero
ahora, si no puedes ver mi apuesta, tienes que retirarte y perder, no
importa lo buenas que sean las cartas ocultas que puedas tener”.
Phargas me miró. De las cartas que había mostrado, sólo el
Vagabundo, la carta que presagiaba a un pathfinder, nos parecía
buena. Pero Phargas me miró fijamente, asintió, y luego se vol-
vió hacia el leucrón. “No nos retiramos”.
“¿Ah, sí?”, preguntó el profesor Azote Llorica. “¿Y qué vas a
apostar? ¿Otro orientador, quizás?”
Los ojos de Phargas se estrecharon. “Apuesto mi servicio. Una
pieza de oro por día, o la tarifa normal para deberes más peli-
 La Quinta Libertad Fluvial

grosos. Es suficiente para cubrir la diferencia. Y ya que esa es la juego de los Tres Martillos Malvados y reclamaba los Nueve Li-
costumbre, debes aceptarla, así que enseña las cartas”. bros. La Torre Negra había ganado.
“Si tú lo haces, yo hago lo mismo, y eso es suficiente para re- La última carta flotaba en el aire, manipulada por la mano
cuperar esto”. Puse la mano sobre el orientador. No tenía ganas del mago que colgaba al cuello del astuto y viejo leucrón. “Pa-
de hacer el mismo trato que Nella la Lista, pero soy el heredero rece que tendréis un apaleamiento en el futuro además de en
de Kadria, y me condenaría antes que verme eclipsado por un el presente, oh heredero, aunque presagio que éste será un poco
viejo sacerdote. más físico”.
El profesor Azote Llorica le echó una mirada a Baraja, y luego “¿Es que además de un titiritero de Nella la Lista también eres
asintió. “Acepto y acepto. Vamos a enseñar las cartas”. un vidente varisiano?” Hice todo lo posible por adoptar un aire
La Torre Blanca juega primero. Yo no tenía nada, pero Phar- despectivo mientras le echaba mano a mi orientador.
gas reveló sus naipes: La Verdad Oculta y La Broma, que junto “Que va”. El profesor Azote Llorica sonreía, mostrando sus
con El Vagabundo que ya había enseñado, nos dejaban con los encías negras y sus colmillos afilados. “Simplemente sé que
Tres Libros Buenos. Pero lo mejor es que no sólo controlába- la próxima parada del Aciano es la Torre de Peaje de Tymon.
mos a El Inquisidor y a La Visión, que estaban flotando sobre El Y el señor de Tymon le tiene mucho cariño a sus fosos de
Río sin que nadie los reclamara, sino que también convertían gladiadores”. Se reía como un chacal. “Y que yo sea demasia-
la Mordedura de Serpiente en una carta beneficiosa y captura- do sabio como para no comerme un bebé de mandrágora no
ban El Rakshasa que Baraja tenía boca arriba, multiplicando los significa que no haya algún idiota en otro lugar que lo haga”.
puntos de la partida: siete de los Nueve Libros, puntuación para
la Torre Blanca. Junto al resto de buenas cartas, era bastante
para hacernos ganar, siempre que la Torre Negra no presentara
algún ardid en el último momento.
Baraja mostró primero sus cartas. Dos cartas malignas que
no se emparejaban con otras, luego El
Ciclón, que aumentaba El Infernal que “¿Cómo lo
tenía ante mí, pero no era bastante para hace?”
sobrepasar el resultado obtenido por
Phargas. Pero entonces el profesor Azote
Llorica sonrió. Mostró sus cartas una a una.
El Comerciante Extranjero apareció sobre
El Río, completando el juego de los Tres
Libros Neutrales y aumentando nuestra
puntuación. Pero luego sacó El Idiota, el
último de los Tres Libros Malignos, birlán-
donos todos nuestros Libros, aumentando su
puntuación, y subiéndonos a todos hasta los
ochenta y un puntos.
Con lo que había ocurrido, la Torre Blanca y
la Torre Negra estaban empatadas, el juego
equilibrado sobre la espada rota de El
Príncipe Conejo.
Pero aún no se había dado la vuel-
ta a la última carta. Si era buena, o
incluso cierto tipo de carta neutral o
maligna, ganaríamos la mano, tanto
la de cartas como la momificada que
colgaba del cuello del profesor Azote
Llorica.
Se mostró la última carta:
maligna. Y no era cualquier
maligna, sino El Apalea-
miento. La carta mostraba a
un hombre atacado por todos
lados por manos macabras que
salían del suelo. Completaba el

77
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

Bestiario
na noche mientras bebíamos con las campecha- Tipo de criatura Entorno

U nas gentes de Kirya, cuyas sospechas iniciales

se disiparon cuando nos vieron disfrutando con
honestidad de su melosa nalewka, oímos hablar de la le-
yenda del Pozo Bellaco y la Devota Ahogada. Cuenta la
Aberración
Animal
Constructo
Dragón
Desierto
Bosque/Jungla
Colina
Montaña

leyenda que hace tiempo, debido a la codicia de su padre, Hada Llanura

una belleza de la zona fue prometida a un despreciable vie- Humanoide Ruinas

jo. En vez de caer en sus garras, ella robó su propia dote Bestia mágica Pantano

y se la ofreció al dios de la laguna a cambio de la que sal- Humanoide monstruoso Aéreo

vara de su destino. El retorcido espíritu aceptó y le pidió Cieno Subterráneo
que se arrojara a sus aguas, donde se ahogó rápidamente. Ajeno Urbano
Y dicen que desde entonces, la doncella solloza, llenando Planta Acuático
la laguna con sus lágrimas, y le ofrece su mano a cual- Muerto viviente
quiera que se acerque, tirando de él para que se una a ella Sabandija
en la muerte. Mañana conoceré a la doncella yo mismo. Clima
—De El registro de Truan Iolavai Frío Extraplanario Templado Tropical

78
Don Mardons (order #28881364)
 Bestiario

L
Las criaturas de los pantanos laberínticos y las lodosas
aguas del norte ocupan este mes la sección del Bestiario.
Salidos de estas fétidas profundidades tenemos al ahui-
zote, al lisovik y al nuckelavee, criaturas procedentes de las mito-
logías del mundo real, mientras que los salvajes zapateros de pan-
tano de Neil Spicer hacen su mortífera aparición en la aventura de
este volumen. El calathgar de Greenwood, una glacial y peligrosa
flor de Iobaria, también acecha en la helada frontera, amenazando
a todos aquellos que se encuentran con ella amenazando con una
muerte gélida. Cualquiera de estas criaturas puede aparecer en
los pantanos en que transcurre la aventura de este mes o salir de
las profundidades de Iobaria para visitar a las gentes de Avistan.
SERES DEL PANTANO
El Cenagal, la tercera región de las Tierras Robadas que los PJs
exploran y el lugar donde transcurre Sangre por sangre, recibe su
nombre por el lago Lengua de Garfio, que domina el centro de
la región. Un enorme pozo de lodo y misterio, hogar de relatos
sobre criaturas monstruosas y magia oscura, el Cenagal esconde
todo tipo de peligros, tanto naturales como procedentes de los
nauseabundos seres que pueblan sus profundidades. Aunque
muchas de las criaturas que aparecen en este Bestiario se amol-
dan bien a este tipo de localizaciones, sin olvidar que también
se pueden usar en Sangre por sangre los procedentes de otros bes-
tiarios, los DJ tienen todo tipo de opciones para añadir peligro-
sidad y ambiente a sus aventuras. Además, el capítulo 13 de las
Reglas básicas, te presenta descritos con todo detalle los terrenos
pantanosos, con especial hincapié en las reglas referentes a cié-
nagas y arenas movedizas. Los DJ también le pueden echar un
vistazo a las reglas sobre asfixia que se encuentran en la página
444 de las Reglas básicas para recrear los peligros de ahogarse.
Algunas de las criaturas del Bestiario de este volumen viven bajo
el mar o dentro del lodo de pantanos malolientes, y sus tácticas
suelen consistir en atrapar a las criaturas que no respiran agua
y arrastrarlas hasta una muerte acuática. Aunque muchos PJs
poseen opciones que les permiten evitar la muerte gradual por
asfixia, los PNJs se pueden convertir en las víctimas perfectas, y
así inspirar en los personajes algo de miedo a lo que yace bajo el
agua. Algunas criaturas de los volúmenes anteriores de la Senda
de aventuras Forjador de reyes pueden también ser útiles, sobre
todo el zarciculoso del segundo volumen y los hombres de lodo
del tercero. Por último, los DJ que quieran dirigir combates en
esta región, ya sean como parte de la aventura de este libro o
debido a la tabla de encuentros aleatorios que hay más abajo,
pueden utilizar el GameMastery Flip-Mat: Swamp, diseñado espe-
cialmente para ambientar batallas en terreno cenagoso.

Encuentros aleatorios del Cenagal

Colinas Lago/Río Llanuras Pantano Encuentro VD Procedencia
— — — 1–6 Arenas movedizas — Reglas básicas 427
1-6 1-8 1-3 7-10 1d4 serpientes constrictoras 4 Bestiario 261
7-15 — 4-11 11-13 2d6 zombis 4 Bestiario 288
16-25 — 12-20 14-15 1 basilisco 5 Bestiario 37
26-39 9-21 21-36 — 1d6 alces 5 Forjador de reyes 1 76
— 22-27 — 16-17 1 ahuizote 6 Página 80
40-48 — 37-47 — 1 ettin 6 Bestiario 142
— 28-35 — 18-22 2d4 sanguijuelas gigantes 6 Bestiario 256
— 36-42 48-52 23-30 2d6 boggard 7 Bestiario 41
49-53 — 53-55 31-35 1d6 calathgar 7 Página 82
— — — 36-43 Trampa de foso con estacas camuflada 8 Reglas básicas 420
54-61 43-46 56-62 44-47 1 naga oscura 8 Bestiario 222
— 47-53 — 48-53 1 babosa gigante 8 Bestiario 34
— 54-63 — 54-59 1d6 anguilas de pantano* 8 Bestiario 18
— — — 60-62 3 sagas cetrinas 8 Bestiario 251
62-65 — — 63-66 1d6 basidirond 8 Bestiario 36
— 64-69 — 67-71 2d8 zapateros del pantano 8 Página 88
66-72 — 63-71 72-74 1d4 dracoliscos 9 Bestiario 259
73-78 70-77 72-76 75-77 1 nuckelavee 9 Página 86
79-87 78-84 77-84 78-82 1d6 fuegos fatuos 9 Bestiario 151
— 85-89 — 83-85 1d6 chuul 10 Bestiario 51
88-93 90-95 85-90 86-89 1d8 brozas movedizas 10 Bestiario 42
— — 91-93 90-91 1d4 ents 10 Bestiario 132
— — — 92-93 1 hezrou 11 Bestiario 68
94-98 96-98 94-98 94-96 1d6 nagas espirituales 12 Bestiario 220
99-100 99-100 99-100 97-100 1d4 dragones negros adultos 13 Bestiario 100
* las mismas estadísticas que una morena gigante

79
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
AHUIZOTE
Esta enjuta criatura parece una nutria sobredimensionada, aunque con
una complexión más fuerte, con unas fauces llenas de dientes voraces y
unas largas garras que se extienden desde unas manos desconcertante-
mente humanas. La criatura posee una gruesa cola que acaba en una
quinta mano igual de hábil que las otras, que chasquea sus largas uñas
negras.
Ahuizote VD 6
PX 2.400
NM bestia mágica Grande (acuática)
Inic +7; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +2
DEFENSA
CA 19, toque 12, desprevenido 16 (+3 Des, +7 natural, -1 tamaño)
pg 68 (8d10+24)
Fort +9, Ref +9, Vol +4
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), nadar 50 pies (15 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +12 (2d6+5), 2 Garras +12 (1d6+2),
Garra de la cola +12 (1d8+5/19-20 más impacto cegador o
agarrón)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 5 pies (1,5 m) (10 pies [3 m] con cola)
Ataques especiales impacto cegador (Fort CD 18)
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 17, Con 17, Int 9, Sab 14, Car 16
Ataque base +8; BMC +14 (+16 desarmar, +18 presa); DMC 27 (31
contra derribo)
Dotes Crítico cegadorA, Crítico mejorado (garra de cola) A,
Desarmar mejorado, Detener, Iniciativa mejorada, Reflejos de
combate,
Habilidades Engañar +9, Nadar +13, Sigilo +10; Modificadores
raciales +6 a Engañar
Idiomas común
CE anfibio, imitación de voces, presa tenaz
Consumibles de combate fuego de alquimista (2); Equipo
armadura de cuero,
ECOLOGÍA
Entorno lagos y pantanos cálidos
Organización solitarios
Tesoro estándar
APTITUDES ESPECIALES
Imitación de voces (Ex) un ahuizote puede imitar perfectamente
el sonido de un humanoide sollozando, e incluso puede
imitar palabras que haya escuchado. Cuando imita una voz,
un ahuizote debe hacer una prueba de Engañar opuesta a
la prueba de Averiguar intenciones de quien lo escucha. Si
la víctima nunca ha escuchado la voz que el ahuizote está
tratando de imitar, tiene un penalizador -8 a esta prueba.
Impacto cegador (Ex) a los ahuizotes les gustan particularmente
los ojos, y poseen las dotes Crítico mejorado y Crítico
cegador como dotes adicionales cuando atacan con sus
garras de cola.
Presa tenaz (Ex) un ahuizote no se considera apresado cuando
apresa a un enemigo con su garra de cola.
80
Don Mardons (order #28881364)
Habitantes del pantano hambrientos de carne, a primera vista
los ahuizotes pueden parecer poco más que nutrias sobredi-
mensionadas o alguna clase de mamífero acuático. Sin embar-
go, sus cuartos traseros los delatan como bestias aún más extra-
ñas, ya que todos ellos cuentan con una poderosa cola que acaba
en una quinta mano armada con garras mortíferas. Desde las
profundidades de sus guaridas acuáticas, los ahuizotes vigilan
lo que ocurre arriba, a la espera de que entre en su territorio un
bote o un intruso. Tras divisar a su presa, sus colas tentaculares
emergen del barro, arrastrando a sus víctimas a la muerte gra-
cias a sus poderosas mandíbulas y al asfixiante lodo. A pesar de
su ferocidad, los ahuizotes son enormes despilfarradores, pues
todo lo que buscan en sus presas es sentir los crujidos cuando
les arrancan los dientes y las uñas, además de la fresca baba que
chorrea de los ojos recién extraídos. Los restos de sus víctimas
quedan luego a merced de las olas, de otros depredadores acuá-
ticos y de los destrozados familiares de sus víctimas.
Los ahuizotes miden unos 8 pies (2,4 m) de longitud, con
una complexión recia que hace que su peso ronde las 1.300
libras (585 kg).
ECOLOGÍA
El rasgo más llamativo de un ahuizote es su cola. Este apéndice
prensil mide el doble de la longitud del cuerpo de la criatura,
y posee toda la fuerza, destreza y precisión que tienen el resto
de sus extremidades, con los beneficios añadidos de un mayor
alcance de movimientos y su propia garra afilada. Esta garra es
más delgada y diestra que las demás manos simiescas del ahui-
zote, con unas uñas largas y duras como el hueso, lo que propor-
ciona a la criatura la agilidad necesaria para conseguir su comi-
da favorita, la más repugnante: ojos de humanoides. Además de
utilizarla como arma y herramienta, esta poderosa extremidad
también le sirve para moverse, pues le permite nadar a una ve-
locidad sorprendente.
Además del temido quinto miembro de los ahuizotes, sus vo-
ces también pueden considerarse armas mortíferas. Gracias a la
práctica y a los recuerdos de antiguas crueldades, los ahuizotes
poseen la horrible capacidad de imitar los sonidos y las voces
de otras criaturas. Aunque el sonido de los sollozos de sus víc-
timas perdidas y en peligro es lo que mejor saben reproducir,
y lo que les resulta más útil para atraer a otras criaturas a sus
emboscadas acuáticas, también practican la imitación de voces,
y se convierten en maestros a la hora de utilizar los idiomas de la
zona y hablar para hacerse pasar por otros, con lo que consiguen
elaborar engaños más sutiles. Para conseguirlo, un ahuizote que
atrape viva a su víctima y al que no le preocupe que le pueda ata-
car o escaparse, podría pasar hasta una hora atormentándola y
burlándose de su cautiva. Mientras lo hace, lo escucha con aten-
ción, normalmente repitiendo las palabras de su víctima para
mofarse de ella hasta que cree que ya imita correctamente su
manera de hablar. Y cuando el ahuizote piensa que ha dejado de
serle de utilidad, el final le llega rápidamente. Este método de
engañar demuestra ser muy peligroso para los humanoides que
viven en el pantano, pues un ahuizote puede nadar por debajo
de los botes o de casas sobre pilotes y pasar horas escuchando y
 Bestiario

practicando, hasta dominar la imitación de voces lo suficiente

como para lanzar una campaña de engaños y asesinatos. Los ahuizotes mitológicos
Los ahuizotes han demostrado ser muy longevos, y un único Una de las criaturas mejor conocidas de las antiguas leyendas
individuo puede vivir y alimentarse en una única área durante de la mitología de América Central, el ahuizote es una extra-
varias generaciones humanas. Criaturas por lo general solita- ña y mortífera amenaza para cualquiera que se acerque a su
rias, tienen muy pocas oportunidades de encontrarse a otros de estanque favorito. Descrito en las leyendas aztecas como una
su especie o raza, lo que contribuye a la escasez que hay de estas criatura parecida a un perro con las manos y los pies de un
criaturas en la mayor parte de las regiones. mono, el rasgo más reconocible de la criatura es una larga
cola terminada en una mortífera quinta mano. Emitiendo so-
HÁBITAT Y SOCIEDAD nidos parecidos al llanto de un niño o a una criatura herida, el
Los ahuizotes pueden moverse tanto por tierra como por agua, ahuizote puede atraer víctimas hasta el agua y, cuando están
aunque suelen preferir la libertad y seguridad de los ríos lodo- cerca, ataca, arrastrándolas hasta ahogarlas para luego hun-
sos y de los estanques en lugar de arrastrarse por la tierra. Sólo dirlas hasta su guarida subacuática donde se alimentará de
abandonan las profundidades acuáticas cuando se trasladan a ellas a placer. Al final, cuando el cuerpo vuelve a aparecer, los
otros cursos de agua, cuando persiguen a sus presas, o cuan- supervivientes encuentran que les faltan los ojos, los dientes y
do hay algo en la tierra que les llama la atención, pues pasan la las uñas, que supuestamente han sido devorados por el ahui-
mayor parte de su vida acechando por debajo de la superficie, zote. La existencia de estas criaturas puede haberse originado
vigilando a cualquier presa que se acerque lo suficiente para po- como una forma de explicar por qué los cuerpos de los que
der ser atrapada con su cola y arrastrada a una muerte bajo el se ahogan y permanecen en el agua durante largos periodos
agua. Aunque son capaces de sobrevivir en agua salada, se han han perdido esos pedazos del cuerpo, o simplemente como
visto muy pocos ahuizotes en las costas; parece que la raza posee una forma de advertir a los demás de los muchos peligros que
alguna especie de agorafobia acuática, rehuyendo los océanos y suponen los cursos de agua de la región.
los mares en busca de cursos de agua más confinados y prede-
cibles. A veces se pueden encontrar ahuizotes en las costas de
grandes lagos de agua dulce, pero incluso entonces suelen que-
darse en bahías o pantanos poco profundos.
Aunque pueden moverse a lo largo de un curso de agua
cubriendo hasta varias millas (varios kilómetros), la mayoría
tienen un estanque, charca o ciénaga favoritos. Como pasa
la mayor parte del tiempo descansando en su guarida (ya sea
natural o construida) en el fondo de su estanque, la zona suele
convertirse en un lugar de malos presagios entre las culturas
que viven en la región, que la consideran el hogar de un mortí-
fero espíritu asfixiante. Como este tipo de historias atraen a los
investigadores, con el tiempo, los restos de docenas de víctimas
se acumulan entre las rocas y el barro del fondo del estanque.
Dependiendo de la edad y habilidad de un ahuizote, su hogar po-
dría convertirse en un tesoro lleno de huesos empapados, repleto
no sólo de montones de huesos, sino también de las riquezas y
objetos de los que cayeron presas de la bestia.
En contadas ocasiones, los ahuizotes podrían alcanzar
acuerdos mutuamente ventajosos con otros habitantes per-
niciosos de los pantanos. Los fuegos fatuos y los ahuizotes a
menudo llegan a colaborar: los fuegos fatuos atraen a cria-
turas hasta la guarida del ahuizote y luego se quedan
para alimentarse del miedo de la víctima mien-
tras el ahuizote la arrastra a las profundidades.
Algunos humanoides astutos que han caído en
las garras de un ahuizote (sobre todo hombres
lagarto, goblins o humanos que viven en los pan-
tanos) han conseguido que se les perdone la vida
a cambio de entregar la de otros. Esto podría con-
ducir a una serie de asesinos indirectos, ya que la
presa del depredador acuático atrae nuevas víctimas al
pantano para que sirvan de cena a su terrible socio.

81
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
CALATHGAR
Esta flor del tamaño de un escudo desprende el acre olor del vinagre. Entre
pétalos de color azul brillante se sacuden una serie de estambres afilados
que se asemejan a un anillo de dientes dentro de una boca frondosa.
Calathgar VD 4
PX 1.200
N planta Pequeña
Inic +8; Sentidos olfato, visión en la oscuridad 60 pies (18 m),
visión en la penumbra; Percepción +2
DEFENSA
CA 16, toque 15, desprevenido 12 (+4 Des, +1 natural, +1 tamaño)
pg 39 (6d8+12)
Fort +6, Ref +6, Vol +4
Aptitudes defensivas curación en frío; Inmune frío, rasgos de planta
Debilidades vulnerable al fuego
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m), trepar 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo Flor +7 (1d6+2 más 1d6 frío), 2 Zarcillos +7
(1d4+2)
Espacio 5 pies (1,5 m); Alcance 5 pies (1,5 m) (10 pies [3 m] con
zarcillos)
Ataques especiales rociada de semillas (cono de 15 pies [4,5 m],
4d6 daño de frío, Reflejos CD 14 para la mitad, se puede usar
cada 1d4 asaltos)
ESTADÍSTICAS
Fue 14, Des 19, Con 14, Int 6, Sab 15, Car 12
Ataque base +4; BMC +5; DMC 19 (21 contra derribo)
Dotes Iniciativa mejorada, Lucha a ciegas, Reflejos de combate
Habilidades Sigilo +17
Idiomas silvano (no puede hablar)
CE mantillo de moho
ECOLOGÍA
Entorno bosques fríos
Organización solitarios, brotes (2-8), jardín (9-25)
Tesoro estándar
APTITUDES ESPECIALES
Curación en frío (Ex) los calathgars se curan con el frío. Siempre
que un calathgar está expuesto a daño por frío, recupera 1 pg
(sea cual sea la cantidad de daño sufrida). Cuando está en zonas
de mucho frío (como en regiones árticas o cerca de moho
marrón) un calathgar obtiene curación rápida 1.
Mantillo de moho (Ex) una vez que sus pg quedan reducidos
a 0, un calathgar se marchita y se pudre lentamente,
transformándose en un charco de moho marrón de 5 pies (1,5
m). Si el calathgar muere a consecuencia del fuego, el moho
se extiende inmediatamente sobre una superficie de 10 pies (3
m). Si muere sobre un espacio que ya esté ocupado por moho
marrón, la superficie del moho se dobla en tamaño, igual que
si hubiera algún fuego cerca de él. El área a 30 pies (9 m) del
moho marrón es lo suficientemente frío como para activar la
curación por frío del calathgar y el efecto persistente de su
rociada de semillas. El moho marrón causa 3d6 puntos de daño
no letal a todas las criaturas que están a 5 pies de él. Consulta
la página 416 de las Reglas básicas para más detalles.
82
Don Mardons (order #28881364)
Rociada de semillas (Ex) una vez cada 1d4 asaltos, y hasta 3 veces
al día, un calathgar puede expulsar un chorro de puntiagudas
semillas espinosas en un cono de 15 pies (4,5 m). Todas las
criaturas en esa área sufren 4d6 puntos de daño por frío
(Reflejos CD 14 mitad). En climas de frío moderado (zonas
en las que la temperatura es de 40º F [4º C] o menor), estas
semillas se adhieren cuando golpean, provocando 1d6 puntos
de daño de frío adicionales al siguiente asalto. La CD de
Salvación se basa en la Constitución.
Los calathgars, o ‘lirios de granizo’, que crecen en las profundi-
dades de los bosques fríos más densos, lugares donde los carám-
banos que cuelgan de los árboles no suelen derretirse, adquieren
un tamaño y poseen una belleza alienígena que hace que sus es-
quejes sean muy solicitados en las tierras civilizadas. Pero lo que
pocos saben, a excepción de los cazadores más precavidos y los
habitantes del bosque más entendidos, es que los lirios de gra-
nizo son mucho más que simples flores; las variedades adultas
no sólo poseen una forma muy peligrosa de esparcir sus heladas
semillas sino que cuentan con un rasgo más mortífero: son in-
teligentes. Conocidas entre sí como calathgars, estas plantas he-
ladas se mueven con lentitud y cuentan con algo parecido a una
sociedad, además de percibir lo que les rodea, saber cuándo sus
helados jardines están amenazados, y vengarse, con tenacidad,
cuando les arrebatan sus crías.
Las flores de un calathgar maduro miden 3 pies (90 cm) de diá-
metro, aunque se han visto flores de hasta 5, 8 e incluso 9 pies
(1,5, 2,4 y 2,7 m) de anchura. Capaz de arrastrarse sobre tres raíces
parecidas a zarcillos, una de estas plantas puede alcanzar una
altura de 4 pies (1,2 m), y cuando está cargada de semillas puede
pesar hasta 50 libras (22,5 kg).
ECOLOGÍA
Los calathgars se identifican de inmediato, incluso a distan-
cia, gracias a sus pétalos de color azul celeste, un color que muy
pocas especies vegetales utilizan a esa escala o de manera tan
brillante. Como es habitual, las flores solo se abren en las horas
más brillantes del día o cuando la planta se siente amenazada.
El resto del tiempo, los calathgars mantienen cerradas las flores,
protegiendo los órganos sensitivos que tienen dentro y mostran-
do al mundo exterior únicamente unos grandes pétalos de color
azul grisáceo. Los calathgars jóvenes no se diferencian mucho
de las plantas maduras; por eso muchos horticultores los consi-
deran simples lirios de granizo. Un calathgar joven tarda casi un
año en mostrar algún tipo de movimiento coordinado, aparte de
abrir y cerrar sus pétalos y algunos tics que no tienen nada de
vegetal. Su sentido del olfato y su capacidad para comunicarse
se activan en cuanto le crecen los primeros brotes, lo que suele
suceder a las 2 semanas de salir del frío suelo.
Dos anillos de órganos sensoriales ayudan al calathgar a ser
consciente de lo que le rodea: un grupo de lóbulos situados en la
base de la flor y otro situado alrededor de los estambres interio-
res. Ambos son capaces no sólo de convertir la luz en algo pareci-
do a la visión, sino también de recibir información mediante un
sentido del olfato altamente desarrollado. Este sentido está mu-
 Bestiario

cho más desarrollado en las plantas que su capacidad de visión,

aunque a distancia corta su visión puede ser tan precisa como la
de los humanoides. Debido a ello, la mayor parte de la comuni-
cación entre las plantas depende del olfato, algo imperceptible
que no suelen captar las criaturas que no son plantas. Sin em-
bargo cuando las plantas se sienten amenazadas exudan un olor
parecido al vinagre o, si están enfadadas, un hedor cobrizo.
Aunque son especies completamente diferentes, los calath-
gars poseen una extraña conexión, casi simbiótica, con un tipo
de planta mucho menos compleja: el moho marrón. Conocido
por su capacidad para drenar el calor de una zona y congelar a
los poco precavidos, el moho marrón no sólo beneficia a los cala-
thgars (les permite crecer de manera adecuada en zonas que de
otra forma serían demasiado cálidas para ellos), sino que tam-
bién invade las raíces y las estructuras internas de las plantas.
Algunos sugieren que los calathgars pueden ser alguna forma
avanzada de moho marrón, aunque la idea suele descartarse, ya
que este tipo de relaciones de mutuo beneficio están bien docu-
mentadas en el mundo de la flora mundana. Mientras el cala-
thgar alcanza su estado maduro, el moho marrón crece dentro
de sus flores y estructuras internas, ayudándole a que mantenga
el frío y proporcionándole capacidades defensivas gélidas y una
forma de esparcir sus semillas: helando o adhiriéndose a las
criaturas que pueden amenazarlo. Las plantas adultas demues-
tran estar tan llenas con los nutrientes sobre los que florece
el hongo que si un calathgar muere violentamente repleto de
moho marrón, crece de inmediato una zona con dicho hongo,
lo que suele ir en detrimento de los que hubieran acabado con
la vida del calathgar.
Sobre los calathgars
Unas enredaderas deslizantes, más listas que gatos de la jungla,
que cazan (y se retiran y tienden emboscadas) igual que hacen
los aventureros humanos me parecieron unos monstruos es-
tupendos. Hay algo deliciosamente amenazante en una planta
más grande de lo normal, y también hay algo espeluznante en
un cazador bueno y paciente. Añádele artillería en forma de dar-
dos helados escupidos por estos bichos, y tienes un hermoso
puñado de los rasgos que hacen memorable a un monstruo.
La perspectiva ‘tan temibles como los humanos’ los con-
vierte en una especie de monstruo ideal como enemigo re-
currente, ya que los parientes de los calathgars caídos pueden
incluso vengarse de los PJs que sin darse cuenta han hecho
algo mucho más terrible que aplastar una planta particular-
mente mortífera. Hasta que los PJs triunfen (o caigan), una
campaña podría llegar a incluir rencillas continuas del gru-
po de PJs contra un número desconocido de calathgars que
se han convertido en sus enemigos acérrimos, acechándoles
pacientemente cada vez que están en las tierras salvajes y ata-
cándoles siempre que cuentan con ventaja.
—Ed Greenwood

HÁBITAT Y SOCIEDAD
Los calathgars no tienen apenas sociedad, aparte de agrupar-
se para la defensa mutua. A pesar de su intelecto, la psique de
las plantas es muy distinta y extraña comparada con la de los
animales y las criaturas inteligentes. Les preocupan muy
poco las emociones, la cultura o la ambición, pues po-
seen memorias casi perfectas y un entendimiento
de las experiencias que pueden compartir tan fácil-
mente (o incluso mejor) con el resto de calathgars
mediante el olfato como lo hacen los humanoides
con la voz. Aunque donde los calathgars parecen
más cercanos a los humanoides es en su capacidad
para proteger a sus crías y en tomar represalias con-
tra los que las dañan. Si un calathgar inmadu-
ro es pisoteado, arrancado o arruinado de
alguna otra forma, los adultos harán todo
lo posible por perseguir y vengarse de los
que asesinaron a sus crías, plantando una
nueva generación sobre la fría carne del asesi-
no. Aunque se puede razonar con los calathgars
y muchos suelen aceptar una disculpa honesta
de los que pueden comunicarse con ellos, como
la mayor parte de los padres encolerizados, un ca-
lathgar indignado no suele estar de humor para hablar.

83
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
LISOVIK, HONGO
Un hongo que cobra vida arrastrando múltiples muñones desgarbados.
Unos ojos desiguales y abultados salpican su grueso sombrerete de seta,
mientras que por abajo cuelga unas fauces enormes con unos pálidos dien-
tes micóticos.
Hongo lisovik VD 2
PX 600
N planta Pequeña (lisovik)
Inic +2; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +2
DEFENSA
CA 13, toque 13, desprevenido 11 (+2 Des, +1 tamaño)
pg 15 (2d8+6)
Fort +6, Ref +2, Vol +2
Inmune electricidad, rasgos de plantas, sonido
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +1 (1d6-1)
A distancia Bejín +4 (1 más esporas)
Ataques especiales esporas
Aptitudes sortílegas (NL 4º; concentración +6)
Constante — pasar sin dejar rastro
ESTADÍSTICAS
Fue 8, Des 15, Con 16, Int 7, Sab 14, Car 15
Ataque base +1; BMC -1; DMC 11 (15 contra derribo)
Dotes Lucha a ciegas
Habilidades Sigilo +6 (+10 en pantanos o subterráneos),
Supervivencia +2 (+6 en pantanos o subterráneos);
Modificadores raciales +4 a Sigilo y +4 a Supervivencia en
pantanos o subterráneos.
Idiomas silvano; habla vegetal (hongos y mohos)
CE cambiar de forma (planta Pequeña, forma arbórea), estallido verde
ECOLOGÍA
Entorno cualquier pantano o subterráneo
Organización solitarios o racimo (2-16)
Tesoro estándar
APTITUDES ESPECIALES
Cambiar de forma (Sb) todos los lisovik se pueden transformar en
plantas, de una manera muy parecida al conjuro forma arbórea.
Pero al contrario que en el conjuro, estas plantas siempre son
Pequeñas y parecen ser del mismo tipo de vegetal con el que
está relacionado el lisovik. La planta en la que se transforma
un lisovik es siempre la misma y, aunque sea Pequeña, suele
ser bastante grande para lo que es habitual en esas plantas. Un
lisovik necesita una acción rápida para convertirse en planta o
recuperar su forma. Los hongos lisovik se suelen convertir en
grandes hongos, bejines, pólipos, gasterales o macizos de moho.
Esporas (Ex) un hongo lisovik está repleto de mohos y hongos.
Siempre que sufre daño, una nube de esporas se escapa de su
cuerpo, obligando a todas las criaturas adyacentes a llevar a cabo
una tirada de salvación de Fortaleza CD 14 o su visión queda
reducida a 10 pies (3 m) durante 1 minuto. Si se pasa toda una acción
de asalto completo lavándose los ojos termina el efecto. Un hongo
lisovik también puede escupir un bejín lleno de esporas con un
ataque a distancia. La CD de la salvación se basa en la Constitución.
84
Don Mardons (order #28881364)
Estallido verde (Sb) cuando es abatido, un hongo lisovik explota en
un estallido de energías fértiles. Todas las criaturas planta a 30
pies (9 m) del lisovik muerto curan 1d8 puntos de daño. Todas
las plantas normales que hay en el área se ven afectadas por el
aspecto de enriquecimiento del conjuro crecimiento vegetal (NL 4º).
Habla vegetal (Ex) todos los lisovik pueden hablar con plantas
como si estuvieran utilizando un conjuro continuo de hablar
con las plantas, pero solo con la especie con la que están
relacionados. Los hongos lisovik pueden comunicarse con
hongos y mohos como si fueran plantas.
Guardianes de los bosques de hongos cavernosos y los fosos de
abono en descomposición de las profundidades de los panta-
nos, los hongos lisovik presiden el crecimiento subterráneo y
la podredumbre que fertiliza nueva vida. Aunque el aspecto de
todos los lisovik es monstruoso y alienígena, la apariencia de
estos diminutos granjeros de putrefacción es más cercana a la
habitual asimetría habitual en mohos y hongos que a una autén-
tica expresión del mal. Como todos los de su especie, los hongos
lisovik pueden variar mucho de aspecto, adoptando a menudo
los colores y formas de los mohos y otros tipos de hongos que se
encuentran en las áreas en las que viven.
Los hongos lisovik no suelen medir más de 2 pies (60 cm) de
altura y pesan solo 25 libras (11,25 kg); su interior está lleno de
huecos y esporas esponjosas.
ECOLOGÍA
Los hongos lisovik crecen en los reinos subterráneos o en los
lugares putrefactos del mundo natural. Llevan a cabo un impor-
tante servicio en las tierras que cuidan, alentando el crecimien-
to de hongos, transportando abono para fertilizar otras plantas
y así sacar el máximo partido de las que ya han muerto. Los hon-
gos lisovik son más activos durante la noche y pasan el día en
forma de hongos abultados entre sus montones de abono más
turgentes o en cañadas llenas de setas.
HÁBITAT Y SOCIEDAD
Como ocurre con todos los lisovik, los hongos lisovik son aliados
de los ents y de otros guardianes de la Naturaleza. Dada su capa-
cidad de crecer en entornos llenos de maleza y en subterráneos,
a menudo llevan noticias a la vida vegetal de la superficie de las
actividades que tienen lugar en el mundo que hay por debajo de
sus raíces. Aunque no son tímidos, su preferencia por trabajar
durante la noche los convierte en criaturas difíciles de ver. Sus
actividades nocturnas junto a su apariencia aterradora suelen
asustar a los humanoides con los que se encuentran, lo que a me-
nudo lleva a que se vean obligados a defender sus tierras.
SUBTIPOS DE LISOVIK
Sirvientes de los antiguos ents y similares, los lisovik son con-
siderados las más humildes de las criaturas del bosque, plantas
inteligentes que cuidan de sus hermanos con raíces y obedecen
la sabiduría de los vigilantes de la Naturaleza. Existen varias ra-
zas de lisovik, cada una relacionada con una forma de la vida na-
tural (normalmente plantas). Entre las más conocidas están las
 Bestiario

supersticiosas calabazas lisovik, las astutas raíces lisovik y las

precavidas hojas lisovik, aunque se rumorea que existen otras. Lisovik mitológicos
Sea cual sea su raza, todos los lisovik comparten los siguien- En los mitos y leyendas eslavas, un lisovik es un espíritu del
tes rasgos además de los que les otorga el tipo planta. bosque que protege y defiende a los animales y plantas de
• Visión en la oscuridad 60 pies (18 m). las tierras salvajes. Los mitos también hablan de las esposas
• Inmunidad a la electricidad y los ataques sónicos. de los lisovik (leshaika), además de sus hijos (leshonky). El
• Aptitudes sortílegas todos los lisovik tienen pasar sin dejar rastro nombre lisovik procede del término eslavo les, que significa
como aptitud sortílega constante (NL igual al doble de DG del ‘bosque’, y por tanto lisovik es ‘del bosque’. El lisovik es más
lisovik). o menos el análogo eslavo del hombre salvaje de la Europa
• Los lisovik hablan silvano. occidental y del basajaun del País Vasco.
• Habla vegetal (Ex) consulta el bloque de estadísticas. En algunas leyendas, un lisovik puede adoptar la forma de
• Cambiar de forma (Sb) consulta el bloque de estadísticas. cualquier planta o animal, además de la humana. En otras,
• Aliado de la Naturaleza todos los lisovik pueden ser convocados tiene la misma altura que los árboles gigantes del bosque, y
mediante el conjuro convocar aliado de la Naturaleza. Los hongos se convierte en un diminuto enano o en una brizna de hierba
lisovik son conjurados con convocar aliado de la Naturaleza II. cuando sale del bosque. Hay muchas historias contradictorias
• Estallido verde (Sb) consulta el bloque de estadísticas. El nivel de sobre el aspecto del lisovik, pero como son cambiaformas, es
lanzador es igual al doble de los DG del lisovik. algo que se puede llegar a entender.
Para burlar a un lisovik ofendido, un viajero puede quitarse
COMO DESPERTAR A UN LISOVIK de inmediato la ropa interior y ponérsela al revés o mostrar-
Los lisovik encarnan las energías naturales, y son los espíritus de le un símbolo sagrado para confundirlo. También se puede
la Naturaleza los que les conceden consciencia y voluntad propias. prender fuego al bosque y salir de allí sin mirar atrás, pues
Criaturas vegetales poderosas e inteligentes, como los ents y otros el lisovik estará más preocupado en apagar el fuego que en
aliados del mundo natural, pueden cultivar cuerpos físicos e invi- dañar a los viajeros.
tar a estas fuerzas a que las habiten, creando por tanto diferentes
tipos de lisovik. Los rituales y materiales especiales que se necesi-
tan para crear uno de esos cuerpos varían según el lisovik. Estos
materiales se cultivan en un área de poder natural, como la arbo-
leda de un ent, un círculo druídico o el emplazamiento
de una maravilla natural inmaculada. Una vez crea-
do, un lisovik es un ser neutral de voluntad propia
al que sólo le interesa servir las necesidades de las
tierras salvajes en las que habita. Nada le obliga
a seguir órdenes, pero si el creador comparte sus
objetivos y le proporciona ayuda, un lisovik puede
cooperar con él. Un lisovik no teme la muerte y verá
destruido su cuerpo antes de hacer daño a la Natu-
raleza o a una criatura de la Naturaleza, aunque de-
muestra mucha astucia cuando tiene que expulsar
monstruos o destruir humanoides.
Un hongo lisovik suele crecer entre el abono de
la arboleda de un ent, en bosques de hongos en las
profundidades del subsuelo o en aterradores montí-
culos en el corazón de las tierras pantanosas. Se pue-
den crear hongos lisovik con más de 2 Dados de Golpe,
pero cada DG adicional añade +2.250 po al precio.

Hongo lisovik
NL 8º; Precio 2.500 po
RITUAL
Requisitos Saber (Naturaleza) 5 rangos, crecimiento
vegetal, convocar aliado de la Naturaleza II, el
creador debe ser druida o planta; Habilidad
Saber (dungeons) o (Naturaleza) u Oficio
(jardinero) CD 14; Precio 1.250 po

85
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
NUCKELAVEE
Un jinete montado al galope, remojado de pies a cabeza en sangre y agi-
tando una espada con salvaje abandono. Mientras se mueve, va quedan-
do claro que el caballo y el jinete son un solo ser, un torso humanoide
emergiendo de unos cuartos equinos, y la sangre es una horripilante visión
de músculos y venas latiendo.
Nuckelavee VD 9
PX 6.400
NM hada Grande (acuática)
Inic +7; Sentidos visión en la penumbra; Percepción +17
Aura presencia temible (30 pies [9 m]; CD 20)
DEFENSA
CA 23, toque 17, desprevenido 15 (+7 Des, +1 esquiva, +6 natural,
-1 tamaño)
pg 104 (11d6+66)
Fort +9, Ref +16, Vol +10
RD 10/hierro frío; Inmune enfermedad, veneno
ATAQUE
Velocidad 50 pies (15 m), nadar 50 pies (15 m)
Cuerpo a cuerpo Espada larga de gran calidad +10 (1d8+5/19-20),
2 Pezuñas +4 (1d6+2) o 2 Garras +9 (1d6+5 más enfermedad), 2
Pezuñas +4 (1d6+2)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 5 pies (1,5 m)
Ataques especiales ola de desolación (cono de 30 pies [9 m], 10d6
de daño más enfermedad, Reflejos CD 21 para la mitad, se
puede usar cada 1d4 asaltos), pisotear (1d6+7, CD 20)
Aptitudes sortílegas (NL 9º; concentración +14)
3/día — controlar las aguas, niebla de obscurecimiento, reducir plantas
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 24, Con 22, Int 13, Sab 17, Car 21
Ataque base +5; BMC +11; DMC 29 (33 contra derribo)
Dotes Ataque elástico, Esquiva, Movilidad, Posición del
relámpago, Posición del viento, Reflejos rápidos
Habilidades Escapismo +21, Intimidar +16, Nadar +27, Percepción
+17, Saber (Naturaleza) +15, Sigilo +17, Tasación +12
Idiomas común, silvano
CE anfibio, armas de menor tamaño
ECOLOGÍA
Entorno aguas y costas frías
Organización solitarios
Tesoro estándar
APTITUDES ESPECIALES
Armas de menor tamaño (Ex) aunque un nuckelavee es grande,
su torso superior tiene el mismo tamaño que el de un
humanoide Mediano. Por ello, maneja armas como si tuviera
una categoría de tamaño menor que la que tiene (Mediana para
la mayor parte de los nuckelavees).
Enfermedad (Sb) Lustre mortal: Ola de desolación o garras —
contacto o herida; salvación Fort CD 21; incubación inmediata;
frecuencia 1/día; efecto 1d4 daño Con y la víctima queda
fatigada; cura 3 salvaciones consecutivas. Todo aquel que
entre en contacto con una criatura infectada con lustre mortal
también deberá hacer una tirada de salvación de Fortaleza CD
16 (la CD básica -5) o contraerá la enfermedad. Los animales
86
Don Mardons (order #28881364)
sufren un penalizador -2 a las tiradas de salvación contra esta
enfermedad. Las criaturas que tienen éxito en sus tiradas de
salvación no pueden contraer el lustre mortal de la criatura
infectada. La CD de la salvación se basa en la Constitución.
Ola de desolación (Sb) una vez cada 1d4 asaltos un nuckelavee puede
liberar un cono de 30 pies (9 m) de vileza marchitadora. Todas las
criaturas vivas en el área sufren 10d6 puntos de daño (salvación de
Reflejos CD 21 mitad). Este daño es provocado por una corrupción
pura y sólo afecta a las criaturas vivas. Además, cualquier criatura
que falle su salvación de Reflejos deberá hacer una tirada de
salvación de Fortaleza CD 21 adicional o contraerá la enfermedad
lustre mortal. Todas las plantas dentro del área también se ven
afectadas igual que con el hechizo asolar (NL 9º).
Los nuckelavee, que se cuentan entre los más crueles y mons-
truosos de los seres feéricos, cabalgan sobre aguas negras para
descargar su venganza sangrienta sobre los saqueadores de la
Naturaleza. Horribles y despellejadas amalgamas de hombre y
caballo, estos vengadores monstruosos encarnan todas las heri-
das y maldades que sufren las tierras salvajes, sus cuerpos dejan
rastros de sangre, y las pisadas de sus cascos emiten un lamento
fúnebre para todos los que escuchan su cólera. Una vez que salen
de sus refugios bajo las frías olas o ríos, solo la destrucción, la de
sus víctimas o la suya propia, satisface sus implacables cruzadas.
Los nuckelavees tienen una complexión fuerte y miden unos
6 pies (1,8 m) de altura hasta su cabeza de caballo y unos 9 pies (3
m) hasta sus cabezas de humanoides, pesando casi 2.000 libras
(900 kg).
ECOLOGÍA
Los nuckelavees pasan la mayor parte del día durmiendo en
hondonadas inundadas o en cavernas marinas, y sólo se despier-
tan para roer plantas marinas y algas crudas, su principal forma
de sustento. Gracias a sus metabolismos antinaturales, pueden
sobrevivir durante semanas con unos bocados de vegetales acuá-
ticos, y pueden pasar en letargo meses o incluso años.
Al poseer una relación sobrenatural con los cursos de agua en
los que viven, estos sangrientos seres feéricos saben cuándo son
dañados su hogar o sus habitantes. A menudo el daño es obvio:
un vertido de residuos o tóxico, exceso de pesca o de recolección
de algas o incluso ofensas menos atroces, como la construcción
de presas o de norias. Pero sea lo que sea lo que enciende la chis-
pa de la ira de un nuckelavee, una vez que tiene lugar, galopa no
solo para corregir la ofensa, sino también para reparar el daño.
Sólo cuando la sangre y las lágrimas han extinguido los fuegos
de la ira de un nuckelavee regresa voluntariamente al agua, a
menudo llevando con él algún truculento trofeo de su venganza.
Los nuckelavees no tienen capacidad de reproducción. El as-
pecto de la mayoría de ellos es a la vez un completo misterio y
una macabra sorpresa, y la mayor parte de los de su especie viven
en áreas naturales impolutas donde se sabe que hay fisuras al
Primer Mundo. Aunque se supone que muchos de los nucke-
lavees se forman y desarrollan entre las enigmáticas nieblas de
ese reino extraterrestre, pasan a Golarion siguiendo sus propias
e inescrutables razones.
 Bestiario

Todos los nuckelavees están infectados con lustre mortal,

una enfermedad debilitadora muy infecciosa capaz de extermi- Los nuckelavees en la mitología
nar la población de toda una isla. A pesar de la obsesión de los Los nuckelavees proceden de la costa septentrional de Escocia y
monstruos por defender los cursos de agua naturales y la vida del rico folclore de las islas Orcadas, junto a los trow, hogboon,
que habita en ellos, su interés parece acabar en sus orillas. Los finfolk y selkies. Un elfo horripilante que vive en el mar, esta
nuckelavees no tienen interés alguno en las bestias terrestres, a grotesca monstruosidad sin piel sale galopando de las olas para
las que no aprecian, sobre todo a las domesticadas por aquellos extender el terror y la enfermedad. Cómo se le echa la culpa de
que provocan sus furias. Los caballos, el ganado y demás anima- multitud de calamidades, desde el mal tiempo a los ahogamien-
les domésticos suelen ser las primeras víctimas de la rabia del tos, el malicioso repertorio de un nuckelavee le convierte en un
nuckelavee, y los que no son masacrados en matanzas sangrien- ‘coco’ que vale para todo. Y sin embargo el arma más infame de
tas quedan infectados con el lustre mortal para que contagien su cruel arsenal es el lustre mortal, una enfermedad que se ex-
inevitablemente a sus propietarios. tiende por entre las islas, haciendo enfermar a caballos y ganado
y asolando las cosechas. En ese momento solo el poder de la
HÁBITAT Y SOCIEDAD Madre de los Mares, la diosa de la región, puede devolver a estos
Hay leyendas en muchas tierras que hablan de los nuckelavees, monstruos al mar y restaurar la paz en las islas.
sólo saliendo de los mares y lagos para castigar a los que abusan
de la Naturaleza o dañan a los inocentes, según el punto de vista
del que narra la leyenda. La mayor parte de esas historias pro-
ceden de comunidades costeras o isleñas, aunque los habitantes
de muchas ciudades lacustres y de los que viven en exuberantes
regiones fluviales, a menudo advierten de la presencia
de estos mortíferos monstruos acuá-
ticos. Estas leyendas suelen contar
con advertencias para evitar la furia
de los jinetes sangrientos, remedios
locales para los que son víctimas de
los vengadores y formas de acabar con
un nuckelavee en caso de tener que
enfrentarse a él. En la mayor parte de
las ocasiones, los relatos dicen que hay
que llevar talismanes o recitar oracio-
nes para poder convencerlos de que se es
amigo (o, al menos, que no se ha realizado
lo que se le imputa). Esos talismanes sue-
len adoptar la forma de guirnaldas de algas,
crines empapadas en agua de mar o frascos de agua marina
bendita. Los druidas y los sacerdotes de los dioses de la Natura-
leza también poseen, supuestamente, el poder de tranquilizar
la furia de un nuckelavee y convencerle de que regrese al mar,
aunque sólo después de que se haya encargado de los máximos
culpables de haber provocado la ofensa. Y es que cuando un nuc-
kelavee emerge por primera vez del agua, sólo la destrucción de
la criatura puede obligarle a regresar a su lugar de descanso sin
llevarse por delante una vida.
Es raro encontrar a más de un nuckelavee en la misma región,
pues estas criaturas no tienen interés alguno en el resto de los
de su especie. Sin embargo, en casos de una extrema ruina o
corrupción de la Naturaleza, han emergido varios nuckelavees
de las aguas cargando de manera terrorífica, trabajando juntos
para llevar a cabo una matanza de magnitud legendaria. Lo que
aún no se sabe es si este tipo de grupo se forma tras despertarse
la preocupación de varias hadas, o si los nuckelavees pueden in-
vocar la ayuda de los de su especie para ayudarles a castigar los
crímenes más extremos contra la Naturaleza.

87
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6
ZAPATERO DEL PANTANO
Una criatura delgada y parecida a un escarabajo, que se desliza por la
oscura superficie del agua sobre cuatro patas parduzcas largas y flacas.
Con unos 5 pies (1,5 m) de altura, mantiene su cabeza y tórax erguidos
mientras sujeta con dos extremidades terminadas en garras una lanza
de caza llena de intricadas tallas. Unas fuertes mandíbulas chasquean
al ritmo de las antenas delgadas como juncos que tiene sobre la cabeza,
como si buscara en el aire el olor de una presa.
Zapatero del pantano VD 2
PX 600
N humanoide monstruoso Mediano
Inic +2; Sentidos sentido de la vibración 120 pies (32 m) (en el
agua), visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +6
DEFENSA
CA 16, toque 13, desprevenido 13 (+2 Des, +1 esquiva, +3 natural)
pg 15 (2d10+4)
Fort +2, Ref +5, Vol +4
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), deslizarse por el agua 50 pies (15 m)
Cuerpo a cuerpo Lanza +4 (1d8+3/x3), mordisco -1 (1d6+1) o 2
Garras +4 (1d4+2), Mordisco +4 (1d6+2)
A distancia Lanza +4 (1d8+2/x3) o Red de gran calidad +5 toque a
distancia (enmarañar)
ESTADÍSTICAS
Fue 14, Des 14, Con 14, Int 11, Sab 13, Car 9
Ataque base +2; BMC +4; DMC 17 (21 contra derribo)
Dotes Esquiva
Habilidades Nadar +11, Percepción +6, Sigilo +7, Supervivencia
+6; Modificadores raciales +4 a Nadar
Idiomas acuano; zapateo de vibración 120 pies (36 m)
CE contener la respiración, correr sobre el agua
ECOLOGÍA
Entorno pantanos templados o cálidos
Organización solitarios, en pareja, banda (3-12) o tribu (13-60)
Tesoro equipo de PNJ (red de gran calidad, lanza, otro tesoro)
APTITUDES ESPECIALES
Contener la respiración (Ex) Un zapatero del pantano puede aguantar
la respiración durante un número de asaltos igual a 4 veces su
puntuación de Constitución antes de comenzar a ahogarse.
Correr sobre el agua (Ex) Una vez cada hora, un zapatero del pantano
puede moverse hasta 5 veces su velocidad normal (250 pies [75 m])
sobre el agua cuando lleva a cabo una carga o huye del enemigo.
Una vez ha decidido aumentar su movimiento de esta forma, el
efecto dura hasta 4 asaltos, tras lo cual queda fatigado tantos asaltos
como el tiempo que haya pasado con la velocidad aumentada.
Deslizarse por el agua (Sb) un zapatero del pantano puede andar
sobre ríos, lagos y tierras pantanosas inundadas o ciénagas
como si se encontrara bajo los efectos del conjuro caminar
sobre las aguas. También obtiene una tasa de movimiento
mayor al utilizar la tensión de la superficie y sus múltiples patas
para propulsarse sobre ella.
Zapateo de vibración (Ex) los zapateros del pantano pueden enviar
y recibir mensajes creando y detectando vibraciones silenciosas
sobre la superficie de cualquier cuerpo de agua sobre el que se
88
Don Mardons (order #28881364)
encuentran. El alcance de la comunicación se extiende en todas
direcciones hasta 120 pies (36 m) alcanzando a los demás zapateros
del pantano que están en la línea de efecto o bajo el agua. Como
las ondas que se crean en el agua se extienden al mismo tiempo
en todas las direcciones, los zapateros del pantano pueden
comunicarse con múltiples objetivos a la vez. Sólo los zapateros
de pantano pueden entender esta forma de comunicación. Esta
aptitud también concede a los zapateros del pantano sentido de la
vibración en el agua hasta un alcance de 120 pies (36 m).
Los zapateros del pantano se llaman a sí mismos Ses’h, en idio-
ma acuano, pero los primeros exploradores que se los encontra-
ron le dieron a estos recluidos hombres insecto el nombre por
el que son conocidos debido a su capacidad de deslizarse por el
agua igual que sobre tierra firme. Un zapatero del pantano se
parece a un escarabajo con cuatro patas, dos brazos y unas man-
díbulas fuertes. Dependen de su velocidad sobre el agua para
perseguir con rapidez a sus presas y huir de los depredadores.
Por lo demás, no se preocupan por otra civilización que no sea
la suya, y en muy raras ocasiones se aventuran lejos de los ríos y
lagos pantanosos que consideran sus hogares.
Las largas y flacas patas de los zapateros del pantano dan la
impresión de que las criaturas tienen un tamaño mayor de lo
que les corresponde por su complexión relativamente frágil.
Aunque sus extremidades son en la mayor parte de los casos más
del doble o del triple de largas que las de otros humanoides, sus
articulaciones rígidas les otorgan menor movilidad, rango de
movimientos y capacidad de alcance. Sea cual sea su sexo, casi
todos los zapateros del pantano tienen una altura de unos 5 pies
(1,5 m) y pesan aproximadamente 150 libras (67,5 kg).
ECOLOGÍA
Los zapateros del pantano se reproducen durante un ciclo estacio-
nal y astrológico concreto que tiene lugar únicamente dos o tres
veces en toda su vida; detectan su culmen de fertilidad gracias a
los cambios en el clima y a los efectos de las mareas en las grandes
masas de agua. Una vez que ha tenido lugar la reproducción, una
hembra preñada puede concebir una nidada de cuatro a diez hue-
vos, que mantiene sumergidos y que protege de los depredadores
hasta que salen del cascarón 6 meses después. Las crías se adhie-
ren a su madre durante tres meses más mientras aprenden los
rudimentos de la supervivencia y socialización dentro de la tribu.
Por desgracia, los depredadores (inteligentes o no) suelen
considerar los huevos y crías de zapatero como una presa fácil.
Las nidadas pueden sufrir ataques de cocodrilos y ranas gigan-
tes, mientras que las crías que se alejan de su madre en aguas
abiertas pueden ser presa de aves rapaces, boggard y cazadores
humanos. Como resultado de estos desafíos reproductivos, los
zapateros del pantano tratan de mantenerse en paz con el res-
to de habitantes de los pantanos, y sufren algunos periodos de
decadencia en los que están al borde de la extinción. Estas difi-
cultades los convierten en seres muy aislados y territoriales, que
reciben a los intrusos con lanzas en lugar de con diplomacia.
La dieta de un zapatero del pantano consta sólo de carne. Ca-
zan de manera rutinaria peces, crustáceos o serpientes, aunque
 Bestiario

en ocasiones también aves, y avispas o libélulas gigantes. Son Gozreh. Muchas se convierten en clérigas o druidas que adoran
particularmente habilidosos en la pesca con lanza y en atrapar al dios de la Naturaleza en su forma femenina, aunque conside-
presas voladoras con redes arrojadizas. ran a Gozreh más como una gran masa de agua que como un ser
La ancha postura de las cuatro patas de un zapatero del panta- con su misma semejanza. Como las reinas videntes pierden sus
no desplaza su peso sobre el agua, manteniendo la tensión de la marcas personales como el resto de los ancianos, es difícil dis-
superficie sobre un colchón de aire atrapado bajo unas pequeñas tinguirlas del resto de su comunidad, lo que suelen considerar
protuberancias que hay en cada pata. Aunque es muy parecido al una ventaja, pues les permite ocultarse entre su propio pueblo,
movimiento de algunos pequeños insectos que también se desli- tanto para frustrar a los que quieren atacarlas como para mez-
zan sobre el agua, en el caso de los zapateros del pantano se ven clarse libremente entre sus súbditos.
ayudados por algún tipo de magia innata u otra relación sobre-
natural con el agua. Sea cual sea el origen de esta habilidad, les REINAS VIDENTES DE LOS ZAPATEROS DEL
permite literalmente andar sobre el agua, aunque también pue- PANTANO
den sumergirse del todo y ocultarse bajo la superficie si lo desean. Líderes de varias tribus de zapateros del pantano, las reinas vi-
Los zapateros del pantano que sobreviven hasta la edad adulta dentes ayudan a organizar y coordinar esfuerzos para evitar la
pueden vivir hasta los 60 años. Cada cría desarrolla un motivo di- extinción de su especie e interpretar la voluntad de la Naturaleza.
ferente de manchas grises y pardas sobre su caparazón, que la dis- Con los siguientes ajustes de un zapatero del pantano están-
tingue del resto. Estas manchas tienden a desvanecerse conforme dar puedes representar a una reina vidente.
envejece, lo que hace que los ancianos se parezcan mucho entre sí. +5 armadura natural. Esta estadística reemplaza el bonifica-
dor por armadura natural del zapatero del pantano estándar.
HÁBITAT Y SOCIEDAD +4 a Inteligencia, +4 a Sabiduría, +6 a Carisma. Las reinas
Los zapateros del pantano pueden sobrevivir en todo tipo de cli- videntes son más listas, sabias y regias que los zapateros del pan-
mas, excepto en los más fríos, viviendo toda su vida en ríos, lagos tano normales.
y ciénagas que convierten en sus hogares. Su sociedad se centra en Magia acuática (Sb) mientras se encuentran sobre la super-
la supervivencia, debido a la presencia de depredadores naturales ficie del agua, las reinas videntes de los zapateros del pantano
y a las continuas guerras que mantienen con hombres lagarto y pueden utilizar los siguientes poderes como aptitudes sortíle-
boggard. Cada uno de los miembros de una tribu de zapateros gas: 3/día — crear agua, purificar comida y bebida; 1/día — apagar,
del pantano, sea macho o hembra, aprende a defender su tribu a lentificar veneno, nube brumosa.
la mayor brevedad. Además, todos desarrollan alguna habilidad
que contribuye a la prosperidad de la comunidad, y por extensión,
a la supervivencia continuada de su raza.
Las hembras actúan de constructoras en la sociedad
de los zapateros del pantano. Tejen grandes esteras de
juncos, carrizos y redes que impregnan de una savia
de árbol impermeable para atrapar bolsas de aire
bajo la superficie del agua, con las que pueden cons-
truir y ocultar con facilidad sus poblados. Cuando
no están cuidando de sus crías, las hembras están
expandiendo o reemplazando secciones inundadas
de sus comunidades. Mientras tanto, los zapateros
del pantano machos hacen de cazadores y recolecto-
res, aportando suficiente comida para sobrevivir a los
duros inviernos y a los tiempos de escasez. También
patrullan los cursos de agua en busca de amenazas
a su comunidad, dejando en paz a los que sólo están
atravesando su territorio pero combatiendo contra
los que intentan asentarse en él o explotar los mis-
mos recursos de los que ellos dependen. En oca-
siones, pequeñas bandas se aventuran lejos de
sus tierras natales, en busca de cursos de agua
nuevos y deshabitados donde sus comunidades
en peligro pueden encontrar la paz.
Reinas videntes gobiernan sobre varias co-
munidades de zapateros del pantano dando lugar a la
unión de tribus aisladas, actuando como líderes religio-
sas y leyendo en las corrientes o en las mareas la voluntad de

89
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 4 de 6

DEFENSA ATAQUE
pg 105 Cuerpo a cuerpo Espada bastarda grande +2
CA 22, toque 14, desprevenida 21 (+6 armadura, +3 +16/+11 (2d8+9/17-20)
desvío, +1 Des, +2 natural) A distancia Arco largo compuesto +1 +12/+7 (1d8+5/x3)
Fort +13, Ref +7, Vol +7 Ataque base +10; BMC +15; DMC 29 (31 contra
Aptitudes defensivas esquiva asombrosa embestida)
mejorada, sentido de las trampas +3; RD 2/- Aptitudes especiales furia 31 asaltos/día,
movimiento rápido, poderes de furia (arredrar,
HABILIDADES golpe poderoso +3, mente despejada, oleada de

Amiri Acrobacias +12, Intimidar +12, Percepción +14,

Supervivencia +14, Trepar +16
fuerza, vigor renovado), reducción del daño 2/-

HUMANA DOTES
DIOS Gorum Ataque poderoso, Competencia con arma exótica
(espada bastarda), Crítico mejorado (espada
TIERRA Reino de los Señores bastarda), Embestida mejorada, Furia adicional,
NATAL de los Mamuts Soltura con un arma (espada bastarda)
RASGOS DEL PERSONAJE
CLASE/NIVEL Bárbaro 10
ALINEAMIENTO Caótico neutral
INICIATIVA +1
Consumibles de combate poción de curar heridas moderadas (2), poción de volar; Equipo amuleto de
VELOCIDAD 40 pies (12 m)
armadura natural +2, anillo de protección +3, arco largo compuesto +1 (Fue +5) con 20 flechas, armadura
CARACTERÍSTICAS de pieles +2, capa de resistencia +3, cinturón de potencia física (Fue, Con) +2, espada bastarda grande +2,
FUERZA 21 guantelete armado, hacha arrojadiza, jabalinas (2), 235 po
DESTREZA 13
Amiri nunca encajó demasiado bien en el papel que su tribu asignaba a las mujeres, y cuando
CONSTITUCIÓN 16 intentaron enviarla a una misión suicida regresó con un enorme trofeo: la espada de un gigante
INTELIGENCIA 10 de la escarcha. Tras abandonar a su gente, ha aprendido a apreciar en lo que vale la descomunal
SABIDURÍA 12 espada (aunque sólo puede blandirla correctamente cuando la furia la posee). Nunca habla de las
CARISMA 8 circunstancias que la obligaron a abandonar su tierra natal: cree que es mejor no hablar de ciertas
cosas.

DEFENSA ATAQUE
pg 93 Cuerpo a cuerpo Gran hacha +2 +14/+9 (1d12+5/x3)
CA 23, toque 16, desprevenido 19 (+6 armadura, +2 A distancia Ballesta pesada explosiva ígnea +1 +15
desvío, +4 Des, +1 natural) (1d10+1 más 1d6 fuego/17-20)
Fort +13, Ref +14, Vol +10; +2 contra venenos, Ataque base +10; BMC +12; DMC 28 (32 contra
conjuros y aptitudes sortílegas. derribos y embestidas)
Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m) Aptitudes especiales empatía salvaje +8, enemigo
Aptitudes defensivas evasión predilecto (hada +2, humanoide [gigante] +4,
humanoide [humano] +2), rastreador veloz,
HABILIDADES
Harsk Curar +14, Percepción +14, Saber (geografía) +12,
Saber (Naturaleza) +12, Sigilo +15, Supervivencia
rastrear +5, terreno predilecto (bosque +2,
montañas +4), vínculo del cazador (compañeros),
zancada forestal
+14, Trato con animales +10
ENANO Conjuros preparados (NL7º; concentración +9)
DOTES 2º – curar heridas leves, resistencia del oso
DIOS Torag Aguante, Crítico mejorado (ballesta pesada), Disparo 1º – enmarañar (CD 13), resistir energía, zancada
TIERRA NATAL Druma a larga distancia, Disparo preciso, Disparo preciso prodigiosa
mejorado, Disparo a bocajarro, Puntería precisa,
RASGOS DEL PERSONAJE
Recarga rápida (ballesta pesada), Voluntad de hierro
CLASE/NIVEL Explorador 10
ALINEAMIENTO Legal neutral Consumibles de combate ahumaderas (2), bolsas de maraña (2), contravenenos (2), piedras del trueno (2),
poción de curar heridas moderadas (2), poción de pasar sin dejar rastro (2), virotes aullantes (4); Equipo armadura
INICIATIVA +4
de cuero tachonado +3, amuleto de armadura natural +1, anillo de protección +2, ballesta pesada explosiva ígnea
VELOCIDAD 20 pies (6 m) +1 con 30 virotes, botas de las tierras del invierno eterno, capa de resistencia +3, cinturón de destreza increíble +2,
CARACTERÍSTICAS daga de plata de gran calidad, gran hacha +2, mochila, raciones de viaje (4), silbato de señales, tetera, 206 po
FUERZA 14
DESTREZA 18 En muchos aspectos, Harsk no es el típico enano. Prefiere el cielo abierto en una llanura, le desagrada
el sabor del alcohol y le gusta combatir a distancia en vez de cuerpo a cuerpo. Aun así, hay pocos que
CONSTITUCIÓN 16 se atrevan a burlarse de sus preferencias, ya que sigue siendo un enano, como se ve en sus bruscos y
INTELIGENCIA 10 desagradables modales. Buena parte de su brusquedad se debe a la masacre sufrida por la partida de
SABIDURÍA 14 guerra de su hermano: Harsk se encontró al grupo tras ser masacrado por gigantes y llegó demasiado
CARISMA 6 tarde para salvar a su hermano. El odio de Harsk hacia los gigantes ha alimentado y conformado su vida.
Prefiere beber té fuerte antes que alcohol (para mantener sus sentidos aguzados), las tierras salvajes del
mundo de la superficie (donde puede encontrar gigantes) y la ballesta al hacha (que le permite empezar
el combate antes). Sus compañeros valoran sus habilidades de combate, aunque le tienen algo de miedo.

90
Don Mardons (order #28881364)
 Personajes pregenerados

DEFENSA ATAQUE
pg 74 Cuerpo a cuerpo Hoz +1 +5 (1d4-1)
CA 18, toque 14, desprevenida 17 (+4 armadura, +2 A distancia Honda de gran calidad +10 (1d3-2)
desvío, +1 Des, +1 tamaño) Ataque base +7; BMC +4; DMC 17
Fort +12, Ref +8, Vol +13; +2 contra ilusión; +4 Aptitudes especiales aptitudes sortílegas de gnomo,
contra efectos que afecten a hadas y plantas. empatía salvaje +12, forma salvaje 5/día, pisada
Sentidos visión en la penumbra sin rastro, sentido de la naturaleza, vínculo con la
Inmune veneno naturaleza (un felino llamado Droogami), zancada
forestal
HABILIDADES Conjuros preparados (NL 10º; concentración +14)
Lini Conocimiento de conjuros +12, Curar +16, Mon-
tar +9, Percepción +18, Saber (Naturaleza) +14,
5º—muro de espinas, piel pétrea
4º—caminar por el aire, descarga flamígera (CD 18),
GNOMA Trato con animales +14 disipar magia, tormenta de hielo
DIOS Fe Verde 3º—llamar al relámpago (CD 17), luz del día, neutralizar
DOTES veneno, quitar enfermedad
TIERRA Tierra de los Reyes Aumentar convocación, Combatir desde una 2º—esfera flamígera (CD 16), fuerza de toro, piel
NATAL de los Linnorm montura, Conjuros naturales, Reflejos rápidos, robliza, resistir energía, trepar cual arácnido
Soltura con los conjuros (conjuración) 1º—curar heridas leves (3), enmarañar (2; CD 15)
RASGOS DEL PERSONAJE 0—conocer la dirección, detectar magia, estabilizar, luz
CLASE/NIVEL Druida 10 Consumibles de combate gema elemental (agua), pergaminos de llamar al relámpago (2), varita de curar
ALINEAMIENTO Neutral heridas moderadas (33 cargas), varita de flamear (44 cargas); Equipo acebo y muérdago, anillo de protección +2,
INICIATIVA +1 armadura de cuero salvaje +2, bolsa para el cinto, bolsa para componentes de conjuro, capa de resistencia +2,
VELOCIDAD 20 pies (6 m) cetros solares (2), diadema de sabiduría inspirada +2, honda de gran calidad con 20 balas, hoz +1, una colección
de ramitas de árbol, vestiduras del druida, 134 po
CARACTERÍSTICAS
Lini siempre poseyó cierta afinidad por diferentes criaturas de las tierras boscosas cercanas al lugar
FUERZA 6
donde creció, especialmente por los grandes depredadores como los osos y los leopardos de las
DESTREZA 12 nieves. En más de una ocasión, el enclave de Lini estuvo amenazado por algún gran oso o felino, pero
CONSTITUCIÓN 16 emitiendo una serie suaves ruidos y movimientos precisos, siempre conseguía calmar a la bestia y
INTELIGENCIA 10 alejarla. En los años que han pasado desde que abandonó las Tierras de los Reyes de los Linnorm, Lini
SABIDURÍA 19 ha reunido más de una docena de ramitas, una por cada bosque que ha visitado. Estas ramitas son
un mapa de las experiencias que ha vivido y aunque casi nadie puede distinguir unas de otras, cada
CARISMA 15 una es un cúmulo de recuerdos para la druida gnoma.

DEFENSA ATAQUE
pg 75 Cuerpo a cuerpo Impacto sin arma +10/+5 (2d6+3
CA 25, toque 21, desprevenido 21 (+4 armadura, +2 más 1d6 electricidad) o Ráfaga de golpes
desvío, +3 Des, +1 esquiva, +1 introspectivo, +3 +11/+11/+6/+6 (2d6+3 más 1d6 electricidad) o
monje, +1 Sab) Espada del templo +2 +12/+7 (1d8+5/19-20)
Fort +11, Ref +12, Vol +10 ; +2 contra Ataque base +7; BMC +13; DMC 34 (36 contra
encantamiento presas)
Aptitudes defensivas evasión mejorada Aptitudes especiales caída lentificada 50 pies (15
Inmune enfermedad m), entrenamiento en maniobras, movimiento

Sajan HABILIDADES
rápido, plenitud corporal, puñetazo aturdidor
(11/día, CD 16; fatigado, indispuesto), reserva de
Acrobacias +16 (+38 para saltar), Averiguar ki (6 puntos, legal, mágica), salto vertical
HUMANO intenciones +14, Percepción +14, Sigilo +16,
Trepar +16
DIOS Irori
TIERRA NATAL Vudra DOTES
Ataque elástico, Atrapar flechas, Competencia con
RASGOS DEL PERSONAJE arma exótica (espada de templo), Desviar flechas,
CLASE/NIVEL Monje 10 Esquiva, Estilo del escorpión, Impacto sin arma
ALINEAMIENTO Legal Neutral mejorado, Movilidad, Presa mejorada, Puñetazo
INICIATIVA +3 aturdidor, Puño del gorgón, Reflejos de combate
VELOCIDAD 60 pies (18 m) Consumibles de combate poción de curar heridas moderadas (2), poción de resistencia de oso, poción de
CARACTERÍSTICAS volar (2); Equipo amuleto electrizante de puños poderosos, anillo de protección +2, bolsa para el cinto,
brazales de armadura +4, capa de resistencia +2, espada del templo +2, piedra ioun (prisma rosa turbio),
FUERZA 16 túnica de monje, símbolo sagrado de madera, 250 po
DESTREZA 16
CONSTITUCIÓN 14 Sajan Gadadvara y su hermana gemela Sajni fueron separados cuando el señor al que servían fue derrotado
INTELIGENCIA 10 en una guerra y obligado a ceder la mitad de su ejército al vencedor, mitad en la que se hallaba la hermana
SABIDURÍA 12 de Sajan. El nuevo amo de Sajni se la llevó de Vudra, y Sajan abandonó sus propias responsabilidades para
seguirla. Ha pasado años tratando en vano de encontrarla, pero aún no se ha dado por vencido. Sajan sabe
CARISMA 8 que no puede regresar a Vudra, ya que el padapranja le ejecutaría como desertor. Sin embargo, le preocupa
poco su país natal, y continúa buscando cualquier pista que lo conduzca hasta su hermana.

91
Don Mardons (order #28881364)
 Avances

LA GUERRA DE LOS REYES FLUVIALES para Nuestro Señor del Hierro. Aprende las doctrinas he-
por Jason Nelson rradas con acero y las costumbres sencillas pero brutales de
Los gobernantes del Cinturón Verde se han enfrentado a Gorum, dios de la fuerza, la batalla, las armas y la guerra.
monstruos arrasadores, a males olvidados y a incursiones bár-
baras, pero cuando Irovetti, señor del reino fluvial de Pitax, GUÍA DE PITAX
les invita a su capital para celebrar negociaciones diplomáti- por Mike Ferguson
cas y festejar su buena vecindad, les aguarda una nueva serie Entra en la brutal tierra de Pitax, un centro de artes forzosas
de desafíos y peligros. ¿Desdeñarán los PJs los extraños y bru- y libertades falsas. Conoce los peligros que se ocultan entre
tales intentos de Irovetti por mostrar hospitalidad, o forjarán esta farsa cultural y averigua cómo logran sobrevivir los más
una alianza con el tirano? Después de todo, hay más caminos cautelosos en su vacía utopía.
para levantar una nación que el de la espada. ¿O no es así?
¡Y MUCHO MÁS!
GORUM Ollix sigue la senda de los gladiadores en los Diarios
por Sean K Reynolds Pathfinder. Además, bestias del campo de batalla y la masacre
Toda batalla es una oración, toda vida de un guerrero una se ponen de manifiesto en una nueva entrada del Bestiario
ofrenda, todo campo de batalla lleno de sangre un altar Pathfinder.

OPEN GAME LICENSE Version 1.0a

The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast,
Inc (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game
Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material including derivative works and translations (including into
other computer languages), potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation,
abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to
reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute; (d) “Open Game Content”
means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to the extent such content does not
embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly identified as Open
Game Content by the Contributor, and means any work covered by this License, including translations and derivative works
under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product line names,
logos and identifying marks including trade dress; artifacts, creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic elements,
dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and
graphic, photographic and other visual or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments,
personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical
or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other trademark or registered trademark clearly
identified as Product identity by the owner of the Product Identity, and which specifically excludes the Open Game Content; (f )
“Trademark” means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products
or the associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to
use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) “You”
or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game Content
may only be Used under and in terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No
terms may be added to or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or conditions
may be applied to any Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual,
worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You represent
that Your Contributions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact text
of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and You must add the
title, the copyright date, and the copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content
you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility,
except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity.
You agree not to indicate compatibility or co-adaptability with any
Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work
containing Open Game Content except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of
such Trademark or Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a
challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in Open Game Content shall
retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are
distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may use any
authorized version of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed under any
version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any Contributor
unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all
of the Open Game Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game
Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such
breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the
extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document. © 2000. Wizards of the Coast, Inc; Authors: Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip
Williams, based on material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Aurumvorax from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene.
Basidirond from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene, based on original
material by Gary Gygax.
Derghodaemon from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene.
Dracolisk from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene, based on original
maerial by Gary Gygax.
Giant Dragonfly from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene.
Giant Slug from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene, based on original
material by David Cook.
Advanced Bestiary. © 2004, Green Ronin Publishing, LLC; Author: Matthew Sernett.
Pathfinder Adventure Path #34: Blood for Blood. © 2010, Paizo Inc; Author: Neil Spicer.
Forjador de reyes 4 (Sangre por sangre) © 2015 Paizo Inc. para la versión española; Autor: Neil Spicer.

92
Don Mardons (order #28881364)
Don Mardons (order #28881364)
Don Mardons (order #28881364)