Piri Piriejo (Order #30429160)

Piri Piriejo (Order #30429160)

 ®

SENDA DE AVENTURAS PARTE 3 de 6

Concejo de ladrones
Lo que yace
en el polvo

Piri Piriejo (Order #30429160)

 ®

créditos
Redactor jefe • James Jacobs
Dirección artística • Sarah E. Robinson
Dirección editorial • F. Wesley Schneider
Redacción • Christopher Carey y James L. Sutter
Redactores asistentes • Jason Bulmahn, Sean K Reynolds y Vic Wertz
Jefatura artística • James Davis
Editor • Erik Mona
Ilustración de portada
Steve Prescott
Cartografía
Jared Blando
Ilustraciones interiores
Peter Bergting, David Bircham, Billy George, MuYoung Kim, Jorge Maese,
Scott Purdy, Kevin Yan y Kieran Yanner
Autores
David Eitelbach, Dave Gross, Michael Kortes, F. Wesley Schneider, Craig Shackleton y Hank Woon
CEO de Paizo • Lisa Stevens
Vicepresidencia de operaciones • Jeffrey Alvarez
Dirección de eventos • Joshua J. Frost
Contabilidad corporativa • Dave Erickson
Jefatura de ventas • Christopher Self
Dirección técnica • Vic Wertz
Un agradecimiento especial a
Los equipos de Atención al cliente y de Almacén de Paizo
Créditos de la versión española
Dirección de la serie • Joaquim Dorca
Coordinación de traducciones • Jordi Zamarreño
Traducción • Rosa María Arbós
Maquetación • Darío Pérez Catalán

Lo que yace en el polvo es un escenario de las Sendas de aventuras Pathfinder diseñado para cuatro personajes de 5er nivel. Al final de esta aventura, los personajes deberían llegar a 7o nivel. La
aventura es conforme con la Open Game License (OGL) y es adecuada para jugarse con el Juego de rol Pathfinder o la edición 3.5 del juego de rol de fantasía más antiguo del mundo. La OGL se
reproduce en la página 92 de esta publicación. Un agradecimiento especial a Pepe Jara por su ayuda con el vocabulario teatral.

Identidad de producto: los siguientes elementos se identifican por la presente como Identidad de producto, según la Open Game License versión 1.0a, Sección 1(e), y no son Contenido abierto:
todas las marcas comerciales, marcas registradas, nombres propios (personajes, dioses, etc.), diálogo, tramas, líneas argumentales, ubicaciones, personajes, material gráfico, y apariencia distintiva
del producto (los elementos que hayan sido designados como Contenido de juego abierto o sean de dominio público no están incluidos en esta declaración).
Contenido abierto: excepto por el material designado como Identidad de producto (ver arriba), las mecánicas de juego de este juego de Paizo Inc. son Contenido de juego abierto, como se
define en la Open Game License versión 1.0a, Sección 1(d). Ninguna parte de esta obra a excepción de las designadas como Contenido de juego abierto puede reproducirse en modo alguno sin
autorización por escrito.

Paizo Inc. Devir Iberia, S.L.

7120 185th Ave NE, Ste 120 Rosellón, 184, 5ª planta
Redmond, WA 98052-0577 08008 Barcelona (España)
paizo.com www.devir.es

Pathfinder Adventure Path # 38 © 2009 Paizo Inc., © 2015 Paizo Inc. para la versión española. Quedan reservados todos los derechos.
Paizo Inc., el logo del gólem, Pathfinder y Game Mastery son marcas registradas de Paizo Inc.;
Pathfinder Chronicles, Pathfinder Companion, el Juego de rol Pathfinder y Titanic Games son marcas comerciales de Paizo Inc.
D.L. B 28689-2015
Impreso en España

Piri Piriejo (Order #30429160)

 índice de materias
Prefacio 4
Lo que yace en el polvo 6
por Michael Kortes

Tesoros de los pathfinders 52

por Craig Shackleton

Los Caballeros Infernales 60

por F. Wesley Schneider

Diarios Pathfinder: Peones del Infierno 3 de 6 70

por Dave Gross

Bestiario 76
por David Eitelbach, F. Wesley Schneider y Hank Woon

Personajes pregenerados 90
Vista previa 92

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
¡Wes me vendió a los piratas!
L
a última vez que me dirigí a vosotros al inicio de uno de
estos volúmenes fue en la cuarta entrega de Legacy of Fire.
Allí estaba yo, teledirigiendo a los PJs para que viajaran
a otros mundos enloquecidos y todo tipo de cosas, cuando de
repente una ominosa sombra cayó sobre mi escritorio. Antes de
que tuviera tiempo de darme la vuelta, algo me golpeó en la nuca
y me desperté en las claustrofóbicas tripas de madera de un viejo
bajel pirata que navegaba, sospecho, rumbo a algún misterioso y
peligroso puerto como Ilizmagorti, Sarkomand o Punta Arena.
El relato de mi ingeniosa huida del bajel, las penurias a la deriva
en una balsa entre tiburones famélicos y caníbales, el naufra-
gio en una isla que acababa de emerger del fondo del mar hacía
apenas unas horas, y mi retorno final a lomos de una bestia que
es mejor no describir, es demasiado espeluznante, violento e in-
creíble como para detallarlo aquí. Baste con decir que he vuelto,
¡y que en estos meses han pasado muchas cosas!
Vamos a repasar rápidamente lo más destacado.
Piri Piriejo (Order #30429160)
• Acabamos una Senda de aventuras con un follón de deseos
y volcanes y empezamos una nueva. Y de todos los lugares
en donde empezarla, ¡fuimos a elegir una taberna!
• La PaizoCon empezó y terminó. Fue estupendo ver a más
de 200 aficionados y amigos, y poder organizar el avan-
ce de una futura Senda de aventuras (Regente de Jade), así
como hacer una prueba de mi juego postapocalíptico del
tipo ‘Lovecratf cruzado con Mad Max, cruzado con Fa-
llout’ utilizando las nuevas reglas Pathfinder. Y en verdad
os digo que un ataque furtivo hecho por un holgazán ar-
mado con una escopeta, duele.
• Llevamos a imprenta las Reglas básicas de Pathfinder y de
allí a vuestras manos (y a las nuestras). Este ha sido el
libro más grande de cuya creación haya formado parte, y
tanto la logística como las complicaciones, el entusiasmo
y el desbarajuste resultantes me costaron perder un nivel.
Pero, afortunadamente, había una gran recompensa por
 Prefacio
historia relacionada con completar dicha tarea, así que lo
recuperé en seguida.
• Acabamos el Bestiario de Pathfinder y lo llevamos a impren-
ta. Este libro es bellísimo: ¡tantos monstruos y tan gran-
des! ¡No puedo esperar a que adorne mi estantería!
• La GenCon empezó y terminó. Aunque la preparación pre-
via, el viaje y el estrés asociados a todo ello son siempre
devastadores, la convención en sí fue extraordinaria. Par-
ticularmente sobrecogedora fue la enorme hilera de aficio-
nados y clientes que casi ponen a Paizo en un brete con el
personal de seguridad de la GenCon; la gente que quería
retirar un ejemplar (o seis) de las Reglas básicas formó una
cola en forma de anaconda que daba dos veces la vuelta a
nuestro stand (de por sí de tamaño considerable), salía al sa-
lón, doblaba la esquina y ocupaba cientos de pies (treintenas
de metros) de otro salón. ¿No está mal, verdad?
• ¡Nos trasladamos a unas of icinas más grandes y lujosas!
Escribo este prólogo desde el lujo y el confort de mi nuevo
despacho; pasar aquí desde un cubículo está muy bien,
especialmente porque ahora tengo espacio para todos mis
libros de rol, recuerdos lovecraftianos, muñecos de Godzi-
lla, plantas carnívoras y otros elementos necesarios en una
oficina. ¡Y lo que es aún más increíble, aunque ya llevo en
el nuevo despacho cuatro días, aún no está sucio y aba-
rrotado!
Y eso nos pone, más o menos, al día.
Reliquias de Golarion
A veces es todo un dilema asignar autor a una parte de una
Senda de aventuras. No todo el mundo es brillante en todo,
pero la mayoría de escritores brillan más en un tipo de aven-
tura que en otro. Para la de este mes, Lo que yace en el polvo,
nos enfrentábamos al imponente desafío de una aventura
ambientada en una logia Pathfinder. Esa iba a ser la primera
vez que una parte de una Senda de aventuras se metiera a fon-
do en los dominios de la Sociedad Pathfinder, y además iba a
ser la primera vez que se iba a ver una logia Pathfinder como
parte de una aventura. Así que, quienquiera que escribiera la
aventura no sólo tenía que ser bueno creando mapas únicos e
interesantes (porque una logia Pathfinder tiene que ser ambas
cosas a la vez), sino que además tenía que tener un conoci-
miento profundo de la Sociedad Pathfinder, de sus métodos y,
lo más importante, conocimiento de las ruinas y lugares en
los que la Sociedad está más interesada. El Refugio del Busca-
dor es, en muchas formas, un museo de reliquias extrañas y
esotéricas, así como de objetos preciosos traídos de todos los
rincones de Avistan y Garund, y el autor tenía que ser capaz de
introducir todo tipo de fragmentos de saber oscuro de todo
el mundo para hacer que el lugar fuera creíble e interesante.
Michael Kortes era la elección obvia.
Como autor de uno de los primeros módulos Pathfinder,
Entombed with the Pharaohs (por cierto, uno de los más popu-
lares), no cabía duda de que Michael sabría hacer justicia al
Refugio del Buscador. Su trabajo previo en Entombed with the
Pharaohs tuvo un papel clave en el desarrollo, no sólo de la
Sociedad Pathfinder, sino también de las extrañas e inusua-
Piri Piriejo (Order #30429160)
les reliquias y antiguas civilizaciones del pasado de Osirion.
Que también sea un genio inventándose competiciones inte-
resantes, trampas enloquecidas y guardianes inusuales para
sus dungeons fue un extra. Personalmente, creo que en esta
ocasión se superó a sí mismo con creaciones como el Señor
De Paja, Fluff-Gugg, Draggy y la Señorita Molly.
Un retorno inquietante
De vez en cuando intentamos expandir los límites de nues-
tras aventuras, e ingeniárnoslas con nuevas mecánicas de
juego para enfrentarnos a encuentros o situaciones inusua-
les. En algunos casos, eso tiende a ser una especie de mini-
juego dentro del juego, como las reglas de persecución de
Edge of Anarchy o las del juego del cerdo sangriento de Escape
from Old Korvosa. Pero uno de los conjuntos más populares
de nuevas reglas surgió de algo que diseñé para la aventura
de Richard Pett que constituye el segundo capítulo de El Auge
de los Señores de las Runas, las reglas sobre apariciones.
Siempre he sido un fan de los relatos de terror, y los de
fantasmas están en lo más alto de mi lista de favoritos de
dicho género. Sin embargo, en la mayoría de aventuras, los
fantasmas a menudo son poco más que monstruos transpa-
rentes contra los que luchar. Sí, claro, tienen un conjunto
de poderes relativamente personalizable, pero eso no me
bastaba para crear una auténtica casa encantada, con fan-
tasmas horripilantes, poltergeists, paredes sangrantes, ruidos
extraños y todo lo demás. La aventura de Richard Pett Los
asesinatos del Desollador, presentaba una casa encantada muy
convincente, y sin embargo no existía una mecánica básica
y centralizada para ocuparse de todos los extraños efectos
que iba introduciendo en la mansión. Así nacieron las reglas
sobre apariciones.
En la aventura de este volumen presentamos algunas apa-
riciones más. Ha habido en los foros una buena cantidad de
comentarios constructivos sobre las apariciones, todos los
cuales me ayudaron a componer las reglas para que encaja-
ran en Pathfinder, y así conseguir que fueran aún más diver-
tidas de dirigir durante la partida. Las reglas completas so-
bre apariciones aparecerán en la GameMastery Guide del año
próximo, de forma que puedes tomarte las que salen en Lo
que yace en el polvo como una especie de pruebas de juego fina-
les para las mismas, antes de que queden fijadas en un bello
libro de tapa dura. Así que, si te gusta lo que ves o crees que
podríamos haberlo hecho mejor, no dudes en dejarte caer
por los foros de paizo.com para hacérnoslo saber.
James Jacobs
Redactor jefe
james.jacobs@paizo.com
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6

Lo que yace en el polvo

A
la luz del día, las calles de Corona del Oeste son como cualesquiera otras,
bullendo con el comercio y con los sonidos y olores de una próspera
ciudad chelia. Pero de noche se transforman, y las puertas se cierran y
se atrancan fuertemente para mantener a raya a la ominosa oscuridad, puesto
que una vez que el sol se pone, Corona del Oeste se convierte en el terreno de
caza de unos monstruos sombríos. Los occicranos se toman con calma esta
contrariedad, puesto que ya han visto morir a su dios, ejecutar o avergonzar a
su nobleza y convertirse al diabolismo a su gobierno. Pero a diferencia de un
dios muerto o de un régimen poderoso, los horrores que acechan las noches de
Corona del Oeste podrían no ser una plaga tan permanente como los habitantes
de la ciudad temen, puesto que el origen de dichas sombras se encuentra en las
bóvedas de uno de los edificios más notorios de la ciudad: la abandonada logia
Pathfinder conocida como el Refugio del Buscador.
6

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Lo que yace en el polvo
Ritmo de avance
Los personajes deberían estar bien asentados en el 5º nivel cuando empezaran Lo que yace en el polvo. Para cuando hayan acabado la
parte de la superficie del Refugio del Buscador deberían ser de 6º nivel, y alcanzar el 7º al final de la aventura.
TRASFONDO DE LA AVENTURA
Desde que la Sociedad Pathfinder se fundó en el 4307 RA, nume-
rosas logias Pathfinder se establecieron en ciudades tan diversas
y diseminadas como Kalsgard, Magnimar, Quantium y Sothis.
La ciudad de Corona del Oeste no es ninguna excepción: en su
cenit, la logia de Corona del Oeste (conocida localmente como
el Refugio del Buscador) era una de las más célebres de la re-
gión del mar Interior. Su capitán de expedición, un aventu-
rero acaudalado y retirado que respondía al nombre de Aiger
Ghaelfin, diseñó un hogar excepcional para sus compañeros
pathfinders, no sólo provisto de camas para que descansaran
sino también de vastos relicarios donde exhibir los descubri-
mientos de sus miembros. El Refugio del Buscador era tanto
un museo como un lugar en el que los pathfinders se podían re-
cuperar de sus expediciones y trazar planes para las siguientes.
Entre los más famosos visitantes regulares se encontraba el
equipo de pathfinders más orgulloso de Corona del Oeste: los
Corsarios de Ámbar. Utilizando Corona del Oeste como base
de operaciones, estos seis pathfinders y su extenso equipo de
porteadores, sirvientes, cronistas, organizadores, traductores
y acólitos, lanzaron diversas incursiones fructíferas y amplia-
mente publicitadas a regiones tan remotas como la Corona del
Mundo, los Ríos Sin Retorno en las legendarias semi cavernas
bajo la isla de Phalalen, las junglas del sur de Sargava y los
confines remotos de Iobaria al este de Brevoy, y sin embargo
fue su expedición final la que les otorgó su fama.
Dirigidos en aquella época por el famoso explorador y path-
finder Donatalus Bisby, los Corsarios de Ámbar dejaron clara
su intención de internarse en las profundidades de la Exten-
sión de Mwangi en busca de unas ruinas míticas que hasta la
fecha habían escapado a la atención de los exploradores: una
ciudad olvidada llamada Jaytirian. Esperando descubrir una
antigua ciudad y quizá obtener más datos sobre la historia
oculta de la Extensión de Mwangi, los Corsarios de Ámbar
partieron para Mwangi en medio de una gran fanfarria, pero
poco después de que la compañía penetrara en la jungla pri-
migenia, se perdió todo contacto con los eruditos.
Tuvieron que transcurrir tres años para que llegaran no-
ticias sobre la infausta expedición, y éstas fueron terribles.
Sólo dos supervivientes consiguieron volver a Corona del
Oeste: Donatalus y su cronista, un semielfo llamado Ilnerik
Sivanshin. Su regreso a la civilización fue la antítesis de su
partida; pocos se enteraron de que habían vuelto, y cuando
sus relatos sobre canibalismo, demonios en forma de simio,
podredumbre de la jungla y locura fluvial salieron a la luz,
Aiger Ghaelfin decidió retrasar el informe del retorno de los
dos Corsarios de Ámbar para evitar lo que habría resultado en
una fuerte reprimenda y una multa por despilfarrar recursos,
impuesta por el Decenvirato en Absalom (los líderes de la So-
Piri Piriejo (Order #30429160)
ciedad Pathfinder). La razón era que Bisby y Sivanshin habían
vuelto no sólo con un relato increíble, sino también con un
artefacto altamente inusual robado de las ruinas de Jaytirian.
Retrasando el informe de su retorno hasta que el relato del
viaje pudiera ser cuidadosamente preparado, Ghaelfin espe-
raba atemperar cualquier castigo por parte del Decenvirato
con una presentación de los secretos y descubrimientos que se
habían traído a la civilización.
Aparte de sus relatos personales, todo lo que Bisby y Sivans-
hin tenían para apoyar su extravagante relato era una reliquia
exótica que habían conseguido conservar en su apresurada
huida de la ciudad en ruinas: un fantástico símbolo de piedra
al que las leyendas más oscuras de Mwangi denominaban el
Aohl. De hecho, el Aohl estaba formado por dos reliquias en-
cajadas entre sí: una cabeza de pájaro de oro y una cabeza de
murciélago de obsidiana, componentes a los que Bisby deno-
minó la Caída de la mañana y el Totemrix, respectivamente. La
dorada Caída de la mañana representaba a un antiguo dios del
sol cuyo nombre se ha perdido en la noche de los tiempos,
mientras que el Totemrix simbolizaba una sucia criatura de la
noche conocida como Vyriavaxus, un señor demoníaco muer-
to mucho tiempo atrás a manos de un rival. Ambos dioses ol-
vidados eran la base del panteón de Jaytirian, y por lo tanto el
Aohl era un hallazgo increíblemente importante, puesto que
los pathfinders llevaban mucho tiempo buscando pistas sobre
la naturaleza de aquella antigua y esquiva sociedad.
Pero ni siquiera el Decenvirato puede controlar el poder de
un rumor, y a pesar de sus mejores esfuerzos por silenciar la
verdad que había tras el retorno de Bisby, Corona del Oeste no
dejó de celebrar el retorno de su heroico explorador. Y mien-
tras la estrella de Bisby ascendía, Sivanshin se iba amargando
en igual medida. No era la primera vez que Donatalus obtenían
la gloria y la fama que en el mejor de los casos debería haber
sido compartida con su compañero, puesto que muchas fueron
las veces en las que Sivanshin (el más observador y metódico
de los dos) proporcionó consejos o ayuda que aseguraron el
éxito de una expedición. Consumido por la envidia, Ilnerik
Sivanshin separó el Aohl en sus dos componentes gemelos y
huyó de Corona del Oeste con lo que le pareció que era su parte
del botín, el Totemrix. Pensaba que en los mercados de Nisroch
en Nidal, un artefacto de la secta del difunto señor demoníaco
de las sombras conseguiría alcanzar un precio impresionante,
pero lo que se le escapaba era el hecho de que juntos, los dos
componentes del Aohl simbolizaban un solo concepto dualista:
el equilibrio de la luz y la oscuridad. Separados, ambas fuer-
zas estaban descompensadas y a cada día de viaje de Sivanshin
hacia Nidal, el poder latente del Totemrix se iba haciendo más
fuerte. Se tornó enfermizo, la carne le empezó a arder a la luz
del sol y, si bien padecía hambre, el mero hecho de pensar en
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
Puntos de fama
En varios puntos de esta Senda de aventuras, habrá momen-
tos en los que los éxitos de los PJs serán lo suficientemente
significativos como para granjearles fama y admiración entre
la gente de Corona del Oeste. Esta fama creciente se conta-
biliza mediante la acumulación de ‘puntos de fama’. Ciertos
encuentros en Lo que yace en el polvo indican que deberías
conceder puntos de fama al grupo cuando se alcanzaran de-
terminados objetivos.
comida le provocaba náuseas. Pasó a ser incapaz de dormir
por la noche y apenas ser funcional durante el día. Esperan-
do evitar una confrontación con los guardias fronterizos che-
lios, Sivanshin se abrió paso hasta la frontera de Nidal por una
agreste zona montañosa, llegando a dicho país el primer día
del bienestar (miércoles) de kuthona (diciembre) del 4606 RA. Allí
se arrastró a una cueva y murió, para alzarse como un vampiro
en la siguiente luna. En el mismo momento, y por una oscura
coincidencia, la nación que Sivanshin había dejado atrás co-
menzó su propio descenso hacia la oscuridad.
La trágica separación del Aohl acabó por destruir también
a Bisby, aunque el cambio en su interior fue mucho más su-
til. Imbuido con el sentido innato de estar incompleta de la
Caída de la mañana, Bisby se obsesionó con recuperar el To-
temrix y reunirlo con su complementario, pero no tenía for-
ma alguna de saber dónde había ido a parar su traicionero
colega. Los intentos de rastrear mágicamente a Sivanshin
fallaron, puesto que el semielfo era un lanzador de conjuros
y no era ajeno a enmascararse del escudriñamiento y la de-
tección mágica. Conforme el creciente poder de la Caída de la
mañana surtía efecto sobre Bisby, éste se volvió cada vez más
paranoico y desesperado, y su reputación empezó a desvane-
cerse. Sin embargo, el potencial completo de su caída de la
gloria jamás será conocido, puesto que poco después Aroden
murió y Corona del Oeste se convirtió en el epicentro de una
guerra civil.
Frente a los disturbios, la locura y la destrucción, Ghaelfin
y los restantes pathfinders del Refugio del Buscador decidie-
ron sellar la logia a la espera de poder volver a ella una vez
terminada la guerra. Sin embargo, el caos de la guerra civil
fue mayor de lo que ellos anticipaban y, si bien el Refugio del
Buscador quedó sellado (y el propio Bisby atrapado acciden-
talmente en las cámaras más profundas de la logia) los restan-
tes pathfinders del Refugio del Buscador estaban destinados a
perecer poco después.
Cuando la casa Thrune consiguió restablecer el orden en el
4640 RA, tenía cosas más importantes de las que ocuparse que
de la reapertura de una logia pathfinder, a pesar de las constan-
tes peticiones de la Sociedad desde Absalom para que se per-
mitiera su retorno. No fue hasta mucho después, en el 4674 RA,
que la casa Thrune prestó atención al Refugio del Buscador,
e incluso entonces ignoró la petición de la Sociedad de dejar
que agentes de Absalom dirigieran las operaciones. En vez de
eso, la casa Thrune utilizó a pathfinders cuya lealtad estaba más
Piri Piriejo (Order #30429160)
del lado de Cheliax que de la Sociedad, una locura arrogante
que tuvo como resultado la muerte de los pathfinders de Thrune
cuando intentaban abrirse paso por la fuerza hasta las bóvedas
selladas que hay bajo la logia. La casa Thrune, frustrada, selló
de nuevo el Refugio del Buscador, ahora doblemente guardado
por la magia de los pathfinders y la de la casa Thrune, con lo que
la mansión se convirtió en uno de los restos más notorios de la
Era de la Entronización en Corona del Oeste.
Al mismo tiempo que la casa Thrune sellaba el Refugio
del Buscador, sin embargo, el vampiro Ilnerik Sivanshin vol-
vía a casa. Había pasado las décadas anteriores estudiando
los poderes del Totemrix y se había convertido en un amo de
las sombras, dirigiendo un pequeño ejército de mercenarios
sombríos en el extremo sur de la f loresta de Usk. No fue
sino con un delicioso sentido de la ironía que Sivanshin
volvió a Corona del Oeste tras recibir un discreto mensaje
de la casa Thrune pidiéndole un servicio. Sus sombras y él
tenían que ser la guardia de la medianoche en Corona del
Oeste, obligando a que se cumpliera un toque de queda
durante las horas de oscuridad, y haciendo así imposible que
la ciudadanía pudiera emprender actos de sedición u otras
turbulencias sin ser vista. Ansioso de probar en masa sus
creaciones, Sivanshin se mostró de acuerdo. En la actualidad,
la noche en Corona del Oeste sigue perteneciendo a las bestias
sombrías de Sivanshin, aunque desde entonces la alianza del
vampiro ha cambiado de los alcaldes de la ciudad al Concejo
de ladrones, y en particular a Ecarrdian y Chammady Dro-
venge, con quienes comparte el deseo de reclamar Corona del
Oeste como propia.
RESUMEN DE LA AVENTURA
A petición de una agente pathfinder de incógnito llamada Ailyn
Ghontasavos, los PJs han recuperado de las bóvedas del Nudo
de Asmodeo una curiosa caja acertijo conocida como el Quid
Chelio. En su interior encuentran numerosas pistas acerca de
la historia, las defensas y las custodias del Refugio del Bus-
cador, incluyendo entrevistas nigrománticas con algunos
pathfinders muertos mucho tiempo atrás, y cuyos restos yacen
esparcidos por toda Corona del Oeste.
Armados con el conocimiento de las defensas del Refugio
del Buscador, los PJs pueden dirigir su atención a la logia
propiamente dicha. Según Ailyn, un artefacto recuperado en
los días anteriores a la muerte de Aroden podría tener la clave
para derrotar a las bestias sombrías que vagan por las calles
de Corona del Oeste durante la noche. Sin embargo, el interés
de los PJs en el Refugio del Buscador no ha pasado desaperci-
bido, y cuando Ilnerik Sivanshin se da cuenta de que podría
existir un método para derrotar los poderes concedidos por
el Totemrix en las bóvedas del Refugio del Buscador, envía a
sus agentes vampíricos a la logia para destruir la Caída de la
mañana antes de que los PJs puedan hacerse con ella. Esta
aventura se convierte en una carrera contra una banda de
vampiros y sus esbirros muertos vivientes, en la que el ven-
cedor se hará con el destino nocturno de las calles de Corona
del Oeste.
 Lo que yace en el polvo
PARTE UNO: EN EL QUID
Esta aventura empieza cuando los PJs intentan abrir el Quid
Chelio, lo que podría ocurrir inmediatamente tras recuperar
la caja acertijo al final de la aventura anterior (y por lo tan-
to con el grupo aún dentro del Nudo de Asmodeo) o en algún
punto posterior, probablemente después de que los PJs huyan
del laberinto mágico y vuelvan a sus hogares o a la casa franca
utilizada por los Hijos de Corona del Oeste. Aquí suponemos
lo segundo, puesto que los PJs podrían querer informar de su
éxito a sus contactos (Arael y Janiven) y a la agente pathfinder de
incógnito Ailyn Ghontasavos.
El deseo de Ailyn de permanecer oculta no ha cambiado, pero
felicita por su éxito a los PJs y les anima a abrir el Quid Chelio
si aún no lo han hecho. Podrás utilizar a Ailyn tanto o tan poco
como los PJs la necesiten para que su aventura progrese. En el
peor de los casos, puede explicar lo que sabe del Refugio del Bus-
cador, y sus razones para sospechar que la logia contiene algo de
importancia capital para los occicranos, de la siguiente manera:
“A finales de 4605 RA, un pathfinder llamado Donatalus Bisby vol-
vió a Corona del Oeste de una misión en la Extensión de Mwangi,
cuando hacía tiempo que se creía que su expedición se había per-
dido. El retorno inesperado de Bisby fue muy celebrado, a pesar
del hecho de que de las docenas de compañeros que viajaron con
él a las junglas meridionales, sólo volvieron su cronista y él. Pronto
corrió la voz de que el diario de Bisby iba a revolucionar lo que se
conocía acerca de ciertas tribus perdidas de Mwangi y de que trajo
consigo un potente artefacto. Sin embargo, antes de que estos ha-
llazgos pudieran ser publicados, Aroden murió”.
“A la muerte de Aroden, Cheliax fue presa del pánico. Hay pocos
detalles acerca de lo sucedido en el Refugio del Buscador, pero pa-
rece ser que la mayoría de los pathfinders destacados en Corona del
Oeste (incluido el propio Bisby), perecieron en los disturbios. Y lo
que es peor, su diario y todos los artefactos contenidos en la logia
quedaron fuera del alcance de la Sociedad durante más de treinta
años. En el 4674 RA, muchos años después de que la casa Thrune
tomará el control de Cheliax, organizaron un gran espectáculo para
reabrir el Refugio del Buscador e invitaron a unos cuantos path-
finders para que lo dirigieran, pero no dejaron que la Gran Logia
nombrara a nadie. La casa Thrune sólo accedió a la reapertura del
Refugio del Buscador si la dirigían pathfinder chelios de su confian-
za, y la Sociedad dio su reticente aquiescencia a las condiciones.
Obtener una lista exacta de lo que había y de lo que no había so-
brevivido en las bóvedas del Refugio del Buscador era una pesadilla
política; la casa Thrune y sus pathfinders de cabecera informaron
de que no quedaba nada de valor, pero no permitieron que nadie
de fuera hiciera su propio inventario y explorara las ruinas. Para
el público, la logia parecía estar dirigida por la Sociedad, pero en
realidad tenemos muy poca idea de lo que pasaba realmente en
el Refugio del Buscador durante aquellos años. Toda la situación
parecía dirigirse hacia un desenlace violento entre la casa Thrune y
la Sociedad pero, lo que son las cosas, el Refugio del Buscador no
permaneció activo mucho tiempo bajo el control de los Thrune”.
Piri Piriejo (Order #30429160)
“En el 4676 RA, algo sucedió en el Refugio del Buscador que
causó la muerte de todos los pathfinders Thrune y su subsiguiente
clausura por parte del propio gobierno. A día de hoy, la casa Thru-
ne ha rehusado tanto abrir el Refugio del Buscador como permitir
que la Sociedad tenga acceso a la logia, y diversos conflictos con el
Consorcio de Aspis y con la casa Thrune en otras partes de Cheliax
no nos han permitido concentrarnos en el legado del Refugio del
Buscador. El consenso general en la sociedad actualmente es que
los Thrune saquearon el Refugio del Buscador por completo y que
dentro no queda nada de valor”.
“Pero yo no estoy tan segura. A lo largo de los últimos meses,
me han intrigado cada vez más los misterios sin explicar de exac-
tamente qué sucedió en el Refugio del Buscador. O lo que quizá
sea de mayor interés para vosotros, como nativos de Corona del
Oeste, he averiguado algunas cosillas acerca del artefacto con el
que volvió Bisby, que estaba en el Refugio del Buscador en la época
de la muerte de Aroden y que no se ha vuelto a ver desde entonces.
Las notas sobre dicho artefacto son vagas, pero un informe inicial
enviado desde la logia justo antes de la muerte de Aroden, parece
indicar que estaba relacionado con una religión dualista de luz y
sombras. El hecho de que las bestias sombrías aparecieran por vez
primera en Corona del Oeste tan sólo unas semanas después de
que la casa Thrune clausurara el Refugio del Buscador no puede ser
una simple coincidencia. Sospecho que encontraron este artefacto
en la logia pero al hacerlo dispararon las defensas de la misma y
causaron algún efecto. No digo que la fuente de las bestias som-
brías este oculta en el Refugio del Buscador, y ni siquiera que el
artefacto esté implicado, pero las coincidencias no existen”.
CÓMO ABRIR EL QUID
La ubicación del Refugio del Buscador no es ningún secreto;
los PJ son libres de intentar entrar cuando quieran, pero quie-
nes se olviden de abrir el Quid Chelio o de hacer alguna que
otra investigación sobre el lugar a fin de prepararse para las
numerosas custodias aún activas en su interior, pueden acabar
enfrentándose a mucho más de lo que pueden superar. Los
grupos que se tomen tiempo para planificar y bucear un poco
en la historia del Refugio del Buscador serán recompensados y
estarán mucho más preparados para enfrentarse a los peligros
de su interior; estos preparativos empiezan con la abertura del
Quid Chelio, la extraña caja acertijo que el grupo liberó del
Nudo de Asmodeo en la aventura anterior.
Recompensa por historia: concede a los PJs 1600 PX por abrir
con éxito el Quid Chelio y recuperar las claves de su interior.
Quid chelio
Aura conjuración moderada (enmascarada por un aura mágica); NL 9º
Espacio ninguno; Precio 2.000 po; Peso 5 libras (2,25 kg)
DESCRIPCIÓN
Un Quid Chelio se parece a una bolsa de contención en el hecho de que
su espacio interior es mayor de lo que sugiere su exterior. Cuando está
cerrado, un Quid Chelio es un dodecaedro de madera y metal (de forma
similar a un d12) que mide unas 6 pulgadas (15 cm) de diámetro. Cada
cara del Quid esta tallada como una imagen o runa diferente: para abrir
9
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
la caja acertijo, una persona debe trazar con la punta de un dedo los
perfiles de dichas runas e imágenes en el orden correcto. Cada vez que
DENTRO DEL QUID
Una vez los PJs consiguen abrir el Quid Chelio, descubren que
una runa se activa en el orden correcto de esta forma, brilla con una
en su interior hay los siguientes objetos. Si los PJs abren el
luz roja suave, pero si se activa en orden incorrecto, la luz se convierte
Quid por la fuerza, la explosión de fuego destruye automática-
en fuego e inflige 2 puntos de daño por fuego por cada runa que este
mente los pergaminos y las varitas, dejando el resto de objetos
encendida a la persona que intenta abrir el Quid (Reflejos CD 15 mitad)
relativamente intactos, si bien algo chamuscados.
y hace que todas las caras iluminadas se desactiven, obligando a que el
La cabeza de la erinia: el objeto más extraño de los que
proceso de apertura comience de nuevo. Ocho fallos seguidos al abrir el
contiene el Quid Chelio es la cabeza cercenada de la erinia
quid hacen que la combinación de runas se rearme al azar y el proceso
Khazrae Kuelata, una cabeza cortada que empieza a gritar y a
tenga que volver a empezar. Puedes simular este rompecabezas para
aullar en cuanto se abre el Quid. Para más detalles sobre este
los PJs determinando el orden en el que las runas deben ser activadas
macabro objeto, ver ‘La cabeza de diablo’.
y haciendo que los jugadores se las apañen con las combinaciones,
El portafolios de cuero: este portafolios encuadernado en
o permitir a un personaje una prueba de Inutilizar mecanismo CD
cuero lleva una marca en la tapa, las letras ‘RB’ repujadas y
35 o una prueba de Inteligencia CD 25 para intentar abrir la caja.
muy estilizadas. Una prueba de Saber (local) CD 20 permite
Cada intento cuesta un minuto y la prueba se puede repetir con un
identificar la marca como el símbolo de la logia Pathfinder del
bonificador +1 acumulativo a la tirada hasta un bonificador máximo de
Refugio del Buscador. El contenido del portafolios se detalla
+7, tras lo cual el Quid reconstruye aleatoriamente la combinación, en
en ‘Los papeles del Refugio del Buscador’, en la página 11.
cuyo caso el bonificador revierte a +0 y el personaje debe empezar de
Los pergaminos: estos tres pergaminos mágicos son: un
nuevo. Un fallo en cualquiera de estas pruebas hace que el quid emita
pergamino de curar, un pergamino de quitar maldición y un perga-
un fogonazo y cause 2 pg de daño por fuego (Reflejos CD 15 mitad)
mino de escudriñamiento.
más 2 pg de daño por cada fallo.
La cajita de plata: se trata de una cajita de plata grabada
Un Quid Chelio puede ser abierto por la fuerza mediante una
con esqueletos que bailan, y que contiene cuatro velas cortas y
prueba de Fuerza CD 28, y tiene dureza 10 y 30 pg. Si se abre a la
gruesas. Se trata de velas sepulcrales, objetos que podrían ayu-
fuerza, produce una explosión de 10 pies (3 m) de radio, infligiendo
dar a los PJs a comunicarse con los pathfinders fallecidos.
3d6+6 pg de daño a todos los que se encuentran en la zona (Reflejos
Las varitas: se trata de un par de finas varitas de roble; una
CD 15 mitad). El daño por fuego afectará también a cualquier objeto
es una varita de romper encantamiento (8 cargas) y la otra es una
que esté en su interior. Si se abre a la fuerza, queda reducido a
varita de custodia contra la muerte (7 cargas).
cenizas y todos los objetos que contiene aparecen en el suelo en el
lugar de la explosión.
Una vez se conoce la combinación de un Quid, un personaje puede
LA CABEZA DE DIABLO
El pasado milenio ha sido duro para Khazrae Kuelata. Antaño
abrirlo automáticamente (invirtiendo 3 acciones de asalto completo
una prominente asesina erinia y el azote de una legión de con-
consecutivas). Si se abre debidamente, se despliega formando una
denados en Dis, perdió una batalla política clave por el favor
hoja cuadrada y plana de metal y madera, de 2 x 2 pies (60 x 60 cm).
de su patrón, el archidiablo Moloch, contra un antiguo ene-
Todos los objetos que contiene aparecen en el centro de la hoja. Un
migo. En lugar de matarla, Moloch hizo destruir su cuerpo,
Quid desplegado se vuelve a plegar automáticamente si un personaje
alas incluidas, y la convirtió en una cabeza parlante para que
intenta doblar cualquiera de sus cuatro esquinas como una acción de
sufriera la humillación perpetua a manos de sus sucesores.
movimiento. Se pliega automáticamente alrededor de cualquier objeto
Siglos más tarde, cuando sus rivales infernales acabaron por
que ocupa su superficie en ese momento. Todo objeto cuyo peso
cansarse de ella, se la jugaron en un fallido gambito intelec-
excede la capacidad del mismo es echado suavemente a un lado por la
tual contra un molesto lanzador de conjuros mortal llamado
acción de repliegue.
Dargenthu Vheed, un mago que estaba a pocos meses de ser
Un Quid Chelio puede contener hasta 200 libras (90 kg) de objetos,
nombrado alcalde de Corona del Oeste en el 4661 RA.
pero el tamaño físico de cada objeto es irrelevante; si por ejemplo
Dargenthu estaba muy contento con su nue-
se introduce en el mismo un arma de asta, al plegarse el objeto
vo trofeo y durante muchos años lo tuvo como
parecerá que el arma queda aplastada y destruida, pero al volverlo
centro de mesa, ruidoso pero divertido, en la
a abrir estará intacta. Como un objeto que crea un espacio
Casa Consistorial. Pero después de que
extradimensional, un Quid Chelio funciona como una
Khazrae le humillara reve-
bolsa de contención a efectos de determinar cuánto
lando algunas de sus indis-
puede sobrevivir una criatura en su interior,
creciones más delicadas a un
o qué sucede si se coloca en otro objeto
huésped importante, el mago
extradimensional, como un agujero
encerró la cabeza en el Quid
portátil (ver las Reglas básicas, pág. 500).
Chelio y después se olvidó de
CONSTRUCCIÓN ella. Tras la transformación
Requisitos Crear objeto nigromántica de Dargenthu
maravilloso, cofre secreto; en la Espiral Nessiana bajo
Coste 1.000 pg. su casa (ver el volumen an-
KHAZRAE KUELATA
10

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Lo que yace en el polvo
terior de esta Senda de aventuras para más detalles), no quedó
nadie que supiera de la erinia, que languideció en la oscuridad
durante muchos años.
Antaño una villana regia, el humillante destino de
Khazrae la ha vuelto loca, y los años de privación sensorial en
el Quid no han hecho sino empeorar su estado. Cuando los
PJs la liberen, gritará obscenidades en infernal durante bas-
tantes minutos, o hasta que alguien la calme con una prue-
ba de Diplomacia CD 30. Una vez se calme, seguirá airada y
llena de amargura, odiando a todo el mundo por principio,
pero también se dará cuenta de que está en deuda con los
PJs por ‘rescatarla’ del Quid. Toda amenaza de devolverla a
su oscuro interior tiene éxito automático a fin de conseguir
su ayuda.
Khazrae es de un valor particular para los PJs porque tie-
ne experiencia de primera mano en el Refugio del Buscador.
Cuando la casa Thrune reabrió la logia e instaló un grupo
leal de lacayos pathfinders, encargó al alcalde de Corona del
Oeste (Dargenthu) que organizara la recuperación de la lo-
gia. Vheed llegó a vivir en la logia durante un año mientras
llevaba a cabo una amplia reforma de su mansión (una prácti-
ca que muchos alcaldes posteriores de Corona del Oeste han
seguido) y tuvo a Khazrae expuesta en un estante durante al-
gún tiempo. Si los PJs pueden convencer a Khazrae, ésta les
prestará ayuda, pero desafortunadamente su locura es tal que
sólo mantiene la lucidez unos pocos minutos seguidos. Si los
PJs le preguntan acerca del Refugio del Buscador, revelará
que ‘vivió allí’ algún tiempo con su amo Dargenthu (y aquí se
arrancará con una letanía de insultos contra él durante varios
minutos hasta que se la interrumpa por la fuerza). Admite
que sus recuerdos ‘no son muy claros’ acerca del lugar, pero si
los PJs la llevan allí y le enseñan las habitaciones, está segura
de darles consejos sobre cómo superar algunas de las custo-
dias y de los guardianes, suponiendo que no hayan cambiado
desde la última vez que estuvo allí. En cualquier caso, una
vez que hayan hablado unos minutos con Khazrae (o después
de que haya dado consejos sobre una habitación en particu-
lar de la logia), o bien caerá en un estado semi catatónico, o
bien en un estado de obscenos y rampantes alaridos de los que
destrozan los tímpanos. Permanecerá en ese estado hasta que
una prueba de Diplomacia CD 30 la convenza de calmarse, o
que un conjuro de restablecimiento o de restablecimiento menor
aclare su mente durante un rato. Curar su locura por comple-
to requiere un restablecimiento mayor, y recuperar su cuerpo
requiere un deseo o magia de igual potencia. Para la mayoría
de los grupos, devolverla al interior del Quid puede ser la me-
jor solución posible: como es una criatura muerta viviente,
no necesita respirar y puede sobrevivir durante muchísimo
tiempo en su interior.
Incluso tras siglos de maltrato, es posible ver que Khazrae
fue antaño muy bella, con un cabello carmesí que de alguna
forma desafía a los siglos de polvo y abuso a los que se ha visto
sometido. Sin embargo, sus siniestros ojos revelan su heren-
cia diabólica, igual que su afición por las letanías de maldicio-
nes inconexas en infernal.
Piri Piriejo (Order #30429160)
Vela sepulcral
Aura nigromancia moderada; NL 10º
Espacio ninguno; Precio 5.500 po; Peso 1 libra (450 g)
DESCRIPCIÓN
Las velas sepulcrales son velas mágicas que atraen a los espíritus
de entre los restos mortales de las criaturas que llevan largo
tiempo muertas, permitiendo a los vivos hablar con ellas durante
un corto periodo de tiempo antes de que la mecha se consuma.
Para funcionar, una vela sepulcral debe ser colocada entre los
restos físicos del cuerpo con el que se quiere hablar. Los restos
pueden ser parciales, o incluso tan sólo un puñado de ceniza o
tierra de la tumba, pero un cuerpo totalmente destruido (como
resultado de destrucción o desintegrar) no deja atrás materia
suficiente como para que una vela sepulcral funcione. Cuando se
enciende la vela, el humo que se alza de ella se espesa, y
una forma fantasmal parecida a la de la criatura en
vida se manifiesta en el humo. En este punto, el
espíritu manifestado (que es tanto un eco de
la criatura como el alma del fallecido) puede
hablar, pero una vela sepulcral no imparte
comprensión adicional de idiomas alguna.
En otros aspectos, la conversación con
el espíritu muerto sigue las reglas para
hablar con los muertos (Reglas básicas,
pág. 302), excepto que el espíritu del
fallecido sufre un penalizador -4 a su
tirada de salvación para resistir el
conjuro. Además, un cadáver sólo
puede verse sujeto a una vela
sepulcral una vez, puesto
que el hecho de que la
vela arda ‘consume’ la
energía nigromántica y espiritual
latente dejada atrás por la marcha del
alma de este mundo (esto no daña ni lo más mínimo el alma del
fallecido).
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, hablar con los muertos;
Coste 2.750 po
LOS PAPELES DEL REFUGIO DEL BUSCADOR
El portafolios de cuero contiene cierto número de pistas im-
portantes en las que los PJs se pueden apoyar para averiguar
más cosas acerca del Refugio del Buscador, prepararse para su
viaje allí o incluso para ayudarse en su exploración una vez
han entrado en el viejo edificio. Estos papeles se resumen en
los siguientes párrafos.
Los libros de contabilidad: éstas hojas de papel servían
como libros de contabilidad para el Refugio del Buscador.
Todos los apuntes pertenecen a los años entre el 4674 y el
4676, el período en el que Refugio del Buscador se hallaba
bajo el control de la casa Thrune. De particular interés es
11
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
Ayuda 1
un pasaje en el primero de los libros, que indica una alta
probabilidad de que los pathfinders del Refugio del Busca-
dor ocultaran gran parte de su tesoro y pistas acerca de
cómo entrar en las bóvedas más profundas en un refugio
secundario oculto en alguna parte de Corona del Oeste o de
sus cercanías, pero aún no ha aparecido indicación alguna
sobre dónde podría hallarse dicho refugio. Estos libros de
contabilidad son frustrantemente vagos y están escritos en
taquigrafía, pero si se utilizan in situ conceden un boni-
ficador +8 a las pruebas de Tasación llevadas a cabo para
determinar el valor de un objeto y un bonificador +8 a las
pruebas de Conocimiento de conjuros llevadas a cabo para
identificar objetos mágicos descubiertos en el Refugio del
Buscador. Los libros terminan abruptamente, sin explica-
ción alguna.
La lista de los pathfinders desaparecidos: esta única pieza
de pergamino relaciona los nombres, descripciones y en al-
12
Piri Piriejo (Order #30429160)
gunos casos el destino final de algunos pathfinders. Esta pista
se detalla en esta página.
El poema cifrado: lo que parece ser una página arrancada de un
libro se encuentra plegada en una pieza mayor de pergamino. La
página arrancada presenta un poema toscamente escrito llamado
‘La boda de Cugny’, acerca de un hombre que se enamora de una
sirena pero se ahoga al intentar seducirla. El poema está escrito
en caligrafía enmarañada, igual que el pergamino doblado en el
que se guarda. Un rápido estudio del pergamino indica que al-
guien creía que el poema era un código o mensaje cifrado que
mostraba la ruta a un escondite de tesoros de los pathfinders oculto
fuera del Refugio del Buscador (como se indica en los libros de
contabilidad de los papeles del Refugio del Buscador). Estas notas
fueron escritas por Dargenthu Vheed, quien llevó a cabo varios
intentos de descifrar el poema. Estuvo muy cerca de descifrar el
código antes de perderse en la Espiral Nessiana. La Parte Cuatro
explora aún más los secretos que encierra este poema.
 Lo que yace en el polvo
LOS PATHFINDERS DESAPARECIDOS
Cuando Aroden murió y Corona del Oeste se sumió en el
caos, los pathfinders estacionados en el Refugio del Busca-
dor cerraron la logia. La mayoría de los miembros meno-
res huyó fuera de la ciudad, pero el destino final de cinco
de los miembros más poderosos e importantes de la misma
lleva mucho tiempo siendo un misterio La casa Thrune se
interesó profundamente por el destino de estos pathfin-
ders, puesto que si podían ser hallados,
sus espíritus o ellos mismos podían
ser interrogados para averiguar más
cosas acerca de cómo acceder a las
partes inferiores del Refugio del Bus-
cador. La Ayuda 1 de la página anterior
reproduce una carta a Dargenthu Vheed
que no tan sólo indica los nombres
de todos estos pathfinders desapa-
recidos, sino que también
proporciona pistas acer-
ca de dónde pudieron
haber acabado.
Si se muestra esta
lista a la agente pathfinder
de incógnito aliada con los RANCE
Hijos de Corona del Oeste, Ailyn
Ghontasavos, ésta se muestra intriga-
da; los cinco pathfinders de la lista figuran como ‘des-
aparecidos’ en los registros del Decenvirato en Absalom,
y si los PJs pudieran descubrir cuál fue su destino, sus nom-
bres y las circunstancias de su muerte podrían grabarse en
el Muro de los Nombres de Absalom y cerrar así tan extraño
capítulo de la historia de la Sociedad. Por cada pathfinder cuyo
destino puedan averiguar los PJs, Ailyn pagará al grupo una
recompensa de 1.000 po.
CÓMO SEGUIR LAS PISTAS
El contenido del Quid Chelio facilita a los PJs una buena can-
tidad de información acerca del Refugio del Buscador. Los PJs
impacientes pueden por supuesto intentar poner en marcha
una investigación de la logia Pathfinder sin más ni más, pero
quienes se tomen el tiempo de seguir esas pistas estarán aún
más preparados para los peligros a los que se enfrentarán en
el Refugio del Buscador.
De los diversos objetos encontrados en el Quid, la mayo-
ría son universalmente útiles, mientras que otros son sobre
todo útiles en el Refugio del Buscador. La lista de pathfinders
desaparecidos y el poema cifrado, sin embargo, representan
las pistas más importantes que los PJs pueden seguir antes,
durante o incluso después de su expedición a Refugio del
Buscador. Esta aventura presenta estas secciones como partes
separadas antes de pasar a cubrir la propia logia.
Si a los PJ no se les ocurre la idea de rastrear los restos de
los antiguos pathfinders e interrogarles mediante el uso de las
velas sepulcrales, haz que Ailyn lo sugiera una vez que el grupo
averigüe las propiedades de dichas velas.
Piri Piriejo (Order #30429160)
PARTE DOS: EL DIABLÓDROMO
Si los PJs deciden practicar un reconocimiento nigromán-
tico antes de enfrentarse a Refugio del Buscador, una pista
prometedora consiste en buscar los restos de Ghaelfin, el
capitán de expedición que ordenó sellar la logia durante los
disturbios que siguieron a la muerte de Aroden. Tras dar la
orden, Ghaelfin se quedó atrás en Corona del Oeste,
incapaz de persuadir al objeto de su no
correspondido amor, la aasimar Coria-
na Paisaje Celestial, de que huyera con
él. Cuando Coriana murió más tarde,
luchando contra la casa
Thrune, el aguerrido capi-
tán de expedición se unió
tardíamente a la menguan-
te resistencia, apoyando al
pretendiente al trono de la
casa Davian. Sin embargo,
la casa Davian fue rápida-
mente eliminada por las
altamente organizadas y
LUCCA eficientes fuerzas de la
casa Thrune. Algunos
de los partidarios de la
casa Davian fueron perse-
guidos por una maga asesina
conocida como Commandra
Voxlay. Commandra se infiltró en el campamento de Ghael-
fin, le despertó y luego le petrificó con un conjuro de la car-
ne a la piedra. Después aplastó gran parte del cuerpo hasta
convertirlo en guijarros y polvo, lanzando los restos desde lo
alto de un acantilado cercano. Voxlay conservó la cabeza y los
hombros de Ghaelfin como trofeo, y el busto ha cambiado de
manos varias veces en el último siglo. Ahora está en poder de
Rance Lucca, un apostador profesional, que dirige el Diabló-
dromo, un torneo de convocaciones y arena de combates semi
legal que se halla al borde de las ruinas de la parte antigua
de la ciudad.
Cuando Dargenthu Vheed buscaba a los pathfinders desa-
parecidos, la familia Lucca era mucho más cautelosa. Rance
Lucca no lo es. Su despreocupación tanto por la casa Thru-
ne como por el Gobierno de Corona del Oeste es tal que
bordea el desprecio, si bien siempre se preocupa de pagar
a tiempo sus impuestos y nunca va demasiado lejos en pú-
blico. Una prueba de Saber (local) CD 15 acerca del apellido
Lucca revela que la familia es relativamente insignificante,
y que su rasgo más destacado es su caída en desgracia en la
Corona del Oeste anterior a los Thrune. Antaño pertene-
cían a la élite de la ciudad, pero hoy Rance Lucca es todo
lo que queda. Esta prueba de Saber revela el hecho de que
dirige un ring de lucha semi legal conocido como el Dia-
blódromo, que está situado en el extremo suroccidental de
la Rego Cader.
13
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6

14

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Lo que yace en el polvo
EL DIABLÓDROMO
Los PJs que busquen a Rance podrán hallarle en el Diabló-
dromo, en el extremo septentrional de las ruinas. Allí, Rance
ha construido una inmensa jaula de dos plantas en el interior
del recinto de un antiguo bloque de pisos. Debido al toque de
queda, Rance Lucca (CN humano aristócrata 3/pícaro 4) abre
su torneo durante las horas diurnas, y los combates suelen te-
ner lugar entre el mediodía y las 5 de la tarde. Los aficionados
vuelven semana tras semana a contemplar cómo sus criatu-
ras convocadas favoritas se hacen pedazos unas a otras y, en
días especiales, a ver a gente ‘real’ probar su temple contra los
monstruos convocados. Rance tiene su oficina cerca de la par-
te delantera de los resquebrajados edificios de piedra que ha
reclamado como propios, y está ahí cada día de 11 a 12. Man-
tiene un equipo relativamente potente de guardias mercena-
rios (todos ellos combatientes humanos de nivel 4), tanto para
protegerse a sí mismo de los habitantes más agresivos de las
ruinas como de los clientes borrachos y revoltosos.
Afortunadamente para los PJs, a Rance le encanta todo lo que
sea derramamiento de sangre en público y estaba en el teatro
el día de la representación de Las seis pruebas de Larazod. Como
resultado, reconoce a los PJs de inmediato, y automáticamente
tiene una actitud amistosa hacia ellos. Si se le pregunta, Lucca
admite abiertamente que tiene el busto de Ghaelfin, señalando
el hecho de que, de entre las numerosas imágenes de héroes
antiguos que decoran los muros del Diablódromo, la del famo-
so capitán de expedición es su favorita. Rance no tiene ni idea
de que el busto es en realidad un cuerpo petrificado. Cree que,
como el resto de fragmentos de estatuas de su colección (la ma-
yoría de las cuales rescató de las ruinas septentrionales) es me-
ramente un resto de la Corona del Oeste anterior a los Thrune.
Pero, a pesar de su respeto por los PJs o hasta dónde pue-
dan ajustar estos su actitud mediante pruebas de Diplomacia,
Rance dudará en permitir que accedan al busto, porque tiene
una idea. Promete dejarles acceder a los restos de Ghaelfin a
cambio de una interpretación. “Salid a disputar una ronda en
el Diablódromo para mí”, dice, “y tendréis todo el tiempo que
queráis con el viejo Ghaelfin”. Rance cree (correctamente) que
una actuación de los PJs en su Diablódromo no sólo le hará
ganar un montón de dinero sino que además le ayudará a re-
solver un pequeño problema que tiene. Si los PJs acceden, les
dice que vuelvan al cabo de 2 días, a mediodía, para el comba-
te. Los PJs impacientes pueden, por supuesto, utilizar el sigilo
o la magia para acceder a la vieja estatua, pero hacerlo les priva
de la oportunidad de obtener más fama.
GLADIADORES TAUMATÚRGICOS
El Diablódromo tiene un problema: su campeón de gladia-
dores, el maestro conjurador Mantrithor Thrax, ha domi-
nado por completo todos sus eventos. Si bien a Thrax le en-
canta complacer a la multitud, sus constantes victorias van
en contra de los beneficios de las apuestas. Habiendo visto
la ‘interpretación’ de los PJs, Rance está seguro de que estos
pueden acabar con el reinado de Thrax, quebrar la confianza
del mago y restaurar los beneficios al negocio de las apuestas.
Piri Piriejo (Order #30429160)
Rance controla las apuestas, y tanto las probabilidades como
la opinión pública están fuertemente a favor de Thrax contra
todo posible oponente; si los PJs consiguen derrotar a Thrax
y a sus bestias convocadas, el beneficio de las apuestas puede
ser masivo. Quiere la casualidad que en 2 días se celebre en
el Diablódromo la competición anual denominada Copa de
Llamadores del Infierno, uno de los títulos más prestigiosos y
sangrientos. Thrax estará allí con sus conjuraciones favoritas,
un ejército asesino de lémures.
Si los PJs se muestran de acuerdo con la propuesta de Rance,
verán que las reglas de los combates en el Diablódromo son
muy simples. Cada convocador y sus ayudantes se colocan fue-
ra de la jaula circular que es la arena, en una de las zonas que
hay tras sendos rastrillos en lados opuestos (norte y sur). Cuan-
do suena la bocina inicial, los participantes convocan un solo
tipo de criatura de su elección dentro de la arena, en cualquier
lugar dentro del rango del conjuro elegido. Los monstruos
opuestos se atacan unos a otros hasta que un bando queda des-
truido. Las reglas prohíben expresamente atacar al convocador
contrario; el Diablódromo es una arena sanguinaria pero sólo
para gladiadores conjurados, no para gente civilizada.
Si el conjuro de convocación de un lanzador expira antes de
que sus criaturas maten a las contrarias o al revés, ese asalto
se considera un empate. El resto de monstruos se despide y en-
tonces ambos lanzadores vuelven a convocar ese mismo tipo
de monstruo, empezando de nuevo la lucha cuando aparecen.
Si uno de los lanzadores no es capaz de continuar una serie de
asaltos con convocaciones adicionales, su oponente es el que
gana. Los convocadores pueden emplear tácticas dilatorias
para agotar los conjuros de su oponentes, pero si sus esfuerzos
no consiguen entretener al público, éste se asegurará de hacer
saber su descontento al lanzador mediante un coro de abu-
cheos o el lanzamiento de objetos a la jaula.
Una prueba de Reunir información CD 10 confirma que no
hay regla alguna que prohíba lanzar conjuros adicionales para
mejorar o proteger a un monstruo convocado, y que es una
táctica común para un convocador colocar a la criatura jus-
to delante de su rastrillo y sacar la mano a través del mismo
para proporcionarle conjuros de toque. Algunos participantes
incluso llevan consigo uno o dos lanzadores de conjuros auxi-
liares para este propósito en particular. Los pergaminos, las
varitas y los objetos mágicos también están permitidos.
Si ninguno de los PJs tiene la aptitud de convocar mons-
truos, Rance tiene un plan alternativo, pero uno que es un
poco más peligroso para ellos. En vez de convocar monstruos
para que luchen, propone que seleccionen a uno de los suyos
para luchar contra Thrax y sus monstruos. Este tipo de com-
bates es raro en el Diablódromo, pero a la gente le encanta.
Las reglas para esta variante son como las del combate de
convocación habitual, con el campeón elegido entrando en la
jaula y pudiendo empezar el combate en cualquier punto de la
misma, y sin poder llevar a cabo acción alguna (ni sus aliados
lanzar conjuros sobre él) hasta que la otra parte empiece a lan-
zar su primer conjuro de convocación, lo que dará comienzo al
combate. A partir de allí, el campeón deberá resistir hasta ago-
15
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6

Chammady Drovenge antes del combate, éste les buscará a ellos a fin de calibrar a
sus misteriosos oponentes. Thrax finge cortesía y les desea
La Copa de Llamadores del Infierno te da la oportunidad de
suerte, pero el brillo de sus ojos revela que tiene ganas de
presentar de nuevo a Chammady Drovenge, uno de los villanos
competir y que no se siente amenazado por el poder de los PJs.
principales de Concejo de ladrones. De hecho, ya se ha encon-
El Diablódromo es una arena de combates circular, de
trado con los PJs, cuando estos eran los huéspe-
100 pies (30 m) de diámetro, rodeada de una jaula de hie-
des de la Cornucopia de Aberian, en El juicio
rro cilíndrica, el techo de la cual está a 25 pies (7,5 m) de
de las seis pruebas. Como un placer culpable,
altura y cuyos muros están decorados con espadas y
Chammady frecuenta el Diablódromo,
otros elementos serrados que apuntan hacia dentro.
contemplando los combates desde un
Una criatura empujada contra los muros del Diabló-
palco privado, mediante binocula-
dromo (mediante una maniobra de combate o
res. Por supuesto reconoce a los PJs
telecinesis, por ejemplo) sufre 2d4 pg de daño
cuando por los rumores se entera
perforante. Los muros de la jaula se pueden
de que van a tomar parte en la Copa
escalar con una prueba de Trepar CD 15
de Llamadores del Infierno, en cuyo
(que se incrementa a CD 25 si el trepador se
momento su curiosidad acerca de
mueve por el techo, desplazándose por los
ellos alcanza el punto máximo. Se
barrotes mientras cuelga de ellos), pero un
hace la encontradiza con los PJs
fallo inflige 1d6 pg de daño perforante a
antes del certamen, bajo el dis-
causa de las numerosas espadas (lo que
fraz de una jugadora interesada
requiere una segunda prueba de
en el mismo. Si los PJs hablan con
Trepar para evitar caerse). En
ella, intentará mostrarse útil, pro-
el centro de la arena, cuatro
porcionándoles cierto número
rampas de madera conver-
de pistas sobre los combates o
gen para crear una platafor-
aclarándoles las reglas, cuando
CHAMMADY DROVENGE ma elevada, muy del agrado
en realidad intenta tomarles la me-
del público, hacia donde los combates
dida y averiguar qué traman. En cualquier
tienden a gravitar. Hay dos fosos idénticos a los lados oriental y
caso, es uno de los pocos miembros del público que hace una
occidental de la jaula, cada uno de los cuales tiene 10 pies (3 m) de
apuesta sustancial a favor de los PJs, lo que potencialmente iría
profundidad; salir de uno de ellos requiere una prueba de Trepar
en contra de los beneficios de Rance. Si los PJs salen victoriosos,
CD 15. Dos anfiteatros con bancos para los espectadores se alzan
se embolsa las ganancias y hace que sus sirvientes envíen a los
a los lados oriental y occidental del Diablódromo, mientras que
vencedores unos lujosos ramos de flores como agradecimiento.
los lados septentrional y meridional tienen pequeñas jaulas que
Las estadísticas de Chammady aparecen en el volumen fi-
contienen a los convocadores. Varias hornacinas muestran esta-
nal de esta campaña, Concejo de ladrones 6. En cualquier caso,
tuas y bustos de héroes famosos del pasado, en una de las cuales
es mucho más poderosa de lo que los PJs pueden afrontar a
(identificable mediante una tirada de Historia o de Saber [local]
esta altura de la campaña, y si temes que pretendan atacarla u
CD 25) se encuentra el ‘busto’ de Ghaelfin.
obligarla de alguna manera a utilizar sus estadísticas, puedes
La Copa de los Llamadores del Infierno proporciona la
omitir por completo este encuentro opcional.
oportunidad de brillar a uno de los personajes, ya se trate del
mejor conjurador o del campeón del grupo. Sin embargo, aun-
que dicho personaje será el foco de la batalla, hay aún muchas
tar la capacidad del convocador de conjurar enemigos (NdT: cosas que puede hacer el resto del grupo. Va contra las reglas
en los foros de Paizo se comentó que conjuros del tipo protección interferir en la competición, pero cualquiera que esté dentro
contra el mal le quitaban toda la gracia a este combate, y muchos de la jaula de convocación es libre de ayudar a su convocador
DJ estaban por no permitir su uso). mediante la magia. Se pueden administrar o dar pociones a
un combatiente que está al lado de la jaula, y se pueden lanzar
L C L
A OPA DE LAMADORES DEL NFIERNO I (VD 7) conjuros de toque de la misma forma para potenciar al cam-
Si los PJs están de acuerdo en participar en la Copa de Lla- peón. También se permiten los conjuros con alcance, mientras
madores del Infierno, Rance les hace volver al cabo de 2 días, se limiten a ayudar a su objetivo y no dañen u obstaculicen
a mediodía. Eso le da tiempo de publicitar el combate y de a su competidor. Para personajes incapaces de proporcionar
hacer que se corra la voz de que las estrellas de El juicio de las apoyo mágico, considera permitirles que empleen sus accio-
seis pruebas pelearán en el Diablódromo. Rance organiza las nes en ofrecer consejos tácticos al combatiente o al conjurador
cosas para que el combate contra Thrax sea el que decida si es combatiente. El consejero deberá decidir si quiere dar consejos
éste o los PJs quienes ganan la Copa. Todo lo que hará falta es ofensivos o defensivos, y en su turno llevará a cabo una prueba
que los PJs se presenten a tiempo en el Diablódromo y después de Carisma para explicar de forma efectiva sus consejos y ayu-
derroten al arrogante conjurador. Si los PJs no buscan a Thrax dar al objetivo. Si la tirada tiene éxito, el personaje consejero

16

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Lo que yace en el polvo
concede un bonificador +1 a las tiradas de ataque del comba-
tiente durante 1 asalto (si el consejo es ofensivo) o un bonifi-
cador +1 por esquiva a la CA del combatiente (si es defensivo).
Criatura: Mantrithor Thrax rompe los estereotipos: es un
mago saludable y de buen ver que, frente a una observación
casual, podría parecer más adecuado para los combates en la
arena que para el lanzamiento de conjuros. Thrax anima di-
cho estereotipo vistiendo como un gladiador para los comba-
tes, con correajes de cuero y hebillas, y ungido de aceite para el
combate. Arrogante tras su larga serie de victorias en el Dia-
blódromo, Thrax empleará su táctica favorita, que es inundar
de lémures la arena, potenciada por su dote de Aumentar con-
vocación, que hasta ahora no le ha fallado nunca.
Cuando el combate esté a punto de empezar, Thrax espe-
rará solo en la jaula de convocación del norte, mientras los
PJs serán conducidos a la jaula sur. Rance anuncia el combate,
presentando primero a Thrax pero obviamente más excitado
por los PJs, a quienes presenta como Los seis intérpretes de Lara-
zod, un nombre que no tiene mucho sentido (especialmente si
no son seis), pero que rápidamente les identifica ante el públi-
co como los mismos intérpretes que recientemente tuvieron
papeles estelares en tan notoria obra teatral.
Tras las presentaciones, empieza el combate con Thrax uti-
lizando las tácticas que figuran en su bloque de estadísticas. Si
Piri Piriejo (Order #30429160)
los PJs triunfan y matan a todos los lémures que Thrax puede
convocar, éste es presa de la rabia. Humillado y avergonzado
por haber perdido su oportunidad de retener la Copa de Lla-
madores del Infierno, utiliza paso dimensional para teletrans-
portarse a la arena y atacar al PJ o monstruo superviviente. Las
obscenidades brotan de sus labios e incluso utiliza su magia
contra los PJs que están en la jaula de convocación, convocando
otros monstruos si puede o simplemente atacándoles con sus
conjuros. La multitud enloquece al ver al iracundo mago, y la
forma en que los PJs resuelvan la situación les podrá propor-
cionar puntos de fama adicionales. Rance queda aturdido al ver
el inesperado ataque de Thrax, y bastante más que nervioso,
puesto que el combate real entre gladiadores es bastante más
ilegal que limitarse a combatir contra criaturas convocadas.
Mantrithor Thrax VD 7
PX 3.200
Humano conjurador 8
LM humanoide Mediano
Inic +1; Sentidos Percepción +8
DEFENSA
CA 20, toque 11, desprevenido 19 (+4 armadura, +1 Des, +1 natural,
+4 escudo)
pg 70 (8d6+40)
17
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
Fort +5, Ref +3, Vol +6
RD 10/adamantina
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m); paso dimensional (240 pies [72 m]/día)
Cuerpo a cuerpo Bastón de mithril +1 +7 (1d6+4)
Ataques especiales dardo ácido 6/día (+5 toque cuerpo a cuerpo,
1d6+4 daño por ácido)
Conjuros conocidos (NL 8º, +5 toque cuerpo a cuerpo)
4º — convocar monstruo IV (2), piel pétrea
3º — acelerar, convocar monstruo III (2), nube hedionda (CD 18)
2º — convocar monstruo II, flecha ácida, partículas rutilantes (CD
17), resistencia de oso
1º — armadura de mago, convocar monstruo I, escudo, protección
contra el mal, saltar
0 (a voluntad) — detectar magia, leer magia, prestidigitación,
resistencia
Escuelas opuestas encantamiento, ilusión
TÁCTICAS
Antes del combate Thrax lanza piel pétrea, armadura de mago y
escudo sobre sí mismo antes de entrar en el ring; incluso antes
de la batalla (inconscientemente) se prepara para lo peor por si
pierde la batalla y se ve atacando directamente a los PJs.
Durante el combate Una vez ha convocado a su primer lote de
lémures (mediante convocar monstruo IV para llamar a 1d4+1
diablos), lanza acelerar sobre los diablos el mismo asalto en el
que aparecen. Cada asalto posterior, lanza conjuros de convocar
monstruo adicionales para llevar más y más lémures a la batalla
hasta que gasta su último convocar monstruo II. Si las cosas le
van mal y ataca a los PJs, lanza nube hedionda a la jaula donde
está el grupo y sigue con paso dimensional para atacarles o (si los
PJs utilizaron un campeón en vez de una criatura convocada) al
gladiador que ha ganado.
Moral Una vez a Thrax se la va la pinza y ataca a los PJs, lucha a
muerte; no acepta ofertas de rendirse y tiene que ser mágica o
físicamente neutralizado si los PJs quieren evitar matarle.
ESTADÍSTICAS
Fue 14, Des 12, Con 16, Int 16, Sab 10, Car 8
Ataque base +4; BMC +6; DMC 17
Dotes Aumentar convocación, Conjurar en combate, Dureza,
Fabricar varita, Inscribir pergamino, Soltura con una escuela de
magia (conjuración), Soltura mayor con una escuela de magia
(conjuración)
Habilidades Acrobacia +9, Conocimiento de conjuros +14, Intimidar
+8, Percepción +8, Saber (arcano) +14, Saber (local) +14
Idiomas aurano, común, ígnaro, infernal
CE vínculo arcano (bastón), hechizo del conjurador
Equipo amuleto de armadura natural +1, bastón de mithril +1 con
rubíes gemelos por ojos (vale 4.100 po en total), perla de poder
(1º), polvo de diamante por valor de 500 po, trofeo de oro Copa
del Llamador del Infierno (valorado en 1.000 po)
Lémures de Thrax VD –
Bestiario, pág. 86
LM ajeno Mediano (diablo, maligno, extraplanario, legal)
Inic +0; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +0
18
Piri Piriejo (Order #30429160)
DEFENSA
CA 14, toque 10, desprevenido 14 (+4 natural)
pg 17 cada uno (2d10+6)
Fort +6, Ref +3, Vol +0
RD 5/bueno o plata; Inmune efectos enajenadores, fuego, veneno;
Resiste ácido 10, frío 10
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo 2 Zarpas +4 (1d4+2)
ESTADÍSTICAS
Fue 15, Des 10, Con 16, Int —, Sab 11, Car 5
Ataque base +2; BMC +4; DMC 14
Tesoro: si los PJs ganan el combate (tanto como si matan a
Thrax como si tan solo le incapacitan) Rance les declara nue-
vos ganadores de la Copa Llamadores del Infierno con una
sonrisa de orgullo. La mayor parte de audiencia no comparte
la satisfacción de Rance puesto que, a diferencia de Chamm-
ady (que se va discretamente,) había apostado por Thrax. Ran-
ce entrega la Copa a los PJs, un cáliz de oro que lleva esculpi-
dos en el costado diablos que luchan, valorada en 1.000 po, y
luego les pide que esperen hasta que la audiencia abandone las
gradas para subir hasta donde el ‘busto’ de Ghaelfin espera.
Puntos de fama: concede a los PJs 1 punto de fama si ganan
la Copa Llamadores del Infierno. Si consiguen también de-
rrotar a Thrax sin matarle, concédeles 1 punto de fama adicio-
nal. Lo que hagan los PJs con Thrax después de la batalla si el
mago sobrevive es asunto suyo, pero podría convertirse en un
buen enemigo recurrente si lo deseas.
UNA SESIÓN DE ESPIRITISMO CON GHAELFIN
Si los PJs consiguen tener acceso a los restos de Ghaelfin, pue-
den comunicarse con el espíritu del fallecido capitán de expe-
dición mediante una vela sepulcral. El alineamiento de Ghaelfin
en vida era caótico bueno, y tenía una salvación de Voluntad de
+8. El fragmento espiritual al que la vela sepulcral llama es adus-
to y está deprimido, estallando de vez en cuando en sollozos
por su perdido amor Coriana, lamentando la muerte de Aroden
o maldiciendo a la casa Thrune. Los PJs podrán formular un
total de cinco preguntas al espíritu antes de que la vela sepulcral
consuma para siempre el fragmento. Utiliza la siguiente infor-
mación para guiar tus respuestas a los preguntas de los PJs.
Una vez sellado Refugio del Buscador, los pathfinders esta-
cionados allí se dispersaron. Ilnerik Sivanshin había aban-
donado la Sociedad unas semanas antes, después de tener
algún tipo de discusión con Donatalus Bisby. Ghaelfin no
sabe dónde pudiera acabar Sivanshin, pero cree que Bisby y
el maestro del saber Liriam abandonaron Corona del Oeste y
se teletransportaron a Absalom (Ghaelfin se confunde acerca
del verdadero destino de Liriam y de Bisby. Liriam volvió a
Refugio del Buscador en busca de Bisby pero fue abatido por
el gólem que protegía el área B20 cuando la criatura enloque-
ció al inicio de los disturbios que asolaron Corona del Oeste,
justo después de la muerte de Aroden. Sus restos fueron ha-
llados más tarde por los pathfinders Thrune y confiscados; por
 Lo que yace en el polvo
lo tanto no están disponibles para que los PJs se comuniquen
con ellos por medio de una vela sepulcral). Coriana Paisaje Ce-
lestial, sin embargo, se quedó para organizar la recuperación
de Corona del Oeste del caos y las tragedias recien-
tes. Ghaelfin creía que la salvación de la ciudad era
una causa perdida, pero fue incapaz de con-
vencer a Coriana de que huyera con él,
así que se quedó con ella. Ghaelfin no
dirá voluntariamente que estaba ena-
morado de Coriana, pero lo confesará
si se le presiona.
La oposición de Coriana a la casa
Thrune llamó la atención de la Her-
mandad de Eiseth, un
grupo de monjes asesinas
dedicado al arte de ma-
tar. La asesinaron, que-
maron su cuerpo y guar-
daron las cenizas bajo su GHAELFIN
pequeño convento, un lugar cono-
cido como la Casa de la Masacre. Ghael-
fin respondió poniendo sus recursos restantes al servicio de
la resistencia, pero él también acabó muerto. Supone que su
petrificación fue obra de alguna asesina de la Hermandad.
Cuando el Refugio del Buscador fue sellado, los magos de la
logia cubrieron las paredes con trampas mágicas y activaron
diversos guardianes. Ghaelfin no prestó excesiva atención a
los detalles, pero Coriana podrá contarles más acerca de ello,
si los PJs pueden recuperar sus restos. Coriana tenía planes
para recuperar el Refugio del Buscador algún día; incluso se
aseguró de esconder un alijo de objetos en algún lugar cerca
de Corona del Oeste para cuando fuera necesario.
P : C
ARTE TRES LA ASA DE LA ASACRE M a nadie”. Si bien los PJs podrían contentarse con visitar las
La Hermandad de Eiseth existía en los tiempos de la muerte de
Aroden como un convento de monjes que aspiraban a conver-
tirse en erinias después de su muerte. Adorando a la primera
de las erinias, Eiseth, y llevando una vida de furia, esperaban
entrenarse para ese papel en la otra vida, y aceptaban frecuen-
temente contratos como asesinas. Su trabajo era particular-
mente apreciado por algunos debido a su costumbre de hacerse
con los restos de sus víctimas, quemarlos y guardar las cenizas
bajo uno de sus conventos para evitar que la víctima pudiera
ser devuelta a la vida u obtuviera el honor de un entierro digno.
En la época anterior a la muerte de Aroden, la Hermandad se
vio obligada a trabajar bajo una tapadera, y la mayoría de sus
conventos se hacían pasar por mausoleos o funerarias. No deja
de ser irónico que, en la Cheliax moderna, donde podría mos-
trarse al mundo tal y como es, la Hermandad haya languideci-
do. En la vecina Isger, la orden ha prosperado y evolucionado,
convirtiéndose en la más conocida orden de las Hermanas de la
Erinia Dorada. Aquí en Cheliax, sin embargo, la mayoría de sus
monasterios están abandonados y los que quedan, como la Casa
Piri Piriejo (Order #30429160)
de la Masacre de Corona del Oeste, disponen de relativamente
pocos miembros y de bajo nivel.
Antes de la muerte de Aroden, las Hermanas de Eiseth
operaban bajo la tapadera de un crematorio. Hoy en día, este
capítulo de la Hermandad se aferra obstinadamente a su con-
vento en la parte en ruinas de la ciudad, negándose a trasla-
dar su hogar tradicional a zonas más seguras. Por
supuesto, la relativamente notoria
reputación de la orden hace ma-
ravillas a la hora de evitar que la
escoria y los matones que viven
en las ruinas se metan con el
edificio, conocido localmente
como ‘la Casa de la Masacre’,
nombre que sin embargo no es
sano pronunciar en presen-
cia de la una de las Herma-
nas. Devotas adoradoras
de Eiseth, las Hermanas
son firmes aliadas de la
casa Thrune y velan por la
piedad de Corona del Oeste con un ojo vigilante. Si bien son
las guardianas no oficiales de las ruinas de la Rego Cader, en
la práctica apenas salen de su convento. Siguen llevando a cabo
asesinatos de vez en cuando, pero a precios mucho más reduci-
dos, contra objetivos de perfil más bajo y menos importantes; y
por ello esta Hermandad en particular se está transformando
en poco más que un grupo organizado de matones callejeros.
Una prueba de Saber (local) o de Diplomacia CD 20 para ob-
tener la misma información revela la ubicación de la Casa de
la Masacre en el extremo septentrional de las ruinas. Si los PJs
colaboran con Ailyn Ghontasavos, se muestra dolida al averi-
guar el destino de Coriana diciendo que “languidecer en una
jarra en un sótano de un convento de Asmodeo no se lo deseo
cenizas de Coriana para activar la vela sepulcral e interrogarla
acerca de las custodias que protegen el Refugio del Buscador,
Ailyn quiere rescatar las cenizas, y promete 1.000 po adicio-
nales a los PJs si lo consiguen.
En cualquier caso, si bien infiltrarse en la Casa de la Masa-
cre no es fácil (en ella sólo se permite la estancia de las Her-
manas), el aislamiento autoprovocado de la Hermandad juega
a favor de los PJs. Dicho en pocas palabras, lo que pasa en la
Casa de la Masacre allí se queda, y si bien a los PJs le podrían
preocupar las posibles consecuencias, la verdad es que la Igle-
sia de Asmodeo no tomará represalias por mucho tumulto que
provoquen allí. En todo caso, si les llegan noticias del final de
la Hermandad chasquearán la lengua y se preguntarán cómo
es que la tozuda secta tardó tanto en tener un amargo final.
R C
ASGOS DE LA ASA DE LA ASACRE M
La Casa de la Masacre es un edificio de piedra hexagonal cuyo
tejado, con tejas de pizarra, está rematado en una aguda punta
triangular. Los muros exteriores son gruesos, con cuatro pasadi-
zos abovedados de 10 pies (3 m) de altura que atraviesan este casca-
19
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6

rón de piedra para llegar a cuatro pesadas puertas de madera que Espacio 5 pies (1,5 m); Alcance 5 pies (1,5 m), 10 pies (3 m) con el
permanecen cerradas con llave a todas horas (Inutilizar mecanis- fular con cuchillas
mo CD 30 para forzar la cerradura). Cada puerta está provista de Ataques especiales puñetazo aturdidor 4/día (aturdir o fatigar, CD
un estrecho ventanuco de cierre corredizo, de forma que los PJs 13), reserva de ki (3 puntos)
que llaman a la puerta sólo pueden ver un par de ojos oscuros y TÁCTICAS
femeninos y una voz suave que les avisa de “que se marchen o que Durante el combate Habiendo entrenado juntas durante horas, las
se atengan a las consecuencias”. Los personajes que no obedecen Hermanas trabajan en equipo para hostigar a sus enemigos. La
rápidamente ven que los ojos femeninos son reemplazados por mitad de las Hermanas lucha a la defensiva con una ráfaga de
una ballesta ligera; la Hermana que está al otro lado de la puerta golpes (+0/+0) utilizando su reserva de ki, lo que les confiere un
dispara virotes envenenados a cualquiera que no se va de inme- bonificador +4 por esquiva, elevando su CA a un total de 23. El resto
diato. A las Hermanas de Eiseth se las puede identificar por de Hermanas ataca con alcance mediante sus hábitos carmesí,
sus hábitos característicos de seda color rojo sangre. Lo gastando su reserva de ki para añadir un tercer ataque a su ráfaga.
que la mayoría no sabe, sin embargo, es que sus há- Cuando les es posible utilizan ataques de derribo para desequilibrar
bitos se pueden desmontar en secreto y convertirse a sus enemigos.
en armas: fulares con cuchillas. Su único contacto Moral Las Hermanas luchan
con el mundo exterior tiene lugar en el primer día a muerte.
del mes, en el que una de las Hermanas va al mercado ESTADÍSTICAS
para hacer compras y organizar las entregas de comida Fue 14, Des 16, Con 15, Int 8,
y otros suministros del mes siguiente. Sab 12, Car 10
Hay un total de seis Hermanas en Ataque base +3; BMC +6;
la Casa de la Masacre. Si bien DMC 21
suelen estar diseminadas por Dotes Competencia con arma
todo el complejo, las Herma- exótica (fular con cuchillas),
nas reaccionan rápidamente y Esquiva, Estilo del escorpión,
convergen sobre un enemigo Impacto sin armas mejorado,
una vez se da la alarma; como Puñetazo aturdidor, Sutileza con
resultado, se presentan aquí las armas, Voluntad de hierro
las estadísticas. Un encuentro Habilidades Acrobacias +10,
con las seis hermanas a la vez Intimidar +7, Lingüística +0,
es una batalla de VD 8; unos Percepción +8, Profesión (funeraria) +8,
PJs de 5º nivel harían bien Saber (religión) +6
de intentar que no se diera Idiomas común, infernal
la alarma, o estar preparados Consumibles de combate poción de curar
para retirarse y volver si las co- heridas moderadas, poción de restablecimiento
sas se ponen feas. menor; Equipo ballesta ligera de gran
calidad con 10 virotes envenenados
Hermana de Eiseth VD 3 (veneno de víbora negra; CD
PX 800 11; 1/asalto durante 6 asaltos,
Humana monje 4 1d6 Con, 1 salvación), fular
LM humanoide Mediano HERMANA DE EISETH con cuchillas de gran
Inic +3; Sentidos Percepción +8 calidad
DEFENSA
CA 16, toque 16, desprevenida 12 (+3 Des, +1 A1. EL CREMATORIO (VD 6)
esquiva, +1 monje, +1 Sab)
pg 29 (4d8+8) El calor que hace en esta cámara es increíble.
Fort +6, Ref +7, Vol +5; +2 contra hechizo Un inmenso horno de piedra y hierro se alza en el
Aptitudes defensivas caída lentificada 20 pies extremo suroriental de la habitación. Una rampa
(3 m), evasión, mente en calma equipada con rodillos de metal surge del extre-
ATAQUE mo septentrional del horno, donde hay tallado un
Velocidad 40 pies (12 m) rostro demoníaco de forma que la rampa evoca la
Cuerpo a cuerpo Impacto sin armas +6 (1d8+2) o Ráfaga de imagen de una enorme lengua de metal, con la boca
golpes +5/+5 (1d8+2) o Fular con cuchillas de gran calidad abierta de par en par para que puedan pasar los ataúdes. El
+7 (1d6+3) suelo está cubierto de una capa de finas cenizas blancas. Una
A distancia Ballesta ligera de gran calidad +7 (1d8/19-20 mesa al oeste contiene numerosas urnas, cepillos, martillos y otras
más veneno) herramientas para transportar y manipular restos calcinados.
20

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Lo que yace en el polvo
La Hermandad utiliza esta cámara para incinerar los cuer-
pos de sus víctimas (y, cada vez con más frecuencia, los cadá-
veres sin reclamar que el gobierno les envía para que se des-
hagan de ellos a cambio de una sustanciosa tarifa). Aunque ac-
tualmente no hay cuerpo alguno que esté previsto incinerar,
el horno permanece al rojo vivo en todo momento debido a la
criatura aprisionada en su interior.
Una criatura Mediana o más pequeña puede ser introduci-
da a la fuerza en el horno crematorio. Para hacerlo, primero
hay que apresar al objetivo e inmovilizarlo. Subir a un enemi-
go inmovilizado a la rampa y empujarlo al interior requiere
una prueba con éxito de DMC. La víctima puede intentar una
salvación de Reflejos CD 15 para agarrarse a algo antes de en-
trar en el horno (lo que solo le causa 2d6 puntos de daño por
fuego), pero a menos que salga rápidamente de los rodillos,
otra criatura puede intentar empujarla de nuevo al interior
mediante una prueba de DMC. Si falla la salvación de Re-
flejos, la víctima va a parar al interior del horno y sufre 8d6
puntos de daño por fuego por asalto (sin salvación que valga).
Cerrar o abrir la puerta del horno es una acción equivalente a
moverse; la puerta no se puede abrir desde el interior, pero sí
romperse con una prueba de Fuerza CD 22. Romper los muros
del horno en sí es un poco más difícil (dureza 8, pg 60, CD de
romper 30).
Criaturas: la primera vez que los PJs llegan a la Casa de la
Masacre, sólo hay una Hermana de Eiseth en esta zona, lim-
piando u organizando las herramientas. Al ver a los PJs, da la
alarma con un grito agudo y se retira al área A3 para alertar a
las hermanas que están en el piso inferior.
El horno contiene un elemental de fuego Grande, ligado al
horno para que esté continuamente alimentando sus llamas.
Si las hermanas dan la alarma, surge del horno a través de
varios tubos y aberturas (lo que le cuesta una acción de asalto
completo), en cuyo momento ataca a cualquier intruso de la
habitación. No persigue enemigos a otras cámaras, puesto que
el antiguo efecto de ligadura que le mantiene unido al horno
crematorio limita su movilidad a ésta.
Hermana de Eiseth VD 3
PX 800
pg 29 (ver página 20)
Elemental de fuego grande VD 5
PX 1.600
pg 60
(Bestiario, pág. 126)
A2. LA CÁMARA DE PREPARACIÓN
En esta habitación hay dos bañeras de gran tamaño, a uno y otro
lado de una mesa baja de metal que tiene una canaleta alrededor.
Esta sala se utiliza tanto para limpiar los cuerpos antes de ser
incinerados (un proceso que implica desvalijarlos) como para
preparar las cenizas antes de almacenarlas en la bóveda infe-
Piri Piriejo (Order #30429160)
rior. Las Hermanas se han acostumbrado a utilizar esta gran
sala como lugar de meditación y de reunión cada tarde durante
una hora para adorar conjuntamente a Eiseth; si los PJs llegan a
la casa de la masacre entre las 6 y las 7 de la tarde, encuentran a
las seis Hermanas en esta habitación; de lo contrario, está vacía.
A3. LA SALA CENTRAL (VD 5)
Los muros de esta habitación están provistos de estantes que con-
tienen todo tipo de objetos: libros, ropas, herramientas y barrile-
tes de comida, vino y otros suministros. Hay unas pocas mesitas
y sillas a uno y otro lado de un tramo de escaleras en espiral que
conduce abajo.
Esta sala es una combinación de almacén, archivo, comedor,
despensa y sala de estar. Las comodidades son mínimas, pero
bastan para las Hermanas, cuyo estilo de vida es tan simple
como cruel. Los suministros que hay por las paredes son
mundanos.
Criaturas: en cualquier momento salvo durante una cere-
monia (ver área A2) hay siempre presentes dos de las Herma-
nas de Eiseth, leyendo, descansando u orando en las diversas
mesas. Si empieza un combate aquí, pueden gritar por el hueco
de la escalera para alertar a las Hermanas restantes que están
en el área A4, más abajo; estas hermanas llegan a la habitación
para ayudar en la batalla en 1d3 asaltos.
Hermanas de Eiseth (2) VD 3
PX 800 cada una
pg 29 cada una (ver página 20)
A4. EL OSARIO (VD 6)
Esta cámara cavernosa es fría y huele a humedad. Un tramo metálico
de escaleras en espiral se alza en el centro de la habitación mientras
que las paredes, recubiertas de ladrillo, albergan innumerables es-
tantes de madera. Hay sitios en los que los estantes se extienden por
la propia habitación, creando algo parecido a un laberinto. En los es-
tantes hay centenares de urnas negras de cerámica pulida, cada una
de las cuales tiene una serie de marcas en una caligrafía enmarañada
a uno de los lados, que podría tratarse de escritura. Aquí y allá entre
los estantes, en alcobas y recovecos a lo largo de las paredes, unos
duros catres proporcionan un lugar espartano donde dormir.
Esta cámara es donde las Hermanas guardan los restos y las
cenizas de sus centenares de víctimas a lo largo de los más
de 140 años de existencia de este convento en particular. Un
examen de las urnas revela que los caracteres grabados están
escritos en infernal y organizados por fecha de la muerte. La
inmensa mayoría de los restos que hay aquí tienen más de 70
años, cuando la Hermandad era más fuerte; sólo un 15% de
las urnas contiene restos posteriores a la Guerra Civil Chelia.
Criaturas: las Hermanas de Eiseth (probablemente tres, a
menos que los PJs lleguen durante la hora de los rezos) se en-
cuentran en esta sala, meditando, descansando o atendiendo a
21
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
A3
A2
A1
la colección de urnas. La constante labor del polvo y las arañas
asegura que limpiar las urnas sea una tarea inacabable.
Las Hermanas son muy protectoras de sus urnas, y cual-
quier acto de los PJ que rompa una y haga que las cenizas se
esparzan las encolerizará: casi cegada por la ira y la impresión,
una Hermana quedará grogui durante 1 asalto después de se-
mejante acto (no importa cuántas urnas se destruyan). Cada
asalto que los PJs destruyan urnas hay una probabilidad del
1% de que una de ellas sea la de Coriana (puedes aumentar
esto al 5% o incluso a 10% si los PJs consiguen destruir varias
docenas de urnas en 1 asalto). Si sus restos son esparcidos de
este modo, no se puede contactar con ella mediante una vela
sepulcral.
Hermanas de Eiseth (3) VD 3
PX 800 cada una
pg 29 cada una (ver página 20)
Tesoro: los restos de Coriana se encuentran entre los que
se guardan aquí; un personaje que pueda leer infernal los
encontrará con una prueba de Percepción CD 30. Esta prue-
ba requiere 5 minutos de trabajo, y cada prueba adicional
otros 5 minutos, pero con un bonificador +4 acumulativo a
la tirada.
22
Piri Piriejo (Order #30429160)
A4
1 casilla = 5 pies ( 1,5 m)
UNA SESIÓN DE ESPIRITISMO CON CORIANA
En vida, Coriana era dinamita política y una mujer de sangre
caliente, rápida en sentirse insultada y en defender sus valores
y creencias; una pathfinder leal, odiaba a los conspiradores, los
secretos y a quienes acumulaban conocimiento para sí, pero
más que nada despreciaba a quienes intentaban destruir o al-
terar la historia. Como Ghaelfin, en vida era caótica buena,
pero tenía una salvación de Voluntad de +5. Si los PJ usan con
éxito una vela sepulcral para contactar con su espíritu, pue-
den hacerle un total de cinco preguntas: usa lo siguiente para
guiar tus respuestas.
Después de que Refugio del Buscador fuera sellado, Coria-
na consiguió escamotear una respetable cantidad equipo para
que pudieran utilizarlo los pathfinders, ocultando el alijo en
un lugar llamado la Cala del Sable, donde algunos años antes
había ayudado al maestro del saber Liriam a crear un espacio
extradimensional al que se podía acceder mediante una puer-
ta brillante que flota de noche sobre una ola en el centro de la
bahía. Coriana sabe que la puerta sólo se abrirá si alguien lleva
un compás especial de los Pathfinder conocido como orientador
al lugar, pero que también hay otros requisitos para hacer apa-
recer la puerta. Liriam escribió un poema llamado ‘La boda
de Cugny,’ que contenía instrucciones exactas en código para
desencadenar la abertura de la puerta, pero ella no recuerda el
 Lo que yace en el polvo
poema. Si los PJ le revelan que disponen del mismo o le piden
el código, se lo puede explicar (ver Parte Cuatro).
Coriana sabe también que sus buenos amigos Ilnerik Si-
vanshin y Donatalus Bisby tuvieron un desacuerdo en los
meses finales de funcionamiento de la logia. Ilnerik se mar-
chó sin decir palabra pocas semanas antes de la muerte de
Aroden, y en los días siguientes se puso de manifiesto que
se había llevado consigo la mitad de la extraña reliquia que
Bisby y él habían recuperado de la Extensión de Mwangi. El
propio Bisby se había vuelto crecientemente paranoide y pro-
tector de la mitad restante de la extraña reliquia (Coriana sólo
había visto la reliquia completa una vez, y dice que era una
cosa negra y dorada con dos cabezas, una de pájaro y otra de
murciélago) y, por lo que sabe, Bisby se quedó en el interior de
la logia después de que se sellara.
PARTE CUATRO: LA PUERTA DE LAS OLAS
Uno de los elementos más misteriosos que los PJ encuentran
en el Quid Chelio es un poema llamado ‘La boda de Cugny’. A
primera vista es un poema de muchas páginas, bastante mal ri-
mado, acerca del aciago romance de un hombre con una sirena,
pero en realidad es un
mensaje cifrado escri-
to por uno de los úl-
timos pathfinders del
Refugio del Bus-
cador: el maestro
del saber Liriam.
Un PJ que estudie el
poema y consiga superar
una prueba de Lingüística CD
30 o de Interpretar (oratoria o
cantar) CD 20 se dará cuenta rá-
pidamente de que la métrica y la cons-
trucción del poema son inusuales, puesto
que cada 12ª línea tiene una sílaba adicional. Estas
sílabas adicionales, sacadas del poema y colocadas
en orden en otra parte, crean un segundo poema
(mucho más corto) llamado ‘La Puerta de las
Olas’. Este poema describe cómo activar el ac-
ceso al alijo secreto de los pathfinders en la Cala
del Sable, pero sólo si el lector puede llevar a cabo una prue-
ba con éxito de Saber (historia) CD 25 y además una prueba
de Saber (geografía) CD 25 para interpretar correctamente las
metáforas y las indicaciones. Un miembro de la Sociedad Path-
finder tiene un bonificador +6 a ambas pruebas, puesto
que las metáforas están ampliamente impregnadas
en las tradiciones de la Sociedad. Si ninguno de los
PJs es pathfinder o puede descifrar el poema, Ailyn
Ghontasavos puede hacerlo automáticamente para
ellos. Si se le hace partícipe de la existencia
del alijo, tendrá curiosidad por saber
qué contiene, y pedirá a los PJs que le
CORIANA
Piri Piriejo (Order #30429160)
informen una vez lo hayan examinado, pero a menos que creas
que van a necesitar ayuda, no les acompañará a la Cala del Sable.
LA CALA DEL SABLE (VD 6)
La Cala del Sable está situada en el extremo de la pequeña pe-
nínsula que hay al este de Corona del Oeste, a un cuarto de milla
(unos 400 m) del Refugio del Buscador y de la orilla oriental de la
Rego Sacero. Aquí hay algunos pequeños edificios que salpican
la costa, pero en su mayor parte está deshabitada, y es un lugar
utilizado desde hace mucho por contrabandistas, piratas y otros
que necesitan una cueva convenientemente próxima pero rela-
tivamente aislada donde llevar a cabo sus ilícitos negocios. El
ascenso de la casa Thrune y la potencia de la Armada chelia en
las décadas recientes hicieron descender dramáticamente tales
usos de la Cala del Sable, en parte debido al hecho de que, a re-
querimiento del gobierno municipal, Ilnerik Sivanshin envió
unos cuantos de sus monstruos sombríos a la cueva para que
la acecharan después del anochecer y así evitar que los contra-
bandistas la utilizaran como escenario de sus delitos. Que esto
obligara a los contrabandistas a operar más cerca de la ciudad (y
por lo tanto a verse bajo el control directo del Concejo de ladro-
nes) fue un beneficio adicional.
El poema cifrado indica al lector que debe empezar en una
playa de arena negra en la orilla occidental de Roca Verruga,
la más pequeña de las tres islas que cobijan la Cala del Sable
del mar abierto. La playa en sí es relativamente senci-
lla de encontrar, pero la ubicación real de la Puerta
de las Olas está a unos 300 pies (90 m) al noreste de la
playa. Llegar al lugar exacto es algo complicado debido
a la falta de puntos de referencia (los árboles costeros
distintivos que los pathfinders utilizaban para que les
ayudaran a encontrar el lugar hace mucho que quedaron
tapados por otra vegetación); el poema cifrado indica
que la Puerta de las Olas está situada a 300 pies (90
m) al noreste, pero el lugar concreto requiere algo de
búsqueda y la activación de la luz de un orientador.
Cada intento de localizar la Puerta de las Olas re-
quiere 15 minutos de trabajo y luego una prueba
de Supervivencia CD 20; un éxito indica que la
puerta aparece en la luz como un disco brillan-
te de 5 pies (1,5 m) de diámetro, que cuelga en el
aire verticalmente. La Puerta de las Olas se mueve
hacia arriba y hacia abajo con las ondulaciones del agua,
manteniéndose a 6 pulgadas (15 cm) por encima de las olas,
sea cual sea el tiempo que haga. Una vez recitado el juramen-
to del Refugio del Buscador, el disco de pálida luz reluce bri-
llantemente mientras se abre en forma de iris para revelar una
cámara de 5 x 5 pies (1,5 x 1,5 m) similar a la creada por un agujero
portátil. La Puerta de la Olas evita que el viento, la lluvia
y el agua entren en la pequeña cámara que hay más
allá y, no importa lo que se mueva, la cámara per-
manece estable y quieta. Debido al movimiento de
la Puerta de las Olas, se requiere una prueba de
Acrobacias CD 15 para entrar en el espacio
extradimensional que hay más allá.
23
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
Cómo abrir la Puerta de las Olas
Una vez se interprete correctamente “La Puerta de las Olas”,
revelará las indicaciones necesarias para acceder al viejo alijo
de los pathfinders.
1: la Puerta de las Olas está situada en la Cala del Sable, por
encima de las olas de la propia cala y a unas 100 yardas (90
m) de la orilla de playa de arena negra que hay en el extremo
nororiental de la isla deshabitada de Roca Verruga.
2: la Puerta de las Olas sólo se puede abrir de noche.
3: para abrirla, alguien debe activar un orientador para crear
luz, que a su vez debe incidir sobre el punto en el espacio por
encima de las aguas en el que se halla la Puerta de las Olas.
4: una vez el punto ha sido iluminado, alguien (no hace fal-
ta que sea el usuario del orientador) debe recitar el Juramento
del Refugio del Buscador, que todos los pathfinders prestaban
cuando ingresaban en la logia del Refugio del Buscador (esto
requiere una tirada con éxito de Interpretar [oratoria] CD 15 y
1 minuto de vocalización).
Cómo encontrar un orientador
Si ninguno de los PJs tiene orientador, podrán
pedirle prestado uno a Ailyn una vez le expli-
quen para qué lo necesitan, o buscar uno en
venta en uno de los diversos mercados negros
de Corona del Oeste mediante una prueba
de Diplomacia CD 25; un orientador cues-
ta 500 po. La mayoría de orientadores
son compases mágicos utilizados por
la Sociedad Pathfinder; conceden un
bonificador +2 a las pruebas de Su-
pervivencia para evitar perderse y se
les puede ordenar que emitan luz (como
por el conjuro, NL 5º) como una acción
estándar. En Pathfinder Chronicles: Seekers
of Secrets se detallan otros tipos de orientadores.
Criaturas: los guardianes sombríos de Sivanshin aún vigilan
la Cala del Sable; durante las horas diurnas, permanecen ocultos
bajo las olas, pero de noche empiezan a salir. En qué momento
exacto atacarán las sombras a los PJs es cosa tuya, pero deberían
hacerlo después de que hayan empezado a buscar la Puerta de
las Olas pero antes de que consigan abrir el portal mágico.
Cuando atacan, estas sombras muertas vivientes surgen de
las olas pareciendo por unos instantes superficies de un color
negro oleoso que se alzan en iracundo desafío antes de que su
auténtica naturaleza sombría se manifieste. A lo largo de los
años, los más poderosos y de voluntad fuerte de estos guardia-
nes o bien se han marchado o han sido destruidos; solo una
sombra permanece realmente, las demás se han debilitado
y son menos resistentes (la aplicación de la plantilla simple
‘joven’ no indica que estas sombras sean crías, sino que sim-
plemente son menos poderosas que la sombra verdadera que
queda).
24
Piri Piriejo (Order #30429160)
Sombra VD 3
PX 800
pg 19 (Bestiario, pág. 268)
Sombras debilitadas (3) VD 2
PX 600 cada una
Sombra joven
pg 13 cada una (Bestiario, págs. 268, 295)
Tesoro: la cámara más allá de la Puerta de las Olas contiene
un pequeño banco de madera y una taquilla. La taquilla está
cerrada con llave (Inutilizar mecanismo CD 30 para forzar la
cerradura). La llave se perdió hace mucho, por lo que si los PJs
no consiguen forzar la cerradura tendrán, o bien que abrir por
la fuerza la taquilla de madera reforzada (dureza 5, pg 15, CD
de romper 23) o llevársela junto con su contenido de vuelta a la
ciudad para buscar ayuda.
La taquilla contiene un paquete con seis juegos de do-
cumentos de identidad falsos, cada uno de los cuales
identifica al portador como un miembro de la noble-
za chelia en buenas relaciones con la casa Thrune.
Incluso estando como están pasados de moda,
los documentos aún proporcionan un bonifica-
dor +2 a cualquier prueba de Engañar llevada a
cabo contra los dottari, los Caballeros Infernales,
los nobles u otras autoridades chelias. Cada juego
de documentos vale 300 po. Bajo estos documentos hay
cuatro pociones de forma gaseosa, seis pociones de curar heridas
moderadas y seis pociones de restablecimiento menor. Un del-
gado portafolios de madera yace en el fondo de la taquilla
debajo de las pociones; entre sus tapas hay diversos perga-
minos. Encima, un estuche para varitas de madera de teca
incrustado en la puerta de la taquilla contiene una varita de
restablecimiento (13 cargas). Alrededor del cuello de una de las
pociones hay un llavero, que contiene las llaves de las áreas
B19 y B21 del Refugio del Buscador, así como de las puertas
triples de la bóveda del Arca de Ámbar (área B26).
El contenido del portafolios es: un pergamino de clariau-
diencia/clarividencia, tres pergaminos de disipar magia (NL 10º),
un pergamino de explosión solar, un pergamino de visión verdade-
ra y un pergamino no mágico con algo escrito. Este último
pergamino contiene una breve nota de Liriam avisando que
teme que uno de los pathfinders pueda haber sido mancillado
por un artefacto maligno; esta nota se reproduce como Ayuda
número 2. Una prueba de Saber (Religión o los Planos) CD 35
basta para reconocer la palabra ‘ vyriavaxiana ‘ en la nota, re-
firiéndose a un señor demoníaco de las sombras con forma de
murciélago muerto hace mucho tiempo, llamado Vyriavaxus
PARTE CINCO: EL REFUGIO DEL BUSCADOR
Aunque para el mundo exterior el Refugio del Buscador ha
permanecido prácticamente incólume durante el pasado siglo,
como una reliquia de una era anterior que se rumorea que está
 Lo que yace en el polvo

A quienquiera que encuentre esto

Por supuesto, es mi ferviente esperanza que el lector de esta misiva sea un amigo de los pathfinders. En los días
anteriores a la locura y los disturbios, antes de que Cheliax se desgarrara a sí misma, había signos de que se acer-
caba el final. Entre ellos estaba la deserción de uno de los pathfinders del Refugio del Buscador. Creo ahora que
Ilnerik robó la mitad del Aohl (el Totemrix) y a juzgar por el poder y el potencial mágico creciente de la Caída de
la mañana, temo que Ilnerik se haya expuesto inconscientemente a una magia vil y cruel. El poder que se acumula
en la Caída de la mañana es aterrador, y lo he escondido a gran profundidad bajo el Refugio del Buscador en
una bóveda llamada el Arca de Ámbar. Si mi teoría es correcta y el Totemrix es una reliquia vyriavaxiana, Ilnerik
está siendo expuesto a magia sombría de una gran maldad. Si no se ha convertido ya en un vampiro, temo que pronto
lo haga. He conseguido esconder aquí unas cuantas herramientas por si ése fuera el caso, y espero volver posteriormente
para esconder unas cuantas más por si regresa, pero las cosas se están poniendo cada vez más feas en Corona del
Oeste, y temo que ninguno de nosotros viva para ver el final de este año.
-Liriam
Ayuda 2

embrujada, maldita o ambas cosas, sigue siendo un lugar di-
námico y activo. Una vez los PJs entren en la logia, sus acciones
tendrán repercusiones que reverberarán por todo el complejo.
Aunque personificadas cada una en la descripción de su habi-
tación correspondiente, las cuatro variables clave para tener en
cuenta una vez los PJs entren en el Refugio del Buscador se de-
tallan a continuación.
EL ESPÍRITU DE BISBY
El corsario de ámbar Donatalus Bisby murió de hambre en el
área B19, inmovilizado por un brote psicótico mágicamente
inducido. La enorme profundidad de su paranoia durante sus
días finales se ha filtrado a la propia logia, generando algunas
apariciones y otros efectos extraños. Con la llegada del clan
Sivanshin, el eco de la locura de Bisby ha llegado a su ápice y
manipula sutilmente diversos efectos en el interior de la logia.
La mancha de la locura de Bisby es más fuerte en el nivel del
sótano (áreas B15-B22). Cuando se llevan fuentes de luz no má-
gicas al nivel del sótano, automáticamente chisporrotean y se
apagan, aunque pueden volverse a encender con facilidad. Las
fuentes de luz mágicas se limitan a atenuarse y oscilar unos ins-
tantes antes de retornar a su nivel de iluminación previo. Más

25

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
peligrosos que la mera supresión de la luz, los restos de la locu-
ra de Bisby también se manifiestan en forma de diversos efectos
mágicos parecidos a las trampas conocidas como apariciones.
Aunque las apariciones funcionan como trampas, son difí-
ciles de detectar puesto que no pueden observarse fácilmente
hasta el asalto en el que se manifiestan. Cada aparición tiene
una CD o método específico para poderse notar cuando se ma-
nifiesta, justo antes de que ataque; detectar muertos vivientes o
detectar alineamiento para el alineamiento adecuado concede
a un observador una probabilidad de darse cuenta de la apa-
rición incluso antes de que se manifieste al percibir unas dé-
biles auras; la probabilidad de percibir una aparición de esta
forma es la misma que la de hacerlo en el asalto en el que se
manifiesta, pero la prueba tiene un penalizador -2.
Cuando se dispara una aparición, sus efectos se manifies-
tan en el rango de iniciativa 10 de un asalto de sorpresa; los
personajes que se den cuenta con éxito de la aparición podrán
actuar en este asalto. El efecto inicial de una aparición se des-
vanece al acabar el asalto, pero los efectos secundarios o resi-
duales pueden persistir (como por ejemplo una aparición que
prende fuego a una habitación, u otra que dota de vida a un
objeto). La mayoría de apariciones detectan fuentes de vida y
se disparan como resultado de la aproximación o el contacto
con las criaturas vivas, pero otras pueden ser engañadas me-
diante efectos como el de ocultarse de los muertos vivientes, la
invisibilidad o incluso las simples ilusiones.
En el asalto de sorpresa en el que se manifiesta una apa-
rición, la energía positiva aplicada a la misma (por medio de
energía canalizada, conjuros de curar heridas, etc.) inflige daño
directamente a los puntos de golpe de la misma, la cual nunca
tiene derecho a una salvación de voluntad para aminorar el
daño causado por tales efectos. Para resistir los efectos de la
energía positiva, una aparición suele tener tantos pg como el
doble de su VD. Si la aparición queda reducida a 0 pg debido
a la energía positiva, se desvanece sin manifestar sus efectos,
pero no queda destruida. Las apariciones están siempre li-
gadas a un conjunto específico de acontecimientos y condi-
ciones, y mientras dichas condiciones se cumplan, seguirán
reconstituyéndose y causando el mal.
Algunas apariciones son persistentes, y sus efectos inme-
diatos continúan más allá del asalto de sorpresa, durando
asaltos completos. Las apariciones persistentes continúan
disparando sus efectos una vez por asalto en su rango de ini-
ciativa hasta que son destruidas o ya no tienen objetivo. Como
regla general, los pg de una aparición persistente son superio-
res a los de la mayoría, y son iguales a su VD x 4,5.
Todos los efectos creados por una aparición son de miedo
y enajenadores, incluso los que producen efectos físicos rea-
les. La inmunidad al miedo concede inmunidad a los efectos
directos de una aparición, pero no los secundarios (como por
ejemplo habitaciones en llamas u objetos animados).
Las apariciones se presentan en formato de bloque de esta-
dísticas, como sigue.
Nombre de la aparición: el nombre de la aparición va segui-
do de su VD.
26
Piri Piriejo (Order #30429160)
PX: ésta es la cantidad de PX a conceder a los PJs por sobre-
vivir a la aparición.
Alineamiento y tipo: esta línea expone el alineamiento de la
aparición (a efectos de determinar qué conjuros de detección
pueden revelar su presencia antes de que se manifieste) y el
tipo de la misma. Esta aventura presenta apariciones tipo ob-
jeto y tipo área. Una aparición con forma de objeto puede ser
objetivo de conjuros y efectos de toque, como por ejemplo cu-
rar heridas leves, o de efectos de área como la energía canaliza-
da. Una aparición de tipo área no puede ser objetivo de efectos
de toque, sino que la única forma de dispersarla antes de que
se manifieste es con efectos de área como la energía canali-
zada. Si una aparición es persistente, se indica aquí también.
Nivel de lanzador: éste es el nivel de lanzador efectivo a efec-
tos de disipar cualquier efecto continuado con disipar magia.
Detectar: la prueba y la CD requeridas para darse cuenta de
la presencia de la aparición en el asalto de sorpresa antes de
que se manifieste (la información sensorial impartida por una
prueba con éxito se indica entre paréntesis después de la CD).
pg: aquí se indican los pg efectivos de la aparición a efectos
de resolver el daño por energía positiva.
(CA, salvaciones): una aparición en forma de objeto tie-
ne una Clase de armadura como si fuera un objeto (aunque
muchas apariciones son semi animadas y funcionan como si
tuvieran una puntuación de destreza de 10, evitando así las pe-
nalizaciones normales a la CA para los objetos inanimados), y
tiradas de salvación como si fuera un objeto mágico (salvación
base +2 más la mitad de su nivel de lanzador).
Debilidades: cualquier debilidad que la aparición pueda
tener, por ejemplo las que pueden ser engañadas por efectos
como ocultarse de los muertos vivientes o dañadas por efectos
distintos a la energía positiva, se indica aquí.
Desencadenante y rearme: las condiciones que causan la
manifestación de la aparición, así como las condiciones y la
cantidad de tiempo necesario para que la aparición se rearme
se indican aquí.
Efecto: aquí se detallan los efectos exactos de la aparición,
incluyendo una descripción de cómo se manifiesta
LAS BESTIAS SOMBRÍAS
Las bestias sombrías de Corona del Oeste no evitan los terre-
nos del Refugio del Buscador. No desencadenan las trampas
del terreno debido a su naturaleza, y una vez cae la noche se
pueden deslizar al interior de la logia y perseguir a los PJs
en el nivel principal. La mayoría de las bestias sombrías que
acechan los terrenos del Refugio del Buscador una vez os-
curece son monstruos parecidos a sabuesos conocidos como
mastines sombríos; grandes perros con ojos rojos brillantes y
pelo negro. Cuando un mastín sombrío se mueve, su silueta se
mezcla con las sombras que le rodean, poniéndoselo difícil a
quien le quiere tomar como objetivo. Hay una pareja de mas-
tines sombríos atascados en el área B6 del Refugio del Busca-
dor, pero si los PJs dejan puertas o ventanas abiertas todos los
mastines sombríos adicionales que quieras pueden infiltrarse
en la logia para perseguirles.
 Lo que yace en el polvo
También pueden encontrarse sombras muertas vivientes
normales en los terrenos del Refugio del Buscador, aunque las
que ya habitan allí se limitan a su cubil en el área B19.
Mastín sombrío VD 5
PX 1.600
Bestiario adicional, pág. 13
NM ajeno Mediano (maligno, extraplanario)
Inic +6; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +10
DEFENSA
CA 17, toque 12, desprevenido 15 (+2 Des, +5 natural)
pg 51 (6d10+18)
Fort +8, Ref +7, Vol +5
Aptitudes defensivas mezclarse con las sombras
ATAQUE
Velocidad 50 pies (15 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +10 (1d6+6 más derribo)
Ataques especiales aullar
TÁCTICAS
Durante el combate Un mastín sombrío utiliza su ataque de aullido
durante todo el combate, alertando a la mayor parte de los demás
habitantes del Refugio del Buscador de que algo ha entrado en
la logia. Suelen concentrar sus ataques sobre cualquier enemigo
portador de una fuente de luz.
Moral Los mastines sombríos luchan a muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 19, Des 15, Con 17, Int 4, Sab 12, Car 13
Ataque base +6; BMC +10; DMC 22
Dotes Ataque poderoso, Iniciativa mejorada, Voluntad de hierro
Habilidades Percepción +10, Sigilo +11, Supervivencia +10,
Idioma común (no puede hablar)
APTITUDES ESPECIALES
Aullar (Sb) Cuando un mastín sombrío aúlla o ladra, todas las
criaturas excepto los ajenos malignos que se encuentran en una
expansión de 300 pies (90 m) deben tener éxito en una salvación
de Voluntad CD 16 o quedan despavoridos durante 2d4 asaltos.
Este es un efecto sónico enajenador de miedo. Una criatura que
consiga salvarse no podrá verse afectada de nuevo por el aullido
del mismo mastín durante 24 horas. La CD de la salvación está
basada en el Carisma e incluye un bonificador +2 por raza.
Mezclarse con las sombras (Sb) Bajo cualquier otra luz que luz brillante,
un mastín sombrío desaparece en las sombras, lo que le concede
ocultamiento total (50% de probabilidad de fallo). Un mastín sombrío
puede suspender o reactivar esta aptitud como acción gratuita.
LOS ENGENDROS DE SIVANSHIN
Los PJ no son los únicos que han entrado en el Refugio del
Buscador; Ilnerik Sivanshin, el amo vampírico de las bestias
sombrías de Corona del Oeste y un firme aliado del Concejo
de ladrones tiene interés en mantener la Caída de la mañana le-
jos de las manos de los PJs, puesto que con ella podrían derro-
tar a sus bestias sombrías, por no hablar de utilizar la potente
reliquia en su contra. Ha seleccionado a tres de sus engen-
dros vampíricos favoritos y les ha ordenado invadir Refugio
del Buscador, abrirse camino hasta la bóveda y hacerse con la
Piri Piriejo (Order #30429160)
Caída de la mañana o destruirla. Con exclusión de eso, tienen
órdenes de adoptar posiciones defensivas en la bóveda y matar
a los PJs cuando lleguen e intenten hacerse con la reliquia.
Es posible que los PJs llamara la atención de Ilnerik vía
Chammady, quien les vio interpretar Las seis pruebas de Lara-
zod, o luchar en el Diablódromo. También es posible que haya
oído hablar de sus crecientes éxitos en la ciudad y, al averiguar
su interés en el Refugio del Buscador, haya deducido qué es lo
que buscan. Y sin embargo, tan cerca de la culminación de los
planes de los hermanos Drovenge, no puede perder tiempo
acudiendo allí y haciéndose cargo de la situación. Por supues-
to, la auténtica razón es que Ilnerik tiene un miedo profundo
y poderoso de la Caída de la mañana, y quiere evitar desespe-
radamente acercarse a la reliquia. No tiene problema alguno
en enviar a sus esbirros, y confía en que sean suficientes para
ocuparse de los PJs cuando éstos lleguen a la bóveda.
Los tres vampiros a los que Ilnerik envía no trabajan bien
juntos; están ligados a su amo, pero se ven unos a otros con
una mezcla de celos, desconfianza y desprecio. Como resulta-
do, han sido incapaces de hacer grandes progresos en cuanto a
procurarse la Caída de la mañana se refiere. Llegar a la bóveda
fue un juego de niños para los vampiros que, armados con la
descripción detallada que les proporcionó Ilnerik del Refugio
del Buscador y muchas de sus custodias, se limitaron a uti-
lizar forma gaseosa para sobrepasar la mayoría de las defen-
sas. Han visto perecer a la mayoría de sus propios engendros
vampíricos, destruidos por las explosiones de luz solar que
la reliquia emite de forma periódica. Obligados a destacar a
sus cuatro engendros restantes para que vigilen la entrada al
lugar de reposo de la Caída de la mañana, estos tres vampiros
se han retirado cada uno de ellos a una cámara diferente en
las bóvedas del Refugio del Buscador, a meditar y esperar la
llegada de los PJs. Cada uno de ellos espera ser quien derrote
a los PJs y obtenga así el favor de su amo, y su naturaleza com-
petitiva puede ser un regalo del cielo para un grupo de PJs,
puesto que si los tres trabajaran juntos de forma concentrada,
el combate contra los tres sería muy difícil.
Los tres vampiros consisten en un clérigo asesino de Nor-
gorber llamado Jair (ver área B25), un sádico arquero tatuado
que hace tiempo abandonó su nombre humano para adoptar
el sobrenombre del Hombre de la Piel de Laberinto (ver área
B23) y uno de los mayores triunfos de Ilnerik, una cazadora de
vampiros caída llamada Vahnwynne Malkistra (ver área B24).
LAS MUÑECAS DE ALMA VINCULADA
Durante la expedición preliminar de Bisby a la Extensión de
Mwangi (que tuvo lugar un año antes de la segunda y fatídica)
sus guías nativos le enseñaron el secreto de crear muñecas feti-
che mwangi, conocidas como muñecas de alma vinculada. Bisby
quedó fascinado por el proceso, y utilizando métodos de los
mwangi y objetos de alma parcialmente completados (un atajo
para la creación de muñecas parecido a cómo funcionan los ma-
nuales de gólems) creó una muñeca propia para que vigilara su
campamento mientras dormía. Cuando Bisby volvió al Refugio
del Buscador, continuó la tradición y creo otras cuatro muñecas
27
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
para proteger la logia, ligando a cada una de ellas una impresión
de su propia alma. En el espíritu acogedor de la logia, el siempre
animado Bisby compró juguetes infantiles como materias pri-
mas: un dragón de arrastre de madera llamado Draggy, un oso
disecado llamado Fluff Gugg, una muñeca de rostro de porce-
lana llamada Señorita Molly y un muñeco de trapo en forma de
espantapájaros llamado Señor De Paja. Con su muñeca fetiche
original de Mwangi, esto resultó en cinco minúsculos guardia-
nes para el sótano del Refugio del Buscador.
La práctica de Bisby de utilizar fragmentos de su propia
alma para propulsar las muñecas tuvo consecuencias impre-
vistas cuando volvió al Refugio del Buscador tras la muerte de
Aroden, y murió allí. Su locura y su espíritu impregnaron las
propias muñecas tanto como los muros del lugar, potencián-
dolos enormemente. Cuando los pathfinders Thrune empeza-
ron a explorar el sótano, la combinación de muñecas de alma
vinculadas y de apariciones demostraron ser una defensa más
que suficiente, pero en su último intento por derrotar a las
muñecas, los pathfinders Thrune dañaron el vínculo. Ahora, las
muñecas del alma vinculadas son aún peligrosas pero carecen
de los poderes adicionales que les proporcionaba anteriormen-
te el espíritu de Bisby. Y lo que es peor, la locura de Bisby y el
daño infligido por los pathfinders Thrune han infectado aún
más a las muñecas, que ahora están tan interesadas en el asesi-
nato y en la tortura como en defender el Refugio del Buscador.
Los PJs se encontrarán con las muñecas por primera vez, o
bien en el área B10, o bien en la B17. Bastante móviles, una vez
se dan cuenta de que los PJs son intrusos, las muñecas pueden
patrullar todo el complejo excepto el sótano. Cuando descu-
bren que los PJs se han infiltrado en la logia, inician una serie
de tácticas de guerrilla, emboscándoles en cualquier habita-
ción en la que pueden tener una breve ventaja.
Las muñecas no son conscientes de que los vampiros están
abriéndose paso lentamente al Arca de Ámbar puesto que no
pueden entrar en la bóveda al haber éstos sellado la entrada.
Esta intrusión es quizá la única cosa que podría ofender más
a las muñecas que la llegada de los PJs. Si consiguen abrir un
diálogo con las muñecas, es posible reclutarlas como aliadas
temporales contra los vampiros, pero rápidamente se move-
rán contra los PJs una vez se den cuenta de que éstos preten-
den abandonar Refugio del Buscador con alguno de los teso-
ros que se guardan allí (incluyendo la Caída de la mañana).
Muñecas del alma vinculada (5) VD 2
PX 600 cada una
Senda de aventuras Curse of the Crimson Throne 2
NM constructo Minúsculo
Inic +6; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +3
DEFENSA
CA 14, toque 14, desprevenida 12 (+2 Des, +2 tamaño)
pg 19 cada una (3d10+3)
Fort +1, Ref +3, Vol +1
RD 2/mágica; Inmune rasgos de constructo
Debilidades efectos enajenadores
28
Piri Piriejo (Order #30429160)
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo (Draggy) Mordisco +3 (1d4-2)
Cuerpo a cuerpo (Fluff Gugg) Zarpa +3 (1d3–2 más sangrado)
Cuerpo a cuerpo (Señorita Molly) Aguja de pelo +3 (1d2–2/19–20)
Cuerpo a cuerpo (Señor De Paja) Horqueta +3 (1d4–2)
Cuerpo a cuerpo (Fetiche mwangi) Daga +3 (1d2–2/19–20 más veneno)
Espacio 2,5 pies (75 cm); Alcance 0 pies
Ataque especial aptitud única (ver más abajo)
Aptitudes sortílegas (NL 3º)
3/día—abrir/cerrar, luz, mano del mago, prestidigitación
1/día—infligir heridas graves (CD 12), levitar
ESTADÍSTICAS
Fue 7, Des 14, Con —, Int 11, Sab 10, Car 9
Ataque base +3; BMC -1; DMC 11
Dotes Dureza, Iniciativa mejorada
Habilidades Percepción +3, Sigilo +13
Idioma común
CE foco del alma
APTITUDES ESPECIALES
Debilidad a los efectos enajenadores (Ex) El estado debilitado del
alma de la muñeca del alma vinculada la hace susceptible a los
efectos enajenadores, a pesar de sus rasgos de constructo.
Foco del alma (Sb) El alma ligada a la muñeca vive en el interior de
un foco integrado en la muñeca o sus accesorios, típicamente
uno de los ojos de la muñeca o una gema incrustada en el cuello
o en el pecho de la misma. Si este foco del alma permanece
intacto, se puede traspasar a otra muñeca que el alma puede
animar utilizando el mismo coste que el de crear un nuevo
constructo. Una vez ligada al foco del alma, el alma continúa
aprendiendo y si más tarde se inserta en un nuevo cuerpo de
muñeca, retiene su personalidad y sus recuerdos de un cuerpo
o cuerpos previos. Sea cual sea su construcción, un foco de alma
tiene dureza 8, 12 pg y una CD de romper de 20.
Aptitud única (Sb) Cada uno de los juguetes de Bisby tiene una
aptitud única especial, tal y como se detalla a continuación.
Draggy — Eructo de fuego: una vez cada 1d4 asaltos, Draggy
puede soltar un penacho de fuego (arma de aliento; objetivo
único adyacente, 2d6 pg de daño por fuego, Reflejos CD 11
mitad). La CD de la salvación está basada en la Constitución.
Fluff Gugg — Zarpas sangrientas: el daño infligido por las zarpas
retráctiles de Fluff Gugg causa 1d2 pg de daño sangrante a la
víctima.
La Señorita Molly — Ojos de cervatilla: la Señorita Molly tiene un
ataque de mirada que puede dirigir contra un enemigo por
asalto en su turno como acción gratuita; su ataque de mirada
no afecta a los enemigos en ningún otro momento. El objetivo
de su mirada debe llevar a cabo una salvación de Voluntad CD
10 o quedar abrumado por la culpa debido a la mera intención
de dañar el juguete de un niño, y pasa el siguiente asalto
mareado como consecuencia. Este es un efecto enajenador. La
CD de la salvación está basada en el Carisma
El Señor De Paja— Bloqueo con la horqueta: el Señor De Paja
puede desviar ataques a distancia con su horqueta como si
tuviera la dote Desviar fechas.
 Lo que yace en el polvo
El fetiche mwangi — Veneno: la daga del fetiche mwangi está
constantemente envenenada con veneno de araña Mediana
mientras la muñeca vive y la empuña (salvación Fortaleza CD
14; frecuencia 1/asalto durante 4 asaltos; daño 1d2 Fue, cura 1
salvación).
EL PATIO EXTERIOR (VD 5)
Antaño frondoso, el patio del Refugio del Buscador es ahora un
desastre invadido por las malas hierbas. Sin embargo, aún que-
dan signos de que estos terrenos fueron anteriormente bellos
y cuidadosamente atendidos. Enormes tótems shoanti (algu-
nos de ellos aún en pie) se alinean por el extremo occidental
del patio, donde aquí y allá se alzan fuentes cubiertas de algas
adornadas con auténticos jeroglíficos de Osirion. El interior
de la puerta delantera está flanqueado por un par de estatuas
de mujeres combatientes demasiado detalladas como para ser
cualquier cosa distinta a importaciones genuinas del legenda-
rio Campo de las Doncellas de Geb. Todo el complejo está ro-
deado por un muro de piedra de 12 pies (3,6 m) de altura, cuya
fachada está recubierta de excrementos de pájaro, depósitos de
sal marina y otros signos de abandono. Un gran cartel de roble
cuelga inclinado sobre la puerta delantera, justo por encima de
un amasijo de cadenas de hierro oxidadas que sellan el portal.
El cartel de roble dice lo siguiente: “Por orden de Su Majestad
Imperial, esta logia ha sido sellada y custodiada para protec-
ción del público. Prohibido el paso”.
Saltar la valla de piedra que rodea los terrenos requiere una
prueba de Trepar CD 10. La puerta delantera da al serpenteante
camino Adiviano, la carretera que recorre la orilla oriental de
la Rego Sacero; el otro lado de la carretera en este punto es un
risco de 30 pies (9 m) de altura que se desploma en las aguas que
hay más abajo, y la carretera en sí no es muy frecuentada (poca
Piri Piriejo (Order #30429160)
gente tiene necesidad de utilizarla puesto que no ofrece acceso a
la costa y pasa por delante de un edificio notorio), por lo que los
PJs que busquen entrar en los terrenos mediante sigilo tendrán
poco que temer por ser observados. Los candados de la puerta
están oxidados y no pueden abrirse, pero están en tan mal es-
tado que se rompen con facilidad (dureza 2, pg 5, CD romper
20). Las puertas crujen alarmantemente al abrirlas, pero no hay
nadie a suficiente distancia como para oírlas por encima del
rumor de las olas. Refugio del Buscador tiene tan poca vigilan-
cia que, a menos que los PJs descubran su presencia con magia
espectacular, gritos o carcajadas, es poco probable que atraigan
la atención cuando entren en el famoso lugar.
Trampa: los diabolistas Thrune han custodiado los terrenos
fuera de la mansión. Una vez los pathfinders marioneta de los
Thrune abandonaron Refugio del Buscador en el 4676 RA, mi-
naron la zona con cierta cantidad de trampas particularmente
crueles para castigar a quienes intentaran entrar en el terreno.
Estas trampas se llaman esferas de aislamiento, y cada punto
marcado con una ‘T’ en el mapa indica una casilla que contiene
una de esas trampas. Alternativamente, puedes simplemente de-
cir que cada vez que un personaje se mueve, hay una probabilidad
acumulativa del 5% por cada 10 pies (3 m) de pisar una trampa
(aunque con este método necesitarás anotar en una copia de tu
mapa dónde aparecen las esferas, en caso de que los PJs se retiren
y luego vuelvan). Cuando cualquier criatura de tamaño Pequeño
o mayor pise un área con trampa, una esfera de fuerza explota-
rá e intentará capturar al PJ en su interior. En el segundo asalto,
un conjuro de convocar plaga llenará la esfera con un enjambre de
criaturas hambrientas. La víctima no tiene dónde huir del enjam-
bre puesto que las criaturas muerden y desgarran desde todas las
direcciones; los gritos de la víctima no se puede oír, aunque su
sangre puede salpicar el interior de su translúcida prisión.
29
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
Nótese que hay un número elevado de trampas esfera de ais-
lamiento; una vez los PJ descubren como superarlas (utilizar
detectar magia y moverse lentamente es la forma más sencilla)
y ya no es un peligro efectivo, ya no conceden PX. Por lo tanto,
no deberías conceder PX por las esferas de aislamiento más
de unas pocas veces, y ciertamente no más de una vez por PJ.
Esfera de aislamiento VD 5
PX 1.600
Tipo magia; Percepción CD 29; Inutilizar mecanismo CD 29
EFECTOS
Disparador posición; Duración 10 minutos; Rearme no
Efecto esfera elástica de 10 pies (3 m) de radio (Reflejos CD 16 niega);
convocar plaga (retraso de disparo de 1 asalto, la plaga aparece en
el interior de la esfera elástica y persiste mientras dura la esfera).
El consejo de Khazrae: aunque la erinia no conoce la naturale-
za o la posición de las esferas de aislamiento, si los PJs le pregun-
tan acerca de las custodias que protegen los terrenos de la logia,
puede confirmar que la casa Thrune tenía planes para ‘minar’ el
patio que rodea el Refugio del Buscador con trampas mágicas.
RASGOS DE LA LOGIA
Refugio del Buscador es una mansión a la vez elegante y estra-
falaria. La planta baja es enorme y de gran extensión, con las
plantas superiores consistiendo en dos edificios conectados por
30
Piri Piriejo (Order #30429160)
una pasarela abierta que se arquea grácilmente sobre un patio
central. Una gran puerta de doble hoja permite acceder al área
B1, mientras que sendas puertas laterales permiten acceder a
las áreas B6 y B9. Todas las ventanas han sido entablonadas con
gruesas planchas de madera (dureza 5, pg 20, CD de romper 18).
A menos que se indique lo contrario, todos los techos en el
Refugio del Buscador tienen 25 pies (7,5 m) de altura, y el inte-
rior está sin iluminar. Durante las horas diurnas, en las plantas
superiores se filtra suficiente luz solar como para proporcionar
una iluminación tenue. Muchas de las cámaras contienen de-
presiones octogonales en uno o más de los muros donde gemas
de llama continua proporcionaban antaño iluminación, pero
hace mucho tiempo que fueron extraídas y saqueadas por la casa
Thrune en las plantas superiores, mientras que en las plantas
inferiores Bisby (en su locura) las destruyó o las oculto para ha-
cer más difícil que los intrusos llegaran hasta las bóvedas.
B1. LA ENTRADA PRINCIPAL
Una galería combada, de columnas gruesas y manchadas de moho
por el paso de los años, adorna la fachada del Refugio del Bus-
cador. Dos enormes puertas de roble se alzan en el centro de la
galería, con el grabado de un camino que se pierde en el horizonte
inscrito en un círculo adornando cada portal. Un cartel de madera
cuelga precariamente de unos goznes gastados por encima de las
puertas, luciendo una inscripción en su parte delantera.
La talla circular de las puertas es el Glifo del Camino Abierto,
el símbolo de la Sociedad Pathfinder. El cartel de encima pre-
senta el antiguo credo del Refugio del Buscador, escrito en
común. “Liberar el Pasado para el conocimiento del Presente;
vivir al máximo, puesto que la fortuna es de los osados; de-
mostrar que no existen límites.”
Estas puertas no están cerradas sino que se las dejaron
entreabiertas los pathfinders Thrune cuando huyeron de
la logia. Crujen fuertemente debido a su edad cuando
se abren, pero por lo demás no representan peligro
alguno para los intrusos.
B2. EL GRAN VESTÍBULO
Anchas escalinatas de madera se curvan hacia las pa-
redes exteriores de este gran vestíbulo, ascendiendo
a la planta superior. Diversas sillas tapizadas adornan
las paredes oriental y occidental, todas ellas de cara a
una plataforma expositora grande pero vacía que hay
en el centro de la habitación. Una placa de bronce
con una inscripción puede verse en el extremo nor-
te de la plataforma, y diversos óleos de gran tamaño,
cada uno de ellos de 6 pies (1,80 m) de altura, cuelgan
de los muros. La mayor parte de los cuadros han sido da-
ñados o pintarrajeados hasta dejarlos irrecuperables, pero
uno parece intacto, uno que representa a un par de cazado-
res supervisando el cuerpo recién abatido de una bestia astada.
 Lo que yace en el polvo
El óleo representa a Donatalus Bisby y a Ilnerik Sivanshin,
triunfantes tras abatir a un triceratops con el que se tropezaron
en las tierras altas al norte de la Selva Chillona hace muchos
años. Mientras que los otros cuadros fueron destruidos por la
casa Thrune, el espíritu de Bisby ha mantenido éste en excelen-
te estado. La plataforma del centro de la sala antaño albergaba
el esqueleto del triceratops, pero los vampiros lo han animado
con sucia energía de las sombras y lo han colocado en el área
B8. La placa del extremo norte de la plataforma expositora va-
cía dice: “Triceratops abatido por Donatalus Bisby — 4599 RA”.
El consejo de Khazrae: la erinia puede confirmar que, cuan-
do estuvo aquí, había un esqueleto de triceratops expuesto. No
tiene ni idea de dónde puede haber ido a parar.
B3. LA BIBLIOTECA DE LA EXPERIENCIA INDUCIDA
Un espacioso pasillo separa dos depósitos llenos de estantes de li-
bros. Antaño una acogedora biblioteca, las cámaras gemelas ahora
están cubiertas con una capa de polvo.
La mayoría de los libros de esta biblioteca catalogan las aven-
turas de los pathfinders asociados con Refugio del Buscador. La
pared norte del ala oeste contiene una colección relativamente
grande de Crónicas Pathfinder que vienen a equivaler al 75% de
una colección completa, que no es poco.
Los libros que ocupan el estante superior de la pared sur del
ala este detallan las andanzas de diversos exploradores y expe-
diciones anteriores a la fundación de la Sociedad Pathfinder. En
vida, Bisby tenía una fascinación casi obsesiva por estos viejos
libros y, tras su muerte, su espíritu los ha infundido en parte.
Los libros no están encantados per se, pero cualquiera que los
lea correrá el riesgo de verse atraído por un libro con un fervor
tal que experimentará alguno de los acontecimientos reflejados
en él. Incluso un vistazo casual es suficiente para exponer a un
lector al peligro. Una salvación de Voluntad CD 15 permite al
lector quitarse de encima la excitación de tan potentes recuer-
dos, pero quien la falle (o quien elija deliberadamente no salvar
y por tanto abra su mente a los recuerdos) se verá infundido por
recuerdos y pesadillas que no son suyos. Si bien hacerlo puede
proporcionar un beneficio al lector, los recuerdos tienen tam-
bién a veces efectos colaterales indeseables. Una sola persona
puede retener tan solo los beneficios de los recuerdos de un li-
bro; si abre su mente a otro, su mente se verá asaltada por el
caos y la confusión, con el resultado que los recuerdos del nue-
vo libro no serán impartidos (y quedarán disponibles para que
otro lector las experimente), pero el infortunado lector sufrirá
1d4+2 puntos de daño a la Inteligencia debido al asalto. Una vez
un libro ha sido leído y sus recuerdos implantados, éste se vol-
verá no mágico (a menos que vuelva a permanecer en presencia
de Bisby unas cuantas décadas más); los efectos de absorber los
recuerdos de un libro son permanentes.
La mayoría de los relatos de los libros son odiseas de gran-
des pruebas personales, algunas de las cuales duraron varios
años. Si bien la experiencia inducida traumatiza al lector (in-
fligiéndole 1d4 puntos de daño al Carisma), éste también se
Piri Piriejo (Order #30429160)
beneficia del conocimiento que absorbe del texto. Cinco libros
mágicos y sus efectos sobre quienes los leen se relacionan a
continuación. Los bonificadores que conceden no tienen tipo
y por lo tanto se apilan con todos los demás. Si tienes más de
cinco PJs en tu grupo, tómate la libertad de añadir más tomos
a la selección, siguiendo la línea de los aquí descritos.
El naufragio de Hoakrem Krin: el PJ que lee este texto re-
cuerda su época como pasajero en un viaje a través del océa-
no Arcadiano. El navío del capitán Krin fue destruido por un
kraken, pero él pudo sobrevivir solo, escapando en una balsa
improvisada. Durante 118 días Krin estuvo a la deriva, sobrevi-
viendo a base de agua de lluvia y peces pescados con una lanza
improvisada, acabando por tomar tierra en el sur de Sargava.
Cruzó la jungla, viajando por tierra otros 37 días hasta llegar a
la civilización, después de superar todo tipo de peligros. Estas
memorias de tormento y de horror conceden un bonificador
+1 a las pruebas de Saber (geografía) y de Supervivencia, y a
todas las pruebas de Fortaleza.
Scorin Kastel y el asedio de Moenspire: durante la Guerra de
las Treguas Rotas, con la ciudad rodeada por regimientos de
hobgoblins, un explorador semielfo llamado Scorin escapó a
la Ciudadela Moenspire. Durante 17 meses, Scorin coordinó
el frente, organizó a los defensores restantes para repeler los
ataques, y soportó innumerables asaltos del ejército de hobgo-
blins a los muros de la ciudadela. Agotados los suministros,
sólo la creatividad (y las plegarias) mantuvieron en pie a la
guarnición. Finalmente, refuerzos aliados contraatacaron y
obligaron a los hobgoblins a retirarse para defender su país
natal, pero no antes de que Scorin sucumbiera a sus heridas; el
explorador no vivió para ver levantado el asedio de Moenspire,
a pesar de todo lo que había hecho para defenderla. Los terri-
bles recuerdos del asedio y las innovadoras soluciones con las
que Scorin se las ingenió conceden un bonificador +1 a todas
las pruebas de Inutilizar mecanismo y Saber (ingeniería), y a
todas las pruebas de Voluntad.
La licantropía de Evran Townsend: esta crónica presenta el
trágico relato de la perdición del joven Evran Townsend tras
ser mordido por un hombre lobo en el valle de la Luna Oscura.
Pasó tres años en los bosques haciéndose cada vez más pode-
roso y perdiendo cada vez más su humanidad hasta que sus
antiguos compañeros finalmente le localizaron y le devolvie-
ron a la civilización, tras creer que le habían curado de su mal-
dición. Y sin embargo, a la primera luna llena tras su retorno,
Evran se transformó de nuevo y mató a docenas de inocentes;
sus compañeros se vieron obligados a perseguirle hasta las ca-
tacumbas bajo el cementerio de la ciudad, donde finalmente
consiguieron matarle con una espada ropera de plata. Las me-
morias bestiales y feroces impartidas por este libro realzan el
tiempo de reacción y la naturaleza destructiva de quien lo lee,
concediéndole un bonificador +2 a las pruebas de iniciativa y a
las de Fuerza hechas para romper o destruir objetos.
Memorias de una niñera de dragones: habiendo sido capturada
por el dragón negro Avokaskus de las Ciénagas Espesas, Amelia
Firka se pasó un año entero en cautividad puliendo tesoro y esca-
mas en una caverna semi inundada, esperando una oportunidad
31
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
B11 B10
B9a
B9
para escapar y viviendo cada día con el temor de que Avokaskus
se la comiera viva. Y cuando uno de los huevos de dragón eclo-
sionó, Amelia se encontró con el inesperado trabajo de cuidadora
de las crías, llegándole a tomar cariño a los bebés de dragón. Una
vez las crías crecieron lo suficiente como para presentar un ries-
go, dos de ellas conspiraron con su cuidadora para escapar a la
civilización; cuando Amelia llegó a un lugar seguro, el resto de
crías les alcanzó y destrozó a los dos traidores sin que Amelia
pudiera hacer nada más que mirar. Las memorias impartidas
por este libro conceden al lector la aptitud de hablar dracónico y
un bonificador +1 a las salvaciones de Reflejos, gracias al tiempo
transcurrido esquivando salpicaduras de ácido.
El encarcelamiento de Marcos Trom: este libro explica el triste
relato de un noble de Ustalav llamado Marcos Trom, acusado
injustamente de asesinar a un funcionario y arrojado a las maz-
morras de una enorme prisión. Allí, Marcos languideció du-
rante 8 años, sobreviviendo a frecuentes latigazos y sin posibi-
lidad alguna de ver el sol. Tan solo una planificación cuidadosa
seguida por la ingeniosa excavación de un túnel le permitieron
escapar; y sin embargo, al emerger en las colinas al sur de cárcel
tras arrastrarse penosamente por madrigueras infestadas de
guls, descubrió que durante su encarcelamiento había muerto
y se había transformado en una parodia muerta viviente de su
vida anterior; sólo pudo disfrutar unos instantes del sol y de
la libertad antes de quedar reducido a cenizas. Las memorias
32
Piri Piriejo (Order #30429160)
B6
B7
B4
B8 B3 B2 B1
B5
B7
1 casilla = 10 pies (3 m)
crueles y desesperadas contenidas en este libro imparten a la
vez un ansia de libertad y poderoso foco mental, concediendo
un bonificador +1 a las pruebas de Escapismo y un bonificador
+2 a las pruebas de concentración.
Tesoro: el conjunto de Crónicas Pathfinder vale 5.000 po
para un coleccionista, si bien para un PJ que sea pathfinder los
tomos pueden tener más valor aún como regalo para un capi-
tán de expedición o para un colega. Quien consulte la colec-
ción obtendrá un bonificador +2 por circunstancia a las prue-
bas de Saber (historia).
B4. EL VESTÍBULO DE LA AMISTAD (VD 6)
Gruesas telarañas cuelgan de esta negra arcada de granito, y el
único signo de vida que hay en el largo salón son las tejedoras de
las mismas, de ocho patas y escabulléndose sin cesar.
Si los PJs limpian o queman las telarañas cerca de cada entra-
da a este pasillo, queda revelada una inscripción que hay en la
pared. Si no se molestan en quitar las telarañas, hace falta una
prueba de Percepción CD 30 para darse cuenta de la inscrip-
ción, que está oculta en su mayor parte. La inscripción dice:
Este pasaje no es ni para Ti ni para Mí, ni para Él ni para Ella — Pero
Nosotros o Ellos pasaremos libremente.
 Lo que yace en el polvo
Trampa: si bien esta trampa de transposición pudo haber
ayudado a impedir que algún intruso entrara en este ala del
complejo, su auténtico objetivo era recordar a los pathfinders
que a pesar de las diferencias entre ellos, su verdadera fuerza
estaba en su unidad. Desafortunadamente, si bien su concep-
ción inicial era inofensiva, la desatención y la decadencia má-
gica la han hecho más peligrosa de lo que era.
Trampa de transposición VD 6
Tipo magia; Percepción CD 30; Inutilizar mecanismo CD 30
EFECTOS
Disparador posición; Evitar recorrer el pasillo de a dos o en grupos
mayores suprime el efecto de teletransporte, mientras los
viajeros no estén separados más de 5 pies (1,5 m) al recorrerlo; la
trampa se dispara de inmediato si los viajeros se separan más de
5 pies (1,5 m); Rearme automático.
Efecto cualquiera que avance más de 40 pies (12 m) por este pasillo
será automáticamente teletransportado de vuelta a la entrada
que utilizó; mientras esto ocurre, la víctima debe salvar contra
Voluntad CD 16 o sufrir 1d6 puntos de daño a la Sabiduría puesto
que el proceso de teletransporte de vuelta al inicio, si bien tiene
lugar de forma instantánea, es percibido por el personaje como
un movimiento glacialmente lento que parece tardar años en
completarse.
El consejo de Khazrae: la erinia no es consciente de que la
trampa funciona mal, pero sabe dónde está y puede informar
a los PJs de cómo funcionaba originalmente.
Desarrollo: bien versadas en las propiedades de este pasillo,
las muñecas del alma vinculadas del área B17 huyen por aquí
de dos en dos si las persiguen. Los engendros vampíricos nun-
ca entraron en este pasillo, y no dispararon la trampa. Por lo
tanto, no son conscientes de ella.
B5. EL SALÓN DE LA REFLEXIÓN (VD1)
La arcada que da acceso a este largo pasillo está decorada con una
inscripción en común: “¿Quién puede ir hacia adelante sin saber
de dónde viene?”
Como el área B4, este pasillo contiene una trampa menor,
diseñada más para enseñar una lección de valores que para
actuar como una custodia real. Las mitades septentrional y
meridional de este pasillo parecen imágenes especulares,
exactamente idénticas. Quien cruce el punto central del
pasillo desencadenará la trampa. La trampa transporta si-
multáneamente a todos los que están en el pasillo al punto
diametralmente opuesto del mismo en un abrir y cerrar de
ojos. Además de cambiar su posición, sin embargo, la trampa
cambia también la orientación de la víctima en 180 grados.
Por ejemplo, quien estuviera a 10 pies (3 m) del extremo sur
del pasillo y mirando al norte, se encontraría de repente a 10
pies (3 m) del extremo norte y mirando al sur. Si hay alguien
exactamente en el centro, la trampa se limita a darle la vuel-
ta, con lo que mira en la dirección opuesta. La transposición
Piri Piriejo (Order #30429160)
tiene lugar tan de repente que el viajero no es consciente de
que ha pasado algo. Sin embargo, una vez el viajero completa
el trayecto, moviéndose hasta lo que él cree que es el extre-
mo opuesto del pasillo, se encuentra con que sale por donde
entró. Aunque la velocidad del teletransporte es instantánea
y probablemente éste pasa desapercibido, una prueba de Per-
cepción CD 30 deja al PJ con la vaga impresión de que ha ocu-
rrido algo erróneo.
La trampa, sin embargo, queda fácilmente al descubierto:
marcar un extremo del pasillo de forma que las dos mitades
ya no sean idénticas revelará rápidamente la naturaleza de la
trampa. Era práctica habitual de los pathfinders que se aloja-
ban aquí recorrer el pasillo de espaldas hasta llegar al centro
Después podían continuar yendo hacia adelante el resto del
camino. La tradición dictaba que mientras andaban de es-
paldas, reflexionaran sobre los viajes pasados y las lecciones
aprendidas. Por contra, mientras andaban hacia adelante, se
enfocaban en lo que les deparaba el futuro.
Trampa de orientación VD 1
Tipo magia; Percepción CD 30; Inutilizar mecanismo CD 30
EFECTOS
Disparador posición; Rearme efecto de teletransporte automático,
como se describe arriba
Desarrollo: las muñecas del alma vinculada saben que,
cuando llegan al centro del pasillo tienen que dar un giro de
180 grados para continuar avanzando. Si pueden utilizar las
propiedades de este pasillo en ventaja propia para confundir
a sus oponentes, lo harán. Los engendros vampíricos no han
pasado por aquí, y si los PJs les atraen hasta aquí más tarde, la
trampa les podrá frustrar algunas veces hasta que averigüen
cómo funciona.
El consejo de Khazrae: la erinia puede prevenir a los PJs
acerca de esta trampa, y explicarles cómo funciona.
B6. EL SALÓN DE LAS ARMADURAS (VD 7)
Los muros de esta gran sala de exposiciones están decorados con
numerosas alcobas pequeñas. Algunas de ellas contienen piezas de
armaduras exóticas: una coraza rojo y dorado aquí, un yelmo em-
plumado allá, pero la mayoría están vacías y hay piezas esparcidas
por el suelo. Una armadura completa de caballero, montada sobre
un caballo con bardas completas, se alza en el centro del salón, en
una plataforma baja.
A diferencia de las puertas delanteras del área B1, las puertas
occidentales aquí están cerradas con llave. La puerta surorien-
tal, que lleva a las escaleras que bajan al sótano, está tan solo
entornada. Un examen de la cerradura muestra que fue re-
cientemente destruida mediante ácido. La armadura del cen-
tro de la habitación corresponde a un caballero chelio de antes
de la Caída de Aroden. La armadura en sí está montada sobre
un armazón de madera, pero el caballo es de verdad, disecado,
y reforzado por un armazón de hierro y madera.
33
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
Tinte de color verdadero
Aura adivinación débil; NL 1º
Espacio ninguno; Precio 50 po; Peso —
DESCRIPCIÓN
Los horticultores cosechan este tinte mágico a partir de plantas
raras que sólo se encuentran en las regiones más frondosas de
Tian Xia. Bisby encontró este tinte cuando visitó la corte real
del Samurái del Milagro durante sus primeras aventuras como
pathfinder. Se hizo el propósito de volver con algunas botellas y
esta decisión le fue de gran utilidad en décadas posteriores.
El tinte de color verdadero crea colores vibrantes, y
sin embargo el color real que se visualiza varía según la
personalidad y el temperamento de quien lo ve; el alineamiento
del visualizador (bueno, neutral o maligno) determina el color
que ve. Los visualizadores buenos ven un color oro agradable,
mientras que los malignos ven un rico color rojo sangre. Un
visualizador neutral ve el tinte con su color real, un naranja
apagado. Hace siglos, el tinte de color verdadero se utilizaba en
las Cortes del Milagro de Tian Xia para engañar a los emisarios
y que revelaran su alineamiento, pero el secreto hace mucho
que se diseminó por el continente oriental, perdiendo su valor
oculto. Una prueba de Saber (geografía o Naturaleza) CD 25
revela la auténtica naturaleza del tinte.
Un solo vial de tinte de color verdadero sirve para recubrir 1
pie cuadrado de material (0,09 m2) o, usado como tinta, para
escribir 5 páginas de texto. Una vez aplicado, el tinte de color
verdadero es permanente, aunque se puede quitar con disolvente
universal.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, detectar el bien o
detectar el mal; Coste 25 po
Criaturas: Ilnerik envió a un par de mastines sombríos jun-
to con sus engendros vampíricos para que les ayudaran en su
labor de destruir la Caída de la mañana, pero los vampiros se
cansaron y se frustraron pronto del incesante ruido y los co-
rreteos de los mastines. Encerraron a los sabuesos en esta sala,
en parte para quitárselos de encima, y también para proteger
la entrada a las bóvedas: si los sabuesos empezaran a aullar, los
vampiros les oirían desde abajo.
Mastines sombríos (2) VD 5
PX 1.600 cada uno
pg 51 cada uno (ver página 27)
Tesoro: en su apresurada retirada de la logia, los pathfinders
Thrune saquearon gran parte de las armaduras más caras o
de magia más poderosa, si bien quedan aún piezas de cierto
valor. La armadura del jinete chelio es de hecho una armadura
completa +1, y las bardas del caballo son bardas completas de
gran calidad. En los expositores de las paredes sólo quedan
dos piezas interesantes, cada una de ellas identificada me-
diante una plaquita de bronce.
Buscadora del amanecer: esta coraza ligera fortificante +1 de co-
lor rojo y dorado está trabajada y pintada para que parezca ha-
34
Piri Piriejo (Order #30429160)
ber sido tallada en piedra. Perteneció al comandante Helmrun-
ner, de la Legión del Avance Continuo, de quien se dice que fue
uno de los comandantes enanos que llevaron un ejército a la
superficie durante la Búsqueda del Cielo, hace tanto tiempo.
O-yori: recuperada de Tian Xia, esta armadura ceremonial
está compuesta de minúsculas placas de metal atadas juntas
mediante tiras de cuero coloreadas (trátala como un camisote
de malla de gran calidad). Una máscara facial de cerámica que
lleva pintado el rostro de una bella mujer tian completa el di-
seño. Esta máscara facial está lacada con tinte de color verdadero
(ver barra lateral).
B7. LETRINAS
Estas letrinas no tienen nada de particular, están llenas de
polvo pero aún son utilizables. Una prueba de Percepción CD
20 sirve para ver arañazos y rastros de movimiento que entran
y salen de las letrinas, como si algo del tamaño de un bebé
pero con garras afiladas hubiera entrado y salido reiterada-
mente por los agujeros. Son las marcas dejadas por el paso de
las muñecas del alma vinculada, que utilizan las letrinas para
pasar del sótano a esta planta. Hay oquedades en los costados
de las conducciones, que hacen que sólo haga falta una prue-
ba fácil de trepar (CD 10) para recorrerlas, pero una criatura
Mediana debe también hacer una prueba de Escapismo CD 30
para escurrirse por el estrecho pozo. El pozo de cada letrina
tiene 25 pies (7,5 m) de profundidad, y los agujeros bajan hasta
unos 30 pies (6 m) al norte del extremo septentrional del nivel
inferior yendo a parar a un pozo negro compartido. Desde este
pozo negro se extiende cierta cantidad de tuberías minúscu-
las, algunas de las cuales desaguan en el río desde la pared del
risco (cada una de ellas, bloqueada por una rejilla), y otra que
conduce hacia el sur para conectar con un segundo pozo negro
bajo el área B17; estos túneles no se muestran en el mapa, pero
podrán proporcionar a los PJs una forma discreta de entrar y
salir del Refugio del Buscador una vez los descubran. Por su-
puesto, las tuberías son demasiado estrechas como para per-
mitir el paso de nadie de tamaño Pequeño o superior; sin em-
bargo, si se utiliza forma gaseosa van muy bien, y fue por aquí
por donde los vampiros se infiltraron en la logia inicialmente.
B8. LA NAUTÁLICA (VD 7)
Antaño un exótico salón de festejos, esta cámara central está ahora
cubierta de polvo y suciedad. Hay muchas mesas y sillas cuadradas,
aunque bastantes de ellas se han deshecho parcialmente o están
tumbadas. Un gigantesco tanque de 15 pies (4,5 m) de altura, con
planta de cruz romana, y lleno a medias de agua turbia y marrón se
alza en el centro de la sala, con sus brazos de vidrio proyectándose
en las cuatro direcciones del compás. Hay un amasijo de extrañas
formas óseas apenas visible, esparcido por el fondo del tanque. A
20 pies (6 m) por encima, el techo está cubierto de telarañas.
En días del lejano pasado, los pathfinders hablaban a menudo del
placer de comer en la Nautálica, el popular comedor de la logia.
El personal de la Nautálica solía llenar frecuentemente el tanque
 Lo que yace en el polvo
de vidrio del salón con nuevas y asombrosas criaturas marinas
de todos los tamaños y colores, proporcionando a los comensa-
les una fuente constante de conversación. El tanque mide 15 pies
(4,5 m) de altura, lo que deja un espacio de 5 pies (1,5 m) entre el
techo del mismo y el techo del comedor. El personal utilizaba la
trampilla del centro del techo del tanque para alimentar a sus
ocupantes. Las paredes de vidrio del tanque son gruesas y están
mágicamente tratadas, pero aun así son relativamente frágiles
(dureza 4, pg 30, CD romper 22). Si una de las paredes del tanque
se rompe, agua sucia surge a borbotones hasta inundar el suelo.
Todas las criaturas a 15 pies (4,5 m) o menos de la rotura deben
llevar a cabo una prueba de Acrobacias CD 15 para no caer al
suelo; el agua acaba inundando esta sala y las circundantes hasta
una profundidad de unas pocas pulgadas (pongamos unos 10 cm).
Dentro del tanque reposan los huesos revueltos de varias pira-
ñas gigantes que llevan muertas mucho tiempo.
Criatura: Ilnerik suministró a sus esbirros vampíricos
diversas herramientas para ayudarles a proteger refugio del
Buscado de una intrusión. Quizá la más impresionante de
ellas es una pequeña esfera de sombra y energía negativa que,
utilizada junto con un pergamino de reanimar a los muertos, se
puede utilizar para crear un potente esqueleto muerto vivien-
te infundido con energía negativa. El vampiro Jair eligió al
esqueleto de triceratops del área B2 como objetivo, y el pe-
ligroso esqueleto monta ahora guardia en esta cámara, listo
para cargar y a atacar a cualquiera que entre en la habitación.
Esqueleto de triceratops sombrío VD 7
PX 3.200
Esqueleto de triceratops cargado de energía negativa (Bestiario,
págs. 92, 137; Advanced Bestiary)
NM muerto viviente Enorme
Inic +6; Sentidos vista ciega 60 pies (18 m), visión en la oscuridad
60 pies (18 m); Percepción +0
DEFENSA
CA 15, toque 12, desprevenido 13 (+2 Des, +2 esquiva, +3 natural, -2
tamaño)
pg 91 (14d8+28)
Fort +11, Ref +6, Vol +4
Aptitudes defensivas oscurecer energía, resistente a la energía
positiva, resistencia a la canalización +4; RD 5/contundente y
buena; Inmune frío, rasgos de muerto viviente
ATAQUE
Velocidad 60 pies (18 m)
Cuerpo a cuerpo Cornada +18 (2d10+15 más 1d6 pg de daño por
energía negativa)
Espacio 15 pies (4,5 m); Alcance 15 pies (4,5 m)
Ataques especiales ataques cargados, oscuridad abrasadora
TÁCTICAS
Durante el combate El triceratops se mueve rápidamente para
atacar al primer enemigo al que ve. Ten en cuenta que el
dinosaurio es enorme y le es difícil maniobrar; si hace un ataque
en carga contra un PJ, falla y se estampa contra el tanque de
agua fétida, el resultado podría ser emocionante.
Moral El esqueleto lucha hasta ser destruido.
Piri Piriejo (Order #30429160)
ESTADÍSTICAS
Fue 30, Des 15, Con —, Int —, Sab 10, Car 14
Ataque base +10; BMC +22; DMC 36
Dotes Iniciativa mejorada
APTITUDES ESPECIALES
Ataques cargados (Sb) El ataque de cornada del triceratops inflige
1d6 pg de daño adicionales por energía negativa con un impacto.
Además, cuando lleva a cabo un ataque completo puede hacer
un segundo ataque de cornada como si estuviera acelerado.
Energía oscurecedora (Sb) El triceratops muerto viviente sombrío
está rodeado de sombras oscilantes y jirones de humo negro, lo
que le concede ocultación parcial (probabilidad de fallo del 20%).
Cuando está quieto, las sombras se hacen más potentes y le
conceden ocultación (probabilidad de fallo del 50%).
Resistente a la energía positiva (Ex) El dinosaurio muerto viviente
sufre 10 pg de daño menos de lo normal por los efectos de
energía positiva que infligen daño.
Oscuridad abrasadora (St) Una vez cada 4 asaltos, el muerto
viviente puede lanzar un rayo de oscuridad abrasadora; trátalo
como un conjuro de luz abrasadora (NL 14º) que inflige daño por
energía negativa.
Tesoro: hay muchos objetos de valor perdidos u ocultos en el
amasijo de fango y huesos que hay en el fondo del tanque; una
prueba de Percepción CD 30 (CD 15 si se drena primero el tan-
que) revela 5 antiguas monedas triangulares de Ligar, cada una
de las cuales vale 50 po, un brazalete de jade color índigo que vale
225 po, un cetro de maderaoscura con una cabeza de lobo tallada
que vale 20 po, siete gemas de llama continua octagonales que
valen 120 po cada una, y una bolsa de trucos gris aunque como un
extraño efecto secundario de la estancia en el tanque de la bolsa,
todos los animales que se sacan de la misma salen empapados y
dejan un rastro de humedad por dondequiera que pisan.
B9. LA COCINA
Esta gran cocina está equipada con un par de enormes hornos,
ahora sellados con ladrillos. Al sur hay una despensa.
Caída en desuso hace mucho tiempo, esta cocina tiene poco de
interés. La comida que quedó atrás en la despensa (área B9a) en-
moheció hace décadas, pero el hedor resultante hace mucho que
desapareció. Una puerta lateral antaño facilitaba la descarga de
suministros, y aún dispone de un antiguo conjuro de cerradura
arcana (NL 12º) que la hace particularmente difícil de abrir.
B10. LA TRIBUNA DEL DESVANECIMIENTO (VD 7)
Docenas de pilares soportan una terraza de madera que rodea un
patio interior atestado de malas hierbas. Por debajo de la terra-
za, hay una amplia variedad de armeros apoyados contra un muro
exterior de piedra, protegidos del clima exterior. En el centro del
patio abierto se alza una tarima compuesta de un metal azul mis-
terioso. La extraña tarima circular tiene 50 pies (15 m) de diámetro.
Por encima, una pasarela de madera cuelga a una altura de 30 pies
35
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
(9 m), conectando las plantas superiores meridional y septentrional
de la logia en una ruta de aspecto peligroso.
La tarima es mágica. Cualquiera que pisa el enorme disco
de metal obtiene el beneficio de invisibilidad mayor. El efecto
dura sólo mientras el personaje permanece en la tarima. La
Sociedad Pathfinder recuperó este curioso fragmento de metal
de una expedición de buceo en Lirgen (conocido ahora como
las Tierras Empapadas) y lo transportó hasta aquí mediante la
magia, puliéndolo a continuación. Durante los años siguien-
tes, los miembros interesados utilizaron la tarima como una
arena para refinar sus habilidades en la lucha a ciegas y en la
respuesta a amenazas invisibles. El bloque del extraño metal
es increíblemente pesado; traerlo aquí le costó a los pathfin-
ders una pequeña fortuna. Una inspección más cercana revela
áreas alrededor del borde de donde se han sacado pequeñas
muestras; extraído del todo, un fragmento de este metal pier-
de sus propiedades mágicas y se convierte en hierro normal.
El disco de metal en sí es de hecho un resto antiguo de lo que
fue antaño un inmenso constructo de tres patas que cayó sobre
Golarion en Lirgen hace miles de años. El constructo podía ha-
36
Piri Piriejo (Order #30429160)
cerse invisible y proyectaba rayos de calor abrasador de un brazo
parecido a un tentáculo; fue destruido tras una larga batalla, en
cuyo momento se fundió adoptando la forma aproximadamente
circular que tiene hoy en día. Los magos de Lirgen estudiaron
el metal durante años pero nunca pudieron deducir cómo y por
qué continúa haciendo invisibles a quienes suben encima, aun-
que fueron capaces de determinar que el extraño gólem en sí
procedía del planeta rojo de Akiton. Lirgen fue destruido y to-
dos los archivos de los ataques del gólem se perdieron antes de
que los magos pudieran averiguar gran cosa más.
Los PJ pueden encontrar por lo menos un ejemplar de cada
una de las armas indicadas en las Reglas básicas de Pathfinder
en los armeros, aunque ninguna de ellas está particularmen-
te bien hecha. Todas las armas están protegidas con material
acolchado, y hasta que no se quita dicho material como acción
de asalto completo, las armas sólo infligen daño no letal.
Las malas hierbas que crecen en el patio tienen de prome-
dio 2 pies (60 cm) de altura, y proporcionan ocultamiento par-
cial para criaturas Pequeñas y ocultamiento total para cria-
turas menores.
Criaturas: esta cámara es uno de los lugares favoritos de las
muñecas del alma vinculada, y la primera vez que los PJs entren
en este área, si aún no han encontrado y destruido a las muñe-
cas, los cinco mortíferos constructos estarán aquí, jugando al
escondite entre las hierbas altas. Si oyen llegar a los PJs, se suben
al disco, se vuelven invisibles y esperan el momento oportuno
para atacar. De lo contrario, y si los personajes son sigilosos,
oirán hierbas que crujen, extrañas risitas y pequeños grititos
cuando las muñecas retozan y se atormentan unas a otras.
Muñecas del alma vinculada (5) VD 2
PX 600 cada una
pg 19 cada una (ver página 28)
TÁCTICAS
Durante el combate Una vez las muñecas se dan cuenta de que
tienen compañeros de juego de mayor tamaño, se suben al
disco para volverse invisibles si los PJ aún no están en el patio.
De lo contrario, guardan silencio y se acercan sigilosamente a
los sonidos que hacen los PJs. Las muñecas son competitivas
cuando pelean, gritando y riéndose con nerviosismo, nunca
atacando al mismo enemigo a menos que no haya otro objetivo;
sin embargo, una vez una muñeca sufre daño, las demás
rápidamente acuden en su ayuda y centran todos sus ataques en
el mismo enemigo.
Moral Si una muñeca es destruida, las restantes huyen al norte en
dirección a las letrinas del área B7, arrastrándose tubos abajo
para buscar refugio en el área B17.
El consejo de Khazrae: la erinia puede explicar a los PJs las
propiedades del disco azul, y que los pathfinders a menudo lo
usaban para entrenarse en luchar contra enemigos invisibles
u otros tipos de trucos.
 Lo que yace en el polvo

B12

B12 B12 B12 B12

B12
B13 B12 B12 B12
B11 B14 B2
B12 B12 B12
B12

B12 B12 B12 B12

B12

1 casilla = 10 pies (3 m)

B11. LA CÁMARA DEL CONSEJO ((VD 6)
Sin duda se tomaron decisiones de gran importancia antaño en
esta espléndida cámara. Un mural gigante representando un pai-
saje nocturno recubre el techo abovedado. Las bandas de estrellas
murales se extienden para formar un perfil del famoso Glifo del
Camino Abierto de los pathfinders, sobreponiendo su imagen sobre
el cielo nocturno. Escaleras de madera conducen a una balconada
que circunda el nivel superior de esta gran cámara. En el centro
de la cámara, diez sillas de respaldo elevado rodean a una mesa de
piedra alineada con el suelo. Una linterna decorativa descansa en el
centro de la mesa, con su llama aún imposiblemente viva.
Algunas de las estrellas del mural del techo están compuestas de
minúsculos fragmentos de vidrio con restos de llama continua.
Criatura: durante los últimos años, el Refugio del Buscador
ha sido el hogar de un fuego fatuo llamado Xyscerace. Aunque
veces sale volando de la logia en busca de víctimas en los calle-
jones de Corona del Oeste (y es, como resultado, ampliamente
responsable los rumores de que el Refugio del Buscador está
encantado), el fuego fatuo disfruta particularmente alimen-
tándose de los exóticos aromas que proporciona el residuo
psíquico de la penetrante paranoia de Bisby, un banquete in-
terminable para la extraña criatura.
Cuando llegan los PJs, Xyscerace ve la oportunidad de que
el festín sea mayor, particularmente si percibe combate en el
área B10; en ese caso, flota hasta allí invisible para alimentar-
se del temor. Si alguien se enfrenta a él, lucha hasta quedar
reducido a 10 pg o menos, en cuyo momento intenta huir de
Corona del Oeste por entero.
Xyscerace VD 6
PX 2.400
Fuego fatuo (Bestiario, pág. 151)
pg 40
Tesoro: algunas de las estrellas del mural del techo están
compuestas de minúsculos fragmentos de vidrio con restos
de llama continua. Si alguien se pasa una hora arrancando los
fragmentos del techo, ello podría reportar un total de 300 po.
La linterna de la mesa también contiene una llama continua,
pero su excelente manufactura hace que valga ella sola 450 po.
B12. LOS CUARTOS DE INVITADOS
Antaño cálidamente amueblado, este sencillo cuarto de invitados
está destrozado debido a un siglo de polvo y de abandono.

37

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
B15
B17
B16
B19
Aunque hay ligeras variaciones de estilo entre los cuartos
de invitados individuales, cada uno de ellos contiene una
cama, un armario, una cómoda y un cofre de madera, va-
cío y sin cerrar. Hay un detalle conspicuo que puede llamar
la atención: una prueba de Percepción CD 5 permite darse
cuenta de que cada habitación contiene un marco vacío o dos
de diversos tamaños.
B13. EL TOCADOR (VD 5)
Esta habitación contiene un estanque cristalino rodeado por un
borde con símbolos arcanos grabados.
Criatura: hace mucho tiempo, un mago pathfinder ató a un
elemental de agua al estanque de 10 pies (3 m) de profundidad
que hay en el centro de esta habitación. Una prueba de Cono-
cimiento de conjuros CD 20 confirma que las runas del borde
del estanque son las de un sello mágico permanente. Como
parte de su ahora centenario trato, el elemental de agua Piel de
Espejo quedó obligado a alzar un apéndice vertical por enci-
ma del estanque y duplicar la forma exacta que estuviera más
cerca del mismo. Sigue obligado a hacerlo, incluso hoy. De esta
forma, el elemental actúa como un extraño espejo, permitien-
do a los visitantes ajustar correctamente su pelo y sus ropas.
38
Piri Piriejo (Order #30429160)
B18
B20
B22
B21
1 casilla = 5 pies ( 1,5 m)
El elemental ha enloquecido debido a permanecer completa-
mente quieto durante el último siglo, mientras absorbía lenta-
mente la inquietante locura de Donatalus Bisby que ahora per-
mea la logia. Incluso quieto, el elemental es inofensivo a menos
que la runa que le ata al estanque sea borrada o alguien entre en
el estanque. Si es así, Piel de Espejo ataca, creando un duplicado
acuático de un PJ que intenta estrangular y ahogar al original.
Elemental de agua grande VD 5
PX 1.600
pg 68 (Bestiario, pág. 122)
El consejo de Khazrae: la erinia puede prevenir a los PJs de
que antaño habitaba en este estanque un elemental de agua.
B14. EL PUENTE ELEVADO
Un puente colgante de cuerdas conecta la planta superior de las
torres norte y sur de la logia, por encima de un patio atestado de
malas hierbas.
Donde cruza por encima del patio, el puente tiene una altura
de 30 pies (9 m). Antaño construido para imitar la apariencia
de un puente de cuerda de los que cruzan abismos en la jun-
 Lo que yace en el polvo

gla, éste se encuentra en bastante mal estado y se derrumbará

1d3 asaltos después de que alguien de tamaño Pequeño o ma-
yor intente usarlo. En el asalto antes de que se caiga, el sonido
de cuerdas que se rompen da a los PJs un asalto para correr
hasta lugar seguro; de lo contrario, una caída al patio que hay
más abajo inflige 3d6 pg de daño.
B15. LA EXPOSICIÓN DEL MARINERO (VD 6)
Esta cámara muestra una increíble colección de barcos en miniatu-
ra, la mayoría de ellos dañados. Muchos de los barcos en miniatura
parecen haber estado antes en el interior de botellas, pero éstas
están en general rotas. Los barcos en sí son de todos los tamaños,
desde medio pie (15 cm) de longitud hasta una enorme fragata de 7
pies (2,10 m) de largo sobre una tarima en el centro de la habitación,
con sus mástiles rotos y colgando entre una maraña de cordajes.
Uno de los capitanes de expedición originales del Refugio
del Buscador era un pirata reformado de Puerto Peligro; esta
colección fue creación suya, y mucho tiempo después de su
muerte los siguientes capitanes mantuvieron e incrementa-
ron la colección. Desafortunadamente, gran parte de ella ha
sido saqueada o destruida, por lo que ahora solamente quedan
fragmentos de barcoluengos gigantes de la escarcha, fragatas
taldanas, infames barcos pirata, notorios buques fantasma y
similares, en diversos estados de ruina.
Aparición: Bisby pasó gran parte de su vida navegando, yen-
do y viniendo de puertos distantes y exóticos. Y sin embargo,
no le gustaba demasiado navegar; en sus viajes experimentaba
demasiado a menudo motines, escasez de comida, mal tiempo
u otros tipos de peligro, y a menudo sus compañeros y él, des-
pués de haberse visto obligados a compartir espacios reducidos
en tan peligrosas condiciones, solían perder los nervios. Tales
experiencias han resultado en una aparición que hace que quie-
nes pasen más de un asalto en esta sala se vean repentinamente
abrumados por sentimientos de claustrofobia, náuseas y dis-
cordia, que eventualmente causan un exabrupto violento y re-
pentino contra aquellos que podrían contar como sus amigos.
Las disputas de Bisby VD 6
PX 2.400
CN área encantada (área B15)
Nivel de lanzador 6º
Descubrir Percepción CD 15 (para darse cuenta del olor a sal y notar
un sutil vaivén del suelo, como si se estuviera en un barco en alta
mar).
pg 12
EFECTOS
Disparador proximidad (3 asaltos después de que la primera
persona entra en la habitación); Rearme automático (24 horas).
Efecto Cuando esta aparición se manifiesta, todos los fragmentos
de los barcos en miniatura vibran y se agitan; los personajes que
están en el área B15 deben salvar contra Voluntad CD 17. Todos
los PJs que se ven afectados por la aparición (tanto si su salvación
tiene éxito como si no) quedan momentáneamente abrumados
Las cámaras intactas
Cuando la casa Thrune ocupó por vez primera Refugio del
Buscador en el 4674 RA, sus agentes se pasaron algún tiempo
explorando el salón y saqueando lo que podían de las cámaras
superiores, pero una serie de custodias y trampas comple-
jas, incluyendo ilusiones y teletransportadores, hacían difícil
entrar en dicho nivel. En aquel tiempo, la presencia de Bisby
en el sótano era mucho más poderosa, y gran parte de dicho
poder se centraba en las custodias y las muñecas del alma
vinculada. Cada vez que los pathfinders marionetas hacían un
progreso en estas cámaras, sufrían reveses cuando las apari-
ciones y las muñecas les causaban más y más daño. Las áreas
B15 a B20 aún tienen muchas cicatrices de batalla de estos
combates. Finalmente, conforme crecía la presión tanto de
la casa Thrune cómo de su comandante directo, el alcalde
Dargenthu Vheed, los pathfinders intentaron un peligroso
exorcismo del espíritu de Bisby. Si bien tuvo éxito en parte
y redujo drásticamente la cantidad de poder que su espíritu
tenía en el sótano (incluyendo una reducción significativa de
la potencia de las muñecas del alma vinculada), ello dio lugar
a un contragolpe igualmente significativo cuando el espíri-
tu de Bisby asaltó a los pathfinders marionetas con el horror
y la locura. Los pathfinders se volvieron unos contra otros y
se causaron más daño del que las custodias del Refugio del
Buscador habían conseguido provocarles, y los pocos supervi-
vientes huyeron de la logia. La casa Thrune decidió minimizar
sus pérdidas y ordenó que la logia se volviera a sellar y que los
terrenos se minarán con trampas de cámara de aislamiento,
hasta que los vampiros de Ilnerik la invadieron como resulta-
do directo de los temores de éste de que los PJs recuperarán la
otra mitad del Aohl, los únicos foráneos que se han arriesgado
a entrar en el Refugio del Buscador han sido unos pocos la-
drones aislados y condenados de antemano.
El consejo de Khazrae: la erinia tiene relativamente poco
que decir a los PJs acerca de estas cámaras, aunque sabe que
los pathfinders Thrune lo pasaron bastante mal ocupándose de
‘fantasmas y apariciones’ y ‘malditas muñequitas’. Más allá de
esto, y acerca del nivel de bóvedas más profundo que hay por
debajo, Khazrae no tiene consejos que ofrecer.
por los efectos de la misma y tienen una breve visión de un
varón humano recio y sano (Donatalus Bisby) discutiendo con
un varón semielfo más bajito (Ilnerik Sivanshin) en la cubierta
de un barco azotado por una tormenta. Los personajes que
consigan salvar serán libres de moverse por la sala o de llevar a
cabo otras acciones, mientras que quienes la fallen se quedarán
clavados en el sitio y recitarán en voz alta el texto de la discusión
en voces que no son las suyas. Primero, Bisby grita, “no hemos
perdido todo esto y soportado estos tormentos para trastear
y enredar con nuestro único despojo de todo este lamentable
asunto”. Ilnerik responde, “Y de nuevo la duda marca de la casa
Bisby atasca lo que podría haber sido un capítulo apasionante
de esta deprimente crónica”. La réplica de Bisby es, “¡Ya he oído
suficiente! ¡Estás aquí para escribir mis gestas, no para dictarlas!

39

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
¡Tú a lo tuyo!”, después de lo cual Ilnerik parece a punto de atacar
a su compañero. La visión y estas frases persisten a lo largo
del asalto de sorpresa. En el asalto inmediatamente siguiente,
cualquier PJ que haya fallado su salvación de voluntad contra
los efectos de la aparición, atacará de inmediato a su aliado más
cercano, como si estuviera bajo los efectos de una canción de
discordia. Este efecto persistirá sólo durante 6 asaltos antes de
que los efectos de la aparición pasen, y la habitación quede de
nuevo en calma. Un personaje afectado por la aparición que sea
sacado de la sala (o a quien se engañe para que la abandone en
persecución de un amigo que huya) recuperará de inmediato
sus sentidos, pero si vuelve a entrar en la misma antes de que el
efecto hayan acabado, empieza de nuevo a atacar.
Tesoro: un barco en miniatura dañado, una fragata merce-
naria que lleva el nombre el Orgullo de los Muertos, tiene una
vela de color naranja bastante poco usual. La vela es en reali-
dad, un pergamino de aliento de vida escrito sobre tela utilizando
tinte de color verdadero de forma que sólo los personajes buenos
o malos pueden leer lo que está escrito.
B16. LA COLECCIÓN DE INSECTOS (VD 6)
Las paredes de esta habitación están decoradas con centenares de
vitrinas, en su mayoría destrozadas, que parecen haber contenido
antaño millares de insectos, arañas y otros artrópodos. Y aún más
importantes son las sabandijas mayores y de tamaño gigante que
han sido disecadas y montadas para su exhibición. Hormigas con
tamaño de perro, arañas del tamaño de un hombre e incluso un
escorpión del tamaño de un caballo han sido montados en posturas
amenazadoras, aunque en cada caso el inmenso monstruo disecado
se encuentra bastante dañado y, en algunos casos, hecho pedazos.
Esta colección de taxidermia insectil fue el trabajo de toda la
vida de un naturalista dedicado, el pathfinder Ornato Geryis.
El montón de trozos de insecto que hay por el suelo, mezclado
con cristales de las vitrinas y trozos de las cuerdas que hacían
colgar del techo algunas sabandijas hace que esta cámara sea
terreno difícil.
Aparición: Ornato Geryis se unió a la malhadada expedición
de Bisby a la Extensión de Mwangi sobre todo por la posibilidad
de obtener una avispa gigante de Mwangi que añadir a su estra-
falaria colección. Desafortunadamente, como la mayoría de los
que participaron en aquella expedición, Geryis no volvió, vícti-
ma de los caníbales adoradores de demonios que alimentaron a
la fuerza a sus compañeros con parte del desafortunado, en par-
ticular con su sangre. Bisby nunca divulgó el relato completo de
este horrible acontecimiento a los demás pathfinders.
Tormenta de sabandijas caníbales VD 6
PX 2.400
CN área encantada (área B16)
Nivel de lanzador 6º
Descubrir Averiguar intenciones CD 20 (para darse cuenta de que
se sufren punzadas repentinas de hambre, combinadas con un
40
Piri Piriejo (Order #30429160)
deseo inconfundible de alimentarse de la carne y de ver la sangre
de otro miembro de la propia raza)
pg 12
EFECTOS
Disparador proximidad; Rearme automático (24 horas)
Efecto Conforme esta aparición se manifiesta, los centenares de
sabandijas de la habitación de repente recobran la vida de forma
violenta mientras patas fantasmales, alas y cabezas se juntan de
nuevo convirtiéndose en una repentina tormenta de fantasmas
de bichos hambrientos. Un instante más tarde, la tormenta de
sabandijas colapsa sobre sí misma en una orgía caníbal, con las
criaturas fantasmales desgarrándose entre sí y comiéndose las
unas a las otras. Mientras la tormenta de bichos fantasmales vuela
y se arrastra por los cuerpos de los PJs, dejando atrás horribles
heridas que parecen como marcas de mordisco dejadas por dientes
decididamente humanos, cada PJ se siente de repente más lleno,
como si tuviera la barriga hinchada con carne del cuerpo de sus
amigos. Todos los PJs de la habitación sufren 6d6 pg de daño por
los mordiscos y 1d6 pg de daño al Carisma debido a la sensación
creciente de náuseas y de vergüenza por las implicaciones de
canibalismo. Una salvación de Voluntad CD 15 con éxito reduce el
daño sufrido a la mitad y niega el daño al Carisma.
B17. LA TABERNA DEL REFUGIO DEL BUSCADOR
(VD 7)
Lo que pudo haber sido antaño un bar pequeño y agradable mues-
tra que esta sala servía en su tiempo de taberna subterránea. Diver-
sas estanterías para botellas de vino ocupan la mitad occidental de
la habitación. La mayor parte de las botellas están rotas, igual que
los muebles, con la excepción de una extraña mesita de tamaño
infantil, y de unas sillas que parecen haber sido construidas a partir
de partes recuperadas de muebles mayores, y que están encima
de la barra.
Antes de la muerte de Aroden, esta bodega hacía también las
veces de pequeña taberna, regentada por un pathfinder retirado
y convertido en cervecero que se llamaba Zoan Tyspar ‘El Añe-
jo’. Como quiera que su propia vida fue salvada en repetidas
ocasiones por las pociones durante su carrera como aventure-
ro, ‘El Añejo’ se preguntaba por qué era necesario que un elixir
mágico normal tuviera un sabor tan horrible. Enfrentándose
al problema con entusiasmo, experimentó la forma de mez-
clar de forma segura sus creaciones con una selección de vinos
y licores de calidad. A su debido tiempo, El Añejo empezó a
embotellar sus éxitos en botellas de vino de cristal, para el
deleite de los demás pathfinders. Los seguidores de la obra de
El Añejo llegaron a saber qué marcas y añadas simbolizaban
los diferentes efectos mágicos disponibles. Los que no comul-
gaban con él solían ser objetivo de bromas.
Si los PJ consiguen una prueba de Percepción CD 20 en esta
habitación, detectan la impresión de una marca circular en el
suelo junto a la pared occidental. Antaño hubo aquí una es-
tatua de piedra del tamaño real del famoso pathfinder Durvin
Gest. Los pathfinders venían a menudo aquí a brindar por su
 Lo que yace en el polvo
legado con un trago de los licores del Añejo. Bisby, sin embar-
go, trasladó la estatua de aquí al muelle de llegadas (área B20).
Los PJs pueden seguir el rastro que hizo Bisby arrastrando
hasta siguiendo las leves marcas de arrastre con una prueba
de Supervivencia CD 20.
Una de las estanterías de vino que hay detrás de la barra es
en realidad una puerta que lleva a un pasadizo secreto. Si los
PJs dan la vuelta a la botella correcta colocándola con la eti-
queta hacia abajo (prueba de Percepción CD 20) la estantería
se abre en silencio hacia un lado. El oscuro pasadizo conduce
a las áreas B15, B18 y B20. Un largo desagüe que hay tras la
barra se abre a un túnel estrecho que gira hacia el norte hasta
un depósito que conecta tanto con el área B7 como con los ris-
cos septentrionales que dominan el agua que hay más abajo;
consulta el área B7 para más detalles.
Criaturas: como el patio que hay más arriba, esta habitación
es uno de los lugares favoritos de las muñecas del alma vin-
culada de Bisby. Si los PJs aún no se han encontrado con estas
criaturas asesinas, se las encuentran aquí, sentadas a la mesa
en miniatura como si estuvieran dispuestas para un té infan-
til. Si las muñecas saben que los PJs vienen, permanecen inmó-
viles esperando que estos se dispersen por la habitación para
poderles atacar por sorpresa. Si los PJs sorprenden a las muñe-
cas, les recibe la surrealista visión de cinco extrañas muñecas
jugando a tomar el té con jarras agrietadas y porcelana rota.
Muñecas del alma vinculada (5) VD 2
PX 600 cada una
pg 19 cada una (ver página 28)
TÁCTICAS
Durante el combate Las muñecas son competitivas cuando pelean,
gritando y riéndose con nerviosismo, nunca atacando al mismo
enemigo a menos que no haya otro objetivo; sin embargo, una
vez una muñeca sufre daño, las demás rápidamente acuden en
su ayuda y centran todos sus ataques en el mismo enemigo.
Moral Si se las encuentra aquí, las muñecas luchan hasta que una
de ellas muere, en cuyo momento las supervivientes huyen (o
bien por una puerta, o bien por el desagüe que hay tras la barra),
se reagrupan y luego acechan a los PJs en busca de venganza.
Tesoro: si bien la mayoría de los estantes de vino y su con-
tenido han sido destruidos, una prueba de Percepción CD 25
revela un alijo oculto que ha sobrevivido debajo de la barra.
Este alijo incluye cuatro botellas de un vino espirituoso élfi-
co de varios siglos de antigüedad que ha alcanzado su punto
óptimo, y que valen 175 po cada una. Además, hay también al-
gunas de las pociones de Tyspar: dos pociones de curar heridas
moderadas, dos pociones de restablecimiento menor, una poción de
levitar, dos pociones de armadura de mago, una poción de protección
contra las flechas y una poción de reducir persona.
B18. LA SALA PRIVADA
Esta cámara parece haber sido diseñada tanto para la comodidad
como para la funcionalidad. Camas de gran tamaño y sofás abundan
Piri Piriejo (Order #30429160)
por todas partes, pero también hay escritorios para estudiar, mapas
y bibliotecas para investigar, e incluso una pequeña zona de ejercicio.
El capitán de expedición Ghaelfin era el primero en admitir
que tenía favoritismos hacia su propia banda de aventureros.
Cuando construyó Refugio del Buscador incluyó esta cámara
de reuniones oculta, que sólo conocían los Corsarios de Ám-
bar. Desde aquí podían planear expediciones, preparar con-
juros en privado o simplemente ocultarse de los huéspedes
normales que poblaban los niveles superiores
Tesoro: queda poco de valor, porque los Corsarios de Ámbar
se llevaron consigo sus objetos favoritos al marcharse. Sin em-
bargo, una prueba de Percepción CD 15 permite descubrir un
estandarte chelio de bella factura, anterior a los Thrune, que
vale 75 po, un vial de aceite de luz del día, un pergamino de recado,
y un pergamino de globo menor de invulnerabilidad plegados en el
interior de pajaritas de papel. Si lo deseas, puedes incluir en
esta habitación una de las extrañas reliquias que se detallan
en las páginas 52 a 59, una entrega tardía que los pathfinders
guardaron en esta habitación pocos días o semanas antes de
la muerte de Aroden y que ha languidecido aquí, olvidada, du-
rante más de cien años.
B19. EL LUGAR DE REPOSO FINAL DE BISBY (VD 7)
La puerta de hierro de esta habitación está firmemente cerrada
debido a la fuerza del espíritu loco de Bisby. Como resultado,
la puerta es como si estuviera mágicamente tratada (dureza 20,
pg 120, CD de romper 48; Inutilizar mecanismo CD 35), y todo
daño a la misma se repara a razón de 2 pg por asalto. Antes de
que los pathfinders Thrune debilitaran el espíritu de Bisby en su
intento final y autodestructivo de destruirle, estas CD y los efec-
tos de reparación eran mucho mayores. Por supuesto, si los PJs
han recuperado el llavero del alijo de la Puerta de las Olas, una
de las llaves se puede utilizar para abrir fácilmente la puerta.
Las paredes de esta habitación están llenas de librerías. Un sofá
de terciopelo junto a la pared meridional contiene un esqueleto
ataviado con jirones que llevan mucho tiempo podridos, con los
brazos firmemente aferrados a un saco de yute que parece lleno.
En el suelo junto al esqueleto hay un montoncito de objetos, mi-
tad tesoros y mitad trastos. Un mensaje en común garabateado
en la pared en enormes letras toscas frente al esqueleto sentado
dice: “Quien me roba muere a mis manos”. El macabro montón
de restos esqueléticos que ocupa el centro de la habitación parece
testificar esta amenaza.
El esqueleto del sofá son los restos mortales del pathfinder
Donatalus Bisby. Fue aquí donde murió, en los últimos ester-
tores de su paranoia. Profundamente convencido de que todo
el mundo intentaba robar todo lo que tan duramente había
trabajado para desenterrar, reunió todos los objetos de valor
de la logia con los que pudo cargar, los trajo a esta cámara y se
encerró en ella con su colección. Mientras el mundo exterior
se agitaba en el caos y los tumultos subsiguientes a la muerte
de Aroden, lo mismo hizo Bisby y su locura se volvió cada vez
41
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
más abrumadora. Al cabo de un tiempo se quedó sin comida
y sin agua. Finalmente, murió de sed, guardando sus tesoros
contra ladrones que jamás llegaron... hasta que los pathfinders
Thrune reabrieron Refugio del Buscador. Durante aquellos
dos años, el espíritu de Bisby consiguió causar graves daños
a los aspirantes a ladrones, a través de las apariciones y de los
actos de sus muñecas del alma vinculada. Las propias muñe-
cas llevaban a veces hasta la puerta fragmentos y restos de los
pathfinders Thrune a los que habían destruido (en esos casos, el
espíritu de Bisby abría la puerta a las muñecas), y el montículo
de restos esqueléticos del suelo es todo lo que queda de aque-
llos pobres desgraciados.
Criaturas y aparición: éste es el epicentro de la locura de
Bisby y de lo que queda de su espíritu, y su calavera es un objeto
encantado. Además, los restos muertos vivientes de algunos de
los pathfinders Thrune permanecen aquí, ligados por el espíritu
de Bisby como un par de sombras. Todo intento de establecer
comunicación con el espíritu de Bisby (por ejemplo vía hablar
con los muertos, vela sepulcral, resurrección o incluso simples inten-
tos de detectar pensamientos o utilizar la telepatía sobre sus res-
tos) desencadena toda su locura sobre los PJs. No importa cómo
intenten contactar con él, los efectos pretendidos del intento no
se manifestarán. En vez de eso, la calavera de Bisby se alza de
entre sus huesos para gritar, “¡Ladrones! ¡Ladrones! ¡Ladrones!”
Cuando lo hace, dos sombras se alzan del montoncito de restos
de los pathfinders Thrune para atacar a los PJs. La calavera de
Bisby y los guardianes sombríos también pueden ser activados
por un intento de mover los restos esqueléticos o de tocar, ma-
nipular o robar cualquiera de los tesoros de la habitación.
La calavera encantada de Bisby puede ser pacificada de
diferentes maneras. Como un objeto encantado, se le puede
derrotar mediante la aplicación de energía positiva. Dañar la
calavera con otros efectos (como armas, ácido, fuego y otros
tipos de energía) puede detener temporalmente los efectos,
pero la calavera se reconstruye después de 1 asalto de tales da-
ños. Ciertos efectos adicionales, que se detallan en el bloque
de estadísticas de la aparición más abajo, también pueden pa-
cificarla. De lo contrario, sólo salir de la habitación o destruir
a sus guardianes sombríos hacen que la calavera se calle, en
cuyo momento se calma lo suficiente como para dirigirse a los
PJs (ver ‘Desarrollo’ más abajo).
Sombras (2) VD 3
PX 800 cada una
pg 19 cada una (Bestiario, pág. 268)
La calavera de Bisby VD 5
PX 2.400
CN objeto Diminuto encantado persistente (calavera)
Nivel de lanzador 5º
Descubrir automático (la calavera de Bisby se alza en el aire y grita,
“¡Ladrones! ¡Ladrones! ¡Ladrones!”
CA 14 (+4 tamaño)
pg 22 (dureza 2)
Fort +4, Ref +4, Vol +4
42
Piri Piriejo (Order #30429160)
Debilidades La calavera de Bisby puede ser engañada mediante
ocultarse de los muertos vivientes, invisibilidad, Sigilo y cualquier
efecto que oculta a un objetivo de la vista. Además, los efectos
que curan o calman la locura también pueden dañar a esta
aparición. Calmar emociones y restablecimiento menor, si se
lanzan sobre la calavera mediante un ataque de toque con
éxito, infligen 1d4 pg de daño por nivel de lanzador; la calavera
puede llevar a cabo una salvación de voluntad contra la CD del
conjuro para mitad de daño. Restablecimiento inflige 1d8 pg
de daño por nivel de lanzador (Voluntad reduce a la mitad) y
sanar o restablecimiento mayor destruyen la aparición sin tirada
de salvación que valga. La calavera se cura de todos los daños
sufridos por otras causas al final de su asalto, por lo que una
persona podría teóricamente evitar que manifieste su efecto
reduciéndola a astillas cada asalto.
EFECTOS
Disparador toque o contacto mental; Rearme automático (24 h)
Efecto Cada asalto que la calavera de Bisby está activa, lanza un
conjuro de asesino fantasmal (CD 16) a quien la activó, o al
objetivo más cercano siquiera activo no está disponible.
Tesoro: los diversos objetos que Bisby consiguió rescatar
del Refugio del Buscador y traer aquí para protegerlos son un
testimonio de su locura en aquellas horas finales, puesto que
representan una colección bastante excéntrica, incluyendo
seis viales de tinte de color verdadero (ver página 34), unos pa-
lillos (de comer) hechos de espinas de mantícora y valorados
en 15 po, un saquillo de cuero que contiene seis heliotropos
que valen 50 po cada uno, unas boleadoras de gran calidad, un
silbato de señales de plata que vale 60 po, una campana de oro
grabada con runas thassilonianas que vale 450 po, un anillo de
nadar, una flauta del son y una lente de detección.
Aunque el equipo no mágico de Bisby se pudrió hace mucho
tiempo, algunos de sus objetos mágicos todavía adornan sus es-
queléticos restos, o yacen en las inmediaciones. Sigue llevando
puesta su armadura de cuero +1. Un anillo de protección +2 luce en un
dedo huesudo, y su ballesta pesada azote de animales +1 sigue en su
regazo. Un carcaj eficiente que contiene 60 virotes de ballesta con
la punta de mithril y dos jabalinas de relámpago se halla incrus-
tado entre sus huesos y el respaldo del sofá en el que está sentado.
Tiene aferrado su orientador en una mano, con un una piedra Ioun
de prisma rosa polvoriento fijada en el receptáculo central del
mismo. Mientras esta piedra Ioun se mantenga fijada al orientador,
los poderes del mismo quedarán suprimidos pero la piedra Ioun
concederá un bonificador +2 introspectivo a las BMC y DMC de
su propietario, además del bonificador +1 introspectivo normal a
la CA. Aparecen más detalles sobre cómo interactúan los orienta-
dores y las piedras Ioun, en las Pathfinder Chronicles: Seekers of Secrets.
Desarrollo: si los PJs silencian la calavera de Bisby (o bien re-
duciendo sus pg a cero con el tipo de daño apropiado, o bien
destruyendo las dos sombras) la encantada calavera caerá sobre
su esqueleto y permanecerá callada a menos que los PJs puedan
enseñar un orientador o conseguir convencer al espíritu de Bisby
de que son amigos de los pathfinders con una prueba de Engañar
o de Diplomacia CD 25.
 Lo que yace en el polvo
Una vez su espíritu aplacado, los PJs podrán hablar con la
aparición de Bisby durante un breve período antes de que pierda
de nuevo la lucidez y quede inerte durante un día completo (tras
lo cual volverá a su violencia y a su paranoia normales). Durante
este periodo de lucidez, puedes utilizar a Bisby para informar a
los PJs de gran parte de la historia de lo que le sucedió al gran
pathfinder en sus días finales. En particular, puede transmitir a
los PJs su impresión de que su compañero, el semielfo Ilnerik
Sivanshin, robó parte del Aohl y huyó a Nidal para venderlo allí.
Bisby puede explicar cómo, al separarse los dos componentes
del Aohl, ya no había fuerza capaz de estabilizarlos. También
puede explicar a los PJs que la parte que dejó atrás Ilnerik se
llamaba la Caída de la mañana y mostraba la cabeza de un águila,
la representación de una secta solar largo tiempo desaparecida,
el nombre de cuyo dios ha caído en la oscuridad más absoluta.
Esta parte se volvió inestable a la semana siguiente, emitiendo
periódicamente explosiones cegadoras y abrasadoras de ener-
gía solar por lo que los pathfinders se vieron obligados a guardar-
la en una bóveda profunda, tanto por su seguridad como para
evitar que las explosiones de luz dañaran a alguien. Bisby sabe
que la entrada a la bóveda más profunda está en el área B21, y
que para abrir el camino hay que decir en voz alta las palabras
“contemplad el Arca de Ámbar” ante la puerta roja; informa de
esto a los PJs incluso si ellos no piensan en preguntarlo.
Bisby también puede prevenir a los PJs de que le parece
probable que la otra mitad del Aohl, el Totemrix, sufriera un
auge de poder similar. Bisby sabe que dicha parte del Aohl es la
contrapartida al águila dorada, el largo tiempo muerto señor
demoníaco de las sombras Vyriavaxus, y teme que el Totemrix,
con su poder no equilibrado por la Caída de la mañana, pueda
haber llevado a cabo una transformación impía sobre su an-
tiguo amigo Ilnerik. Confía a los PJs que ‘espíritus oscuros’
han pasado recientemente a través de estos salones, e incluso
ahora Bisby puede notar sus intrusiones en la bóveda que hay
más abajo, fuera de su alcance. Y lo que es peor, esos ‘espíritus
oscuros’ tienen una horrible familiaridad; a Bisby le preocupa
que su antiguo amigo Ilnerik esté detrás de su aparición, y que
busquen destruir la Caída de la mañana que incluso ahora se
opone al Totemrix. Con la destrucción de la Caída de la mañana,
¿quién sabe qué crecimientos sombríos y que magias viles po-
dría desencadenar el poseedor del Totemrix?
A cabo de un rato (después de tan sólo unos minutos de con-
versación con los PJs, y cuando creas que has utilizado a Bisby
para proporcionar a los mismos toda la información que ne-
cesitan), Bisby notará que su lucidez se desvanece. Su acto final
es dar las gracias a los PJs por los pocos minutos de cordura
que le han conferido, después de lo cual vuelve al silencio, sólo
para despertar de nuevo como una aparición veinticuatro ho-
ras más tarde, pero tristemente sin memoria alguna de esta
interacción con los PJs.
Para conseguir que el espíritu inquieto de Bisby repose, los
PJs deben reunir el Aohl, juntando el Totemrix con la Caída de
la mañana tras un siglo de separación. Hacerlo levantará tam-
bién la maldición de las bestias sombrías de Corona del Oeste
y devolverá las noches a sus ciudadanos; esta triunfal victoria
Piri Piriejo (Order #30429160)
(y los obstáculos que intentarán impedírsela, como por ejem-
plo el propio y vampírico Ilnerik) se detallan en el siguiente
volumen de esta Senda de aventuras, La Madre de las Moscas.
Recompensa de experiencia ad hoc: por averiguar la exis-
tencia del Aohl, la probable transformación de Ilnerik y la pre-
sencia de los vampiros en la bóveda inferior, concede a los PJs
4.800 PX.
B20. EL MUELLE DE LLEGADAS
Al norte, sobre una tarima, baldosas de mosaico color dorado, verde
y magenta forman en el suelo de esta cámara semicircular un in-
trincado glifo que representa una carretera que se pierde en el hori-
zonte. Los restos maltrechos y erosionados de una estatua de piedra
que podría haber representado alguna vez a un aventurero humano
yacen esparcidos por la mitad meridional inferior de la habitación.
Esta cámara fue usada a menudo como punto de entrada para
pathfinders que se teletransportaban; el Glifo del Camino
Abierto grabado en la tarima hacía fácil entrar en la bóveda
a quienes usaban el teletransporte (trátese el área como muy
familiar sea cual sea el número de veces que el viajero ha vi-
sitado esta sala), mientras hubieran salido de la misma tam-
bién mediante teletransporte por lo menos una vez desde este
lugar. La estatua destruida es lo que queda de un gólem de
piedra que fue tallado para parecerse a Durvin Gest, uno de
los mayores pathfinders que jamás hayan vivido. El gólem fue
destruido después de varios choques violentos hace décadas
con los pathfinders Thrune.
La puerta secreta que hay en la alcoba oriental puede detec-
tarse mediante una prueba de Percepción CD 25.
B21. LA CÁMARA DE CONVOCACIONES (VD 7)
Las puertas de hierro de doble hoja de esta habitación se man-
tienen cerradas por la fuerza del espíritu enloquecido de Bisby,
de forma parecida a las del área B19. Una de las llaves del alijo
de la Puerta de las Olas puede utilizarse para abrir fácilmente
la puerta, pero la forma gaseosa también funciona a efectos de
traspasar el portal y entrar en la habitación que hay más allá.
Esta habitación está muy bien iluminada por numerosas
linternas cristalinas brillantes que cuelgan del techo. Un gran
círculo de convocación taraceado en plata y hierro frío ocupa el
centro de la habitación. Hacia el sur, una enorme puerta de metal
rojo, decorada con la cabeza de un diablo, impide pasar más allá
de la pared sur. Extrañas runas decoran los bordes de la puerta.
Hacia el noreste, un gran escritorio tallado a partir de un bloque
gigante de piedra roja ocupa uno de los rincones de la habitación.
Esta habitación oculta el único punto de acceso al nivel del
sótano que hay más abajo donde los pathfinders guardaban sus
tesoros más importantes. El enorme escritorio de piedra tapa la
entrada al área B22. Una prueba de Percepción CD 20 basta para
notar el hecho de que un tosco hueco en el suelo indica que el
escritorio se alza sobre un agujero, y que unas runas similares a
las que están grabadas en la puerta roja que hay al sur decoran
los bordes del escritorio. El escritorio en si es de piedra maciza
43
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
(dureza 8, pg 50) y se requiere una prueba de Fuerza CD 35 para
apartarlo a un lado y dejar a la vista la entrada a la escalera que
baja. La forma gaseosa también permite el acceso a la cámara.
La clave que abre el camino al área B22 se encuentra en la
‘puerta’ de metal rojo que hay al sur, que en realidad es una
puerta falsa; cualquier intento de abrirla dispara la trampa de
la habitación. Las runas que hay en la puerta coinciden con
las esculpidas en el escritorio; unas y otras son letras del alfa-
beto azlante, y cuando se aprieta una letra, brilla con una luz
azul suave. Esta es una cerradura de combinación compleja.
Para abrir el camino hay que utilizar las runas azlantes para
escribir “contemplad el Arca de Ámbar”. Hacerlo hará que el
escritorio de piedra cruja fuertemente mientras pivota hacia
un lado, revelando un tramo de escaleras.
Si los PJ no averiguan esta contraseña a partir del espíritu
de Bisby, necesitarán hacerse con la combinación mediante
una prueba de Inutilizar mecanismo CD 35. Fallar por 5 o más
dispara la trampa.
Trampa: un feroz depredador de las profundidades del in-
fierno está ligado al metal de la puerta roja, parte de una peli-
grosa trampa pensada para castigar a quienes intentaran entrar
por la fuerza en el Arca de Ámbar. Cuando la trampa se dispara,
la puerta roja emite de repente un fogonazo de calor, brillando
al rojo vivo mientras vapor y humo surgen del rostro diabóli-
co que decora la puerta. A continuación se abre, pareciendo no
revelar nada más que un muro detrás, pero liberando de hecho
a un felino del infierno a la habitación. Bajo una luz brillante
este ajeno depredador es invisible, pero en condiciones más os-
curas se vuelve más visible como algo que parece una criatura
felina esquelética con huesos ardientes y grandes colmillos.
44
Piri Piriejo (Order #30429160)
Puerta de felino del infierno VD 7
PX 3.200
Tipo magia; Percepción CD 30; Inutilizar mecanismo CD 30
EFECTOS
Disparador especial (cuando se escribe incorrectamente la contraseña
o un intento de entrar fracasa por 5 o más, o inmediatamente
después de que alguien intenta abrir por la fuerza la entrada al
área B22); Desactivar contraseña (“contemplad el Arca de Ámbar”);
Rearme automático (tras 1 minuto)
Efecto conjurará a un felino del infierno a la habitación para que
ataque a los enemigos
Felino del infierno VD 7
PX 3.200
LM ajeno Grande (maligno, extraplanario, legal)
Inic +9; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción
+18
DEFENSA
CA 21, toque 15, desprevenido 15 (+5 Des, +1 esquiva, +6 natural, -1
tamaño)
pg 85 (9d10+36)
Fort +7, Ref +10, Vol +5
Aptitudes defensivas invisible a la luz; RD 5/bueno; Resiste fuego
10; RC 17
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo 2 Zarpas +13 (1d6+5 más agarrón), Mordisco +13
(2d6+5)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 5 pies (1,5 m)
Ataques especiales abalanzarse, desgarrar (2 zarpas 1d6+5)
TÁCTICAS
Durante el combate Una vez conjurado a la habitación, el felino
del infierno ataca a la criatura más cercana a la puerta roja. Si
a un enemigo en un grupo mixto se le da particularmente bien
dañarle, el felino del infierno cambia y ataca a dicho enemigo.
Moral El felino del infierno lucha a muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 21, Des 21, Con 19, Int 10, Sab 14, Car 10
Ataque base +9; BMC +15; DMC 31
Dotes Esquiva, Iniciativa mejorada, Movilidad, Reflejos de
combate, Reflejos rápidos
Habilidades Acrobacias +17 (+21 saltar), Nadar +17, Percepción +18,
Sigilo +17, Supervivencia +14, Trepar +17; Modificadores raciales
+4 Percepción, +4 Sigilo
Idioma infernal (no puede hablar); telepatía 100 pies
(30 m)
APTITUDES ESPECIALES
Invisible a la luz (Sb) Bajo una luz brillante, un
felino del infierno es invisible de forma natural.
Bajo una luz normal, un felino del infierno tiene
ocultamiento parcial (20% de probabilidad de
fallo), mientras que en luz tenue no dispone de
ocultamiento. La oscuridad amortigua el brillo
parpadeante de la criatura y la oculta de forma
normal.
 Lo que yace en el polvo
Tesoro: hay una docena de linternas de cristal que cuelgan
del techo en este lugar; cada una de ellas tiene un conjuro de
llama continua y vale 200 po.
B22. LAS ESCALERAS SECRETAS
Este tramo de escaleras desciende hacia una oscuridad periódica-
mente interrumpida por el brillo errático de una luz brillante pero
distante.
Estas escaleras conducen al nivel de las bóvedas del Refugio
del Buscador; la luz destellante es la parcialmente bloqueada
Caída de la mañana, situada en el Arca de Ámbar (área B27).
Nótese que el rugido del escritorio de piedra del área B21 (o su
destrucción ruidosa) alerta automáticamente a los vampiros
que hay en la bóveda de que se acercan los PJs.
B23. EL MAUSOLEO (VD 7)
Tres grandes sarcófagos de piedra se alzan en el suelo de este
mausoleo. Los grabados de las tapas de los ataúdes son toscos,
representando seres vagamente humanoides y sin rostro, con los
brazos cruzados sobre el pecho. Hay arcones de madera colgando
de la pared sur, tras los ataúdes de piedra. Una maraña de hue-
sos yace esparcida por la habitación, mientras que se puede ver
un montoncito de costillas y de fémures intrincadamente tallados
sobre la tapa del sarcófago central.
Hasta hace poco, este pequeño mausoleo contenía los restos de
los tres fundadores originales del Refugio del Buscador. Ahora,
sus huesos yacen esparcidos por la habitación, y las piezas más
selectas han sido apartadas para el entretenimiento del Hom-
bre de la Piel de Laberinto. El vampiro ha tallado en los huesos
con sus garras diseños enmarañados, convirtiendo cada uno
en una escena de muertos alzándose de la tumba y de espíritus
malignos flotando por el aire. Por intrincadas que sean, estas
macabras tallas no tienen mucho valor.
Cada sarcófago contiene una gruesa capa de tierra húme-
da, transportada hasta aquí por los vampiros para su como-
didad. Estos ataúdes serán su hogar mientras protejan la bóve-
da, y si cualquiera de ellos se ve reducido a 0 puntos de golpe,
huirá a una de estas cavernas para recuperarse.
Criatura: el Hombre de la Piel
de Laberinto eligió esta habita-
EL HOMBRE DE LA PIEL
DE LABERINTO
Piri Piriejo (Order #30429160)
ción para sí, principalmente porque no le interesa el conteni-
do de las otras dos, pero también porque cree que montando
aquí su guarida, donde los tres vampiros deben acudir a des-
cansar, tiene algún tipo de ventaja.
Conocido en vida por el nombre de Vashian, el Hombre de
la Piel de Laberinto fue un matón varisiano que se enorgulle-
cía de sus extensos tatuajes corporales. El laberinto de tatua-
jes transformó a un hombre ya intimidador en una auténtica
amenaza, y pasó gran parte de su juventud en Corona del Oes-
te saltándose el toque de queda. Acabó pagando su insensatez
cuando Ilnerik cayó sobre el varisiano mientras éste se prepa-
raba para sacar de contrabando de la ciudad un cargamento
de armas mágicas. Ilnerik eligió transformar al hombre en
un engendro vampírico el lugar de matarle, y desde entonces
el Hombre de la Piel de Laberinto ha continuado trabajando
como contrabandista y matón, con la única diferencia de que
ahora sus acciones son dictadas por el amo de las sombras.
Sea cual sea la forma que adopte, ya sea la de lobo o inclu-
so la de una nube de gas, el hombre de la piel de laberinto
siempre será identificable por el esquema extraño de líneas
entrelazadas alternativamente claras y oscuras que marcan
su forma. Cuando utiliza su aptitud hijos de la noche para
convocar murciélagos o lobos, ellos también lucen la marca
laberíntica de sus tatuajes en su piel y en su pelaje.
El hombre de la piel de laberinto (VD 7)
PX 3.200
Humano vampiro guerrero 6
CM muerto viviente Mediano (humanoide mejorado)
Inic +10; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +18
DEFENSA
CA 24, toque 17, desprevenido 17 (+1 armadura, +6 Des, +7 natural)
pg 61 (6d10+24); curación rápida 5
45
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
B24
B23 B26
B25
Fort +7, Ref +8, Vol +4
Aptitudes defensivas resistencia a la canalización +4, valentía
+2; RD 10/mágica y plata; Inmune rasgos de muerto viviente;
Resiste, electricidad 10, frío 10
Debilidades debilidades de vampiro
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Golpetazo +11 (1d4+7 más drenaje de energía)
A distancia Ballesta pesada de repetición +1 +15/+10 (1d10+4/19-20)
Ataques especiales absorción de sangre, crear engendro, consunción
de energía (2 niveles, CD 15), dominar (CD 15), hijos de la noche
TÁCTICAS
Durante el combate El Hombre de la Piel de Laberinto inicia los
combates con su ballesta de repetición mágica, pero raramente
llega a un momento en una batalla en la que se ve obligado
a recargar el arma, puesto que le puede la sed de sangre por
lanzarse al combate cuerpo a cuerpo y aplastar a sus enemigos
con los puños. Prefiere atacar humanos que le gustaran en vida,
particularmente mujeres varisianas, que se burlan de él con su
belleza y sus curvas. Contra enemigos débiles o indefensos, por
lo general adopta forma de lobo para alargar el drama de la caza,
acabando con su víctima desangrándola.
Moral El Hombre de la Piel de Laberinto lucha hasta quedar
reducido a 0 pg, momento en el que se retira a uno de los
ataúdes que hay aquí para recuperarse.
46
Piri Piriejo (Order #30429160)
B27
B26a
1 casilla = 5 pies ( 1,5 m)
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 22, Con —, Int 10, Sab 14, Car 14
Ataque base +6; BMC +11; DMC 28
Dotes Alerta, Armadura natural mejorada, Competencia con arma
exótica (ballesta pesada de repetición), Disparo a quemarropa,
Disparo preciso, Dureza, Especialización con un arma (ballesta
pesada de repetición), Esquivar, Golpe vital, Iniciativa mejorada,
Puntería mortal, Reflejos de combate, Reflejos rápidos, Soltura
con un arma (ballesta pesada de repetición)
Habilidades Averiguar intenciones +12, Engañar +10, Intimidar +11,
Percepción +18, Saber (ingeniería) +9, Sigilo +14
Idioma común
CE cambiar de forma (murciélago o lobo terrible, forma de bestia
II), entrenamiento con armas 1 (ballestas +1), entrenamiento en
armadura 1, escalada de araña, forma gaseosa, sin sombra
Equipo ballesta pesada de repetición +1 con 20 virotes, escarabeo
azote de gólems
B24. LA CÁMARA DE LOS PERGAMINOS (VD 7)
Los muros de esta habitación están recubiertos de estanterías, aun-
que están bastante chamuscadas y quemadas, y los pergaminos y
libros que antaño descansaban sobre ellas no son más que cenizas.
 Lo que yace en el polvo

Esta cámara antaño guardaba un vasto depósito de saber y TÁCTICAS

magia, la colección de todo el saber y las investigaciones del
Refugio del Buscador. Cuando Aroden murió y el caos se apo-
deró de Corona del Oeste, el capitán de expedición del Refu-
gio del Buscador trasladó rápidamente (salvando así) las par-
tes importantes y únicas de esta colección, guardándolas en
un agujero portátil y enterrándolo en un lugar seguro. Lo que
dejó atrás era material menos importante, pero en lugar de
verlo caer en manos enemigas, lo hizo arder. El lugar donde
está enterrado el agujero portátil y la naturaleza de su conteni-
do se dejan a tu libre albedrío para desarrollar como quieras
si deseas expandir esta aventura.
Criatura: la habitante vampírica de esta cámara es Vahnwy-
nne Malkistra, en vida una ambiciosa y dotada cazadora de
vampiros que tenía una habilidad asombrosa en el uso de las
estacas de madera como armas. Con catorce vampiros elimi-
nados en otras partes de Cheliax, siguió una serie de pistas de
sus víctimas vampíricas esperando enfrentarse a su creador
aquí en Corona del Oeste. Por supuesto, Ilnerik dejó esas pis-
tas deliberadamente como cebo, atrayendo
a Vahnwynne a una trampa y transformán-
dola en lo que más odiaba.
Su nueva vida como vampira es una ver-
güenza y un tormento constantes, pero mientras
se halle bajo el control de su amo, no podrá bus-
car la paz. En vez de eso, se lanza con entusiasmo a
la batalla contra sus enemigos esperando que llegue
el día en el que uno de ellos utilice una de sus propias
armas de madera para acabar con su inmortalidad.
Durante el combate Vahnwynne se lanza a sí misma resistir
fuego en el primer asalto de combate, y después utiliza sus
estacas de madera en batalla. Prefiere no utilizar su ataque de
golpetazo, puesto que el acto de drenar energía la avergüenza y
la encoleriza, pero si se enfrenta a un enemigo particularmente
enojoso o peligroso, dejara a un lado su vergüenza y utilizará su
arma natural más peligrosa
Moral Vahnwynne lucha hasta quedar reducida a 0 pg, momento
en el que se retira al área B23 para recuperarse.
ESTADÍSTICAS
Fue 21, Des 20, Con —, Int 14, Sab 14, Car 18
Ataque base +5; BMC +10; DMC 26
Dotes Aguante, Alerta, Combate con dos armas, Defensa con dos
armas, Doble tajo, Dureza, Esquivar, Iniciativa mejorada, Pies
ligeros, Reflejos de combate, Reflejos rápidos, Soltura con
un arma (estaca de madera)
Habilidades Acrobacias +14, Averiguar intenciones +18,
Engañar +20, Intimidar +13, Percepción +23 (+25 bajo
tierra), Saber local +11, Sigilo +22 (+24 bajo tierra),
Supervivencia +11 (+13 bajo tierra), Trepar +14
Idiomas común, élfico, infernal, lengua sombría
CE cambiar de forma (murciélago o lobo

Vahnwynne malkistra VD 7
PX 3.200
Vampira elfa exploradora 4/pícara 2 (Bestiario, pág. 279)
LM muerto viviente Mediano (humanoide mejorado)
Inic +9 (+11 bajo tierra); Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18
m), visión en la penumbra; Percepción +23 (+25 bajo tierra)
DEFENSA
CA 26, toque 16, desprevenida 20 (+3 armadura, +5 Des, +1 esquiva,
+6 natural, +1 escudo)
pg 65 (6DG; 4d10+2d8+30); curación rápida 5
Fort +7, Ref +13, Vol +2; +2 contra encantamiento
Aptitudes defensivas evasión, resistencia a la canalización +4;
RD 10/mágica y plata; Inmune rasgos de muerto viviente;
Resiste electricidad 10, frío 10
Debilidades debilidades de vampiro
ATAQUE
Velocidad 35 pies (10,5 m)
Cuerpo a cuerpo Estacas de madera +1 +10/+5 (1d4+6) o Golpetazo
+10 (1d4+5 más drenaje de energía)
Ataques especiales absorción de sangre, ataque furtivo +1d6,
crear engendro, dominar (CD 17), drenaje de energía (2 niveles
negativos, CD 17), enemigo predilecto (muertos vivientes +2), hijos
de la noche, terreno predilecto (subterráneo +2) VAHNWYNNE MALKISTRA
Conjuros preparados (NL 2º)
1º — resistir energía
47

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
terrible, forma de bestia II), empatía salvaje +9, escalada de
araña, forma gaseosa, rastrear +2, sentido de las trampas, sin
sombra, vínculo del cazador (compañeros)
Equipo armadura de cuero +1, estacas de madera +1 (2)
B25. LA CÁMARA DE LOS TRATADOS (VD 7)
Los estantes que cubren los muros de esta habitación están llenos de
vitrinas, cada una de las cuales contiene un pergamino de diferente
tamaño cubierto con escritura estilizada y elaborados sellos de cera.
Sin que lo supiera la mayoría de los pathfinders fuera de los mu-
ros del Refugio del Buscador, los Corsarios de Ámbar tenían
a orgullo crear una colección secreta de documentos históri-
cos famosos que luego exhibían aquí. Los numerosos tratados
aquí expuestos incluyen muchos tratados menores entre casas
nobles, gremios mercantiles, etc., pero los siguientes cinco
JAIR
48
Piri Piriejo (Order #30429160)
son de un interés particular (cada uno de ellos vale 150 po para
un coleccionista).
• La declaración de Haliad I designando Sargava como colonia
de Cheliax en el 4138 RA (Tasación CD 25; el texto es exacto,
pero éste no es el original; el sello de Haliad es una copia).
• Una carta del conde Andachi reclutando al general mercena-
rio Kazavon para expulsar de Ustalav a los orcos de Belkzen
en el 4042 RA (Tasación CD 30; un original genuino).
• Firmado por Setsuna Kuga, la Espadachina Perfecta, este
tratado documenta la declaración de guerra de Minkai con-
tra el Shogunato Teikoku en el 3616 RA (Tasación CD 25; la
detallada caligrafía es auténtica).
• Una carta del conde sombrío Thenris IV de Nidal encar-
gando a los Mantis Rojas asesinar al dragón Mengkare de
Hermea en el 4577 RA (Tasación CD 15; la carta es una falsifi-
cación, un intento que no tuvo éxito de incitar un conflicto).
• Un tratado de paz firmado en el 2133 RA entre el Séptimo
Ejército de Exploración de Taldor y once tribus de kélidos
de Isger (Tasación CD 20; el texto es original, pero alguien
añadió una sección limitando más los derechos de los nati-
vos; la inserción tuvo lugar entre 2 y 3 años después de que
la tinta de la firma original se secara).
Criatura: el padre Jair ha seleccionado esta habitación como
su guarida temporal, y ha pasado el tiempo aprendiéndose
de memoria el contenido de los tratados, por si se ve obliga-
do a huir sin ellos. Está fascinado por estos antiguos acuer-
dos, puesto que en vida adoró a Norgorber como el Segador
de Reputaciones, y como persona privada le divertía amasar
secretos. Averiguó la posición de Ilnerik como señor de las
bestias sombrías de Corona del Oeste tras descubrir un secre-
to de más, y buscó al vampiro para entregarle un ultimátum: el
vampirismo a cambio de la lealtad en guardar su secreto. Más
intrigado por el valor y las habilidades de Jair que preocupado
por su amenaza, Ilnerik se mostró de acuerdo con el trato y
convirtió a Jair en un engendro vampírico.
Jair VD 7
PX 3.200
Humano vampiro clérigo de Norgorber 6
NM muerto viviente Mediano (humanoide mejorado)
Inic +7; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +15
DEFENSA
CA 25, toque 14, desprevenido 21 (+5 armadura, +3 Des, +1
esquiva, +6 natural)
pg 58 (6d8+30); curación rápida 5
Fort +9, Ref +7, Vol +10
Aptitudes defensivas resistencia a la canalización +4; RD
10/mágica y plata; Inmune rasgos de muerto viviente;
Resiste electricidad 10, frío 10
Debilidades debilidades de vampiro
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Espada corta +1 +10 (1d6+5/19-20),
Golpetazo +3 (1d4+2 más drenaje de energía)
A distancia ballesta de mano de gran calidad +8 (1d4/19 -20 más
veneno)
 Lo que yace en el polvo
Ataques especiales absorción de sangre, canalizar energía negativa
9/día (CD 17, 3d6), consunción de energía (2 niveles negativos,
CD 17), crear engendro, dominar (CD 17), hijos de la noche
Aptitudes sortílegas de dominio (NL 5º)
8/día — imitador
7 asaltos/día — clarividencia/clariaudiencia
Conjuros preparados (NL 6º)
3º — ceguera/sordera (CD 18), convocar monstruo III, disipar
magia, hablar con los muertosD (CD 18)
2º —campanas fúnebres (CD 17), encontrar trampas, invisibilidad,
oscuridad, silencio (CD 17)
1º —comprensión idiomática, disfrazarseD (CD 16), favor divino, niebla
de oscurecimiento, orden imperiosa (CD 16), santuario (CD 16)
0 (a voluntad) —detectar magia, leer magia, remendar, sangrar
(CD 15),
D conjuro de dominio; Dominios Saber, Trampas
TÁCTICAS
Durante el combate Jair confía mucho en combate en su
canalización de energía negativa, utilizándola para fortificarse
a sí mismo y a sus aliados muertos vivientes o para dañar a
oponentes vivos. Si tiene oportunidad, se lanza favor divino
antes de entrar en combate, invisibilidad o santuario una vez
reducido a menos de 20 pg de daño para poder usar la curación,
recuperarse y continuar la batalla.
Moral Jair lucha hasta quedar reducido a 0 pg, momento en el que
se retira al área B23 para recuperarse.
ESTADÍSTICAS
Fue 18, Des 17, Con —, Int 12, Sab 20, Car 18
Ataque base +4; BMC +8; DMC 22
Dotes Alerta, Canalización adicional, Dureza, Esquivar, Iniciativa
mejorada, Movilidad, Reflejos de combate, Reflejos rápidos, Soltura
con un arma (espada corta), Soltura con una habilidad (Sigilo)
Habilidades Averiguar intenciones +14, Conocimiento de conjuros
+10, Engañar +21, Percepción +15, Saber (religión) +10, Sigilo +23
Idiomas común, lengua sombría
CE cambiar de forma (murciélago o lobo terrible, forma de bestia II),
escalada de araña, forma gaseosa, maestro del saber, sin sombra
Consumibles de combate varita de infligir heridas moderadas (38
cargas); Equipo ballesta de mano de gran calidad con 10 virotes
envenenados (aceite de sangreverde; Fort CD 13; 1/asalto durante
cuatro asaltos; 1 Con; cura 1 salvación), camisote de malla +1, espada
corta +1, símbolo sagrado de oro por valor de 200 po, orientador
B26. EL GUANTELETE DEL SOL (VD 7)
Tres capas separadas de enormes puertas de bóveda de piedra ce-
rraban antaño el paso a este enorme y oscuro salón. Cada una de
ellas ha sido forzada por lo que parecen millares de golpes, y las
puertas cuelgan ahora, torcidas, de sus goznes. Justo al norte de la
puerta hay grandes pilas de cascotes sobre las que se ha fijado una
multitud de espejos, cuya superficie reflectora apunta al extremo
norte del salón.
La aproximación al área B27 estaba originalmente protegida
por tres puertas mágicamente reforzadas, pero los vampiros
Piri Piriejo (Order #30429160)
consiguieron abrirlas a golpes (a costa de perder unos cuantos
de los suyos), sólo para revelar algo a lo que estaban mal equi-
pados para enfrentarse. La Caída de la mañana se encuentra al
extremo del salón, con su energía creciendo y pulsando ahora
que ha pasado tanto tiempo sin su antítesis el Totemrix. Como
resultado, la Caída de la mañana, con su cabeza de águila, brilla
fuertemente como si tuviera encima un conjuro de luz del día,
en el extremo opuesto del salón. Y lo que es más importante,
periódicamente baña lo que le rodea con rayos de sol, especial-
mente si se le acerca alguien. Los vampiros perdieron a varios
de sus peones ante esta defensa, y tras ello decidieron embos-
car a los PJs; también hicieron todo lo que pudieron para res-
guardarse de la luz colocando numerosos espejos en este salón
para reflejar la luz hacia el norte.
El túnel del área B26a es una buena idea que salió mal: los
vampiros intentaron excavar un túnel alrededor del salón en
un intento de acercarse desde el norte al área B27, sólo para
descubrir que a pesar de las sólidas paredes que había de por
medio, la dañina radiación de la Caída de la mañana se exten-
día incluso a dicho túnel.
Criaturas: los cuatro engendros vampíricos que quedan
montan guardia entre las puertas hendidas, esperando que
algún intruso descienda por las escaleras que hay al sur, pro-
cedente del área B22. Su proximidad a la Caída de la mañana
a lo largo de los últimos días les ha afectado de una forma in-
usual, debilitándoles de manera que tienen un penalizador -2
a todas las tiradas de ataque, pruebas de iniciativa, pruebas de
habilidad y tiradas de salvación, así como a su Clase de arma-
dura. Además, han perdido su curación rápida. Los engendros
vampíricos estarían encantados de marcharse de aquí, y ven el
hecho de matar a los PJs como su billete de vuelta a lugares me-
nos peligrosos.
Engendro vampírico debilitado (4) VD 3
PX 1.200 cada uno
Bestiario, pág. 280
CM muerto viviente Mediano
Inic -1; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); Percepción +9
DEFENSA
CA 13, toque 9, desprevenido 12 (+1 Des, +4 natural, -2 por la
proximidad a la Caída de la mañana)
pg 30 cada uno (4d8+12)
Fort +1, Ref +0, Vol +3
Aptitudes defensivas resistencia a la canalización +2; RD 5/plata;
Inmune rasgos de muerto viviente; Resiste electricidad 10, frío 10
Debilidades debilidades de vampiro, vulnerabilidad a la resurrección
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Golpetazo +2 (1d4+1 más drenaje de energía)
Ataques especiales absorción de sangre, consunción de energía (1
nivel, CD 14), dominar (CD 14)
TÁCTICAS
Durante el combate Ansiosos por matar a los PJs, los engendros
vampíricos concentran sus ataques en el mismo enemigo.
Moral Los engendros vampíricos luchan hasta que son destruidos
49
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6

La larga estancia de la Caída de la mañana en esta bóveda ha

La caída de la mañana (Artefacto menor)
Aura evocación fuerte; NL 15º
Espacio ninguno; Peso 5 libras (2,25 kg)
DESCRIPCIÓN
La Caída de la mañana es una de las dos mitades del Aohl, un
artefacto que fue regalado a la antigua Sociedad Jaytiriana
después de una tregua sagrada entre sus dos dioses en guerra
desde hacía milenios. La Caída de la mañana es la manifestación
residual del poder de Easivra, un poderoso dios del sol ahora
olvidado (hace falta una prueba de Saber [religión] CD 30 para
averiguar el nombre de Easivra, pero cualquier criatura de
alineamiento bueno que toque el artefacto sabrá el nombre de
inmediato y podrá utilizar sus poderes). La Caída de la mañana
emite constantemente luz del día, como por
el conjuro. Además, empuñándola
y pronunciando el nombre
de Easivra (una acción
estándar), se puede
utilizar para lanzar los
siguientes conjuros.
A voluntad — atontar
monstruo (CD 13),
detectar muertos vivientes,
perturbar muertos vivientes
3/día — ceguera (CD 13), luz
abrasadora, luz del día
1/día — explosión solar (CD
22), rayo solar (CD 20)
DESTRUCCIÓN
Cuando la Caída de la mañana se une
con su contrapartida, el Totemrix, sus
poderes (y los del otro artefacto) quedan neutralizados. En dicho
estado, ambos pueden ser destruidos por cualquier cosa capaz
de destruir un objeto de metal de ese tamaño.
ESTADÍSTICAS
Fue 12, Des 12, Con —, Int 11, Sab 13, Car 15
Ataque base +3; BMC +4; DMC 15
Dotes Dureza, Iniciativa mejorada
Habilidades Intimidar +7, Percepción +9, Saber (local) +5, Sigilo +14
Idioma común
CE escalada de araña, forma gaseosa, sin sombra
B27. EL ARCA DE ÁMBAR
Unas anchas escaleras ascienden hasta una cámara circular en la
que diversos tesoros descansan sobre podios esculpidos y estantes
de piedra. Ninguno de los muchos tesoros impresiona tanto como
la brillante reliquia de oro que ocupa el podio central. Similar a una
cabeza de águila, la reliquia ilumina la sala con un potente brillo
de luz diurna.
alterado sus propiedades mágicas. La reliquia irradia cons-
tantemente una iluminación brillante en un radio de 30 pies
(9 m), luz normal en otros 30 pies (9 m), y finalmente luz tenue
en otros 30 pies (9 m). De vez en cuando pulsa más fuerte, do-
blando momentáneamente el radio de iluminación. Ciertos
muertos vivientes relativamente débiles (como los engendros
vampíricos) que han pasado demasiado tiempo en su proxi-
midad enferman y se debilitan, pero los muertos vivientes
más poderosos (como los tres vampiros) simplemente se sien-
ten molestos por la radiación.
Si alguien se acerca a 60 pies (18 m) o menos de la reliquia,
los destellos aumentan y dispara un rayo solar (Reflejos CD 20)
salón abajo en una dirección aleatoria una vez por asalto. Este
rayo solar tiene como objetivo todas las criaturas en una línea
recta que recorre una de las cuatro secciones de 5 pies (1,5 m) de
ancho del salón, que tiene 20 pies (6 m) de ancho.
Quien se acerque a menos de 30 pies (9 m) de la reliquia hará
que también dispare una explosión solar (Reflejos CD 22) que
llenará ese radio de 30 pies (9 m) una vez por asalto.
Tanto el rayo solar como la explosión solar funcionan a NL 15º.
Si bien dichos efectos son poderosos y bastante devastadores
para los vampiros, los PJs deberían ser capaces de soportarlos
lo suficiente como correr y agarrar la Caída de la mañana; una
vez la reliquia es tocada por una criatura viva, los pulsos de
luz, las explosiones solares y los rayos solares cesan, y la reli-
quia revierte a su estado normal (ver barra lateral). Nótese que
si los vampiros ven ocurrir esto, se dan cuenta de inmediato
de que dominando a un PJ pueden hacer que dicho personaje
les sirva de mula para llevar la Caída de la mañana a algún
lugar donde pueda ser destruida.
Tesoro: aunque los Corsarios de Ámbar fueron capaces de
sacar de aquí algunos de sus tesoros en contra de la opinión de
Bisby, esta bóveda aún contiene varios objetos poderosos, cada
uno de los cuales está marcado con una plaquita de bronce
descriptiva.
“Tajo susurrante, la espada de duelos del barón Agustine II,
el Veterano Frío de Oppara” (esta exquisita espada es una es-
pada ropera de mithril defensora +1).
“La Mano del Faraón de las Nagas, Osirion” (ésta es una
mano de momia bien conservada, con sus cinco dedos y sus
uñas largas; funciona como una piedra de la buena suerte).
“Juego de ajedrez regalo de Taldor a Cheliax en el 4135 RA”
(este exquisito juego de ajedrez vale 3.500 po).
“La Caída de la mañana” (ver barra lateral).
Recompensa de experiencia ad hoc: por hacerse con la Caí-
da de la mañana, concede a los PJs 6.400 PX.
CÓMO CONCLUIR LA AVENTURA
El objetivo de esta aventura es recuperar la Caída de la mañana
de la bóveda del Refugio del Buscador; sin dicha reliquia, los
PJs no podrán acabar con la maldición de las bestias sombrías

50

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Lo que yace en el polvo
de Corona del Oeste, y con ella tendrán mucho más fácil la
inevitable confrontación con el maestro de vampiros Ilnerik.
Sea cual sea la forma en que los PJs gestionen su éxito en
el Refugio del Buscador, se esparcen los rumores sobre su
incursión en la supuestamente encantada logia Pathfinder. Se
popularizan relatos de que los héroes derrotaron a un nido de
vampiros, exorcizaron a una legión de apariciones y llevaron a
cabo grandes y heroicas gestas en el Refugio del Buscador. Si
bien hay pocos lo suficientemente valerosos como para seguir
los pasos de los PJs y probar suerte en el Refugio del Buscador,
la fama del grupo crece. Por ser capaces de recorrer el Refugio
del Buscador, concede a los PJs 2 puntos de fama.
Ailyn Ghontasavos estará particularmente ansiosa de
escuchar todo lo que los PJs puedan contarle acerca de lo que
encontraron en la logia. No tiene un interés especial en el
tesoro que hayan podido saquear, e incluso les dice que se han
ganado dichos objetos de la misma forma en que cualquier pa-
thfinder obtiene tesoros al explorar unas ruinas peligrosas. Su
interés en particular será averiguar el destino de los pathfin-
ders desaparecidos y todo lo que pueda acerca de las aventuras
de los PJs. Una vez esté satisfecha de su informe les felicitará
de nuevo y anunciará que parte para Absalón al día siguiente
para presentar su informe. La Sociedad Pathfinder acabará en-
viando agentes para recuperar el Refugio del Buscador, pero
Piri Piriejo (Order #30429160)
no tan de prisa como para que lleguen antes de que se acabe
esta Senda de aventuras.
De todos los enemigos con los que chocarán los PJ en el
Refugio del Buscador, los vampiros son los más peligrosos. La
aventura supone que los PJs derrotan a los tres, pero si alguno
de ellos consigue escapar, podría aparecer de nuevo en una de
las aventuras siguientes, particularmente en La Madre de las
Moscas, aunque lo más probable es que Ilnerik destruya a sus
fracasados siervos en lugar de darles la bienvenida después de
que los PJs les obliguen a huir.
No pasará mucho tiempo antes de que tanto los PJs como el
Concejo de ladrones se vean obligados a actuar, puesto que los
daños causados a la Locura de Aberian han llegado a un punto
crítico. Liebdaga el Gemelo, el diablo de la sima aprisionado
bajo la mansión está a punto de romper sus cadenas, y la espi-
ral de fuego que el movimiento de sus alas al estirarse enviará
a través de la mansión, hasta los cielos por encima de Corona
del Oeste, señalará el inicio de una nueva época de problemas
para la ciudad. Chammady y Ecarrdian se verán obligados a
actuar antes de estar preparados, y mientras sus agentes co-
rran a invadir las ruinas de la Locura de Aberian para ase-
gurarse la ayuda del diablo de la sima que está despertando,
los PJs tendrán una posibilidad desesperada de evitar que su
ciudad arda a consecuencia del Síndrome Infernal.
51
 Concejo de ladrones

Los tesoros de los Pathfinders

F
inalmente había conseguido lo que llevaba tanto tiempo buscando, ascender por
las filas de la Sociedad. Apenas pude dormir la noche anterior, puesto que la antici-
pación llenaba todas las fibras de mi ser. Sería admitido en las bóvedas de la gran
logia de Absalom, donde podría caminar entre los tesoros expuestos allí y tener la historia
en mis manos; ¡oh, cómo iba a revivir aquellos momentos históricos que había leído en las
crónicas! ¡Tendría en mis manos los tesoros de la perdida Azlant recuperados por Durvin
Gest! ¡Las cosas que iba ver, las cosas que iba a tocar!
Cuando finalmente pude acceder a las bóvedas, podéis imaginar mi decepción. Todo lo
que veía eran cajas de embalaje, cajas, barriles y arcones, todo ello fuertemente sellado,
cuidadosamente etiquetado y catalogado. Ningún expositor, ningún tesoro derramándose
por el suelo, nada de lo que había imaginado y, sobre todo, no poder tocar nada excepto
los registros y alguna que otra caja pedida por uno de mis superiores.
Pasaron años antes de que pudiera comprender por entero el alcance del contenido de
aquellas cajas, y entonces volvió mi asombro.
– Pietro Madera de Sándalo, archivista de la Sociedad Pathfinder
52

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Los tesoros de los pathfinders

S
in duda el esfuerzo más famoso y notorio de la Sociedad
Pathfinder, los volúmenes conocidos colectivamente como
Crónicas Pathfinder relatan las aventuras de los miembros
de la Sociedad en algunos de los reinos más distantes y fantás-
ticos de todo Golarion. Y sin embargo, estos éxitos raramente
son de naturaleza exclusivamente académica. El tema de la ad-
quisición de tesoros es recurrente a lo largo de las Crónicas, es-
pecialmente tesoros de una importancia particular, ya sea his-
tórica o mágica, o que abren paso a la obtención de más tesoros
parecidos. Ya se hayan recogido en busca de fortuna y gloria o
para la mejora de la sociedad moderna, las reliquias más intere-
santes y extraordinarias acaban por llegar a las logias Pathfinder,
donde permanecen para su estudio, por la necesidad de otros
miembros o como prueba de las crónicas más descabelladas.
A continuación se presentan doce objetos de interés recla-
mados por la Sociedad Pathfinder en los años recientes. Si bien
todos ellos han sido investigados, etiquetados y ordenados en
las colecciones de las logias Pathfinder, objetos similares po-
drían hallarse en todo Golarion o como objetivo de futuras ex-
pediciones Pathfinder. Tan raros objetos también son objetivo
particularmente atractivo para los ladrones, ya se trate de fo-
rajidos o de los auténticos propietarios de los objetos; pero los
miembros de la Sociedad raramente se desprenden fácilmente
de unas curiosidades tan difíciles de obtener. Otros muchos
ocultan sus poderes, acumulando polvo entre las salas de tro-
feos de las logias de todo el mundo, sutiles tesoros ocultándose
en el último lugar en el que miraría un pathfinder. Sea cual sea
su ubicación, cualquiera de estos objetos encaja perfectamente
en las manos de los miembros de la Sociedad Pathfinder (o más
allá de las mismas) y podría ser el objetivo de todo tipo de bús-
quedas fantásticas.
EXPEDICIONES EN CURSO
La Sociedad Pathfinder colecciona tesoros inusuales, tanto mági-
cos como mundanos, a partir de un amplio abanico de culturas,
países y continentes. Si bien muchos miembros no tienen reser-
va alguna acerca de lo que recogen en nombre de la Sociedad,
otros viajan en busca de tesoros específicos, siguiendo el rastro
de investigaciones laboriosas, mapas misteriosos o secretos ol-
vidados que conducen a riquezas largo tiempo perdidas para el
mundo. Lo que forma tales expediciones Pathfinder varía amplia-
mente dependiendo de la región en la que pretenden trabajar
sus miembros, de la tenacidad y moralidad de los participantes
y de la legalidad de semejante labor. Por ello, a los pathfinder se
les puede encontrar igualmente operando a plena vista en ex-
cavaciones arqueológicas de ruinas bien conocidas, trabajando
en secreto o robando atisbos y artefactos tanto de guardianes
antiguos como de propietarios modernos. En cualquier caso,
tales exploradores y eruditos aventureros son impulsados por
su inagotable ambición, ya sea de conocimiento, de fama, de
fortuna o una combinación de todo ello. Aunque los capitanes
de expedición y los altos cargos de la Sociedad Pathfinder procu-
ran mantenerse al corriente de las idas y venidas y de los deseos
de sus miembros, todos los pathfinder saben que conocimiento
equivale a poder, y que algunas investigaciones vale más lle-
varlas a cabo en secreto: después de todo, los grandes descubri-
mientos y revelaciones obran maravillas a la hora de enmendar
roturas de protocolo. Por lo tanto, no existe ningún registro ofi-
cial o enteramente fiable de todas y cada una de las expediciones
Pathfinder. Y sin embargo, aquí se presenta una lista de algunos
pathfinders notables, sus áreas de operación y las reliquias que
buscan actualmente. Para más información sobre los pathfinders
y sus tesoros, consulta las Pathfinder Chronicles: Seekers of Secrets.

Expediciones Pathfinder que se saben activas

Pathfinder Región Objetivo
Olos Purstwain El Mar Humeante El Astrolabio
Urgelmir Jholhost Las Tierras de los Reyes de los Linnorm La Baliza del Norte
Zarroka el Rojo El Reino de los Señores de los Mamuts La Hebra de la Tigresa
Dr. Vhelnas Lowll Las Tierras de la Kaava El Yaje Azul
Charlla Gracekin Ustalav La Casa Azafrán
Joadric Heimurl Varisia Xin-Shalast
Quaimol el Blache Andoran El Cofre Blanco de Lirgen
Bhoston Jola Rould Última Muralla El Tomo Glotón
Innobar DiGomphrey La Extensión de Mwangi La Ciudad Perdida de Ird
Adellos Mayne Nidal La Metrópolis Muda
Phastomal Molthune El Filo de Draddeth
Lord Vollod Kilmorry Brevoy Llamador de la Niebla
Urom Bannahirrim Katapesh El Huevo de Astabhan
Arbro y Alican Brayd Numeria La Llave Celeste
Mirima Marshaid Galt La Muñeca de Lady Ninahu
Xasandro Geb La Calavera de Rubí de Chast
Jojosh Qadira La Melodiosa Pluma de Mishan
Erran Domvil Sargava El Folio Ghatigahani
Mrinmayee Vishvali Isla of Jalmeray La Cinta de Sinashakti
Irdris Quardama Rahadoum La Piedra Gul
Zahthal Halvaas Osirion El Praenomen
53

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
BROCHE DEL GRITO MENTAL
Mi análisis de este artefacto tan poco usual ha confirmado mis prime-
ras sospechas. Está incompleto, o más bien está roto y ha sido reparado,
aunque por las manos de quién (o de qué) no lo puedo ni imaginar.
La factura es excelente y quienquiera que lo reparara utilizó el
mismo tipo de metal celeste que el original, pero estoy convencido de
que las reparaciones han alterado el efecto previsto de la tiara (si es
una tiara). Además, las marcas y mis sospechas relativas a su tama-
ño y forma original indican que no estaba diseñada para ser
llevada por ningún ser con el que yo esté fami-
liarizado. Creo que el portador previsto, y
la no disposición de tal sujeto, influen-
cian también cómo se manifiesta el po-
der de la tiara y las dificultades con que
me he encontrado para controlarla.
Esperando avanzar en investigación, he
construido dos reproducciones simplificadas, en busca del
espíritu y de las propiedades del dispositivo original. Una de ellas
funciona como un simple dispositivo de comunicaciones, que creo
que era el propósito del original. La segunda sólo puede describirse
como un arma. Estoy seguro de poder combinar ambos efectos en un
solo objeto, pero aun así sus propiedades funcionarían por separado,
mientras que en el original están claramente integradas entre sí.
Continúo de forma resuelta mis investigaciones, ciego como estoy
a la verdad del objeto investigado, sintiéndome como un niño inten-
tando comprender el trabajo de un dios.
—Laubaun Aumeraro, Nueva Stetven
Broche del grito mental
Aura evocación moderada; NL 8º
Espacio cabeza; Precio 12.800 po; Peso 1 libra (450 g)
DESCRIPCIÓN
Este extraño dispositivo concede la aptitud de comunicarse mentalmente
con los demás, pero es difícil de controlar. Genera un campo constante
de estática mental que concede al portador un bonif. +1 a las salvaciones
de Voluntad contra efectos enajenadores. El portador puede generar un
ataque similar al del conjuro alarido, aunque el sonido es mental y por lo
tanto no afecta a objetos o criaturas inmunes a los efectos enajenadores,
y su daño no se ve afectado por la vulnerabilidad, la resistencia
o la inmunidad al sonido. Además, como parte del ataque, el
portador puede llevar a cabo una prueba de Carisma CD 20
para dar forma a un ruido específico o a un mensaje de
cinco palabras o menos. Estos sonidos son puramente
mentales y no pueden ser oídos por ninguna criatura
fuera del área de efecto.
El portador puede utilizar este efecto 1d3 veces al
día. El DJ determina cuántas veces por día se puede
utilizar el broche del grito mental. Si el portador intenta
utilizar el broche más allá de dicho número de veces,
se ve afectado por sus efectos y el broche queda inerte
durante las siguientes 24 horas.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, detectar
pensamientos, alarido; Coste 6.400 po
54
Piri Piriejo (Order #30429160)
CASCO ASHAK VUDRANO
Hay muchas maravillas que deslumbran la vista del visitante en la
distante Vudra, y la principal de ellas son las estatuas y retratos de
dioses de muchos brazos y muchos rostros que parecen brotar como
malas hierbas después de un chaparrón. En Vudra, la gente incorpo-
ra a todo sus extrañas representaciones de los dioses y los espíritus,
tanto a lo mundano como a lo místico. Las máscaras de muchos ros-
tros son comunes, y parece que cada día hay un desfile, con hombres
y mujeres en ingeniosos disfraces, con brazos adicionales
controlados por mecanismos como los del mu-
ñeco de un titiritero. Muchos guardias de
los templos, conocidos como ashaks en
Vudra, lucen cascos especiales con tres
rostros, que representan su vigilancia en
todas direcciones. Algunos de estos cascos
están encantados y permiten a los guardias
ver desde los tres rostros. Si alguna vez haces el viaje,
estos son los guardias a los que deberías contratar.
—Robinsa Losis, Oppara
Casco ashak vudrano
Aura adivinación débil; NL 5º
Espacio cabeza; Precio 22.000 po; Peso 3 libras (1,35 kg)
DESCRIPCIÓN
Recubierto de bronce cincelado, acero y cota de malla, cada casco
ashak vudrano es una obra de arte. Tan exóticos cascos poseen tres
rostros estilizados y serenos, cada uno de los cuales mira en una
dirección diferente (con el rostro del portador oculto tras la placa
central esculpida). El casco permite al portador ver en todas las
direcciones, lo que le concede inmunidad contra el flanqueo, así
como un bonificador +4 por mejora a todas las pruebas de Percepción
basadas en la vista.
Uno de cada 10 cascos ashak vudranos es un objeto mágico
inteligente, que ha manifestado espontáneamente tales
propiedades tras la muerte de antiguos portadores
heroicamente devotos. Estos yelmos son legales buenos,
hablan vudrano, y tienen una puntuación de yo de 10.
Sus personalidades residuales demuestran ser nobles y
conocer los diversos dioses de Vudra, a la vez que
animan activamente a sus portadores a defender
los lugares sagrados de dichos dioses y a sus
devotos adoradores. Algunos podrían incluso
tener objetivos de sus vidas previas que
desean que su nuevo portador lleve a cabo.
Sean cuales sean los deseos de un casco,
éste no tienen forma alguna de obligar a
un portador a hacer su voluntad más allá
de desactivar o reactivar a voluntad sus
propiedades mágicas.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso,
clarividencia; Coste 11.000 po
 Los tesoros de los pathfinders
CIERVO TERRIBLE
Aunque magullado y luchando por recuperar el aliento, de momento
había superado todas las sádicas pruebas que Grothorl, el precozmente
llamado Rey de Piedra, había orquestado para quebrantarme. Y sin
embargo, aquellos salvajes habían descubierto un tigre, uno albino,
que mancharía para siempre mi imaginación. Alzando la mirada des-
de el destrozado foso de la arena hasta el resquebrajado trono del enor-
me señor, tachonado de colmillos, pude ver que la rabia en sus porcinos
ojillos había disminuido, reemplazada por un deseo aún más odioso.
Danzando por encima de las rocas, lejos del espectro de colmillos de
sable, perdí momentáneamente el equilibrio y rodé pendiente abajo por
una columna caída. Estiré los brazos para intentar agarrarme a algo,
y dicho gesto desmontó una pila de huesos mordisqueados a medias.
Entre los restos había unos cuantos pares de astas de ciervo, atadas
juntas y unidas con una cuerda brillante, creando un arco tosco pero de
feroz aspecto. Y, como regalos del propio Erastil, de sendas oquedades
en los componentes del arma, sobresalían tres flechas de hueso tallado.
Grothorl no llegó ni a ver el disparo, y me gusta creer que su car-
ne muerta lució esa expresión de leve asombro durante meses. El
tigre, por contra, fue harina de otro costal .
—Sahrasong Eirodour, Tamrivena
Ciervo terrible
Aura adivinación moderada; NL 6º
Espacio ninguno; Precio 22.375 po; Peso 4
libras (1,8 kg)
DESCRIPCIÓN
Ciervo terrible es un arco largo +2 de azote
tallado a partir de los robustos cuernos de
por lo menos dos ciervos venerables, y con un
cordón envuelto en seda a modo de cuerda. El
enemigo designado contra el que funciona su efecto
de azote varía, siendo determinado por la criatura a la
que su portador odia más cuando el arco es empuñado por vez
primera (a decisión del DJ). Este efecto de azote permanece para cada
usuario, sin importar las veces que utiliza el arco. Así por ejemplo,
para un usuario podría ser un arco largo +2 azote de humanoides
(humanos), mientras que para otro podría ser un arco largo
+2 azote de dragones. El portador no puede hacer nada
para cambiar el efecto de azote del arco.
Además, una vez por semana, el portador de ciervo
terrible puede convocar a una montura fiable como por el
conjuro montura. Esta criatura adopta la forma de un alce delgado
y rápido que, a pesar de su apariencia casi fantasmal, tiene las
mismas estadísticas que un caballo. La criatura permitirá al portador
de ciervo terrible que la monte, y le servirá lealmente hasta 5 horas,
desvaneciéndose al final de ese tiempo. La montura no permitirá que
ninguna otra criatura excepto el portador de ciervo terrible la monte,
a menos que el portador del arma consiga una prueba de Trato con
animales CD 16. Incluso si esta prueba tiene éxito, la montura sólo
permite montar a otro jinete junto al portador del arma. El alce nunca
deja que un extraño lo monte solo.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear armas y armaduras mágicas, impacto verdadero;
Coste 11.187 po
Piri Piriejo (Order #30429160)
COMETA DEL DRAGÓN DE ORO
En Vudra nos encontramos con cierto número de mercaderes de la
distante Minkai. Era un grupo extraño pero aparentemente curioso;
tengo memorias muy agradables de intentar entenderme por gestos
con los más pacientes de entre ellos, pese a mi torpeza. Aquellos exó-
ticos viajeros resultaban fáciles de localizar desde millas (km) de
distancia, puesto que en cualquier parte en la que expusieran sus
mercancías, hacían volar grandes cometas de seda en forma de dra-
gón para atraer la atención de los transeúntes. Todos admiramos las
cometas, y decidí comprar una para mis niños.
Durante un encuentro, mientras regateaba con una bella ven-
dedora en medio de los extraños orientales, un ladrón local echó
mano de una de las cometas y corrió, esperando obviamente ganar-
se algunas monedas vendiéndola en el mercado. Inmediatamente,
los mercaderes que hacían volar las cometas empezaron a tirar de
las cuerdas y los coloridos dragones de seda que daban vueltas en el
crepúsculo violáceo se precipitaron en picado sobre el desa-
fortunado. Cuando la primera cometa azul se topó con
él, descargó de repente una explosión de relámpago
que le dejó sin sentido.
Deje de regatear y pagué lo que
me pedían por la brillante cometa
dorada que había atraído mi
atención. Decidí sin embargo,
que esta cometa sería para mí
y no para mis hijos.
—Calimor Dorijonna,
Aspenthar
Cometa del dragón de oro
Aura evocación débil; NL 3º
Espacio ninguno; Precio 3.600 po;
Peso 2 libras (900 g)
DESCRIPCIÓN
Esta cometa de seda pintada
representa un brillante dragón de
oro. En un área de 40 pies (12 m) o
más de espacio vertical y en condiciones de
viento ligero a moderado, una cometa del dragón de oro puede ser
desplegada y lanzada al aire como una acción de asalto completo.
El usuario puede dirigirla para que se mueva hasta 100 pies (30
m) de él en un solo turno, pero no más lejos. Tres veces al día, la
cometa puede lanzar manos ardientes. El conjuro se origina en la
cometa, pero actúa de forma normal en todos los demás aspectos.
Este conjuro sólo se puede reproducir mientras la cometa vuela, un
proceso que tarda 1 minuto en conseguirse.
Cuenta la leyenda que en Minkai existen versiones de estas
cometas que lanzan otros conjuros a alcances mayores.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, manos ardientes;
Coste 1.800 po
55
 Concejo de ladrones
DIARIO ONÍRICO DEL VIDENTE PÁLIDO
Tras examinar el libro, mi sueño quedó esa noche gravemente per-
turbado, y al día siguiente me sentía completamente exhausto. Tomé
la resolución de abandonar la lectura, pero mi colega Demerrick se
obsesionó con el libro, y a lo largo de las siguientes semanas se lo leyó
por entero. Después de ello, quedó reducido a un simple lastre y se
pasaba el día constantemente agotado. Una mañana vino hasta mí y
me dijo: “No es verdad. Si mueres en sueños, no mueres de verdad. ¡Yo
morí!”. Le dije que se fuera a descansar y que se había convertido en
un insensato babeante, pero cuando fui a verle a la hora de la comida,
estaba leyendo de nuevo el maldito libro.
Finalmente lo empaquetamos y lo enviamos a Absalom con otras
curiosidades, y no pensé más en él. Demerrick volvió a ser el de siem-
pre (es decir bastante aburrido) y durante años no tuve motivos para
pensar de nuevo en el diario. Demerrick y yo caminábamos por el
mercado de Totra cuando dijo de repente: “¡Aquí es donde me mata-
ron!” y se tiró al suelo de inmediato. Un virote de ballesta atravesó
el espacio que Demerrick acababa de desocupar, haciéndome de paso
una muesca en la oreja. Nos atacaban asesinos, pero después de unos
pocos disparos más desde los tejados, huyeron.
Demerrick juró que se había acordado de repente de haber soñado
que le mataban de un disparo de ballesta en el mercado, exactamente
como estuvo a punto de pasar. Desafortunadamente, nunca soñó con
el veneno que le pusieron en la comida tres días más tarde.
—Maspero Lacaus, Sothis
Diario onírico del vidente pálido
Aura ninguna (o adivinación débil); NL 3º
Espacio ninguno; Precio 600 po; Peso 2 libras (900 g)
DESCRIPCIÓN
Este libro baqueteado y encuadernado en cuero parece un cuaderno
de notas antiguo y muy usado. Cualquiera que lo lee durante una
hora o más tiene extraños sueños la noche siguiente, los detalles
de los cuales no puede recordar. Al día siguiente, el personaje está
fatigado. Leer el diario durante un total de 24 horas o más hará que
el lector tenga un sueño profético en el que ve su propia muerte, si
bien (como antes) no puede recordar los detalles. Si un personaje
que ha tenido esta visión se ve al borde de la muerte en algún
punto posterior, en el momento en el que está a punto de morir
puede repetir una tirada de salvación fallida hecha durante el asalto
anterior u obligar a un oponente a volver a tirar un ataque mortal.
El personaje deberá aceptar el resultado de la segunda tirada, sea
cual sea.
Una vez un personaje ha tenido la oportunidad de evitar la muerte,
tanto si tiene éxito como si no, el diario ya le no proporciona más
beneficios y jamás vuelve a ayudarle
El Diario Onírico del Vidente Pálido está afectado por un aura mágica
permanente que le hace parecer no mágico.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, orientación divina, aura
mágica; Coste 300 po
56
Piri Piriejo (Order #30429160)
LOS HUESOS DE LA FUNDADORA RACCONA
Un aviso importante para todos los pathfinders que tengan actual-
mente algún hueso que se crea pertenezca a la Fundadora Raccona.
Hay pocos que no conozcan el relato de Raccona, que se enfrentó al
poder del Infierno y sus esclavos mortales interponiendo tan sólo el
manchado escudo de su fe en el perdido Aroden, y de cómo su vale-
roso martirio la vio alzarse como la última fundadora y santa de la
menguante Iglesia de dicho dios. Y sin embargo mis investigaciones
han demostrado que sus restos no se perdieron, como dicen los re-
latos escritos del Imperio Chelio. Actualmente tengo mi poder tres
fragmentos que creo que son dedos de las manos de la Fundadora
Raccona. Con un fervor que nunca había conocido, envío esta misiva
a todos mis colegas miembros de la Sociedad que planifican visitas a
tierras chelias. Si en el curso de vuestras investigaciones os encontráis
algún hueso, por pequeño que sea, que tengáis motivos para creer que
pudiera pertenecer al cuerpo de la Fundadora Raccona, o que soporte
infinitamente el calor de la caricia de las llamas, por favor os imploro
que los enviéis al destino que se indica más abajo. Que la eterna
bendición de Aroden os acompañe a todos.
—Jilvinina Holos, Augustana
Los huesos de la fundadora raccona
Aura encantamiento débil; NL 4º
Espacio ninguno; Precio 2.250 po; Peso entre 0 y 1 libra (450 g) cada
uno (el conjunto pesa 8 libras [3,6 kg])
DESCRIPCIÓN
Los huesos de la Fundadora Raccona son pequeños fragmentos de
hueso ennegrecidos, la mayoría de menos de 1 pulgada (2,5 cm) de
largo, que irradian una calidez débil y reconfortante. Cada hueso
concede al portador 1 pg temporal. Estos pg temporales se apilan
con otros pg temporales debidos a la posesión de otros huesos de
la Fundadora Raccona, pero no con los de otros orígenes. Estos pg
temporales vuelven a diario al amanecer. Hay un total de treinta y
dos huesos que llevan el poder de la fundadora Raccona.
Además de conceder pg temporales, el portador de uno de dichos
huesos es siempre consciente de la presencia de otros huesos de la
Fundadora Raccona a 50 pies (15 m) o menos.
Los huesos también poseen una suave tendencia a buscar las
piezas que les faltan. Cada vez que un personaje adquiere un
hueso de la Fundadora Raccona, debe llevar a cabo una salvación de
Voluntad (CD 10 + el número de huesos de la Fundadora Raccona que
tiene en su poder). Un fallo hace que el personaje tenga un sueño
de la Fundadora Raccona que le animará a buscar los demás huesos
Este sueño no obliga al personaje a actuar, pero sugiere que buscar
los huesos que faltan es un acto benéfico. Si los treinta y dos huesos
de la Fundadora Raccona llegan a juntarse alguna vez, se reducen
inmediatamente a polvo, y liberan el alma de Raccona a la otra vida,
perdiendo todos sus poderes.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, ayuda; Coste 1.125 po
 Los tesoros de los pathfinders
LA MANO DE ABENDEGO
Nos pasamos meses rastreando el origen de los
rumores acerca de ostras perlíferas gigantes
en Los Grilletes, pero por fin nos encon-
tramos con un viejo borracho que estaba
dispuesto a hablar a cambio de que pagá-
ramos sus deudas en la taberna. También
tenía una interesante historia que contar.
Su hermano y él trabajaban juntos en
los lechos de ostras, aunque nuestro
hombre se estaba guardando en se-
creto una parte mayor de la que le
correspondía. Un día su hermano le
descubrió y discutieron. Prometió com-
pensarle, pero no le hizo ninguna gracia.
Aquel mismo día encontraron la mayor perla que
uno u otro habían visto jamás. Sacó la perla mientras su her-
mano mantenía abierta la ostra, pero el hermano resbaló y la mano le
quedó trabada. De la forma en que lo explicaba el viejo borracho, tuvo
un momento de locura y nadó hasta la superficie con la perla. Cuando
recuperó la cordura volvió, pero ya era demasiado tarde. Nunca volvió
a bucear, y todas sus ganancias se las gastó en bebida.
Cuando encontramos el lecho de ostras, había allí los restos de un
esqueleto junto a la ostra más grande. La sorpresa fue que se había
formado una perla alrededor de los huesos de la mano del hombre,
creando una copia casi perfecta de la mano. Días más tarde nos di-
mos cuenta de que la mano era más de lo que aparentaba cuando
encontramos muerto a uno de nuestros buceadores: tenía la mano
aferrada a su garganta y el bolsillo lleno de perlas robadas.
—Jascon Iptmarsh, Jula
La mano de Abendego
Aura evocación moderada; NL 9º
Espacio cuello; Precio 20.258 po; Peso 2 libras (900 g)
DESCRIPCIÓN
Esta perla, que es una réplica casi perfecta de una mano, está unida a
una cadena de oro, y se puede lucir como un amuleto. Una vez
al día, el portador puede animar la mano como una acción
inmediata. La mano intenta apresar a un enemigo
adyacente de tamaño Mediano o menor, utilizando
la BMC del portador. Si tiene éxito, inflige 1d4 pg de
daño no letal por cada asalto que mantiene la presa.
Si el intento de prensa falla, o la víctima escapa
de la misma, la mano interrumpe su actividad.
Si cualquier criatura al alcance del amuleto
(incluido el portador) intenta robar cualquier
cosa, la mano se activa e intenta ahogar a la
criatura. Si nadie lleva puesto el amuleto en ese
momento, utiliza la propia BMC de la víctima
y su Fuerza para determinar el bonificador al
ataque y el daño.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, mano
interpuesta; Coste 10.129 po
Piri Piriejo (Order #30429160)
MÁSCARA DE GUERRA KYBWA
Cuando Tyrolian trajo esta máscara a
nuestros alojamientos y me dijo que
se la había comprado a un nativo
mwangi que afirmaba ser ni más ni
menos que un chamán de la tribu
Tirakici, eché una mirada al abo-
minable objeto y supuse que había
sido víctima de alguna broma local.
La máscara de madera, que se alarga-
ba más allá de la hebilla del cinturón
de mi compañero, era tan grande que
no podía imaginar a nadie que la
llevara puesta de forma cómoda. Y
la apariencia de la cosa era absoluta-
mente grotesca. No tengo reparo en decir
que el objeto me daba escalofríos. A pesar de lo extraño de la artesanía
nativa, sin embargo, había una increíble precisión en su manufactura
sugiriendo una atención quizá obsesiva con los detalles, hasta el punto del
fanatismo. Y sin embargo el pelo que lucía el objeto era lo más inquietan-
te, puesto que no procedía de ninguna bestia de la jungla que yo hubiera
visto jamás, estando teñido de un inquietante tono carmesí. Hice todo lo
que pude para quitarme de la imaginación lo grotesco del asunto.
Averigüé, a mi pesar, la autenticidad del objeto días más tarde.
Avanzábamos a lo largo de una senda salvaje a través de la jungla,
que llevaba desde Kibwe hasta unas ruinas cercanas, cuando fuimos
asaltados por nativos de la temible tribu kybwa’ka, notoria en los rela-
tos regionales por estar compuesta de caníbales, cazadores de cabezas,
adoradores de los gorilas y cosas aún peores. Algunos de los nativos
lucían aquellas máscaras de bestia, y la mayor parte de nuestra escolta
huyó aterrorizada con sólo ver a los salvajes. Aquellos de nosotros que
permanecimos firmes y nos enfrentamos a los nativos lo pasamos mal,
y yo mismo me vi acosado por recuerdos de pesadillas de la infancia.
Finalmente, conseguimos repelerlos pero a un coste terrible. Tres de
nuestros porteadores habían muerto, pero la pérdida más grave fue la
del pobre y querido Tyrolian, atravesado por una lanza ante mis ojos.
— Ameran Alararson (a) “Chis’chay”, Eleder
Máscara de guerra kybwa’ka
Aura nigromancia débil; NL 4º
Espacio cabeza; Precio 3.700 po; Peso 5 libras (2,25 kg)
DESCRIPCIÓN
Esta máscara de madera de gran tamaño cubre el rostro y se
extiende hacia abajo hasta la cintura de su portador,
cubriendo la mayor parte de su tórax y abdomen.
Está tallada de forma simplista como si se tratara de
un rostro bestial y estilizado, distorsionado por la rabia,
con un estilo de pesadilla. La madera proporciona
poca protección pero esta mágicamente reforzada
para conceder un bonificador +1 por armadura.
Además, una vez al día como acción gratuita, el portador
podrá hacer que la máscara se deforme y se contorsione
ferozmente, obligando a una sola criatura que se
encuentre a 15 pies (4,5 m) o menos a llevar a cabo una
salvación de Voluntad CD 14 o quedar asustada. Este es un
efecto enajenador de miedo.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, espantar, escudo; Coste
1.850 po 57
 Concejo de ladrones
LA PIEL DE KLENDAR, EL REY TROL
Por fin he podido identificar de forma positiva el navío sepulcral
como el de Horwulf Thorvaldsson. La extraña armadura de pieles
que lucía el rey muerto es innegablemente la piel de Klendar tal y
como se describe en la saga de Thorvald. Siempre supuse que parte de
la historia era una exageración, pero parece ser que me equivocaba.
En algunas ocasiones durante mi examen, la piel se movió lige-
ramente por sí sola, pareciendo temblar y querer apartarse a veces
de la cercanía de la llama expuesta de mi linterna. Una vez empecé
a sospechar de la naturaleza semi viviente de la armadura, llevé a
cabo una pequeña prueba. Hice un pequeño corte en el material, que
demostró ser duro y flexible. Momentos más tarde, el corte que había
hecho se cerró por sí solo, y mis sospechas se confirmaron.
Me puedo imaginar perfectamente a Thorvald, derribando
al rey trol, encadenándole en aquel mismo lugar y desollándole
con un cuchillo al rojo. Puedo verle llevando la piel en batalla
contra el Linnorm Espinoso, y a la armadura reparándose por sí
sola cada vez que es traspasada. No puedo dejar de pensar si el es-
píritu de Klendar aún yace en la armadura, y si alguna vez podría
crecer de nuevo por entero. Y quizá el pensamiento aún más temible
y macabro es el de que quizá el rabioso Rey Trol podría haber so-
brevivido sin su piel, y seguir buscando su pérdida carne aún
hoy en día.
—Bourlant Dammeranton, Corazón Álgido
La piel de Klendar, el rey trol
Aura conjuración moderada; NL 8º
Espacio armadura; Precio 16.315 po; Peso 25 libras (11,25 kg)
DESCRIPCIÓN
Esta armadura de pieles de color verde moteado no tiene
costuras, como si estuviera hecha a partir de una sola
piel grande y repugnante. Cuando se lleva puesta, se
ajusta estrechamente al cuerpo. La piel actúa como una
armadura de pieles +2 y concede al portador 5 puntos de
golpe temporales. Estos puntos de golpe se regeneran
al ritmo de 1 por asalto. Si el portador resulta dañado
por fuego o por ácido, los puntos de golpe temporales no
se regeneran, pero podrían ser restaurados mediante la curación
mágica.
Además, mientras lleva la armadura puesta, el portador se da
cuenta de que puede hablar gigante con una voz imponente. El
portador obtiene un bonificador +2 a todas las pruebas de las
habilidades Diplomacia o Intimidar llevadas a cabo para influenciar
a cualquier criatura con el subtipo gigante. Este bonificador se
extiende a todos los gigantes excepto a los troles, que se muestran
absolutamente ofendidos por la armadura, que se parece demasiado
al pellejo de uno de los suyos. Cualquier trol trata al portador
de la armadura de forma un paso menos favorable de lo que le
habría tratado normalmente. Además, ni siquiera el personaje más
carismático es capaz de mejorar la actitud de un trol por encima de
indiferente mientras lleva puesta esta armadura.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear armas y armaduras mágicas, ayuda, regenerar;
Coste 8.157 po
58
Piri Piriejo (Order #30429160)
LA SIRINGA ENTRELAZADA
El gran músico Skrelyn Leisson, compositor de obras tan conocidas como
“El Credo de la Reina del Sol” y “Difuntos de la Luna”, pasó muchos
años buscando un instrumento notable, un conjunto de las legendarias
siringas entrelazadas de Azlant. La primera noticia que tuvo de ellas
fue en un manuscrito fragmentario acerca de la caída de la antigua
civilización, y sus investigaciones le condujeron a diversas representa-
ciones escultóricas y pictóricas, pero no encontró ejemplo alguno de las
flautas, ni siquiera una réplica más o menos exacta. En algunas ocasio-
nes trabajó estrechamente con artesanos hábiles para intentar recrear la
siringa, pero nunca quedó satisfecho con el sonido. Por último, le llega-
ron noticias de una de ellas descubierta entre las posesiones terrenales
de un ermitaño aislado que afirmaba ser de ascendencia azlante. Con
una inversión tremenda, Skrelyn consiguió adquirirla.
El instrumento sonaba perfectamente, y era todo lo
que había esperado e imaginado. Sin embargo, y de for-
ma gradual, la música de Skrelyn fue adoptando un giro ape-
sadumbrado. El músico era capaz de tocarla horas enteras,
atrayendo audiencias que se olvidaban de sus quehaceres
mundanos para escucharle. Cuando sus canciones acababan,
por lo general debido a que Leisson se había desmayado de
agotamiento, su audiencia se marchaba abatida. Sus cancio-
nes parecían todas melancólicas, y cada nota de la magnífica
siringa parecía convertirse en el lamento de un terrible fin.
Por último el propio Skrelyn se retiró del mundo a una
modesta cabaña. Cuando fui a visitar de allí sólo encontré
su cadáver, sentado en una silla, aferrando aún la flauta con-
tra los labios.
—Miria Sies Tays, Macridi
La siringa entrelazada
Aura ilusión moderada; NL 7º
Espacio ninguno; Precio 15.300 po; Peso 2 libras (900 g)
DESCRIPCIÓN
Este complejo instrumento de viento está compuesto de varias
flautas doradas y entrelazadas. Se considera un instrumento musical
de gran calidad, que concede un bonificador +2 a todas las pruebas
de Interpretar (instrumento de viento). El bonificador se añade
también a la CD de cualquier interpretación de bardo llevada a cabo
utilizando la siringa entrelazada.
Sin embargo, cuando alguien intente tocar la siringa entrelazada,
deberá llevar a cabo una salvación de Voluntad CD 15 o se verá obligado
a interpretar una endecha de sombría belleza. La endecha actúa
como la interpretación de bardo fascinar (incluso si el personaje no
es un bardo o no puede utilizar Interpretar [instrumento de viento]),
afectando a todas las criaturas que se encuentran a 90 pies (27 m) o
menos capaces de ver y oír al personaje, incluyendo al músico que está
tocándola. La CD para resistir este efecto es 12 + el modificador por
Carisma del personaje (aunque si quien está tocando es un bardo, la
CD se incrementa para incluir 1/2 del nivel del bardo; el bonificador +2
a Interpretar está incluido). Este efecto persiste y el músico continúa
tocando durante 1 hora, o hasta que la interpretación es interrumpida.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, pauta hipnótica; Coste 7.150 po
 Los tesoros de los pathfinders
TALISMÁN DE LA FURIA DE LA MADRE ORCA
Los orcos de Belkzen son extremadamente primitivos y vio-
lentos, pero no están desprovistos de cultura ni de ar-
tesanía. Aunque la mayoría de lo que producen
en cuanto al arte y la magia es bastante tosco,
hay en ello una pasión y una fuerza que no de-
berían ser subestimadas. “La furia de la madre
orca” es un ejemplo perfecto de ambas cosas. Talla-
do con líneas simples, transmite claramente la ira
de una madre cuyos hijos han muerto en batalla, y
su desamparada súplica de venganza a los salvajes
dioses de su pueblo. Tal rabia genera imágenes te-
rribles sobre piedra y hueso sin trabajar, revelando
los rostros de la fecunda Lamashtu, el devastador
Rovagug y terrores aún mayores. Como herramienta
mágica se alimenta directamente de las fuerzas exis-
tentes de los orcos como pueblo, y permite que el impulso
de venganza de la madre se transmita a otro guerrero, y
que el mismo le proporcione una oportunidad de vengar a un hijo
muerto. Semejante objeto nunca debería ser fabricado por un huma-
no o un elfo; es un objeto de pura inspiración orca, brillante en su
simplicidad.
—Katalein Branchard, Vigilia
Talismán de la furia de la madre orca
Aura conjuración débil; NL 4º
Espacio cuello; Precio 12.000 po; Peso 2 libras (900 g)
DESCRIPCIÓN
Esta estatuilla, tallada a partir del colmillo de un jabalí terrible,
pedazos de metal retorcido o algún tipo de piedra negra, es una
representación simplista de una diosa, infernal u orca preñada.
Manchas oscuras marcan el rostro del tosco icono, típicamente restos
de sangre de un orco caído. Una simple tira de cuero permite lucir el
amuleto alrededor del cuello.
La figurita permite al portador actuar normalmente durante un
solo asalto después de quedar reducido a menos de 0 puntos de
golpe, como si tuviera la aptitud racial de semiorco ferocidad orca. Si
el portador tiene sangre orca se considera entonces como si tuviera
la dote Duro de pelar. Si el portador tiene sangre de orco y ya tiene
la dote Duro de pelar, puede actuar normalmente durante un asalto
adicional tras quedar reducido a menos de 0 puntos
de golpe.
Cada vez que el portador
del talismán queda reducido a
menos de 0 puntos de golpe, el
amuleto llora lágrimas de sangre.
Si el portador resulta muerto, el
talismán grita y se resquebraja.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos quien lo cree deberá ser
del sexo femenino y tener sangre
orca, Crear objeto maravilloso,
curar heridas moderadas; Coste
6.000 po
Piri Piriejo (Order #30429160)
VASOS CANOPES DE LOS ESPÍRITUS OSIRIANOS
Las tumbas de Osirion siempre han sido una de las mayores
fuentes de tesoros antiguos, tanto debido al clima seco como
a la permisividad de los locales en permitirnos explorarlas.
Tanto es así que a veces cajas enteras de objetos sacados
de las tumbas simplemente se empaquetan y se ignoran
hasta que alguien reconoce su valor. La mayoría de las
tumbas del desierto tiene por lo menos unos cuantos de
estos vasos de cerámica y, si bien las decoraciones que
llevan son interesantes, pocos de nosotros quisimos exa-
minarlos más de cerca una vez nos dimos cuenta de lo
que contenían.
—Jalden Krenshar, Absalom
Vasos canopes de los espíritus osirianos
Aura nigromancia moderada; NL 7º
Espacio ninguno; Precio 26.250 po; Peso 2 libras (900
g) por ejemplar
DESCRIPCIÓN
Estos vasos canopes, que se encuentran típicamente de tres en
tres, están decorados con cabezas de animales y de monstruos.
Aunque antaño contuvieron con toda probabilidad las vísceras
embalsamadas de antiguos eruditos, nobles y sacerdotes osirianos,
los vasos contienen ahora poco más que polvo. Su auténtico valor
esta en los beneficios que proporcionan a los lanzadores de conjuros
que quieren trasponer su alma vía el conjuro transmigración. Los
vasos canopes de los espíritus osirianos sirven como objeto de foco para
el conjuro transmigración, sustituyendo la necesidad de otro foco para
el conjuro (NdT: en las Reglas básicas llamamos genéricamente ‘frasco’
a estos recipientes). Los tres vasos canopes funcionan de esta forma,
permitiendo a un lanzador mover su alma o la de un objetivo cercano
a cualquiera de los tres vasos, o su propia alma entre vasos y cuerpos
como le place. Los vasos no le permiten mover almas diferentes a la
suya a cuerpos diferentes, aunque puede mover almas entre los vasos.
Las almas que están en el interior de los vasos canopes de los
espíritus osirianos están permanentemente afectadas por el conjuro
de transmigración, y podrían guardarse potencialmente para siempre
en los mismos. Un lanzador sólo puede mover su alma entre cuerpos
mientras dura su transmigración. Si su conjuro expira mientras se
encuentra en el interior, su alma y las de los otros vasos quedan
atrapadas. Un alma en el interior de un vaso canope de los espíritus
osiriano puede ser liberada abriendo el vaso, permitiendo al espíritu
que hay en su interior un intento de intercambiar su alma con la
del poseedor del vaso, como por el conjuro transmigración
(salvación de Voluntad CD 17 para resistirse), o volver a su
cuerpo si se halla dentro del alcance. Alternativamente, lanzar
transmigración sobre un vaso canope de los espíritus osiriano
que contiene un espíritu en vez de una criatura individual,
permite a dicho espíritu intercambiar cuerpos como si fuera el
objetivo del conjuro. Si un espíritu que se encuentra en el interior
de un vaso canope de los espíritus osiriano no tiene ya cuerpo o se
encuentra fuera de su vaso cuando su conjuro de transmigración
acaba, regresa a otro vaso canope de los espíritus osiriano vacío si
hay alguno dentro del alcance, o muere si no lo hay.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Crear objeto maravilloso, apacible reposo,
transmigración; Coste 13.125 po
59
 Concejo de ladrones
Los Caballeros Infernales
L
a pasión templada a base de disciplina, la habilidad
trabajada de forma incansable, la dedicación a hacer lo
que hay que hacer: estas cualidades definen la senda y
el propósito de los Caballeros Infernales, los más impávidos
y temidos de los sirvientes de la ley de Golarion. Revestidos
de armaduras diseñadas para infundir el temor en la mente
de quienes se proponen cometer actos de injusticia, los Ca-
balleros Infernales personifican el puño de hierro del orden.
Desprovistos de piedad y de emoción, no les preocupan ni las
circunstancias ni los accidentes. Para ellos, la justicia es un
camino claro y singular y, en un mundo azotado por todas las
formas posibles de corrupción, no puede haber piedad para
los débiles ni para los corruptos. Soportando las mismísimas
llamas del Infierno, estos caballeros oscuros expulsan de su
ser la debilidad y el miedo, convirtiéndose en temibles paran-
gones de la ley más absoluta.
Por fin se revelan las órdenes, las jerarquías y las aptitudes
de los Caballeros Infernales. Si bien los detalles presentados
aquí podrían ser conocidos por cualquier personaje que in-
vestigara o quisiera unirse a la implacable organización ca-
balleresca, hay secretos más profundos que se ocultan tras las
60
Piri Piriejo (Order #30429160)
viseras de ébano de sus armaduras. Los DJ en busca de aún
más información acerca de estos parangones del orden, in-
cluyendo sus orígenes, lo más profundo de sus filosofías y
los misterios de sus inexpugnables fortalezas, harían bien en
consultar ‘La senda del Caballero Infernal’ en el próximo (y
cuarto) volumen de esta Senda de aventuras.
LAS ÓRDENES DE CABALLEROS INFERNALES
Actualmente hay siete órdenes principales de Caballeros In-
fernales en la región del mar Interior, la mayoría de las cua-
les tiene su sede en poderosas fortalezas de la zona central de
Cheliax. A lo largo de las décadas, muchas de las órdenes de
Caballeros Infernales han adoptado áreas específicas de ex-
periencia, y han llegado a ser conocidas por sus singulares
cruzadas. Sin embargo, tales intereses suelen ser secundarios
a las restricciones del conjunto de los Caballeros Infernales.
Así, mientras que un miembro de la Orden de la Pira podría
tener una preocupación específica por extirpar sectas y creen-
cias salvajes, tales preocupaciones no pasan por encima de sus
directivas de descubrir a quienes infringen la ley y de imponer
el orden que comparten todos los Caballeros Infernales.
 Los Caballeros Infernales
“¿Qué es un hombre? Poco más que una criatura que ha aprendido a mentir. Y entonces, ¿con qué
derecho obstaculiza semejante bestia el avance de un Imperio? ¿Para dirigir el destino de un pueblo
en su propio y limitado beneficio? ¿Por qué deben tolerar las multitudes las falsas lágrimas de los
cobardes, y ver su paso lentificado por la avaricia de los débiles? No es ningún pecado que un hom-
bre que se ahoga se libere de sus ligaduras y salga a la superficie. Y así debemos ser nosotros, que
queremos ser más que las bestias. Por la justa ley de nuestros padres alzaré mi espada y, con mente
justa y brazo implacable, haré caer al polvo, cercenados, los miembros enfermos de nuestra nación”.
— “Implacable”, discurso de Daidian Reiss al tribunal de Gaspodar

La Orden de la Cadena La Orden del Clavo

“Todos los hombres se alzan sobre las espaldas de otros”.
Fortaleza Ciudadela Gheradesca, cerca de Corentyn
Líderes Lictor Uro Adom (LN humano guerrero 5/caballero
infernal 7), maestro de las espadas Mardinus (LN humano ex-
plorador 6/caballero infernal 2
Símbolo Mano envuelta en cadenas
Rasgos de la armadura Diseño de cierre y cadena, guanteletes
tipo grillete, yelmo que recuerda las máscaras de hierro de
los presos
Arma predilecta Mangual
Penitencia Apretar los propios miembros con fuertes cadenas.
Los miembros de la Orden de la Cadena, con base en Corentyn,
gozan de renombre en todo Cheliax como implacables cazadores
de hombres. Además de los deberes comunes a todos los Caballe-
ros Infernales, estos combatientes ceñidos de grilletes creen en
un estricto orden social en el que todos juegan un papel crucial
sirviendo a la comunidad. Quienes desafían esta realidad buscan-
do escapar de su lugar en la vida (sean cuales sean las infortuna-
das circunstancias que les han podido llevar hasta allí) amenazan
con minar la sociedad, y por lo tanto deben ser escarmentados y
capturados de nuevo. Por lo tanto, pocas cosas hay que más temen
los esclavos, presos y sirvientes que buscan escapar de su lugar
en la sociedad, que a los grilletes de la Orden de la Cadena. Por
la misma regla de tres, los amos, los propietarios de esclavos, los
capitanes de barco y los mercaderes que quieren explotar o mal-
gastar las vidas de quienes están a su cargo o las de otros también
corren el riesgo de incitar el escrutinio de tan adustos guardianes.
El lictor Uro Adom está al mando de la Orden desde la triste
Ciudadela Gheradesca, con aspecto de cárcel, encaramada sobre
unos riscos verticales sobre una de las costas más furiosas del
mar Interior. En los últimos 8 años, Adom ha negociado dere-
chos de encarcelamiento con la casa Thrune, con Nidal, con Tal-
dor, con Rahadoum, con la distante Última Muralla y con otros
países, recaudando fuertes tributos a cambio de retener en su
fortaleza, supuestamente a prueba de fugas, a algunos de los de-
lincuentes, o bien más notorios, o bien políticamente importan-
tes o bien directamente imposibles de matar del mundo.
Muchos Caballeros Infernales de la Cadena son vástagos de
casas mercantiles o de familias propietarias de esclavos falli-
das, a quienes se ha obligado injustamente a servir durante al-
gún tiempo o (como el maestro de armas de la orden, Mardinus)
antiguos esclavos paralizados por la falta de estructura innata
a la vida en libertad.
“El salvajismo debe ser sofocado, en la tierra, el hogar y la mente”.
Fortaleza Fortaleza Vraid, cerca de Korvosa
Líderes Lictor Severs ‘Garra de Hueso’ DiVi (LM guerrero 4/
pícaro 2/caballero infernal 4), maestra de las espadas Mai-
drayne Vox (LG centaura guerrera 3/exploradora 3/caballero
infernal 2), paravicario Acilmar (LN humano hechicero 7/ca-
ballero infernal 1)
Símbolo Gruesos clavos formando un rayo de sol
Armadura Coraza blasonada con un rostro infernal, yelmo as-
tado con cuernos que apuntan hacia adelante
Arma predilecta Lanza o alabarda
Penitencia Atravesar la propia carne con metales afilados
Entendiendo que no todos los hombres son iguales, la Orden del
Clavo patrulla los límites de la civilización, protegiéndola de los
primitivos y del retorno a eras más salvajes Más allá de los ene-
migos obvios, como por ejemplo los orcos sanguinarios y las hor-
das de otros humanoides brutales, la orden no discrimina por
raza, haciendo retroceder incluso a las culturas tribales o huma-
nas poco convencionales y abriendo camino para sus hermanos
más ‘civilizados’. Si bien aceptan que ciertos pueblos o individuos
podrían ser redimidos, las culturas que rehúsan abandonar sus
costumbres primitivas son expulsadas de sus tierras o, si se re-
sisten, masacradas. El Clavo no busca activamente pueblos a los
que purgar, y en vez de eso se enfrenta a quienes amenazan las
tierras civilizadas o se encuentran directamente en el camino de
la expansión. Sus esfuerzos también se extienden a la defensa de
las tierras reclamadas, y miembros de la orden a menudo patru-
llan extensamente como jueces y como cazadores de bandoleros
en un esfuerzo de que la frontera no sea pasto de la ilegalidad.
Persuadida de abandonar su hogar original en la Ciudadela
Altaerein al este de Logas, la Orden del Clavo dejó Cheliax en el
4682 para instalarse en la frontera varisiana. Si bien su reubica-
ción y la construcción de la Ciudadela Vraid en el brazo occiden-
tal de las montañas Giramentes no les pusieron en deuda con
Korvosa como la monarquía anfitriona hubiera pretendido, la or-
den ha servido bien los intereses del antiguo vasallo de Cheliax,
haciendo mucho por disuadir a los shoanti de la meseta Storval
de amenazar a los colonos de las tierras bajas de la región. Actual-
mente bajo el liderazgo del anciano lictor Severs ‘Garra de hueso’
DiVi (llamado así por su mágicamente ajada mano derecha, que
oculta en el interior de un guantelete distintivo) la orden busca
reafirmar su dominio sobre el sur de Varisia, especialmente en
vista de los recientes disturbios en Korvosa.

61

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
La Orden de la Garra Divina
Si bien la Orden de la Garra Divina se basa en las enseñanzas
militaristas del reino infernal, igual que el resto de órdenes de
Caballeros Infernales adopta un abanico de inspiraciones más
amplio, modelando su visión de la ley según las restricciones
de Asmodeo y de otros cuatro de los seres más legales que
existen: Abadar, Iomedae, Irori y Torag. En vez de adorar direc-
tamente a uno cualquiera de estos dioses, la Orden de la Garra
Divina elige enseñanzas específicas de la filosofía de cada uno,
creando una doctrina inspirada por ello, pero a la vez diferente
por completo de la fe de cualquiera de las figuras de las que la
extrae. Así, cada dios es reinterpretado por la orden, uniendo
las facetas divinas que percibe como relevantes en una sola fe
única y panteísta. Así, Iomedae y Torag son vistos como comba-
tientes de orden absoluto parecidos a los Caballeros Infernales,
preocupados respectivamente por el ataque y la defensa, Irori
como un parangón de la disciplina carente de emoción, Aba-
dar como guardián de todas las leyes y Asmodeo como un rey
estratega sin igual.
Y a pesar de sus inusuales (algunos dirían que heréticos)
puntos de vista religiosos, los miembros piadosos de la Orden
obtienen conjuros igual que los adoradores de cualquier otro
dios. A quién deben su poder los fieles de la Orden de la Ga-
rra Divina sigue siendo un debate abierto fuera de la orden,
con muchos del parecer que el propio Asmodeo anima esta
corrupción, mientras que otros sugieren que extraen poder
de su fanática devoción a la ley. Los signíferos de la Orden de
la Garra Divina tienen, sin embargo, otra respuesta afirmando
que su poder simplemente demuestra la legitimidad de su fe.
Los adoradores de la Garra Divina tienen Fuerza, Gloria,
Guerra, Ley y Protección como dominios. Su arma favorita es
la maza de armas.
Los Caballeros de la Orden del Clavo proceden comúnmen-
te de las tierras bajas orientales de Varisia. Otros se les unen
ocasionalmente procedentes de Última Muralla y de Nirma-
thas, donde los Caballeros Infernales tienen la misión de
combatir a los orcos y a las hadas de aquellos reinos.
La Orden del Flagelo
“Sin culpabilidad, reina el caos”.
Fortaleza La ciudadela Demain, cerca de Egorian.
Líderes Lictor Toulon Vidoc (LN humano pícaro 2/guerrero 4,
caballero infernal 7), maestro de las espadas Uldrannas Haelcant
(LG humano guerrero 7/caballero infernal 1), paravicaria Orlayn
Khorelos (LG humana clériga de Abadar 7/caballero infernal 2)
Símbolo Una estrella de látigos sangrantes
Armadura Coraza escarificada, yelmo astado
Arma predilecta Maza pesada o látigo
Penitencia Azotarse con un látigo o flagelo
La Orden del Flagelo busca expertamente las ilegalidades de
forma propia y organizada, combatiendo a quienes se aprove-
charían de las vulnerabilidades de la sociedad, ya se trate de
62
Piri Piriejo (Order #30429160)
organizaciones criminales estructuradas, sectas o funcionarios
o grupos gubernamentales flagrantemente corruptos. La inti-
midación, la exhibición ejemplar de la justicia pública y nume-
rosos círculos de informadores pagados ayudan a la orden en su
guerra contra la escoria de la civilización. Si bien los intereses
de la Orden del Flagelo se basan principalmente en las antiguas
y atiborradas ciudadelas de Cheliax, los delincuentes de todo
Avistan y el norte de Garund temen la implacable persecución
de los portadores de la ley, y lucen las cicatrices de los látigos
con púas de la orden.
El meticuloso lictor Toulon Vidoc dirige su orden desde la
indomable ciudadela Demain, a las afueras de Egorian. Un an-
tiguo capitán de los dottari de Egorian, deliberado e ingenioso,
Vidoc tiene una mente astuta y ha resuelto en persona algunos
de los delitos más desconcertantes de Cheliax. Hoy en día es el
líder más político de los Caballeros Infernales, aborreciendo la
corte de Su Majestad Imperial pero haciendo frecuentes apari-
ciones en la misma, al ser capaz de danzar sin esfuerzo aparente
por entre la red de trampas y favores de la capital. Por debajo
del lictor, el maestro de las espadas Uldrannas Haelcant, de pé-
treo semblante, libra batalla contra los bajos fondos de Egorian
buscando a los sombríos patrocinadores que están detrás de la
cadena de asesinatos y macabro contrabando de la capital.
Aquellos que se han criado entre el delito y la pobreza
encuentran miles de razones para ingresar en la Orden del
Flagelo, principalmente para procurar una vida mejor a las
generaciones futuras. Numerosos delincuentes reformados
pertenecen también a la orden, aunque sólo los más resueltos
a reformarse suelen sobrevivir al terrorífico entrenamiento de
los Caballeros Infernales.
La Orden de la Garra Divina
“A la justicia por la obediencia”.
Fortaleza Ciudadela Dinyar, en las montañas Aspodell
Líderes Lictor Resarc Ountor (LN Guerrero 4/clérigo 2/caba-
llero infernal 4), armígera Regan Vashan (LG paladina 3)
Símbolo Una estrella de hierro de cinco puntas girando
Armadura Coraza con diseño en forma de garra, yelmo y
avambrazos, por encima de ropajes de color gris
Arma predilecta Maza de armas
Penitencia Flagelación con un látigo de cinco colas
Si bien la mayoría de Caballeros Infernales tiene poco interés
en los dioses, o mantiene su fe en privado como un asunto per-
sonal, los caballeros de la Orden de la Garra Divina aumentan
su ardor legal con el fervor religioso. Adorando a su interpreta-
ción de cinco prominentes dioses legales como un panteón de
severos ejemplares, al que llaman la garra divina, la orden de
caballería busca hacer cumplir el orden en el país no sólo por
necesidad social sino como una cruzada divina. Celosos en su
labor, los miembros de la facción viajan lejos de la Ciudadela
Dinyar buscando ajustar el mundo llevando a cabo proezas de
rectitud dignas de mención, como por ejemplo la ordenación
de ciudades caídas en la anarquía o el derrocamiento de tiranos
decadentes. Los Caballeros Infernales de la Orden de la Garra
Divina no son evangelistas, y discriminan bastante a quiénes
 Los Caballeros Infernales

aceptan en su fe, tomando en consideración por lo general tan
sólo a quienes demuestran tener la disciplina de los auténticos
Caballeros Infernales. La suya es una fe de parangones estric-
tos, puesto que sólo los más devotos pueden servir, y quienes
fallan o blasfeman son expulsados con escasas oportunidades
para el perdón, aunque nadie puede decir que se haya encon-
trado con un antiguo adorador de la Garra Divina.
El antiguo paladín de Aroden y Caballero Infernal de la Pira,
Seldinin Choaz, formó la Orden de la Garra Divina en el 4623
en respuesta a la Primera Cruzada Mendeviana. Dedicada a
restaurar muchas de las virtudes que tenían como sagradas los
fieles del dios caído (vistas a la estricta luz de la disciplina de los
Caballeros Infernales) la fe de la Garra Divina atrajo a un peque-
ño séquito de Caballeros Infernales piadosos, extraídos princi-
palmente de las órdenes menores y dispersas que existían en
aquellos tiempos. Su participación en batallas fuera de Cheliax
les reportó una fama significativa entre sus pares, y mientras
que muchos lictores veían su extraña fe como una distracción,
sus resultados eran innegables. Así, esta orden única se ahorró
las purgas del 4639, lo que le otorgó permiso para alzar una ciu-
dadela en el extremo del Imperio. Hoy en día, y bajo el celoso
mando del lictor Ountor, los miembros de la Orden de la
Garra Divina buscan nuevos conflictos en los que probar
su coraje, habiendo viajado muchos de ellos a Mendev,
Molthune o Galt para hacer que se cumpla la voluntad de
su dios en las pruebas que hay allí.
Los miembros de la Orden de la Garra Divina a
menudo proceden de tierras asoladas por la guerra, el
salvajismo o el fracaso de supuestos dioses defensores.
Otros se han criado entre las tradiciones de familias an-
tiguamente devotas de Aroden, y buscan cierta medida de
la gloria de la que sus predecesores hablan con nostalgia.
escudar las playas de Avistan de las rebeldes costumbres de las
brujas, los chamanes, los sectarios, los místicos, los gurús y co-
sas aún peores.
A pesar de no ser una de las facciones originales de los Ca-
balleros Infernales, la Orden de la Pira tiene puntos de vista
tradicionalistas, que a menudo se remontan a los primeros días
de las órdenes de caballería como cazadoras de sectas. La Pira
tiene pocas propiedades en Cheliax aparte de la ciudadela Kra-
ne, una fortaleza permanentemente manchada de negro con
las cenizas de incontables tomos heréticos y brujas quemadas.
Dirigida por la adusta lictora Rouen Stought, los miembros de
la orden a menudo viajan en grupos cerrados, acampando cerca
de los hervideros de actividad fanática, ya se trate de comuni-
dades tribales de Mwangi, poblados en Casmar, bosques de las
fes druídicas o ciudades infiltradas por sectas nefarias. La lic-
tora Stought cree que las incestuosas multitudes del panteón
vudrano son una gran amenaza para Avistan, y por ello trabaja
en silencio para purgar a dichos inmigrantes y
a sus extrañas creencias dondequiera que les
encuentra.

La Orden de la Pira
“La llama de la razón consume la sombra de la corrupción”
Fortaleza La ciudadela Krane cerca de Ostenso
Líderes Lictora Rouen Stought (LN humana exploradora 6/ca-
ballero infernal 4), maestro de las espadas Tros Gasrvhost (LB
enano guerrero 4/clérigo 2/caballero infernal 3)
Símbolo Una torre alzándose entre las llamas
Armadura Armadura armada, casco astado con cuatro ranu-
ras para los ojos
Arma predilecta Guja
Penitencia Quemarse uno mismo con una llama desnuda
De los pantanos del salvaje Garund, de los imperios paganos de
Casmaron y de las realidades ajenas de más allá vienen creen-
cias blasfemas, que rápidamente manchan la mente y convier-
ten a las almas sencillas en zelotes monstruosos. La Orden de
la Pira investiga las fes fanáticas de las tierras distantes y de los
reinos ajenos, purgándolas con la llama y el acero. No siendo
una orden religiosa, la Pira busca las influencias corruptoras
de los cultos infernales, las filosofías extrañas y las fes ajenas
a Avistan, impidiendo violentamente que la discordia social de
las filosofías disidentes manche a un solo país. No les preocu-
pan ni la ética ni los valores de la fe, sino que buscan tan sólo

63

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
Los Caballeros Infernales de la Orden de la Pira surgen tí-
picamente de trasfondos altamente religiosos, especialmente
en tierras que reciben amistosamente a los extranjeros y a las
culturas extrañas. Quienes se han enfrentado a los desmanes
de los cultos infernales podrían también unirse a la Pira para
que les ayudara en su venganza.
La Orden del Portal
“El juicio en el rostro de la depravación”.
Fortaleza La Ciudadela Enferac, al este de Pezzack
Líder Vicario Giordano Torchia (LM humano mago 11/caba-
llero infernal 2)
Símbolo Un ojo infernal que mira desde un portal giratorio
Armadura Yelmo con un trazado en forma de vórtice, ropajes
carmesí
Arma predilecta Daga
Penitencia Grabarse símbolos de penitencia en la piel con una
daga
De lejos la facción más reclusiva de los Caballeros Infernales,
la Orden del Portal depende más de la magia y de aliados de
reinos del Gran Más Allá que cualquiera otra. Los miembros
de la orden creen que a través de los arcanos, la percepción
extraplanaria y la manipulación se podrán evitar grandes de-
litos incluso antes de que se planeen. Sus métodos son sutiles
y poco comprendidos, y se basan en gran medida en las adivi-
naciones de los signíferos de la orden, que superan tres a uno
en número a los Caballeros Infernales rasos de la facción. Las
otras órdenes han aprendido a no cuestionar la efectividad del
Portal, puesto que lo que al principio parece una vaga predic-
ción, con el tiempo tiende a suceder con claridad cristalina.
Más de una vez una figura política ha huido a la oscuridad o
se ha resuelto una investigación local debido enteramente a la
súbita aparición y a las extrañas sugerencias de un ominoso
caballero o de un diablillo portador de su marca.
Tras una máscara de hierro reminiscente de los yelmos de
los caballeros de su orden, el vicario Giordano Torchia con-
trola los estudios y las investigaciones de sus seguidores. Se
le ve poco, y se dice que pasa gran parte de su tiempo en otros
planos de existencia, mientras que a la vez parece saber todo
lo que sucede entre los montañosos muros de la Ciudade-
la Enferac. Muchos misterios envuelven a la orden, y el más
prominente de ellos es el ‘portal’ al que el nombre del grupo
hace referencia. Si bien los miembros de la orden descartan
la pregunta como una referencia metafórica a la magia y el
conocimiento de su orden, abundan los rumores acerca de un
portal que estaría en lo más profundo de la Ciudadela Enfe-
rac, que supuestamente conduciría a un reino oculto de seres
extraños y perspicaces, al Infierno, o a algún otro reino aún
más enloquecedor.
Quienes pretenden unirse a la Orden del Portal suelen pro-
ceder de las filas de los magos austeros, hechiceros que bus-
can controlar su magia o soldados de valía reconocida (a veces
incluso otros Caballeros Infernales) con los que la facción se
pone en contacto y a quienes invita a unirse por razones enig-
máticas.
64
Piri Piriejo (Order #30429160)
La Orden del Potro
“Los venenos de la mente envenenan el cuerpo”.
Fortaleza La ciudadela Rivad, cerca de Corona del Oeste
Líderes Lictor Richemar Almansor (LM humano guerrero 7/
caballero infernal 7), maestro de las espadas Kassir Voidai (LN
humano guerrero 4/monje 2/caballero infernal 2), paravicaria
Dalcine Wrens (LN humana hechicera 8/caballero infernal 1)
Símbolo Una rueda espinada
Armadura Diseño de musculatura expuesta, yelmo liso, man-
to desollado
Arma predilecta Espada larga o látigo
Penitencia Ingerir un ácido débil o agua hirviendo
Los soñadores y los zelotes aportan poco a la sociedad, mal-
gastando el tiempo, despertando pasiones infructuosas y
malgastando recursos que están mejor invertidos en empre-
sas que arrojan ganancias sustanciales. Con esto en mente, la
Orden del Potro busca acabar con el conocimiento peligroso y
las filosofías sin sentido, limpiando el camino de la sociedad
de los peligros del idealismo y de las trampas que tiende la
futilidad. Tanto el nombre como el símbolo de la Orden del
Potro (la rueda de torturas) reflejan ese pensamiento desca-
rriado: el sufrimiento y el mal de los hombres a quienes se
permite recrearse en sus ideas. El suyo es el camino de la con-
trarrevolución, buscando todo conocimiento potencialmente
destructivo y todo idealismo malgastador, destruyéndolos an-
tes de que puedan causar daño. Aparte de dar caza y dispersar
a colectivos que diseminarían ideas disruptivas, desde grupos
rebeldes hasta sectas insidiosas, censuran todo conocimien-
to que se les antoja peligroso, ya se trate de tratados inferna-
les, poesía qadirana o archivos de los gobiernos de Osirion.
Buscan sofocar las chispas de la rebelión por todo el mundo
mediante la espada y la llama, preservando la pacífica simpli-
cidad de la sociedad.
Desde la cuna de los Caballeros Infernales, la ciudadela Ri-
vad, la Orden del Potro continúa el trabajo iniciado por los
fundadores de las órdenes de caballería. En las pasadas déca-
das, tras recibir informes acerca de la Revolución Roja de Galt,
la orden se ha puesto más en guardia en busca de semillas de
disensión y de filosofías rebeldes. El excesivamente literal lic-
tor Richemar Almansor busca actualmente un sucesor, rebus-
cando entre las filas aquellos con la dedicación y la gravedad
necesarias como para guardar de sus propios pensamientos a
quienes están bajo su protección. Para su sorpresa, hasta aho-
ra quien mejor le encaja es la paravicaria Darcyne Wrens, una
exaltada hechicera que desprecia a los magos, opinando que
roban la magia a quienes han sido elegidos por el destino para
empuñarla.
Los miembros de la Orden del Potro surgen en su mayoría
de familias antiguas y de convicciones firmes, que se ven a
sí mismas como guardianas de las tradiciones regionales o
como herederas de linajes prestigiosos. Quienes han senti-
do el aguijón de la revolución y el cambio, ya sea en golpes
de estado sociales o mediante los avances tecnológicos, son
quienes encuentran más valiosos los mandatos de la Orden
del Potro.
 Los Caballeros Infernales
Las órdenes menores
A pesar de la criba del 4639, aún existen numerosas órdenes
menores de Caballeros Infernales. La mayoría trabaja en los
límites de la esfera de influencia de Cheliax, o en los países
que antaño estuvieron bajo el yugo del Imperio
Chelaxiano. A pesar de su pequeño tamaño,
la mayoría de estas facciones sigue el mismo
código que sus congéneres mayores y
mejor establecidos, aunque muchas se
adhieren a prácticas que se desvían su-
tilmente del núcleo del código ca-
balleresco. Sin embargo, la mayoría
tiene buen cuidado de no desafiar
los mandatos de la Medida y la Cade-
na (la filosofía básica de los Caballeros
Infernales, detallada en el volumen 4 de
esta misma Senda de aventuras), ya que las
órdenes mayores y más poderosas no se to-
man muy a bien que se utilice el nombre de los
Caballeros Infernales para fines espurios.
La Orden de la Cicatriz: la Orden de la Cicatriz tiene menos
de cuarenta miembros y es virtualmente desconocida fuera de
la cosmopolita Cassomir, en Taldor. Una de las pocas órdenes
de Caballeros Infernales supervivientes de las creadas por el
desesperado rey Gaspodar durante la Guerra Civil Chelia, la Ci-
catriz ahora funciona casi exclusivamente en Taldor y Qadira,
donde sobresale en perseguir y eliminar asesinos. De prácticas
mercenarias, la orden financia sus cacerías de grupos organi-
zados de asesinos mediante las recompensas que pagan quienes
temen ser asesinados. Su arma predilecta es la espada ropera.
La Orden de la Espiral: una de las facciones más pequeñas
de los Caballeros Infernales, la Orden de la Espiral mantiene
posiciones cerca de la ciudad sargavia de Eleder, desde donde
intenta salvajemente domar a las tribus nativas y acabar con
su retrógrada contaminación del mundo exterior. Viendo que
los esfuerzos de los exploradores y los aventureros (particular-
mente los pathfinders) propagan la enfermedad del salvajismo
llevando objetos de las junglas al mundo exterior, la Espiral
persigue y destruye tanto a los exploradores como a sus arte-
factos, y es notoria por acabar con lo que percibe como corrup-
ciones mediante el veneno y el fuego. El arma predilecta de la
Orden de la Espira es la gran hacha.
La Orden de la Pica: en el extremo nororiental de la floresta
Susurro se alza la torre Ordeial, un bastión de piedra y acero
que constituye la sede de la Orden de la Pica. Formalmente
disuelta tras la Guerra Civil Chelia, los miembros de la Pica
continuaron haciendo cumplir los edictos de la Medida y la
Cadena, y se hicieron notorios entre los pobladores del norte
de Cheliax como cazadores de bestias peligrosas. En el 4688 la
facción fue reconocida de nuevo por las otras órdenes de Caba-
lleros Infernales, y desde entonces ha expandido gradualmen-
te su área de operaciones hasta Isger y la parte central de Che-
liax. El arma predilecta de la Orden de la Pica es la lanza larga
La Orden del Quid: una de entre muchas bandas de mer-
cenarios que se apropiaron del nombre ‘Caballeros Infernales’
Piri Piriejo (Order #30429160)
Iconografía y rangos
La Estrella Enneada es el símbolo de los Caballeros Infernales,
representando no sólo la pertenencia a una orden sino también
sus disciplinas básicas. Un estallido negro y carmesí, las tres
pestañas prominentes de la estrella representan las
principales filosofías de los caballeros: orden, dis-
ciplina e implacabilidad. Los seis rayos adicionales
también implican las premisas básicas de
la doctrina directriz de la organización, la
Medida. Tomados en su conjunto, los nueve
brazos de la Estrella Enneada simboli-
zan el orden de las nueve capas del In-
fierno. Finalmente, el eje de la estrella
marca el lugar donde va el símbolo de
cada orden individual. Si bien la Estrella
Enneada se luce raramente en la armadura
de los Caballeros Infernales, los miembros
de las diversas órdenes suelen blasonar sus
gallardetes o sus escudos con ella, o bien la ha-
cen grabar en medallas o medallones que llevan
sobre el corazón cuando no visten armadura.
Rangos de los Caballeros Infernales
Existen numerosos rangos en las órdenes de Caballeros Infer-
nales, y los más habituales son, de mayor a menor autoridad,
los siguientes.
Lictor: el general de una orden de Caballeros Infernales.
Vicario: el líder de los lanzadores de conjuros de una orden
de Caballeros Infernales (se usa muy raramente).
Maestro/maestra de las espadas: un coronel de una orden
de Caballeros Infernales, igual en rango a un paravicario.
Paravicario: el líder de los signíferos de una orden de Caba-
lleros Infernales, igual en rango a un maestro de las espadas.
Paralictor: un oficial de alto rango de los Caballeros Infer-
nales, similar a un mayor.
Maralictor: un oficial de rango medio de los Caballeros Infer-
nales, similar a un teniente. Los maralictores con deberes o ran-
gos que tienen nombre (como el maralictor de armas, el maralic-
tor de campaña o el maralictor de puerta) son de rango menor.
Signífero: un lanzador de conjuros arcano o divino de los
Caballeros Infernales.
Caballero Infernal: un soldado raso en una orden de Ca-
balleros Infernales.
Armígero: un Caballero Infernal en entrenamiento, o el es-
cudero de un Caballero Infernal.
durante la Guerra Civil Chelia, la Orden del Quid (cuyos miem-
bros se revisten de calaveras) rehusó disolverse después de la
revolución. Perseguidos y destruidos por la Orden del Flagelo
en el 4663, los asesinos fueron masacrados y su fortaleza, la ciu-
dadela Gheisteno, fue pasto de las llamas. Sin embargo, veinti-
cinco años más tarde, tres caballeros sepulcrales revestidos de
armadura de Caballeros Infernales escarificada se alzaron de
entre las ruinas. Haciéndose llamar la Orden del Quid y diri-
gidos por el malvado lictor Shokneir, la tríada muerta viviente
acecha en las fronteras de Nidal y Molthune, al parecer espe-
rando su oportunidad.
65
 Concejo de ladrones
La Orden del Torrente: una pequeña orden creada tras
la Guerra Civil Chelia, la Orden del Torrente ha sufrido un
declive persistente a lo largo de los últimos cincuenta años
debido en gran medida a sus estrictas pruebas de aceptación.
Con ahora tan solo veintitrés miembros, la facción es conocida
por incluir a algunos de los mejores buscadores de personas
y salvadores de secuestrados de todo el mundo. Aunque sus
miembros recorren todo Avistan, mantienen una sencilla base
en Kintargo. Su arma predilecta es la alabarda.
CABALLERO INFERNAL
Sólo quienes tienen la convicción más absoluta, la discipli-
na más absoluta y la dedicación más absoluta al imperio de
la ley sobreviven entre las órdenes de Caballeros Infernales,
siempre vestidos de negro. Los armígeros (los escuderos no
entrenados de los auténticos Caballeros Infernales) aspiran a
dos rangos: los signíferos (que son los lanzadores de conjuros)
y los Caballeros Infernales únicamente marciales. Con pocas
variaciones de entrenamiento o de expectativas entre las di-
versas órdenes, estos campeones de a pie de la ley son la espina
dorsal de las legiones de los Caballeros Infernales y extienden
por el mundo su inquebrantable versión de la ley.
La clase de prestigio ‘caballero infernal’ personifica los prin-
cipios básicos y las disciplinas marciales de los Caballeros In-
fernales (NdT: como quiera que no todos los miembros de las órdenes
tienen a la vez la clase de prestigio, utilizamos minúsculas para describir
a quienes pertenecen a la misma, y mayúsculas para quienes pertenecen
a las órdenes). No hay una sola vía a la pericia marcial y a la supe-
rioridad de la ley: la clase de prestigio contiene tres, la de la Me-
dida, la de la Cadena y la del Infernal. La vía de la Medida obliga
a seguir las filosofías básicas de la vida caballeresca y recompensa
por su dedicación a los campeones de la ley. La vía de la Cadena
obliga a seguir la doctrina de las diversas órdenes de Caballeros
Infernales, compeliendo a sus seguidores a seguir las restriccio-
nes del orden absoluto. Por último, la raramente obtenida vía del
Infernal queda fuera del reconocimiento oficial de los Caballeros
Infernales, ofreciendo un gran poder, pero también un gran po-
tencial maligno para quienes carecen de la disciplina necesaria
como para controlar los seductivos poderes del Infierno. El ca-
mino del Caballero Infernal es largo y, para la mayoría de ellos,
la vía por la que transitan continúa durante el resto de su vida.
Papel: los Caballeros Infernales son los campeones del or-
den absoluto, incuestionable e impávido. Donde los paladines
siguen celosamente las restricciones de la justicia y la decencia,
los Caballeros Infernales recorren una senda desprovista de pre-
ocupaciones éticas. No se preocupan ni del bien ni del mal, sino
tan solo de que su férrea visión de la ley sea respetada. Ello surge
del deseo de ver la expansión y el crecimiento de la civilización,
y de querer ver a la sociedad libre de elementos corruptores y pa-
rásitos. Para ello, todos tienen que trabajar en pos de ese objetivo
y, si para avanzar en su cruzada deben utilizar la intimidación,
la implacabilidad y los temibles métodos del Infierno, incluso
a riesgo de pérdidas ocasionales de vidas inocentes, que así sea.
Alineamiento: la disciplina y la devoción al orden exigidas
por los Caballeros Infernales requieren que todos sus miem-
bros sean de alineamiento legal. Las cuestiones de moralidad
66
Piri Piriejo (Order #30429160)
poco importan a los combatientes de armadura negra, pero
quienes se preocupan demasiado por las cosas del bien y del
mal a menudo se encuentran incómodos con las restricciones
de la orden y corren el riesgo de ser expulsados. Los persona-
jes que desaprueban la aplicación severa e implacable de la ley
raramente se encuentran a gusto en los Caballeros Infernales,
y quienes se desvían de forma habitual de la fría eficiencia de
la doctrina se ven irremediablemente excluidos de la orden.
Requisitos
Para poder ser caballero infernal, un personaje debe cumplir
los siguientes criterios.
Ataque base: +5
Competencia con armas: debe ser competente con todas las
armas marciales.
Competencia con armaduras: debe ser competente con las
armaduras pesadas.
Alineamiento: cualquiera legal.
Especial: antes de que un personaje pueda convertirse en
caballero infernal, deberá matar a un diablo con un número
de DG igual o mayor que los suyos. Esta victoria debe ser pre-
senciada por un caballero infernal.
Habilidades de clase: las habilidades de la clase caballero
infernal (y la característica clave para cada habilidad) son Ave-
riguar intenciones (Sab), Intimidar (Car), Montar (Des), Per-
cepción (Sab), y Saber (local) (Int).
Rangos de habilidad a cada nivel: 2 + modificador por Int.
Rasgos de clase
Los siguientes son los rasgos de la clase de prestigio caballero
infernal.
Competencia con armas y armaduras: los caballeros infer-
nales no obtienen competencia alguna con armas o armaduras.
Aura de Ley (Ex): el poder del aura de ley de un caballero
infernal (ver el conjuro detectar ley) es igual a su nivel de caba-
llero infernal.
Detectar el Caos (St): a voluntad, un caballero infernal pue-
de utilizar detectar el caos, como por el conjuro. Puede, como
acción de movimiento, concentrarse en un solo objeto o in-
dividuo que tiene a 60 pies (18 m) o menos y determinar si es
caótico o no, averiguando la fuerza de su aura como si lo hu-
biera estudiado durante 3 asaltos. Mientras se concentra en
un individuo u objeto, el caballero infernal no puede detectar
caos en ningún otro individuo u objeto dentro del alcance.
Castigar el caos (Sb): una vez al día, un caballero infernal pue-
de extraer reservas de su disciplina para ayudarle en su lucha
contra el caos. Como acción rápida, elige un objetivo a la vista
para castigar. Si dicho objetivo es caótico, el caballero infernal
suma su bonificador por Sabiduría (si lo tiene) a sus tiradas de
ataque, y su nivel de caballero infernal a todas las tiradas de
daño contra el objetivo de su castigo. Si el objetivo de castigar
el caos es un ajeno con el subtipo caótico, una aberración de ali-
neamiento caótico o una criatura feérica, el bonificador al daño
se incrementa a 2 puntos de daño por nivel de caballero infernal.
Sea cual sea el objetivo, los ataques de castigar el caos superarán
automáticamente cualquier RD que la criatura pueda poseer.
 Los Caballeros Infernales
Además, mientras castigar el caos está activo, el caballero in-
fernal obtiene un bonificador a la CA por desvío igual a su mo-
dificador por Sabiduría (si lo tiene) contra todo ataque llevado
a cabo por el objetivo del castigo. Si toma como objetivo a una
criatura que no es caótica, el castigo se gasta sin surtir efecto.
El efecto de castigar el caos permanece activo hasta que su
objetivo muere, o bien hasta la siguiente vez en que el caballero
infernal descansa y recupera sus usos de esta aptitud. A 4º ni-
veles y cada tres niveles posteriores, puede castigar al caos una
vez adicional por día, hasta un máximo de 5 veces/día a nivel 13º.
Discernir mentiras (St): empezando a 2º nivel, la aptitud de
detectar el caos de un caballero infernal también revela si una
criatura dentro del área examinada miente. Este efecto funcio-
na de manera similar a la del conjuro discernir mentiras, pero
un caballero infernal puede detectar múltiples mentiras de
múltiples criaturas mediante un solo uso de detectar el caos.
Además, debe ser capaz de oír y comprender lo que dice una
criatura dentro del área de efecto para poder saber que miente.
Armadura de caballero infernal (Ex): a los caballeros infer-
nales se les conoce y se les teme por su intimidante armadura.
A 2º nivel, un caballero infernal obtiene una maestría mayor
de su armadura, tanto como defensa cuanto como método de
imponer su voluntad. Un caballero infernal debe primero con-
seguir una armadura completa creada según las estrictas es-
pecificaciones de la orden a la que pertenece, que cuesta 2.000
po. Un caballero infernal funciona más eficazmente con su
propia armadura (u otra construida según las especificaciones
de su orden) que una armadura completa normal, reduciendo
su penalizador a las pruebas de armadura en -1 y aumentando
el bonificador máximo por Destreza en +1. A niveles 6º y 10º,
estos bonificadores se incrementan en +1 cada vez. Además, a
10º nivel, puede moverse con su armadura completa sin pena-
lizador alguno a su velocidad terrestre base.
Fuerza de voluntad (Ex): a 3er nivel, un caballero infernal ha
ordenado su mente hasta el punto de obtener resistencia contra
ciertos efectos enajenadores. A 3er nivel, elige una de las siguien-
tes subescuelas o descriptores, para obtener un +2 a sus salva-
ciones de Voluntad contra hechizos, compulsiones, engaños,
miedo, quimeras, pautas y fantasmagorías. También obtiene
este bonificador contra todos los conjuros, aptitudes sortílegas
y aptitudes específicamente designadas con estos descriptores.
A 6º nivel el control mental de un caballero infernal au-
menta, lo que le permite elegir otra subescuela o descriptor
en la que obtener un nuevo bonificador +2 a las salvaciones
de Voluntad. Además, el bonificador obtenido con la primera
selección se incrementa en +2.

Caballero infernal DG d10

Ataque Salv. Salv. Salv.
Nivel base Fort. Ref. Vol. Especial
Vía de la Medida
1º +1 +1 +0 +0 Aura de ley, detectar el caos, castigar el caos 1/día
2o +2 +1 +1 +1 Discernir mentiras, armadura de caballero infernal 1
3º +3 +2 +1 +1 Fuerza de voluntad 1, implacabilidad

Vía de la Cadena
4º +4 +2 +1 +1 Portador de la ley, castigar el caos 2/día
5º +5 +3 +2 +2 Disciplina 1
6º +6 +3 +2 +2 Fuerza de voluntad 2, armadura de
caballero infernal 2
7º +7 +4 +2 +2 Castigar el caos 3/día
8º +8 +4 +3 +3 Disciplina 2
9º +9 +5 +3 +3 Fuerza de voluntad 3
10º 10 +5 +3 +3 Armadura de caballero infernal 3,
castigar el caos 4/día
11º +11 +6 +4 +4 Disciplina 3
12º +12 +6 +4 +4 Fuerza de voluntad 4, juicio

Vía del Infernal

13º 13 +7 +4 +4 Castigar el caos 5/día
14º +14 +7 +5 +5 Armadura infernal
15º +15 +8 +5 +5 Caballero del Infierno
67

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
A 9º nivel, puede elegir de nuevo de la lista, y el bonificador
proporcionado por sus otras selecciones se incrementa.
A 12º nivel, puede elegir de la lista una última vez, con lo que
tiene un +2, un +4, un +6 y un +8 contra cuatro efectos diferentes.
Implacabilidad (Ex): empezando a 3er nivel, un caballe-
ro infernal podrá hacer que una criatura que normalmente
quedaría inconsciente debido a quedar reducida a puntos de
golpe negativos por su ataque, en vez de eso muera instantá-
neamente. Las criaturas con la dote Duro de pelar o aptitudes
similares no resultan afectadas por esta aptitud. Un caballero
infernal puede elegir no hacer uso de esta aptitud.
Portador de la Ley (Sb): a partir de 4º nivel, todos los ataques
de un caballero infernal se tratarán como si fueran legales a
fin de superar la reducción del daño.
Disciplina (Ex): un caballero infernal de 5º nivel obtiene el
acceso a su primera disciplina; sus meses de entrenamiento y
control mental adoptan la forma de una aptitud única. A 5º ni-
vel, debe elegir la disciplina asociada a su orden específica. Si
no forma parte de una de las órdenes descritas anteriormente,
el DJ elegirá una aptitud que parezca la más apropiada para
su nivel. A 8º nivel, obtiene acceso a otra disciplina, y puede
elegir cualquier aptitud disponible para ‘cualquier caballero
infernal’. A 11º nivel, obtiene una tercera disciplina y puede
elegir cualquier aptitud de la lista. Donde se necesite y excep-
to donde se indique lo contrario, las aptitudes de disciplina
tendrán una CD de 10 + 1/2 del nivel de personaje del caballero
infernal + el modificador por Carisma del caballero infernal.
Acometida (Sb): extrayendo de su disciplina un impulso de
velocidad y de poder, un caballero infernal puede incrementar
su velocidad base en +10 pies (3 m) y su Fuerza en una can-
tidad igual a su modificador por Sabiduría durante 1 asalto
(este bonificador no puede superar +5). Alternativamente, si
va montado, puede conceder sus +10 pies (3 m) adicionales de
movimiento a su montura durante 1 asalto. Puede utilizar esta
aptitud como acción gratuita una vez al día por cada 5 niveles
de caballero infernal que tiene (Orden del Clavo).
Aterrar (Ex): un caballero infernal podrá utilizar la habilidad
Intimidar para hacer que otra criatura a 10 pies (3 m) o menos
quede asustada en lugar de estremecida. Esta aptitud funciona
como el aspecto de desmoralización de Intimidar, pero hace que
el objetivo quede asustado. Puede utilizar esta aptitud una vez
por cada 5 niveles de clase que tiene (cualquier caballero infernal).
Atormentar (Sb): un número de veces al día igual al modificador
por Carisma del caballero infernal, éste puede tocar a una cria-
tura y causarle un dolor increíble. Como acción estándar, puede
envolver su mano en una energía crepitante, después de lo cual
debe llevar a cabo un ataque de toque para afectar a una criatu-
ra. Cualquier criatura impactada sufre 1d6 puntos de daño + el
modificador por Carisma del caballero infernal, y además debe
llevar a cabo una salvación de Voluntad. Quienes fallan quedan
mareados durante 1d4 asaltos (cualquier caballero infernal).
Censurar (Sb): un caballero puede hacer enmudecer a un ob-
jetivo de su aptitud castigar al caos. Tantas veces al día como el
modificador por Carisma del caballero infernal, pero sin ex-
ceder el número de veces al día que puede utilizar su aptitud
68
Piri Piriejo (Order #30429160)
de castigar el caos, puede obligar a salvar contra Voluntad a un
objetivo de su aptitud castigar al caos. Un fallo hará que el ob-
jetivo sea incapaz de hablar durante tantos asaltos como el mo-
dificador por Carisma del caballero infernal (Orden del Potro).
Convocar diablo (St): una vez al día, como acción estándar, un
caballero infernal puede convocar a un solo diablo de forma simi-
lar al conjuro convocar monstruo. Los diablos que puede convocar
(y el nivel de caballero infernal al que puede hacerlo) son: lémur
(5º), diablillo (7º), diablo barbado (9º), erinia (11º), diablo óseo (13º),
diablo punzante (15º), diablo gélido (17º) (Orden del Portal).
Encadenar (Sb): un caballero infernal puede tullir a un ob-
jetivo afectado por su aptitud de castigar el caos. Tantas veces
al día como su modificador por Carisma (pero sin exceder el
número de veces al día que puede utilizar su aptitud de casti-
gar el caos) un caballero infernal puede obligar a un objetivo
afectado por su aptitud de castigar el caos a salvar contra Vo-
luntad. Un fracaso reduce en 10 pies (3 m) la velocidad del obje-
tivo durante tantos asaltos como el modificador por Carisma
del caballero infernal. Si un objetivo falla su salvación por 5 o
más, su velocidad se reduce en 5 pies (1,5 m) más, y otros 5 pies
(1,5 m) adicionales por cada 5 puntos de fallo sucesivos. Así, una
criatura que falle su salvación de Voluntad por 11 puntos verá
su velocidad reducida en 20 pies (6 m). Si esto reduce la velo-
cidad de un objetivo a 0 o menos, la criatura queda aturdida
durante 1 asalto, tras el cual su velocidad queda reducida a 5
pies (1,5 m) para toda la duración del efecto (Orden de la cadena).
Fe pentámica (Ex): esta aptitud concede a un clérigo/caballero
infernal multiclase de la Orden de la Garra Divina la aptitud
de preparar conjuros de dominio de muchos de los dominios
de su dios. Los dominios de la Garra Divina a los que esta apti-
tud concede acceso son: Artificio, Fuerza, Gloria, Guerra, Ley,
Magia, Nobleza, Protección, Runas, Saber y Viaje. Esta aptitud
no le concede acceso a las aptitudes de dominio relacionadas,
tan sólo la de preparar conjuros de las listas de conjuros adi-
cionales del dominio. Además, puede tratar cualquiera de las
armas de los miembros individuales de la Garra Divina (ba-
llesta, espada larga, maza o martillo de guerra) como el arma
predilecta de su dios a efectos de los conjuros del tipo arma
espiritual (Orden de la Garra Divina; sólo los miembros de la Orden
de la Garra Divina pueden seleccionar la aptitud fe pentámica)
Marcar (Sb): una vez al día y como acción estándar, un caba-
llero infernal puede convocar el poder de la ley en forma de
una fuerza visible que reviste su mano. Puede entonces llevar
a cabo un ataque de toque contra otra criatura, afectándola
como por el conjuro marca de la justicia. Un objetivo afectado
sabe de inmediato qué comportamiento activa la marca. La
marca dura 24 horas (Orden de la Pira).
Rastreador (Sb): una vez al día, un caballero infernal puede
convocar a una criatura para que le ayude, o bien en combate
o bien a rastrear a un enemigo. Puede convocar a una criatura
específica como por el conjuro convocar monstruo. Las criaturas
que puede convocar (y el nivel al que puede hacerlo) son: águila
(5º), perro de monta (5º), lobo (7º), leopardo (9º), lobo terrible
(11º) o can del infierno (13º). La criatura permanece durante 1
hora antes de desvanecerse (cualquier caballero infernal).
 Los Caballeros Infernales
Vigilancia (Sb): un caballero infernal obtiene visión en la pe-
numbra 60 pies (18 m). Además, durante un número de asaltos
al día igual a su modificador por Sabiduría, puede concentrar-
se intensamente, lo que le permite ver y oír a través de 5 pies (1,5
m) de piedra o una barrera similar como si no existiera. Estos
asaltos no tienen por qué ser consecutivos, y la aptitud puede
ser activada o desactivada como acción gratuita. El plomo y las
barreras mágicas bloquean este efecto (Orden del Flagelo).
Juicio (Sb): empezando a 12º nivel, un caballero infernal
puede asestar un potente golpe a cualquier criatura que cree
que ha cometido un delito o está intentando activamente sem-
brar el desorden. Este ataque se trata como un uso de su apti-
tud de castigar el caos y, si acierta, inflige un daño adicional
igual al nivel del caballero infernal. Este daño adicional se
inflige sea cual sea el alineamiento actual de la criatura. La
criatura no tiene por qué ser realmente un delincuente para
verse afectada por este efecto, pero el caballero infernal debe
creer que lo es. Si utiliza esta aptitud sobre una criatura que no
está en realidad oponiéndose a la voluntad de la ley o bien por
motivos infundados (a juicio del DJ), utilizarla se considera
un acto maligno.
Armadura infernal (Sb): empezando a 14º nivel, mien-
tras lleva su armadura, un caballero infernal es reconocido
como un campeón de la ley por los habitantes del Infierno.
A partir de este punto, todos los diablos que no actúen bajo
órdenes agresivas específicas, tendrán una actitud inicial de
indiferente y el caballero infernal obtendrá un bonificador +2
a todas las pruebas de habilidad relacionadas con el Carisma
llevadas a cabo cuando interactúe con todas las criaturas
legales no buenas.
Además, y a voluntad mientras viste la armadura, obtiene
inmunidad al fuego y al veneno, resiste 10 ácido y frío, y la
aptitud de ver perfectamente en cualquier tipo de oscuridad,
incluso la más profunda (una aptitud sobrenatural).
Caballero del infierno (Sb): empezando a 15º nivel, un caba-
llero infernal puede conceder a un arma que empuña o toca y
permanece a menos de 100 pies (30 m) de él la cualidad espe-
cial axiomática, explosiva ígnea o sacrílega. Si el arma la em-
puña el caballero infernal y es el arma predilecta de su orden,
puede conceder al arma dos de estas cualidades.
El caballero infernal obtiene también inmunidad contra
todos los efectos enajenadores.
Penitencias y ex caballeros infernales
Todos los caballeros infernales se adhieren a una estricta sen-
da de disciplina, de la cual toda desviación sale cara. Quienes
actúan de forma consciente contra las filosofías básicas de su
orden, la Medida y la Cadena (detalladas en el capítulo 4 de
esta Senda de aventuras) deben someterse a una penitencia
Las penitencia son confesiones en las que un caballero infer-
nal declara sus delitos ante un superior en la ciudadela de su
orden, o ante otro caballero o incluso solo, si no tiene forma
de llegar a la ciudadela. Una penitencia es un ritual de me-
dia hora de duración durante el cual el caballero infernal se
inflige 1d6 puntos de daño por cada infracción, utilizando el
Piri Piriejo (Order #30429160)
Personajes caballeros infernales
Aunque los caballeros infernales podrían encontrar que sus ob-
jetivos no coinciden demasiado con los de algunos grupos, estos
parangones de la ley pueden fácilmente ser miembros valiosos
de un grupo aventurero. Antes de querer unirse a las filas de los
caballeros infernales, sin embargo, un personaje debería consi-
derar si los deberes y las disciplinas de la orden podrían entrar
en conflicto con los de sus compañeros. Igual que un personaje
alineado con el bien podría no querer unirse a una compañía
aventurera enteramente maligna, los caballeros infernales evitan
trabajar codo con codo con quienes habitualmente infringen la
ley. Además, y aunque se adhieren a un estricto código de con-
ducta muy parecido al de los paladines, administran la discipli-
na a los suyos y no son controlados por ninguna divinidad. Así
pues, si uno de ellos quebranta su código, no es desprovisto in-
mediatamente de sus poderes como lo sería un paladín, aunque
él mismo o sus compañeros podrían ser incluso más severos en
su castigo. Sólo romper repetidamente sus votos hasta el punto
de no poder ser ya considerado de alineamiento legal niega a un
caballero infernal el acceso a sus poderes.
castigo predilecto de su orden. No puede aceptar consciente-
mente curación mágica hasta que dicho daño se cura de for-
ma natural, y aceptar curación (voluntariamente o no) cuenta
como una nueva infracción. Las penitencias deben llevarse a
cabo menos de 1 semana a contar desde la infracción, o de lo
contrario el caballero infernal pierde todas sus aptitudes so-
brenaturales hasta que lo hace.
Lo que constituye una infracción del código varía ligera-
mente de una a otra orden, pero en resumidas cuentas viene
a ser cualquier acto de ilegalidad, de desobediencia a un ca-
ballero infernal superior o de ayudar o ignorar la causa del
caos. El DJ debe informar a un jugador del caballero infernal
de que sus acciones constituyen una infracción, y el jugador
debe llevar la cuenta de dichas infracciones (tirando dicho
número de d6 como daño en su siguiente penitencia). Los
caballeros infernales entienden que hay situaciones en las que
ignorar un delito podría acabar beneficiando la causa de la ley,
pero sin embargo se espera que se castiguen a sí mismos por
pasarlas por alto de forma consciente.
Un caballero infernal que deja voluntariamente de ser legal
o que es expulsado de su orden por decreto de un líder legíti-
mo de la misma pierde todos los rasgos de clase sobrenatura-
les de la clase de prestigio caballero infernal. Los caballeros
infernales sólo suelen ser expulsados de una orden después
de infracciones graves y repetidas de la Medida y la Cadena,
o tras numerosos actos que resultan en un cambio de alinea-
miento (los DJ deberían asegurarse de que a un jugador le que-
da meridianamente claro todo acto que conduce a un cambio
de alineamiento). Tras ser expulsado de su orden, un perso-
naje no puede avanzar más niveles como caballero infernal.
Recupera sus aptitudes y su potencial de avance si vuelve a ser
aceptado por su orden o por otra facción de los Caballeros In-
fernales, pero tales casos son sumamente raros.
69
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
El Aprisco
B
ajando por la calle de la Anguila hacia el crepúsculo,
me doy cuenta de nuevo de lo mucho que se parece la
silueta del Aprisco a un sapo monstruoso en cuclillas.
Antaño una noria que hacía elevar las grandes plumas de
las grúas de carga, fue clausurada tras la quiebra de los mue-
lles de la calle de la Anguila. A través de uno de sus testaferros,
Zandros compró el establo así como una herrería anexa y una
casa de salazones por una cifra ridícula. En los veintitantos
años transcurridos desde entonces, ha hecho que sus secuaces
se encarguen de reforzar los combados interiores, pero no han
hecho mantenimiento alguno en el exterior. Las superficies
exteriores están salpicadas de moho azul y todos los muros
se comban hacia el interior para darle al lugar la apariencia
de un depredador que se tensa antes de saltar. Las ventanas
están entablonadas excepto en la entrada de la herrería, junto
a la cual cuelga una tabla mal pintada que muestra una jarra
espumosa sobre un yunque.
Maccabus y yo entramos juntos a través de la puerta de un
solo batiente. Con una inclinación de cabeza, despide a los jó-
venes matones que nos acompañaban. Cuatro o cinco de ellos
se quedan al otro lado de la puerta, mientras los demás se di-
sipan en la penumbra de la tarde.
70
Piri Piriejo (Order #30429160)
Dentro, un zafa al que nunca había visto está subido a una
caja de embalaje tras la barra, limpiando jarras con un trapo
sucio. Un par de mis antiguos colegas se inclinan sobre sus
copas de pie junto a la barra. Ambos eran adultos cuando me
uní a la banda, y ahora los Cabreros les tratan de ‘viejo’.
“Crasus, Darruck”, les digo.
Saludan con una inclinación de cabeza a Mac, pero no me
dicen nada a mí antes de volver a sus bebidas.
“Vamos”, dice Maccabus. Pasamos de largo de la barra, y
Mac llama a la puerta. El guardia abre una rendija para echar-
nos una mirada antes de dejarnos pasar. Descendemos un cor-
to tramo de escalones de piedra y entramos en la guarida de
Zandros el Justo.
Al otro lado hay una inclinada chimenea de ladrillo añadi-
da después de que los Cabreros se trasladaran aquí. Un chaval
de quizá diez años da vueltas a un espetón en el que crepita
una pieza de carne de origen indeterminado. A la izquierda
hay una amplia rampa que conduce a unas puertas anchas
en las que se han practicado pequeñas portezuelas, elemen-
tos de huida muy útiles en caso de redada. A la derecha es-
tán los viejos establos, cada uno de cuyos compartimentos ha
sido cubierto con un trozo largo y sucio de lona para formar
 El Aprisco
un espacio para dormir más o menos privado. En el centro
está el salón de fiestas: una larga herradura de mesitas bajas
y desemparejadas alrededor de la base donde antaño se halla-
ba la rueda de la noria. Alrededor de la misma se sientan los
jóvenes Cabreros, devorando ávidamente el festín de su jefe, y
ayudándolo a bajar con vino aguado. El único al que reconoz-
co es Gruck, sentado a la mesa más cercana de mi izquierda.
Le hago una inclinación de cabeza, pero mira hacia otro lado.
Zandros se sienta ante el fuego en un montón de pieles
que recubren un trono de tamaño desmesurado, liberado del
almacén de algún teatro. Sus últimos mechones negros han
izado bandera blanca desde la última vez que le vi hace un par
de años, y su cabello ha menguado tanto que los tumores en
forma de cuerno de su frente son más prominentes que nunca.
Su nevada barba hace que su barbilla acabe en punta, y sus
dientes de conejo y su chata nariz rosa completan la ilusión
de un antiguo sátiro en lugar de la realidad de un sczarni an-
ciano y escrofuloso, que debería haber sabido lo caro que sale
intentar engañar a una bruja varisiana.
Cualquier maldición que le lanzara a él, no ha afectado en
lo más mínimo a su hija Anca, que está sentada a sus pies. El
parecido familiar se acaba con los dientes de conejo de la mu-
chacha, que le dan el extraño pero encantador aspecto de una
conejita. Estos días luce más joyas, la mayoría de ellas bisute-
ría barata que habrán atraído su atención en el mercado, pero
hay un par de piezas que parecen genuinas, probablemente re-
galos de pretendientes que se arriesgan a incurrir en la ira de
su padre. Una baratija en concreto me resulta familiar.
Sigo a Mac hasta el centro de las mesas, el lugar tradicional
de los mensajeros y de los acusados.
Zandros fulmina a Maccabus con la mirada. “¿Qué estás ha-
ciendo aquí?” Mac se encoge de hombros. “Acabé pronto. Me
encontré con los chicos en el camino de vuelta”.
Zandros alarga su carnosa zarpa. Sus dedos se han juntado
hasta quedar reducidos a dos apéndices gruesos y rugosos, con
un pulgar vestigial. “El dinero”, dice. “O la prenda”.
Mac se acerca al trono y entrega a Zandros un saquillo de
monedas. Zandros sopesa el saquillo y dice, “aquí no está
todo”. Vierte las monedas y empieza a contar.
Mac saca del bolsillo del abrigo un pañuelo oscuro y lo abre
encima de la mesa. Dentro hay una oreja cortada, sanguinolen-
ta. Por lo general Zandros exige las dos en la advertencia final,
pero veo que Mac ha hecho un ajuste debido al pago parcial.
“Eso es menos de la mitad de lo que me debe”, gruñe Zan-
dros. Es muy puntilloso en cuanto a lo que a las cuentas exac-
tas se refiere, por lo menos cuando el acreedor es él.
Mac rebusca en el bolsillo del abrigo y deja caer un pedazo
de carne del tamaño de un pulgar encima del pañuelo. El ló-
bulo de la otra oreja.
Uno de los nuevos reclutas suelta una risotada de hiena.
Una mirada de Zandros basta para hacerle callar. Entonces el
viejo chivo se ríe entre dientes, y los demás le hacen coro; al-
gunos de ellos consiguen que la risa incluso parezca natural.
Sigue cultivando su claque de sicofantes. Le echo una mirada a
Gruck. Su mueca me dice que aún no ha aprendido a regodear-
se de la crueldad. Se concentra en la carne que está comiendo.
Piri Piriejo (Order #30429160)
“Buen trabajo”, dice Zandros a Maccabus. Hace con su de-
forme mano una señal de despedida hacia el veterano matón.
“Tómate el resto de la tarde libre”.
Mac duda y me mira. Antes de que pueda decir algo, la puer-
ta que da al bar se abre de golpe y Ursio irrumpe escaleras
abajo, seguido por un par de matones. Alguien ha entablillado
su brazo roto y lo ha atado fuertemente a su pecho. El enano
parece a punto de gritar triunfalmente cuando me ve en el
centro del anillo, pero sabe que no es bueno interrumpir a
Zandros cuando es el centro de la atención. Desplaza con el
hombro a un chico calvo y echa un trago del vino del vaso del
mismo. Mac murmura una palabra que podría ser “suerte”
mientras pasa a mi lado camino de las escaleras.
“Y ahora,” dice Zandros sonriendo, “respecto al asunto de
nuestro largamente ausente amigo Radovan Lengua de Cobre”.
Se podría pensar que Zandros es taldano, por lo que le gus-
tan los apodos ridículos. Cuando empecé con los Cabreros, me
gustaba tratar de razonar un poco antes de romper cabezas a la
hora de reclamar cuentas pendientes. Ya fuera mi elocuencia o
mi aspecto infernal lo que consiguiera los resultados, algunos
de los viejos empezaron a llamarme ‘el diablo del pico de oro’
Zandros les corrigió, diciéndoles que no me había ganado to-
davía el derecho a acceder a las grandes cuentas.
Se me ocurren cuatro o cinco réplicas cortantes, pero deci-
do guardarlas ‘in pectore’. La sonrisa de Zandros se desvanece
cuando se da cuenta de que no tengo intención de ayudarle a
montar un espectáculo para los Cabreros jóvenes.
“Deberías acudir cuando te llamo, chico”, dice.
“Ahora estoy aquí, Zandros. ¿Qué quieres?”.
“Quizá sólo quisiera saber qué tal te va estos días, fuera de
mi protección,” dice.
“¿Y me convocas a punta de ballesta?”.
“Ah,” dice Zandros. Su mirada se dirige hacia Ursio, quien
alza su copa para ocultar una expresión culpable. Su versión
del encuentro debe diferir de la mía en algunos aspectos. “Te-
néis que aprender a llevaros bien, muchachos. Egorian no es
tan grande como para que vuestros caminos no tengan que
cruzarse de vez en cuando”.
“Dime tan solo lo que quieres para que pueda volver a mi
trabajo”.
“¿Qué tipo de trabajo?”, dice Zandros, e inclina la cabeza
como un perro que oye un ruido distante. “¿Quizá algo en lo
que mis chicos puedan ayudar?”.
La perspectiva de hacer que los Cabreros se ocupen de averi-
guar cuál es la historia que hay tras los escarceos de Einmarch
Henderthane en los Relatos Fantásticos tiene cierto atractivo,
pero el jefe nunca estaría de acuerdo. Y aún más importante,
la probabilidad de acabar con una fulana muerta es mayor que
la de acabar con alguna información de utilidad.
“Gracias, pero no”.
Zandros frunce el ceño, contrariado pero no enteramente
sorprendido. “Tu actual empleo te coloca en una situación
única para ser de ayuda a tus antiguos camaradas”.
Me temía que las cosas fueran por ahí. Una vez empecé a
trabajar para el conde Jeggare, Zandros empezó a husmear
alrededor de mí. En los años transcurridos desde entonces,
71
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
aprendí a desviar las preguntas de mis contactos en los Ba-
rrios Baratos, o a suministrar migajas de informaciones fal-
sas a las camareras que resultaban demasiado amistosas de-
masiado pronto. El jefe se vanagloria de su discreción en los
casos que atañen a sus pares, cuyos secretos resultarían más
que provechosos para un alma avariciosa como Zandros.
Le digo, “¿Sabes guardar un secreto?”.
“Sí”, susurra acercándose a mí.
“Yo también”, le digo.
Se da cuenta de por dónde voy y se sobresalta como si le
hubiera picado una avispa. Trabajé para Zandros lo suficiente
como para poderle dañar dejando caer unas pocas palabras en
los oídos adecuados. Tiene que valorar mi capacidad de man-
tener la boca cerrada, aunque no sea para él.
“Con seguridad no todo lo que averiguas resulta valioso
para tu nuevo amo, ni todo lo que oyes cae sólo en tus oídos.
Por ejemplo, sé que estás investigando la hacienda Hender-
thane. Los viejos confidentes deberían ayudarse entre sí”.
“No soy confidente tuyo”, le digo. “Me gané el derecho a
marcharme con todas las de la ley”.
“¿Es eso cierto?”, dice Zandros. Sus ojos se entrecierran
mientras recorre con la mirada el salón de
fiestas, buscando con la mirada a cada uno
de sus jóvenes reclutas. “¿Alguien de
aquí lo recuerda?” Sólo
“¿Qué es un brazo roto
entre amigos?”
72
Piri Piriejo (Order #30429160)
Ursio y Arca llevan aquí desde mis días con los Cabreros. Ur-
sio me odia y ella no se atrevería a contrariar a su padre. Am-
bos saben que Zandros sólo es el Justo cuando le conviene.
“Yo lo recuerdo”, dice una voz que procede de la parte de
atrás de la sala.
Me doy la vuelta y veo a Crasus, uno de los hombres que
antes bebían escaleras arriba.
“Y yo”, dice su compañero Darruck. Decido pagarles a los
dos un buen montón de cervezas más tarde, en algún otro
lugar. Ambos miran a Zandros inexpresivamente, como ve-
teranos que saben lo que está en juego pero a quienes no les
importa un ardite.
Zandros les mira un largo momento antes de decir, “así
sea”. Sonríe pero su mano tiembla cuando levanta su copa, y
derrama vino sobre su barba. Anca levanta un pañuelo para
limpiarle, pero le aparta la mano de un manotazo.
“Yo me iré yendo, pues”, digo.
“No tan rápido”, dice Zandros. “Aún está el asunto de la he-
rida de Ursio”.
“Accidente de trabajo”, le respondo, pero sé que no lo va a
dejar ahí.
“Has limitado su capacidad de ganar dinero”, dice Zandros.
“Has quitado dinero de mi bolsillo”.
“Ese es problema de Ur-
sio”, respondo yo. Cuando
uno de nosotros caía en-
fermo o resultaba herido,
Zandros insistía en que do-
bláramos su parte hasta que
hubiéramos compensado ‘sus’
pérdidas.
“Cualquier foráneo que hiere
a un Cabrero debe enfrentarse a mi
justicia”, dice Zandros. “Y, como has
tenido la amabilidad de recordarnos, aho-
ra eres un foráneo”. “Un brazo por otro”, grita
Ursio.
Zandros dice, “Es justo”. Hace una señal a los mato-
nes que vinieron con Ursio, que se me acercan.
“Espera”, le digo.
Zandros enarca una ceja y se vuelve a sentar en su trono.
“¿Y bien?”
“Tu hombre Rennie es un hombre rata”.
Zandros mira por encima del hombro a la carne que se está
asando en el espetón tras él. Ríe. “Eso no es nuevo”.
Ursio y unos pocos de los chicos de aspecto más duro se le
unen en la risa, pero Gruck salta de su mesa y sale a la carrera
hacia una de las salidas de emergencia. Antes de que la pueda
cerrar tras de sí, oigo cómo vomita en el callejón.
“¿Eso es lo mejor que tienes?”, dice Zandros. Los matones
me agarran de los brazos y me obligan a arrodillarme. Ursio
deja su lugar para elegir con toda parsimonia una de las clavas
con púas que en un rincón.
Si hay que elegir entre un brazo roto y defraudar la con-
fianza del jefe, la cosa va a doler. Me estrujo el cerebro en
 El Aprisco
busca de algo que dar a Zandros para evitar que el “¿Qué es
un brazo roto entre amigos?” quiebre mi modus vivendi cuan-
do me doy cuenta de que Anca me mira con los labios tem-
blorosos. No puedo saber si tiene ganas o miedo de verme
herido.
“Ese peine de oro en el pelo de Anca”, digo. “Sé quién se lo dio”.
Anca me lanza una mirada desesperada. No me gusta po-
nerla en el disparadero pero, sopesada contra la probabilidad
de un brazo roto, ella pesa menos.
“¿Quién?”. Zandros está tan encendido que no se da cuenta
de que Ursio ha gritado a la vez que él, y sé que tengo algo de
valor. El enano hace tiempo que le tira los tejos a Anca. Ursio
me fulmina con la mirada.
“¿Cuánto vale para ti esa información?”, le digo. A Zandros
le encanta regatear por lo que añado, “más que un brazo de
tif lin, tengo la impresión».
“¡Bah!,” escupe Zandros. Hace un gesto de desdén con la
mano desfigurada, pero vuelve la cabeza de una forma que
muestra que evita mirar a Anca. En ese momento no hay nada
en el mundo que quiera saber más que la identidad del amante
secreto de su hija.
“¿La virtud de tu hija?”, le digo. Recuerdo una de las cancio-
nes varisianas favoritas de Zandros. “’Un tesoro que vale más
que el oro’, ¿no es ese el estribillo?”.
Se pone en pie de un salto. “Malditos sean tus ojos, ¿quién
es?”.
“Eso desequilibra la balanza. Como yo lo veo, me debes una,
aparte del ala rota de Ursio”.
“Sí, sí”, dice Zandros. “Dime el nombre, maldita sea”.
Me doy la vuelta para mostrar a Ursio mis dientes largos y
afilados. Casi puedo ver vapor surgiendo de su enrojecida piel.
Se tensa para negar cualquier acusación que pueda lanzarle, y
la posibilidad es tentadora pero la verdad es más segura.
“Ese peine estaba entre los objetos robados el mes pasado
de la casa de empeños de la calle del Portero”, digo. Cuando la
noticia salió a la luz, husmeé un poco en caso de que el pro-
pietario de la casa de empeños tuviera el buen sentido de ofre-
cer una recompensa. No fue nada difícil averiguar quién fue
el perista que se hizo con el material. “Scipio, ese estibador
grandote del Muelle del Bunyip”.
Zandros se gira hacia Anca, cuya vergüenza es toda la
prueba que necesita de que he dicho la verdad. Señala con
el dedo a una de las sirvientas del establo, que se apresura a
marcharse. Tras de mí, oigo a Ursio murmurando juramen-
tos de venganza.
Sacando chispas, Zandros se vuelve hacia mí. Le digo, “Veo
que estás ocupado, así que me voy”.
“Una última cosa”, me dice. “La próxima vez que visites a
los Henderthane, diles que espero con impaciencia la puesta
en orden de la hacienda Henderthane y el pago de todas las
deudas vencidas”.
“¿Qué deudas?”.
Zandros adopta un aspecto petulante. “Esos detalles sólo
los discuto con mis amigos de confianza, pero decírtelo re-
equilibraría la balanza entre los dos. ¿No estás de acuerdo?”
Piri Piriejo (Order #30429160)
Tras una rápida visita a mis aposentos y un cambio de ropa,
me dirijo al callejón de la Garrapata y me paso el resto de la
noche buscando echar una parrafada con las ‘trabajadoras’
de los Relatos Fantásticos. Están demasiado ocupadas como
para que alguna de las cortesanas tiflin abandone su puesto
para una breve conferencia, pero por fin consigo hablar con
Velvet, la ‘amiga’ regular de Einmarch. Requiere un poco de
encanto y un mucho de las monedas del jefe, pero acaba por
contarme lo suficiente como para que me dé cuenta de que no
es lo bastante temeraria como para querer extorsionar a una
casa tan poderosa como Henderthane. Unas pocas monedas a
la madama de la casa bastan para averiguar que Velvet tuvo un
breve episodio de ladillas, que bien podía haber traspasado a
Einmarch, pero eso no es nada que un hombre de su posición
no hubiera podido solventar con una discreta visita al Templo
de Asmodeo.
Para cuando acabo con Velvet estoy listo para irme a dor-
mir, y espero soñar con Pavanna Henderthane como cuando
la vi por vez primera en la plaza de las Flores, con la cara lava-
da y brillante de resolución, y no escondida tras un recatado
abanico. Pero cuando llegan los sueños sólo veo imágenes de
hombres con cara de cabra armados de horquetas, persiguien-
do a conejos aterrorizados por sombrías avenidas. Corro, con-
fuso, entre ellos sin estar seguro de si soy cazador o presa.
Cuando el alba me despierta hago mis abluciones y doy las
gracias en silencio, como cada día, a Desna por la suerte que
siembra a mi paso, pidiéndole que me ayude a pisar la buena
y a evitar la mala. Luego me dirijo a Espiras Verdes, donde
Malla me da de desayunar, y me cuenta qué clima se respira
hoy en la mansión. El jefe estuvo levantado hasta tarde revi-
sando sus informes Pathfinder, por lo que el servicio está de
buen humor. Cuando recopila la información de los agentes
de campo para trasladarla a sus superiores en la Sociedad, se
olvida de beber y de fumar, por lo que no cae en un estupor
triste. Lo malo de eso es que a veces esos informes de campo
atraen más su interés que los casos de pago, que son los que
me interesan a mí.
Cuando el mayordomo anuncia que el jefe ya se ha levanta-
do, visito la biblioteca y le encuentro supervisando el empa-
quetado de diversos artefactos mwangi. Hace que los lleven al
carruaje y me dice que nos vamos a la Academia de los Vásta-
gos. No menciono la librea Jeggare que ‘olvidé’ en mi piso, y
él no parece darse cuenta de dicha ausencia. Jeggare me hace
señas de que suba al carruaje, donde discutimos lo que averi-
güé en Relatos Fantásticos. Decido no contarle mis andanzas
en el Aprisco. La mención de Zandros acerca de una deuda
de los Henderthane es intrigante, pero algo me dice que ha-
ble primero con Pavanna antes de informar al jefe. Sopeso los
beneficios de dicha mención contra mis deseos de explicar
la historia completa antes de entrevistarme con Pavanna en
privado. Antes de que pueda decidirme por una cosa u otra,
llegamos a la Academia.
El edificio se parece a una docena de otros edificios de
mármol veteado de rojo que albergan gremios, ministerios
73
 Concejo de ladrones Parte 3 de 6
y clubes sociales, todos ellos provistos de espiras espinosas,
gárgolas y ventanas altas y estrechas de vidrio policromado.
Cuando el cochero detiene el carruaje, salto al exterior para
hacerme con la caja de los artefactos. La puerta se abre cuando
el jefe se acerca, y reconozco a la mujer como Korva, de la casa
Henderthane. Sigue llevando en el pelo la toca de enfermera
que vi anteriormente, pero ahora lleva además en los hombros
un manto corto bordado. Los coloridos adornos rojos y negros
se parecen a los que llevan en sus vestimentas los clérigos de
Asmodeo.
El jefe se presenta con su habitual elegancia chapada a la
antigua, y Korva le corresponde con gélida cortesía, presen-
tándose como la ‘Matrona de la Academia’. Cuando me mira,
fijo la mirada en lontananza con la indiferencia que se espera
del servicio. La piel me pica cuando noto que su mirada me
recorre, y sufro una punzada de remordimiento por haberme
dejado la librea en mi apartamento.
Cuando Korva empieza a protestar por la no anunciada vi-
sita de Jeggare, el jefe la ignora y entra sin más, ordenándome
que le traiga sus muestras. Ella le sigue y todos recorremos un
largo pasillo con paredes paneladas en roble y suelo de baldo-
sas cuadriculadas. A uno y otro lado hay ventanas que me re-
cuerdan las del área del servicio en la mansión Henderthane,
si bien éstas son portales espaciosos diseñados para exhibir,
en lugar de meramente revelar, a los ocupantes del otro lado.
Veo que se trata de aulas llenas de chavales, de unos catorce
o quince años. Todos van ataviados con uniforme negro y al-
gunos de ellos lucen al cuello insignias rojas de rango. Sus
instructores van vestidos como clérigos de Asmodeo pero su
ropa, igual que la de Korva, se parece más a un uniforme mi-
litar que a una vestimenta sacerdotal.
Cuando me acerco a la primera puerta carente de ventana,
que está ligeramente abierta, Korva gira sobre sus talones y me
señala. “Tú quédate aquí”, ordena. Obedezco y ella se apresura
a seguir al jefe, que no ha quebrado el paso que llevaba.
Esto equivale a una invitación, así que dejo en el suelo la
caja de artefactos y abro la puerta con suavidad, contando
lentamente hasta veinte en silencio. Dentro hay un despacho
inmaculado, lleno de vitrinas. Me doy cuenta de que todas
ellas tienen cerradura y pruebo la más cercana con un suave
tirón. Cerrada con llave. Los cajones del escritorio están si-
milarmente asegurados, pero sobre el secante del escritorio
hay un libro de contabilidad. Al acercarme noto que hay un
desnivel en el suelo bajo la alfombra. La levanto con el pie y
veo la esquina de una trampilla. Vuelvo a colocar la alfombra
en su sitio y echo una mirada al libro de contabilidad. La úl-
tima página ha sido recientemente enarenada. No me atrevo
a tocarlo, pero junto a una columna de fechas puedo ver los
nombres de media docena de familias nobles, incluyendo los
Henderthane, mientras mi cuenta mental llega a los veinte
segundos. Justo antes de salir, sucumbo a una corazonada y
palpo debajo del escritorio. Encuentro un aro con tres lla-
ves, que deslizo en el bolsillo que llevo en la manga. Cuando
vuelvo a salir al pasillo veo que Korva ha conseguido dete-
ner al jefe y habla con él en tono urgente pero bajo. Cuando
74
Piri Piriejo (Order #30429160)
mira hacia mí queda claro que no se ha dado cuenta de mi
excursión.
Estoy un poco lejos como para leer los labios, pero el len-
guaje corporal me dice que el jefe, pese a sus siglos de práctica,
está perdiendo la batalla del encanto. Korva le toma del brazo
con una maniobra apenas distinguible de la de un matón de
bar e intenta conducirle de nuevo a la entrada, pero Jeggare
saluda con la mano a alguien que se encuentra en una de las
aulas más próximas. Korva protesta, pero entonces Morvus
Henderthane sale a la carrera del aula y dice, “¡Conde Jeggare!
¡Qué pronto habéis venido!”
“Amo Henderthane”, dice Korva. “Quería decir lord Hen-
derthane, por favor, estaba explicando al conde Jeggare que las
clases no se interrumpen”.
Empiezan a salir chavales de la clase y Korva lanza una mi-
rada asesina al instructor cuando éste sale a su vez. Éste se en-
coge de hombros y dice, “Faltaban minutos para el almuerzo”.
Cuando ve que la ira de Korva no amaina, se escabulle.
“Ve a buscar al Padre de inmediato”, le dice ésta cuando se
va. El instructor se apresura pasillo adelante y sale a un patio
interior.
“Pido disculpas por mi intrusión”, dice Jeggare. “En mi en-
tusiasmo por compartir mis últimas adquisiciones con otro
admirador de la cultura mwangi, he llegado sin anunciarme”.
“Nuestros alumnos son los jóvenes más prometedores de
todo Cheliax”, dice la matrona Korva. “Su educación es funda-
mental para el futuro de nuestra nación, como estoy segura de
que entenderá. Toda interrupción en sus estudios es...” Busca
una expresión educada y todo lo que le sale es “indeseable”.
“Por supuesto”, dice Jeggare. “Pero tan solo pretendo ayu-
dar a incrementar dicha educación. Cuando lord Hendertha-
ne me informó de que la Academia no poseía una colección
de artefactos culturales, supe que mi deber era enseñar a los
chicos una muestra de mi propia y exigua colección”.
Más chavales surgen de las demás aulas y se dirigen a la
entrada pasando a nuestro alrededor. Al abrirse las puertas de
par en par, veo que otros carruajes han llegado al exterior de
la Academia y que una cola de sirvientes se ha formado al otro
lado de la calle para hacerse cargo de los chicos. Entre aquellos
veo la cara infantil de Rusilla, la doncella que tanto se alarmó
durante nuestra visita a la casa Henderthane.
Korva mira más allá de Jeggare y al seguir su mirada veo al
‘tío’ Orxines salir del patio. Hoy lleva ropajes parecidos a los
de los instructores, solo que más elaborados y un bastón de
mando que cuelga de un cinto dorado, adornado con pedrería
negra y roja. Cuando ve que Jeggare se vuelve hacia él sonríe
de forma indulgente.
“Ah”, dice Jeggare. “Padre Orxines”.
Si le importa la revelación de su doble identidad, Orxines
no lo demuestra. “Será mejor que nos retiremos a mi despa-
cho”, dice. Hace un gesto hacia la puerta que hay frente al des-
pacho de Korva, y le seguimos.
“Su chico puede esperar fuera”, dice Korva al jefe. Siempre
me ha fastidiado ese término, especialmente cuando procede
de alguien de una clase mejor que la de Zandros, pero cuando
 El Aprisco

el jefe asiente con la cabeza, asiento a mi vez como un buen zado por sus mayores. Entre ellos está el hijo de Elliendo,
tiflin de casa noble y sigo la corriente de chavales hasta el ca- con los ojos azules abiertos por el asombro. Korva se mueve
rruaje rojo. para cerrar la puerta, pero Orxines intercede y la mantiene
“¿Qué Nueve Infiernos estás haciendo tú aquí?” La voz de abierta. “Quizá otro lugar resulte más adecuado para vues-
Ivo Elliendo hace que los helados tonos de Korva parezcan tra discusión”.
incluso cálidos. Me preparo para mostrarle mi gran sonri- Elliendo se estira la chaqueta y se vuelve hacia los chicos
sa, pero luego recuerdo dónde estamos. Está bien quitárme- del pasillo, que se escabullen por la puerta delantera. Sin mi-
lo de encima en un callejón, pero aquí entre los de su clase rar a ninguno de nosotros, sale de la oficina para acompañar
las apuestas son más altas. Mantengo una expresión neutra a su hijo.
mientras me vuelvo hacia él. Jeggare se aclara la garganta y dice, “Les pido disculpas”.
El paralictor está de pie con la mano apoyada en el hombro Parece un poco tembloroso pero me hace señas para que sal-
de un chico rubio. Se me ocurre entonces que todos los chicos gamos, por lo que salgo al pasillo. Camina lentamente hasta
de las diversas clases son de la misma edad, no de diversas la entrada; yo le sigo hasta el carruaje y le ayudo a subir. Con
edades como supuse por las diferentes aulas. todo el mundo mirando, ocupo mi lugar en el estribo del laca-
“Respóndeme, chico”, dice Elliendo. Antes de que pueda yo en lugar de reunirme con él en el interior.
responder, una sombra de comprensión cruza por su rostro y Mientras el cochero nos saca de allí, veo a Morvus Hender-
entra en la Academia murmurando “Jeggare”. thane en la esquina junto a Rusilla, cuya boca abierta de par
Le sigo, pero irrumpe en el despacho de Orxines y echa en par vaticina que este incidente será la comidilla de la casa
mano a la chaqueta del jefe antes de que yo pueda llegar a él. Henderthane en cuanto vuelvan. Recordando algo que el jefe
Arranca a Jeggare de su asiento y le lanza por encima del escri- me dijo ayer, le echo una buena mirada a Morvus y pienso en
torio de Orxines, enviando al suelo una lámpara y un tintero. el resto de su familia. El chico tiene un parecido notable con
Korva se cubre la boca con la mano y Orxines se atraganta al su madre, Drulia, pero no sólo no se parece en nada a su her-
ver al paralictor maltratando a un conde de Cheliax. manastra sino que tampoco se parece en nada al retrato del
“¡No tienes nada que hacer aquí!”. Grita Elliendo en la cara de finado Einmarch Henderthane.
Jeggare. Avanzo para liberarle pero el jefe niega con la cabeza. Ahora que lo pienso, el chaval que vi con Ivo Elliendo tam-
Elliendo enfatiza su exigencia estrellándole de nuevo con- poco se parecía mucho a su padre.
tra el escritorio. Orxines y Korva se apartan, temerosos de in-
tervenir. Miro al jefe para que me autorice, pero el golpe le ha
dejado aturdido. No ve más que estrellas.
“¿Me entiendes, Jeggare?” Elliendo le estrella de nuevo con-
tra el escritorio y el jefe no se defiende. “Mantente aleja-
do de mi familia”. “El viejo no ha perdido su
Odio ver cómo pegan al jefe. Me hace parecer aspecto... ni su astucia”.
un mal guardaespaldas, pero a menos que me lo
indique no puedo moverme. Por otra parte, tam-
poco me ha dicho que me quedara callado.
“Hablando de la familia”, digo, “¿qué tal su
mujer?”
La cabeza de Elliendo gira tan rápido que
me imagino haber oído el crujir de un látigo.
“Su hijo se parece a ella”, añado. “Un chico
guapo”.
Lo blanca que se le pone la cara a
Elliendo enfatiza la pequeña cicatriz
semicircular que tiene debajo de
uno de los ojos. “¿Cómo te atreves?”,
dice volviéndose hacia mí, pero
suelta al jefe. Me encanta lo teatral
que es. Debería ser actor.
Tras él, Jeggare se levanta del escri-
torio y niega enfáticamente con la cabe-
za dirigiéndose a mí. “Paralictor”, dice el
padre Orxines, “Os suplico que os retiréis”.
Desde el pasillo, algunos chavales con-
templan, asombrados, el tumulto organi-

75

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones

SÍMBOLOS DEL BESTIARIO

Tipo de criatura
Aberración
Entorno
Desierto
Bestiario
De los relatos de los Ciclos de Petalana procede la his-
Animal Bosque/Jungla toria del “Ojo de Diamante de la Reina Swaniai”, un
Constructo Colina relato de una mujer bella y virtuosa y de su gema, que
Dragón Montaña
revelaba la verdad del corazón de cualquier hombre.
En el trágico relato, un astuto pretendiente consigue
Hada Llanura
engañar a Swaniai para que se case con él robando su
Humanoide Ruinas
maravillosa gema. Si bien gran parte del relato es una
Bestia mágica Pantano
mera parábola, mis estudios me conducen a creer que
Humanoide monstruoso Aéreo la verdad coloreó sus detalles. Así, me aventuré en las
Cieno Subterráneo montañas al norte de Chennipon. Y aunque seguí la
Ajeno Urbano historia no hallé el Ojo de Diamante de Swaniai en las
Planta Acuático garras del Rey Tejedor de Noche, como mi investiga-
Muerto viviente ción me había llevado a esperar. Por el contrario, en
Sabandija
aquel oscuro lugar el Ojo había encontrado un nuevo
amo, uno igual de interesado en evitar los avances del
Clima
hombre, pero mucho menos agraciado que Swaniai.
Frío Extraplanario Templado Tropical
—Liteim Krinas, Sendas a través de Vudra
76

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Bestiario

E
ste mes, los descubrimientos de la Sociedad Pathfinder lle-
nan las páginas del Bestiario. Desde los exóticos fetiches Encuentros aleatorios en la costa
de las sociedades aún no descubiertas hasta los titanes de de Corona del Oeste
leyenda, estas fantásticas criaturas surgen directamente de las d% Encuentro NE Origen
páginas de la más famosa sociedad de exploradores de Gola- 1-2 1 sirénido ⅓ Bestiario, pág. 266
rion y de las ilustres páginas de las propias Crónicas Pathfinder. 3-7 1d10 perros rabiosos 2 Bestiario, pág. 233
8-11 1 sanguijuela gigante 2 Bestiario, pág. 256
MÁS ALLÁ DE LOS MUROS 12-14
15-18
1d6 zombis
1d6 tiflin
2 Bestiario, pág. 288
2 Bestiario, pág. 273
No se puede decir que los peligros de Corona del Oeste acaben
19-21 1d6 delfines 3 Bestiario, pág. 60
al pie de sus muros. Más allá del mortero fraguado hace siglos
22-23 1d4 hanivers 3 Concejo de ladrones 1
y del granito recubierto de musgo se halla uno de los paisajes
24-27 1d6 ranas gigantes 4 Bestiario, pág. 244
más concienzudamente domados de todo Cheliax, que ha visto
28-30 1 saga marina 4 Bestiario, pág. 252
el paso de viajeros, colonos y ejércitos chelios durante siglos. Y
31-33 1d6 serpientes venenosas 4 Bestiario, pág. 261
sin embargo, debido a la escasa perspicacia de sus gobernantes, el
34-37 1 jabalí terrible 4 Bestiario, pág. 187
territorio alrededor de la antigua capital tiene pocos defensores. 38-40 1 plaga de ciempiés 4 Bestiario, pág. 53
Sólo alguna que otra compañía de dottari escasa tanto de fondos 41-42 1d6 lagartos electrizantes 5 Bestiario, pág. 193
como de personal patrulla los caminos que salen de la ciudad, 43-46 2d8 estirges 5 Bestiario, pág. 140
dejando que se las arreglen por sí mismos a quienes se aventuran 47-50 1d4 enredaderas asesinas 5 Bestiario, pág. 131
por la carretera del Potro, que conduce a las colinas Turanianas, 51-53 1 basilisco 5 Bestiario, pág. 37
o al camino de Xarian que conduce a Estanque del Oeste y de allí 54-57 1d6 plagas de murciélagos 5 Bestiario, pág. 219
a Egorian. Por lo tanto, los ladrones y los bandoleros se han vuel- 58-60 1d6 caimanes 5 Bestiario, pág. 57
to comunes en estas rutas, aunque pocos se acercan a menos de 10 61-63 1d4 cienos grises 6 Bestiario, pág. 54
millas (16 km) de la ciudad, temiendo la influencia del Concejo de 64-66 1d6 plagas de sanguijuelas 6 Bestiario, pág. 256
ladrones. Dichos pícaros se guardan también de los Caballeros 67-70 1d2 brozas movedizas 6 Bestiario, pág. 42
Infernales de la Orden del Potro, cuya sombra se cierne constan- 71-73 1 fuego fatuo 6 Bestiario, pág. 151
temente desde la Ciudadela Rivad, que está al oeste. 74-75 1d4 enredaderas almizcleñas
Los bandidos y estafadores que operan en el territorio chelio amarillas 6 Bestiario, pág. 130
son un desafortunado daño colateral de las eras de dominio hu- 76-78 1d6 plagas de cangrejos 6 Bestiario, pág. 48
mano de la región. Hace mucho tiempo, las manadas de lobos, 79-81 1d4 elementales de agua
los osos lechuza y las tribus de bugbears que antaño ocuparon las grandes 7 Bestiario, pág. 122
82-83 1 fantasma 7 Bestiario, pág. 146
colinas y pantanos del Cheliax Meridional fueron sojuzgados y es
84-86 1 naga acuática 7 Bestiario adicional, pág. 14
difícil encontrarse hoy en día con dichas criaturas. Y sin embar-
87-90 1d4 mastines sombríos 7 Bestiario adicional, pág. 13
go, los peligros naturales aún existen. Hoy en día, la mayor parte
91-93 1d8 sombras 7 Bestiario, pág. 268
de las amenazas a lo largo de la Costa de la Corona de Gemas pro-
94-95 1d4 basidironds 7 Bestiario, pág. 36
ceden de animales salvajes, plantas mortíferas y amenazas mari-
96-98 1 chuul 7 Bestiario, pág. 51
nas. En las cercanías de Corona del Oeste, la sombría maldición
99-100 1 sombra mayor 8 Bestiario, pág. 268
de la ciudad también se extiende por sus zonas circundantes, y se * Puedes descargarte el Bestiario adicional del Dropbox de Devir
ha visto alguna que otra bestia sombría acechando por la noche.
Los restos inquietos de las generaciones pasadas también reco-
rren los extremos poco frecuentados del país: muertos vivientes negocios que es mejor llevar a cabo extramuros. Ha visto mucha
solitarios, presa de odios y de agravios olvidados corrupción en Corona del Oeste y se precia de regentar un lugar
Y sin embargo no todo son peligro y bandidos fuera de Co- seguro para gente sencilla y trabajadora. Alquila habitaciones
rona del Oeste. Algunas pequeñas comunidades de pescado- espartanas por 2 po la noche, aunque también dispone de aloja-
res, granjeros, rancheros, comerciantes y solitarios salpican mientos más cómodos para quienes estén dispuestos a pagar 4
el terreno alrededor de la Bahía de la Corona de Gemas, así po, o trabajen para una causa en la que él crea.
como las haciendas costeras de algunas de las más famosas Los Bajíos de Vomer albergan a una pequeña comunidad de
familias nobles de Cheliax. Lo más notable, sin embargo, son comerciantes, marinos, pescadores y occicranos desfavorecidos,
dos pequeñas comunidades que viven a la sombra de la ciudad. que forman una comunidad grande y autosuficiente en la orilla
Descanso del Fundador se halla justo al norte, al otro lado de occidental del Adiviano. La herbolaria Sosara Josain (NB cléri-
Parego Dospera. Antaño una visión de agradecer al final de un ga humana de Erastil) se ha labrado una reputación proveyendo
largo viaje, la posada del Descanso del Fundador se creó como una buena ayuda médica a los necesitados y, a veces, cobijo de
lugar de parada para los peregrinos que visitaban Corona del alguna que otra acusación falsa por parte de los dottari. Los DJ
Oeste, en particular los que llegaban después del cierre noc- interesados en expandir encuentros en los caminos y comuni-
turno de las puertas de la ciudad. Ahora, sin embargo, Vancent dades que rodean Corona del Oeste quizá encuentren útiles los
Loman (LG humano guerrero 5), un antiguo y avejentado caba- bloques de estadísticas de bandidos y otros maleantes en el volu-
llero infernal, atiende a mercaderes y a quienes se ocupan de men 1 de esta Senda de aventuras, Los Bastardos del Érebo.
77

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
ASPIDOQUELONIO
La tierra tiembla y las aves marinas levantan el vuelo con agudos
gritos de alarma. Lo que antes parecía una isla pequeña y rocosa se
revela como una criatura de proporciones titánicas cuando una enor-
me cola se eleva ominosamente del agua. Con un estruendoso crujido,
cae haciendo que la isla se hunda bajo las olas.
Aspidoquelonio VD 17
PX 102.400
N bestia mágica Colosal (acuática)
Inic -3; Sentidos visión en la oscuridad 120 pies (36m), visión en la
penumbra; Percepción -2
DEFENSA
CA 27, toque -1, desprevenido 27 (+28 armadura, -3 Des, -8 tamaño)
pg 297 (22d10+176)
Fort +23, Ref +10, Vol +7
ATAQUE
Velocidad 0 pies, nadando 120 pies (36 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +25 (4d6+11 más agarrón), Coletazo +20
(4d6+5)
Espacio 150 pies (45 m); Alcance 20 pies (6 m)
Ataques especiales tragar entero (4d6 daño por ácido, CA 24, 29
pg), tumba acuática, volcar
ESTADÍSTICAS
Fue 32, Des 5, Con 27, Int 3, Sab 7, Car 12
Ataque base +22; BMC +41; DMC 48
Dotes Aguante, Arrollar mejorado, Ataque poderoso, Duro de pelar,
Embestida mayor, Embestida mejorada, Gran fortaleza, Gran fortaleza
mejorada, Sigiloso, Voluntad de hierro, Voluntad de hierro mejorada
Habilidades Nadar +33, Sigilo -1; Modificadores raciales +10 al
Sigilo para parecer una isla.
CE aroma cautivador, habitante de las profundidades marinas,
hibernación durante eras, hibernar
ECOLOGÍA
Entorno océano
Organización solitario
Tesoro casual
APTITUDES ESPECIALES
Volcar (Ex) Un aspidoquelonio puede intentar volcar un bote o navío
de tamaño Gargantuesco o menor, simplemente atravesando su
espacio y haciendo una prueba de BMC como acción gratuita. La
CD que el aspidoquelonio debe superar es 25 o el resultado de la
prueba de Oficio (marino) del capitán, lo que sea mayor.
Aroma cautivador (Ex) Un aspidoquelonio exuda por la piel
feromonas intoxicantes, que obligan a las criaturas cercanas a
buscarlo. Cualquiera que se encuentre en un radio de 1 milla
(1,6 km) deberá tener éxito en una salvación de Voluntad CD 12
o verse inexplicablemente atraído hacia el aspidoquelonio por
la ruta más directa posible. Este efecto no es una compulsión
abrumadora, sino más bien una sutil sugestión, la CD de cuya
salvación se basa en el Carisma con un penalizador -10.
Habitante de las profundidades marinas (Ex) Un aspidoquelonio
puede descender a profundidades extraordinarias y se ha
adaptado a la oscuridad más intensa y a la presión hidráulica de
las profundidades. Posee visión en la oscuridad con un alcance de
120 pies (36 m) y es inmune al daño debido a la presión hidráulica.
78
Piri Piriejo (Order #30429160)
Hibernar (Ex) Después de atiborrarse de toneladas y toneladas de
criaturas marinas y de viajeros desafortunados, un aspidoquelonio
flota hasta la superficie y se sume en una hibernación profunda
en la que sólo sobresale del agua su moteada espalda. Mientras
hiberna, parece ser poco más que un promontorio rocoso
o, en los casos más grandes, una isla. Se considera que un
aspidoquelonio en hibernación ha elegido 20 en su prueba de
Sigilo para ocultarse a plena vista como una roca o una isla.
Un aspidoquelonio saldrá de su hibernación por una de dos
razones: que tenga hambre o que le molesten. Tras entrar en
hibernación, duerme durante 2d10x10 años, despertándose
de forma natural una vez ha transcurrido dicho tiempo. Un
aspidoquelonio a punto de despertarse suele dormir de forma
inquieta durante su último año de descanso, vibrando con
temblores que parecen terremotos a las criaturas que hay sobre
él. Estos temblores se tratan como una versión menor del conjuro
terremoto, y afectan a toda la isla obligando a las criaturas que
hay en su superficie a llevar a cabo una salvación de Reflejos CD
29 para no caer al suelo, además de infligir 30 puntos de daño a
todas las estructuras. Un aspidoquelonio podría despertarse de
inmediato si sufriera 100 pg de daño o más en un solo día. Si se le
despierta de esta forma, suele sumergirse a fin de escapar de su
atacante, para luego emerger dispuesto a consumirlo. La CD de la
salvación está basada en la Constitución.
Hibernación durante eras (Ex) Un aspidoquelonio en hibernación
continúa exudando su cautivador aroma. A lo largo del tiempo,
los pájaros atraídos por las feromonas acuden a anidar en su
superficie, llevando inadvertidamente consigo semillas de
pequeñas plantas y matorrales, que luego crecen en las grietas
de la gruesa piel del aspidoquelonio. La preponderancia de
plantas, pájaros marinos e incluso otras bestias concede a la
criatura la apariencia de una isla natural. Así, uno que lleve más
de 10 años hibernando obtendrá un bonificador adicional de +10
a su prueba de Sigilo para parecer una isla natural.
Tumba acuática (Ex) Un aspidoquelonio sobresaltado desciende
rápidamente a las profundidades marinas creando una resaca
en el agua, que arrastra con ella a todas las criaturas que hay
encima. Cualquiera que esté encima o nadando a 1.000 pies
(300 m) del aspidoquelonio cuando se sumerja deberá conseguir
una salvación de Reflejos CD 29 o sufrirá 10d6 pg de daño por
parte de la aplastante presión del agua, y se verá arrastrado
100 pies (30 m) bajo la superficie. Incluso si una criatura se
salva de la resaca, las aguas en un radio de 100 pies (30 m)
de un aspidoquelonio que pasa se tratan como aguas bravas,
requiriendo una prueba de Nadar CD 20 para moverse a media
velocidad. La CD de la salvación está basada en la Constitución.
Criaturas marinas legendarias, los aspidoquelonios son sobre-
cogedoras ballenas de tamaño titánico. Cuando flotan cerca
de la superficie del agua, algunos marinos desesperados las
confunden con pequeñas islas, debido a la piel resquebrajada y
moteada de su espalda, jorobada y puntiaguda. Y sin embargo,
tras amarrar los botes a la gruesa piel de la ballena y encender
una fogata para combatir el frío muchos náufragos descubren,
horrorizados, que el espolón de tierra en el que han desembar-
cado es en realidad una enorme criatura. Este descubrimiento
 Bestiario
llega demasiado tarde para muchos desafortunados, pues la sistemas enteros, eliminando toda vida en docenas de leguas
criatura se sumerge bajo las olas arrastrando con ella todo lo (1 legua = 4,8 km) a la redonda.
que hay encima.
Un aspidoquelonio es una ballena inmensa con la piel ex- Hábitat y sociedad
traordinariamente gruesa y de aspecto pétreo. De cola a hoci- Los aspidoquelonios no tienen una sociedad como tal, puesto
co, la criatura suele medir más de 500 pies (150 m) de longitud que pasan la mayor parte de su vida flotando sin rumbo por
y pesa más de 100.000 TM. Sin embargo, pocos consiguen el océano. Sin embargo, cuando dos aspidoquelonios de sexos
ver a uno como es en realidad, habiendo sólo divisado la piel opuestos se encuentran, una y otra criatura despiertan de su
áspera e irregular de su lomo. Conforme las aves marinas y hibernación gracias a las feromonas del otro. De estas unio-
otras criaturas se posan sobre la criatura en hibernación, lle- nes sólo nace un nuevo aspidoquelonio, y las ballenas pasan
van consigo semillas de plantas y tierra. A lo largo del tiempo, seis meses cuidando a la cría hasta su madurez. Una vez la cría
la acumulación de plantas y de fauna le confiere la apariencia ha crecido del todo, los aspidoquelonios se separan, para no
de una isla pequeña y densamente habitada. volverse a encontrar jamás.
Entre las culturas isleñas, ha surgido cierto número de mi-
Ecología tos acerca de las criaturas. Cuenta la leyenda que un aroma
Los aspidoquelonios suelen vivir en los océanos más profun- irresistible atrae a los marinos a islas remotas, donde tanto
dos, puesto que sólo masas de agua tan grandes como esas el navío como la tripulación son devorados de un solo bocado
pueden sustentar su enorme apetito. Afortunadamente para por las titánicas criaturas. Unos pocos mitos extravagantes
las civilizaciones que recorren los mares, que dependen de la incluso afirman que las criaturas han devorado islas enteras,
pesca y del comercio marítimo para subsistir, raramente se mientras que hay piratas que hablan de tesoros fantásticos en-
ve a tan gigantescas ballenas. Estas increíblemente longevas terrados en la piel de bestias tan grandes como islas. Muchas
criaturas pasan la mayor parte de su vida adulta en largos de estas culturas ven a los aspidoquelonios como dioses del
períodos de hibernación, por lo que muchos creen que son mar, que conducen a los hombres a la muerte.
criaturas míticas. Las criaturas tienen un metabolismo muy
lento, lo que les permite dormir durante décadas mientras
consumen lentamente la grasa acumulada durante frenesíes
de alimentación previos. Cuando flotan cerca de la superficie
del agua, a merced de las corrientes oceánicas, los aspidoque-
lonios son frecuentemente confundidos con pequeñas islas.
Incluso cuando hibernan, exudan una feromona intoxicante
que hace que las aves e incluso los leones marinos se dirijan
hacia ellos. Si bien albergar gran cantidad de otras criaturas
raramente hace que salgan de su sopor, exploradores hu-
manos temerarios o aspirantes a colonos a menudo les
sacan de él al confundir la piel de la criatura con roca
o arcilla.
Incluso cuando los huma-
nos les provocan, los aspido-
quelonios raramente per-
manecen despiertos a menos
que sean presa de un hambre
feroz. Cuando despiertan, las ba-
llenas son víctima de terribles punza-
das de hambre y recorren los océanos
en busca de toneladas de presas que con-
sumir antes de hundirse en su torpor de nue-
vo. Un aspidoquelonio es terrorífico durante la
época en que se alimenta, y las civilizaciones que
recorren los mares le temen con motivo, como si
se tratara de un monstruo de las profundidades que
surgiera a devorar el mundo. Para alimentarse, las
ballenas consumen enormes cantidades de comida,
devorando por un igual bancos de peces, grandes
criaturas marinas y navíos. Tan inmenso con-
sumo de vida marina a menudo devasta eco-

79

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
DIABLO, CHORTOV
Tremolando de calor y poder apenas contenido, este monstruoso titán de
rostro porcino es más alto que el muro de una ciudad. Revestido de una
armadura infernalmente grabada y demasiado pequeña para su increíble
corpulencia, protuberancias de piel densamente musculada surgen en una
avalancha de color rojo como las llamas. Haciendo rechinar sus múltiples
dientes colmilludos y aferrando una horqueta militar de aspecto siniestro,
el terrible gigante gruñe como preparándose para rugir o gritar.
Chortov VD 9
PX 6.400
LM ajeno Enorme (diablo, maligno, extraplanario, legal)
Inic -2; Sentidos Percepción -1
DEFENSA
CA 21, toque 6, desprevenido 21 (+9 armadura, -2 Des, +6 natural,
-2 tamaño)
pg 125 (10d10+70)
Fort +14, Ref +5, Vol +2
RD 5/buena y perforante; Inmune fuego, veneno; Resiste 10 ácido,
10 frío
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo Horca +16/+11 (3d6+12 más ira), Mordisco +11
(2d6+4) o 2 Golpetazos +16 (1d8+8 más ira), Mordisco +11 (2d6+8)
Espacio 15 pies (4,5 m); Alcance 15 pies (4,5 m)
Ataques especiales alma de fuego infernal
Aptitudes sortílegas
A voluntad —fuego feérico, manos ardientes (CD 13), pirotecnia
3/día — bola de fuego (CD 15), puerta dimensional
1/día —convocar diablo (nivel 4, 3 diablos barbados, 40%), muro
de fuego
Fue 27, Des 7, Con 24, Int 8, Sab 9, Car 15
Ataque base +10; BMC +20; DMC 28
Dotes Ataque poderoso, Golpe demoledor, Golpe vital, Hendedura,
Lanzar cualquier cosa
Habilidades Escapismo +8, Intimidar +15, Saber (los Planos) +12,
Supervivencia +12, Trepar +21
CE fuego corrupto, ligadura infernal
ECOLOGÍA
Entorno cualquiera (Infierno)
Organización solitario o banda (2-3)
Tesoro normal
APTITUDES ESPECIALES
Fuego corrupto (Sb) Cualquier efecto de fuego (natural o creado
mágicamente) a 50 pies (15 m) o menos de un chortov queda
mancillado por la furia y el mal del infierno, convirtiéndose en
fuego infernal. Aparte de su siniestro color, el fuego infernal
funciona como el normal, excepto que la mitad del daño que
inflige es por fuego y la otra mitad procede de energía maligna
y por tanto no es susceptible a verse reducido por la resistencia
a ataques basados en el fuego. Además, todas las aptitudes
sortílegas de un chortov con el subtipo fuego generan fuego
infernal en vez de fuego normal.
Alma de fuego infernal (Sb) Al quedar reducido a 0 pg, un chortov
explota en fuego infernal. Todas las criaturas a 25 pies (7,5 m)
o menos sufren 6d6 pg de daño por fuego infernal (ver más
80
Piri Piriejo (Order #30429160)
arriba); Reflejos CD 22 mitad. La CD de la salvación está basada
en la Constitución. Al explotar, el alma del chortov (que se está
disipando pero aún rabia) permanece cierto tiempo en forma
de criatura de puro fuego infernal viviente. Esta criatura tiene
las mismas características que un elemental de fuego Enorme,
excepto en que el daño causado por su aptitud de quemar
procede del fuego infernal y no es vulnerable al frío. Cada asalto
que este fuego infernal existe, sufre 10 pg de daño hasta que se
disipa por completo.
Ligadura infernal (Sb) Los chortov libran las guerras del Infierno, no
por que quieran, sino debido a una poderosa ligadura mágica. La
armadura que confina a todos ellos lleva una maldición infernal
que obliga a estos infernales asesinos a servir a la voluntad de
sus amos infernales. Esta compulsión podrá ser temporalmente
combatida mediante un conjuro de romper encantamiento, disipar
la ley o disipar magia que supere una prueba de disipar CD
25. Esto libera al chortov de su ligadura durante 1d6 minutos,
durante los cuales la criatura actúa como bajo los efectos del
conjuro confusión. Destruir la armadura mediante ataques de
romper también libera al diablo durante 1d6, al cabo de los
cuales la armadura se reconstruye mágicamente. La armadura de
un chortov tiene dureza 13 y 45 pg.
Ira (Sb) La ira y el resquemor de un chortov son infecciosos. Toda
criatura dañada por un arma empuñada por un chortov o uno
de sus ataques de golpetazo debe llevar a cabo una salvación CD
17 o quedar sumida en una niebla de ira homicida, tratándosele
como bajo los efectos de los conjuros confusión y furia. Esta
manía dura 1 minuto, pero las víctimas pueden tirar de nuevo la
salvación cada asalto para resistirla. Este es un efecto enajenador,
la CD de cuya salvación está basada en el Carisma.
Enormes brutos llenos de ira y esclavizados a la voluntad del In-
fierno, los chortov recorren las fronteras y los baluartes de las
tierras centrales del Infierno como asesinos disuasores de cual-
quiera que intenta asediar las orillas del reino infernal o trata de
escapar del mismo. Nacidos de los restos de almas no destinadas
al Infierno, pero condenadas igualmente, los chortov llevan con-
sigo la ira de quienes han sufrido la más cruel de las injusticias
del multiverso y que, gracias al inexorable yugo de la magia in-
fernal, se encuentran enfrentados a los enemigos de sus impla-
cables captores. Atrapados en grotescos cuerpos de carne porcina
y retorcida y ardiente fuego infernal, estos horrores odian todas
las cosas: a otras criaturas, su destino y los señores que les escla-
vizaron y les obligaron a servirles más allá de la condenación.
Con más de 20 pies (6 m) de altura, los chortov son montañas
de carne, músculo y llamas. Pesando cada uno de ellos por en-
cima de las 5 toneladas, estos diablos lucen corazas y grebas de
armadura diabólica que sirven como manifestaciones físicas
de las brujerías infernales que les ligan como esclavos eternos
del Infierno. La armadura de cada chortov es única, llevando
a veces imágenes de los tormentos vagamente recordados que
sus almas constituyentes sufrieron antaño. Sus cuerpos mues-
tran también incongruencias no comunes a otras razas diabó-
licas, que apuntan a la naturaleza no legal de la materia de que
están hechas las almas a partir de las que han sido esculpidos
dichos horrores.
 Bestiario
Ecología a estar cerca unos de otros, estos demonios se toleran entre sí,
No todas las almas condenadas a las profundidades del Foso se pero se pelean fácilmente con sus monstruosos primos. Si bien
merecen su lugar allí. Viajeros planarios atrapados, almas bue- dichos conflictos nunca llegan a las manos porque la armadu-
nas muertas mediante sacrificios diabólicos o cautivos que de ra impide que los chortov desafíen la voluntad del Infierno, la
otra forma se enfrentarían al tormento en otro lugar de los Pla- distracción resultante suele negar cualquier beneficio que se
nos, todos ellos podrían caer prisioneros de cualquiera de las hubiera podido obtener de su trabajo en equipo. Por ello, los
inexorables capas del Infierno, eterna e injustamente condena- chortov suelen trabajar junto a guardianes diabólicos, diablos
dos. Y sin embargo al Infierno no le preocupan las almas que para los que los deseos del Infierno y de sus amos son intrínse-
trabajan y sufren en sus profundidades, puesto que todas son cos a su ser. Estos cuidadores suelen proceder de las filas de los
carnaza para las infinitas necesidades de la maquinaria infer- diablos menores, y se les ordena específicamente dirigir el po-
nal. Igual que las almas condenadas sufren siglos de horrores, der ferozmente destructivo de estos gigantescos infernales. Los
perdiendo lo que un día fuera su individualidad, quienes han barbazu, las erinias y más comúnmente los diablillos son quie-
sido justamente condenados al Foso se unen a los fundamen- nes suelen actuar como cuidadores de
tos de dicho reino, suministrándole el terrible sustento que sus colegas de mayor tamaño, puesto
requiere para, con el paso de los eones, excretar lémures sin que incluso los diablos mayores temen el
mente. Pero las almas que no estaban destinadas al Infierno no poder de aquellos raros chortov que consi-
sustentan al Plano, reuniéndose en dementes cánceres espiri- guen escapar al control del Infierno.
tuales de dolor primigenio y de rabia ciega. De estos quistes de
iracunda e injusta condenación, los poderes del Infierno forjan
cadenas en forma de terribles armaduras, creadas en el interior
de seres gigantescos y apenas sujetos, hechos de odio y fuego
infernal viviente, y los vuelven contra los enemigos del reino
infernal. Estas enormes blasfemias son los chortov.
A pesar de ser servidores involuntarios de los diablos, los
chortov son prisioneros irrecuperables del Infierno. Como
quiera que los procesos mediante los que el reino infernal ator-
menta, destruye y refina las almas para convertirlas en la mate-
ria prima de los infernales duran innumerables siglos, y como
quiera que un solo diablo está compuesto de un número incon-
table de condenados, no queda resto alguno de las vidas indivi-
duales, de la ambición o de la memoria de estos gigantescos te-
rrores. Y a pesar de su falta de especificidad, todos los chortov se
ven consumidos por una abrumadora comprensión de
que son esclavos de un amo al que odian, y por el im-
potente conocimiento de que, por mucho poder e ira
de que dispongan, jamás podrán atacar a sus captores.
Así, mientras que otros demonios permanecen unidos
como zelotes, inspirados por la voluntad de los archidiablos
y del propio Asmodeo, los chortov sirven tan solo porque deben
hacerlo, sufriendo eternamente una segunda condenación.

Hábitat y sociedad
Tras su grotesca creación, la mayoría de chortov se ven des-
tacados a las fronteras del Infierno, donde tienen un control
innato sobre el fuego infernal que parpadea sobre las osadas
murallas del reino. Su dominio de esas llamas infernales a ve-
ces hace que se les reclute para ir lejos del Averno, a algunas
de las más lúgubres forjas del Foso, como la ciudad fortale-
za de Dis o las Legiones Ardientes de Flegetos, donde su
fuerza titánica y su furia se aprovechan para alimentar
las fundiciones.
Los chortov raramente trabajan en grupo, y cada bruto
arrogante pero típicamente corto de luces alberga un
tremendo odio por el grotesco aspecto, la ineptitud
y la injusticia que atormenta a otros de su especie.
Si las órdenes de sus señores les obligan
81

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
ÍDOLOS
Adornos de extrañas culturas y de celosos místicos, de aislados
nativos y de siniestras creencias, los ídolos simbolizan el poder
de creencias enigmáticas y a menudo sangrientas. Como foco
de tribus sectarias y de religiones misteriosas, los iconos más
simples llegan a expresar de vez en cuando cierta medida de
auténtico poder, transformando el ardor religioso ofrecido a lo
largo de siglos de adoración o la magia de sacerdotes inescru-
tables no sólo en propiedades sobrenaturales sino en vida real.
Tales ídolos se convierten en manifestación de creencias auto-
complacientes, servidores de zelotes y dioses en miniatura para
quienes tienen una devoción ciega.
Dado que las aptitudes de un ídolo están intrínsecamente li-
gadas a la magia y a los materiales de los que está hecho, todos
ellos irradian constantemente auras mágicas moderadas y tie-
nen las siguientes aptitudes especiales:
Inanimado (Ex) Un ídolo es una estatuilla y no hará gran cosa
que sugiera lo contrario. Como quiera que pasa la mayor parte
de su existencia perfectamente inmóvil, un ídolo estacionario
es indistinguible de un objeto inanimado normal. A menos que
se indique en su descripción, un ídolo podrá utilizar la mayor
parte de sus aptitudes especiales sin moverse, aunque el asalto
posterior al que las utiliza los observadores pueden llevar a cabo
una prueba de Percepción CD 25 para darse cuenta de indicios
minúsculos (brillos mágicos, pequeñas contorsiones) que sugie-
ren que el ídolo está animado. Acciones claras, como moverse o
atacar, harán que su naturaleza resulte obvia para los testigos y
para otros que lleven a cabo una prueba de Percepción (como se
ha indicado más arriba) incluso 1 asalto después de que se mueva.
Compartir aptitudes (Sb) Un ídolo puede compartir cual-
quier aptitud sortílega que normalmente sólo le afecta a él
(como lanzador) con cualquier aliado a 5 pies (1,5 m) o menos.
El creador del ídolo o cualquier aliado que esté familiarizado
con sus aptitudes podrá pedir que el ídolo le conceda poderes
específicos en su turno. Las aptitudes sortílegas utilizables de
esta forma vienen marcadas con un asterisco (*).
Habilidades Además de la dificultad de detectar un ídolo es-
tacionario, estos constructos obtienen un bonificador racial +4
a las pruebas de Sigilo para ocultarse entre los materiales de los
que están hechos sus cuerpos.
ÍDOLO, HUESO
Este fetiche, macabro y minúsculo, parece estar tallado a partir de
numerosos trozos de hueso, adornado con un collar de dientes y recu-
bierto de una fina capa de sangre seca. Cabello y cordel unen los tro-
zos de hueso. La deforme cabeza del fetiche mira lascivamente hacia
fuera y tiene tallada en la cara una sonrisa simiesca y demoníaca.
Ídolo de hueso VD 2
PX 600
N constructo Diminuto
Inic +1; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +4
Aura fortaleza febril (30 pies [9 m])
DEFENSA
CA 16, toque 15, desprevenido 15 (+1 armadura, +1 Des, +4 tamaño)
82
Piri Piriejo (Order #30429160)
pg 16 (3d10)
Fort +1, Ref +2, Vol +2
RD 5/contundente; Inmune rasgos de constructo; Resiste
electricidad 5, frío 5, fuego 5
ATAQUE
Velocidad 10 pies (3 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +3 (1d2-4 más furia enloquecida)
Espacio 1 pie (30 cm); Alcance 0 pies
Ataques especiales furia enloquecida
Aptitudes sortílegas (NL 5º)
3/día —causar temor (CD 12), ocultarse de los muertos vivientes
(CD 12), perdición (CD 12), reloj de la muerte*
1/día —campanas fúnebres* (CD 14), reanimar a los muertos
ESTADÍSTICAS
Fue 3, Des 12, Con —, Int 7, Sab 12, Car 12
Ataque base +3; BMC 0; DMC 6
Dotes Correr, Paso adelante
Habilidades Percepción +4, Sigilo +13; Bonificador racial +4 al
Sigilo entre huesos
CE compartir aptitudes, fetiche zombi, inanimado
Idiomas entiende el idioma de su creador (no puede hablar)
ECOLOGÍA
Entorno cualquiera
Organización solitario
Tesoro casual
APTITUDES ESPECIALES
Fortaleza febril (Sb) Todas las criaturas a 30 pies (9 m) o menos de
un ídolo de hueso obtienen un bonificador +2 a sus tiradas de
salvación contra la enfermedad y el veneno. El efecto dura mientras
una criatura permanece dentro del aura del ídolo de hueso.
Furia enloquecida (Sb) Toda criatura mordida por un ídolo de hueso
deberá llevar a cabo una salvación de Voluntad CD 16 o entrará
en una furia violenta e incontrolable. Los afectados por dicha
furia se tratan como si estuvieran bajo los efectos de sendos
conjuros de furia y de confusión durante 1 minuto. Sin embargo,
cuando la criatura afectada saque un resultado de confusión
que le llevaría a huir o atacar al ídolo de hueso, el ídolo elegirá
en vez de ello un objetivo para que ataque. Este es un efecto
enajenador, la CD de cuya salvación está basada en el Carisma.
Fetiche zombi (Sb) Cualquier zombi creado en un radio de 30 pies
(9 m) o menos de un ídolo de hueso se alza como un zombi
rápido (ver pág. 289 del Bestiario para más detalles).
Tallados a partir de huesos de humanos y de animales y cosidos
juntos mediante cabello, los ídolos de hueso son fetiches maca-
bros y tótems para tribus caníbales. Aunque cierto número de
tribus pequeñas y sin nombre tallan ídolos en honor de oscu-
ros dioses de la enfermedad y de la bestialidad, la mayoría de
los ídolos de hueso se construyen a imagen y semejanza de An-
gazhan, el señor demoníaco de los simios y de las junglas.
ÍDOLO DE JADE
Magistralmente tallada, esta elegante figurita de jade no mide más
allá de cuatro dedos de altura, pero sus delicados miembros e increí-
bles detalles muestran todos los rasgos de una seductora doncella en
miniatura.
 Bestiario
Ídolo de jade VD 4 enfermedad y el veneno. El efecto durará mientras una criatura
PX 1.200 permanezca dentro del aura del ídolo de hueso.
N constructo Diminuto Afinidad por el veneno (Sb) Todo animal o sabandija venenosos
Inic +7; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la que se acerquen a 10 pies (3 m) o menos de un ídolo de jade o
penumbra; Percepción +5 una criatura que lleve uno de ellos deberán llevar a cabo una
Aura aire mancillado (30 pies [9 m]) salvación de Voluntad CD 14 o quedar hechizados como por el
DEFENSA conjuro hechizar animal. Las bestias afectadas por este efecto
CA 20, toque 17, desprevenido 16 (+2 armadura, +3 Des, +4 tamaño) permanecen hechizadas durante 10 minutos obedeciendo, o
pg 22 (4d10) bien la voluntad del ídolo, o bien la de su portador. Las criaturas
Fort +1, Ref +6, Vol +2 que consiguen salvar no se ven afectadas por la afinidad por el
RD 5/contundente y magia; Inmune electricidad, frío, fuego, rasgos veneno del mismo ídolo durante las siguientes 24 horas. La CD
de constructo de la salvación está basada en el Carisma
ATAQUE
Velocidad 10 pies (3 m) Desde las podridas profundidades de las Tierras Empapadas
Cuerpo a cuerpo 2 Golpetazos +5 (1d2-3) hasta la lejana Tian Xia, los ídolos de jade vigilan templos sa-
A distancia Esquirla +10 (1d2-3) grados, tumbas reales, los monumentos de seres antiguos y po-
Espacio 1 pie (30 cm); Alcance 0 pies derosos y las ocultas guaridas de intrigantes asesinos y crueles
Ataques especiales afinidad por el veneno, aliento de jade magos. Fabricados principalmente para ser asesinos disimula-
Aptitudes sortílegas (NL 7º) dos, los ídolos de jade tienen una paciencia antinatural, espe-
A voluntad —detectar veneno*, retrasar veneno rando semanas, meses o incluso años el momento oportuno de
3/día —convocar monstruo I (sólo víbora), pasar sin dejar rastro, caer en manos de su víctima y ser olvidados antes de atacar. Los
1/día — impacto verdadero, neutralizar veneno, veneno (CD 16) ídolos de jade son particularmente apreciados por su capaci-
ESTADÍSTICAS dad de transformar la carne viva en una piedra similar al jade,
Fue 4, Des 17, Con —, Int 11, Sab 13, Car 14 pero mucho más quebradiza y carente de valor. Una prueba de
Ataque base +4; BMC 3; DMC 10 Tasación o de Saber (naturaleza) CD 14 revela la diferencia. Sea
Dotes Iniciativa mejorada, Reflejos rápidos cual sea el valor de la piedra, las tumbas de muchas dinastías
Habilidades Percepción +5, Sigilo +19; Bonificador racial +4 al olvidadas disponen de pequeñas legiones de ídolos de jade,
Sigilo entre objetos de jade dejados por sus ausentes amos para mantener a los residentes
CE compartir aptitudes, inanimado preservados en jade sin vida por los siglos de los siglos.
Idiomas entiende el idioma de su creador (no puede hablar)
ECOLOGÍA
Entorno cualquiera
Organización solitario
Tesoro casual
APTITUDES ESPECIALES
Aliento de jade (Sb) Como acción estándar una vez
cada 1d4 asaltos, un ídolo de jade puede exhalar un
aliento de gas que se abre paso sin error a través
del aire para envolver a un solo objetivo a 50 pies
(15 m) o menos. Si el objetivo queda reducido
a Destreza 0, se convierte instantáneamente
en piedra de color de jade. Los cuerpos
inanimados objetivo de este ataque se petrifican
instantáneamente, pero se benefician de
los efectos perpetuos de apacible descanso
mientras están petrificados. El conjuro de la
piedra a la carne revierte este efecto.
Veneno — inhalado; salvación CD 14;
frecuencia 1/asalto durante 6 asaltos; efecto
1d4 puntos de daño a la Destreza; cura 2
salvaciones consecutivas. La CD de la salvación
está basada en el Carisma
Fortaleza febril (Sb) Todas las criaturas a 30
pies (9 m) o menos de un ídolo de
hueso obtienen un bonificador +2
a sus tiradas de salvación contra la
83

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
ÍDOLO DE MADERA
Piedras pulidas forman los ojos sin alma de esta efigie de madera,
pequeña pero extrañamente manufacturada. Con la forma de algún
dios o espíritu inescrutable, sus rasgos exóticamente tallados se re-
tuercen en una mueca primigenia.
Ídolo de madera VD 1
PX 400
N constructo Diminuto
Inic +0; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +5
Aura aura incombustible (30 pies [9 m])
DEFENSA
CA 14, toque 14, desprevenido 14 (+4 tamaño)
pg 11 (2d10); Regeneración 5 (en tierra natural)
Fort +0, Ref +0, Vol +1
Resiste electricidad 5, frío 5
Debilidades vulnerabilidad al fuego
ATAQUE
Velocidad 10 pies (3 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +2 (1d2-4)
A distancia Esquirla +6 (1d2-4)
Espacio 1 pie (30 cm); Alcance 0 pies
Ataques especiales maldición primigenia
Aptitudes sortílegas (NL 3º)
A voluntad —deformar madera (CD 13), detectar animales o plantas*
3/día — buenas bayas, crear agua, forma arbórea*
1/día — enmarañar (CD 12), piel robliza
ESTADÍSTICAS
Fue 3, Des 11, Con 10, Int 5, Sab 13, Car 13
Ataque base +2; BMC -2; DMC 4
Dotes Alerta
Habilidades Percepción +5, Sigilo +12; Bonificador racial +4 al
Sigilo entre madera
CE, compartir aptitudes, inanimado
Idiomas entiende el idioma de su creador (no puede hablar)
ECOLOGÍA
Entorno cualquiera
Organización solitario
Tesoro casual
APTITUDES ESPECIALES
Aura incombustible (Sb) Todas las criaturas a 30 pies (15 m) o menos
de un ídolo de madera obtienen Resiste 10 fuego. El efecto durará
mientras una criatura permanezca dentro del aura del ídolo de
madera. En cualquier momento en el que un ser haga uso de esta
resistencia en cualquier grado, el ídolo de madera sufrirá 1 pg de
daño normal, adoptando una apariencia tanto más chamuscada
cuanto más daño sufra. Esta aptitud dejará de funcionar cuando al
ídolo sólo le quede 1 pg y no se reactivará hasta que recupere pg.
Maldición primigenia (Sb) Una vez al día el ídolo puede obligar a
una criatura que está a 15 pies (4,5 m) o menos de él a llevar a cabo
una salvación de Voluntad CD 12 para no quedar maldita. Esta
maldición funciona de forma similar al conjuro lanzar maldición,
excepto que sólo puede hacer disminuir una puntuación de
característica en -4 o imponer un penalizador -2 a las tiradas de
ataque, salvaciones, pruebas de característica y de habilidad.
84
Piri Piriejo (Order #30429160)
Además, mientras se vea afectado, la piel del objetivo adoptará
una textura rugosa, como de madera. La maldición de un ídolo
de madera sólo puede afectar a una criatura a la vez y, si maldijera
a otra, el primer objetivo dejaría de verse afectado. Este efecto
puede eliminarse mediante quitar maldición o comiendo una
buena baya. La CD de la salvación está basada en el Carisma.
Regeneración (Ex) La regeneración de un ídolo de madera sólo
funciona si está sobre madera, hierba o tierra. El fuego le inflige
daño normal.
Entre raros círculos druídicos, las tribus de la jungla más
profunda y los misteriosos habitantes del distante oeste, los
ídolos de madera a menudo representan a poderosos espíritus
de las tierras salvajes, a los que estos devotos de la Naturale-
za propician mediante sacrificios. Las supersticiones de ex-
traños chamanes sostienen que dichos espíritus poseen a los
ídolos cuando se llevan a cabo los sacrificios, consumiendo
la ofrenda ante de volver por donde vinieron. Y sin embargo,
quienes ofenden a dichas fuerzas deben tener cuidado por-
que son capaces de manipular los poderes sobrenaturales del
mundo y podrían maldecirles. Si bien muchos cuestionan la
verdad de semejantes creencias, pocos de los que se atreven a
dudar del poder de tales espíritus suelen sobrevivir a la ira de
las devotas congregaciones de sus chamánicos creadores.
ÍDOLO DE PIEDRA
Sin duda antaño una pieza impresionante, el tiempo y las grietas han
ajado el esculpido rostro de piedra de algún gran señor, que luce una
mueca. Vetas de ónice brillan en sus ojos, que contemplan el golfo que
separa las eras transcurridas.
Ídolo de piedra VD 3
PX 800
N constructo Diminuto
Inic -1; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +7
Aura mente pétrea (30 pies [9 m])
DEFENSA
CA 17, toque 13, desprevenido 17 (-1 Des, +4 natural, +4 tamaño)
pg 19 (3d10+3)
Fort +1, Ref +0, Vol +3
RD 5/—; Inmune electricidad, frío, fuego, sónico
ATAQUE
Velocidad 10 pies (3 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +8 (1d4+1)
Espacio 1 pie (30 cm); Alcance 0 pies
Ataques especiales sugestivo
Aptitudes sortílegas (NL 5º)
A voluntad —detectar trampas y fosos*, piedra mágica, trance
animal* (CD 14)
3/día — fatalidad (CD 13), pauta hipnótica* (CD 14), reducir persona
(CD 13) 1/día — inmovilizar persona (CD 14), resistencia de oso
ESTADÍSTICAS
Fue 12, Des 8, Con —, Int 7, Sab 14, Car 14
Ataque base +3; BMC -2; DMC 9
Dotes Alerta, Dureza
 Bestiario
Habilidades Percepción +7, Sigilo +11; Bonificador racial +4 al
Sigilo entre piedra Cómo crear un ídolo
CE compartir aptitudes, inanimado Un ídolo puede crearse de dos formas, o bien mediante una
Idiomas entiende el idioma de su creador (no puede hablar) manifestación espontánea debida a extraños efectos mágicos
ECOLOGÍA y años de adoración tangencial, o bien mediante su construc-
Entorno cualquiera ción deliberada por parte de un lanzador de conjuros. En el
Organización solitario primer caso, el ídolo cobra vida espontáneamente, por lo ge-
Tesoro casual neral tras décadas o siglos de estar ligado a las creencias reli-
APTITUDES ESPECIALES giosas de una cultura, o debido a la exposición a algún acon-
Preservar memoria (Sb) Cualquier criatura inteligente con Carisma tecimiento mágico. Qué podría hacer que un ídolo se animara
14 o más puede copiar uno de sus recuerdos en un ídolo de y a quién podría elegir como aliado queda a discreción del DJ.
piedra. Para hacerlo, debe permanecer en contacto con uno de Los ídolos también se pueden crear de una forma parecida
ellos durante 1 minuto y concentrarse en el recuerdo a duplicar. a la de los constructos. Un ídolo se construye típicamente a
Este recuerdo debe ser de 5 minutos o menos de duración y debe base de hueso, jade, piedra o madera, además de una gota de
ser de un hecho real; las invenciones no pueden ser reproducidas. la sangre de su creador. Crear el cuerpo suele requerir una
Una vez duplicado un recuerdo, permanece en el ídolo de piedra prueba de Artesanía (escultura) CD 15, aunque podría haber
hasta que se graba uno nuevo. Un recuerdo almacenado en un otras pruebas apropiadas. Una vez esculpido el cuerpo, se ani-
ídolo de piedra se puede alterar mediante el conjuro modificar ma mediante un extenso ritual mágico que incluye una gota
recuerdo. Puede ser visualizado por cualquiera que entra en de sangre de su amo. A continuación se indican los requisitos
contacto mental con el constructo y mediante el uso de detectar individuales para cada ídolo específico.
pensamientos, efectos de lectura de la mente o aptitudes similares,
incluso una redirigida por su aptitud mente pétrea. Ídolo Requisito Precio Coste
Mente pétrea (Sb) Cualquier conjuro de adivinación que tenga como Hueso reanimar a los muertos 3.500 po 1.750 po
objetivo una criatura u objeto a 30 pies (9 m) o menos de un ídolo Jade veneno 6.000 po 3.000 po
de piedra, tendrá en su lugar como objetivo al constructo. Así, a Piedra modificar memoria 4.500 po 2.250 po
efectos de cualquier conjuro que revele auras, los afectados se Madera deformar madera 2.000 po 1.000 po
tratarán como si estuvieran bajo los efectos del conjuro desorientar,
mientras que conjuros del tipo detectar pensamientos no obtendrán Ídolos
más que vagas impresiones. Si un conjuro del tipo detectar NL 6º; Precio varía
pensamientos o un efecto de lectura de la mente parecido tiene CONSTRUCCIÓN
como objetivo a un ídolo de piedra que contiene un recuerdo, el Requisitos Fabricar constructo, animar objeto, localizar objeto, un
usuario de la aptitud obtiene de inmediato acceso a dicho recuerdo. conjuro adicional (ver más arriba), el lanzador debe ser por lo
Sugestivo (Sb) Los que resultan fascinados por el trance animal o la menos de 6º nivel; Habilidad Artesanía (escultura); Coste varía
aptitud sortílega pauta hipnótica de un ídolo de piedra se vuelven
altamente susceptibles a las sugestiones de quienes están a su
alrededor. Toda criatura puede hacer una sugestión (como por el
conjuro del mismo nombre) a una criatura fascinada, que debe
llevar a cabo una salvación de Voluntad CD 15 o verse obligada a
aceptar dicha sugestión. Cualquier criatura que hace una sugestión
puede ser entendida por la criatura fascinada, como por los
conjuros don de lenguas o hablar con los animales. Una sugestión
dura 1 hora, incluso si la criatura deja de estar fascinada.
Una criatura fascinada sigue sólo la primera sugestión
contra la que falla su tirada de salvación y ninguna
otra. La CD está basada en el Carisma e incluye un
bonificador +2 racial

Raramente vistos en las tierras civilizadas, los

ídolos de piedra descansan entre las ruinas de
las antiguas civilizaciones, únicos herederos
de increíbles secretos y de conocimientos
perdidos. Esculpidos a imagen y semejan-
za de antiguos señores y de bestias míticas,
estas estatuillas paralizan a sus enemigos
con una sugestión de las maravillas que sus
pulimentados ojos antaño pudieron ver.
85

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de ladrones
LAR
Una agitación en el aire y un crujido en la habitación revelan una
presencia; un aura sutil, a la par cautelosa y curiosa.
Lar VD 5
PX 1.600
LB ajeno Mediano (bueno, incorporal, legal, nativo)
Inic +3; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +13
DEFENSA
CA 17, toque 17, desprevenido 14 (+2 desvío, +3 Des, +2 tamaño)
pg 39 (6d10+6); regeneración 1 (como estatua)
Fort +3, Ref +7, Vol +4
ATAQUE
Velocidad 0 pies, volar 30 pies (9 m) (perfecta)
Cuerpo a cuerpo —
Espacio 2,5 pies (75 cm); Alcance 0 pies
Ataques especiales sugestión
Aptitudes sortílegas (NL 7º)
A voluntad — abrir/cerrar, crear agua, detectar el mal, hibernación,
mano del mago, mensaje, nana, orientación divina, purificar
comida y bebida, remendar, sonido fantasma
3/día — bendecir, bendecir agua, flamear, luces danzantes,
protección contra el mal, santuario (CD 13), sirviente invisible
1/día — calmar emociones, llama continua, pirotecnia, ráfaga de
viento, viento susurrante
ESTADÍSTICAS
Fue 10, Des 17, Con 13, Int 12, Sab 15, Car 14
Ataque base +6; BMC +6; DMC 19
Dotes Alerta, Reflejos rápidos, Reflejos rápidos mejorados
Habilidades Artesanía (dos cualesquiera) +10, Averiguar intenciones
+13, Curar +11, Percepción +13, Saber (local) +10, Saber (religión) +7
Idiomas telepatía (100 pies [30 m])
CE estatua, genius loci, naturalmente invisible
ECOLOGÍA
Entorno cualquiera
Organización solitario
Tesoro ninguno
APTITUDES ESPECIALES
Genius loci (Sb) Como acción gratuita, un lar puede poseer a
cualquier objeto inanimado con el que entra en contacto,
animándolo bajo su control. El objeto y el lar se fusionan,
adoptando las estadísticas de un objeto animado del mismo
tamaño (ver ‘objetos animados’ en el Bestiario). Un lar puede
poseer cualquier objeto de tamaño entre Menudo y Grande. Si el
objeto animado es destruido u objeto de un conjuro de disipar el
bien, el lar es expulsado y sufre 1d6 pg de daño por categoría de
tamaño del objeto poseído (1d6 para un objeto Menudo, 2d6 para
uno Pequeño, etc.). Queda entonces libre de poseer otro objeto,
si hay alguno disponible. Si queda reducido a 0 pg o menos, es
desterrado a su estatua durante 24 horas, tras las cuales queda
curado por completo. Si el lar no tiene una estatua, o ésta queda
destruida cuando el lar está a 0 pg o menos, el lar muere.
Invisibilidad natural (Sb) Esta aptitud es constante, y permite a un
lar permanecer invisible incluso cuando ataca. Esta aptitud es
inherente y no está sujeta al conjuro purgar invisibilidad.
86
Piri Piriejo (Order #30429160)
Estatua (Sb) Todos los lares se basan en una figurita de piedra,
conocida como estatua, para su supervivencia. Esta figurita es
el hogar de un lar, su lugar de descanso y su enlace con el Plano
Material. Un lar típicamente reside en su estatua, que considera
como un lugar cómodo para desde allí supervisar lo que le
rodea. Cada asalto que un lar pasa descansando en su estatua
(sin hacer nada más) regenera 1 pg. Sin embargo, ser separado
de la misma durante períodos extensos de tiempo le debilita.
Por cada 5 horas que un lar permanece fuera de su estatua, sufre
1d6 puntos de daño no letal, que sólo puede curar regresando
a la misma. Si un lar queda a 0 pg, incluso debido a daño no
letal, es expulsado a los Planos Superiores. Mientras la estatua
de un lar existe, a éste se le trata como a un ajeno nativo. Todo
intento de expulsarle (mediante exorcismo u otro conjuro similar)
meramente transporta a la criatura de vuelta a su estatua. Si ésta
es destruida, un lar puede ser expulsado del Plano Material de la
forma normal.
Sugestión (Sb) Un lar puede influenciar a otras criaturas como
mediante el conjuro sugestión, con algunas variaciones, a
voluntad. Primero, para influenciar a una criatura de esta manera,
debe ocupar la misma casilla que su objetivo. Se considera que
es capaz de hablar cualquier idioma y comunicarse con cualquier
criatura (incluso animales y sabandijas, que suelen ser inmunes
a efectos enajenadores) por lo que a este efecto respecta. El
objetivo puede intentar resistir la sugestión del lar mediante una
salvación de Voluntad CD 17, la CD de cuya salvación está basada
en el Carisma e incluye un bonificador +2 racial.
A veces denominados ‘guardaalmas’ los lares son espíritus su-
tiles y benévolos que prefieren pasar su existencia en el Plano
Material cuidando de los hogares y las fortunas de mortales
que se lo merecen. Amables pero distantes, los lares vigilan
a sus pupilos mortales y sólo ayudan cuando más se les nece-
sita. Y sin embargo, cuando alguien irrumpe en sus hogares
o pone en peligro a sus pupilos, demuestran ser guardianes
terriblemente efectivos, convirtiendo todo lo que hay en sus
minúsculos dominios en armas vivientes.
Los lares son invisibles de forma innata, lo que convierte en
un misterio la naturaleza de su existencia. Originarios de los
Planos Superiores, estos espíritus carecen de cuerpo y se apa-
recen sólo como vagos remolinos espectrales para quienes son
capaces de ver a los seres invisibles. Y sin embargo, aunque su
forma puede ser vaga, sus bendiciones son innegables.
Ecología
Aunque formados en los Planos Superiores, los lares se ven
atraídos al Plano Material. Mientras que algunos buscan al-
mas mortales a las que cuidar, debido a un instinto innato de
protección, otros sienten una atracción más específica, bus-
cando miembros de razas, naciones, linajes o familias espe-
cíficos. Cuando pasan a residir en un hogar de su agrado, se
ignora cuál es la razón precisa que motiva y sostiene a estos es-
píritus benévolos. Parecen derivar su sustento de las emocio-
nes positivas, debilitándose si se quedan en un lugar donde los
habitantes son díscolos o que está en ruinas. Sin embargo, no
parece que mueran nunca debido a las emociones negativas o
 Bestiario
al abandono, sino que se limitan a ganar tiempo a la espera de
que en su domicilio se instale algún día gente más agradable.
Hábitat y sociedad
Los mortales que comparten hogar con un lar a menudo le de-
dican un santuario casero. Estos minúsculos santuarios, de-
nominados lararia (singular lararium) albergan la estatua del
lar. Aunque el lar no requiere ofrendas, muchas familias se
las hacen igualmente, tratando al espíritu con reverencia. A lo
largo del tiempo, puede llegar a convertirse casi en un miem-
bro de la familia, ofreciendo consejos y tomándose un interés
notable en la educación de los hijos y la protección del hogar.
Una vez que una familia ha sido elegida, el lar no abandona
la vivienda, ni siquiera para seguir a la familia durante ausen-
cias prolongadas. La única excepción es si la familia se lleva la
estatua consigo, aunque ésta no es una práctica que los lares
animan. Como quiera que la estatua es su ancla al Plano Ma-
terial, se sienten inseguros si la exponen al mundo exterior
donde podría perderse, ser robada o incluso dañada.
Cómo convocar a un lar
Como una tradición que se dice procede de los tiempos
de la perdida Azlant, muchas familias, hogares e incluso
tiendas y edificios públicos de las orillas del mar Inte-
rior invitan a los lares a residir allí, en busca de las
bendiciones divinas. Pocos, sin embargo, llegan a sa-
ber que sus invitaciones han sido aceptadas, pues-
to que un lar puede permanecer distante durante
meses o años, mientras calibra a sus
nuevos pupilos. Para dar la bienve-
nida a tales espíritus, las familias
construyen minúsculas efigies de-
nominadas estatuas, con la forma
de antepasados respetables, héroes
regionales o criaturas imaginativas,
en las que los espíritus pueden residir. Estas esta-
tuas son efigies no mágicas, típicamente hechas
de piedra o de madera noble, recubiertas de
finas lacas y aceites, cuya creación requiere
2 días, una prueba con éxito de Artesanía
CD 20 y 40 po. Una vez creada, una de es-
tas diminutas figuras tiene típicamen-
te dureza 5 y 10 pg. Si es destruida, una
estatua puede volverse a construir de
la misma forma.
Convocar a un lar es un empeño
más elaborado, que requiere plegarias
nocturnas y pequeñas ofrendas de frutas, incienso,
flores y regalos similares. Por cada noche que se reza
a la figura en pro de su protección al hogar o a la fa-
milia, hay una probabilidad acumulativa del 1% de que
un lar la oiga y vuelva su atención hacia el peticionario.
Esta atención no quiere decir que vaya a
ayudar a un hogar, sino meramente
que ha oído la plegaria, si bien luego
Piri Piriejo (Order #30429160)
puede decidir que sus filosofías y virtudes son incompatibles
con el suplicante. Si tal es el caso, el lar ignorará quedamente
la súplica y la probabilidad del peticionario de atraer la aten-
ción de un lar volverá al 0%, sin que el mortal tenga manera
de saberlo.
Cuando un lar acepta una invitación, puede desplazarse de
Plano inmediatamente a la estatua asociada, reclamándola
como suya. Suele informar de forma discreta que ha llegado,
quizá alterando ligeramente el aspecto de su estatua o encen-
diendo velas al llegar. Aun así, pueden pasar meses o años has-
ta que un lar se implica íntimamente con una familia y hace
saber de su presencia activamente, y algunos nunca lo hacen.
Los lares en Golarion
Los lares exhiben personalidades extremadamente variables,
y si bien algunos son altivos, otros se convierten en miembros
gregarios de las familias a las que protegen. A continuación
se indican dos lares en concreto, que se rumorea que custo-
dian lugares de Golarion.
El tío Penates: cuando sólo hay miem-
bros de la familia Erinias de Taldor pre-
sentes, el lar de su casa posee el valioso
cuadro que preside el salón principal. Des-
de su estatua oculta detrás del cuadro, el
bullicioso espíritu se deleita en animar los
óleos de forma que parece que el barrigudo
y opulentamente vestido noble taldano
representado en el cuadro se relaja y
conversa personalmente con los
miembros más cercanos de la
familia. Nadie de la fami-
lia conoce la naturaleza del
efecto, y muchos creen que
la casa está encantada por el
espíritu de su antepasado, pero nadie teme la pre-
sencia del viejo y amable tío Penates ni se lamenta
de ella.
Wolz: este lar lleva mucho tiempo habitando
en las ruinas calcinadas de una antigua cabaña
de piedra justo al este de la Abadía de la Can-
ción del Viento. Como quiera que su estatua de
lobo cayó bajo una pila de piedras de la chimenea,
Wolz vigila sutilmente a los viajeros benévolos que
acuden a las ruinas a refugiarse, encendiéndoles
fuego, proporcionándoles agua y previniéndoles del
peligro como si se tratara de su largo tiempo per-
dida familia.
87
 Concejo de ladrones
NAGA REAL
Alzándose enhiesta, esta serpiente de escamas de oro tiene cinco ca-
bezas de aspecto vagamente humano. Cada rostro es adusto y regio,
y diademas enjoyadas en cada frente rodean sus capuchas parecidas
a las de las cobras. Sus cinco pares de ojos brillan con su propia luz
misteriosa y centelleante.
Naga real VD 11
PX 12.800
LN aberración Enorme
Inic +7; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); ver lo
invisible; Percepción +27
DEFENSA
CA 26, toque 11, desprevenida 23 (+15 armadura, +3 Des, -2 tamaño)
pg 133 (14d8+70)
Fort +9, Ref +9, Vol +15
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo 5 Mordiscos +14 (2d6+6 más agarrón)
Espacio 15 pies (4,5 m); Alcance 15 pies (4,5 m)
Ataques especiales constreñir (2d6+6), mirada dual
Conjuros conocidos (NL 7º)
3º (7/día) — intermitencia, sugestión (CD 17)
2º (7/día) — cautivar (CD 16), inmovilizar persona (CD 16), rayo
abrasador
1º (5/día) —armadura de mago, escudo, hechizar persona (CD 15),
proyectil mágico, rayo debilitante
0 (A voluntad) — atontar (CD 14), detectar magia, leer magia,
llamarada (CD 14), mano del mago, mensaje, toque de fatiga (CD 14)
ESTADÍSTICAS
Fue 23, Des 17, Con 21, Int 18, Sab 22, Car 19
Ataque base +10; BMC +18; DMC 31
Dotes Abstención de materialesA, Alerta, Conjurar en combate,
Conjurar sin moverse, Iniciativa mejorada, Lucha a ciegas,
Reflejos de combate, Reflejos rápidos
Habilidades Acrobacias +20 (+24 a saltar), Averiguar intenciones
+24, Diplomacia +18, Engañar +18, Percepción +27, Saber (arcano)
+18, Saber (historia) +11, Saber (nobleza) +11, Sigilo +12; Idiomas
celestial, común, infernal
CE forma alternativa
ECOLOGÍA
Entorno cualquiera
Organización solitario
Tesoro normal
APTITUDES ESPECIALES
Forma alternativa (Sb) Una naga real puede adoptar una cualquiera
de hasta cinco formas de humanoide 3 veces al día, como por
el conjuro polimorfía. La raza y apariencia de estas formas es
única para cada naga real, que no puede transformarse en
un humanoide que no sea una de sus cinco formas únicas. A
diferencia de la polimorfía, una naga real puede utilizar su mirada
dual estando en forma de humanoide.
Mirada dual (Sb) Las nagas reales tienen miradas capaces de dejar
tullidos a quienes miran. Estas nagas tienen dos ataques de
mirada y, como acción estándar, pueden cambiar de la mirada
que están usando a la otra.
88
Piri Piriejo (Order #30429160)
Mirada cegadora — Cegado permanentemente (como por el
conjuro ceguera/sordera), 30 pies (9 m), Fortaleza CD 21 niega. La
CD de la salvación está basada en el Carisma.
Mirada silenciadora — Silenciado permanentemente (como por el
conjuro silencio), 30 pies (9 m), Fortaleza CD 21 niega. La CD de la
salvación está basada en el Carisma
Ver lo invisible (St) Una naga real puede ver lo invisible, como por
el conjuro, a voluntad. Esta aptitud está siempre activa.
Conjuros Una naga real lanza conjuros como un hechicero de
7º nivel, y puede elegirlos de la lista del clérigo además de los
normalmente accesibles para un hechicero. Los conjuros de
clérigo se consideran conjuros arcanos para una naga real.
Criaturas nobles y regias, las nagas reales acechan las ciudades
perdidas y los reinos olvidados, protegiendo antiguos tesoros
por razones propias e inescrutables. Sus cuerpos serpentinos
están rematados por cinco cabezas de facciones adustas, y sus
finas escamas recorren una gran variedad de ricos colores,
desde el lustroso brillo del jade hasta los tonos arco iris de
miles de piedras preciosas. Sus cinco rostros son hoscos y fie-
ros, adoptando una expresión aterradora cuando la criatura
está enfurecida. Denotando su innato orgullo, incluso cierta
vanidad, la mayoría adorna su capucha serpentina o su rostro
con elaborados y valiosos piercings, coronas u otros adornos
preciosos.
Las nagas reales llegan a medir 14 pies (4,2 m) o más de lon-
gitud y a menudo pesan más de 750 libras (338 kg).
Ecología
Criaturas muy longevas, las nagas reales frecuentemente ani-
dan entre los restos resquebrajados de ciudades, castillos y
ciudadelas, atraídas a ellos por su gran importancia históri-
ca, así como por otras razones menos comprensibles. En sus
moradas, adoptan el papel de protectoras de los tesoros per-
didos y de catalogadoras de saberes olvidados, prestándose a
conservar las reliquias y la historia de los tiempos antiguos.
Las nagas reales no soportan intrusión alguna en sus reinos,
y aunque no son violentas por naturaleza, no dudan en matar
a aquellos lo suficientemente insensatos como para profanar
las tierras que han reclamado como suyas. Aunque una naga
real podría recorrer muchas tierras olvidadas a lo largo de su
vida, muchas eligen permanecer en un lugar durante siglos,
sondeando las profundidades de los secretos de una ciudad y
protegiéndolos de los intrusos.
La actitud de las nagas reales encaja con su regia aparien-
cia, puesto que tienden a ser de naturaleza severa y de habla
dominante. Aunque son sociables de forma natural, descon-
fían de los extraños y parecen tener grandes dificultades en
hablar como iguales a otras criaturas; a veces, no pueden evi-
tar el obligar a criaturas inferiores a que sigan sus órdenes,
o hablar de forma condescendiente a quienes tienen menos
conocimientos de historia que ellas. Con quienes se ganan su
respeto o su admiración, las nagas reales se complacen en dis-
cutir los intríngulis de la historia, particularmente en lo que
respecta a su dominio actual; los aventureros que se ganen la
confianza de estas criaturas encontrarán que son valiosísimas
 Bestiario

fuentes de información histórica y de consejos acerca de cómo conocimiento prohibido con fines destructivos. En conse-
navegar por entre los peligros locales. cuencia, suelen chocar a menudo contra los intrusos mons-
Los relatos acerca de las nagas reales a menudo mencio- truosos, como las tribus de humanoides ferales, los horrores
nan los tesoros antiguos y fabulosos que se rumorea que las que surgen reptando de las profundidades de las Tierras
criaturas protegen, y sueños febriles de riquezas sin límite Oscuras, los infernales poderosos y cosas aún peores. Si no
han llevado a muchos exploradores y aventureros a buscar pueden matar o expulsar por completo a dichos monstruos,
sus guaridas. Dichos relatos previenen contra la aptitud de reclaman para sí una parte de la ciudad y la defienden con-
las criaturas de adoptar forma humana, apareciendo ante los tra todos los intrusos. De vez en cuando, una naga real teje
intrusos como figuras encapuchadas y cubiertas por mantos, alianzas con sus vecinos, utilizándoles para alejar a los explo-
que exigen saber por qué han irrumpido los aventureros en radores y a otros intrusos, a cambio de una parte del tesoro
sus dominios, y que aquellos tan cortos de luces como para que acumula.
desdeñar a dichas criaturas o atacarlas se han visto privados Las nagas reales raramente buscan a otras nagas para aso-
de la vista o del habla. ciarse con ellas, puesto que creen que la mayoría está a un
Las nagas reales son excepcionalmente longevas, y hay nivel inferior al suyo. Ello no impide, sin embargo, que dichas
quien dice que son inmortales. Nadie puede afirmar que eso criaturas hagan tratos, si el ego de una naga real es suficiente-
sea cierto o tan solo un alarde, pero es un hecho bien confir- mente halagado. Ello no es inusual cuando se encuentran na-
mado que viven más de 1.400 años. gas de tipos diferentes, puesto que tanto las oscuras como las
guardianas tienen mucho respeto por sus congéneres multi-
Hábitat y sociedad céfalas, teniéndolas casi en una estima sagrada. Por el contra-
Muchos eruditos del lejano oriente, de los reinos de Casma- rio, las nagas espirituales aborrecen de forma vehemente a las
ron y de Vudra, donde suelen anidar más comúnmente es- reales, y tanto unas como otras intentan matar a las del otro
tas señoras serpentinas, afirman que las nagas reales fueron tipo en cuanto las ven.
antaño aliadas de la Humanidad y consejeras de algunos de
los mayores imperios que el mundo ha conocido. Diversas
épicas de estos exóticos reinos hablan de enigmáticos sabios
y señoriales videntes con ojos como los de las serpientes, por-
tadores de la sabiduría de los dioses, o de reinos más allá de
las montañas y de los mares. Con la caída de muchas grandes
civilizaciones del hombre, se dice que quienes antaño fueran
maestras ahora se han tornado cuidadoras, guardando los se-
cretos que antes enseñaban y así manteniéndolos a salvo para
el próximo imperio que sea digno de sus consejos. Ahora bien,
sólo ellas saben cuál es el criterio mediante el que estas anti-
guas nagas juzgan válidos a los demás.
En los ocultos reinos y en las perdidas ciudades donde ha-
bitan, las nagas reales suelen buscar el edificio más promi-
nente para utilizarlo como guarida. Residir en estructuras
tan magníficas como templos o fortalezas infla aún más su
yo, a la vez que les sirven como posiciones estratégicas des-
de las que vigilar sus territorios. Si no existen tales edifi-
cios, o ninguno permanece intacto, se conforman con el
rasgo natural más grandioso del espacio que las rodea, ya
sea en la cresta de una colina o bajo las raíces de un árbol
enorme. El interior de estas guaridas a menudo mues-
tra pocas evidencias de estar ocupado, y el único signo
de la presencia de la naga son los rastros serpentinos
que deja en el polvo del suelo y el sonido rugoso de su
aproximación serpenteante.
Muy a su pesar, las nagas reales a menudo
se dan cuenta de que no son las únicas
criaturas que recorren las ruinas de
las civilizaciones antiguas. Las nagas
no toleran la presencia de otros en sus
dominios, especialmente quienes profana-
rían la prístina arquitectura o buscarían el
89

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Concejo de Ladrones

DEFENSA ATAQUE
pg 31 Cuerpo a cuerpo Espada corta +1 +4 (1d4-1/19-20)
CA 20, toque 16, desprevenido 16 (+4 A distancia Daga +7 (1d3-1/19-20)
armadura, +3 Des, +1 desvío, +1 esquiva, +1 Ataque base +3; BMC +1; DMC 16
tamaño) Aptitudes especiales bien versado,
Fort +3, Ref +8, Vol +4; +2 contra miedo, +4 conocimiento de bardo +2, interpretación
contra interpretación de bardo, efectos de bardo (contraoda, distracción, fascinar,
sónicos y dependientes del idioma inspirar gran aptitud +2, inspirar valor +2),
DOTES interpretación versátil (instrumento de
LEM Esquiva, Interpretación adicional, Soltura con viento: Diplomacia, Trato con animales),
maestro del saber 1/día
una escuela de magia (ilusión)
MEDIANO Conjuros conocidos (NL 3º)
HABILIDADES 2º (3/día) — alterar el propio aspecto, curar
DIOS Shelyn
Acrobacias +11, (+9 a saltar), Conocimiento heridas moderadas, imagen múltiple
PAÍS NATAL Cheliax de conjuros +9, Interpretar (comedia) +10, 1º (5/día) — curar heridas leves, disfrazarse
RASGOS DE PERSONAJE Interpretar (instrumentos de viento) +14, (CD 16), imagen silenciosa (CD 16), odiosas
CLASE/NIVEL bardo 5 Inutilizar mecanismo +5, Percepción +9, Saber carcajadas (CD 15)
ALINEAMIENTO Caótico bueno (local) +11, Sigilo +15, Trepar +1, Usar objeto 0 (a voluntad) — convocar instrumento, detectar
INICIATIVA +3 mágico +12 magia, luz, mano del mago, prestidigitación,
VELOCIDAD 20 pies (6 m) sonido fantasmal (CD 15)
CARACTERÍSTICAS Consumibles de combate varita de curar heridas leves (25 cargas); Equipo anillo de protección +1,
FUERZA 8 armadura de cuero +2, bolsa de componentes de conjuro, cetros solares (3), dagas arrojadizas (4),
espada corta +1, flauta de gran calidad, herramientas de ladrón, mochila, raciones (6), 22 po
DESTREZA 16
CONSTITUCIÓN 13 Aunque Lem se crió en un ambiente lujoso, su infancia fue cualquier cosa menos cómoda.
Nacido en la esclavitud, fue vendido media docena de veces a diferentes nobles antes de
INTELIGENCIA 12 cumplir los dos años. Siempre dispuesto a alinearse con los más desfavorecidos, Lem
SABIDURÍA 8 ha aprendido que sus rasgos más potentes son su optimismo y su sentido del humor,
habilidades que compensan sobradamente su pequeña estatura y su impulsiva naturaleza.
CARISMA 18

DEFENSA ATAQUE
pg 31 Cuerpo a cuerpo Espada larga 1 +5 (1d8+2/19-20)
CA 16, toque 13, desprevenido 14 (+3 A distancia Arco corto +6 (1d6/x3)
armadura, +3 Des) Ataque base +3; BMC +4; DMC 17
Fort +5, Ref +5, Vol +4; +2 contra Aptitudes especiales amuleto del convocador,
encantamiento dardo ácido (5/día)
Inmune sueño
Conjuros preparados (NL 4º; concentración +6)
Sentidos visión en la penumbra
2º — fuerza de toro, imagen múltiple, partículas
SELTYIEL DOTES rutilantes (CD 14), rayo abrasador
Alerta, Entrenamiento arcano con armadura, 1º — agrandar persona, convocar monstruo I,
Inscribir pergamino, Pericia de combate, escudo, manos ardientes (CD 13), proyectil
SEMIELFO
Soltura con un arma (espada larga), Soltura mágico
DIOS Asmodeo 0 (a voluntad) — detectar magia, luces danzantes,
con una habilidad (Percepción)
PAÍS NATAL Cheliax salpicadura de ácido, sangrar (CD 12)
HABILIDADES
RASGOS DE PERSONAJE Artesanía (alquimia) +9, Averiguar intenciones Familiar murciélago llamado Dargenti
CLASE/NIVEL guerrero 1/conjurador 4 +2, Conocimiento de conjuros +10, Intimidar
ALINEAMIENTO Legal maligno +5, Percepción +9, Saber (arcano) +9, Volar +6
INICIATIVA +3
VELOCIDAD 30 pies (9 m) Consumibles de combate pergamino de convocar monstruo III, pergamino de telaraña, pergamino
de rayo abrasador, varita de proyectiles mágicos, (NL 3º, 40 cargas); Equipo antorcha siempre
CARACTERÍSTICAS ardiente, arco corto de gran calidad con 20 flechas, armadura de cuero +1, capa de resistencia +1,
FUERZA 12 cinturón de destreza increíble +2, daga, espada larga +1, frasco de absenta de calidad valorado en
50 po, libro de conjuros misterioso, símbolo sagrado de oro valorado en 75 po, 8 po.
DESTREZA 17
CONSTITUCIÓN 13 Seltyiel creció rodeado de la vergüenza y la desgracia. Antes de su mayoría de edad su padre
adoptivo intentó matarle, pero después de que Seltyiel invirtiera la situación, huyó a las tierras
INTELIGENCIA 15 salvajes. Desde entonces, su vida ha sido una serie cruel de traiciones y dolor. Recientemente
SABIDURÍA 8 huido de la cárcel después de que su auténtico progenitor, un notorio bandolero, consiguiera
que Seltyiel cargara con la culpa de sus delitos, el semielfo ansía vengarse de sus dos padres.
CARISMA 10
90

Piri Piriejo (Order #30429160)

 Personajes pregenerados

DEFENSA ATAQUE
pg 47 Cuerpo a cuerpo Espada larga +1 +10
CA 23, toque 10, desprevenida 23 (+10 (1d8+3/19-20)
armadura, +3 escudo) A distancia Arco largo compuesto de gran
Fort +9, Ref +4, Vol +8 calidad +6 (1d8/x3)
Inmune enfermedad, miedo Ataque base +5; BMC +8; DMC 18
Aptitudes especiales aura de bien, aura de
valor, canalizar energía positiva (3d6, CD
DOTES 14), castigar el mal 2/día (+2 a las tiradas de
SEELAH Ataque poderoso, Hendedura, Imposición de ataque, +1 al daño), detectar el mal, gracia
divina, imposición de manos 5/día, merced
manos adicional, Soltura con un arma (espada
HUMANA larga) (mareada), salud divina, vínculo divino
DIOS Iomedae (arma)
PAÍS NATAL Katapesh HABILIDADES Conjuros preparados (NL 2º; concentración +4)
Averiguar intenciones +9, Saber (religión) +7 1º — curar heridas leves, favor divino
RASGOS DE PERSONAJE
CLASE/NIVEL paladina 5
ALINEAMIENTO Legal bueno
INICIATIVA +0
VELOCIDAD 20 pies (6 m)
Consumibles de combate agua bendita (3), contraveneno (2), varita de curar heridas moderadas
CARACTERÍSTICAS (50 cargas); Equipo arco largo compuesto de gran calidad con 20 flechas, armadura completa
FUERZA 16 +1, capa de resistencia +1, escudo pesado de acero +1, espada larga +1, mochila, raciones (4),
símbolo sagrado de plata, 20 po.
DESTREZA 10
CONSTITUCIÓN 14 Cuando un grupo de caballeros de Iomedae llegó para salvar Solku (la ciudad natal de Seelah)
de los gnoll, ésta supo dónde se encontraba su destino. Como penitencia para sus fechorías
INTELIGENCIA 8 infantiles, dedicó su vida a Iomedae. A lo largo de los años, el peso de la culpa de su desper-
SABIDURÍA 13 diciada juventud se ha transformado en una fe y una convicción poderosas. Hoy en día ve el
bien en todas las personas y espera que dando ejemplo pueda ayudar a otros seres descarria-
CARISMA 14
dos (como Seltyiel) a encontrar el camino.

DEFENSA ATAQUE
pg 30 Cuerpo a cuerpo Bastón +1 (1d6-1)
CA 15, toque 14, desprevenida 12 (+1 desvío, +2 A distancia Daga +4 (1d4-1/19-20)
Des, +1 esquiva, +1 natural) Ataque base +2; BMC +1; DMC 15
Fort +2, Ref +3, Vol +5 Aptitudes especiales adepto metamágico,
vínculo arcano
Conjuros conocidos (NL 5º; concentración +9)
2º (5/día) — invisibilidad, rayo abrasador,
SEONI DOTES
Abstención de materiales, Alerta, Esquiva,
telaraña (CD 18)
1º (8/día) — armadura del mago, escudo,
Prolongar conjuro, Soltura con los conjuros identificar, manos ardientes (CD 18), proyectil
HUMANA (evocación), Soltura mayor con los conjuros mágico
DIOS Farasma (evocación) 0 (a voluntad) —detectar magia, leer magia,
PAÍS NATAL Varisia llamarada (CD 17), luz, perturbar muertos
HABILIDADES vivientes, salpicadura de ácido
RASGOS DE PERSONAJE Averiguar intenciones +3, Conocimiento de
CLASE/NIVEL hechicera 5 conjuros +8, Engañar +13, Percepción +3, Linaje arcano
ALINEAMIENTO Legal bueno Saber (los Planos) +8, Trepar +2 Familiar eslizón de cola azul llamado Dragón
INICIATIVA +2
VELOCIDAD 30 pies (9 m)
Consumibles de combate pergamino de bola de fuego, pergamino de volar, poción de curar
CARACTERÍSTICAS heridas leves (3), varita de proyectil mágico (NL 2º, 50 cargas); Equipo amuleto de armadura
natural +1, anillo de protección +1, bastón, cetro solar (5), daga, diadema de seducción +2,
FUERZA 8
mochila, raciones (4), 14 po.
DESTREZA 14
CONSTITUCIÓN 12 Seoni es una especie de enigma: tranquilamente neutral en la mayoría de asuntos, ligada por
códigos y mandatos que raramente se siente obligada a explicar, la bella hechicera mantiene
INTELIGENCIA 10 sus emociones fuertemente contenidas. Extremadamente orientada a los detalles, es una pla-
SABIDURÍA 13 nificadora cuidadosa y meticulosa, que frecuentemente se ve frustrada por los improvisados
planes de sus más impulsivos compañeros.
CARISMA 20
91

Piri Piriejo (Order #30429160)

 El mes que viene en Pathfinder

EL SÍNDROME INERNAL
por Clinton Boomer y James Jacobs crearon una de las más temibles órdenes de caballería jamás
Ha llegado el momento de que la decadente aristocracia de concebidas y echa un vistazo a siete de las invencibles ciuda-
Corona del Oeste pague por sus decadentes costumbres. En delas de los más mortíferos portadores de la ley de Golarion.
una explosión que sacude los santuarios de la élite de la ciu-
dad los habitantes del Infierno se abren camino hasta la Ciu- EN LAS GARRAS DEL INFERNAL
dad del Crepúsculo, conjurados por la voluntad desatada de por Adam Daigle
un Señor Demoníaco que amenaza con escapar de un aprisio- Los infernales de los reinos que hay más allá del Plano Ma-
namiento de décadas de duración. ¿Podrán los PJs explorar las terial llegan ocasionalmente al mundo mortal, aferrando al-
profundidades de un antiguo laberinto creado por un demen- mas, objetos y países enteros en sus siniestras garras. Aprende
te y repeler a las propias hordas del mal? ¿Y descubrirán qué del blasfemo poder de la posesión infernal y mediante qué te-
infernal arriesgaría la condenación de una ciudad entera para rribles potencias pueden los horrores de los Planos retorcer a
desatar una conspiración aún más siniestra? las almas incautas para que cumplan con sus terribles deseos.

LA SENDA DE LOS CABALLEROS INFERNALES ¡Y MUCHAS COSAS MÁS!

por F. Wesley Schneider Los Caballeros Infernales aprietan el nudo de la soga, y tanto
La misteriosa historia y las imponentes ciudadelas de los Caba- Radovan como varían deben estirar el cuello por un amigo en el
lleros Infernales, los implacables guardianes de la paz de Che- Diario Pathfinder por Dave Gross. Descubre además una hueste
liax, reveladas por vez primera. Descubre el camino a través del de nuevos diablos y vástagos infernales en una entrada diabó-
cual unos tiempos oscuros y la pérdida de un hombre común lica del Bestiario.

OPEN GAME LICENSE Version 1.0a

The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc
(“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game
Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material including derivative works and translations (including
into other computer languages), potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement,
compilation, abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c)
“Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute;
(d) “Open Game Content” means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines
to the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any
additional content clearly identified as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this
License, including translations and derivative works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e)
“Product Identity” means product and product line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts,
creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols,
designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual or audio
representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses
and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or supernatural abilities or effects,
logos, symbols, or graphic designs; and any other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity
by the owner of the Product Identity, and which specifically excludes the Open Game Content; (f ) “Trademark” means
the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the
associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to
use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h)
“You” or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game
Content may only be Used under and in terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content
that you Use. No terms may be added to or subtracted from this License except as described by the License itself. No
other terms or conditions may be applied to any Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual,
worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content,
You represent that Your Contributions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights
conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the
exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and
You must add the title, the copyright date, and the copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original
Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility,
except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity.
You agree not to indicate compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction
with a work containing Open Game Content except as expressly licensed in another, independent Agreement with the
owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not
constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in Open Game
Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you
are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may
use any authorized version of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed
under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You
distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any
Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some
or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any
Open Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure
such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to
the extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document. © 2000. Wizards of the Coast, Inc; Authors Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams,
based on material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Advanced Bestiary. © 2004, Green Ronin Publishing, LLC; Author: Matthew Sernett.
Pathfinder Adventure Path volume #27: What Lies in Dust. © 2009, Paizo Inc.; Author: Michael Kortes.
Concejo de ladrones 3: Lo que yace en el polvo © 2015, Paizo Inc. para la versión española; Autor: Richard Pett.

92

Piri Piriejo (Order #30429160)

Piri Piriejo (Order #30429160)
Piri Piriejo (Order #30429160)