Don Mardons (order #28881364)

Don Mardons (order #28881364)

 ®

SENDA DE AVENTURAS PARTE 1 de 6

Forjador de reyes

Tierra robada

Don Mardons (order #28881364)

 ®

créditos
Dirección creativa • James Jacobs
Dirección artística • Sarah E. Robinson
Editor editorial • F. Wesley Schneider
Editores • Christopher Carey, Rob McCreary y James L. Sutter
Asistencia editorial • Jason Bulmahn, Erik Mona, Sean K Reynolds y Vic Wertz
Internos editoriales • Tyler Clark y Matthew Lund
Especialista de producción • Crystal Frasier
Dirección artística senior • James Davis
Edición • Erik Mona
Ilustración de portada
Vincent Dutrait
Cartografía
Rob Lazzaretti y Corey Macourek
Ilustradores colaboradores
Eric Belisle, Pavel Guzenko, Jon Hodgson, Peter Lazarski,
Anna Mohrbacher, Scott Purdy y Kyushik Shin
Autores colaboradores
Ed Greenwood, David Hill, Tim Hitchcock, James Jacobs, Steve Kenson, Rob Manning,
F. Wesley Schneider y James L. Sutter
CEO de Paizo • Lisa Stevens
Vicepresidencia de operaciones • Jeffrey Alvarez
Dirección de eventos • Joshua J. Frost
Contabilidad corporativa • Dave Erickson
Dirección financiera • Christopher Self
Dirección técnica • Vic Wertz
Agradecimientos especiales
A Ed Greenwood y a los equipos de Atención al Cliente, Almacén
y Página Web de Paizo
Créditos de la versión española
Dirección de la serie • Joaquim Dorca
Coordinación de traducciones • Jordi Zamarreño
Traducción • Kulturny [que desea agradecer su ayuda al equipo de traducción de Devir
y, en especial, a Sergio Rebollo, por facilitarle tanto el trabajo]
Maquetación • Darío Pérez Catalán
‘Tierra robada’ es un escenario de las Sendas de aventura Pathfinder diseñado para cuatro personajes de 1er nivel. Al final de esta aventura, los personajes deberían llegar a 4º nivel.
Esta aventura es conforme a la Open Game License (OGL) y es adecuada para jugarse con el Juego de rol Pathfinder o la edición 3.5 del juego de rol de fantasía más antiguo del mundo.
La OGL se reproduce en la página 92 de este producto.
Identidad de producto: los siguientes elementos se identifican por la presente como Identidad del producto, según la Open Game License versión 1.0a, Sección 1(e), y no son Contenido abierto: todas las marcas, marcas
registradas, nombres propios (personajes, dioses, etc.), diálogo, tramas, líneas argumentales, ubicaciones, personajes, material gráfico, y apariencia distintiva del producto (los elementos que hayan sido designados como
Contenido de juego abierto o sean de dominio público no están incluidos en esta declaración).
Contenido abierto: excepto por el material designado como Identidad del producto (ver arriba), las mecánicas de juego de este juego de Paizo Inc. son Contenido de juego abierto, como se define en la Open Game License
versión 1.0a, Sección 1(d). Ninguna parte de esta obra a excepción de las designadas como Contenido de juego abierto puede reproducirse en modo alguno sin autorización por escrito.

Paizo Inc. Devir Iberia, S.L.

7120 185th Ave NE, Ste 120 Roselló, 184, 6è 1ª
Redmond, WA 98052-0577 08008 Barcelona (España)
paizo.com www.devir.es

Pathfinder (c) 2014 Paizo Inc. Quedan rservados todos los derechos.
Paizo Inc., el logo del gólem, Pathfinder y Game Mastery son marcas registradas de Paizo Inc.; Pathfinder Chronicles,
Pathfinder Companion, el Juego de rol Pathfinder y Titanic Games son marcas comerciales de Paizo Inc.
Dep. legal: B 26090-2014
Impreso en España.

Don Mardons (order #28881364)

 Prólogo
índice de materias 4
Tierra robada 6
por Tim Hitchcock

Exploración 56
por James Jacobs

Brevoy 60
por Steve Kenson

Diarios Pathfinder: Hijos pródigos 1 de 6 68

por James L. Sutter

Bestiario 74
por Ed Greenwood, David Hill, Steven Kenson,
Rob Manning y F. Wesley Schneider

Resumen de la campaña Forjador de reyes 88

Personajes pregenerados 90
Avances 92

Don Mardons (order #28881364)

 Forjador de reyes Parte 1 de 6
La reina de las
aventuras no lineales
os aficionados a las Sendas de aventuras quizás recuer-
L den lo que escribió un servidor en cierto prólogo con un
tono un poco airado hace unos meses, al principio de
Legacy of Fire, en la aventura The End of Eternity (Senda de aven-
turas Pathfinder nº 22). En dicho prólogo hablaba de por qué es-
tos libros se llaman ‘Sendas de aventuras’ y no ‘Un montón de
pequeñas sendas de aventura’, argumentando que una Senda de
aventuras es ante todo un relato. Aunque tus jugadores tienen
multitud de oportunidades de afectar al desarrollo de la mis-
ma, lo cierto es que llegados a un punto, la historia tiene que
seguir su curso de una forma u otra. El mago maligno va a des-
pertar y alzar un ejército de gigantes, la reina cruel va a destruir
su ciudad, o el cielo va a caer sobre las cabezas de los personajes.
Si a los jugadores les atrae el relato de la Senda de aventuras y les
interesa saber cómo acabará todo, no habrá problema; pero, ¿y
si los jugadores quieren crear su propia historia? ¿Y si quieren
explorar el faro en ruinas que el anciano mencionó de paso en
el texto que leíste en voz alta, aunque la aventura exija que vayan
a la casa encantada que hay en la costa?
Bueno, lo cierto es que puede que Wes notara algo de sober-
bia y de arrogancia en mis palabras, ya que no me dejó escribir
4
Don Mardons (order #28881364)
prólogos durante una temporada. Me dijo que estaba dema-
siado ocupado, pero creo que lo hizo para dejarme en tiempo
muerto. Es como si me hubiera dicho ‘¡Puedes volver cuando
estés de mejor humor, James!’. Conseguí colarme en un pró-
logo en mitad de Concejo de ladrones, pero lo cierto es que Wes
me hizo desaparecer de las primeras páginas de las Sendas de
aventuras Pathfinder, y James Sutter lo hizo dos veces más. Así
que cuando trataron de alejarme de ésta, pillé una rabieta. ‘Ya
estoy bien’, les dije. ‘Estuve raro un tiempo, pero ya estoy me-
jor. ¡Estoy estupendo!’.
¿Y sabéis qué? Creo que estuve un pelín equivocado en el
número 22.
En los siguientes seis volúmenes te mostraremos una Senda
de aventuras fuera de lo común. Y aunque en Forjador de re-
yes sigue habiendo una historia subyacente, con una princesa
ninfa resentida, un jefe bandido loco, troles, bárbaros, pueblos
desaparecidos, kóbold supersticiosos, matones borrachos,
y mucho más, el desarrollo de la historia depende en buena
parte de las decisiones de los jugadores. En cada una de las
aventuras de Forjador de reyes no habrá sólo una misión, sino
varias para que tus PJs las completen. ¡Y no sería extraño que

los jugadores crearan sus propias misiones conforme fueran
explorando la región!
¡Y aún más! No sólo hemos abordado una aproximación
menos lineal al diseño de la aventura (lo que significa que
es muy posible que los PJs no se enfrenten a los encuentros
en el orden en que aparecen en este libro; lo más probable
es, que pasen de un capítulo a otro y de un encuentro a otro
en el orden que crean conveniente), y que conforme se vaya
desarrollando la Senda de aventuras Forjador de reyes, tus PJs
funden ciudades, reúnan seguidores, alcen naciones, y libren
guerras. Aunque no entraremos del todo en ese nivel de caos
hasta el siguiente volumen, cuando acabes Forjador de reyes es
muy posible que uno de tus PJs se haya convertido en rey o
reina de su propia nación.
MÁS ALLÁ DE LOS LÍMITES
La exploración de las tierras salvajes es el tema principal de
Tierra robada, aunque el mapa de la primera región de las Tie-
rras Robadas que les han entregado a los PJs (una zona arbo-
lada y con colinas conocida como el Cinturón Verde) no se ex-
tiende de manera infinita en todas las direcciones. Entonces,
¿qué puedes hacer si los PJs desean vagabundear más allá de
los límites del mapa?
Al comenzar la aventura, los PJs son contratados para ex-
plorar un territorio concreto así que, de entrada, no hay otras
razones más allá de la mera curiosidad para viajar al norte, ha-
cia Rostlandia; al oeste, hacia la franja pantanosa del Cenagal;
al este, hacia los Cerros Nomen; o incluso a la zona meridional
del Cinturón Verde. Si deciden explorar más allá de los límites
del mapa, al menos en lo tocante a la aventura inicial, no será
la mejor elección que pueden hacer los jugadores (exceptuan-
do, naturalmente, el viaje a la fortaleza de Lord Venado).
De todas formas, no hay ninguna barrera física que evite
que los PJs se salgan de la zona norte del Cinturón Verde. Si
se acercan demasiado a los límites del mapa o si viajan dema-
siado al sur, deberías recordarles que están a punto de salirse
de la misión para la que han sido contratados. Si insisten en
continuar, tienes dos opciones. Puedes simplemente impro-
visar lo que encuentran en las regiones que hay más allá, o
puedes utilizar el resto de aventuras de Forjador de reyes, o la
información que aparece en este libro o en la Guía de los Reinos
Fluviales para continuar la aventura. Eso sí, más allá del Cin-
turón Verde los peligros que les aguardan serán mucho más
importantes, y si viajan demasiado lejos se verán obligados a
afrontar encuentros en los que tendrán poca o ninguna pro-
babilidad de sobrevivir. La primera vez que lo hagan intenta
no ser demasiado severo con ellos; aunque se encuentren con
una hidra, un wyvern, o un grupo numeroso de boggard o de
centauros, dales la oportunidad de que puedan huir de un
enfrentamiento que está por encima de sus probabilidades.
De esta forma no sólo conseguirás darle a las Tierras Robadas
la apropiada sensación de región peligrosa, sino que también
proporcionarás pinceladas de lo que aparecerá en las siguien-
tes aventuras, al tiempo que le demuestras a los PJs por qué de-
berían, al menos de momento, ceñir su exploración a la región
para la que han sido contratados.
5
Don Mardons (order #28881364)
Prólogo
Norte: al norte se encuentran las granjas y pueblos de la
cada vez más civilizada tierra de Rostlandia. En esa dirección
apenas hay tierras salvajes que explorar, y si los PJs insisten en
pasar mucho tiempo allí, deberías consultar la guía de Brevoy
que empieza en la página 60 de este suplemento para reunir
ideas e inspiración acerca de lo que es posible encontrar allí.
Oeste: las tierras occidentales del Cinturón Verde se trans-
forman poco a poco en una gran región pantanosa y peligrosa
conocida como el Cenagal Lengua de Garfio. Esta región está
repleta de tribus de boggard y hombres lagarto, pero también
de monstruos peligrosos como hidras, nagas, insectoides, y
cosas aún peores. En el extremo más alejado se encuentran las
accidentadas colinas del altiplano de la Cañada de Ébano, un
lugar igual de poco seguro debido a la presencia de las tribus
bárbaras de los Señores Tigre. Esta región, denominada en ge-
neral como el Cenagal, aparece descrita en el cuarto volumen
de la Senda de aventuras Forjador de reyes.
Este: al este del Cinturón Verde, las Tierras de los Kames
se elevan hasta convertirse una verdadera cordillera conocida
como los Riscos de Levenies. Estas escarpadas cumbres tam-
bién son peligrosas, hogar de todo tipo de monstruos, troles,
y criaturas aún peores; hay multitud de ruinas que dan a en-
tender que los riscos fueron en tiempos el hogar de una ex-
traña y enorme raza de gigantes. Más allá se encuentran las
irregulares estepas de Dunsward, tierras de una tribu bárbara
de centauros conocidos como los nomen, que dan nombre a la
zona. Esta región se detalla en profundidad en la tercera parte
de la Senda de aventuras Forjador de reyes.
Sur: el contrato de los PJs no especifica que tengan que ex-
plorar todo el Cinturón Verde, sólo la parte menos peligrosa
y septentrional del mismo. El Cinturón Verde meridional es
mucho más hostil y peligroso, y se dice que allí habitan sinies-
tras hadas, torpes osos lechuza, tribus de hombres lagarto, y
un grupo particularmente dañino de troles. Los secretos y pe-
ligros del Cinturón Verde meridional aparecen en la segunda
parte de la Senda de aventuras Forjador de reyes.
Y ahora, ¿a qué estás esperando? ¡Sal ahí fuera y explora! ¡El
montón de pequeñas sendas de aventura Forjador de reyes está
a punto de comenzar!
James Jacobs
Editor-in-Chief
james.jacobs@paizo.com
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Tierra robada
e hace saber que el portador de esta patente ha sido enviado por los
S señores de la espada de Restov, quienes actuando en virtud de un bien
superior y por la autoridad que les ha sido concedida por la oficina
del regente del Trono de Escamas de Dragón, le han otorgado el derecho
de exploración y tránsito por la región agreste conocida como el Cinturón
Verde. La exploración deberá limitarse a un área no superior a 36 millas
(58 km) tanto al este como al oeste, y 60 millas (96 km) al sur del puesto
comercial de Oleg. El portador de esta patente también deberá combatir el
bandidaje y cualquier otra conducta ilegal con la que se encuentre. El castigo
a cualquier bandido que no se arrepienta de sus actos será, como siempre, la
ejecución mediante espada o soga. Así queda visto en el 24o día de calistril,
bajo la atenta mirada del Señorío de Restov, y la autoridad concedida por
Lord Noleski Surtova, regente del Trono de Escamas de Dragón.

6
Don Mardons (order #28881364)

Ritmo de avance
Cuando comiencen Tierra robada, los personajes deberían estar en 1er nivel. La naturaleza no lineal de esta aventura significa que los PJs pue-
den llegar a una localización teniendo cualquier nivel, aunque los encuentros más peligrosos se encuentran más al sur. Cuando los PJs estén
preparados para enfrentarse a Lord Venado y a sus bandidos, deberían estar en 3er nivel, y podrán acabar la aventura en 4º nivel.
TRASFONDO DE LA AVENTURA
Durante mucho tiempo, las Tierras Robadas se han resistido
a cualquier intento de colonización. Situada entre los Reinos
Fluviales y Brevoy, esta franja de tierra salvaje de unas 35.000
millas cuadradas (90.650 km2) ha sido considerada desde siem-
pre una región ‘robada’; quién la robó y a quién depende del
punto de vista. En Brevoy consideran que los bandidos y los
bárbaros, tanto de Numeria como de Iobaria y de los Reinos
Fluviales, les arrebataron esa región situada al sur de su terri-
torio. En los Reinos Fluviales la impresión general es que Bre-
voy permitió que las tierras cayeran en manos de monstruos
y criaturas aún peores, y de esa manera privaron a los señores
de los Reinos de más tierras para controlar. En el interior de la
región, las tierras cambian continuamente de manos debido
a las continuas luchas que mantienen las diferentes tribus de
centauros, kóbold, hadas, troles, bandidos, hombres lagarto,
boggard, bárbaros y muchos más, que pelean constantemente
para aumentar sus territorios al tiempo que se defienden de
los ataques de sus enemigos.
Pero lo cierto es que las Tierras Robadas no pertenecen a
nadie, y por lo tanto nadie las ha robado. Han sido muchos los
que han tratado de reclamarlas como propias, pero las ruinas
abandonadas que salpican el territorio son un testimonio de
la dificultad que supone gobernar estas tierras. Han impedi-
do todos los intentos por civilizarlas con una tenacidad feroz,
se han convertido en un refugio para monstruos, criminales
y secretos peligrosos, y han supuesto una amenaza para las
naciones vecinas desde hace tanto tiempo que nadie es capaz
de recordar desde cuándo. Pero lo que muchos de los países
de su alrededor desconocen es que en su interior existe una
jerarquía oculta de poder latente organizada bajo la vigilante
mirada de Nyrissa, una princesa tan hermosa como demente,
procedente del misterioso reino del Primer Mundo. Consulta
el resumen de la campaña en la página 88 para más informa-
ción sobre las motivaciones y objetivos de Nyrissa.
Sin embargo, la época de relativa calma que viven las Tie-
rras Robadas se acerca a su fin. Obligados a actuar en principio
por el aumento de las agresiones de los bandidos y bárbaros de
las Tierras Robadas, y por otro lado por las crecientes tensio-
nes políticas del norte, los señores de la espada de Restov han
enviado agentes y colonos a estas tierras en disputa para que
las exploren, las repueblen y, si es necesario, las conquisten.
La fundación de cuatro nuevos reinos títere bajo los auspicios
de los señores de la espada de Restov y del resto de Rostlandia,
no sólo acabará con el bandidaje y los ataques en su frontera
meridional, sino que también proporcionará los recursos y la
influencia necesarios para asumir un papel mayor en el com-
plicado escenario político de Brevoy. Si todo va bien, el simple
7
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
regreso de las Tierras Robadas a manos brevias podría darle
a Rostlandia lo que necesita para desafiar el control que los
Surtova mantienen sobre la corona.
Trabajando rápida y silenciosamente, y utilizando todo tipo
de representantes y subalternos, numerosos agentes han puesto
en funcionamiento cuatro campañas diferentes contra las Tie-
rras Robadas que, aunque en apariencia se supone que acuden a
encargarse de los numerosos grupos de bandidos, o a asegurar
las rutas comerciales, en realidad lo que están es allanando el
camino para que Rostlandia pueda anexionarse y conquistar
toda la región. Por desgracia, los señores de la espada no han an-
ticipado las consecuencias de estas cuatro ofensivas en las Tie-
rras Robadas, pues en cada una de estas regiones los aliados de la
ninfa Nyrissa tienen sus propios planes, y cuando se enfrenten
a los exploradores y colonos del norte, sus reacciones no serán
precisamente tranquilas y serenas. Los señores de la espada pue-
de que no se hayan dado cuenta, pero están llevando la guerra a
sus fronteras, y sus propios agentes se pueden convertir en sus
enemigos cuando se den cuenta de lo que está en juego.
RESUMEN DE LA AVENTURA
La aventura comienza cuando los PJs, cada uno de los cuales
lleva una patente del Señor Alcalde de Restov, que le otorga li-
cencia para explorar y cartografiar una región de las Tierras
Robadas conocida como el Cinturón Verde, llegan a un peque-
ño y remoto puesto comercial en la frontera meridional de la
Rostlandia rural. Allí los PJs ayudan a defender el puesto de un
ataque de bandidos antes de salir a explorar las tierras salvajes.
Los PJs deciden el ritmo al que explorar el Cinturón Verde, y
los senderos que tomarán para hacerlo; hay muchas maravillas
y peligros ante ellos, y conforme sus pasos les lleven hasta la
Marca de Narl y las Tierras de los Kames, se irán dando cuenta
de que los bandidos de la región están mucho más organizados
de lo que nadie había creído, y que incluso tienen un líder, una
misteriosa figura a la que llaman ‘Lord Venado’. Si se le permite
seguir aumentando su ejército de bandidos, este Lord Venado
puede convertirse en una seria amenaza para Rostlandia; ese
motivo, y la recompensa por su captura o muerte, debería bastar
para que los aventureros acudieran a su encuentro.
PARTE UNO:
PROBLEMAS EN EL PUESTO DE OLEG
La Senda de aventuras Forjador de reyes comienza en un rudi-
mentario puesto comercial en la frontera meridional de Rost-
landia. Si tus jugadores están utilizando la Guía del jugador de
Forjador de reyes (disponible en descarga directa en el Drop-
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
box de Devir), ya habrán elegido los rasgos de campaña de sus
personajes; estos rasgos están concebidos para proporcionar
a cada uno de los PJs una razón para unirse a la ofensiva que
Restov ha emprendido contra los bandidos que usan las Tie-
rras Robadas como refugio. Si no utilizas la Guía del jugador de
Forjador de reyes, di a tus jugadores que se han conocido en el
puesto comercial de Oleg, donde han acudido atendiendo a un
llamamiento de la ciudad de Restov para explorar las Tierras
Robadas y, de paso, ayudar a mantener bajo control a los ban-
didos que viven en la zona. Los PJs pueden proceder de cual-
quier lugar, aunque lo que tiene más sentido es que lleguen
desde Brevoy, ya que esta aventura comienza en la frontera
meridional del país. Ten en cuenta que si los PJs son de Bre-
voy, lo recomendable sería que no estuvieran muy vinculados
a las familias nobles de la nación; dile a tus jugadores que,
aunque la Senda de aventuras comienza en la frontera de la
nación, en realidad tiene lugar en Brevoy. Aquellos personajes
que sean peregrinos, mercenarios, o que viajen por cualquier
otro motivo por la región del mar Interior lo más probable es
que lleguen a Brevoy formando parte de alguna de las gran-
des caravanas comerciales procedentes de Numeria, ya que en
los últimos tiempos las rutas terrestres y fluviales que llegan
a Brevoy atravesando las Tierras Robadas se han vuelto más
peligrosas de lo habitual, un motivo más para que Restov haya
encargado a varios grupos que exploren y sometan la región.
Concédeles a tus jugadores el tiempo que necesiten para re-
lacionarse y presentarse; puedes utilizar el puesto comercial
de Oleg como el lugar donde los PJs se conocerán por primera
vez y conocerán de los problemas que recientemente está te-
niendo con los bandidos.
En la primera página de la aventura tienes una copia de la
patente que los señores de la espada de Restov han entregado
a los PJs.
EL PUESTO COMERCIAL DE OLEG
El puesto comercial de Oleg está situado en la frontera meri-
dional de Rostlandia (y por lo tanto de Brevoy). Al sur, el verde
paisaje de la Marca de Narl se extiende a tan sólo unas millas
de distancia. Propiedad de las dos personas que lo regentan,
un hombre serio y poco imaginativo llamado Oleg Leveton
(humano CB experto 2) y su esposa Svetlana (humana NB
experta 2), la remota localización del puesto comercial, y el
inconveniente que supone estar alejado de un río importan-
te ha evitado que el establecimiento haya tenido demasiado
éxito económico, lo que le viene bien a Oleg, pues la verdad es
que decidió trasladarse a un lugar tan remoto para alejarse de
las constantes intrigas y maniobras políticas que dominaban
la vida urbana en Restov. Todo lo que deseaba era encontrar
un lugar para él y para su esposa lo suficientemente lejos de
los pecados de la civilización, pero no tan lejos como para no
poder disfrutar de sus beneficios. Aceptar el encargo de Res-
tov de que reconstruyera un fuerte fronterizo abandonado y
lo convirtiera en un puesto comercial le pareció la solución
perfecta.
Oleg y Svetlana han pasado los últimos meses reconstruyen-
do el viejo fuerte. Tienen pocos clientes, y muy espaciados en
8
Don Mardons (order #28881364)
el tiempo, que suelen ser tramperos, cazadores, y un excéntrico
ermitaño de la zona que se llama Bokken, pero se pueden man-
tener bastante bien gracias a la venta de pieles, cecina, y alguna
que otra de las pociones mágicas que fabrica Bokken, al menos
hasta que la existencia del puesto llamó la atención de los ban-
didos que infestan el Cinturón Verde al sur del establecimiento.
Oleg es un hombre de mediana edad muy serio y orgulloso.
Si no fuera porque le preocupa el destino que correría su espo-
sa, hace tres meses hubiera sacrificado su vida en un estúpido
intento de defender su comercio ante la visita de los bandidos.
El hecho de verse obligado a pagar un estipendio mensual a
los bandidos le llena de vergüenza, pero hace todo lo posible
por ocultarlo bajo unos modales ásperos y tercos. Su esposa
Svetlana es consciente del dolor que le produce esta situación,
sabe que ella es la razón de que no se enfrentara a los bandidos
en aquel momento, y cómo ese acto de humildad le está des-
trozando el alma. Le ha suplicado varias veces que abandonen
el puesto y que vuelvan a Restov, pero Oleg se ha negado to-
zudamente a dejarlo todo. Su única concesión a los deseos de
Svetlana ha sido enviar mensajes a Restov solicitando refuer-
zos cada vez que un trampero o cazador se detiene allí en su
regreso a tierras civilizadas; hace poco recibió una respuesta
en la que se le prometía que pronto se enviaría un grupo de
guardias, pero aún no ha llegado ningún indicio de que dicha
protección vaya a venir. Los PJs son la primera probabilidad
que tiene Oleg de enfrentarse a los bandidos.
LOCALIZACIONES DEL PUESTO DE OLEG
El puesto comercial de Oleg está rodeado por una empalizada
de madera de 10 pies de altura (3 m). En cada una de las es-
quinas de la empalizada hay torres de vigilancia cuadradas de
20 pies (6 m), cada una armada con una vieja catapulta, cuyo
emplazamiento se remonta a la época en que el puesto era un
fortín fronterizo. Estas catapultas no están en condiciones de
ser utilizadas y para repararlas son necesarias muchas sema-
nas de trabajo; por tanto, no podrán ser usadas contra los ban-
didos que llegarán pronto. Sólo hay una entrada, un portón de
madera de 30 pies de anchura (9 m), y para escalar las murallas
de la empalizada es necesaria una prueba de Trepar CD 15.
A1. El patio del mercado: esta zona abierta es donde tiene
lugar toda la actividad comercial del puesto. Las dos
mesas cerca de la hoguera se utilizan para exponer los
artículos, y servir comida a los visitantes, mientras que
las mercancías más voluminosas se descargan en el al-
macén abierto.
A2. La casa de huéspedes: Oleg arrienda las camas de esta
casa de huéspedes a cualquiera que desee quedarse a pa-
sar la noche a un precio de 5 pp por noche. El precio lle-
va incluido un desayuno rústico y una cena abundante.
A3. El establo: aquí es donde Oleg guarda a Paparruchas, su
nervioso caballo. El resto de boxes los alquila para las
monturas de los visitantes a un precio de 2 pp por box
y noche; ese precio incluye comida y agua para todo el
día, además de una buena friega para el caballo.
A4. El almacén abierto: esta zona vallada tiene un techado
de madera para resguardarla un poco de la lluvia y de la
 Tierra robada

Puesto comercial de Oleg

Una casilla = 5 pies (1,5 m)

A10

A5 A11
A9

A7
A4 A6 A8

A3
A1
N
A2

nieve; aquí es donde se almacenan pieles y otras mer-
cancías hasta tener lo suficiente como para justificar un
viaje a la ciudad para venderlos. El cercado actualmente
está vacío, ya que los bandidos obligan a Oleg a entre-
garles sus productos.
A5. Los muladares: tres fosos de abono y muladares de una
profundidad de 3 pies (1 m).
A6. El salón principal: este edificio de madera, achaparrado
aunque sólido, es el hogar de Oleg y Svetlana y el alma-
cén del puesto comercial. Las puertas de doble hoja que
llevan al patio del mercado se pueden atrancar, pero no
cerrar con llave.
A7. El comedor: esta es una confortable habitación con una
mesa y algunas sillas, que los Leveton utilizan sobre
todo como comedor.
A8. El despacho: en esta habitación Oleg guarda sus libros
de contabilidad y se reúne con sus visitantes importan-
tes, al menos en teoría, pues hasta la fecha nadie verda-
deramente importante ha visitado el puesto comercial.
A9. El almacén: en esta habitación se guardan los productos
del puesto comercial. En la actualidad sus existencias
consisten en un armadura completa de cuero, un escu-
do pesado de madera, dos hachas de mano, cinco jabali-
nas, un arco largo, dos docenas de flechas, una guadaña,
dos lanzas, dos pociones de curar heridas leves, una poción
de escudo de la fe +2, dos viales de contraveneno, seis an-
torchas, raciones de viaje para dos semanas, pieles de
animales por un valor total de 120 po, y un cofre que
contiene 1.080 pc, 577 pp, y 140 po.
A10. La despensa: en esta habitación hay dos barriles de
agua potable, medio barril de aceite de linterna, tres
lámparas normales, una docena de velas, leña para una
semana, una linterna sorda, 70 pies (21 m) de cuerda de
cáñamo, una tienda de campaña, y bastante comida (so-
bre todo queso, pan duro y cecina de venado) como para
aguantar dos semanas.
A11. El dormitorio: en este modesto dormitorio duermen los
Leveton.

9
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
LA LLEGADA AL PUESTO DE OLEG
Oleg y Svetlana esperan la llegada de visitantes al puesto co-
mercial, pues recientemente un cazador ambulante que regre-
saba a las tierras salvajes tras visitar Restov les hizo entrega de
un mensaje en el que aprobaban la solicitud de los Leveton de
más defensas para el puesto, aunque se les informaba también
de que hasta dentro de unos días no se podría enviar una pa-
trulla. El mensaje también les advertía que iba de camino un
grupo de aventureros que, a pesar de que se les había encar-
gado explorar el Cinturón Verde, también podrían ser útiles
para defender el puesto contra los bandidos, o al menos eso
insinuaba la carta.
Oleg y Svetlana se han tomado las noticias de manera dife-
rente. Cuando llegan los PJs son recibidos cordialmente por
Svetlana, que les prepara un suculento estofado con pan ca-
liente, e incluso abre una botella de vino para agradecerles su
ayuda. Sin embargo, Oleg se encuentra reparando una gotera
en el tejado del área A2 y cuando baja les saluda sudando y
con ásperos modales. Aunque a Oleg le agrada la idea de tener
ayuda extra para defenderse de los bandidos, le molesta la idea
de que los PJs hayan sido enviados para explorar el Cinturón
Verde. Incluso aunque los bandidos no le estuvieran causan-
do problemas, no le gusta la insinuación de que Restov está
intentando civilizar las Tierras Robadas, ya que eso podría
incorporar su nuevo hogar otra vez a la sociedad que tanto es-
fuerzo le ha costado evitar. Sabe bien que no debe expresar lo
que piensa en voz alta, así que ha decidido adoptar una actitud
brusca y dejar que sea su esposa la que se relacione principal-
mente con los PJs.
Naturalmente, no es probable que los PJs sepan de ante-
mano los problemas con los bandidos a los que se enfrenta
el puesto; quizás mientras trataban con los burócratas y po-
líticos de Brevoy éstos dejaran caer algo sobre ciertas dificul-
tades, pero nada más. Cuando los Leveton se dan cuenta que
los PJs no están aquí expresamente para ayudarles, o que ni
siquiera saben que hay un problema con los bandidos, Oleg
comienza a maldecir en voz alta con las manos alzadas al cielo,
al tiempo que Svetlana solicita humildemente a los PJs que les
ayuden. Si cree que puede servir para que los PJs se decidan a
ayudarles, les ofrece comida y alojamiento gratis para la noche
si al día siguiente cuando lleguen, les ayudan a tratar con los
bandidos, una oferta que Oleg consiente entre dientes pues
sabe que es lo único que puede hacer.
Los PJs deberían haber llegado al puesto comercial el día
antes de que regresaran los bandidos para su ‘recaudación
de impuestos’ mensual. Cuando los PJs aceptan echarles una
mano con los bandidos, los Leveton les cuentan todo lo que
saben sobre ellos.
La primera visita de los bandidos fue hace tres meses; ame-
nazaron con quemar el puesto comercial y llevarse a Svetlana
a su campamento para su propio disfrute si los Leveton no les
daban todas las pieles y artículos que habían conseguido de
los cazadores y tramperos durante el mes anterior.
Desde entonces, los bandidos han vuelto dos veces más, el
primer día de cada mes y siempre una hora después del ama-
10
Don Mardons (order #28881364)
necer. Los Leveton siempre tienen los ‘impuestos’ preparados
y se los entregan rápidamente, ya que dan la sensación de estar
impacientes por regresar a su campamento que se encuentra
en algún lugar del Cinturón Verde, por lo que Svetlana supone
que se encuentra a un día a caballo.
La primera vez que vinieron eran una docena, diez matones
liderados por un hombre encapuchado que llevaba un arco, y
una mujer que portaba dos hachas pequeñas. En esta prime-
ra visita la mujer llevaba la voz cantante, y lo que más asustó
a los Leveton fue su negro sentido del humor, y la forma en
que sonreía cuando les decía el destino que le aguardaría a
Svetlana si los Leveton no les obedecían. La mujer también pa-
recía ser particularmente perspicaz y observadora, mientras
que el hombre parecía ser más rudo e imprudente. Esto, junto
al hecho de que la mujer estuvo a punto de cortarle la mano
derecha a Oleg con una de sus hachas sólo como una broma,
les convencieron de que era la más peligrosa de los bandidos.
Después, la mujer le quitó el anillo de boda a Svetlana y se lo
tiró a uno de sus hombres como pago por ‘no haberle reducido
el alcance a Oleg’.
En la segunda y tercera visitas, sólo acompañaba a los ban-
didos el rudo hombre encapuchado. La segunda vez vino sólo
con seis hombres, mientras que en la tercera llegó acompa-
ñado de cuatro. Los Leveton sospechan que los bandidos han
bajado la guardia y piensan que los propietarios del puesto co-
mercial están completamente asustados. Esperan, por tanto,
que mañana vengan incluso menos, y que la terrorífica mujer
de las hachas no les acompañe.
CÓMO EMBOSCAR A LOS BANDIDOS (VD 2)
Una vez que los Leveton le cuentan a los PJs lo que saben de los
bandidos, tienen el resto del día y de la noche para disponer
sus defensas y prepararse para su llegada. Los Leveton estarán
a favor de que los PJs se escondan en la casa de huéspedes o
en el establo y, cuando los bandidos estén ocupados cargando
las pieles y demás artículos en sus caballos, los PJs pueden
salir y atacarles. No les tienen ningún cariño a sus torturado-
res y esperan verlos a todos muertos; Oleg ha decidido colgar
los cadáveres de los bandidos en la muralla meridional de la
empalizada como advertencia al resto de sus compinches. De
todas formas admiten que ninguno de los dos es un soldado,
y que ayudarán a los PJs en cualquier plan que conciban para
enfrentarse a los bandidos, siempre que no les ponga en pe-
ligro a ellos o al puesto comercial, y que resultado final sea
darles una lección a los bandidos para que vayan a otro lugar
a por víctimas.
Dado que los PJs tienen todo el tiempo que necesitan para
planear su emboscada, déjales que exploren el puesto y deci-
dan como utilizar los suministros y los edificios que hay en
su interior. El mapa del puesto comercial ha sido tomado del
GameMastery Flip-Mat: Bandit Fort, un mapa a escala para mi-
niaturas disponible en paizo.com y en tiendas especializadas,
así que puedes utilizar este accesorio para dirigir la embosca-
da si así lo deseas.
 Tierra robada

Criaturas: los bandidos llegan a la misma hora que otras segundo pez más gordo del campamento de bandidos de Vado
veces, aproximándose desde el sur a caballo una hora después Espino (área K). Como oficial del ejército de Lord Venado, Ha-
de la salida del sol. Si el portón del puesto comercial no está pps lleva un pequeño amuleto de plata con la forma de lo que
abierto, se quedan cerca y comienzan a soltar amenazas a los parece ser un cráneo de venado, y eso que todavía no ha cono-
Leveton del tipo ‘¡abrid o empezaremos a lanzaros fuego hasta cido a Lord Venado en persona.
que mováis el culo!’
Los bandidos no esperan encontrar resistencia; si se les Happs Bydon VD ½
abre el portón, entran cabalgando con arrogancia y comien- PX 200
zan a dedicarle groseros comentarios a Svetlana y amenazas Humano explorador 1
a Oleg mientras cargan sus caballos con las mercancías. Si se LM humanoide Mediano (humano)
les deja, acaban en 20 minutos y se van sin haberle hecho daño Inic +2; Sentidos Percepción +5
físico a los Leveton, aunque estos quedan emocionalmente DEFENSA
devastados. CA 14, toque 12, desprevenido 12 (+2 armadura, +2 Des)
Si los PJs tienden una emboscada a los bandidos, consi- pg 11 (1d10+6)
guen de manera automática un asalto de sorpresa; además, Fort +4, Ref +4, Vol +1
los bandidos quedan tan desconcertados por el desarrollo de ATAQUE
los acontecimientos que sufren un penalizador -8 a sus prue- Velocidad 30 pies (9 m)
bas de iniciativa. Oleg se ofrece como ‘cebo’ para sus planes, Cuerpo a cuerpo Daga +3 (1d4+2/19-20)
pero insiste en que Svetlana se esconda en la seguridad de su A distancia Arco largo compuesto +3 (1d8+2/x3)
dormitorio; de todas formas, en cuanto comienza el combate, Ataques especiales enemigo predilecto (elfo +2)
Oleg huye buscando cobertura. TÁCTICAS
Si los PJs no quieren esconderse y esperan a que aparezcan Durante el combate Happs confía mucho en sus capacidades y
los bandidos, pierden el elemento sorpresa. Los bandidos no disfruta jactándose durante el combate, insultando y lanzando
atacan de inmediato, pero están preparados ante lo que suce- amenazas vacías, pues no es lo suficientemente experto como
da. Pretenden hacerse pasar por viajeros en busca de un desa-
yuno rápido y quizás un par de horas de descanso, para que de
esa forma los ‘extranjeros’ se vayan, y puedan quedarse solos
recaudando sus ‘impuestos’. En este caso, si Oleg y Svetlana se
ven obligados a relacionarse con los bandidos, estos pueden
comportarse aún peor con ellos, o puedes hacer que a Oleg
se vea asaltado por la ira y ataque a uno de los bandidos, para
tratar de forzar un enfrentamiento entre ambas partes. Si los
personajes se quedan esperando a que los bandidos se vayan,
estos agradecen a los Leveton la comida y se van sin revelar
sus verdaderos propósitos, pero dos días después regresan to-
dos ellos para volverlo a intentar. Si ven que los PJs siguen
hospedados allí, no se comportan de manera tan cobarde, y
añaden a la lista de crímenes que piensan cometer ese día el de
‘robar a los idiotas extranjeros’. Oleg y Svetlana, en este caso,
se comportan de manera menos amigable con los PJs, pues les
preocupa que los ‘héroes’ que han venido hasta su hogar no
sean mucho mejores que los bandidos.
El grupo de bandidos está liderado por una mujer cruel y
vengativa llamada Kressle, aunque no está presente, pues ha
confiado la recaudación a Happs Bydon, su segundo al man-
do y amante ocasional. Es un hombre grosero y malhablado,
que se hizo bandido cuando se descubrió que chantajeaba a
los propietarios de tiendas de Restov a cambio de protección
diciendo que era, en teoría, soldado y guardia de la ciudad.
Cuando supo que la ley estaba tras él huyó de la ciudad, de-
Happs Bydon
jando atrás a su esposa y a dos hijos para que sufrieran la ver-
güenza de sus crímenes. Se ha dado cuenta de que el bandidaje
le gusta; disfruta viajando al aire libre, y los ocasionales revol-
cones con Kressle. Sospecha que ella trabaja para un bandido
aún más importante, pero por ahora está satisfecho siendo el

11
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
para cumplirlas. Conforme continúe el combate, si sus insultos
y amenazas siguen cayendo en saco roto, se irá callando
y centrándose más en la contienda. Prefiere combatir con
su arco largo, y deja que sus hombres se arriesguen con el
combate cuerpo a cuerpo. Utilizará su fuego de alquimista si
los PJs forman un grupo compacto, o quizá como método de
distracción arrojándolo a los establos, y así sacar a los PJs del
combate para que apaguen el fuego o controlen a los caballos
desbocados.
Moral Happs sabe que su posición como segundo al mando
no es muy estable y no abandonará un combate delante de
sus hombres; mientras algún bandido le pueda ver, luchará
hasta la muerte. Si el resto cae, Happs huirá o se rendirá de
inmediato si ha sufrido algún daño (o lo hará en cuanto lo
sufra).
ESTADÍSTICAS
Fue 14, Des 15, Con 15, Int 8, Sab 12, Car 10
Ataque base +1; BMC +3; DMC 15
Dotes Disparo a bocajarro, Dureza
Habilidades Intimidar +4, Montar +6, Percepción +5, Saber
(Naturaleza) +3, Sigilo +6, Supervivencia +5
Idiomas común
CE rastrear +1, empatía salvaje +1
Consumibles de combate fuego de alquimista (2); Equipo
amuleto de plata de Lord Venado con un valor de 20 pp, arco
largo compuesto (+2 Fue) con 20 flechas, armadura de cuero,
daga, raciones de viaje para dos días, 35 po
Bandidos (3) VD 1/3
PX 135 cada uno
Humano guerrero 1
NM humanoide Mediano (humano)
Inic +5; Sentidos Percepción +0
DEFENSA
CA 13, toque 11, desprevenido 12 (+2 armadura, +1 Des)
pg 9 cada uno (1d10+4)
Fort +3, Ref +1, Vol -1
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Espada corta +2 (1d6+1/19-20)
A distancia Arco largo +2 (1d8/x3)
TÁCTICAS
Durante el combate Son los clásicos matones, a los que les
encanta infligir dolor, pero en realidad son unos cobardes.
Harán todo lo posible por flanquear a sus enemigos al
comienzo del combate, pero sus decisiones tácticas dejan
mucho que desear (como por ejemplo malgastando asaltos
de combate para alcanzar a un enemigo que se encuentra a
distancia en lugar de utilizar sus arcos largos, o cambiando
en ocasiones de objetivo dejando a los enemigos de sus
compañeros sin flanquear).
Moral Chillarán de dolor y miedo tan pronto como lleguen a 6 pg
o menos, e intentarán huir de vuelta a su campamento (área
K), a caballo si les es posible. Si Happs es derrotado, todos los
bandidos que queden en pie huirán de inmediato.
12
Don Mardons (order #28881364)
ESTADÍSTICAS
Fue 13, Des 13, Con 12, Int 10, Sab 9, Car 8
Ataque base +1; BMC +2; DMC 13
Dotes Dureza, Iniciativa mejorada
Habilidades Intimidar +3, Percepción +0, Sigilo +2
Idiomas Común
Equipo arco largo con 20 flechas, armadura de cuero, espada
corta, raciones de viaje para dos días, 10 po
Caballos (6) VD 1
PX 400 cada uno
pg 15 cada uno (Bestiario, pág. 45)
INSTALARSE EN EL PUESTO DE OLEG
Esta aventura supone que los PJs derrotan, o al menos expul-
san, a los bandidos. Aunque a Oleg le preocupa que el resto
vuelva para cobrarse venganza, también sospecha que son
todos unos cobardes y que durante un tiempo no intentarán
nada contra él; pero espera que antes de que esto suceda, lle-
guen desde Restov los guardias que le prometieron y así refor-
zar las defensas del puesto comercial.
Oleg permitirá a los PJs que reclamen para sí cualquier pie-
za de equipo que porten los bandidos; él se quedará lo que no
quieran. Si los PJs se quedan con parte del equipo y luego de-
sean vendérselo a Oleg, este se lo comprará a su precio comple-
to (siempre que tenga dinero y existencias para llevar a cabo la
transacción). De cualquier forma, si los PJs protegen el puesto
comercial, Oleg les ofrecerá una recompensa de 50 po y tres
pociones a elegir de entre las que tiene en el almacén. Además,
les dirá que serán siempre bienvenidos y que pueden quedarse
gratis en la casa de huéspedes todo el tiempo que necesiten. Él
y su esposa incluso les darán de comer gratis.
A lo largo de buena parte de la aventura, los PJs deberían
convertir el puesto comercial de Oleg en su ‘base de opera-
ciones’. Si lo deseas puedes utilizarlo para presentar nuevas
misiones a los PJs en forma de rumores o de carteles de ‘Se
busca’, para lo que puedes utilizar las ayudas que aparecen en
la contraportada y contracubierta del libro, o los rumores des-
critos en el Apéndice I, al final de la aventura.
PARTE DOS:
EXPLORANDO EL CINTURÓN VERDE
Una vez que hayan resuelto la amenaza inmediata que supo-
nen los bandidos, el puesto comercial de Oleg se puede con-
vertir en la ‘base de operaciones’ de los PJs y estos dedicarse
a explorar el Cinturón Verde. Conforme exploren las tierras
salvajes al sur del puesto, descubrirán cada vez más tramas y
secretos de los que se ocultan en las Tierras Robadas; el orden
y la velocidad a la que lo hagan los establecerán ellos.
El contrato que han firmado les obliga a explorar todo el
Cinturón Verde, lo que incluye cartografiar el terreno y trazar
un mapa detallado. Caminar por las tierras salvajes y tomar

un par de notas puede parecerles un buen comienzo de la ta-
rea, pero si quieren cumplir los requisitos de la patente, de-
berán explorar grandes porciones del Cinturón Verde. En la
página 56, tras la aventura, encontrarás reglas y consejos para
explorar las tierras salvajes; familiarízate con ellas antes de
comenzar a dirigir esta parte de la aventura.
MONSTRUOS ERRANTES DEL CINTURÓN VERDE
Conforme los PJs viajan por el Cinturón Verde, puedes ani-
mar las cosas utilizando monstruos errantes generados con
las tablas de las página 75 del libro. Hay una probabilidad
del 5% de que tenga lugar un encuentro cada vez que los PJs
entren en un hexágono, y una probabilidad del 15% por cada
día o cada noche que pasen explorándolo o acampados. Ten
cuidado y no satures de encuentros a los PJs; lo mejor es limi-
tar la aparición de monstruos errantes a uno por día.
MISIONES EN EL CINTURÓN VERDE
SEPTENTRIONAL
Mientras los PJs exploran el Cinturón Verde Septentrional
harán algo más que encontrarse con sus peligros y misterios.
También tendrán la oportunidad de resolver misterios, ayu-
dar a los nativos, derrotar a criaturas malignas, e involucrar-
se de diversas formas en la serie de hechos que conforman
la Senda de aventuras Forjador de reyes. Estas misiones indi-
viduales no suelen estar relacionadas las unas con las otras,
pero tomadas en su conjunto tejen una compleja telaraña de
tramas.
Estas misiones aparecen en la aventura en forma de cua-
dros de texto. Los PJs pueden comenzarlas hablando con cier-
tos PNJ, encontrando lugares extraños, leyendo carteles de ‘Se
busca’, hallando viejos diarios, descubriendo mapas del teso-
ro, o de muchas otras formas. Además, en la contraportada y
contracubierta del libro tienes ocho misiones opcionales adi-
cionales para los PJs.
Todas las misiones tienen el mismo formato, tal y como de-
tallamos abajo. Ten en cuenta que las misiones no adelantan
ni revelan información oculta; por tanto, se les pueden entre-
gar a los PJs estas ayudas durante el juego para que recuerden
en todo momento las misiones aún sin finalizar.
Cada misión del Cinturón Verde Septentrional otorga 400
PX cuando es completada, a lo que hay que sumar los puntos
de experiencia que los PJs puedan obtener mientras la llevan
a cabo.
Nombre: aquí te indicamos cual es el nombre de la misión.
Origen: aquí te indicamos el origen de la misión, ya sea un
documento que se hayan encontrado, un PNJ necesitado, o
cualquier otra cosa.
Cometido: aquí se describe la misión, proporcionando los
detalles necesarios para llevarla a cabo.
Finalización: aquí te informamos lo que los PJs deben hacer
para completar la misión y obtener la recompensa.
Recompensa: y aquí te indicamos la recompensa que se
consigue por completar la misión, si es que tiene. En esta
sección no hablaremos de PX; como no aparece ninguna can-
13
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
Otros exploradores contratados
Los PJs conforman uno de los cuatro grupos contratados por los
señores de la espada para que exploren y colonicen las Tierras Ro-
badas. Si alguno de los personajes expresa interés por saber más
sobre el resto de grupos, podrán conseguir la siguiente informa-
ción con una prueba de Saber (local) CD 15.
Altiplano de la Cañada de Ébano: los señores de la espada
han mandado al altiplano de la Cañada de Ébano a un gru-
po de aventureros con cierta experiencia conocidos como los
Espectros de Hierro, a los que se les ha encargado limpiar las
colinas de los bárbaros Señores Tigre y, además, establecer
contactos diplomáticos con Pitax para resolver los asuntos
fronterizos.
Cerros Nomen: los centauros de los Cerros Nomen han
sido siempre una molestia, y para llevar a cabo una demos-
tración de fuerza, los señores de la espada han enviado a un
grupo de mercenarios liderado por uno de los suyos, un señor
de la espada de rango menor pero ansioso por destacar, que
responde al nombre de Maegar Varn, para que funde una ciu-
dad y firme la paz con los centauros nomen.
El Cenagal: el río Sellen Oriental atraviesa los pantanos
conocidos como el Cenagal Lengua de Garfio. Al tratarse de
la principal ruta comercial desde el sur, esta zona es la más
importante para Brevoy; como resultado de ello, han envia-
do un buen contingente de diplomáticos y soldados de alto
rango para asegurarse que la ruta comercial sigue abierta y
es segura.
tidad, como DJ puedes si lo deseas ajustar los 400 PX norma-
les que se consiguen por cada misión, y así puedes utilizar
las misiones como una forma de acelerar el ritmo de avance.
LOCALIZACIONES DEL CINTURÓN VERDE
SEPTENTRIONAL
El resto de este capítulo te proporciona una serie de descrip-
ciones de muchas de las zonas que están a la espera de ser
descubiertas en el Cinturón Verde Septentrional. Algunas de
ellas son bastante complejas y tienen sus propias secciones
dentro de la aventura; te indicaremos cuáles son. Las demás
son bastante simples y se resumen más abajo. Los encuentros
más complejos no tienen VD, pero los más simples sí, pues en
ellos siempre hay peligros o monstruos. En aquellos encuen-
tros que no tienen un mapa concreto, puedes utilizar los que
aparecen en la línea GameMastery Flip-Mat, como River Cros-
sing o Forest. Los paquetes de mapas GameMastery Ancient Fo-
rest, Camp y Ruins también pueden venirte bien cuando tengas
que dirigir algún encuentro o tratar con monstruos errantes.
Todos estos mapas están disponibles online en paizo.com o en
la tienda especializada más cercana.
Cada una de las áreas de encuentro tiene asignada una de
estas tres categorías: Hito, Estándar, u Oculto. Estas catego-
rías indican lo difícil que es descubrir una localización. Con-
sulta la página 59 para más detalles.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Las Tierras Robadas: el Cinturón Verde stlandia

Un hexágono = 12 millas (20 km) o sur de Ro
min
Ca

A . Puesto comercial de Oleg

RIP D. Cabaña de Bokken

C. Claro lleno de trampas
B. Túmulo bárbaro o Espino
Rí

N F. Guarida de hadas
H. Nido de araña

RIP G. Rabanal

E. Trampero muerto

I. Estanque de ranas
J. Templo del
Alce K. Campamento
RIP

del río Espino

M. .Alijo olvidado

Rí
L.. Mina de oro

oE
pi

s
no
N. Estatua de Erastil P. Guarida de S. El cruce
Destripacolmillos de Ortigas

u d ón
O. Guarida boggard Q. Puente desvencijado R. El viejo
sicomoro

lca
Río A
U. Guarida de los tatzlwyrm
W. Matorral de
bayas colmillo Y. Cavernas Escamahollín

RIP
V. Lobo marsupial atrapado X. Cruce de río
Rí
T. Unicornio muerto
oM

of
eta
es
Kam
arl

Z. Fuerte de Lord
Venado
eN

lo
Rí

l
lmi
o Murque

os

rin
Río Gud
aco
gu

A
el
ad

sd

a
rc

a
la

r
Ve

M r
Lago

Río
A
Tie lcaud
ó n
Río Pequeño Sellen

14
Don Mardons (order #28881364)

Leyenda del mapa
RIP
Puente Campamento Cadáver Cabaña
Planta Recursos Ruina Construcción
A. EL PUESTO COMERCIAL DE OLEG
(HITO)
El puesto comercial de Oleg ha sido descrito en la
primera parte de la aventura.
A lo largo de Tierra robada, los PJs volverán de
vez en cuando al establecimiento para descansar,
vender tesoro, comprar suministros, etc. Ade-
más, la primera vez que regresen allí, compro-
barán que los refuerzos prometidos han llegado
desde Restov, aunque quizás no son tantos como
Oleg esperaba.
Vender: al comienzo de la aventura, el pues-
to comercial de Oleg tiene disponible una
pequeña cantidad de mercancías y moneda.
A su propietario le encantará comprar cual-
quier cosa que los PJs encuentren durante su
exploración, desde armas y armaduras que
hayan saqueado, hasta objetos mágicos que Jhod
hayan encontrado como botín. En la página
9 encontrarás los fondos que tiene Oleg al
principio, una cantidad en metálico que asciende a 206 po.
Afortunadamente, conforme progrese la aventura, Oleg ven-
derá sus productos a mercaderes ambulantes y además reci-
birá un préstamo por parte de los agentes de Restov, lo que
aumentará su circulante. Si lo deseas, puedes llevar la cuenta
del dinero que tiene Oleg, y controlar hasta su última pieza
de cobre, aunque lo más sencillo es suponer que la prime-
ra vez que los PJs vuelvan al puesto comercial, ya dispondrá
de suficientes recursos como para adquirir hasta 500 po en
bienes cada semana. Si los PJs exceden esta cantidad, Oleg
puede solicitar fondos adicionales a Restov, y disponer de
ellos en una semana. Tu principal preocupación es tratar de
acomodar siempre que sea posible los deseos de los PJs a los
requisitos de la aventura, para evitar que se vean obligados a
abandonar sus obligaciones en el Cinturón Verde sólo para ir
a vender su botín.
Comprar: con el tiempo, conforme se vaya extendiendo la
noticia de que los PJs están explorando el Cinturón Verde, y
le vendan cada vez más objetos a Oleg, la capacidad del puesto
comercial para proporcionarles equipo también aumentará.
Oleg y Svetlana tienen buen ojo para las necesidades de los
aventureros, así que en lugar de tener una lista detallada del
inventario que Oleg tiene a la venta, lo más sencillo es supo-
ner que cada semana el puesto comercial dispone de 500 po
en suministros, lo que incluye todo tipo de armas, armadu-
ras, y equipo. Esta cantidad se repone todas las semanas, y
15
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
Guarida Hito Monstruo
Trampa Población
aumentará en 100 po cada semana hasta llegar
a un máximo de 1.000 po una vez que hayan
pasado cinco semanas. Si los PJs quieren
comprar algo de un precio superior a la
capacidad del puesto comercial, Oleg
puede hacer un pedido especial, y es-
tará disponible para su adquisición en
una semana.
La llegada de Kesten Garess: a últi-
ma hora del día siguiente a que los PJs
comiencen a explorar el Cinturón Verde,
llegará al puesto comercial Kesten Garess
(humano CN guerrero 3) al mando de un
grupo de tres guerreros de 1er nivel. Perte-
nece, aunque de manera secundaria, a una de
las casas nobles de Brevoy. Una prueba de
Saber (nobleza) CD 20 es suficiente para re-
Kavken cordar el escándalo que tuvo lugar cuando
se hizo público el romance entre Kesten y
una mujer de humilde cuna llamada Tania,
la hija de un tejedor. Su padre Evan, primo del pa-
triarca de la familia Garess, repudió a Kesten, que huyó a
Restov para trabajar como mercenario. Cuando el abatimien-
to y la vergüenza fueron demasiado para él, se ofreció volun-
tario para liderar al pequeño grupo de soldados enviados a
defender el puesto comercial de Oleg. Kesten espera labrarse
un nombre propio como defensor de un fuerte lejano, o en-
contrar una muerte honorable luchando contra los bandidos
y demás peligros de la región.
Además de proporcionarles una oportunidad de embarcar-
se en una misión (consulta la contracubierta), Kesten podría
convertirse en un PNJ importante conforme los PJs vayan co-
lonizando las Tierras Robadas y fortaleciendo su nación. Por
el momento, Kesten es poco más que un guardia taciturno y
malhumorado. Si los personajes se meten en problemas que
les superen, puedes hacer que Kesten y sus hombres acudan
al rescate, pero en caso contrario permanecerán en el puesto
comercial, aunque sólo sea para protegerlo y así librar a los PJs
de esa responsabilidad.
Kesten y sus hombres levantan sus tiendas justo al sur del
establo, a la sombra de la empalizada.
La llegada de Jhod Kavken: al día siguiente de la llegada de
Kesten Garess al puesto comercial, se presentará otro viaje-
ro. Es un sacerdote de Erastil llamado Jhod Kavken (humano
NB clérigo 4), clérigo y cazador ambulante que asegura haber
oído hablar de la exploración que está teniendo lugar en la
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Misión: el Templo del Alce
Los PJs restauran un templo perdido dedicado a Erastil.
Origen: Jhod Kavken, en el puesto comercial de Oleg.
Cometido: Jhod le pedirá a los PJs que busquen un templo
perdido de Erastil en el sur. Les advertirá que, al parecer, hay
un gran oso protegiendo el lugar, y que hay algo que ‘no va del
todo bien’ en el animal. No revelará el hecho de que tuvo una
visión del templo a menos que los PJs hagan una prueba de
Diplomacia CD 17 para que confíe más en ellos.
Finalización: si los PJs descubren la localización del templo
en el área J, Jhod les suplicará que vuelvan, calmen al tortura-
do oso, y le escolten hasta el templo. Para completar la misión,
Jhod o un PJ que adore a Erastil deben volver a poner el tem-
plo en funcionamiento (consulta el área J para más detalles).
Recompensa: Jhod lanzará de por vida sus conjuros de
manera gratuita a los PJs (excepto aquellos que tengan com-
ponentes materiales caros, cuyo coste deberán aportar los
personajes).
zona, y viene a ofrecer su ayuda. Lo cierto es que, menos ser
excomulgado, Jhod ha perdido todos sus derechos sacerdota-
les tras ayudar a linchar a un viajero en su pueblo natal, pues
pensaba que era un hombre lobo responsable de varias muer-
tes que habían tenido lugar recientemente. Horas después del
linchamiento, un cazador atrapó al verdadero asesino, que no
era más que un huargo particularmente astuto. Tras una in-
vestigación por parte de la Iglesia de Erastil, se consideró que
la implicación de Jhod en la captura y linchamiento del viajero
eran motivo de juicio. Como el viajero era en realidad un espía
enviado por los bandidos para inspeccionar el lugar (lo que
Jhod descubrió una vez que el hombre había sido ejecutado
y se revisaron sus pertenencias), eso fue lo único que evitó su
excomunión, siempre que aceptara el exilio. Y así fue como
Jhod abandonó su hogar en Galt, remontó el Sellen y se dirigió
a Numeria. Desde allí, sus frecuentes vagabundeos le llevaron
hacia el este, a Brevoy, donde tuvo un sueño particularmente
vívido sobre un templo de Erastil abandonado, protegido por
un oso enorme y furioso. Tras despertar, Jhod sintió el impul-
so irresistible de viajar al sur, y cayó en la cuenta de que Erastil
le estaba dando la oportunidad de redimirse. Ese impulso lle-
vó a Jhod hasta el puesto comercial de Oleg, pero allí se detu-
vo; poco después se enteró gracias a Svetlana de la existencia
de los PJs y de su misión. También ha escuchado rumores que
hablan de ‘templos perdidos’ de Erastil en las Tierras Roba-
das, y la primera vez que los PJs regresen al puesto comercial
tras su llegada, los buscará y les pedirá que estén atentos por si
se encuentran con algo parecido a lo que busca, especialmente
si se trata de un viejo templo protegido por un oso furioso.
Jhod, al igual que Kesten, tiene que jugar un papel más im-
portante en la Senda de aventuras Forjador de reyes. Sin embar-
go, por ahora sólo servirá para ofrecerle una misión a los PJs
y, lo que es más importante, puede convertirse en una fuente
fiable y asequible de conjuros de curación entre incursión e
incursión en las Tierras Robadas.
16
Don Mardons (order #28881364)
B. EL TÚMULO DEL BÁRBARO (OCULTO)
Oculto en medio de un enorme matorral de bayas hay un
montón de piedras apiladas que marcan la tumba de un bár-
baro desconocido. Se necesita una prueba de Percepción CD
20 para ver el montón de piedras mientras se explora el hexá-
gono. El esqueleto enterrado bajo el túmulo fue en su época
el hijo de un caudillo menor de los Señores Tigre, cuando el
territorio de la tribu se extendía desde Numeria hasta la Mar-
ca de Narl; patrullas de Rostlandia expulsaron a los bárbaros
hacia el este y la mayor parte de sus túmulos fue abierta y sa-
queada, aunque éste cayó en el olvido, oculto entre las zarzas.
Tesoro: quitar las piedras y desenterrar el cuerpo cuesta
sus buenos 30 minutos de trabajo. Una vez exhumado, verán
que el esqueleto aún viste los restos destrozados y podridos de
una armadura de piel, y en el cráneo todavía son visibles los
restos del aplastamiento que le condujo a la muerte. De todo
lo que lleva encima el bárbaro, lo único que puede llamarles
la atención es un extraño anillo fabricado con madera verde
que luce en un dedo, y que representa una anguila y una rana
entrelazadas. Se trata de un anillo de nadar, aunque su aspecto
excepcional no lo hace demasiado reconocible, y si se lleva de
manera visible puede resolver o provocar problemas en Sangre
por sangre, la cuarta aventura de Forjador de reyes.
C. EL CLARO LLENO DE TRAMPAS
(VD 1; ESTÁNDAR)
Los tramperos son muy habituales en las regiones septen-
trionales del Cinturón Verde, ya que las pieles y pelajes de zo-
rros, ciervos, visones y demás criaturas parecidas de la zona
pueden enriquecer a un cazador experto. Casi todos ellos re-
cuerdan el lugar donde colocan sus trampas, y tienen por cos-
tumbre indicar su presencia para evitar que otros tramperos
o viajeros caigan en ellas, pero hay un trampero huraño, un
hombre llamado Breeg Orlivanch, a quien le gusta ocultar sus
trampas, incluso de presas con dos piernas. El actual territo-
rio de caza de Breeg se localiza en este hexágono.
Trampa: Breeg ha colocado docenas de trampas de osos por
toda la zona, y conforme los PJs vayan explorando el hexágono
hay una probabilidad acumulativa del 20% por hora de que
pisen alguna. Si desean localizar y marcar los lugares en que
están situadas todas las trampas del área, pueden hacerlo des-
pués de explorar el hexágono, aunque tardarán un día y ten-
drán que hacer una prueba de Percepción CD 15; si fallan por 5
o más, el PJ que buscaba las trampas pisa una de ellas. Duran-
te la localización, o después de ella, un PJ puede tratar de des-
activarlas todas, ya sea haciéndolas saltar manualmente con
un palo, o con una prueba de Inutilizar mecanismo CD 20.
Trampa para osos VD 1
PX 400
Tipo mecánico; Percepción CD 15; Inutilizar mecanismo CD 20
EFECTOS
Disparador posición; Rearme manual
Efecto Ataque +10 cuerpo a cuerpo (2d6+3); unas mandíbulas afiladas
atrapan el tobillo de la víctima, y reducen a la mitad su velocidad

base (o la inmovilizan, si la trampa está sujeta a un objeto sólido);
se puede escapar de la trampa con una prueba de Inutilizar
mecanismo CD 20, de Escapismo CD 22, o de Fuerza CD 24.
D. LA CABAÑA DE BOKKEN (ESTÁNDAR)
Aunque el Cinturón Verde no es un lugar muy seguro, el ais-
lamiento que ofrece atrae a mucha gente, como le ocurre a
Bokken (humano CN adepto 4), un excéntrico fabricante de
pociones de la región. Se comporta de manera muy inquieta y
nerviosa, y habla muy rápido y de manera entrecortada, como
si estuviera deseando terminar cualquier conversación que
empieza. Pero Bokken no desprecia el dinero, y es famoso en-
tre los viajeros de la zona por el entusiasmo que pone a la hora
de vender las pociones que fabrica; suele tratar directamente
con Oleg, pero también lo hará con cualquier PJ que se lo pida.
Puede fabricar cualquier poción con conjuros de 2º nivel o in-
ferior de la lista de conjuros de adepto, aunque por lo general
suele tener siempre a mano dos pociones de curar heridas leves,
dos de soportar los elementos, y una de curar heridas moderadas.
Bokken también le pedirá un favor a los PJs; consulta la con-
tracubierta del libro. Por lo demás, si una conversación con él
se alarga demasiado, comenzará a mencionar a su hermano
menor; al hacerlo escupe, levanta con resentimiento su mano
derecha y enseña el hueco donde debería tener el dedo meñi-
que. ‘El bastardo me lo cortó la última vez que le pegó a mi
madre, que Desna la tenga en gloria. Pero luego se largó al sur
a vivir en un árbol hueco para no enfrentarse a los guardias,
así que supongo que al final la cosa no salió tan mal.’ Bokken
decidió convertirse en ermitaño hace unos años, después de
que su hermano (cuyo nombre, como muchas otras cosas de su
infancia, ya no recuerda debido a avanzada edad) abandonara
el hogar y su madre muriera. Al principio, Bokken pensaba
buscar al matón de su hermano y vengarse, pero la vida salvaje
en el Cinturón Verde es demasiado aterradora y peligrosa, así
que se asentó no muy lejos de la frontera de Rostlandia para
vivir el resto de su vida en contacto con la naturaleza.
E. EL TRAMPERO MUERTO (ESTÁNDAR)
Breeg Orlivanch, el trampero de dudosa reputación respon-
sable de las trampas que hay en el área C, al noreste de aquí,
ha colocado su última trampa. Cuando trataba de instalar
una trampa de desplome de troncos en la orilla meridional
del río Espino, sobreestimó su habilidad y fue derribado por
varios troncos, que se derrumbaron sobre él cuando tenía la
trampa a medio colocar. Lo cierto es que la trampa fue activa-
da antes de lo esperado por el dragón feérico Perlivash (con-
sulta el área F), que estaba ya cansado de la crueldad de
Breeg. Una prueba de Percepción CD 25 en la trampa
revelará que las cuerdas que se rompieron e hicieron que
los troncos le destrozaran las piernas a Breeg y lo dejaran
en el suelo parece que hubieran sido cortadas por algo
afilado (los dientes de Perlivash).
Tesoro: el hacha de Breeg, clavada en el tocón
de un árbol a pocos metros del brazo extendido de
su cadáver, es un hacha de mano de gran calidad.
17
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
F. LA GUARIDA DE LAS HADAS (OCULTO)
Las hadas tienen una fuerte presencia en las Tierras Roba-
das, aunque son menos comunes en la franja septentrional
del Cinturón Verde, pues el territorio está lleno de bandidos,
tramperos, cazadores y exploradores. Pero una criatura en
particular, una grig llamada Tyg-Titter-Tut, siempre ha vivi-
do en la parte septentrional de la Marca de Narl, compartien-
do su árbol con su mejor amigo, el dragón feérico Perlivash.
Las dos pequeñas criaturas han disfrutado durante mucho
tiempo burlándose, fastidiando, y a veces asustando a los hu-
manos ‘grandotes’ con los que se encuentran por el bosque. En
una ocasión sus travesuras se volvieron mortales (mira el área
E), pero en ese caso tenían un motivo para hacerlo.
Los nidos de ambas criaturas se encuentran en la copa de
un abeto del área F, aunque lo más probable es que los PJs se
los encuentren incluso aunque fallen la prueba de Percepción
CD 25 que les permitiría ver los dos nidos que están entre las
ramas del árbol, a una altura de 40 pies (12 m).
Criaturas: cuando vean por primera vez a los PJs, Tyg-Ti-
tter-Tut y Perlivash estarán jugando al ‘corre-que-te-pillo’
entre el dosel de hojas de los árboles. Puedes hacer que se en-
cuentren con ellos en cualquier lugar del norte de la Marca
de Narl, pero debes hacer todo lo posible porque huyan hasta
que los PJs encuentren sus nidos o el campamento bandido
del área K.
Al principio tomarán a los personajes por bandidos. Les es-
piarán sigilosamente durante un rato, siguiéndoles y exami-
nando con atención sus gestos y sus pertenencias. Se cuidarán
mucho de bajar de los 30 pies (9 m) y tratarán de acecharles
siempre con el mayor sigilo. Mientras lo hacen, Tyg-Titter-Tut
desafiará en broma a Perlivash, apostándose con él a ver quién
puede tomarle el pelo más veces a los grandotes sin que
le pillen.
Tyg-Titter-Tut
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Durante los días siguientes, estos dos le seguirán la pista a
los PJs y se turnarán para llevar a cabo sus travesuras, a razón
de una por criatura y día (un total de dos travesuras diarias).
Cuanto más tiempo dure el juego, más estrafalarias se vol-
verán las travesuras, pues está claro que intentan superarse.
Sin embargo, a pesar de utilizar a los personajes como entre-
tenimiento, son criaturas bondadosas y cuidarán de ellos. Si
algún encuentro intempestivo amenaza a los PJs, la pareja los
ayudará lo mejor que pueda, y sólo se expondrá si hacerlo es
la única opción que tiene para salvarle la vida a un personaje.
Mientras sigan las travesuras, una prueba de Saber (Natu-
raleza) CD 15 será bastante para confirmar que están causadas
por criaturas feéricas maliciosas. El PJ que desee contactar
con estos bromistas invisibles puede estar alerta y atrapar a
uno cuando lleve a cabo una de sus travesuras (una tarea difí-
cil para un PJ de bajo nivel), pero si la prueba de Saber (Natu-
raleza) tuvo éxito también permitirá saber que a veces es po-
sible hacerse amigo de un hada bromista mediante sobornos
(aunque las hadas los consideran regalos, pues evitan utilizar
siempre que pueden la fea palabra ‘soborno’).
Los objetos más útiles son joyas brillantes, alcohol, comida
azucarada, y pociones, al tiempo que aborrecen aquellos obje-
tos que tengan hierro frío. Cada vez que un PJ deja un regalo,
puede hacer una prueba especial de Diplomacia, modificando
el resultado en +1 por cada 10 po que valga el regalo ofrecido. Si
la prueba de Diplomacia supera una CD de 23, este PJ dejará de
ser el objeto de las travesuras. Una vez que todos los miembros
del grupo dejen regalos y tengan éxito en la prueba, la grig y
el dragón feérico se mostrarán ante los PJs para agradecerles
los regalos. Si los PJs consiguen ponerse en contacto antes de
hacerse amigos de ellos, deben hacer una prueba normal de Di-
plomacia CD 23 para que la pareja los considere amigos.
Cuando el dúo se haga amigo de ellos, dejarán las travesuras
de inmediato y le darán las gracias a los PJs por el entreteni-
miento que les han ofrecido. A la pareja no les gustan los bandi-
dos que hay en la zona, y preguntarán con entusiasmo a los PJs si
Perlivash
18
Don Mardons (order #28881364)
están aquí para ‘echar a patadas a los grandotes malos’. Las hadas
saben que hay un campamento de bandidos en el área K, pueden
hacer un mapa (dibujándolo en el suelo) del campamento, y decir
exactamente la cantidad de bandidos que hay y sus descripciones.
También conocen las trampas que hay en el área C, el rabanal del
área G, las fuentes termales del área I, y la localización del Tem-
plo del Alce en el área J, aunque no desean acompañar a los per-
sonajes en sus correrías. Aunque también conocen la existencia
del trampero muerto en el área E, no dirán nada sobre él a menos
que los personajes les pregunten si son los responsables, en cuyo
caso admitirán con timidez que mataron al hombre, pero luego
explicarán con entusiasmo lo malvado que era.
Perlivash es un pequeño dragón con alas de mariposa, ojos
brillantes, y muy astuto. Le encanta hacer piruetas en el aire
mientras vuela, beber vino y aguamiel a sorbitos (¡pero no
cerveza!), y posarse en las cabezas o sombreros de sus amigos
grandotes. Tyg-Titter-Tut es una grig nerviosa, un hada del ta-
maño de un gato, con la parte superior del cuerpo de humano
y la inferior de un grillo. Le gusta la música y puede sentar-
se durante horas escuchando hasta las interpretaciones más
malas, y siempre dice algo bonito de la música cuando acaba.
Perlivash VD 2
PX 600
Dragón feérico varón (Bestiario adicional, pág. 8)
CB dragón Menudo
Inic +3; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra, Percepción +8
DEFENSA
CA 18, toque 16, desprevenido 14 (+3 Des, +1 esquiva, +2 natural,
+2 tamaño)
pg 22 (3d12+3)
Fort +4, Ref +6, Vol +5
Inmune dormir, parálisis; RC 13
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), volar 60 pies (18 m) (perfecta), nadar 30
pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +4 (1d3-1)
Espacio 2,5 pies (75 cm); Alcance 0 pies
Ataques especiales arma de aliento
Aptitudes sortílegas (NL 3º; concentración +6)
3/día – invisibilidad mayor (sólo a sí mismo)
Conjuros de hechicero conocidos (NL 3º; concentración +6)
1º (6/día) – dormir (CD 14), grasa (CD 14), imagen silenciosa (CD 14)
0 (a voluntad) – abrir/cerrar, llamarada (CD 13), luces danzantes,
mano del mago, sonido fantasma
TÁCTICAS
Antes del combate Perlivash lanza invisibilidad mayor antes del
combate.
Durante el combate El dragón feérico prefiere derrotar a sus
enemigos utilizando sus aptitudes sortílegas y su arma de
aliento para confundir y desorientar a las criaturas, y así
obligarles a que huyan de la zona, o al menos darse una
oportunidad de huir. Solo recurre a su mordisco cuando teme
que, si deja vivo a un enemigo, puede provocar un mal mayor.

Moral Perlivash huye si queda reducido a 10 pg, a menos que
haya un amigo en peligro, en cuyo caso sólo huirá si puede
llevarse a su amigo con él; si no, luchará hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 9, Des 17, Con 16, Int 16, Sab 14, Car 16
Ataque base +3; BMC +4; DMC 14 (18 contra derribo)
Dotes Acrobático, Esquiva
Habilidades Acrobacias +8, Averiguar intenciones +8, Diplomacia
+9, Engañar +9, Nadar +13, Percepción +8, Sigilo +17, Usar
objeto mágico +9, Volar +23
Idiomas común, dracónico, elfo, silvano; telepatía 100 pies (30 m)
APTITUDES ESPECIALES
Arma de aliento (Sb) cono de 5 pies (1,5 m), euforia durante 1d6
asaltos, Fortaleza CD 12 niega. Las criaturas afectadas quedan
grogui, indispuestas, y serán inmunes a los efectos de miedo
durante el tiempo que dure la euforia. Un dragón feérico puede
utilizar su arma de aliento una vez cada 1d4 asaltos. La CD de la
salvación se basa en la Constitución.
Tyg-Titter-Tut VD 1
PX 400
Grig mujer
NB hada Menuda
Inic +4; Sentidos visión en la penumbra, Percepción +5
DEFENSA
CA 17, toque 17, desprevenida 12 (+4 Des, +1 esquiva, +2 tamaño)
pg 4 (1d6+1)
Fort +1, Ref +6, Vol +3
RD 2/hierro frío; RC 12
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m), volar 40 pies (12 m) (pobre)
Cuerpo a cuerpo Espada corta -1 (1d3-3/19-20)
A distancia Arco largo +6 (1d4-3/x3)
Espacio 2,5 pies (75 cm); Alcance 0 pies
Aptitudes sortílegas (NL 3º; concentración +5)
3/día – disfrazarse (CD 12), enmarañar, invisibilidad (sólo a sí
misma), pirotecnia
TÁCTICAS
Durante el combate Tyg-Titter-Tut prefiere utilizar su arco largo
en combate, manteniendo lejos a sus enemigos volando o
utilizando enmarañar.
Moral Tyg-Titter-Tut huye si sufre algún tipo de daño.
ESTADÍSTICAS
Fue 5, Des 18, Con 13, Int 10, Sab 13, Car 14
Ataque base +0; BMC +2; DMC 10 (18 contra derribo)
Dotes Esquiva
Habilidades Acrobacias +8, Escapismo +8, Interpretar
(instrumentos de cuerda) +6, Percepción +5, Sigilo +16, Volar +8
Idiomas común, silvano
Recompensa por historia: si los PJs se hacen amigos de la
pareja y les ayudan a explorar el Cinturón Verde, obtendrán
los mismos PX que si hubieran derrotado en combate al dra-
gón feérico y a la grig.
19
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
G. EL RABANAL (VD 1; ESTÁNDAR)
En esta área hay un claro con forma de punta de flecha, en
el que es posible encontrar un enorme huerto de deliciosos
rábanos lunares.
Criaturas: los rábanos son un manjar para los kóbold de
la región, y la primera vez que los PJs visiten el área, se en-
contrarán a cuatro kóbold tirados en el centro del huerto gi-
miendo, con la panza llena de las picantes raíces, y a su lado
tres cestos llenos. Los kóbold han comido demasiados rábanos
mientras los recolectaban y ahora están indispuestos, pero no
tanto como para no gritar y levantarse si ven gente acercán-
dose hasta ellos. Aunque suelen ser bastante cobardes, estos
cuatro kóbold lucharán hasta la muerte para defender lo que
consideran su rabanal.
Kóbold (4) VD ¼
PX 100 cada uno
pg 4 cada uno (Bestiario, pág.190)
H. EL NIDO DE ARAÑA (VD 1; ESTÁNDAR)
En esta área se encuentra el cubil de una araña ctenízida gi-
gante (NdT: una especie de araña que vive en madrigueras subterrá-
neas, que cubre con una tapadera de tierra, vegetación y telaraña),
una bestia negra y roja del tamaño de un poni. La zona que
rodea el nido de la araña está repleta en un radio de casi 200
pies (60 m) de esqueletos de jabalíes, ciervos, osos, y algunos
humanos, pero la araña se oculta en el centro, bajo la cubier-
ta entreabierta que lleva a su guarida y que es muy difícil de
ver; una prueba de Percepción contra el Sigilo +11 de la araña
permite a un personaje que pase cerca de ella ver a la araña
antes de que ataque. Esta especie arácnida no tiene la capaci-
dad de tejer telarañas ni el bonificador +8 racial a Acrobacias
de las arañas cazadoras, pero posee Ataque elástico como dote
adicional, lo que le permite lanzarse desde su guarida para
morder a una criatura y luego retirarse a la seguridad de su
madriguera. Mientras está dentro de la guarida con la tapade-
ra echada, la araña tiene cobertura.
Araña ctenízida gigante VD 1
PX 400
pg 16 (Bestiario, pág. 22)
Dotes Ataque elástico
Tesoro: la madriguera de la araña es un pozo de 5 pies (1,5
m) de diámetro y 25 pies (7,5 m) de profundidad. Las espesas
telarañas que cubren sus paredes facilitan la escalada por el
pozo (prueba de Trepar CD 10). Aunque la araña acostumbra a
sacar de vez en cuando los esqueletos que se le acumulan en la
madriguera, lleva una semana aproximadamente sin hacerlo
y hay un par de cadáveres en el fondo del pozo, entre los que se
cuenta el de un bandido que aún viste una armadura de cuero
y lleva encima una espada corta y 10 po. En el cuello también
lleva el amuleto de plata de Lord Venado que vale 20 po. Aun-
que quizá sea más interesante un trozo de papel que el bandi-
do tiene escondido en la bota izquierda (prueba de Percepción
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Templo del Alce
Una casilla = 5 pies (1,5 m)
CD 20 para descubrirlo) que muestra un dibujo sencillo en el
que se ve un árbol muerto con forma de garra sobre una colina
desnuda, con una ‘X’ garabateada con sangre entre las raíces
del árbol. Se trata de un rudimentario mapa del tesoro que
puede dar una pista a los PJs sobre el tesoro que se oculta bajo
el árbol viejo del área M.
I. EL ESTANQUE DE LAS RANAS
(VD 3; ESTÁNDAR)
En el nacimiento del río Mofeta borbotean dos fuentes terma-
les que inundan el lugar con un inconfundible hedor a huevos
podridos. A pesar del olor, las fuentes termales son un lugar
perfecto para relajarse.
Criaturas: el estanque de 150 pies (45 m) de diámetro en el
nacimiento del río es el hogar de una pareja de ranas gigantes;
son criaturas agresivas, que atacan a cualquiera que se acerque
al estanque.
Ranas gigantes (2) VD 1
PX 400 cada una
pg 15 cada una (Bestiario, pág. 244)
J. EL TEMPLO DEL ALCE (VD 3; OCULTO)
Una densa maraña de zarzas da acceso a un enorme claro en el
bosque, parcialmente delimitado por una serie de pilares de pie-
dra en ruinas. El lado oriental del claro está dominado por un
20
Don Mardons (order #28881364)
precipicio vertical e imponente de roca de casi 300 pies (90 m) de
largo, y que alcanza los 100 pies de altura (30 m) en su parte más
alta, una zona llena de musgo que hay en el centro del precipi-
cio. En esta enorme roca, en la cara que da al claro, se ha tallado
algo parecido a un enorme alce, cuyas astas descienden desde su
erosionado rostro para enmarcar la entrada a una caverna de 50
pies (15 m) de anchura. Desde el claro hay un tramo de escalones
de piedra que conduce hasta la entrada; tanto los escalones como
el rostro del alce parecen muy antiguos y están completamente
cubiertos de musgo. En medio del claro hay un estanque ovalado
de 50 pies (15 m) de longitud cuyas aguas están sucias de verdín.
Al igual que muchas otras construcciones antiguas que hay en
la región, el Templo del Alce yace olvidado en las profundidades
del bosque. Los viajeros pueden pasar cerca del abandonado tem-
plo sin verlo, ya que está rodeado de zarzas. Mientras se explora
el hexágono es necesario llevar a cabo una prueba de Percepción
CD 15 para localizarlo; eso sí, tanto el dragón feérico como la grig
del área F pueden contarles a los PJs cómo encontrarlo.
Aunque en su época fue un santuario dedicado a Erastil que
estuvo muy bien atendido, el Templo del Alce lleva abandona-
do muchos años, desde el último intento de Taldor por ocupar
la región. Por desgracia, el último guardián del santuario per-
dió parte de su cordura cuando se dio cuenta de que las tribus
indígenas de troles, humanoides salvajes y otras monstruosi-
dades habían ‘ganado’ la batalla y habían conseguido expulsar
a los colonos taldanos. Frustrado, el clérigo atrajo a un enor-

me oso al templo y lo sacrificó en nombre de ‘cualquiera que
respondiera a su llamada’ y que le pudiera ayudar en su lucha
contra los humanoides. Pero su falta de fe en Erastil se con-
virtió en su perdición, pues el dios de la caza decidió castigar
al clérigo haciéndole enloquecer por completo y despojándole
de sus habilidades e incluso de su humanidad: el sacerdote
fue transformado en un enorme oso pardo que ocupó el lugar
del que había sacrificado. Al mismo tiempo, Erastil le con-
cedió la inmortalidad en su nueva forma, pero no le dejo la
inteligencia para que fuera consciente de ello, obligándole a
permanecer en el santuario como guardián hasta que alguien
digno de Erastil llegara y rompiera la maldición.
El agua del estanque está estancada y es infecta, Una prueba
de Saber (religión) CD 10 demostrará que todo el lugar es un
santuario dedicado a Erastil, aunque hace ya mucho tiempo
que dejó de utilizarse.
Criatura: el antiguo clérigo maldito de Erastil sigue vivien-
do en el lugar, encerrado para siempre en el cuerpo de un oso
pardo. Mientras se encuentra en dicha forma, el intelecto del
sacerdote prácticamente no existe, y posee los instintos de un
oso; además, el sonido de las palabras habladas lo vuelve igual
de frenético que si tuviera una colmena de abejas zumbándole
en la cabeza. Por eso, en cuanto escuche a alguien hablar emer-
gerá de la caverna con un enorme rugido, ansioso
por destruir la fuente de su tormento.
Los PJs tienen bastantes probabilidades de darse
la vuelta y huir del claro si no desean afrontar el com-
bate contra un oso que luchará hasta la muerte para ‘de-
fender’ su guarida, aunque ya no entiende ni recuerda la
razón de por qué lo hace. No perseguirá a sus enemi-
gos más allá de la zona del templo, y si está presente
un adorador de Erastil (siempre que sea evidente que
lo es), el oso volcará su rabia sobre él.
Aunque un oso es un enemigo terrible para un gru-
po de bajo nivel, la maldición que sufre ha reducido li-
geramente su peligrosidad. Se considera que sufre una
indisposición permanente, por lo que sufrirá una pe-
nalización -2 a todas las tiradas de ataque y daño, a las
tiradas de salvación, y a las pruebas de habilidad, una
penalización que se multiplicará por dos si lucha contra
adoradores de Erastil. Además, estos últimos obtienen
contra él un bonificador +4 sagrado a las tiradas de ataque
y a las de daño utilizando armas. Y por último, el oso tiene
menos pg que los normales en un oso pardo.
Si el guardián es abatido, emitirá un suspiro de ali-
vio casi humano, luego se derrumbará y se trans-
formará primero en un humano increíblemente
anciano con algo parecido a la paz en los ojos,
para luego convertirse en un esqueleto cuyos hue-
sos se desmenuzan hasta transformarse en polvo.
En ese preciso instante, el santuario parece volver-
se más vibrante y colorido. El agua del estanque
se volverá pura y cristalina, y durante 24 horas
cualquiera que beba directamente de ella recibi-
rá los efectos del conjuro curar heridas leves (NL 5º).
21
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
Guardián del alce VD 3
PX 800
Oso pardo loco y maldito (Bestiario, pág. 230)
pg 30
K. EL CAMPAMENTO DE LOS BANDIDOS
(ESTÁNDAR)
Esta área se detalla en la tercera parte.
L. LA MINA DE ORO (OCULTO)
En esta zona de colinas se alza un peñasco bastante abrupto.
En su base hay una grieta llena de maleza de 5 pies (1,5 m) de
anchura (prueba de Percepción CD 20 para descubrirla mien-
tras se explora), que conduce a una caverna de 20 pies (6 m) de
profundidad y 30 pies (9 m) de diámetro. La pared de la caver-
na que hay al otro lado de la entrada brilla ligeramente: una
prueba de Tasación o Saber (dungeons) CD 20 es suficiente
para reconocer la existencia de una veta de oro. Por tanto, con
el tiempo y el equipamiento adecuados la caverna se puede
transformar en una próspera mina de oro, un procedimiento
que se detallará en la siguiente parte de la Senda de aventuras.
M. EL ALIJO OLVIDADO (OCULTO)
En este lugar hay una pequeña colina en cuya cima
se yergue un viejo roble muy castigado por los rayos
que es, de hecho, el único árbol que hay en 2 millas
(3,2 km) a la redonda. Si llegan desde el norte, el árbol se
asemeja de manera inquietante a una garra que tratara de
alcanzar las nubes. En un hueco que hay entre las raíces
del árbol en la cara que mira al norte, una prueba de
Supervivencia CD 20 revelará que parte de la tierra ha
sido removida (los exploradores pueden sumar su bo-
nificador de rastrear a la prueba). Hace varios meses,
uno de los bandidos de Lord Venado asaltó a un mago
ambulante particularmente rico y decidió esconder
aquí el botín para no tener que darle su parte a Lord
Venado, aunque éste terminó enterándose que el
bandido había ocultado tesoros y lo ejecutó para que
sirviera de ejemplo, no sin antes dibujar un boceto del
árbol y contarle a su amante dónde estaba el alijo. Por
desgracia, la bandida afrontó un destino completamente
diferente (pero no por ello menos definitivo) cuando in-
tentaba encontrarlo (ver el área H).
Tesoro: se tardan 10 minutos en desenterrar el
alijo, que se encuentra envuelto en una pesada
capa de cuero, y consta de una daga de gran
calidad, una varita de manos ardientes (NL 2º,
4 cargas), un anillo de plata que vale 75 po,
y un libro de conjuros. Por desgracia, la llu-
via caída ha calado el envoltorio, y ha dañado
considerablemente el libro, aunque todavía
es posible encontrar cinco conjuros intactos
(armadura de mago, identificar, imagen silen-
ciosa, reducir persona y sirviente invisible).
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
N. LA ESTATUA DE ERASTIL (ESTÁNDAR)
Cerca de la linde de la Marca de Narl hay una estatua de Erastil
de 15 pies (4,5 m) de altura, parcialmente cubierta de maleza en su
base, pero que se yergue sobre los arbustos que le rodean. En su
momento, el centinela de piedra se levantaba ante un pabellón de
caza, pero un incendio consumió el edificio, cuyos restos fueron
reclamados por la vegetación, y en la actualidad sólo existe la es-
tatua. A pesar de los años de abandono, el lugar sigue siendo sa-
grado para el dios de la caza, pues los sacerdotes que lo constru-
yeron gozaban de popularidad entre los exploradores taldanos.
Cualquier adorador de Erastil se sentirá seguro y en paz cuando
esté a 60 pies (18 m) o menos de la estatua, y ningún animal sal-
vaje entrara en dicha zona; cualquier tirada de monstruo errante
que dé cómo resultado un encuentro con un animal salvaje en
esta área será considerado como si no hubiera habido encuentro,
lo que lo convierte en un lugar excelente para acampar.
Si se limpia la estatua y un adorador de Erastil reza ante
ella, el dios de la caza tomará nota. Solo por este simple gesto,
todas las armas de corte y perforación que estén a 60 pies (18
m) o menos de la estatua obtendrán el beneficio del conjuro
afiladura (NL 20º) durante una semana; si se vuelve a limpiar y
a rezar ante ella no se obtendrá una segunda bendición.
O. LA GUARIDA DEL BOGGARD (VD 4;
ESTÁNDAR)
El terreno que hay aquí justo al este del río Mofeta se convier-
te en un denso lodazal del que emerge un par de edificios de
piedra en ruinas. Estos edificios han sido reclamados por un
solitario boggard y por su slurk colmilludo, una monstruosa
mascota parecida a una rana. El boggard es Garuum, antiguo
miembro de la mayor tribu boggard al oeste del Cenagal Len-
gua de Garfio, pero que cometió un terrible error el día que
decidió convertirse en el boggard que tendría que gobernar la
tribu. Mientras preparaba su golpe de estado, atrapó y devoró
algunas docenas de las libélulas azules sagradas de la tribu,
con la esperanza de que los insectos le otorgarían más poder
y habilidad. Pero aunque el festín mejoró su autoestima, sus
habilidades de combate seguían siendo las mismas. Se plantó
en el centro de la tribu a lomos de su slurk para declararle la
guerra al rey sacerdote de la tribu, lo que supuso que la tribu lo
capturara de inmediato y, tras un día de castigos humillantes
los sentenciaran a muerte a él y a su slurk.
Por fortuna para Garuum, la suerte no le había abandonado
por completo. Fue encerrado en un corral, pero sus captores
se olvidaron de él tras emborracharse de mala manera con
whisky de ciénaga. A última hora de la tarde, cuando la luna
se sumió entre las sombras, utilizó una roca para destrozarse
la mano izquierda y así quitarse los grilletes; luego liberó a su
slurk y huyó hacia el este, a la Marca de Narl. Tras la fuga, el
rey sacerdote lo consideró desterrado y ordenó que, si alguna
vez regresaba, debía ser ejecutado en cuanto fuera visto.
Criaturas: Garuum sabe que su vida anterior se terminó,
y ha decidido crearse una nueva lo mejor que ha podido. Se
trasladó a esta pequeña ciénaga, y considera estos dos ruino-
sos edificios su imperio. La más grande de las dos estructu-
22
Don Mardons (order #28881364)
ras se la ha dejado a su mascota slurk para que se revuelque,
mientras que en la más pequeña tiene un pequeño huerto de
setas de extraños colores y repugnante sabor (aunque no son
dañinas), que complementan su dieta de insectos y tubérculos
del pantano. Garuum duerme en un ‘nido’ fabricado con jun-
cos, tablones podridos, y cieno que se encuentra en la torre del
edificio más pequeño. Su mascota slurk es una torpe criatura
semejante a una rana de un color violeta apagado, con unos
enfermizos ojos verdes, una gruesa capa de limo y dos enor-
mes colmillos parecidos a los de una morsa. Tampoco reaccio-
na amablemente ante la presencia de intrusos, croando en voz
alta para alertar al otro.
De todas formas, Garuum es un boggard un tanto especial,
ya que no es tan propenso a la violencia ni a la crueldad como
el resto de su raza. Incluso sabe algunas palabras en el idioma
común. Tan pronto como vea a los PJs y si estos no le atacan de
inmediato a él o a Ubagub, su slurk, levantará las manos (una de
las cuales es un amasijo destrozado curado con poca habilidad)
y croará ‘¡Tregua! ¡Tregua!’. En resumen, lo único que quiere
Garuum es que le dejen sólo, pero su limitado conocimiento del
idioma común (las únicas palabras que conoce son ‘boggard’,
‘bicho’, ‘slurk’, ‘serpiente’, ‘tregua’, ‘hambre’, ‘yo’, ‘tú’, ‘muere’ y
‘vete’) puede dificultar la comunicación. Garuum suele inter-
pretar cualquier intento de entrar o de rebuscar en su ‘reino’
como un acto ofensivo, y ataca en consecuencia.
Si los PJs consiguen comunicarse con el boggard, les conta-
rá su historia y les dirá que no quiere problemas; si los PJs le
dejan en paz, él hará lo mismo. De hecho, en agradecimiento
por dejarle vivir allí les dirá lo que sabe de las zonas boscosas
cercanas. Les puede hablar de la estatua de Erastil del área N,
la localización del Templo del Alce en el área J, en que parte del
área P vive Destripacolmillos, y que los tatzlwyrm habitan en el
área U. Si lo crees conveniente, y siempre que los PJs le hayan
tratado particularmente bien, Garuum puede incluso ofrecer-
les otro tipo de ayuda, como dejarles descansar en su reino (un
lugar seguro donde dormir, aunque muy poco confortable) o in-
cluso acompañarles en sus aventuras. Garuum se puede conver-
tir en un aliado o contacto valioso en las siguientes aventuras
de Forjador de reyes, cuando los PJs se dirijan al oeste, al Cenagal.
Garuum VD 2
PX 600
CN boggard varón (Bestiario, pág. 41)
pg 22
Ubagub VD 2
PX 600
Slurk macho (The Crown of the Kobold King, pág. 31)
N bestia mágica Mediana
Inic +6; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), Percepción +0
DEFENSA
CA 15, toque 12, desprevenido 13 (+2 Des, +3 natural)
pg 17 (2d10+6)
Fort +6, Ref +5, Vol +0
Aptitudes defensivas vientre grasiento

Guarida del boggard
Una casilla = 5 pies (1,5 m)
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), trepar 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +4 (2d6+2)
Ataques especiales Limo de la espalda +4 toque,
Vientre grasiento
ESTADÍSTICAS
Fue 15, Des 14, Con 17, Int 3, Sab 10, Car 10
Ataque base +2; BMC +4; DMC 16 (20 contra arrollar, derribo,
embestida, y presa)
Dotes Arrollar mejoradoA, Embestida mejoradaA, Iniciativa
mejorada
Habilidades Acrobacias +16, Escapismo +6, Trepar +14;
Modificadores raciales +10 a Acrobacias, +4 a Escapismo
Idioma boggard (no puede hablar)
CE en cuclillas
ECOLOGÍA
Entorno pantanos templados o subterráneo
Organización solitario, pareja, o manada (3-8)
Tesoro ninguno
APTITUDES ESPECIALES
En cuclillas (Ex): el slurk obtiene un bonificador +4 a su DMC para
evitar los intentos de Arrollar y Embestida.
Limo (Ex): el lomo de un slurk posee una costra de un limo
grueso y reseco y docenas de nódulos. Como acción estándar
y a voluntad, un slurk puede lanzar un chorro de este
limo desde uno de estos nódulos como ataque de toque a
23
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
distancia contra cualquier objetivo que está a 30 pies (9 m)
o menos. El limo se endurece rápidamente con una textura
de brea fría, enmarañando al enemigo. Cualquiera que sea
arrollado o embestido con éxito por un slurk queda bañado
automáticamente por el limo del lomo. El limo endurecido
puede ser eliminado con una acción de asalto completo y una
prueba de Fuerza CD 15. El limo del lomo de un slurk concede
a una criatura que monta sobre él un bonificador +8 a las
pruebas de Montar llevadas a cabo para mantenerse en la silla,
pero sufre un penalizador -8 a las pruebas de Montar para
desmontar.
Vientre grasiento (Ex): el slurk exuda de su vientre una grasa
resbaladiza que le concede un bonificador +4 a las pruebas
de Escapismo y a su DMC contra presa. Una vez por
minuto, un slurk puede revolverse en una superficie sólida
como acción de asalto completo para cubrir el suelo con
esta grasa en un radio de 5 pies (1,5 m). La mancha creada
convierte esa área del suelo en terreno difícil durante 10
minutos, tras los cuales la grasa se seca formando una
repugnante costra.
Tesoro: en estos últimos meses, Garuum ha reunido un pe-
queño botín y lo ha ocultado en un hueco que hay bajo una
tabla, cerca de donde tiene su nido. El escondite se puede lo-
calizar con una prueba de Percepción CD 20, y en su interior
se pueden encontrar 210 po, un trozo de iolita que vale 50 po,
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
una espinela de un color verde intenso que vale 90 po, y un
fragmento de cuarzo azul que vale 25 po.
Recompensa por historia: si los PJs se hacen amigos de Ga-
ruum, consiguen los mismos PX que si lo hubieran derrotado
a él y al slurk en combate.
P. LA GUARIDA DE DESTRIPACOLMILLOS
(VD 3; ESTÁNDAR)
Criatura: los jabalíes se cuentan entre los animales salvajes
más agresivos de las Tierras Robadas, pero ninguno tiene
peor reputación que el Viejo Destripacolmillos, un monstruo
de pelaje entrecano que ha desconcertado y eludido a los ca-
zadores durante años. Reconocible por unas distintivas cerdas
grises que lleva en el rostro, hay muy pocos cazadores en el
Cinturón Verde que no hayan oído hablar del mal tempera-
mento que tiene este animal. La guarida de Destripacolmillos
se encuentra en un hueco bajo un enorme pino caído, cuyas
ramas han creado un refugio natural. Su guarida está repleta
de huesos, y hay una probabilidad del 75% de que el jabalí sal-
vaje esté allí cuando los PJs descubran la guarida. Si no está,
con una prueba de Saber (Naturaleza) CD 15 sabrán que el cubil
pertenece a un jabalí particularmente grande. Destripacolmi-
llos volverá en 1d6 horas.
24
Don Mardons (order #28881364)
Destripacolmillos VD 3
PX 800
Jabalí avanzado (Bestiario, págs. 187, 294)
pg 22
Q. EL PUENTE DESVENCIJADO (HITO)
En esta zona, el río Espino atraviesa un barranco de 20 pies (6
m) de profundidad entre dos colinas. Hay un viejo puente de
madera que salva el barranco, lo que permite atravesar el río
siempre que no lo utilicen muchas personas al mismo tiempo.
El puente puede soportar el peso de una criatura Mediana a la
vez, y aun así cruje y chirría de forma muy inquietante. Si dos
criaturas Medianas (o una Grande) utilizan el puente a la vez,
cruje y chirría aún más, y hay una probabilidad del 50% de que
cedan sus tablas. Las criaturas que estén pasando por el puente
pueden llevar a cabo una tirada de salvación de Reflejos CD 15
para alcanzar el otro lado; si fallan, caerán al río y sufrirán 1d6
pg de daño por los escombros que caigan junto a ellos, pero no
por aterrizar sobre el agua (aunque si la criatura no sabe na-
dar, cabe la probabilidad de que se ahogue). Si cruzan al mismo
tiempo más de dos criaturas Medianas o más de una Grande,
el puente se derrumba de forma automática. Los bandidos de la
zona saben que hay que cruzar siempre el puente de uno en uno.

R. LA GUARIDA DE LOS CANIJOS (HITO)
Esta área se detallará en la cuarta parte de la aventura.
S. E C L RUCE DE RTIGAS O (VD 3; H ITO ) asumieran el papel de recaudadores de peajes.
No hace mucho, un ingeniero brevio retirado llamado Davik
Ortigas puso en funcionamiento un puente de peaje, sencillo
pero muy rentable, en la zona más estrecha del río Alcaudón.
No juzgaba a los que querían utilizar su puente; mientras tu- ganza. El muerto viviente salió del agua y se dirigió al cam-
vieran la moneda que costaba, podrían cruzar el Alcaudón
fueran bandidos o tramperos. Como este cruce era la forma
más importante de atravesar el Alcaudón por las Tierras de
los Kames, Davik consiguió una cantidad considerable de di-
nero gracias a su constancia y su trabajo.
Por desgracia, no mucho después de que hubiera recupe-
rado el dinero invertido en la construcción de su puente de
cuerdas, el rey bandido conocido como Lord Venado se alzó
con el poder río abajo, en la orilla norte del Aguacolmillo. Y
cuando el rey bandido visitó el cruce e informó a Davik de
que no sólo daría paso libre a todos los hombres que llevarán contrar una gruesa y vieja cuerda que cruza el río, todo lo que
su insignia, sino que además debía pagarle dos terceras parte queda del puente que antes había allí. En un poste de señales
de su recaudación mensual a cambio de su ‘protección’, Davik
cometió un tremendo error. No sólo rehusó la oferta de Lord
Venado, sino que además, ayudado por sus tres babeantes
sabuesos, puso en fuga al bandido y a sus hombres. Tras el
incidente, Davik se dio un homenaje con una cena a base de
pescado fresco y se fue a la cama temprano. Como cabía espe-
rar, Lord Venado no tardó demasiado en vengarse.
Esa misma noche regresaron los bandidos. Rodearon la
casa de Davik y le prendieron fuego utilizando flechas incen-
diarias. Cuando sus perros empezaron a ladrar como
posesos, Davik se despertó aterrorizado, y aunque fue
capaz de abandonar la casa y huir por el puente, los
bandidos les estaban aguardando. Llovieron más
flechas incendiarias, que mataron a sus sabuesos
e hirieron a Davik. Con la camisa de dormir en
llamas, el dueño del puente rodó y se arrojó
al río. Tras sofocar las llamas con el agua,
se encaramó al puente e intentó escapar
por la orilla norte. Por desgracia, los
bandidos le habían seguido y cuando
David se encontraba justo en mitad
del puente, Lord Venado cortó una
de las cuerdas que sujetaban la
construcción, con lo que el puente
se derrumbó de inmediato, y en
medio de un grito Davik se zambu-
lló en las profundas y heladas aguas del río.
Cuando su cuerpo apareció río abajo entre los
escombros de su arruinado puente, ya había
muerto ahogado.
Desde la orilla, mientras reían,
los bandidos observaron Davik Ortigas
con regocijo
cómo la caba-
ña se con-
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
vertía en cenizas, con la luz de las llamas danzando en sus
sombrías miradas. Lord Venado regresó a su fortín, dejando
allí a varios bandidos para que reconstruyeran el puente y
Pero a la noche siguiente, mientras los bandidos que se ha-
bían quedado discutían quién de ellos sería el ‘jefe’ del nuevo
puente, Davik se alzó del río convertido en un espíritu de ven-
pamento de los bandidos, matándolos rápidamente a todos,
y arrojando sus cuerpos al río. Días más tarde, Lord Venado
envió a más bandidos para que investigaran lo ocurrido, y
cuando Davik volvió a alzarse para matarles, tres de ellos con-
siguieron escapar para informar a su señor. Muy precavido,
Lord Venado decidió abandonar sus planes para reconstruir
el puente (de todas formas, nunca tuvo demasiado tráfico) y
en los siguientes meses se olvidaron de Davik y de su puente.
En la actualidad, lo único que hay en el Cruce de Ortigas
son unos restos abandonados y podridos. Aún es posible en-
que hay a ambos lados de la cuerda se puede leer ‘Cruce de
Ortigas – 5 pc – tocar la campana para solicitar servicio’. De
los dos postes cuelgan sendas campanas oxidadas. En la orilla
sur del río, los restos derrumbados de un edificio de madera
quemado se van cubriendo lentamente de vegetación.
Se puede cruzar el río colgándose de la cuerda que
sigue en pie con una prueba de Trepar CD 12. Si lo
intentan más de dos criaturas Medianas al mismo
tiempo, la cuerda se parte. Todos los que caigan al
río serán conducidos río abajo por la corriente has-
ta terminar enganchados entre los escombros del
viejo puente, pero si no tienen éxito en varias
pruebas de Nadar, hay una buena probabilidad
de que se ahoguen.
Criatura: ya sea porque alguien haga sonar
alguna de las dos campanas, o porque intenten
cruzar el río, los restos encantados de Davik lo
sabrán. Convertido ahora en un insólito muerto
viviente, el cuerpo podrido de Davik saldrá de
entre los restos que hay río
abajo para cruzar de mane-
ra inexorable la superficie del
río, andando sobre las aguas hacia
los PJs. La visión de lo que es claramente
un hombre muerto hace tiempo, con la carne
putrefacta y una chorreante ronca entre las ma-
nos, es muy posible que lleve a los PJs a atacarle.
Pero conforme se alce de entre las aguas, Davik se
dirigirá a los PJs con una voz gorjeante y estre-
mecedora: ‘No sois mis torturadores. Arrojad el
cuerpo de Lord Venado al río para que pueda ver
su muerte, o uníos a mí en su lugar’.
Si los PJs atacan a Davik, luchará con
rabia colérica. Si es destruido, sus hue-
sos y su equipamiento se convertirán
25
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Misión: la venganza de Davik
Los PJs ayudan al espíritu sin reposo de Davik Ortigas a ven-
garse de Lord Venado.
Origen: encontrarse al guardián muerto viviente en el Cru-
ce de Ortigas.
Cometido: para poder ayudar a Davik a vengarse, los PJs
deben encontrar y matar a Lord Venado.
Finalización: hasta que el cuerpo de Lord Venado no sea
arrojado a las aguas del Alcaudón, Davik no podrá alcanzar la
paz. Cuando los PJs lo hagan, el muerto viviente saldrá del río,
sin importar en el punto exacto en que arrojen el cuerpo, para
recoger el cadáver de Lord Venado y hundirlo para siempre
entre las aguas del río.
Recompensa: tan pronto como el cuerpo de Lord Venado
sea arrojado al río, el equipamiento mágico de Davik aparece-
rá a los pies de los PJs llevado por las aguas del río, un último
regalo del agradecido muerto viviente.
en agua, y no quedará rastro alguno de él; la siguiente noche,
volverá a alzarse completamente recuperado, pero ahora habien-
do añadido a los PJs a su ira profana. Aunque no puede alejarse
más de 1 milla (1,6 km) del lugar donde murió, puede utilizar un
conjuro de pesadilla para acosar a uno de los PJs; en esta pesadilla,
amenaza al personaje con ir a por él y arrojarlo a su muerte entre
las aguas del río a menos que arroje primero el cadáver de Lord
Venado. Se puede utilizar un conjuro de disipar el mal para rom-
per el extraño vínculo que hay entre Davik y el PJ, eliminando la
capacidad del muerto viviente de utilizar pesadilla sobre este per-
sonaje a menos que el PJ regrese a su localización. Eso sí, mien-
tras los PJs no abandonen su objetivo de derrotar a Lord Venado,
Davik estará satisfecho y no les acosará durante las noches.
Davik Ortigas VD 3
PX 800
Muerto viviente varón único
NM muerto viviente Mediano
Inic -1; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), Percepción +9
Aura hedor (CD 16, 1 minuto)
DEFENSA
CA 15, toque 9, desprevenido 15 (-1 Des, +6 natural)
pg 34 (4d8+16); curación rápida 5
Fort +5, Ref +0, Vol +6
Inmune fuego, rasgos de muerto viviente
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), nadar 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Ronca +1 +7 (2d4+5/x3) o golpetazo +6 (1d6+4)
Espacio 2,5 pies (75 cm); Alcance 0 pies
Ataques especiales mirada atemorizante
Aptitudes sortílegas (NL 4º; concentración +8)
Constante – caminar sobre las aguas
1/día – pesadilla (CD 19)
TÁCTICAS
Durante el combate Davik Ortigas busca venganza, y los PJs son
las herramientas que tiene más a mano. Si le atacan, continuará
26
Don Mardons (order #28881364)
exigiéndoles la muerte de Lord Venado, y si los PJs dejan de
atacarle y aceptan su solicitud, el muerto viviente dejará también
de atacarles, asentirá con la cabeza y volverá a zambullirse en el
río. Mientras combate, Davik confía en su horripilante hedor y en
su mirada atemorizante para evitar que le rodeen.
Moral Davik luchará hasta ser destruido.
ESTADÍSTICAS
Fue 17, Des 9, Con -, Int 9, Sab 15, Car 18
Ataque base +3; BMC +6; DMC 15
Dotes Ataque poderoso, Soltura con una aptitud (mirada
atemorizante)
Habilidades Nadar +15, Percepción +9, Trepar +10
Idiomas Común
APTITUDES ESPECIALES
Mirada atemorizante (Sb): Estremece, alcance 30 pies (9 m),
Voluntad CD 16 niega. Este efecto de miedo no es acumulable.
La CD de salvación se basa en el Carisma.
Ronca: Mientras Davik Ortigas exista, no se le puede arrebatar
su ronca +1. Si se le desarma o si la suelta, se convierte en
agua; puede volver a recuperar su ronca +1 sacándola de
cualquier superficie acuática con una acción equivalente a la de
movimiento que provoca un ataque de oportunidad. Si Davik
desaparece por completo, su ronca +1 pierde esta capacidad y
puede ser utilizada por cualquiera.
T. EL UNICORNIO MUERTO (ESTÁNDAR)
El hedor a plantas en descomposición y una extraña calma en
el canto de los pájaros rodea un claro del bosque que está, de
alguna manera, encharcado. En el centro del claro, la empapa-
da tierra se ha convertido en una laguna estancada y llena de
insectos, como si fuera un pantano, y tirado en la orilla meri-
dional de la laguna se encuentra lo que parece el cadáver de un
caballo. Si se examina mejor se puede observar que la criatura
muerta es un unicornio, con el cuerno de la frente roto, y el
cuerpo extrañamente libre de insectos y otros carroñeros. El
hedor mohoso no procede del cadáver, que no emite ningún
olor, sino del agua estancada de la laguna.
Si se examina el unicornio no se detectará la causa de la
muerte, aunque sus ojos son lechosos y ciegos, lo que indica que
cuando murió la criatura ya estaba ciega. Una prueba de Curar
CD 20 confirma que el cuerno de la criatura fue quitado tras
su muerte, y la falta de heridas visibles podría indicar que cayó
víctima de algún tipo de efecto mortal, como dedo de la muerte.
El hecho de que los gusanos y los carroñeros no se hayan cebado
con el cuerpo es un misterio, aunque una prueba de Saber (los
Planos) CD 30 permitirá recordar ciertas historias en las que
poderosas hadas del Primer Mundo pueden ‘marcar’ a sus vícti-
mas de tal manera que sus cuerpos emiten una extraña aura de
repulsión a la vida natural, como si los animales y las sabandijas
pudieran notar el enojo de esas poderosas hadas, y decidieran
que es mejor no tener nada que ver con sus víctimas. Si de algu-
na forma pueden preguntarle a los animales de la zona lo que
saben del unicornio muerto lo único que podrán saber es que
‘lo consideran malo-malo’, pues no tienen la capacidad de ex-
plicar sus sentimientos con mayor profundidad. Detectar magia

Cruce de Ortigas
Una casilla = 20 pies (6 m)
revelará un aura de nigromancia que persiste sobre el animal,
aunque es muy débil, pero con una prueba de Saber (arcano) CD
33 es posible identificarla como causada por un dedo de la muerte.
Y es que el unicornio tuvo la gran desgracia de encontrarse
en el lugar erróneo en el momento menos adecuado; la ninfa
Nyrissa, mientras se prepara para conquistar las Tierras Roba-
das, está reuniendo ‘trofeos’ de ciertas criaturas naturales de la
zona, una especie de recuerdos de cómo era la región antes de
su posible transevolución como parte del Primer Mundo. Mató
al unicornio con un dedo de la muerte y se llevó su cuerno; puede
que los PJs lo encuentren junto a otros trofeos en la guarida
de la ninfa en la última aventura de Forjador de reyes. Si los PJs
se las arreglan para resucitar al unicornio, les puede decir a
ciencia cierta quién fue su asesina, aunque no sabe los motivos
que llevaron a una poderosa ninfa a asesinarlo. Hablar con los
muertos es una línea de investigación más asequible, aunque los
resultados serán muy evasivos; si le preguntan ‘¿quién te mató?’,
el cadáver del unicornio responderá sencillamente que fue ‘la
belleza más pura corrompida’.
U. LA GUARIDA DE LOS TATZLWYRM
(VD 4; ESTÁNDAR)
Varias isletas de arena han creado un vado en esta remota sec-
ción del río Mofeta. Las islas reducen de manera natural la
corriente del río, pero las grandes pilas de escombros, ramas,
hojas y cadáveres que han terminado bloqueando el flujo del
27
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
río son todo menos naturales, pues sirven como nido a un par
de tatzlwyrm apareados.
Criaturas: uno de los tatzlwyrm pasa la mayor parte del
tiempo enrollado sobre sí mismo en una de las islas, toman-
do el sol, mientras que el otro suele permanecer oculto entre
los escombros, durmiendo o digiriendo el almuerzo. Hay una
probabilidad del 50% de que uno de los tatzlwyrm haya salido
a cazar la primera vez que los PJs lleguen al área; si no es así,
se tendrán que enfrentar a la furia de los dos dragones que les
atacarán simplemente por entrar en su territorio.
Tatzlwyrm (2) VD 2
PX 600 cada uno
pg 22 cada uno (ver la página 86)
Tesoro: aunque es difícil verlos entre las fuertes y agitadas
corrientes del río, en el nido de los tatzlwyrm se pueden encon-
trar los restos esqueléticos de un explorador muerto hace mu-
cho tiempo. Con una prueba de Percepción CD 12 es posible ver
el esqueleto semioculto entre los escombros, que aún viste una
cota de escamas +1, mientras que los huesos de su mano sujetan
una espada larga de hierro frío de gran calidad. Con una prueba
de Percepción CD 18 es posible encontrar más tesoro entre los
escombros y el barro que hay debajo del esqueleto: una mochila
podrida de cuero que contiene 38 po, 520 pp, una jarra de peltre
que vale 12 po, un anillo de plata que vale 35 po, una talla de
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Guarida de los tatzlwyrm
Una casilla = 10 pies (3 m)
jade que representa a una monje elfa desnuda que vale 85 po y
un tubo hermético para guardar pergaminos. Dentro del tubo
hay un mapa casi completo de la esquina noroeste del Cinturón
Verde que parece indicar que el explorador vino desde el norte,
llegó al nacimiento del río Mofeta, y decidió continuar río aba-
jo. Los PJs pueden utilizar este mapa parcial para que les ayude
a explorar todos los hexágonos del mapa que hay dentro de un
triángulo formado por las áreas A, B, y U; si se exploran estos
hexágonos con la ayuda del mapa, se tarda la mitad del tiempo
normal, y las áreas I, J, y N aparecen ya anotadas en el mapa.
V. EL LOBO MARSUPIAL ATRAPADO (VD 2;
ESTÁNDAR)
Criatura: Desde un foso abierto en un claro de esta zona pro-
cede una serie de ladridos gimoteantes y angustiosos. El foso,
que estaba cubierto por una capa de ramas, ha atrapado a un
lobo marsupial de la maleza, y la hambrienta criatura camina
histérica por su interior, que es un cuadrado de 10 pies (3 m) de
lado y una profundidad de 20 pies (6 m).
Si alguien se aproxima a 5 pies (1,5 m) o menos del foso, los
bordes del mismo se derrumban. Una tirada de salvación de Re-
flejos CD 15 evita una caída de 20 pies (6 m) dentro del foso, ade-
más de quedar expuesto al hambre frenética del lobo marsupial.
Lobo marsupial de la maleza VD 2
PX 600
pg 25 (ver la página 84)
28
Don Mardons (order #28881364)
W. EL MATORRAL DE BAYAS COLMILLO
(VD 1; ESTÁNDAR)
En este punto, en un largo y estrecho valle que corre entre dos
colinas bajas, es posible encontrar un denso prado con unas
extrañas bayas parecidas a las frambuesas, que son conocidas
como bayas colmillo. La mayor parte de los matorrales espi-
nosos está cubierta de blancas y sedosas telarañas. Las mejores
bayas se encuentran en el centro del valle, pero hay que reco-
lectarlas muy despacio para evitar que los miles de espinas de
las bayas colmillo laceren a quien que lo haga. Se necesitan 10
minutos de trabajo y una prueba de Supervivencia CD 20 para
recoger las suficientes para una poción o para comer durante
un día, pero si se falla el recolector sufrirá 1d6 pg de daño per-
forante debido a las afiladas espinas de las plantas. Además,
cada asalto que una persona esté entre los matorrales y lleve a
cabo más de una acción de movimiento o equivalente sufrirá 1
pg de daño perforante. Cualquier criatura que tenga un boni-
ficador de armadura, natural o no, de +7 o superior ignora el
daño de forma automática.
Criatura: las telarañas que plagan los arbustos han sido
creadas por un enjambre de arañas mordedoras, una espe-
cie arácnida muy agresiva que tiene el tamaño de un pulgar
y unos colmillos bastante grandes y dentados. Las arañas
mordedoras se abalanzarán sobre cualquiera que entre en los
arbustos; ten en cuenta que ellas son inmunes al daño de las
espinas, pero no los oponentes de mayor tamaño.

Arañas mordedoras VD 1
PX 400
Plaga de arañas (Bestiario, pág. 22)
pg 9
X. EL CRUCE DEL RÍO (ESTÁNDAR)
En este punto, el río Espino pasa con un caudal muy bajo antes
de desembocar en el río Alcaudón. El vado que se forma nunca
tiene más de 3 pies (90 cm) de hondo.
Y. LAS CAVERNAS DE LOS KÓBOLD (OCULTO)
Esta área se detalla en la quinta parte de la aventura.
Z. EL FUERTE DE LORD VENADO (HITO)
Esta área se detalla en la sexta parte de la aventura.
PARTE TRES:
LOS BANDIDOS DEL CINTURÓN VERDE
En su fortín de la orilla septentrional del Aguacolmillo, Lord
Venado cuenta con muchos bandidos, pero no todos le son
leales. Algunos vagabundean por las tierras salvajes del Cin-
turón Verde, y él deja que asalten a los viajeros con los que
se encuentran (llegando a veces a zonas de Rostlandia más al
norte), siempre que vuelvan al fuerte una vez al mes con la par-
te que le corresponde a él. También mantiene un campamento
secundario a muchas millas al norte de su fuerte, en el área
K junto al río Espino. Este campamento no sólo proporciona
a los bandidos errantes un lugar seguro para reunirse y com-
partir noticias, sino que también permite a sus seguidores
controlar el vado más septentrional del Cinturón Verde. Ha-
pps Bydon y sus hombres proceden de ese campamento, cuyo
objetivo principal es el puesto comercial de Oleg, por lo que a
menos que el campamento sea eliminado, los bandidos con-
tinuarán hostigando a los viajeros que pasen cerca del puesto
comercial, y si se les deja a su libre albedrío el tiempo sufi-
ciente, pueden incluso reunir hombres y equipamiento para
lanzar un ataque a gran escala sobre el puesto y quemarlo por
no haberse plegado a sus deseos.
En la primera parte de la aventura, encontrar y acabar con
los bandidos del campamento del vado Espino se debería
convertir en una de las primeras prioridades de los PJs. Con
toda seguridad, si capturan a uno de los bandidos con vida
al comienzo de la aventura y lo interrogan con éxito, puede
llevarles directos al campamento. Asimismo, si los PJs tienen
a un buen rastreador entre sus filas, con una simple prueba de
Supervivencia CD 11 pueden seguir el rastro que dejaron en
los bosques los cuatro bandidos a caballo, lo que les conducirá
primero al sur hasta el río Espino y luego podrán seguirlo por
la orilla norte hasta llegar al campamento (en los terrenos más
blandos que hay en las orillas del río, la CD de la prueba de
Supervivencia baja a 6). Recuerda aumentar las CD para seguir
el rastro en +1 por cada día que haya pasado.
29
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
EL CAMPAMENTO DEL VADO ESPINO
El campamento del vado Espino es relativamente grande, y
está bien defendido por numerosas plataformas ocultas en la
cima de los árboles. Se encuentra a unos 60 pies (18 m) de la
orilla norte del río Espino; junto a un arroyo poco profundo
serpentea una senda que conduce directamente al campamen-
to. La senda continúa hacia el norte otros 200 pies (60 m) una
vez pasado el campamento, y luego se convierte en el habitual
sendero de caza.
A continuación te detallamos los puntos más interesantes
dentro de los límites del campamento.
K1. El claro: los bandidos crearon este campamento semi-
permanente desbrozando un pequeño claro. Hay tres troncos
que sirven como asientos alrededor de una hoguera delimita-
da por piedras. Cerca de ella hay siempre un montón de yesca.
Aunque los bandidos suelen dormir al raso, hay algunas tien-
das plegadas, guardadas bajo la plataforma del área K2 para
las noches más húmedas.
K2. El puesto de vigilancia oriental: esta plataforma de ma-
dera a 20 pies (6 m) del suelo tiene una buena panorámica de
todo el campamento y del sendero que lleva al oeste. Se puede
acceder a ella mediante una escala de cuerda, pero si se recoge,
para llegar hasta allí hay que trepar por uno de los árboles cer-
canos (prueba de Trepar CD 15). Debajo de la plataforma hay
una lona impermeabilizada bajo la que se guardan tiendas,
leña, comida y otros suministros; debajo de todo eso, los ban-
didos guardan su botín, por lo que no es posible encontrarlo
con una inspección casual. La plataforma está en cierto modo
camuflada, lo que le confiere un bonificador +2 a cualquier
prueba de Sigilo que hagan las criaturas que estén situadas en
ella contra cualquiera que se encuentre a ras de suelo.
K3. El puesto de vigilancia occidental: esta plataforma es
idéntica a la oriental, excepto que no tiene suministros alma-
cenados debajo.
K4. Los troncos: junto al sendero del bosque hay dos grue-
sos troncos tendidos en el suelo. Los bandidos los utilizan en
ocasiones para cubrirse tras ellos, o los ruedan por el sendero
para crear un obstáculo.
K5. El carro: aquí hay un carro viejo y roto. Los bandi-
dos lo utilizan en ocasiones como señuelo para engañar a
los viajeros.
LOS BANDIDOS (VD 4)
La líder de los bandidos del campamento del vado Espino
es una mujer llamada Kressle, una criminal sádica, bandida
desde siempre, que creció en los Reinos Fluviales. Nunca pasa
más de una semana en el mismo sitio, y lleva el bandidaje en
la sangre; cuando era niña ya ayudaba a sus padres a robar a
los viajeros y a incordiar a los peregrinos para conseguir di-
nero fácil. Cuando sus padres murieron tras una emboscada
en un camino, Kressle huyó al norte desde Mivon y se dirigió
al Cinturón Verde. Consiguió sobrevivir en esta peligrosa re-
gión con suerte y tesón, pero terminó siendo capturada por un
grupo de hombres de Lord Venado. Cuando dos de ellos per-
dieron manos y dedos gracias a sus hachas, dejaron de pensar
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
en violarla y huyeron, y así ella, siguiendo a los asustados y
lisiados bandidos, consiguió llegar hasta el fuerte de Lord Ve-
nado. Impresionado con su habilidad y valor, Lord Venado se
deshizo de los presuntos violadores y en ese mismo instante
reclutó a Kressle. Tras servir en el fuerte durante unos meses,
Lord Venado la envió al norte para que dirigiera el campa-
mento del vado Espino; a ella le encanta la mezcla de libertad
y responsabilidad que conlleva el cargo, y el arreglo al que lle-
gó con Oleg no es más que una de tantas iniciativas que ha
llevado a cabo desde que llegó a la zona.
Aunque el número total de bandidos que permanecen aquí
es de una docena, en realidad sólo hay presente la mitad. Ha-
pps se llevó tres con él en su desafortunado viaje al puesto
comercial de Oleg, lo que dejó a Kressle con ocho bandidos
más en el campamento. Si los bandidos sospechan que los PJs
se dirigen allí y tienen un día o más para prepararse, Kressle
se asegurará que los ocho estén presentes y preparados para
defender el campamento. Si no es así, la primera vez que los
PJs lleguen al campamento, habrá cuatro de ellos fuera cazan-
do, recogiendo leña, o patrullando. Si los PJs tardan más de
tres días en llegar al campamento desde el ataque de
Happs, los bandidos tendrán la certeza de que le
ha ocurrido algo y se quedarán todos en el cam-
pamento.
Siempre habrá un bandido situado en
la plataforma de vigilancia del área K2
y otro en el área K3; los dos tienen
piedras de trueno con las que dan la
alarma y desorientan a los intrusos,
para luego empezar a dispararles flechas
mientras que el resto de bandidos del
área K1 empuñan sus armas y se unen a
la lucha. Si los bandidos esperan la llegada
de los PJs, puede incluso que uno de los bandidos
se oculte tras los troncos del área K4, y apilarán
parte de su tesoro como señuelo en el carro de
K5 (¡junto a una trampa para osos, natural-
mente!).
Kressle VD 1
PX 400
Humana exploradora 2
NM humanoide Mediano (humano)
Inic +1; Sentidos Percepción +6
DEFENSA
CA 15, toque 12, desprevenida 13 (+3
armadura, +1 Des, +1 esquiva)
pg 17 (2d10+6)
Fort +5, Ref +4, Vol +1
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Hacha de mano de gran
calidad +5 (1d6+3/x3), Hacha de mano de
gran calidad +5 (1d6+1/x3) o Hacha de
mano de gran calidad +7 (1d6+3/x3)
30
Don Mardons (order #28881364)
A distancia Daga +3 (1d4+3/19-20)
Ataques especiales enemigo predilecto (humano +2)
TÁCTICAS
Durante el combate durante los primeros asaltos de combate,
Kressle lanzará dagas y esperará que el enemigo se abra
camino entre el resto de bandidos para enfrentarse a ella. Tras
esos asaltos, comenzará a utilizar sus dos hachas, centrando si
puede sus ataques sobre humanos.
Moral Si sus pg quedan reducidos a 5 o menos, Kressle tratará de
huir al sur, hacia el fuerte de Lord Venado, pero si tiene claro
que no puede escapar de los PJs, lucha hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 16, Des 13, Con 15, Int 10, Sab 12, Car 8
Ataque base +2; BMC +5; DMC 17
Dotes Combate con dos armas, Esquiva, Soltura con un arma
(hacha de mano)
Habilidades Intimidar +4, Percepción +6, Saber (geografía) +5,
Saber (Naturaleza) +5, Sigilo +5, Supervivencia +6, Trepar +7
Idiomas Común
CE rastrear +1, empatía salvaje +1
Consumibles de combate poción de curar heridas
leves; Equipo armadura de cuero tachonado,
4 dagas, 2 hachas de mano de gran calidad,
85 po
Bandidos (4 u 8) VD ⅓
PX 135 cada uno
pg 9 (ver la página 12)
Tesoro: el botín de los
bandidos, oculto bajo la
plataforma del área K2 debajo de su-
ministros menos interesantes como
comida, leña, o tiendas, consta en este
momento de 321 pp, 90 po, un par de
pendientes de plata que valen 150
po, una caja de música de madera
que vale 90 po, tres cajones llenos
de pieles y pellejos que valen 50 po
cada cajón y una caja de madera puli-
mentada con un potente licor verdoso de
hierbas. Todavía quedan ocho botellas
de licor en la caja, cada una de las cua-
les vale 20 po.
Estas botellas de licor son un pedido
especial de Lord Venado, que entre sus
muchos defectos tiene el de ser alcohóli-
co. Si capturan a un bandido, éste puede
informar a los PJs que si Lord Venado
no recibe su envío, se volverá mucho
más agresivo. Si utilizan el licor para
Kressle entrar en el fuerte, Lord Venado se
lo beberá casi de inmediato. En la

Campamento del río Espino
Una casilla = 5 pies (1,5 m)
K3
K4
K5
página 44 se describen los efectos concretos de la bebida sobre
el líder de los bandidos.
Si los PJs buscan el anillo de boda de Svetlana, no lo encon-
trarán entre el tesoro. Si capturan a alguno de los bandidos,
puede informarles que justo ayer un grupo de mugrientos
canijos les robaron un par de bolsas de botín; los malditos y
pequeños bastardos escaparon con las bolsas, y los bandidos
creen que huyeron a la guarida que tienen bajo el viejo sico-
moro, aunque ninguno se dio prisa por recuperar lo robado,
ya que el contenido de las bolsas era en su mayor parte mo-
nedas de cobre y algunas baratijas de aspecto barato (como el
anillo de boda).
Desarrollo: aunque los bandidos serán relativamente leales
y obedientes mientras viva su jefa, Kressle, su fidelidad a Lord
Venado se desvanecerá tan pronto como sea derrotada. Llega-
dos a ese punto, los bandidos que no hayan caído intentarán
huir, y los que se den cuenta que no podrán conseguirlo se
rendirán y suplicarán piedad.
Como buena parte de los bandidos de Lord Venado, estos
tipos no están satisfechos con el gobierno de su señor, pues
parece que su percepción de la realidad se le está yendo al fon-
do de un barril de whisky. Aunque siguen apoyándole, no son
tan tontos como para morir por él, ni dejarán pasar cualquier
oportunidad aparentemente buena. Un bandido no ayudará
a los PJs hasta que no se de cuenta que estos pueden ser peo-
res que él, pero si alguno es capturado con vida puede revelar
31
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
K1
K2
N
información crucial tanto sobre Lord Venado como sobre el
Cinturón Verde. Los DJ podrían proporcionar a los PJs la si-
guiente información cuando la necesiten o la soliciten.
“Nuestro jefe es un monstruo. Se llama a si mismo Lord Ve-
nado. Es un experto del arco, y le he visto destrozar la mano de
un prisionero de un sólo puñetazo. Ahora que lo pienso, nunca
le he visto sin ese espeluznante casco de venado puesto; algu-
nos de mis amigos creen que debajo no tiene cara, ¡aunque yo
creo que ese maldito casco es su cara!”
“Es difícil saber a ciencia cierta quién trabaja para el jefe,
así que utilizamos una especie de contraseña para acceder al
fuerte que hay en la orilla noreste del Aguacolmillo. A menos
que la hayan cambiado, la contraseña actual es ‘Por los mal-
ditos huesos de San Gilmorg, ¿qué quieres saber?’. Y no, no
tengo ni idea de quién es el tal San Gilmorg.”
“Lord Venado es un maldito borracho. Toda la bebida que
hay bajo la plataforma es para él. Es una sombra de lo que era
antes, aunque nunca estuvo bien de la cabeza. Hace unas se-
manas le dio un puñetazo a mi caballo por escupir en el patio.
Personalmente, me da igual si se muere mañana, pero incluso
borracho es un oponente considerable.”
“Lord Venado tiene a un extraño anciano encerrado en el
sótano. Yo creo que el viejo es en realidad el que maneja el co-
tarro, y Lord Venado es poco más que un títere, si sabes lo que
quiero decir. Una vez miré a los ojos del viejo y me resultaron
aterradores. No es alguien con el que quiera cruzarme”.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
PARTE CUATRO:
EL VIEJO SICOMORO
Cerniéndose sobre las colinas del norte de las Tierras de los
Kames se yergue la vieja mole de un sicomoro en sus últimos
años de vida. El árbol de 100 pies (30 m) de altura es un hito del
paisaje muy conocido, que se puede ver a millas a la redonda;
pero también es famoso por estar infestado de canijos. Estas
maliciosas criaturas se pasan el día perfeccionando bromas
truculentas, torturando animales salvajes y atormentando a
los kóbold Escamahollín que viven en una caverna a 12 millas
(20 km) al sur. No hace mucho, los canijos les robaron a los Es-
camahollín su estatua más sagrada, e incluso han capturado
algunos rehenes. Aunque los canijos disfrutan con su juegue-
cito, los Escamahollín ya se han hartado y le han declarado la
guerra al viejo sicomoro; en la última ofensiva atacaron a un
grupo que regresaba del campamento de los bandidos con un
par de bolsas de tesoro. Que los kóbold les hayan robado lo
que ellos habían robado a su vez ha terminado por enfadar
a los pequeños fracasados azules, y en los siguientes días, las
Tierras de los Kames que separan ambas guaridas se van a
convertir en un campo de batalla en miniatura. Será bastante
habitual encontrarse con kóbold y canijos muertos en las dos
áreas, despojados de su lamentable equipo por sus igualmente
lamentables vencedores.
Aunque el viejo sicomoro es un hito en la región, la gua-
rida de los canijos tiene una única entrada, oculta entre las
raíces del árbol. Se requiere una prueba de Percepción CD
20 para localizarla, poco más que el hueco que ha dejado
una raíz que baja 10 pies (3 m) hasta llegar al centro de un
túnel de 40 pies (12 m) que corre de este a oeste, y que conecta
las áreas R1 y R2. Las raíces permiten subir o bajar por el
hueco con una prueba de Trepar CD 5. Además, si los PJs
vigilan el sicomoro desde lejos, todas las noches podrán ver
a cinco o seis canijos saliendo del agujero para desplegarse
por las colinas cercanas en busca de alimento, de animales
para torturar o llevando a cabo una incursión contra los Es-
camahollín.
Los canijos son criaturas pequeñas y, por lo tanto, su guari-
da está construida a su escala. Los techos no suelen tener más
de 5 pies (1,5 m) de altura, y en su mayor parte están cubiertos
de raíces y de pequeñas estalactitas. En el interior de las ca-
vernas, las criaturas de tamaño Mediano se ven obligadas a
ir agachadas y a ajustar los ataques con sus armas, por lo que
sufren una penalización de -2 a todas las tiradas de ataque rea-
lizadas dentro de la guarida.
La colmena de canijos que hay bajo el viejo sicomoro con-
taba con docenas de miembros, pero la guerra con los Esca-
mahollín ha reducido su número. En la actualidad, la tribu
la componen 31 canijos, aunque la primera vez que lleguen
los PJs, sólo habrá dentro 18; si los personajes no consiguen
expulsarlos matando a todos los canijos presentes, volverán a
reponer sus miembros muertos hasta volver a contar con una
población total de 31.
32
Don Mardons (order #28881364)
R1. EL TALLER DE BROMAS (VD 1/2)
Tres burdas mesas de trabajo de madera ocupan el centro de esta
estancia, sobre las que hay multitud de herramientas diminutas,
objetos de metal y madera, y bloques también de madera.
Los canijos utilizan este viejo taller para fabricar artilugios
para sus bromas, aunque debido a la guerra que mantienen
contra los Escamahollín, han empezado a diseñarlos con una
naturaleza más letal. Hasta la fecha han muerto ya siete cani-
jos llevando a cabo tan arriesgadas modificaciones.
La cuesta del suroeste se convierte en un hueco de 30 pies
(9 m) de profundidad que conduce al área R3; se requiere una
prueba de Trepar CD 5 para trepar por el hueco, ya que en las
paredes del mismo hay multitud de raíces. La pendiente del
noreste conduce al cruce del hueco de salida y a un túnel de 20
pies (6 m) que lleva a R2.
Criaturas: correteando por la estancia hay un par de canijos,
Dienterroto y Uurch, enfrascados en una extraña competición
para probar un artefacto que acaban de construir. Usando una
catapulta en miniatura fabricada con huesos y ramas, los dos
se turnan para disparar abrojos a la boca abierta del contrario.
El objetivo es saber a quién le caben más abrojos en la boca
antes de que se agoten; como cada canijo se los traga cuando
el otro acierta en su boca, se están quedando sin ellos muy
rápido. Como los abrojos no están fabricados con hierro frío,
tragárselos no les provoca daño alguno; a lo sumo, cosquillas.
Cuando vean a los PJs, Dienterroto chillará y cargará ha-
cia ellos, mientras que Uurch utilizará el lanzabrojos sobre
los personajes, lo que se resuelve como un ataque a distancia
+0 que inflige sólo 1 punto de daño si acierta. Tras el primer
golpe, Uurch se da cuenta de lo poco efectiva que es su arma y
huye hacia el área R3 para avisar a los demás.
Dienterroto y Uurch VD ¼
PX 100 cada uno
Canijos varones
pg 3 cada uno (Bestiario, pág. 49)
R2. EL CRIADERO (VD 2)
El suelo de esta caverna, que parece húmedo, está entrecruzado
por varias zanjas poco profundas, por cada una de las cuales corre
un fluido de aspecto putrefacto. Esparcidos por la estancia hay seis
fétidos montículos de abono y estiércol, y en cada uno de ellos hay
semienterrados pequeños huevos esféricos.
Esta área se utiliza como criadero de ciempiés. Los canijos
que viven aquí aman a sus ‘patosas’ mascotas, a las que les dan
de comer y a las que conceden muestras de afecto horrible-
mente sensibleras. El ‘fluido’ de la estancia es agua de lluvia de
un sabor horrible, pero rica en nutrientes, que gotea desde el
techo. Hacia el oeste, la caverna se transforma en un túnel que
asciende hasta el lugar donde se cruzan el hueco de salida y el
túnel de 20 pies (6 m) que conduce al área R1, mientras que al
 Tierra robada

Guarida de los canijos

El viejo Cavernas individuales Una casilla = 5 pies (1,5 m)
sicomoro

R1 A R2

R1 R2

R6 A R3
R3 R5
A R1

R4

R2

A R1
N R6

R3

R4

R5

33
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Misión: la estatua sagrada
Los PJs buscan y devuelven la estatua sagrada robada a los
kóbold Escamahollín.
Origen: Mikmek, el kóbold prisionero en el área R3.
Cometido: los PJs deben liberar la estatua sagrada del área R5.
Finalización: los PJs deben llevarle la estatua al chamán
Tartuk en el área Y5. Otra probabilidad es llevársela al jefe Es-
camahollín en el área Y4, para así poder liberar a su tribu.
Recompensa: si le llevan la estatua a Tartuk podrán entrar
y salir las veces que quieran de la guarida kóbold y además el
chamán les entregará un reluciente topacio que vale 500 po,
además del anillo de boda de Svetlana, siempre que los PJs lo
soliciten. Si se la llevan al jefe Escamahollín, en lugar del anillo
conseguirán el equipo del chamán, el agradecimiento eterno
del caudillo kóbold y, quizás, una alianza duradera con la tribu
Escamahollín.
este, el túnel adopta la forma de un tirabuzón y desciende 20
pies (6 m) hasta el área R6.
Criaturas: en este momento sólo hay un canijo vigilando
el criadero. Quoggy es la criadora de sabandijas más hábil y
respetada de la tribu. Si se la pilla desprevenida, estará sen-
tada sobre un pequeño taburete delante de un gran cuenco de
madera lleno de una pasta de olor nauseabundo fabricada con
huesos y sangre de kóbold, además de ratones machacados. A
sus pies, hay tres ciempiés gigantes comiendo alegremente de
esa porquería, que sisearán en cuanto vean intrusos; Quoggy
les ordenará atacar mientras se escabulle de la estancia para
recabar la ayuda del resto de canijos de la guarida.
Quoggy VD ¼
PX 100
Canijo mujer
pg 3 (Bestiario, pág. 49)
Ciempiés gigantes (3) VD ½
PX 200 cada uno
pg 5 cada uno (Bestiario, pág. 53)
R3. LA CÁMARA DE LOS TORMENTOS (VD 2)
Cualquiera que se aproxime a esta estancia escuchará de ma-
nera automática los enormes gritos del desafortunado ocu-
pante de la cámara.
Las paredes de esta caverna en forma de huevo están ocultas por
una densa maraña de raíces largas y pálidas. Hacia el este, la cáma-
ra desemboca en un ancho abismo lleno de raíces.
Criaturas: un grupo de seis canijos se deleitan atormentando
a uno de los kóbold Escamahollín a los que han capturado; se
trata de uno de los cuatro kóbold de escamas negras que cuel-
gan de las raíces de las paredes. Los otros tres cuelgan fláccidos
de sus ataduras, muertos debido a las torturas de los canijos.
El último que queda chilla de dolor mientras los seis canijos
34
Don Mardons (order #28881364)
se turnan para clavarle palos aguzados; cada chillido que lanza
provoca una nueva oleada de risas por parte de sus torturado-
res. Si se les interrumpe, tirarán los palos, sacarán furibundos
sus diminutos cuchillos, y lucharán hasta que hayan muerto
al menos tres de ellos, momento en que los canijos restantes
huirán a través de la R4 hasta llegar a la R5 para reagruparse.
Canijos (6) VD ¼
PX 100 cada uno
pg 3 cada uno (Bestiario, pág. 49)
Mikmek VD ¼
PX 100
Kóbold varón
pg 4 (ahora mismo 1 pg; Bestiario, pág. 190)
Desarrollo: el kóbold es un joven guerrero llamado Mik-
mek, el último superviviente Escamahollín de un fracasado
ataque contra la caverna de los canijos. Si se le rescata, Mik-
mek se tragará su orgullo, se arrodillará ante los personajes, y
les agradecerá el rescate en un común chirriante. Les promete
a los PJs ‘muchos tesoros’ si le ayudan a terminar su misión
y rescatar la estatua sagrada de los Escamahollín de las ga-
rras de los asquerosos canijos azules, y si se le proporciona un
arma puede utilizarla, siempre a grito pelado aunque se por-
tará como un compañero fiel, al menos hasta que se presenten
ante el caudillo de los Escamahollín.
R4. EL ABISMO DEL CIEMPIÉS (VD 3)
Un abismo profundo y siniestro divide el pasadizo. Tiene una an-
chura de un par de yardas (unos 2 m) y el doble de profundidad,
aunque está repleto de largas raíces enmarañadas. Al otro lado del
abismo continúa el pasadizo, y entre los dos salientes se han anu-
dado varias raíces para que sirvan como agarres y apoyapiés.
El abismo sólo tiene una profundidad de 20 pies (6 m), por
lo que sólo es necesaria una prueba relativamente sencilla de
Trepar CD 5 para escalar sus desiguales paredes, gracias sobre
todo a la presencia de tantas raíces. Las raíces anudadas entre
los dos salientes del pasadizo forman una especie de cruce;
al utilizarlas, una criatura puede sortear el abismo con una
prueba de Trepar CD 5. Sin embargo, algunas de ellas están
anudadas de tal forma que se desatarán en cuanto se les apli-
que un poco de presión. Cualquiera que pase un minuto es-
tudiando los nudos de cualquier saliente, y pase una prueba
de Percepción CD 16 podrá ver cuáles son los nudos falsos.
Naturalmente, los canijos saben qué nudos están amañados,
y pueden sortear el abismo sin tocarlos. Todo aquel que cruza
sin detenerse a comprobar las raíces tiene una probabilidad
del 50% de utilizar un nudo falso de manera accidental, que se
desatará y provocará que el personaje caiga a menos que haga
una tirada de salvación de Reflejos CD 12.
Criatura: el abismo está lejos de estar deshabitado; aquí
habita el orgullo y la alegría de la tribu canija, un inmenso

ciempiés látigo gigante de 25 pies (7,5 m) de longitud. La cria-
tura suele estar enroscada en el extremo norte del abismo,
pero percibirá si alguien que no es un canijo intenta cruzar-
lo; cuando eso ocurra, siseará y escalará la pared para atacar,
aunque la anchura del abismo y la maraña de raíces le obligará
a moverse con dificultad, frenando su avance y proporcionan-
do a los PJs algo de tiempo para prepararse. Un ciempiés láti-
go gigante es reconocible no sólo por su tamaño, sino por los
zarcillos en forma de látigo que posee al final de la cola.
Ciempiés látigo gigante VD 3
PX 800
N sabandija Enorme
Inic +0; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), Percepción
+0
DEFENSA
CA 11, toque 4, desprevenido 11 (-4 escurridizo, +7 natural,
-2 tamaño, )
pg 38 (4d8+20)
Fort +9, Ref +1, Vol +1
Inmune efectos enajenadores
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m), trepar 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +4 (2d6+7 más Veneno), Coletazo -1
(1d3 no letal más Derribo)
Espacio 15 pies (4,5 m); Alcance 15 pies (4,5 m) (20 pies (6 m) con
coletazo)
TÁCTICAS
Durante el combate el ciempiés látigo atacará al objetivo más
cercano, persiguiéndolo por la guarida, pero no saldrá de ella.
Las estadísticas se han modificado para reflejar el hecho de
que el ciempiés está obligado a escurrirse por la guarida.
Moral el ciempiés luchará hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 25, Des 11, Con 21, Int -, Sab 10, Car 2
Ataque base +3; BMC +12; DMC 22 (no puede ser derribado)
Habilidades Trepar +15
CE Compacto
APTITUDES ESPECIALES
Coletazo (Ex) el coletazo de un ciempiés látigo inflige daño no
letal y no obtiene bonificador alguno debido a su puntuación
de Fuerza sobre el daño infligido. El alcance del monstruo
cuando utiliza su coletazo es de 20 pies (6 m).
Compacto (Ex) aunque un ciempiés látigo gigante es una criatura
Enorme, su complexión compacta y fina le permite escurrirse
35
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
por las áreas como si fuera una criatura Mediana; sufrirá los
efectos habituales por escurrirse por áreas pequeñas.
Veneno (Ex) mordisco-herida; salvación Fort CD 14; frecuencia 1/
asalto durante 6 asaltos; efecto 1d4 Des; cura 1 salvación.
R5. LA SALA DE GUERRA (VD 4)
Hileras de estacas de madera se alinean sobre las paredes de tierra,
y sobre algunas de ellas cuelgan capas diminutas y mugrientas. En
el centro de la estancia hay una mesa destartalada sujeta con cor-
deles, cubierta con un roñoso mantel de cuadros rojos, y repleta de
montones de suciedad, ramitas y gravilla que, al parecer, forman
una especie de mapa. Colocada en un extremo del mapa, sujetando
un trozo de papel, hay una estatuilla de marfil manchada de san-
gre que representa a alguna especie de diablo reptiliano agachado.
Bajo la mesa hay un abultado saco de loneta.
Esta estancia se utiliza como sala de guerra y como cubil del
líder de los canijos, Grabbles. Ha creado un plano bastante exac-
to de los hexágonos en los que están situadas su guarida y la de
la tribu Escamahollín; el sicomoro está representado por varias
ramas, y la caverna kóbold por un montón de rocas manchadas
de sangre. Una prueba de Saber (geografía) CD 14 permitirá re-
conocer lo que representa, lo que ayudará a los personajes a loca-
lizar fácilmente la entrada a las cavernas Escamahollín.
Criaturas: Grabbles se encuentra junto a la mesa, discutien-
do con cuatro de sus consejeros favoritos sobre cuál debe ser
su siguiente plan de ataque contra los kóbold. Irguiéndose so-
bre ellos se encuentra la mascota y montura de Grabbles, una
fornida garrapata de túnel del tamaño de un bugbear llamada
Cosquillitas. Entre los dientes, Grabbles tiene un hueco par-
ticularmente grande, lo que hace que emita silbiditos cuando
habla. Además, tiene la cara y la lengua cubiertas de unas an-
tiestéticas espinillas.
En combate, Grabbles se encarama a Cosquillitas y se dirige
montado en ella a la batalla, aunque mientras monta sobre su
garrapata no puede llevar a cabo otras acciones que no sean
agarrarse y gritar órdenes. Los demás canijos atacan bajo las
órdenes de Grabbles, luchando hasta la muerte mientras viva
su líder.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Grabbles VD ⅓ Moral la garrapata de túnel luchará hasta la muerte.

PX 135 ESTADÍSTICAS
Canijo avanzado (Bestiario, págs. 49, 294) Fue 18, Des 10, Con 19, Int -, Sab 10, Car 2
pg 5 Ataque base +3; BMC +7; DMC 17 (29 contra derribo)
APTITUDES ESPECIALES
Canijos (4) VD ¼ Absorción de sangre (Ex) una garrapata de túnel absorbe sangre
PX 100 cada uno al final de cada turno si tiene aferrada a su víctima, infligiendo
pg 3 cada uno (Bestiario, pág. 49) 1 punto de daño a Fuerza y Constitución.
Enfermedad (Ex): dolor carmesí: mordisco-herida; salvación Fort
Cosquillitas VD 3 CD 16; incubación 1d3 días; frecuencia 1 día; efecto 1d6 daño de
PX 800 Fue; cura 2 salvaciones consecutivas. La CD de la salvación se
Variante de garrapata gigante (Revised Horror Book, pág. 344) basa en la Constitución.
N sabandija Mediana
Inic +0; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), olfato; Tesoro: la estatuilla de marfil representa a un diablo cor-
Percepción +0 nudo agachado. La estatua le fue robada a los kóbold Escama-
DEFENSA hollín; para ellos es una reliquia sagrada y el centro de su re-
CA 15, toque 10, desprevenida 15 (+5 natural) ligión (la consideran un poderoso kóbold alado llamado Viejo
pg 34 (4d8+16) Dienteafilado). La estatua no es mágica, pero vale 250 po por
Fort +8, Ref +1, Vol +1 el trabajo artesanal invertido en ella.
Inmune efectos enajenadores El papel que sujeta la estatuilla es la contabilidad de la gue-
ATAQUE rra, en términos de monedas de tesoro robadas. Escrito con
Velocidad 20 pies (6 m) carboncillo en infracomún, en el papel hay dos columnas, una
Cuerpo a cuerpo Mordisco +7 (1d6+6 más Agarrón y Enfermedad) titulada ‘Nosotros’ y la otra ‘Ellos’. En la columna ‘Nosotros’
Ataques especiales absorción de sangre sólo hay listados dos cosas: ‘estatua kóbold’ y ‘un montón de
TÁCTICAS lanzas y monedas’. En la columna ‘Ellos’ aparece ‘polvo mági-
Durante el combate la garrapata de túnel ataca a quien le ordene co’, ‘un montón de monedas’ y ‘anillo humano brillante’.
Grabbles, o al objetivo que se encuentre más cerca si no se le El saco de loneta contiene el tesoro de los canijos, que pro-
ordena nada. cede en buena parte de lo que le han saqueado a los kóbold.
Dentro hay 12 lanzas pequeñas, 193 pc, 120 pp, y 32 po.

R6. LA ESTANCIA COMÚN (VD 2)

Esta húmeda estancia está llena, sin orden ni concierto, de camas
rotas, sillas, ruedas de carro y todo tipo de objetos inservibles,
destrozados, sucios y rotos que, o han robado a la gente grande,
o han encontrado tirados. Hay una hilera de estanterías torcidas
apoyadas contra la pared contraria, con los estantes llenos de tro-
citos de hueso, plumas y patas secas de ciempiés. Colgando de la
pared como si fueran obras de arte hay marcos viejos de ventana,
resquebrajados y astillados.

Esta área la utilizan los canijos como estancia co-

mún. Aquí comen, duermen, y llevan a cabo diferentes
conductas sociales y antisociales. Aquí hay camas y
hamacas suficientes para albergar a unas dos docenas
de canijos durmiendo.
En el norte hay un pasadizo que asciende y que con-
duce al área R2.
Criaturas: en este momento, sólo hay seis canijos en la
estancia. Dos intentan, con más pena que gloria, tocar una
canción popular usando unos gastados instrumentos de
cuerda. Dos más se sientan cerca, abucheando a los músicos
Grabbles y y tirándoles piedras. Por último, hay otros dos echados sobre
Cosquillitas una mugrienta sábana leyendo un libro con las páginas arran-
cadas, aunque sostienen el libro al revés. Todos se levantan

36
Don Mardons (order #28881364)
 Tierra robada

airados y atacan a los PJs en cuanto los ven, pero tan pronto magia y su capacidad de manipulación para unirlos aún más,
como caiga uno, el resto gritará de miedo y saldrá corriendo y mandó a su nuevo ejército a que atacara su antiguo pueblo.
hacia el área R5. La batalla resultante fue tremenda y sólo sobrevivió Tartuk lo
que, por otro lado, le pareció estupendo.
Canijos (6) VD ¼ Desde entonces, el kóbold loco ha viajado sin rumbo por los
PX 100 cada uno Reinos Fluviales, rondando de vez en cuando alguna ciudad,
pg 3 cada uno (Bestiario, pág. 49). asesinando a los gnomos con los que se encontraba y ganán-
dose el favor de las tribus kóbold hasta hacerse con el poder,
para luego llevarlas a la extinción obligándolas a participar
PARTE CINCO: en guerras imposibles de ganar. Los Escamahollín son el úl-

LOS ESCAMAHOLLÍN
timo proyecto de Tartuk. Usa una mezcla de mentiras, magia,
y su herramienta favorita, la estatua no mágica de un diablo,
para tomar el control de la tribu. Se ha vuelto muy habilidoso
El nombre de la tribu kóbold Escamahollín cambia cada vez convenciendo a las tribus que la estatua es mágica, y de que
que hay un caudillo nuevo; en la actualidad, están gobernados maldecirá a toda la tribu si el caudillo no sigue sus órdenes,
por el jefe Escamahollín, así que ahora son los kóbold Esca- unas órdenes que sólo Tartuk puede escuchar, naturalmente.
mahollín. Llevan viviendo varias décadas en una vieja mina
de plata en la ladera de una colina al norte del río Alcaudón, Y1. LA ENTRADA PRINCIPAL (VD 2)
teniendo que luchar cada cierto tiempo con bandidos, canijos
o tramperos, pero siempre han conseguido sobrevivir, inclu- Un afloramiento de grandes rocas sobresale de la erosionada la-
so en las épocas más terribles. Todos los Escamahollín tienen dera de una loma cercana. Una estrecha abertura en una roca des-
escamas de color negro o gris oscuro, y les gusta nadar en el ciende hacia la oscuridad. Colocada a un lado de la entrada hay una
río Alcaudón y atrapar peces con sus diminutos dientes. señal caída, y al otro hay una jaula hecha de ramas y palos.
Pero lo cierto es que en la actualidad, no es el jefe Escama-
hollín el verdadero líder de la tribu, sino un hechicero kóbold La señal caída está muy deteriorada y en ella se pueden leer
terriblemente inteligente y manipulador llamado Tartuk, que unas palabras muy borrosas: ‘Mina de plata Copa de Roble’.
llegó hace un año procedente del este. Tartuk es una fuerza Utilizada en un principio por exploradores taldanos, esta
destructora, un loco asesino que encuentra un perverso placer mina fue abandonada mucho antes de agotarla, pues se dieron
en manipular a los de su especie hasta atraparlos en espira- cuenta que estaba demasiado lejos del resto de asentamientos
les autodestructivas de miedo y locura. Ya ha arruinado a dos como para que fuera viable.
tribus de kóbold y espera añadir pronto a su lista a los Esca-
mahollín. El aspecto de Tartuk es tan poco habitual como su
odio hacia los de su misma especie: sus escamas son de un
intenso color púrpura, como no las tiene ningún otro. Aun-
que claro, Tartuk no nació siendo kóbold, sino gnomo. Murió
luchando contra un grupo de ogros que atormentaban a su
pueblo, pero su fortuito y heroico sacrificio fue suficiente para
permitir a los lugareños reagruparse y derrotar a los ogros. El
pueblo, apenado por la muerte de Tartuk, decidió de manera
unánime devolverle la vida, así que decidieron utilizar un per-
gamino de reencarnar que llevaba años en el tesoro del pueblo.
Debido a un irónico giro del destino, el pobre Tartuk regresó
a la vida convertido en un kóbold.
Consternada, la gente del pueblo no supo cómo reaccionar.
Pero Tartuk sí: él no pretendía sacrificarse para salvar al pue-
blo (lo cierto es que trataba de rendirse a los ogros y ofrecerse
a ayudarles a destruir el pueblo a cambio de que le perdona-
ran la vida, pero los ogros le aplastaron antes de que pudiera
proponer su oferta), y ahora lo habían convertido en uno de
los monstruos que más odiaba: ¡un kóbold! El hecho de que
sus nuevas escamas fueran del mismo púrpura intenso que su
antiguo pelo sólo aumentaba la vergüenza de Tartuk. Enfure-
cido, huyó hacia el bosque, donde alimentó aún más su ren-
cor. Encontró una tribu de kóbold, se unió a ellos, utilizó su

37
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
En un nicho de la zona oeste hay una puerta de hierro ce-
rrada; el kóbold que está de guardia tiene la llave (aunque tam-
bién se puede forzar con una prueba de Inutilizar mecanismo
CD 20). Al otro lado hay tres lazos de cuerda que cuelgan del
techo sobre unos ganchos de hierro oxidados que hay en el
suelo. Si se tira de los lazos y se enganchan a los garfios, las
cuerdas desactivan las tres trampas de foso que protegen la
entrada.
Criatura: en la jaula de palos hay un único canijo gimotean-
te, que mantiene los ojos fuertemente cerrados debido a la luz
del día. Esta desdichada criatura es el único prisionero que los
kóbold han conseguido atrapar con vida y lo han colocado aquí
como advertencia para cualquier otro canijo que se aproxime.
Si se le libera, la desagradecida criatura siseará y huirá, ata-
cando con los puños a cualquiera que impida su huida.
Siempre hay un único kóbold de guardia aquí, agachado
tras una de las grandes rocas que hay en la entrada. Si ve a los
PJs, emitirá un chirrido de sorpresa, pues esperaba canijos,
no enemigos más grandes. Durante unos minutos duda, con-
fundido, pues no tiene órdenes referentes a la gente grande,
y luego, en un desacostumbrado ataque de lógica, toma una
decisión poco habitual. Llamará a los PJs al tiempo que les
grita: ‘¡Esperad! ¡Esperad! ¡Quiero hablar!’
Este kóbold es Nakpik y quiere pedirles ayuda a los PJs. Les
explica que la estatua mágica especial de la tribu fue robada
hace poco por los canijos, e invitará a los PJs a que le acom-
pañen para hablar con el chamán de la tribu, que ofrece una
recompensa si se recupera la estatua. Si los personajes le ata-
can, Nakpik chilla de terror y huye hacia la caverna, al área Y4,
para advertir al resto de su tribu; si no, escolta orgullosamente
a los PJs completamente armados por la caverna hasta el área
Y6 para que hablen con Tartuk, aunque conforme avancen se
irán uniendo como comitiva 1d6 kóbold curiosos, ansiosos de
saber lo que sucede. Nakpik tendrá especial cuidado en avisar
a los PJs de los fosos que hay al sur mientras los escolta.
Nakpik VD ¼
PX 100
Kóbold varón (Bestiario, pág. 190)
pg 4
Canijo VD ¼
PX 100
pg 3 (1 en este momento, Bestiario, pág. 49)
Trampa: hay tres trampas de foso de 10 pies (3 m) de profundidad
con aberturas ocultas, que protegen la entrada a la caverna.
Trampas de foso (3) VD ½
PX 200 cada una
Tipo mecánico; Percepción CD 20; Inutilizar mecanismo CD 20
EFECTOS
Disparador posición; Desactivación control remoto; Rearme
manual
Efecto foso de 10 pies (3 m) de profundidad (1d6 de daño de
caída); Reflejos CD 20 lo evita.
38
Don Mardons (order #28881364)
Y2. LOS NICHOS (VD 1/2)
Incluso para los kóbold, las aberturas de este angosto túnel
son bastante estrechas. Las criaturas pequeñas se pueden mo-
ver por el túnel en fila india, pero las de tamaño Mediano van
encajonadas.
Criaturas: al poco de entrar en el túnel hay un par de nichos
oscuros flanqueando el pasadizo principal. En su interior hay
dos kóbold de guardia, ocupando unas posiciones que les co-
locan delante y detrás de cualquier invasor, lo que les permite
atacar con ventaja y dar la voz de alarma, a menos que los PJs
vayan escoltados por Nakpik o Mikmek.
Kóbold (2) VD ¼
PX 100 cada uno
pg 4 cada uno (Bestiario, pág. 190)
Y3. EL TEMPLO
Las paredes de esta caverna han sido embadurnadas con lo que
parece ser carbonilla y sangre para representar múltiples imágenes
en rojo y negro de un amenazante diablo reptiliano de dientes afila-
dos. En el centro de la estancia hay dos mesas bajas de piedra, una
de las cuales está manchada de sangre.
En esta cámara es donde Tartuk predica sus ‘sermones’ so-
bre el Viejo Dienteafilado. Le encanta presidir sacrificios de
kóbold a un dios falso e inventado, pues espera que las almas
sacrificadas se desorienten en la otra vida y se pierdan para
siempre. La más limpia de las dos mesas de piedra se suele
utilizar para exponer la estatua del Viejo Dienteafilado, aun-
que en la actualidad se encuentra en el área R5 de la guarida
de los canijos.
Y4. LA ESTANCIA COMÚN (VD 4)
El aire de esta enorme caverna es cálido y bochornoso, un ambien-
te denso con un hedor reptiliano mezclado con el olor del humo y
el de la carne quemada. Esparcidos por toda la estancia hay nume-
rosos catres de pieles entre humeantes fogatas, mientras que en
la zona sur hay un nicho de 10 pies (3 m) de anchura con un gran
montón de pieles rodeadas por docenas de palos, sobre los que se
han colocado los cráneos de muchas aves y animales pequeños,
todos embadurnados con cenizas.
Criaturas: el trabajo de Tartuk ha reducido ya el tamaño
de la tribu Escamahollín a la mitad. En total, la tribu cuenta
con 20 kóbold, pero muchos de ellos se encuentran en este
momento patrullando las colinas; cuando llegan los PJs, en la
estancia sólo hay seis kóbold y su preocupado caudillo, Esca-
mahollín en persona.
Escamahollín sabe que la gente grande significa proble-
mas, y si los ve aquí, ordenará inmediatamente atacar. Sólo
si los PJs llegan escoltados por un kóbold se detendrá lo
suficiente como para que los personajes o su escolta se ex-
pliquen. Si los PJs todavía no han traído la estatua de Viejo
 Tierra robada

Dienteafilado, Escamahollín se dará cuenta que enviarlos a utilizar su ataque furtivo. Luego utilizará Acrobacias para seguir
recuperarla puede ser la mejor opción para la tribu; en este en movimiento y flanquear a sus enemigos.
caso, los conducirá en persona a reunirse con Tartuk. Tras Moral el jefe Escamahollín se rinde si llega por debajo de 5 pg,
hablar unos asaltos con Escamahollín se puede hacer una dejando caer la clava y culpando a Tartuk por ‘obligarle’ a atacar
prueba de Averiguar intenciones CD 20 para darse cuenta a los PJs. Con esta táctica, Escamahollín espera que los PJs
que hay algo que agobia e inquieta al kóbold; si le presionan vuelquen su ira sobre el otro kóbold.
para que les diga lo que le molesta, Escamahollín admite con ESTADÍSTICAS
tristeza que si la estatua de Viejo Dienteafilado no regresa Fue 10, Des 17, Con 10, Int 8, Sab 10, Car 13
pronto, su maldición provocará que todos los kóbold se vuel- Ataque base +2; BMC +1; DMC 15
van amarillos y mueran. Dotes Esquiva, Iniciativa mejorada
Si los PJs tienen la estatua, sus ojos brillarán con entusias- Habilidades Acrobacias +9, Intimidar +7, Inutilizar mecanismo +9,
mo y les pedirá que se la entreguen. Si lo hacen, Escamahollín Lingüística +3, Nadar +6, Percepción +6, Sigilo +13, Trepar +5
sostendrá la estatua con sus manos con una intensa mirada Idiomas común, dracónico
de concentración, como si estuviera tomando una decisión CE artero, encontrar trampas, talento de pícaro (ataque por
difícil. Por último, chillará triunfante, levantará la estatuilla sorpresa),
por encima de su cabeza, y luego la destrozará contra el suelo, Equipo amuleto de armadura natural +1, clava de gran calidad
haciéndola añicos. Los demás kóbold que hay en la estancia
se quedarán paralizados por lo ocurrido mientras Escamaho-
llín, con una sonrisa nerviosa en el morro, agradece a los PJs
por ‘liberarnos de esta maldición’ y luego les animará a que le
acompañen para ‘matar al usurpador’.
Y es que, aunque no exista ninguna maldición, Escama- Jefe Escamahollin
hollín cree que rompiendo la estatua se ha librado de su in-
flujo. Envalentonado y lleno de autoconfianza por primera
vez desde que Tartuk le mostró los efectos de la ‘maldición’
hace muchos meses, el caudillo conduce a sus kóbold a dar
un golpe de estado contra el chamán y, con o sin la ayuda de
los personajes, matar al hechicero para recuperar el control
de su tribu.

Kóbold (6) VD ¼
PX 100 cada uno
pg 4 cada uno (Bestiario, pág. 190)

Jefe Escamahollín VD 2
PX 600 cada uno
Kóbold varón pícaro 3 (Bestiario, pág. 190)
LM humanoide Pequeño (reptiliano)
Inic +7; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m);
Percepción +6
DEFENSA
CA 16, toque 15, desprevenido 12 (+3 Des, +1 esquiva, +1 natural,
+1 tamaño)
pg 16 (3d8+3)
Fort +1, Ref +6, Vol +1
Aptitudes defensivas evasión, sentido de las trampas +1
Debilidades sensibilidad a la luz
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Clava de gran calidad +4 (1d4)
Ataques especiales ataque furtivo +2d6
TÁCTICAS
Durante el combate en el primer asalto del combate, el jefe
Escamahollín se moverá lo más rápido que pueda para atacar
a cualquiera que parezca ser un sanador, con la esperanza de

39
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Cavernas Escamahollín
Una casilla = 5 pies (1,5 m)
Y1
Y2
Y3
N
Y5. LAS ESTANCIAS DE TARTUK (VD 4)
Las paredes de ésta caverna están decoradas con un desvencija-
do armazón de madera fabricado con ramas bien cuidadas, unidas
con tripa y cordel. Unos estandartes de una anchura de 2 pies (60
cm), confeccionados con tiras de mantas viejas y piel de caballo,
cuelgan del techo hasta el suelo, cubriendo la mayor parte de los
muros. Los estandartes, pintados de manera descuidada, mues-
tran docenas de iconos y símbolos místicos primitivos. Un enorme
caldero lleno de un burbujeante líquido rojo hierve en el centro de
la estancia.
Criatura: ésta era en su momento la caverna privada del jefe
Escamahollín, pero le fue arrebatada por Tartuk, que la ha de-
corado con un estilo más ‘místico’. Aunque Tartuk no es un ver-
dadero lanzador de conjuros divinos, la extraña coloración de
sus escamas y su costumbre de utilizar, aunque no sean nece-
sarios, gestos con las manos, cánticos y extraños componentes
de conjuros para su magia, han sido más que suficientes para
engañar al resto de kóbold de la tribu. Además, el falso chamán
los mantiene también a raya mediante sacrificios semanales
ante la estatua de Viejo Dienteafilado, que en la actualidad ha
sido robada, conjurando en silencio ilusiones para dar realce a
sus sermones, y así puede sacrificar a ‘kóbold malos’ (elegidos
por él mismo de entre cualquiera que cuestione su derecho a
gobernar) entre fantasmas chillones y espíritus incorporales.
40
Don Mardons (order #28881364)
Y6
Y4
Y5
Incluso ha convencido al jefe Escamahollín de que la tribu ha
sido maldita lanzando subrepticiamente prestidigitación sobre
un kóbold muerto para dar la sensación de que sus escamas
se habían vuelto amarillas. Como resultado de sus engaños,
Tartuk ha convencido a los Escamahollín, que adoran al Viejo
Dienteafilado, de que su tribu se marchitará y morirá si la es-
tatua del ‘dios’ es robada o se pierde. De vez en cuando refuerza
dicha creencia haciendo que su ‘pájaro parlante’, Ticotazo, en-
tregue mensajes sombríos, creando ilusiones de inquietantes
profecías o simplemente utilizando su habilidad de Engañar
para explicar cualquier ejemplo cotidiano de suerte como seña-
les del agrado o el enfado del Viejo Dienteafilado.
Tartuk lo tiene todo planeado, y la llegada de los PJs le des-
coloca un poco. Si uno de los kóbold lo conduce ante él con
la esperanza de que Tartuk les encargue que recuperen la es-
tatua, el hechicero kóbold le seguirá el juego (aunque había
pensado utilizar la estatuilla robada para alimentar durante
varias semanas la guerra con los canijos). Poco después de que
se marchen los personajes y tras sacrificar al pobre Nakpik
para que la suerte sonría a la tribu, comenzará a maquinar
cómo utilizar a los PJs para que los kóbold tengan más pro-
blemas. Finalmente se decide por un plan sencillo: si los PJs
consiguen traer la estatua, ordenará a los kóbold Escamaho-
llín atacarles por atreverse a profanar a Viejo Dienteafilado
con sus dedos suaves y sin escamas. Los kóbold siguen sus
órdenes, luchando mientras viva Tartuk; pero si los PJs de-
 Tierra robada

rrotan al hechicero, el resto de los kóbold, incluyendo al jefe

Escamahollín, huirá de la región. Naturalmente, Tartuk sólo Consumibles de combate varita de proyectil mágico (NL 3º, 28
quiere que los PJs acaben con toda la tribu, así que durante la cargas); Equipo brazales de armadura +1, diario personal (ver
batalla no ayudará a nadie, sino que tratará de escabullirse Tesoro más abajo), hoz de hierro frío de gran calidad
para dejar a la tribu a su suerte. Si Tartuk escapa, puede que-
darse en la región, y convertirse en una molestia ocasional Ticotazo VD –
para los personajes. Familiar cuervo (Bestiario, pág. 143)
pg 11
Tartuk VD 4 Idiomas dracónico
PX 1.200
Kóbold varón hechicero 5 Tesoro: Tartuk ha hecho que los kóbold amontonen todo su
CM humanoide Pequeño (humano) tesoro, junto con lo que han conseguido durante su guerra con-
Inic +5; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m); tra los canijos, en una pila que hay en el nicho oriental de su
Percepción +1 cubículo. En este montón hay una cantidad enorme de objetos
DEFENSA brillantes sin valor alguno, como cristales de cuarzo y mica,
CA 18, toque 12, desprevenido 17 (+1 armadura, +1 Des, +1 natural, trozos de metal, armas y armaduras rotas, y otra basura pare-
+4 escudo, +1 tamaño) cida. Entre todo eso es posible encontrar 7.420 pc, 2.132 pp, 302
pg 22 (5d6+5) po, un escudo ligero metálico de gran calidad, siete virotes de
Fort +1, Ref +2, Vol +3 ballesta flamígeros +1, un par de botas élficas y una bolsa de cuero
ATAQUE gastado. Dentro de la bolsa están los tesoros que les han robado
Velocidad 30 pies (9 m) a los canijos (que a su vez se lo robaron a los bandidos que ha-
Cuerpo a cuerpo Hoz de hierro frío de gran calidad +4 (1d4+1) bían robado en el puesto comercial de Oleg). La bolsa contiene
Conjuros conocidos (NL 5º; concentración +9) 321 pp, 249 po, 13 ppt, un sencillo anillo de boda de latón con
2º (5/día) – detectar pensamientos (CD 16), imagen menor (CD una perla engastada (es el anillo de boda de Svetlana; vale 120
16), invisibilidad po), y una bolsita con una única dosis de polvo de ilusión.
1º (7/día) – causar miedo (CD 15), escudo, identificar, imagen
silenciosa (CD 15), siervo invisible
0 (a voluntad) – cuchichear mensaje, detectar magia, luz, mano
del mago, prestidigitación, salpicadura de ácido
Linaje arcano
TÁCTICAS
Antes del combate Tartuk lanzará escudo tan pronto como sepa
que va a conocer a los PJs, o escuche el alboroto de los kóbold
aproximándose. También lanza siervo invisible todos los días.
Durante el combate Tartuk utiliza su varita y causar miedo contra
sus enemigos a menos que sea obligado a entrar en combate
cuerpo a cuerpo, en cuyo caso utiliza Golpe arcano para
aumentar el daño infligido con su hoz (este bonificador al daño
ya está incluido en las estadísticas).
Moral Tartuk luchará hasta la muerte, como si a cierto nivel la
estuviera buscando.
Estadísticas básicas Sin escudo ni Golpe arcano, las estadísticas
de Tartuk son: CA 14, desprevenido 13; Cuerpo a cuerpo Hoz
de hierro frío de gran calidad +3 (1d4-1)
ESTADÍSTICAS
Fue 8, Des 12, Con 11, Int 14, Sab 8, Car 18
Ataque base +2; BMC +0; DMC 11
Dotes Abstención de materiales, Alerta, Conjurar en silencio,
Golpe arcano, Iniciativa mejorada
Habilidades Averiguar intenciones +1, Conocimiento de
conjuros +10, Engañar +12, Percepción +1, Saber (arcano)
+7, Saber (geografía) +3, Saber (religión) +4, Sigilo +0,
Supervivencia +4, Tasación +5, Volar +0
Idiomas común, dracónico, gnomo, infracomún
CE adepto metamágico 1/día, artero, linaje arcano, vínculo
arcano (familiar cuervo llamado Ticotazo) Tartuk

41
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Misión: Lord Venado
Se le pide a los PJs que acaben con Lord Venado y de esa for-
ma acaben con la actividad organizada de los bandidos del
Cinturón Verde.
Origen: solicitud oficial procedente de Restov; la solicitud
espera a los PJs la segunda vez que regresen al puesto comer-
cial de Oleg tras derrotar a los bandidos del área K, e indica
que se busca a Lord Venado ‘vivo o muerto’, y que si consiguen
terminar con él, serán muy bien recompensados.
Cometido: Lord Venado no piensa rendirse; los PJs tendrán
que matarlo para completar la misión.
Finalización: debe enviarse un mensaje con la derrota de
Lord Venado a Restov; si no cuentan con su cadáver como
prueba, poco después llegará a la zona un agente de los se-
ñores de la espada para confirmar que han terminado con el
bandidaje.
Recompensa: 5.000 po, más una nueva patente para explo-
rar una región y establecer una colonia en el Cinturón Verde;
trataremos esta patente y sus ramificaciones en la siguiente
parte de la aventura Forjador de reyes.
Como simple medida de seguridad, el diario personal de
Tartuk está escrito en infracomún. El resentido ex gnomo ha
escrito buena parte de su historia en el diario, proporcionan-
do a los PJs una oportunidad de averiguar más sobre su ma-
nera de pensar y su historia. Entremetido en la parte de atrás
del diario hay un pergamino de volar; en el diario se dice que
cuando Tartuk se cansara de vivir, pensaba utilizar el perga-
mino para volar todo lo alto que pudiera, y así terminar suici-
dándose cuando el conjuro expirara a los 5 minutos y lo dejara
a una altura de casi 2.000 pies (600 m), más allá del alcance del
aterrizaje de seguridad que tiene el conjuro.
Y6. LA RUTA DE HUIDA
Un pasadizo cuesta abajo que se interna en la oscuridad ha-
cia el este. El pasaje continúa durante varios cientos de yardas
(cientos de metros) hasta acabar ante una pared de raíces colgan-
tes y hojas, que ocultan una salida en la ladera de la colina.
Desde fuera se necesita una prueba de Percepción CD 30 para
localizar la salida oculta.
DEVOLVER LA ESTATUA SAGRADA
Si los PJs consiguen recuperar la estatua sagrada del Viejo
Dienteafilado del área R5, deben tomar una decisión. Si la mi-
sión les fue encomendada por el chamán Tartuk, espera que
le devuelvan la estatua a él. De igual forma, si fue Mikmek
el que les encargó la tarea en el área R3, el kóbold sugiere en
principio que deberían devolvérsela al chamán.
Pero hay otra opción; pueden devolverle la estatua al jefe Es-
camahollín, lo que ‘retira’ la maldición y le devuelve el control
sobre su tribu. Si lo hacen enfurecen al chamán, naturalmen-
te, y los PJs tendrán que defenderse de la ira de Tartuk, pero a
la larga devolverle la estatua al jefe Escamahollín es la mejor
42
Don Mardons (order #28881364)
opción, ya que de esta forma conseguirán la gratitud eterna
del caudillo y una posible alianza con la tribu.
Puede que los PJs conozcan de antemano la extraña situa-
ción política en la que viven los Escamahollín, sobre todo si se
encuentran a los kóbold antes que a los canijos. Aunque nin-
guno de ellos admitirá abiertamente el terror que les provoca
Tartuk, debería ser obvio para los PJs.
Si los PJs rescatan a Mikmek, en principio el kóbold sugiere
que le devuelvan la estatua a Tartuk, pero después de conse-
guirla, Mikmek aplaudirá y dejará caer un ‘¡Muerte a Tartuk!’
para después taparse el hocico con las manos. Si los PJs le pre-
sionan, admite que a nadie le gusta Tartuk y que todos, inclu-
so el jefe, le tienen miedo al terrorífico chamán y no quieren
estar malditos, pero mientras Tartuk tenga el control sobre la
estatua, los demás no se atreverán a enfrentarse a él. Llegados
a este punto, sugiere tímidamente devolverle la estatua al jefe
Escamahollín si los PJs no tienen la idea por su propia cuenta.
PARTE SEIS:
CONTRA LORD VENADO
Lord Venado nunca tuvo nombre, pues su padre sólo le lla-
maba ‘chico’, y eso sólo cuando el viejo le pedía que llevara a
cabo algún tipo de tarea agotadora o buscaba a alguien a quien
pegar. Nunca conoció a su madre, y nunca tuvo un verdadero
hogar; su padre, un druida errante y huraño, viajaba constan-
temente, nunca dormía en el mismo pueblo más de tres días
seguidos y lo habitual es que acampara al raso. A menudo es-
caseaba la comida, sobre todo porque su padre sólo la compar-
tía cuando él ya estaba lleno, así que el chico aprendió a cazar y
a robar. Su padre le pegaba y le cortaba, así que el chico apren-
dió a tratar sus propias heridas. Su padre lo dejó a las puertas
de la muerte tantas veces que el chico aprendió a no temerla.
Al final, los modales antisociales del druida le obligaron
a abandonar la civilización o ser perseguido, y se dirigió al
norte, hacia las Tierras Robadas, llevándoselo con él. Aquella
época fue aun peor para el chico, hasta la noche en la que
tuvo el Sueño. En el Sueño, se le acercó una mujer de belleza
deslumbrante y le dijo que ya no era un chico, sino un hom-
bre, y se acostó con él para demostrárselo. Luego le preguntó
por qué, si ya era un hombre, aguantaba la brutalidad de su
padre. Le entregó un mechón de su cabello y le dijo que la
próxima vez que su padre tratara de pegarle, debía devolverle
el golpe.
Cuando despertó, creyó que el Sueño no había sido real,
pero luego vio que aún sujetaba el mechón de cabello que su
visitante nocturna le había regalado. Así que esa misma tarde
cuando su padre, borracho y furioso, se fue para él, el chico se
revolvió y le golpeó, dejándolo medio muerto. Luego, teniendo
en cuenta las lecciones que le habían impartido (furia, rabia,
venganza, rencor y avaricia), se convirtió en un líder. Y ya que,
pese a la crueldad de su padre, él nunca dejó que el chico (aho-
ra un hombre) muriera, el hombre mantuvo junto a él a su

maltrecho padre, cuidándole cuando tenía tiempo, recrimi-
nándole cuando le venía en gana, y por lo general mantenién-
dole de este lado de la muerte, pero sólo por un poco.
Al final, el hombre se dio cuenta que cuando se encontraba
con ellos en el camino, los demás bandidos le respetaban, así
que buscó a otros a los que pudiera intimidar fácilmente,
seres de voluntad débil que se inclinaran ante su do-
minio. Atrajo a su servicio a borrachos, ladronzue-
los y a otros truhanes sin carácter, y cuando se
toparon con las ruinas de una vieja torre iobaria
en la orilla septentrional del Aguacolmillo, el
hombre se dio cuenta de que había encontrado
un lugar que podía considerar suyo. Dentro
de las ruinas encontró un macabro yelmo
fabricado con unos extraños huesos, y ador-
nado con las astas de un venado. Se quedó
con el yelmo y desde ese mismo instante sus
hombres lo conocieron como Lord Venado.
En los meses siguientes, Lord Vena-
do reunió a más forajidos y desespera-
dos, les dio armas y les enseñó a poner a
punto sus habilidades de combate. Y con-
forme aumentaba su número, les ordenó que Akiros
fueran al norte, hacia Rostlandia, y que saquearan
lo que quisieran, siempre que cada mes regresaran y le pagaran
un tributo en oro y otras riquezas, porque de esa forma nunca
sufrirían represalias por parte de su señor. Con el tiempo, Lord
Venado espera reunir un ejército, quizás uno lo suficientemente
grande como para que regrese su Sueño, y él se convierta en rey y
ella en su reina, y juntos gobiernen las Tierras Robadas.
LOS BANDIDOS
Aunque tanto los bandidos implicados en el ataque a Oleg,
como los asentados en el campamento del río Espino, y los
que los PJs puedan encontrarse como monstruos errantes sir-
ven a Lord Venado, sólo a unos pocos escogidos se les permite
vivir con él en el fuerte. Por lo general, sólo hay siete bandidos
viviendo en el fuerte; si los PJs llevan a cabo diversas incur-
siones sobre el mismo, puedes suponer que en las colinas hay
suficientes bandidos como para que Lord Venado pueda sus-
tituir cada día a 1d6 de los que mueren en batalla. No puede
reemplazar a sus tres oficiales.
Aunque los siete bandidos tienen las mismas estadísticas
de juego, se les considera individuos únicos. Abajo tienes los
nombres y una breve descripción de cada uno de ellos; puedes
utilizar esas notas para dar a cada bandido una personalidad
propia, sobre todo si los PJs deciden infiltrarse en el fuerte
disfrazados como nuevos reclutas.
Ayles Megesen: Ayles es un hombre de voz suave, cuya tran-
quila conducta no debe confundirse con la pasividad; Ayles es
quien más disfruta torturando de todos los bandidos, y a me-
nudo pasa horas tras un combate ‘explorando’ a las víctimas
supervivientes.
Cragger Kench: antiguo carterista, Cragger fue golpeado
por Lord Venado hasta dejarlo inconsciente por beberse una
43
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
botella de su licor, y las heridas le han dejado un poco tonto;
aunque no tanto como Auchs.
Jeb Megesen el Sucio: el hermano menor de Ayles, a Jeb el
Sucio le gusta pensar que se ganó su apodo por su tendencia
a combatir de manera poco limpia, cuando lo cierto es que el
apodo le viene por su aversión a la higiene.
Falgrim Sneeg: Falgrim Sneeg es un varisiano
de más edad, con el pelo cano, y una barba rebel-
de. Antiguo mercenario, en cualquier situación
violenta muestra una calma desconcertante.
Norry el Gordo: con un tamaño sólo menor
al de Auchs, Norry el Gordo parece que nunca
ha perdido peso a pesar de la dura vida que
llevan los bandidos. Es muy raro ver a este
enorme bandido sin algo de comida en su
grasienta mano.
Jex el Chivato: este hombre con tan adecua-
do apodo es el menos popular entre los ban-
didos, pero quizás el esbirro favorito de Lord
Venado. Su tendencia a informar de los
errores de los demás bandidos a Lord
Venado le puede llevar a una tumba
Ismort poco profunda a no tardar.
Chaqueta Roja: Chaqueta Roja era un
poeta callejero de la ciudad de Pitax. Huyó
de la ciudad cuando le salió mal un lío amoroso, y terminó
uniéndose a las filas de Lord Venado, aunque idealiza la emo-
cionante vida de un bandido fuera de la ley.
LOS LUGARTENIENTES
Además de los siete bandidos normales, Lord Venado tiene
siempre cerca a tres poderosos lugartenientes, aunque cada
uno lo es por una razón diferente. Entre los bandidos, las
órdenes recibidas de parte de alguno de estos tres hombres
se cumplen sin dilaciones; sólo si una orden contradice de
manera directa otra que haya dado, directa o supuestamente,
Lord Venado, se cuestiona la del lugarteniente.
Akiros Ismort: de los tres lugartenientes, Akiros es el menos
satisfecho con su papel en la vida, aunque eso no es nada nuevo
para él. Sencillos granjeros en una orgullosa zona rural de Tal-
dor, los padres de Akiros no querían para él en la vida nada más
que convertirle en protector del pueblo, un paladín de Erastil
nada menos. Todos los instantes de la vida de Akiros los pasa-
ba preparando su ingreso en la orden, aunque poco más de un
mes después de conseguir el sueño de sus padres y convertirse
en paladín, Akiros se enamoró de la hija casada de uno de los
mercaderes más ricos de su pueblo natal, una mujer llamada
Rosilla. El romance terminó demasiado pronto, cuando el ma-
rido de Rosilla se enteró de lo que ocurría y le amenazó con el
divorcio. La sola idea de perder la lujosa vida que llevaba fue de-
masiado, y le contó a su marido que Akiros la había violado. Fu-
rioso, llevó a Rosilla al templo de Erastil para que se enfrentara
con su atacante. El joven paladín se quedó estupefacto, pero
cuando Rosilla le escupió y lo denunció públicamente por vio-
lación, las cosas llegaron al punto de no retorno: una rabia has-
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
ta entonces desconocida despertó en el corazón de Akiros. Toda
su frustración y su rabia contenida emergieron con un golpe
poderoso con el que terminó con la vida de Rosilla. Mientras
ella se derrumbaba, Akiros se dio cuenta de que también había
echado a perder su vida. Se volvió hacia el anonadado marido y
lo mató también, y mientras los guardias del templo lo miraban
estupefactos, huyó de la ciudad. A duras penas salió de Taldor,
viajando de polizón en un mercante con destino a Mendev. Aki-
ros cambió de barco una docena de veces mientras se dirigía
al norte, perdiéndose en los Reinos Fluviales, viviendo como
bandido, vagabundo, y criminal, y aprendiendo a disfrutar de
su recién descubierta furia.
Al final, sus vagabundeos le llevaron a las Tierras Robadas;
oyó hablar de Lord Venado, y aunque no estaba seguro de qué
lugar le correspondía en la vida, fue en su busca. Akiros sólo
ha estado con los bandidos de Lord Venado durante unos me-
ses, pero su imponente presencia ya se ha ganado el favor del
señor; Akiros es considerado en la actualidad el segundo al
mando del fuerte, lo que desagrada a Dovan. Pero por irónico
que suene, Akiros se ha dado cuenta que la vida como ban-
dido es incluso más vacía que la vida como paladín de Eras-
til, y cuando los PJs ataquen el fuerte, lo considerará como
una oportunidad para volver a cambiar de vida y conseguir,
quizás, la redención. En un momento dado, una vez que haya
comenzado la batalla, Akiros se arrancará el amuleto de lu-
garteniente del cuello, lo arrojará lejos y se unirá a la batalla
combatiendo junto a los PJs. Esto puede ocurrir en el momen-
to en que a los PJs se le tuerzan las cosas para así proporcio-
narles un poco de ayuda adicional, o puede ser al comienzo
de la batalla. En cualquier caso, Akiros se podría convertir en
parte importante de la Senda de aventuras Forjador de reyes si
los PJs lo permiten.
Auchs: Auchs es tan simple como complejo es Akiros. Hom-
bre torpe y obtuso, Auchs es corto de entendederas en todo
menos en crueldad. Le encanta el sonido de los sollozos y los
gemidos, siempre que no sea él quien los entone, y le divier-
te golpear y destrozar a bandidos y prisioneros por igual, si-
guiendo las órdenes de sus compañeros lugartenientes o las
del propio Lord Venado. Analfabeto, la única palabra que Au-
chs sabe deletrear es su nombre, y ni aun así, ya que Dovan se
entretuvo un día en decirle perversamente que ‘buey’ se es-
cribe ‘Auchs’ [NdT: en inglés, buey se escribe ‘ox’, que se pronuncia
de forma muy parecida a Auchs]. Ha viajado junto a Dovan los
últimos seis meses, después de que el pequeño le salvará de
morir tras iniciar un combate en un mercado de Marca de la
Daga, así que no suele andar muy lejos de él, aunque en los
últimos tiempos le está cogiendo bastante simpatía a Akiros,
lo que fastidia al antiguo paladín.
Dovan de Nisroch: hasta que Akiros le usurpó su puesto,
Dovan era el segundo al mando del fuerte. El alcoholismo
que sufre Lord Venado le viene de perlas, pues mientras más
tiempo pasa bebiendo, más poder sobre los bandidos ostenta
Dovan. Un misterio para el resto de sus compañeros, este ban-
dido es una figura oscura y tatuada, con un obvio placer por el
dolor y la crueldad. Todo lo que saben de él es que dice proce-
44
Don Mardons (order #28881364)
der de Nisroch, aunque no sea cierto, pues en realidad Dovan
viene de Ustalav, y se crió en Caliphas, entre los horrores del
Tocador de la Viuda, un burdel especializado en mezclar fan-
tasías sexuales con asesinatos. Tras descubrir que su nombre
aparecía en el menú del día una tarde especialmente violen-
ta, recogió sus pertenencias y salió de la ciudad en silencio,
pasando los siguientes meses disfrutando de las libertades y
la decadencia que los Reinos Fluviales podían ofrecerle. Tras
echar un vistazo por la zona, Dovan ‘reclutó’ a Auchs tras sal-
varle de una pelea que él mismo había preparado, y aunque
a menudo se cansa de los sonidos tontos que emite Auchs,
le gusta lo bien que se le da al bruto la tortura. Además, está
claro que la seguridad que le proporciona ser amigo de él no
es moco de pavo. En los últimos tiempos, Dovan trata de en-
contrar alguna forma de matar a Akiros, pero sabe cuánto lo
admiran Lord Venado y el resto de bandidos, así que tiene que
llevar a cabo su plan de la forma más sutil posible. Hasta la
llegada de los PJs, la mejor idea que se le ha ocurrido es con-
seguir que, por alguna razón, Auchs ataque al paladín caído y
lo mate, pero aún no ha encontrado la forma más adecuada de
provocar a Auchs para que ataque a Akiros.
LA JERGA DE LOS BANDIDOS
Los bandidos de Lord Venado hablan en jerga y con un argot
propio para evitar que los extraños comprendan sus planes.
Abajo te indicamos dos de las contraseñas que utilizan.
Clave maestra: los bandidos utilizan esta frase para iden-
tificarse ante los que guardan la entrada principal. Cuando la
pronuncian, la puerta se abre. Como medida de precaución,
Lord Venado cambia la frase cada semana o cuando cree que
la clave ha sido descubierta. La clave maestra actual es: ‘Por los
malditos huesos de San Gilmorg, ¿qué quieres saber?’.
Clave de infiltración: los bandidos pronuncian esta frase si
creen que un extraño se ha infiltrado entre sus filas o sospe-
chan que hay un traidor. La actual clave de infiltración es: ‘Y
así el hedor delata al chacal en un cubil de lobos’.
MÉTODOS DE APROXIMACIÓN
La forma en que los PJs decidan acercarse al fuerte de Lord
Venado y enfrentarse a él queda a su libre albedrío, pero hay
dos opciones particularmente adecuadas.
Infiltración: los PJs pueden aprovecharse del hecho de que
los bandidos del fuerte no saben cuántas personas trabajan
para Lord Venado en las Tierras Robadas. Si consiguen cono-
cer la clave maestra de boca de los bandidos del campamento
del vado Espino, tendrán acceso al fuerte. Si visten los ropajes
de los bandidos a los que han derrotado y muestran claramen-
te un alijo de objetos robados, los PJs obtienen un bonificador
+4 a las pruebas de Engañar y Disfrazarse que lleven a cabo
para hacerse pasar por bandidos que vienen a traer un botín.
Si también traen el alcohol del área K, el bonificador aumenta
a +8. En este último caso, Lord Venado sale alegremente de su
aletargamiento en el área Z8, toma posesión del vino y el licor,
y luego le dice a Akiros que pague a estos buenos hombres 20
monedas de oro adicionales antes de retirarse a sus aposen-

tos a beber hasta volver a quedar sumido en la embriaguez.
Lord Venado tardará una hora en perder el conocimiento, y a
partir de ese momento los PJs sigilosos pueden incluso entrar
a robar a su cámara y tratar de asestarle un golpe de gracia
al aletargado señor de los bandidos. Eso sí, si no consiguen
matarlo de un golpe, se despertará furioso y en poco tiempo
los PJs pueden encontrarse rodeados de bandidos, y estarán
obligados a luchar contra todo el campamento. Si los PJs tie-
nen instintos asesinos, pueden ir quitando de en medio poco
a poco a los bandidos en algún lugar aislado, ya sea matán-
dolos o incapacitándolos. Incluso pueden tratar de sembrar
la semilla de la discordia; si se relacionan con los bandidos y
captan sus personalidades, volverlos los unos contra los otros
es una opción con bastantes probabilidades de éxito, siempre
que los PJs sean capaces de triunfar en las suficientes pruebas
de Engañar o Diplomacia.
Asalto: una opción mucho menos sutil es el ataque abier-
to. El fuerte de Lord Venado está fuertemente defendido, e
incluso estando los PJs dentro de sus murallas, los bandidos
pueden ser unos enemigos astutos y tenaces. Quizás lo me-
45
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
jor sea una combinación de infiltración (para entrar) y ataque
(una vez que los PJs se hayan posicionado en el interior). Una
vez comience la batalla, los bandidos darán la voz de alarma
gritando, aunque Lord Venado no responderá de inmediato,
pues confundirá la alarma con los habituales alborotos que
provocan sus hombres, y además tendrá que sobreponerse a
una repentina resaca, con náuseas y mareos producto de su
última borrachera. Puedes retrasar la llegada de Lord Vena-
do a la batalla hasta un momento particularmente dramático,
quizá cuando los PJs crean que llevan las de ganar, después de
conseguir la inesperada ayuda de Akiros, o puede que cuan-
do intenten huir. Con la muerte de Lord Venado, la voluntad
del resto de bandidos se quiebra y abandonan el fuerte lo más
rápido que pueden, pues no están dispuestos a que los PJs les
lleven ante la justicia. En este caso, sólo se quedará Akiros
para ofrecer a los PJs su apoyo constante. Dovan y Auchs huyen
junto a los demás, aunque Dovan podría regresar más adelan-
te para acosar a los PJs, sobre todo si le echó el ojo a alguna
posible víctima para sus torturas (Dovan prefiere personas de
pelo rubio para sus truculentos pasatiempos).
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Planta superior Vista transversal

Z3a

Z2a
Z3b

Z4

Z3c Z2b Z2c

El fuerte
de Lord Venado
Una casilla = 5 pies (1,5 m)

Planta baja
N
Z1

Z9
arriba

Z5 Sótano

Z6 a
arriba
Z10 Z11

Z8 Z7 arriba b
c

46
Don Mardons (order #28881364)

LA LADERA EMBRUJADA (VD ≥3)
Un estrecho sendero de tierra apisonada sube por la ladera
de la colina aproximándose al fuerte de Lord Venado; es un
sendero de 30 pies (9 m) de anchura, 300 pies (90 m) de longi-
tud, y sin cobertura alguna. El resto de la ladera que rodea
el fuerte es una franja carente de arbustos, excepto algunas
matas de espinos aisladas, aunque tiene de tramo en tramo
grandes rocas que proporcionan muy buena cobertura en
caso de intentar una aproximación sigilosa. Si los PJs obser-
van el fuerte ocultos desde una colina llena de vegetación
que hay a unos 300 pies (90 m) de distancia, una prueba de
Percepción CD 20 les permitirá darse cuenta que los guar-
dias que están vigilando no parecen prestar mucha atención
a la ladera de la colina.
Pero hay una razón para eso, una que convenció a Lord Ve-
nado de que debía instalarse en este fuerte, y es que las rui-
nas en las que había decidido vivir fueron en otro tiempo un
pequeño monasterio dedicado a Gyronna, una diosa poco co-
nocida, pero cuya fe ha estado siempre más extendida en los
Reinos Fluviales. Sin embargo, cuando los monjes adoptaron
un estilo de vida monástico mucho más relajado, abandonan-
do sus votos más estrictos, Gyronna se sintió insultada. Una
noche hizo que todos los muertos del enorme cementerio del
monasterio (que rodeaba el edificio por el sur, este y oeste) se
levantaran y atacaran a los monjes, arrastrando sus cuerpos
medio muertos hasta las tumbas. Desde entonces, y hasta la
llegada de Lord Venado, el edificio estuvo desierto.
Criaturas: aunque sus tumbas hayan sido olvidadas, los in-
tranquilos muertos vivientes aún moran en el suelo de la la-
dera. Los bandidos aprendieron por las malas que los muertos
no toleran intrusos en su territorio; la aproximación median-
te el sendero principal es segura, pero cualquiera que intente
acercarse al fuerte por cualquier otra ruta terrestre enfadará
a los muertos vivientes. A media subida por la ladera, la tie-
rra que rodea a los intrusos se abre de repente y un grupo de
cuatro zombis sale tambaleándose del suelo para atacarles.
Hay un total de doce zombis en la colina; la antigua maldición
lanzada por Gyronna les permite salir del suelo en cualquier
lugar de la ladera, abriendo la tierra como si emergieran de
una tumba. Los zombis pueden salir a razón de cuatro cada
4 asaltos, así que si los PJs no son rápidos en abatirlos, pue-
den terminar superados en número. Eso sí, un combate contra
zombis llamará de inmediato la atención de los bandidos, que
quizás decidan lanzarles algunas flechas a los PJs mientras
miran el combate y los abuchean.
Zombis (12) VD ½
PX 200 cada uno
pg 12 cada uno (Bestiario, pág. 288)
LA EMPALIZADA
La empalizada del fuerte mide 15 pies (4,5 m) de altura y está
construida con troncos separados entre sí por no más de 6
pulgadas (15 cm). Alrededor del perímetro exterior de la em-
palizada hay una zona segura de 30 pies (9 m) de anchura fue-
47
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
ra del alcance de los zombis de la ladera, aunque los que han
emergido pueden perseguir a los PJs hasta este área. Para en-
caramarse a la empalizada se requiere una prueba de Trepar
CD 15, y para saltarla una vez arriba es necesaria una prueba de
Acrobacias CD 12 para evitar sufrir 1d4 pg de daño procedente
de las numerosas ramas y astillas afiladas que la coronan.
Al sureste del fuerte hay una sección de terreno ligeramente
hundido, que cubre una trampilla hace tiempo olvidada. Una
prueba de Percepción CD 22 revelará su presencia, y en cin-
co minutos se puede limpiar de tierra. Resulta difícil abrir la
trampilla de piedra en silencio, ya que las viejas bisagras de
piedra rechinan, lo que conlleva un penalizador -2 a las prue-
bas de Sigilo. Una vez abierta, tras ella hay un hueco de 10 pies
(3 m) de profundidad que conduce a un túnel de 5 pies (1,5 m) de
anchura sustentado por unas vigas antiguas. El túnel conduce
a una segunda puerta que se abre dentro de la empalizada,
justo debajo de la escalera de madera del área Z2c.
Z1. EL PATIO (VD 3)
Un pequeño patio polvoriento separa la empalizada de las estruc-
turas interiores del fuerte. El suelo aquí es de tierra apisonada.
Contra la pared interior de la empalizada hay docenas de barriles
apilados, cada uno con un cubo de metal o de madera cerca.
El patio interior rodea todas las estructuras centrales del
edificio. En los barriles hay agua, que se utiliza para beber y,
en caso de aprieto, para apagar incendios.
Criaturas: los bandidos tienen dos caballos en el fuerte por
si surge la necesidad de que uno de ellos deba viajar rápido
para entregar algún mensaje. Ambos caballos son algo asus-
tadizos y suelen estar junto a la torre de vigilancia del noreste
(área Z3a). Como cabe esperar, los bandidos no son los amos
más amables y los caballos no les son particularmente leales.
Usando hablar con los animales un PJ puede aprender un poco
sobre los bandidos, incluyendo sus personalidades (aunque no
sus nombres) y las áreas donde se les puede encontrar normal-
mente, además del hecho de que hay un horrible monstruo en
una caverna dentro del fuerte al que le gusta comer caballos.
Caballos (2) VD 1
PX 400 cada uno
pg 15 cada uno (Bestiario, pág. 45)
Z2. LAS PASARELAS
Hay dos pasarelas de madera en el fuerte. La del norte (área
Z2a) lleva del área Z9 a la torre de vigilancia noreste y al tejado
central. La del sur conduce desde el patio (área Z1) a las torres
de vigilancia suroeste y noroeste. Ambas pasarelas se encuen-
tran a una altura de 20 pies (6 m) y las escaleras que conducen a
ellas son muy empinadas (se las considera terreno difícil). Las
dos pasarelas crujen bastante, otorgando una penalización -2
a las pruebas de Sigilo.
El área Z2c, las escaleras del sur, se encuentran sobre una
trampilla de piedra oculta (prueba de Percepción CD 28 para
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
verla desde arriba), idéntica a la que se encuentra fuera de la
empalizada (ver página 47).
Z3. LAS TORRES DE VIGILANCIA (VD 1)
Los bandidos levantaron estas tres torres de vigilancia para
tener un lugar protegido desde donde observar los alrededo-
res. Cada una tiene 20 pies (6 m) de altura (con un techado en
punta que se eleva otros 10 pies (3 m) por encima), y está ro-
deada de un parapeto de madera que permite a los que están
dentro de la torre cubrirse en caso de ataque.
Criaturas: en cada torre monta guardia un bandido. La pri-
mera vez que llegan los PJs, Ayles Megesen hace guardia en
Z3a, Falgrim Sneeg en Z3b, y Jex el Chivato en Z3c (este último
puesto se considera el peor de todos, ya que si hay demasiado
ruido Lord Venado, que se encuentra justo debajo, puede en-
furecerse; más de un bandido ha recibido una paliza por hacer
demasiado ruido andando). Si ven a alguien aproximándose,
dan la voz de alarma y luego se preparan con sus arcos largos
dispuestos a disparar, si es obvio que los visitantes van a pro-
vocar problemas.
Auchs
48
Don Mardons (order #28881364)
Bandidos (3) VD ⅓
PX 135 cada uno
pg 9 cada uno (ver página 12)
Z4. LA TORRE CENTRAL (VD 2)
En el centro de las ruinas, unas gruesas paredes de piedra rodean
una plataforma resquebrajada y derrumbada, también de piedra.
Hace tiempo que se derrumbaron trozos enormes del techo, que
se hicieron añicos en las estancias inferiores. Los sedimentos se
acumulan en las grietas y en las esquinas de lo que queda del techo,
entre las que crecen pequeñas briznas de hierba y algo de musgo.
Sobre un montón de paja en el centro de la plataforma hay un saco
de dormir, rodeado de una pequeña colección de caballeros y dra-
gones de juguete.
La zona central de esta plataforma de piedra puede parecer algo
inestable, pero lo cierto es que lo queda del techo es muy sólido.
Criatura: la torre central es el ‘hogar’ del más bobo de los
bandidos, el torpe Auchs. No le importa dormir bajo la lluvia y
se siente muy orgulloso de su colección de caballeros y drago-
nes de juguete. Si son robados o se los toca de alguna otra for-
ma, su rabia será inmediata; atacará al intruso, sin importar
quien sea, hasta que recupere los juguetes. Los demás bandi-
dos lo saben y evitan en todo lo posible toquetear sus juguetes.
Auchs VD 2
PX 600
Humano guerrero 3
CM humanoide Mediano (humano)
Inic +0; Sentidos Percepción +7
DEFENSA
CA 12, toque 10, desprevenido 12 (+2 armadura)
pg 28 (3d10+12)
Fort +7, Ref +1, Vol +2; +1 contra miedo
Aptitudes defensivas valentía +1
ATAQUE
Velocidad 35 pies (10,5 m)
Cuerpo a cuerpo Clava +9 (1d6+7)
TÁCTICAS
Durante el combate Auchs es muy poco imaginativo en combate,
bramando y atacando con su clava a dos manos.
Moral Auchs lucha hasta la muerte mientras tiene a Dovan a la
vista, pero si no es así, en cuanto le quedan menos de 5 pg
se rinde y suplica que le perdonen la vida. Si se le trata con
piedad, Auchs se convierte en un compañero leal de cualquiera
que le haya ‘salvado’, pero su tendencia natural hacia la
crueldad puede traerle problemas.
ESTADÍSTICAS
Fue 20, Des 11, Con 14, Int 3, Sab 13, Car 4
Ataque base +3; BMC +8; DMC 18
Dotes Dureza, Gran fortaleza, Pies ligeros, Soltura con una
habilidad (Percepción), Soltura con un arma (clava)
Habilidades Nadar +11, Percepción +7
Idiomas Común (analfabeto)
 Tierra robada

CE entrenamiento en armadura 1 dicen ser bandidos que vienen a traer botín, irán a por Akiros
Consumibles de combate poción de curar heridas moderadas (2), al área Z7, y será a él a quien tendrán que convencer los PJs para
poción de restablecimiento menor; Equipo amuleto de plata de poder entrar al fuerte.
Lord Venado por valor de 20 po, armadura de cuero, clava,
juguetes de caballeros y dragones por valor de 45 po en total. Dovan de Nisroch VD 2
PX 600
Z5. LA ESTANCIA CENTRAL (VD 4) Humano pícaro 3
NM humanoide Mediano (humano)
Los bordes de esta estancia abierta están repletos de cajas, barriles y Inic +3; Sentidos Percepción +5
cajones. Las hamacas que cuelgan de postes de madera indican que DEFENSA
es una especie de dormitorio, mientras que sobre una destartalada e CA 17, toque 14, desprevenido 13 (+3 armadura, +3 Des, +1 esquiva)
improvisada estantería se amontonan cuencos y cubiertos sucios. En pg 19 (3d8+6)
las esquinas hay orinales, mientras que en la pared occidental hay una Fort +2, Ref +6, Vol +0
gran verja de hierro situada ante un hueco de 10 pies (3 m) de anchu- Aptitudes defensivas esquiva asombrosa, evasión, sentido de las
ra. En las paredes hay trozos del antiguo enlucido que se han caído, trampas +1
exponiendo la fábrica de piedra inferior; aquellos lugares que todavía ATAQUE
conservan el enlucido muestran unos garabatos y pictogramas extra- Velocidad 30 pies (9 m)
ños y desiguales. El suelo de la estancia es de tierra apisonada. Cuerpo a cuerpo Espada ropera +1 +6 (1d6+3/18-20)
A distancia daga +5 (1d4+2/19-20)
Esta área se utiliza como sala común de los bandidos. Con Ataques especiales ataque furtivo +2d6
una prueba de Lingüística CD 20 se puede saber que las TÁCTICAS
marcas de las paredes son antiguas pintadas que llevaron a Durante el combate si los PJs atacan a los guardias en
cabo los hace tiempo desaparecidos sectarios de Gyronna. el patio, Dovan los observará durante uno o dos asaltos
Cerca de la entrada al área Z6 hay una cuerda atada a para juzgar lo duros que son los intrusos. Tan
una estaca que controla la verja de entrada; desatar la pronto como los PJs derriben a un bandido,
cuerda y tirar de ella para abrir la verja consume Dovan abrirá la puerta de la jaula del oso
una acción de asalto completo. lechuza y luego huirá al área Z1, atrayéndolo
Criaturas: la primera vez que los PJs visiten el hasta la puerta para luego irse al área
lugar aquí estarán los cuatro bandidos restantes Z9 y escalar hasta Z2a, dejando al
y Dovan. Cragger, Chaqueta, y Jeb el Sucio es- oso lechuza distraído con los PJs,
tarán jugando tranquilamente a un complejo que estarán más a mano. Si se le
juego de cartas, intentando no levantar dema- obliga a combatir, Dovan intentará
siado la voz para no molestar a Lord Venado flanquear a sus enemigos utilizando
mientras se van sintiendo cada vez más mo- Movilidad para bailar fuera del alcance
lestos por los interminables y retorcidos de sus oponentes.
comentarios que hace Jeb el Sucio sobre Moral Dovan trata de huir hacia las tierras
las reglas. Norry el Gordo la emprende salvajes si sus pg se reducen por debajo de
con un pavo asado en una mesa, y Dovan 4, pero si se le acorrala lucha hasta la muerte.
se sienta tranquilamente en una silla en ESTADÍSTICAS
la esquina noroccidental afilando sus Fue 14, Des 17, Con 12, Int 10, Sab 8, Car 13
cuchillos. Si los PJs se han acercado Ataque base +2; BMC +4; DMC 18
a la puerta del fuerte y los guardias Dotes Esquiva, Movilidad, Reflejos de combate,
han dado la voz de alarma, todos Sutileza con las armas
los bandidos excepto Dovan Habilidades Acrobacias +9, Diplomacia +7,
(que sigue sentado) habrán Engañar +7, Escapismo +9, Intimidar +7, Juego
ido al área Z1 para dar de manos +9, Percepción +5, Saber (local) +6,
la bienvenida a los vi- Sigilo +9
sitantes. Si los PJs Idiomas Común
CE encontrar trampas, talentos de pícaro
(pícaro sutil)
Dovan de Nisroch Equipo amuleto de plata de Lord Venado por
valor de 20 po, armadura de cuero tachonado
de gran calidad, dagas (3), espada ropera +1,
pendientes de turquesa por valor de 130 po
cada uno, 28 po, 2 ppt

49
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Bandidos (4) VD ⅓
PX 135 cada uno
pg 9 cada uno (ver página 12)
Z6. EL REDIL DEL OSO LECHUZA (VD 4)
Esta habitación es poco más que una caverna de espantoso olor,
excavada entre una pila de escombros. Todo el suelo está lleno de
grandes huesos sanguinolentos, al parecer de caballos o de alces.
Criatura: hace dos semanas, durante una cacería, los bandi-
dos atraparon a un oso lechuza, pero en lugar de matarlo para
comérselo, Lord Venado le tomó cariño a la extraña bestia y le
ordenó a los bandidos que se llevaran al fuerte a la inconsciente
(pero aún viva) criatura. Pusieron al oso lechuza en esta cueva y
le fabricaron una verja con un viejo rastrillo que utilizaban en
la entrada principal; desde entonces, el oso lechuza se ha recu-
perado por completo de sus heridas, y aunque todas las noches
ruge y ulula (manteniendo despiertos a los bandidos, pero por
extraño que parezca, sin molestar a Lord Venado, que ha co-
menzado a llamar al monstruo con el nombre de ‘Piquito’), los
bandidos lo alimentan bastante bien, echándole trozos de carne
de alce y de otros animales a través de los barrotes de su jaula
que aún no ha intentado romper. Sin embargo, si la puerta se
abre, el oso lechuza saldrá de la jaula y atacará al objetivo más
cercano. Si se enfrenta a Lord Venado, el monstruo se detendrá
un instante, pero luego lo traicionará atacando también al que
se cree su amo. En cualquier caso, liberar a Piquito de su jaula
es suficiente para despertar a Lord Venado, que saldrá de su ha-
bitación en 1d4+4 asaltos después de levantarse.
Oso lechuza VD 4
PX 1.200
pg 47 (Bestiario, pág. 229)
Z7. EL ALMACÉN (VD 3)
Esta larga estancia contiene un gran número de cajas, bolsas, ma-
dera recuperada, y alimentos. Entre los productos almacenados
hay un catre y una pequeña linterna sobre una caja cercana.
Esta estancia tiene dos propósitos: el primero es servir como
almacén de suministros básicos, como grano, prendas de con-
fección, leña, herramientas y carne seca.
Criatura: el segundo propósito de esta estancia es servir de
alojamiento para el guardaespaldas de Lord Venado y segun-
do al mando. Hasta no hace mucho, ese papel lo representaba
Dovan, pero en la actualidad es Akiros el que tiene el honor,
aunque es un honor que no está seguro de querer. La emba-
razosa combinación de amargo resentimiento con descarada
adulación que su posición provoca entre el resto de bandidos
molesta a Akiros, por lo que está esperando pacientemente a
que se le presente una oportunidad para atacar a Lord Venado
y luego quizás abandonar el grupo. Debido a ello, se ha ido
volviendo cada vez más taciturno y pesimista, y pasa la mayor
50
Don Mardons (order #28881364)
parte del tiempo durmiendo o dando vueltas por su habita-
ción, afilando sus armas, engrasando su armadura o escri-
biendo sus recuerdos en un pequeño diario.
Akiros Ismort VD 3
PX 800
Humano ex paladín 1/bárbaro 3
CM humanoide Mediano (humano)
Inic +1; Sentidos Percepción +6
DEFENSA
CA 17, toque 9, desprevenido 16 (+6 armadura, +1 Des, -2 furia, +2
escudo)
pg 47 (4 DG; 3d12+1d10+23)
Fort +10, Ref +2, Vol +6
Aptitudes defensivas sentido de las trampas +1, esquiva asombrosa
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Espada larga +1 +10 (1d8+5/19-20)
A distancia Arco largo compuesto +5 (1d8+2/x3)
Ataques especiales furia (13 asaltos/día), poderes de furia (reflejos
rápidos)
TÁCTICAS
Durante el combate Akiros luchará con la ferocidad de una persona
a la que no le importa vivir o morir; en el primer asalto de
combate entrará en furia y centrará sus ataques primero sobre
cualquier sanador, luego sobre otros lanzadores de conjuros, y
por último sobre los que no sean lanzadores de conjuros.
Moral Akiros luchará hasta la muerte.
Estadísticas básicas CA 19, toque 11, desprevenido 18; pg 39; Fort
+8, Vol +4; Cuerpo a cuerpo Espada larga +1 +8 (1d8+3/19-20);
Fue 14, Con 16
ESTADÍSTICAS
Fue 18, Des 12, Con 20, Int 10, Sab 8, Car 15
Ataque base +4; BMC +8; DMC 19
Dotes Desenvainado rápido, Soltura con un arma (espada larga),
Voluntad de hierro,
Habilidades Intimidar +9, Nadar +5, Percepción +6, Saber
(religión) +5, Supervivencia +6
Idiomas Común
Consumibles de combate poción de curar heridas leves (2); Equipo
amuleto de Lord Venado de plata por valor de 20 po, arco largo
compuesto (+2 Fue) con 20 flechas y 3 flechas azote de bestias
mágicas +1, cota de malla de gran calidad, escudo pesado de
metal, espada larga +1, símbolo sagrado de Erastil de plata, 80 po.
Z8. LAS ESTANCIAS DE LORD VENADO
(VD 6)
Gruesas pieles de animales recubren las paredes de esta habita-
ción. En una esquina hay una cama andrajosa cubierta de raídas se-
das y gruesas pieles. En el suelo, tres robustos cofres sirven como
muebles, abarrotados de botellas de licor vacías. Por el suelo hay
otras botellas esparcidas, apestando la estancia con el hedor del
alcohol rancio.
 Tierra robada

Criatura: a menos que el la capacidad de disparo intuitivo de

fuerte esté siendo atacado o se
Lord Venado su yelmo de venado, o tomándose su
haya dado la voz de alarma por la tiempo para ocultarse usando Sigilo
presencia de intrusos, Lord Vena- y preparar sus disparos y así utilizar
do estará aquí, enfrascado en la ataques furtivos. En cuerpo a cuerpo,
bebida, y maquinando oscuras y si puede hacerlo se mueve y gira para
terribles crueldades. Depredador flanquear a sus enemigos. Los humanos
y terrorista de infausta reputa- son sus principales objetivos, ya que en
ción, en los últimos tiempos se muchos de ellos ve el rostro de su padre.
ha aislado, acudiendo a muy pocas Bebe pociones para curar daño si sus pg
incursiones y dejando que sus hombres hagan se reducen por debajo de 20.
el trabajo por él. Con el tiempo, ha terminado Moral Lord Venado luchará hasta la
por ser consumido por sus vicios, sobre todo muerte.
por la bebida, y cada vez confía más en su ESTADÍSTICAS
reputación para mantener su autoridad. Fue 14, Des 18, Con 14, Int 10, Sab 8,
Borracho amargado y violento, des- Car 12
precia a todos y a todo, incluso a Ataque base +6; BMC +8; DMC 23
él mismo, pues se considera un Dotes Aguante, Disparo a bocajarro,
monstruo espantoso. La carne de todo su Disparo preciso, Dureza, Duro de pelar,
cuerpo y rostro está repleta de grandes cicatrices pro- Esquiva, Puntería mortal, Soltura con un
vocadas por las quemaduras de ácido que sufrió de niño como arma (arco largo compuesto), Voluntad de hierro
resultado de las torturas de su padre. No puede aguantar la Habilidades Acrobacias +13, Intimidar +10, Nadar +11, Percepción
visión de su propio rostro, y antes de tener el yelmo, solía cu- +10, Saber (geografía) +3, Sigilo +13, Supervivencia +8, Tasación
brírselo con una capucha de cuero. +9, Trepar +11
Idiomas Común
Lord Venado VD 6 CE empatía salvaje +4, encontrar trampas, rastrear +1, talentos de
PX 2.400 pícaro (entrenamiento en armas, truco de combate), terreno
Humano explorador 3/pícaro 5 predilecto (colinas +2)
CM humanoide Mediano (humano) Consumibles de combate poción de curar heridas moderadas (2);
Inic +4; Sentidos Percepción +10 Equipo amuleto de armadura natural +1, arco largo compuesto +1
DEFENSA (+2 Fue) con 20 flechas, armadura de cuero +1, espada larga de
CA 19, toque 15, desprevenido 14 (+3 armadura, +4 Des, +1 gran calidad, yelmo del venado
esquiva, +1 natural)
pg 67 (8 DG; 3d10+5d8+29) Tesoro: dos de los cofres contienen ropa de cama y otros ob-
Fort +4, Ref +9, Vol +1 jetos del estilo, como un rollo de loneta, ropa vieja, un anillo
Aptitudes defensivas esquiva asombrosa, evasión, sentido de las de hierro y tres máscaras de cuero cosidas de manera burda.
trampas +1 En el tercer cofre, Lord Venado guarda sus tesoros más valio-
ATAQUE sos. Se pueden encontrar 141 po, un cristal de azurita pulido
Velocidad 30 pies (9 m) que vale 13 po, una cornalina que vale 80 po, un trozo de he-
Cuerpo a cuerpo Espada larga de gran calidad +7/+2 (1d8/19-20) matita que vale 13 po, un fragmento de obsidiana que vale 14
A distancia Arco largo compuesto +1 +8/+3 (1d8+5/x3) po, un granate rojo que vale 100 po, una hebilla de cinturón
Ataques especiales enemigo predilecto (humano +2), ataque de peltre que representa a una pareja de súcubos entrelazados
furtivo +3d6 que vale 30 po y una pulsera de dijes de plata que vale 60 po.
TÁCTICAS
Antes del combate Lord Venado se encuentra permanentemente Z9. LA ARMERÍA
o borracho o con resaca, y debido a ello está siempre
indispuesto; sus estadísticas están ajustadas para reflejarlo Aunque esta área está todavía separada del resto de habitaciones
(por eso su VD es 1 punto menor de lo habitual). Si se despeja, por unas ruinosas paredes, la mayor parte de su techo está caído.
hay que añadirle un bonificador de +2 a las tiradas de ataque, Lo único que queda de techo cubre la esquina interior. En esa es-
tiradas de daño, tiradas de salvación, pruebas de habilidad, y quina hay un tabique con estructura de madera del que cuelgan
pruebas de características. pieles, creando una zona de almacenaje seca.
Durante el combate cuando ataca con su arco, Lord Venado
suele emplear su dote Puntería mortal (lo que ya está reflejado Tesoro: hay tres cajas sin cerrar en la zona de almacenaje
en sus estadísticas). Si le es posible prefiere utilizar su arco, que contienen 10 arcos largos, 260 flechas, 5 espadas cortas,
atacando principalmente a enemigos desprevenidos, usando 5 lanzas, 4 cuerdas de cáñamo de 50 pies (15 m) de longitud

51
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
El equipo de Lord Venado
Lord Venado posee dos objetos mágicos poco habitua-
les que encontró entre las ruinas del fuerte cuando llegó
por primera vez a la zona. El primero es su armadura de
cuero +1; la armadura consta de una capa pesada, guan-
tes, faldón, y botas, dejando al aire el pecho; aunque la
armadura parezca incompleta, se utiliza exactamente
igual que cualquier armadura de cuero mágico. El se-
gundo objeto es su famoso yelmo.
Yelmo del venado
Aura adivinación débil; NL 5º
Espacio cabeza; Precio 3.500 po; Peso 3 libras (1,35 kg)
DESCRIPCIÓN
Este llamativo yelmo se ha elaborado para asemejarse al crá-
neo de un poderoso venado. Aunque está construido en hueso,
las astas y el yelmo son tan fuertes como el metal. Cuando se
lleva puesto, el yelmo aumenta la vista y el oído del portador,
otorgándole un bonificador +2 por capacidad a las pruebas de
Percepción. Además, una vez al día el yelmo puede mejorar
cualquier ataque a distancia que realice el portador mediante
un disparo intuitivo. Activar esta capacidad es una acción gra-
tuita, y una vez hecho, el siguiente ataque a distancia contra un
objetivo que esté a no más de 30 pies (9 m) se llevará a cabo
como si el objetivo estuviera desprevenido; esto permitiría a un
pícaro beneficiarse de un ataque furtivo al realizar el disparo. Si
no se lleva a cabo un ataque a distancia en el asalto siguiente
a activar el poder, la intuición se desvanece y ya no se podrá
utilizar más ese día.
Un adorador de Erastil que lleve el yelmo podrá utilizar la
capacidad de disparo intuitivo hasta 3 veces por día.
CONSTRUCCIÓN
Requisitos Fabricar objeto maravilloso, el creador debe
tener al menos 5 rangos en Percepción, impacto
verdadero; Coste 1.750 po
cada una, un juego de cinceles, 2 martillos, 3 latas de clavos de
hierro y 4 conjuntos de armadura de cuero.
Desarrollo: las pruebas de Sigilo realizadas para bajar en
silencio las escaleras que vienen del área Z2a sufren un pe-
nalizador -4. Cualquiera que utilice estas escaleras que tanto
crujen se arriesga a alertar a los guardias que están apostados
en la torre de vigilancia cercana.
Z10. LA SALA DEL CERDO ASADO
En esta estancia llena de escombros hay un agujero para cocinar
poco profundo y bordeado de piedras, en el que no hay más que
cenizas y algunos troncos parcialmente quemados.
Los bandidos utilizan esta sala para asar cerdos y emborra-
charse. El agujero se utiliza como asador, y los huesos esparci-
dos por el área es lo único que queda del último festín.
Con una prueba de Percepción CD 20 se puede observar una
gran tabla de madera cerca de la pared interior que cubre un
52
Don Mardons (order #28881364)
agujero en el suelo. Bajo los tablones hay una escalera oculta
que conduce al área Z11; los bandidos la conocen (porque en
las habitaciones inferiores es donde guardan los bienes que
roban), pero no les gusta bajarla debido al ‘monstruo’ que vive
allí abajo. Lo que nadie sospecha es que ese monstruo es, de
hecho, el decrépito padre de Lord Venado.
Z11. LA BODEGA (VD 4)
Esta habitación está en un estado lamentable, húmeda y con cho-
rreones grasientos de moho cubriendo las paredes y el techo de
piedra tallada, que se alza a unos 15 pies (4,5 m) y está infestado de
telarañas. Tres arcos en las paredes conducen a otras habitaciones,
todas llenas de cajas apiladas, pieles, sacos, armas, y otros bienes
que son claramente robados.
Aunque en su momento fue utilizado para almacenar alimen-
tos, agua, y otros productos básicos, Lord Venado y sus ban-
didos utilizan el sótano para guardar la mayor parte de los
bienes que roban.
Criatura: la bodega también tiene su guardián, aunque los
bandidos odian y temen al decrépito anciano que vive en estas
estancias. Solo Lord Venado conoce la verdad, pues esta frágil
y deformada criatura es su padre. Prisionero y maltratado por
su hijo, Nugrah pasa la mayor parte del tiempo al fondo del
área Z11c, en un catre fabricado con cuerdas, trapos y pieles.
En su juventud, Nugrah pertenecía a la Fe Verde. Contra los
deseos de su conciliábulo, tomó esposa, una hermosa joven
de cabellos negros y ojos de color verde pálido. Poco después,
quedó embarazada y a pesar de todos sus esfuerzos, murió du-
rante el parto, dejándole sólo con un niño. Destrozado por la
pérdida, estudió la magia más negra para traerla de vuelta.
Puso en práctica un antiguo y terrible ritual, y sacrificó a otra
chica para pedirle a los espíritus que liberaran el alma de su
esposa y se la devolvieran. Horrorizado por sus monstruosos
actos, el espíritu de su esposa se apareció ante él, lo maldijo, y
luego se marchó al más allá para toda la eternidad.
Poco después, los miembros de su secreta orden druídica lle-
garon al lugar de su perdición. Lo pillaron in fraganti y lo decla-
raron culpable, marcándolo como hereje. Lo expulsaron de la
orden, perdonando su vida sólo para que cuidara de su hijo. Se
convirtió en adorador de Gozreh, encontrando consuelo en la
violencia y la crueldad imperturbable que se puede encontrar en
la Naturaleza, y en los siguientes años, Nugrah culpó a su hijo de
sus desgracias y lo trató como a un animal. A menudo amenaza-
ba con matarlo, y en más de una ocasión trató de hacerlo, ya fue-
ra dejándolo a la intemperie en pleno invierno, o golpeándolo
hasta dejarlo medio muerto. Una vez le torturó hasta casi matar-
lo rociándole con ácido, lo que dejó al chico marcado de manera
permanente y tan deformado que durante años se cubrió el ros-
tro con un saco de loneta, y hasta la fecha no muestra su rostro.
De repente, una noche, la relación entre ambos cambió. Su
hijo se había convertido en un hombre, en uno física y emocio-
nalmente marcado por deseos terribles y oscuros, y después de
sufrir una paliza casi mortal, Nugrah se dio cuenta que se había

convertido en la víctima de la familia. Como si fuera una ven-
ganza enfermiza, su hijo le obligó a vivir como él lo había hecho
con anterioridad. Éste lo maltrataba y golpeaba con frecuencia,
y él vivía temiendo al hijo que (contra todo pronóstico) lo man-
tenía vivo para que pudiera afrontar su destino.
En la actualidad, Nugrah obedece las órdenes de su hijo y
protege los tesoros que se almacenan aquí, además de utilizar
su magia para curar las heridas sufridas por los bandidos (aun-
que odian tanto el húmedo contacto del anciano que suelen
ocultar sus heridas a menos que sean particularmente doloro-
sas, pues prefieren que se curen de manera natural que pasar
unos minutos aquí abajo con el viejo). Nugrah pasa el resto del
tiempo fabricando retorcidos fetiches, y rezando a Gozreh para
que ponga fin a su desdichada existencia, aunque le falta el co-
raje suficiente para suicidarse.
Ten en cuenta que el VD de Nugrah es un punto inferior a
lo normal debido a su avanzada edad y a que no posee equipa-
miento importante.
Nugrah el Decrépito VD 4
PX 1.200
Humano anciano druida de Gozreh 6
NM humanoide Mediano (humano)
Inic -1; Sentidos Percepción +14
DEFENSA
CA 12, toque 9, desprevenido 12 (-1 Des, +3 natural)
pg 39 (6d8+12)
Fort +5, Ref +1, Vol +10
Aptitudes defensivas resistir la atracción de la Naturaleza;
Resiste ácido 10
ATAQUE
Velocidad 40 pies (12 m)
Cuerpo a cuerpo Clava +4 (1d6)
Ataques especiales forma salvaje 2/día
Aptitudes sortílegas del dominio (NL 6º; concentración +6)
8/día – dardo ácido
Conjuros preparados (NL 6º; concentración +11)
3º – curar heridas moderadas, fundirse con la piedra, transformar
piedraD
2º – ablandar tierra y piedraD, convocar plaga, escalada de araña,
piel robliza
1º – curar heridas leves (3), piedra mágicaD, zancada prodigiosa
0 (a voluntad) – crear agua, detectar magia, luz, remendar
D conjuro de dominio; Dominio tierra
TÁCTICAS
Antes del combate tan pronto como Nugrah advierta la presencia de
intrusos en la bodega, lanzará fundirse con la piedra para ocultarse
en la pared meridional del área Z11c desde donde escuchará
a los recién llegados y aguardará a ver lo que hacen. Mientras
esté dentro de la piedra, se lanzará piel robliza, escalada de araña
y zancada prodigiosa (cuyos efectos ya están incluidos en sus
estadísticas). Luego trepará por la pared hasta llegar al techo, desde
donde asomará el rostro para ver quién ha entrado en su cubículo.
Durante el combate la primera acción de Nugrah es utilizar
forma salvaje para adoptar la forma de un glotón, mientras
53
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
permanece fijado en el techo a 15 pies (4,5 m) de altura.
Cambiará el conjuro curar heridas moderadas por convocar
aliado de la Naturaleza III para convocar una hormiga gigante
que ataque a los PJs, seguido de un convocar plaga. Solo
entonces bajará para atacar cuerpo a cuerpo. No perseguirá a
sus enemigos si salen de la bodega.
Moral Nugrah luchará hasta la muerte.
ESTADÍSTICAS
Fue 11, Des 9, Con 10, Int 12, Sab 20, Car 10
Ataque base +4; BMC +4; DMC 13
Dotes Conjurar en combate, Conjuros naturales, Dureza,
Voluntad de hierro
Habilidades Engañar +6, Intimidar +6, Percepción +14, Saber
(Naturaleza) +12, Sigilo +5, Supervivencia +16
Idiomas común, hállido
CE empatía salvaje +6, pisada sin rastro, sentido de la Naturaleza,
vínculo con la Naturaleza (dominio de la Tierra), zancada forestal
Equipo clava
Tesoro: en estas tres habitaciones es posible encontrar una
enorme cantidad de riquezas robadas; los bandidos llevan me-
ses apilando sus mal obtenidos botines. La mayor parte de las
riquezas son mercancías normales, como pieles, tabaco, hierro,
cuero, bronce, armas y armaduras variadas (ninguna de ellas
mágica o de gran calidad), y equipo y herramientas variadas, y
todo ello junto tiene un valor de 6.850 po. Además, un cofre que
hay en el área Z11a contiene 4.500 pc, 2.052 pp, 894 po, y 21 ppt,
mientras que en una gran bolsa del área Z11b se pueden encon-
trar 2.900 po en diferentes piezas de joyería robadas. Esta rique-
za les vendrá muy bien a los PJs en la siguiente aventura, cuando
comiencen a construir su propio hogar en el Cinturón Verde.
CÓMO TERMINAR LA AVENTURA
Los bandidos están juntos por una mezcla de codicia y de miedo
a su líder. Con la muerte de Lord Venado, el resto de los bandidos
huirá rápidamente (aunque los lugartenientes se pueden quedar
en la región para atormentar a los PJs o incluso para unirse a
ellos, según el PNJ), dirigiéndose a las tierras salvajes donde se-
rán devorados por troles, osos lechuza o criaturas aún peores.
Pero la derrota de Lord Venado no quiere decir que Tierra
robada se haya terminado. A menos que los PJs hayan explorado
todos y cada uno de los hexágonos del Cinturón Verde Septen-
trional, el encargo de cartografiar la región sigue vigente. Un
grupo que se dirija en línea recta desde el puesto comercial de
Oleg hasta el río Espino, luche con los bandidos en su campa-
mento, y luego se dirija directamente hacia Lord Venado, para
enfrentarse a él y derrotarle, se perderá buena parte de lo que
Tierra robada puede ofrecerle (sin hablar del montón de tesoro y
experiencia que dejarían atrás; ¡acudir primero a Lord Venado
es una estupenda forma de que un personaje jugador meta la
pata hasta el corvejón!). Los PJs pueden seguir explorando la
región si lo desean, y no tienen por qué dejar de hacerlo después
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Rumores del Cinturón Verde

Tirada
d10 Rumor
1 Breeg Orlivanch, un trampero desagradable, lleva un tiempo desaparecido; ¡dicen que dejó las trampas y se unió a los bandidos!
(Falso)
2 Algunos de los bandidos llevan amuletos de plata con la representación de un cráneo de venado; estos bandidos pertenecen a
una secta degradada consagrada a un horrible animal demoníaco. (Falso)
3 Solía haber un puente que cruzaba el río Alcaudón al sureste, pero los bandidos lo destruyeron. Aseguran que el lugar está
embrujado por el viejo guardián del puente, Davik Ortigas. (Cierto)
4 Los bandidos son más osados y están mejor organizados, y se dice que tienen un nuevo líder, un hombre que viste huesos de
animales y que se llama a si mismo Lord Venado. (Cierto)
5 Los bandidos no son los únicos que causan problemas en las Tierras de los Kames; también hay una tribu de kóbold y otra de
canijos que viven en algún sitio de las colinas. No son tan problemáticos como los bandidos, pero su presencia hace menos
atractiva la idea de colonizar esa tierra. (Cierto)
6 La principal ruta comercial que va de los Reinos Fluviales a Brevoy es el río Sellen Oriental, una gran vía fluvial que atraviesa una
región pantanosa en el oeste llamada Cenagal Lengua de Garfio. Sin embargo, la ruta ha estado cerrada algunos meses debido
al aumento de los actos violentos cometidos por las tribus de boggard que habitan la región; ¡por suerte, el pueblo rana se queda
en el pantano y no ha puesto sus ojos saltones en la Marca de Narl! (¿?)
7 Un grupo de monjes y sacerdotes malignos de una casi desconocida diosa del odio, la extorsión y el rencor habitaba hace tiempo
en la orilla norte del Aguacolmillo, al sur. ¡Apuesto algo a que todavía hay allí sectarios y que son los responsables del aumento
del bandidaje! (Falso en parte; una vez existió un monasterio consagrado a Gyronna en las orillas del Aguacolmillo, pero su fe
no tiene nada que ver con Lord Venado o con sus bandidos).
8 Alguna gente dice que en la Marca de Narl vive un unicornio, aunque en los últimos meses no ha habido ningún otro avista-
miento de tan maravillosa criatura. ¿Quizás los bandidos lo hayan expulsado? (Cierto en parte)
9 Hace ya algún tiempo colonos taldanos trataron de asentarse en las Tierras Robadas. No lo consiguieron, pero no fue por falta
de recursos. Se supone que hay algunas viejas minas abandonadas por las Tierras de los Kames, ¡y hay gente que asegura que
aún hay oro bajo las colinas! (Cierto)
10 Un buen amigo de un amigo mío tuvo un hermano que desapareció hace tiempo en las Tierras Robadas. Era un mago ambu-
lante. Lo más probable es que su libro de conjuros se esté pudriendo entre la maleza o en la guarida de algún monstruo. ¡Una
verdadera pena! (Cierto)

de derrotar a Lord Venado; ¡como si quieren hacerlo después de
comenzar la siguiente aventura o el resto de ellas!
Llegará un momento, cuando los PJs regresen al puesto
de Oleg tras derrotar a Lord Venado, en que los señores de la
espada de Restov habrán quedado muy complacidos con sus
progresos. La derrota de Lord Venado marca el final de esta
aventura, pero es sólo el comienzo de la estancia de los PJs en
las Tierras Robadas. Pueden seguir explorando áreas del Cin-
turón Verde Septentrional, pero les espera un encargo nuevo
y mucho más excitante, pues los señores de la espada desean
que reclamen la propiedad de las tierras que han explorado en
nombre de Brevoy. Ahora sí que han empezado a recorrer la
senda que los convertirá en reyes.
APÉNDICE I:
Oleg es el lugar perfecto para que los PJs escuchen fragmentos
de noticias de la región, pues a los Leveton les llegan nume-
rosos rumores gracias a los viajeros y cazadores que pasan por
allí. Los PJs podrían oír uno de boca de Svetlana mientras ce-
nan, o quizás escuchen otro mientras comercian con Oleg. Los
cazadores ambulantes también pueden ser una buena fuente
de rumores. Hay un gran número de criaturas inteligentes vi-
viendo en el Cinturón Verde; si los personajes se relacionan de
manera pacífica con alguna de ellas, puedes recompensarles
ofreciéndole uno o dos rumores del Cinturón Verde.
La tabla superior presenta un gran número de rumores que
los PJs pueden escuchar. Aunque la mayor parte de ellos hacen
referencia a lugares y eventos que tienen lugar en el Cintu-
rón Verde, algunos mencionan eventos que serán importantes
más adelante en la Senda de aventuras, o simplemente dejan
caer el nombre de lugares o PNJs importantes que jugarán un

RUMORES DEL CINTURÓN VERDE
Además de repartir misiones o enseñarles a los PJs carteles de
‘Se busca’, puedes utilizar rumores y retazos de noticias para
fomentar la exploración, y anunciar eventos que tendrán lugar
a lo largo de la Senda de aventuras. El puesto comercial de
papel principal en el futuro. Si después de un rumor aparece
un (Falso) es que se trata de una mentira, una pista falsa que
fomenta la exploración del Cinturón Verde aunque no sea una
noticia verdadera. Ten en cuenta que incluso un rumor falso
puede alentar a los PJs a que se dirijan a un zona remota del
área y pueden llevarse una grata sorpresa cuando descubran
que la verdad no tiene nada que ver con el rumor.

54
Don Mardons (order #28881364)

APÉNDICE II:
RÍOS DEL CINTURÓN VERDE
El Cinturón Verde está lleno de incontables arroyos que se entre-
cruzan, pero los siguientes ríos merecen una mención especial.
Río Alcaudón: un afluente del Pequeño Sellen, el Alcaudón
recibe su nombre por las numerosas bandadas de pájaros que
anidan a lo largo de todo su recorrido. Con una anchura me-
dia de 300 pies (100 m) y alcanzando en algunos lugares una
profundidad de 60 pies (18 m) o más, el Alcaudón podría ser
una excelente ruta comercial entre Brevoy y las tierras meri-
dionales si no fuera por dos cataratas de 30 pies (9 m) de altura
(una localizada a unas cuantas millas río arriba desde el área
S, y la otra mucho más al este, en los Cerros Nomen), que im-
posibilitan navegar entre ambos lugares.
Río Espino: las orillas del río Espino están cubiertas de
ortigas y matojos de zarzas espinosas. El río en sí es relativa-
mente estrecho, con una anchura media de 60 pies (18 m) y una
profundidad de 30 pies (9 m).
55
Don Mardons (order #28881364)
Tierra robada
Río Gudrin: las aguas de este río son inusitadamente trans-
parentes; el río es profundo y baja con lentitud, con una an-
chura media de 450 pies (135 m) y 150 pies (45 m) de profundidad
en el punto más profundo.
Río Mofeta: la desafortunada combinación de algas y bur-
bujeantes fuentes geotermales a lo largo del río Mofeta le han
proporcionado un olor desagradable a huevos podridos. El río
tiene una anchura media de 100 pies (30 m) y una profundidad
de 30 pies (9 m).
Río Murque: este río de cauce tranquilo está rodeado en
ambas orillas por franjas de tierra pantanosa que doblan de
hecho los 100 pies (30 m) de anchura del río. El Murque sólo
tiene 10 pies (3 m) de profundidad, y sus tranquilas aguas están
repletas de algas y limo.
Río Pequeño Sellen: el afluente del río Sellen Oriental que
se une a él al este de Mivon es conocido como Pequeño Sellen
por su cauce relativamente estrecho; este río tiene una anchu-
ra media de 90 pies (27 m) y 20 pies (6 m) de profundidad.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

En las
Into
tierras
the Wild
salvajes
l sur de Rostlandia, las colinas se elevan y los bosques florecen en una región que durante

A mucho tiempo ha sido una tierra salvaje, a pesar de los numerosos intentos de reclamarla y
civilizarla que han llevado a cabo colonos del norte y del sur. Taldor llevó a cabo el proyec-
to más ambicioso, pero ni siquiera aquella gran nación consiguió domar la salvaje franja verde que
separa Brevoy de los Reinos Fluviales. La región es conocida como las Tierras Robadas, puesto
que todos la consideran un territorio reclamado (y arrebatado) injustamente por el resto de naciones.
Ha estado abandonada durante décadas, desde el último intento de colonización, y son muchos los que
aseguran que ha llegado el momento de volverlo a intentar.
Pero antes de poder reclamar las Tierras Robadas, hay que conocerlas. Ruinas antiguas, monumen-
tos a fracasos anteriores, salpican el paisaje, hogar en la actualidad de todo tipo de salvajes tribus
humanoides y de hambrientas monstruosidades. Los bandidos y los bárbaros son lo más parecido a la
civilización que un explorador puede encontrar en estas mortales, aunque maravillosas, tierras.
—”Reinos perdidos”, del historiador taldano Gustav Devarr

56
Don Mardons (order #28881364)
 En las tierras salvajes

L
as Tierras Robadas abarcan un área que cubre aproxi-
madamente 35.000 millas cuadradas (90.650 km2), un Cómo explorar las Tierras Robadas
territorio del tamaño del estado de Maine (NdC: como
toda Andalucía, aproximadamente). El mapa de las Tierras Roba- Viaje (tiempo para cruzar 1 hexágono)
das que aparece en las siguientes dos páginas tiene una escala Velocidad del grupo Llanuras Resto de terrenos
muy reducida, pero te permitirá hacerte una idea de cómo se 15 pies (4,5 m) 11 horas 16 horas
conectan entre sí sus cuatro regiones principales. Cada vo- 20 pies (6 m) 8 horas 12 horas
lumen de la Senda de aventuras Forjador de reyes se centra en 30 pies (9 m) 5 horas 8 horas
una región en particular, con mapas a página completa de la 40 pies (12 m) 4 horas 6 horas
región de la que se habla en ese volumen en concreto. A conti- 50 pies (15 m) 3 horas 5 horas
nuación te resumimos brevemente las cuatro regiones.
El Cinturón Verde: con las intrincadas tierras boscosas de la Exploración (tiempo expl. compl. 1 hex.)
Marca de Narl al oeste y las accidentadas colinas de las Tierras Montañas o
de los Kames al este, el Cinturón Verde es un refugio de bandi- Veloc. del grupo Llanuras Bosques o colinas pantanos
dos. Al no haber otros habitantes peligrosos más que unas tribus 15 pies 3 días 4 días 5 días
indígenas de kóbold y canijos, eso la convierte en la más segu- 20 pies 2 días 3 días 4 días
ra de las cuatro regiones para los ‘bandidos por cuenta propia’, 30 pies 1 día 2 días 3 días
aunque los últimos rumores aseguran que un bandido particu- 40 pies 1 día 1 día 2 días
larmente poderoso conocido como Lord Venado los ha unido 50 pies 1 día 1 día 1 día
y gobierna sobre todos ellos. Al sur, tribus de troles y criaturas
aún más peligrosas proporcionan una barrera muy efectiva en- En la historia reciente de Brevoy, la extensión de las Tierras
tre Brevoy y Mivon. El Cinturón Verde se describe en la primera Robadas no ha sido cartografiada en toda su extensión, y parte
y segunda parte de la Senda de aventuras Forjador de reyes. de la tarea que se le ha asignado a los PJs es corregir esa caren-
Los Cerros Nomen: con un horizonte meridional domina- cia. Mientras exploran la región, se espera que anoten lo que en-
do por las irregulares y pedregosas montañas conocidas como cuentran para mantener a Brevoy informado de cuáles pueden
los Riscos de Levenies, los Cerros Nomen reciben su nombre ser buenos o malos lugares defensivos, y para determinar las po-
de las agresivas tribus de centauros que consideran suyas las sibles localizaciones de futuros caminos, pueblos y fortificacio-
estepas orientales de la región. Los riscos están salpicados de nes. Aunque las reglas para reclamar recursos, montar patrullas
antiguas ruinas, dando a entender que la región puede haber y establecer una frontera para un nuevo reino se describirán en
sido en su época la más civilizada de las Tierras Robadas. Los el siguiente volumen de la Senda de aventuras Forjador de reyes,
Cerros Nomen son descritos en la tercera parte de la Senda de los pasos preliminares de dicho proceso comienzan en este vo-
aventuras Forjador de reyes. lumen, con la exploración del territorio. Estas reglas y consejos
El Cenagal: al este del altiplano de la Cañada de Ébano, las servirán como ayuda conforme la exploración de las Tierras Ro-
escarpadas colinas y ondulantes praderas dan paso a una ma- badas por parte de los PJs se amplíe fuera del Cinturón Verde y
loliente franja de tierra pantanosa conocida como el Cenagal puedan acceder al resto de regiones.
Lengua de Garfio. Habitado por hombres lagarto, boggard,
y seres aún más extraños, la región ha sido desde siempre el MOVIMIENTO EN LAS TIERRAS ROBADAS
campo de batalla entre los bárbaros Señores Tigre y las tribus Cada hexágono del mapa de las Tierras Robadas representa una
monstruosas del pantano. El Cenagal se describe en el cuarto anchura de 12 millas (20 km) (entre esquinas opuestas) y cubre
volumen de la Senda de aventuras Forjador de reyes. alrededor de 150 millas cuadradas (390 km2) de territorio. Los
El altiplano de la Cañada de Ébano: el cuadrante más occi- hexágonos no sólo proporcionan una forma de delimitar la re-
dental de las Tierras Robadas es una zona disputada entre las gión (y con el tiempo servirán también para definir el territorio
tribus bárbaras del norte, conocidas como los Señores Tigre, que ocupa el reino que los PJs están destinados a gobernar), sino
y los bandidos de Pitax en el sur. Para complicar aún más las también para documentar los viajes por las Tierras Robadas.
cosas está la presencia nada desdeñable de varias hadas pode- En el capítulo 7 de las Reglas básicas, las tablas 7-6 y 7-8 de la
rosas y monstruos peligrosos en las montañas Branthlend y el página 172 indican cuánto tarda una persona en atravesar dife-
bosque de las Mil Voces. El altiplano de la Cañada de Ébano rentes terrenos. Sin embargo, en esta Senda de aventuras los per-
se describe en los volúmenes quinto y sexto de la Senda de sonajes también deben dedicar tiempo a explorar en profundidad
aventuras Forjador de reyes. los hexágonos del mapa, y eso requiere mucho más tiempo que
simplemente atravesarlos. Para determinar cuánto tiempo tardan
CÓMO EXPLORAR LAS TIERRAS ROBADAS los PJs en atravesar un hexágono o en explorarlo por completo,
En las siguientes páginas mostramos las reglas para explorar, determina la velocidad del grupo (que será igual a la del miembro
reclamar y mantener el control de una gran extensión de tie- más lento) y consulta las tablas que hay más arriba.
rras salvajes. Aunque están pensadas para ser utilizadas con En los viajes se detalla la cantidad de tiempo que se tarda en
la Senda de aventuras Forjador de reyes, se pueden utilizar en cruzar un hexágono. En la exploración el tiempo que aparece es
cualquier campaña basada en la exploración. lo que se necesita para investigar completamente el hexágono.

57
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Hasta que los PJs gasten dinero en crear caminos y sendas, todas
las Tierras Robadas se considerarán terreno sin sendas. En algu-
nos hexágonos hay presentes más de un terreno; en estos casos,
calcula el efecto sobre el viaje teniendo en cuenta únicamente el
tipo de terreno con mayor presencia en dicho hexágono.
Bosques: los bosques de las Tierras Robadas están densa-
mente poblados, aunque están salpicados por sendas de caza y
numerosos claros. Los árboles más habituales son robles, ha-
yas, juncos y pequeños matorrales.
Colinas: las ondulantes colinas de las Tierras Robadas a
menudo poseen cavernas pequeñas, valles retorcidos y zonas
boscosas de no demasiada extensión que coronan las cimas o
se extienden entre sus recovecos.
Montañas: aunque las montañas de las Tierras Robadas no
son demasiado altas (en muy pocos casos superan los 1.000
pies [300 m]), suelen ser muy accidentadas y escarpadas, lo que
obliga a los viajeros a caminar por lechos de ríos secos, desfi-
laderos y senderos serpenteantes.
Llanuras: las praderas y páramos de las Tierras Robadas
pueden ser desde llanuras abiertas a tramos con hierbas altas
que en algunos lugares alcanzan hasta los 3 pies (90 cm) de al-
tura. No es raro encontrarse con pequeños arboledas de entre
dos y seis árboles.
58
Don Mardons (order #28881364)
Pantanos: los pantanos son una confusa mezcla de terre-
no empantanado, montículos parcialmente secos, arbustos y
charcas profundas de agua turbia. Viajar en línea recta es im-
posible, pues es necesario cambiar continuamente el rumbo.
Masas de agua: los ríos pueden tener una anchura variable,
entre 50 y 500 pies (15 m y 150 m). Los pocos puentes y vados
que existen para cruzarlos aparecen siempre indicados en el
mapa en el que está el río, aunque en la mayor parte de los
casos, para atravesar un río hay que nadar o utilizar un bote.
Si los PJs desean pasarlo a nado, todos los miembros del gru-
po deben hacer pruebas de Nadar CD 15. Si todos ellos (ade-
más de sus monturas) tienen éxito en la prueba, el cruce de
ese río no repercutirá en el tiempo que se tarda en recorrer
el hexágono. Si no ocurre así, suma 1 hora a la cantidad de
tiempo que se tarda en viajar por el hexágono por cada prueba
de Nadar fallida. Los lagos están más en calma que los ríos
y se pueden atravesar con una prueba de Nadar CD 10, pero
su mayor tamaño los vuelve peligrosos para nadar por ellos;
como regla general, si los PJs no tienen botes o no cuentan con
una verdadera velocidad de nado, lo mejor es considerar a los
lagos como barreras al viaje, lo que obliga al grupo a rodear
sus orillas. Consulta la página 55 para ver una lista de los ríos
que hay en la región del Cinturón Verde.

CÓMO ANOTAR LA EXPLORACIÓN
La manera más sencilla de llevar la cuenta del progreso de
los PJs conforme viajan y exploran las Tierras Robadas es ha-
cerlo sobre un papel hexagonado. La Guía del jugador de Forja-
dor de reyes te proporciona una hoja de papel hexagonado en
blanco, que puedes descargar en PDF de manera gratuita en
el Dropbox de Devir. Conforme los PJs exploran hexágonos,
anotan su progreso colocando una pequeña ‘E’ en el hexágo-
no. Llevar la cuenta de cuales han sido los hexágonos que se
han explorado por completo es importante para determinar
las recompensas por exploración y para establecer el territorio
de la nación (lo que se describirá en el segundo volumen de la
Senda de aventuras Forjador de reyes)
RECOMPENSAS POR EXPLORACIÓN
Por cada hexágono de terreno que explora completamente, el
grupo obtiene 100 puntos de experiencia.
Cuando los PJs derrotan a Lord Venado y reciben el primer
encargo de Brevoy para establecer una colonia en el Cinturón
Verde, pueden transformar las tierras exploradas en territorio
reclamado; las reglas para establecer el territorio y conservar-
lo aparecen en el siguiente volumen de la Senda de aventuras
Forjador de reyes.
59
Don Mardons (order #28881364)
En las tierras salvajes
Localización de encuentros
Existen muchas localizaciones con encuentros fijos para que
los PJs los descubran durante la Senda de aventuras Forjador
de reyes, y todas ellas se describen en la sección de aventuras
individuales que aparece en éste y en los siguientes cinco vo-
lúmenes (consulta la página 14 para ver las de esta parte). Estas
localizaciones de encuentros fijos se dividen en tres categorías:
hito, estándar, y oculto.
Localización de hito: el lugar es una gran estructura o un
asentamiento de proporciones considerables que los PJs des-
cubren de forma automática en cuanto entran en el hexágono
en el que se localiza. Un hito se puede evitar o explorar, según
el capricho de los PJs.
Localización estándar: la localización no es visible a simple
vista, y a menos que los PJs viajen específicamente hacia ella,
no la encontrarán hasta que exploren el hexágono, en cuyo caso
encontrarán el lugar de manera automática.
Localización oculta: es una localización idéntica a la estándar,
excepto que si los PJs no saben dónde se encuentra el lugar,
deberán llevar a cabo una prueba de habilidad específica (la habi-
lidad a utilizar y la CD que se requiere varía según el tipo de loca-
lización) para encontrarlo durante la exploración del hexágono.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Brevoy
e hace saber, que tras pasar siete meses desde el día de la desaparición del rey Urzen

S Rogarvia, de sus herederos y de su progenie, y no habiéndose encontrado en todo el

reino quien demuestre poseer de manera directa la sangre y los derechos legítimos de
Choral el Conquistador, por el bien de la nación de Brevoy y de su pueblo se considerará a Lord
Noleski Surtova, hasta ahora sabio regente del Trono de Escamas de Dragón, y descendiente
directo de Nikos Surtova y Myrna Rogarvia, hija de Choral el Conquistador, de hoy en ade-
lante como rey de todo Brevoy, en nombre de Choral, señor de Issia y príncipe de Rostlandia,
soberano de Nuevo Stetven, caudillo de Restov y defensor del lago de las Brumas y los Velos.
Sus herederos ostentarán el mismo título por los siglos de los siglos.
Así se ordena y sella en el vigésimo primer día de kuthona, en el año 4.699, según el Recuento
de Absalom.
–Declaración pública de la ascensión al Trono de Escamas de Dragón del rey Noleski.

60
Don Mardons (order #28881364)

n la vertiente septentrional más cercana a la Corona
E del Mundo, la tierra y su gente son duras e inclemen-
tes. Aquí los inviernos son largos y mortales, y la gen-
te se ve obligada a arrancar del congelado suelo lo necesario
para subsistir durante una primavera y un verano demasiado
cortos. Mientras tanto, los señores feudales conspiran en sus
torres y fortalezas, observando celosamente los dominios de
sus vecinos. Durante siglos, la firme y contundente mano de
los herederos de Choral el Conquistador mantuvo a raya a los
nobles, pero en el 4.600 RA, la casa real de Brevoy se desvane-
ció, dejando el reino sumido en la confusión. La casa Surtova
se hizo con la corona, aunque no todos en Brevoy creen que
el nuevo rey tenga derecho a gobernar. En la década siguien-
te, las ambiciones de los nobles calientan incluso más que los
fuegos que se encienden para alejar el frío del invierno, y en
la actualidad Brevoy se encuentra al borde de la guerra civil.
HISTORIA
La historia de Brevoy es, en realidad, la historia de dos territo-
rios, Issia y Rostlandia, convertidos en uno a la fuerza.
Durante siglos Issia, la mitad septentrional de la nación, ha
estado escasamente poblada. Numerosas poblaciones de pe-
queño tamaño se apiñaban en la orilla meridional del lago de
las Brumas y los Velos y en las laderas de las montañas orien-
tales. Como la tierra es demasiado rocosa y fría para el cultivo,
la gente de Issia sobrevivía con la pesca y las incursiones de
saqueo; las tribus más prósperas incluso se atrevían a cruzar
el gran lago para saquear los asentamientos de las orillas occi-
dental y septentrional.
Rostlandia, al sur del lago Reykal y el bosque Gronzi, es
totalmente diferente a Issia: una enorme franja de ondulan-
tes colinas y praderas bañadas por el río Sellen Oriental y sus
afluentes. Colonos taldanos se asentaron en esta zona hace si-
glos bajo el mando del barón Sirian First, que se convirtió en
Sirian Aldori, el primer señor de la espada Aldori.
CHORAL EL CONQUISTADOR
En el 4499 RA, el señor de la guerra iobariano Choral Ro-
garvia, conocido como ‘el Conquistador’, cruzó el lago de las
Brumas y los Velos al mando de un enorme ejército. Lord
Nikos Surtova de Issia solicitó una tregua y se reunió con el
Conquistador a la orilla del lago, y ambos hombres llegaron
a un acuerdo en el que Issia entregaba su tierra y su pueblo al
Conquistador a cambio de que los Surtova retuvieran su poder
y riqueza, sirviendo al nuevo gobernante como senescales y
vasallos debidamente juramentados.
Los señores de la espada Aldori de Rostlandia, que habían
resistido diversas incursiones de bandidos, no estaban dis-
puestos a arrodillarse ante un conquistador extranjero. Se
prepararon inmediatamente para la guerra y protegieron sus
fortalezas al sur del lago Reykal. Pero los rebeldes señores de
la espada no podían competir con la disciplina y las tácticas
del ejército de Choral. Finalmente, cuando los supervivientes
rostlandeses fueron capaces de unirse en un último ataque,
arrinconaron al ejército de Choral en un estrecho valle mon-
61
Don Mardons (order #28881364)
Brevoy
tañoso, o al menos eso creyeron. Justo cuando los señores de
la espada cargaban contra su ejército, el Conquistador liberó
su mayor arma: una pareja de dragones rojos. La devastación
provocada por los monstruos sobre los señores de la espada
fue su golpe de gracia, y con tamaña derrota Rostlandia se
entregó a Choral el Conquistador para que sus tradiciones y
costumbres no fueran erradicadas por completo
LA DESAPARICIÓN
El Conquistador estuvo sentado poco tiempo en el Trono de
Escamas de Dragón, controlando la nación que él mismo ha-
bía creado, pues no mucho después dejó que su familia gober-
nara en su nombre. Durante dos siglos, los Rogarvia contro-
laron la Fortaleza de Rubí y gobernaron desde Nueva Stetven,
aplastando cualquier alzamiento o rebelión por pequeños
que fueran, y tratando de convertir dos tierras diferentes en
una sola. Bajo el gobierno de los Rogarvia, la nación pasó a
ser conocida como Brevoy, y alcanzó una posición importante
en el norte. Pero ni siquiera las mayores dinastías duran para
siempre.
A mediados del invierno del 4.699 RA, todos los miembros
de la casa Rogarvia desaparecieron sin dejar rastro. Se habló
de golpes de estado palaciegos y de siniestros complots, pero
en poco tiempo quedó claro que lo que había ocurrido era algo
mucho más extraño que una simple rebelión. No había rastro
alguno de que hubiera tenido lugar lucha o acto delictivo al-
guno dentro del palacio real, ni tampoco en el resto de villas
nobiliarias que los Rogarvia tenían por el reino; simplemente
ya no estaban, dejando por todo Brevoy sus mansiones vacías.
A continuación le siguió un breve periodo de pánico y caos en
el reino, pero al finalizar el año, los Surtova habían pasado a
la acción. Invocando sus antiguos vínculos con el linaje del
Conquistador, se hicieron rápidamente con el poder en Nueva
Stetven, y ampliaron su alcance por todo Brevoy. Como Issia
parecía que había respaldado la acción, Rostlandia (cuyo ejér-
cito y defensas permanentes se habían desplazado cada vez
más al norte durante el periodo de gobierno de los Rogarvia)
no tuvo más elección que volver a claudicar. En la actualidad,
el rey Noleski Surtova controla la Fortaleza de Rubí y el Trono
de Escamas de Dragón, aunque todavía tiene que demostrar
cuánto tiempo puede mantener su gobierno sobre un reino
que se fragmenta a pasos agigantados.
GEOGRAFÍA
Brevoy se divide histórica, cultural y geográficamente en
dos territorios. El enorme lago de las Brumas y los Velos es
la frontera septentrional de Brevoy, helado durante los meses
de invierno, pero el resto del año está dominado por navíos
pesqueros, barcos mercantes, y los piratas que asaltan a am-
bos. Los ríos Awzera y Sellen Oriental, además de las oscuras
profundidades del bosque Gronzi, dividen la nación en norte
y sur. Las montañas Golushkin al sur de Puerto Hielo mar-
can su frontera occidental, mientras que los picos Escarcha de
Hielo al este forman una barrera frente a las antiguas tierras
de Iobaria.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Rostlandia es famosa por sus fríos inviernos y su larga, apa-

cible y fangosa primavera. Es una región relativamente pobre
Brevoy de un vistazo en lo tocante a minerales, así que la mayor parte de sus edifi-
El gobierno de Brevoy es una monarquía hereditaria gobernada cios están construidos con madera, a la que se le añade algo de
por un rey, aunque muchos (sobre todo los que habitan en la piedra local. Existen algunas estructuras de gran tamaño en
región meridional conocida como Rostlandia) ponen en duda el las que se ha utilizado piedra importada, como la Fortaleza de
derecho del actual rey a gobernar, si bien no lo hacen de forma Rubí o el Baluarte de Gorum en Nueva Stetven, pero el resto,
pública. incluso las grandes mansiones, utilizan la madera como ele-
Terreno: praderas rocosas y montañosas al norte, colinas sua- mento constructivo primordial.
ves y pastizales al sur, con una enorme región boscosa en el este.
La mayor cumbre de Brevoy es el monte Veshka en el centro de la CULTURA
región septentrional de la nación. Sus tierras bajas se encuentran ‘El dragón tiene dos cabezas’, afirma el dicho brevio. Algunos
alrededor del lago Reykal en el centro de la región meridional. lo consideran una referencia a la naturaleza dual de la cultura
Capital: Nueva Stetven (población 32.850) de la nación (issiana y rostlándica), y para otros es la división
Asentamientos importantes: Guardacielos (población que existe entre los ambiciosos nobles y los a menudo avari-
6.590), Puerto Hielo (población 13.260), Refugio Gris (población ciosos sacerdotes, o entre las casas nobiliarias y los autopro-
5.880), Restov (población 18.670) clamados señores de la espada, pero en cualquier
Gobernante: rey Noleski Surtova caso la gente común siempre se encuentra en medio.
Idiomas: común, hállido, skald, varisiano, dracónico
Religiones: Abadar, Erastil (poco común), Gorum, LOS SEÑORES DE LA TIERRA
Lamashtu (prohibido), Farasma. Exceptuando al rey y a la familia real, los
Importaciones: especias, textiles, artículos nobles con mayor posición social en Brevoy
exóticos son sus lores, que se encuentran al frente
Exportaciones: grano, pescado y maris- de las casas nobiliarias. Los lores de Bre-
co, hierro, cobre, pieles, sal, licor, madera voy son hombres; el hijo mayor hereda
los títulos y las propiedades de su pa-
La mitad septentrional de Brevoy, dre. A los hijos menores se les suele
Issia, es una extensión accidentada dejar algo en testamento, pero a
de rocosas colinas escarpadas que se nivel legal no tienen por qué reci-
despliegan entre las cordilleras de bir nada. Las mujeres ejercen su
los picos Escarcha de Hielo y las influencia a través de sus maridos
montañas Golushkin, con la solita- o hijos, y pueden incluso gobernar
ria cumbre del monte Veshka alzán- como regentes de los hijos que no
dose en el centro. Matorrales azota- hayan alcanzado la mayoría de edad
dos por el viento y espinos es cuanto (15 inviernos). Por eso, los lores sue-
crece en su suelo rocoso, excepto al- len tener la mayor cantidad posible
gún que otro campo de cultivo cuida- de hijos, y así asegurarse un ‘herede-
dosamente atendido, y las zonas fér- ro y otro de repuesto’ varones, lo que
tiles que rodean el lago (que también ha llevado a la existencia de multitud
tiene su cuota de peligros igualmente de ramas y linajes secundarios dentro
preocupantes, como inundaciones, olea- de la nobleza, además de todo tipo de
je y tormentas). Las montañas ofrecen alianzas matrimoniales, que han pro-
abundante piedra para la construcción y vocado que en los últimos 200 años
canteras, y en ocasiones presentan vetas las siete grandes casas nobiliarias
de metal y piedras preciosas, aunque se hayan emparentado y extendido
los lugareños no tienen una gran tra- más. Hay una demanda creciente de
dición minera. tierra y títulos, y los nobles más jó-
Comparada con la tierra que hay al venes y desafectos buscan una ma-
norte del lago Reykal, Rostlandia es nera de hacerse notar.
un lugar apacible y fértil, de llanuras
y colinas suaves. Sus suelos, regados ORO, ROJO Y NEGRO
por el lago y los ríos que lo atravie- Aunque los brevios honran
san, son campos de cultivo perfectos, a todos los dioses, entre
y las montañas y el bosque atemperan esta gente resistente hay
las fuertes tormentas que llegan desde el tres a los que se les concede
lago de las Brumas y los Velos. Aun así, una mayor devoción. Aunque la

62
Don Mardons (order #28881364)

adoración de Erastil es habitual en las remotas zonas rurales,
y los cultos de Lamashtu tienen la habilidad de resistir tenaz-
mente a cualquier tipo de cruzada que trate de erradicarlos,
las siguientes tres religiones son las más influyentes en la vida
de Brevoy.
Abadar: el Amo de la Primera Bóveda es el poder religioso
unificador de Brevoy, favorito de los mercaderes y hombres de
negocios, además de aquellos nobles más interesados en pros-
perar con el comercio y las leyes que con el puño de hierro de
la batalla. En los templos de Abadar se celebran juicios y se
llevan a cabo negocios, y a los portadores de su llave de oro a
menudo se le confiere el cargo de jueces o árbitros neutrales.
Gorum: Nuestro Señor del Hierro es el que mejor cubre las
necesidades y los intereses de la nobleza brevia. Los sacerdotes
reales de las grandes fortalezas y bastiones de la nación son se-
guidores acorazados de Gorum, que visten sus tabardos rojos,
y llevan a todas partes pesados incensarios de hierro con un
incienso de olor acre.
Farasma: Nuestra Señora del Gentil Reposo es la divinidad
preferida del pueblo llano de Brevoy, más preocupada por los
cultivos, los nacimientos y la cosecha que por la riqueza, y a
la que le interesa menos el resultado de las batallas que los
campos sembrados de cadáveres que éstas suelen dejar tras de
sí. Los habitantes de los pueblos diseminados por la nación es-
tán más familiarizados con el lanzahuesos, la comadrona y el
sepulturero de su localidad, que con los espléndidos clérigos
de Abadar o Gorum.
LA SAL DE LA TIERRA
La gran mayoría del pueblo brevio son simples campesinos,
sobre todo granjeros y artesanos que han jurado fidelidad a
uno u otro lord, y al que deben pagar sus impuestos. La vida
del campesinado brevio es más o menos la misma en todo
Brevoy: en los cortos meses de primavera y verano se levantan
cuando sale el sol para ocuparse de los campos en Rostlandia,
o para pescar o bajar a la mina en Issia, y el resto del día lo
ocupan realizando tareas en el hogar. En los largos y oscuros
meses de inviernos no faltan los remiendos, las reparaciones,
la talla y la limpieza. Por la tarde los hombres pueden ir a la
taberna o bodega de la localidad, y quizás dos o tres veces por
estación celebran bailes o fiestas en esos mismos locales. El
hombre sabio cuida de su casa y evita llamar la atención del
noble y del sacerdote, rezando a todos los dioses simplemente
para tener un tiempo apacible, buenas cosechas, una familia
saludable y la paz suficiente como para disfrutar de todo ello.
POLÍTICA
Siete grandes casas nobiliarias dominan la política de Brevoy,
casas que se remontan en su mayor parte a tiempos anteriores
a la llegada del Conquistador, cuando no eran más que pode-
rosas tribus de saqueadores y bárbaros. Choral repartió tierras
y títulos a los lores que le juraron lealtad de forma voluntaria,
reconvirtiendo las casas en lo que son actualmente. El paso de
dos siglos, junto con las diferentes alianzas matrimoniales rea-
lizadas, ha modificado y expandido la influencia de las casas
nobiliarias, extendiéndose al sur de los ríos y del lago Reykal.
63
Don Mardons (order #28881364)
Brevoy
Sabiduría brevia
La gente de Brevoy es famosa por su visión de la vida un tanto
pesimista (aunque ellos la llaman ‘realista’), resumida en mul-
titud de expresiones que utiliza la mayor parte de los granje-
ros, comerciantes, viajeros, y taberneros. Los dichos brevios
habituales son:
‘Cuando el lobo te enseña los dientes, no se está riendo’.
‘Los jinetes nocturnos no llevan noticias alegres’.
‘Al invierno siempre le sigue la primavera’
‘Como las estrellas me ven’ (un juramento habitual para
reafirmar que se dice la verdad) y ‘Las estrellas lo ven todo’.
‘El dragón tiene dos cabezas’ (refiriéndose tanto al emble-
ma del Conquistador como a la duplicidad de la nobleza).
‘El templo está cerca, pero la noche es fría. La taberna está
lejos, pero tengo una capa’.
‘El fuego es aliado de todo el mundo, pero no es amigo
de nadie’.
‘Farasma hace cunas para todos nosotros’.
‘Ningún hombre muere deseando haber trabajado más’.
Casa Garess: los valles y tierras bajas de las montañas Go-
lushkin son el dominio de la casa Garess, fundada tanto gra-
cias a la capacidad defensiva que ofrece el terreno montañoso,
como a la riqueza mineral que la casa ha extraído de esas mis-
mas cumbres durante generaciones. Hace tiempo que la casa
Garess firmó una beneficiosa alianza con un clan enano que
vivía en las montañas Golushkin, convirtiéndose en agentes
comerciales de los minerales, metales y productos manufac-
turados que fabrican los enanos. Lord Howlan Garess (hu-
mano LN aristócrata 5/experto 2) incluso tomó a Toval Golka
(enano N aristócrata 2/experto 4), hijo del jefe enano del clan,
como pupilo (algunos aseguran que es más un rehén que un
invitado en el castillo Refugio Gris), lo que fue toda una suerte
para el joven Toval, pues Refugio Gris perdió todo contacto
con el asentamiento enano de Golushkin durante el mismo
invierno en que tuvo lugar la Desaparición. Como su propio
hijo, Bren, se había perdido en las montañas, Lord Howlan,
viudo y sin otro hijo, nombró a Toval heredero adoptivo, lo que
le ha granjeado al enano, que se ha convertido ya en un joven y
experto guerrero, pocos amigos en Refugio Gris.
El escudo de la casa Garess es una cumbre montañosa coro-
nada de nieve en cenizo (gris) sobre un campo azur (azul) como
el cielo, con una media luna en plata en la esquina superior
derecha y un martillo de sable (negro) en la base de la cumbre,
con el cabezal hacia la izquierda. Su lema es ‘Fuerte como las
montañas’.
Casa Lebeda: los Lebeda del lago Reykal son conocidos
como los más ‘rostlándicos’ de las casas nobiliarias de Brevoy,
pues han heredado buena parte de la sangre y las tradiciones
taldanas, incluyendo cierta afición a los combates con espadas,
y a su gusto por todo lo que posee una gran calidad. La sede
familiar se encuentra en el Salón de Plata, uno de los castillos
más grandes de Brevoy, cuyos chapiteles se elevan por encima
de las orillas del lago Reykal. En su mayor parte, los Lebeda
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
son mercaderes e intermediarios comerciales entre las zonas
norte y sur de Brevoy, y a ello deben su fortuna, pues con-
trolan buena parte del transporte que cruza el lago. La dama
Sarrona Lebeda (humana N aristócrata 11) ha gobernado la
casa como regente desde la muerte de su marido, pero su hijo
Lander (humano LN aristócrata 2/guerrero 1) está cerca de la
mayoría de edad, momento en que se convertirá en el señor de
la casa. Su hermana mayor, Elanna (humana NB aristócrata 4)
pasa buena parte del tiempo representando a su casa en Nueva
Stetven y algunos rumores aseguran que los Lebeda tratan de
concertar un matrimonio entre ella y Noleski Surtova. Como
es lógico, Natala Surtova odia profundamente a la joven y en-
cantadora Elanna Lebeda
El escudo de la casa Lebeda es un cisne blanco que nada tran-
quilamente sobre una extensión azur, con el sol en el ho-
rizonte detrás de él. Se dice que el sol del escudo está
saliendo o poniéndose según la fortuna de la casa,
pero en la actualidad está claro que el sol está ascen-
diendo. Su lema es ‘Al éxito por la elegancia’.
Casa Lodovka: mientras la casa Surtova está
cambiando sus costumbres marítimas para
centrarse en los asuntos terrestres y polí-
ticos de Brevoy, la casa Lodovka sigue
firmemente interesada en todo lo rela-
cionado con el lago. Ha aumentado de
manera regular su flota en el lago de las
Brumas y los Velos, lo mismo que su in-
fluencia en las tierras junto al lago y en
las rutas comerciales que lo atraviesan.
Comparada con el resto, la casa Lodo-
vka posee pocas tierras en las zonas
septentrionales de Brevoy y la mayor
parte de las que tiene no son adecua-
das para el cultivo, pero posee multitud
de barcos pescando peces y cangrejos de
agua dulce en el lago. Lord Kozek Lodo-
vka (humano CB aristócrata 2/experto
3/guerrero 2) es en el fondo un anciano
y astuto pirata que ama el agua y que busca
lo mejor para su casa, su familia y su gente.
El escudo de la casa Lodovka es un can-
grejo con el caparazón en sinople (verde) que
emerge de unas aguas en azur hacia una orilla
en cenizo rematado por una torre también
en cenizo en el centro, con el fondo en sable.
El lema de la casa es ‘Las aguas son nuestros
campos’.
Casa Medvyed: los Medvyed, la casa más
oriental, poseen las tierras que se extienden
junto a los picos Escarcha de Hielo y el bosque
Gronzi, y gobiernan desde la fortaleza de Esca-
lapiedra, en las cumbres más bajas de los picos.
Son un pueblo fuerte que cría cabras montesas y
ovejas, caza en el bosque Gronzi y cultiva la tierra
que hay en los bordes de su agreste territorio.
Los Medvyed y su pueblo siguen las ‘viejas
64
Don Mardons (order #28881364)
costumbres’ y adoran a la Naturaleza en sus miles de formas.
Es más habitual encontrar santuarios al Viejo Certero (y se dice
que a Lamashtu) esparcidos por sus bosques y montañas que
templos de Abadar o Gorum. A Lord Gurev Medvyed (humano
NB aristócrata 1/guerrero 5) le encanta cazar, cabalgar y festejar
con sus hombres; además, adora a su mujer e hijos.
El escudo de la casa Medvyed es un oso negro rampante
sobre fondo de gules con un abanico de cuernos de sable sobre
su cabeza. Su lema es ‘La resistencia lo supera todo’.
Casa Orlovsky: desde Guardia del Águila en las laderas del
monte Veshka, la casa Orlovsky intenta que los conflictos de
Brevoy no le afecten, tanto de forma figurada como literal. Por
desgracia, el papel de la casa como aliado incondicional de
los Rogarvia la ha colocado en una posición incómoda bajo el
actual régimen. Hasta el momento, la casa Orlovsky sólo le re-
conoce a Noleski Surtova que sea Lord Regente hasta que re-
grese el rey Urzen o un verdadero heredero de los Rogarvia,
pero cada vez está más claro que los vientos políticos están
cambiando. Lord Poul Orlovsky (humano LN aristócra-
ta 4/guerrero 4) se verá obligado en breve, o bien a
pronunciarse a favor del hombre al que considera
un usurpador y oportunista, o bien a tratar de
derrocarle y reclamar para sí mismo (o para
cualquier otro al que considere adecuado) el
Trono de Escamas de Dragón. Una alianza
entre los Orlovsky, los Garess y los Med-
vyed podría dividir a la nación, y cortar
las rutas de suministros y transporte
de los Surtova entre Puerto Hielo y
Nueva Stetven, pero este tipo de arre-
glos debe llevarse muy en secreto.
El escudo de la casa Orlovsky es un
águila de sable sobre un campo de oro,
con las alas extendidas y con la punta
de las alas casi tocando la base del es-
cudo. Su lema es ‘En lo alto’.
Casa Rogarvia: buscando asegurarse
para sí mismo y para sus descendientes
un puesto lo más alto posible en el nue-
vo orden de cosas, Nikos Surtova ofre-
ció la mano de su hija Myrna a Choral,
uniendo la casa del Conquistador a la
suya propia. Desde la victoria final de
Choral en el valle de Fuego, la casa Ro-
garvia ha gobernado Brevoy de manera
ininterrumpida hasta su reciente y mis-
teriosa desaparición. La casa construyó la
Fortaleza de Rubí en la ciudad de Nueva
Stetven para que fuera su plaza fuerte,
y Urzen Rogarvia se sentó en el Trono
de Escamas de Dragón hasta el 4.699,
en que la familia entera desapareció de
la noche a la mañana. Los Rogarvia
eran considerados unos gober-
nantes firmes, decididos a man-
tener unida Brevoy en nombre del

Conquistador utilizando para ello todos los medios que fueran
necesarios. Por eso, aunque su pérdida no ha sido demasiado
lamentada, si lo ha sido la estabilidad que representaban. Los
leales han continuado solicitando una investigación sobre la
desaparición de la casa, cuyo gobierno duró exactamente 200
años, pero para muchos está claro que los Rogarvia no van a
volver en breve, si es que lo hacen alguna vez.
El escudo de la casa Rogarvia es un dragón de gules de dos
cabezas, una lanzando llamas y la otra portando una espada
desenvainada, lo que representa la legendaria conquista de
Choral, contra un campo cuarteado en blanco y oro. Su lema
es ‘A espada y fuego’.
Casa Surtova: la casa más influyente de Brevoy, la casa Sur-
tova, es también la más antigua, establecida en Issia siglos an-
tes de que llegara Choral. En aquellos primeros días, los Sur-
tova eran infames piratas y saqueadores, pero con la llegada
del Conquistador fueron capaces de intercambiar riqueza por
tierras y títulos. Lo que era en un principio poco más que una
fortaleza se convirtió con el tiempo en Puerto Hielo, la sede
del poder de los Surtova durante generaciones. La alianza de
Nikos Surtova con Choral aseguró un puesto a su casa junto a
la casa regente, y le ha permitido ocupar su lugar tras la Desa-
parición. Los Surtova establecieron una ‘regencia’ en ausencia
del rey Urzen, que en poco tiempo han sabido convertir en una
verdadera transmisión de la corona. El rey Noleski Surtova
(humano N aristócrata 5/guerrero 3) se sienta en el Trono de
Escamas de Dragón, mientras que su hermana Natala Surtova
(humana LM aristócrata 6) es considerada la reina ‘no oficial’,
al menos hasta que su hermano no se case, y se dice que Natala
disfruta demasiado con su posición (y con la influencia que
ejerce sobre su hermano) para que le guste la idea de tener una
cuñada. A pesar de todo, Noleski está siendo muy presionado
para se case y dé un heredero a su nueva dinastía.
El escudo de los Surtova es un barco de cenizo sobre un fon-
do azur en la parte inferior y sable en la superior; esta última
zona está tachonada de estrellas de plata. Su lema es ‘Nuestro
es el derecho’.
LOS SEÑORES DE LA ESPADA ALDORI
En sus primeros años, los bandidos procedentes de los Reinos
Fluviales y de Issia casi consiguen acabar con la colonia talda-
na de Rostlandia. La reputación de Sirian First como duelista
llamó la atención de un jefe bandido, que hizo con el barón
una apuesta: la mitad de su fortuna contra la cabeza del líder
bandido si lo podía vencer en un duelo. El barón First aceptó y
perdió. Pagó su deuda y desapareció, y muchos pensaron que
estaba demasiado avergonzado como para dejarse ver. Pero Si-
rian regresó años después como el barón Aldori y, tras una
‘revancha’ que fue muy divulgada, derrotó a su enemigo en
segundos, restableciendo su gobierno sobre Rostlandia. El ba-
rón Aldori lanzó entonces un desafío: 100.000 po a cualquiera
que consiguiera superarlo en un duelo de espadas. Miles lle-
garon a Rostlandia dispuestos a superar el desafío, y el ‘barón
de la espada’ los derrotó a todos. Fundó la escuela Aldori de
combate con espada e impuso la influencia de los señores de la
espada Aldori sobre Rostlandia durante siglos.
65
Don Mardons (order #28881364)
Brevoy
Con el cambio de régimen, muchos señores de la espada
huyeron de Brevoy y se marcharon a otros lugares, como el
reino fluvial de Mivon. Algunos se convirtieron en espadachi-
nes a sueldo, prostituyendo las artes de la escuela Aldori para
poderse pagar comida y alojamiento. El resto se asentó princi-
palmente en la ciudad de Restov, o cerca de ella.
LOCALIZACIONES DE BREVOY
Brevoy es un lugar en el que puedes tardar días en viajar en-
tre poblaciones pequeñas, sin hablar de los largos trayectos
que separan los principales asentamientos civilizados. Estas
localizaciones tienden a acurrucarse a la sombra de las mon-
tañas, o junto a las orillas de ríos y lagos, dejando el resto del
territorio salpicado de pequeños asentamientos que tratan de
sobrevivir lo mejor que pueden.
EL BOSQUE GRONZI
El pueblo de Brevoy llama a la oscura extensión del bosque
Gronzi simplemente ‘el Bosque’. Se extiende desde las tierras
altas de los picos Escarcha de Hielo hasta las orillas del lago
Reykal, y forma parte de la antigua frontera entre Issia y Rost-
landia. Aunque técnicamente el bosque pertenece a la corona
brevia, la caza e incluso la tala suelen estar permitidas en sus al-
rededores, sobre todo en la zona occidental. El tramo de bosque
más cercano a Nueva Stetven fue despejado hace generaciones
para obtener la madera con la que reconstruir y conservar la
ciudad, aunque cada año que pasa los leñadores brevios deben
adentrarse más en el bosque para cubrir sus necesidades.
Aunque hay muchas historias que hablan de los peligros
que habitan en las profundidades del bosque, las historias
más recientes son de origen humano. Un misterioso jefe ban-
dido conocido como Duma el Astuto (humano CB explorador
5) ha asaltado a mercaderes, viajeros, y recaudadores de im-
puestos cerca de las fronteras del bosque. Su banda y él son
famosos por su habilidad para atacar sin previo aviso, y des-
vanecerse luego rápidamente entre la vegetación. Duma no es
amigo del rey Noleski Surtova, y el pueblo llano le adora por
su generosidad, y por tanto le ayuda a evitar el castigo real.
Las historias aseguran que Duma es tanto el hijo de un noble
Aldori agraviado, como un embaucador con sangre feérica e
incluso el perdido heredero de los Rogarvia.
GUARDACIELOS
En la zona septentrional de los picos Escarcha de Hielo hay
una ciudad levantada sobre un antiguo observatorio descu-
bierto por los Surtova hace siglos, en los primeros tiempos
de Issia. A pesar de su evidente edad, el observatorio está per-
fectamente conservado, mantenido por una magia poderosa y
persistente. La misma noche que la casa Rogarvia desapareció,
Guardacielos selló sus puertas, y desde entonces la amuralla-
da ciudad no ha permitido que nadie entre o salga, ni siquiera
correos o caravanas de suministros. Los mensajeros y envia-
dos que han sido enviados a Guardacielos han sido ignorados
y no se ha visto salir a nadie. Ni siquiera la magia de adivina-
ción puede penetrar sus murallas para descubrir que ocurre
allí dentro, o si tan siquiera queda alguien vivo en su interior.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Vieja
Mendev Lago de las Brumas Vieja
Isla Iobaria
y los Velos Acuben
Punta Garra Iobaria
no
via
s tro Egede Cortainvierno
eE Bahía
qu Cortainvierno
s
Bo

Puerto Hielo
Casa Lodovka Pic
Guardacielos os
Chesed Casa Monte Casa Orlovsky Esc
Surtova Veshka ar
Escalapiedra

kin

cha
Altagruta Guardia del Águila

lush

de Hielo
Refugio Gris
. Go Brevoy Casa Medvyed

Casa Garess ntal
rie
Mts

O
a lle
n
zi
Numeria Río Awzer Salón de Plata Río Se
Gron
ue
ag Bosq

L
oR
eykal
El Valle
Casa Lebeda de Fuego
Nueva Stetven
Río Sellen

Reinos Fluviales
tal
ien Casa Rogarvia
Or

Hajoth Llanuras de Rostlandia

Sellen

Hakados

ón
Pitax Restov Río Alcau
d
Río

90 m/144 km

EL LAGO DE LAS BRUMAS Y LOS VELOS LAS MONTAÑAS GOLUSHKIN

La gente de Brevoy llama al enorme lago de las Brumas y los
Velos simplemente ‘el Lago’, y además de servir como fronte-
ra septentrional del reino, también domina las estaciones y
el clima de Brevoy. En el invierno, las tormentas más fuertes
surgen de sus aguas neblinosas, se internan entre las cumbres
de las montañas y dejan caer gélidas lluvias, granizo y densas
nevadas por toda Issia, antes de que el bosque y las colinas de
Rostlandia las frenen ligeramente, y terminen por extinguir
su furia sobre las colinas y llanuras meridionales. El lago re-
cibe su nombre por su tendencia a calentarse lo suficiente en
los meses de verano como para que cuando lleguen los prime-
ros adelantos del invierno, el agua ‘humee’ y forme una densa
niebla por la noche, que se va retirando lentamente por las
mañanas.
LAS LLANURAS DE ROSTLANDIA
La región de praderas y colinas onduladas que se encuentra
al este del Sellen y al sur del bosque Gronzi es el corazón de
la vieja Rostlandia, salpicada de granjas y pueblos en los que
se mezclan las herencias y costumbres issianas y taldanas,
aunque está más acentuado el origen taldano de los colonos
originales. Aunque se encuentran cerca de la capital de Nueva
Stetven, las llanuras de Rostlandia albergan algunos disiden-
tes contra la corona, contra el hombre que la lleva en la actua-
lidad y contra la misma idea de Brevoy como nación unificada.
Las montañas Golushkin son el hogar de la mayor concentra-
ción de recursos naturales de Issia, pues sus cumbres se en-
cuentran sobre profundas vetas de hierro, níquel, cobre, plata
y estaño, junto con otros minerales también útiles o preciosos.
Los humanos como los Surtova muestran poco interés en ex-
traer estas riquezas, sobre todo desde que el clan enano de los
Golka se puso a hacerlo. La casa Garess, que construyó su for-
taleza en las defendibles tierras montañosas, comercia con los
enanos de las montañas, quienes se han ganado cierta reputa-
ción como metalúrgicos.
NUEVA STETVEN
Una vez finalizada su conquista triunfal, Choral el Conquis-
tador situó la capital brevia en Nueva Stetven, reconstruyen-
do las ruinas del asentamiento taldano original de Stetven. Y
pesar de los recientes acontecimientos, sigue siendo el centro
del poder político y económico del reino. Nueva Stetven juega
un papel tremendamente importante como centro comercial,
exportando e importando productos por el río Sellen Orien-
tal, y por las grandes rutas comerciales que atraviesan el lago
Reykal y conducen hasta aquí.
Nueva Stetven se ganó el apodo de ‘la Ciudad de los Palacios
de Madera’ por el abundante uso de esta materia prima para
construir la mayor parte de sus edificaciones, desde las murallas
hasta las casas, las mansiones y los fuertes. Algunas de sus calles

66
Don Mardons (order #28881364)

incluso están ‘pavimentadas’ con tablones sobre el barro que for-
man la nieve y el hielo. En las zonas más acaudaladas de la ciu-
dad es habitual encontrar pasarelas de madera para que la gente
pueda caminar sin tener que pisar el lodo. Las únicas estructu-
ras de cierta envergadura construidas en piedra son la Fortaleza
de Rubí, sede del poder real de Brevoy, y el Baluarte de Gorum,
el mayor templo brevio dedicado al Señor del Hierro. El fuego,
como el que destruyó la Vieja Stetven, sigue siendo una amena-
za constante para la ciudad, pero para encargarse del puñado de
incendios que tiene lugar cada invierno hay un servicio de volun-
tarios que es ayudado por los lanzadores de conjuros de la zona.
LOS PICOS ESCARCHA DE HIELO
Los picos Escarcha de Hielo separan buena parte de Brevoy de las
antiguas tierras de Iobaria. Sus cumbres están siempre cubiertas
de nieve, incluso en los meses de verano, cuando arroyos gélidos
caen en cascada por sus laderas, formando imponentes catara-
tas y cristalinos lagos de montaña. Al finalizar la primavera, el
deshielo permite utilizar los pasos que atraviesan las montañas,
aunque son pocos los que viajan por ellos. Guardacielos no es ni
mucho menos la única localización antigua de los picos Escarcha
de Hielo. Hay historias que hablan de entradas semienterradas
que llevan a dungeons en las montañas: algunos son puestos
avanzados de la vieja Iobaria, y otros son incluso más antiguos.
Se dice que algunas de las ruinas están encantadas con las géli-
das sombras de los soldados o los mineros que murieron allí, y
que aún protegen los tesoros que encontraron en vida.
PUERTO HIELO
Las tierras ancestrales de la casa Surtova se extienden junto a
Puerto Hielo, un asentamiento que ha ido creciendo tierra aden-
tro, igual que sus señores, más preocupados ahora por los temas
terrestres que por los lacustres. Aunque está conectado con los
pueblos de las orillas del lago por un camino bastante cuida-
do, Puerto Hielo permanece guarnecido tras sus murallas bue-
na parte de los fríos meses invernales, y sólo llegan a él trineos
y algún que otro viajero insensato. El resto del año, la ciudad
hace acopio de todos los suministros que va a necesitar al año
siguiente. La Mansión Blanca es la sede ancestral de los Surto-
va, que se encuentra en la actualidad al cuidado del tío del rey
Noleski, Domani Surtova (humano N aristócrata 4/guerrero 1).
RESTOV
En ningún otro sitio está más vivo el espíritu rostlándico que
en la ciudad libre de Restov. La ciudad juró lealtad a la corona
brevia y aunque el Lord Alcalde Ioseph Sellemius (humano
NB aristócrata 3/experto 2) debe rendir pleitesía al Trono de
Escamas de Dragón como el resto de lores, al no pertenecer
Restov a ninguna casa, se ha convertido en refugio para los
viejos señores de la espada Aldori, y para aquellos que quieren
rememorar los días anteriores a la llegada del Conquistador.
Restov es una ciudad refinada y al mismo tiempo de modales
bruscos, como sólo puede serlo una colonia que trata de imitar
ingenuamente a su patria de origen. La aristocracia de Restov
se considera sofisticada, aunque un visitante taldano vería sus
modales un poco extraños y con un cierto toque bárbaro. La
67
Don Mardons (order #28881364)
Brevoy
La fábrica de rumores
Como le ocurre a todo el mundo, a los brevios también se les
suelta la lengua en las tabernas, los templos, los mercados y
en los ‘salones de chicas’, pues en Brevoy no les faltan asuntos
sobre los que hablar y especular. Aquí te ofrecemos algunos
de los rumores que se pueden escuchar, contados entre susu-
rros con tono conspiratorio en la barra de una taberna o en el
mostrador de una tienda.
Sangre de dragones: en la conquista de Brevoy estuvieron
implicados tres dragones, no dos. Los dos rojos que estuvie-
ron en el valle de Fuego eran hembras, mientras que el macho
estaba cerca de ellas, pues llevaba el disfraz humano de Choral
el Conquistador. La casa Rogarvia llevaba sangre de dragones
en sus venas, y al final terminó por consumirles.
La deuda del Conquistador: Choral el Conquistador hizo
un pacto con fuerzas de otro mundo para conseguir no sólo
un ejército, sino también la ayuda de sus dragones rojos alia-
dos. La desaparición de la casa Rogarvia es el resultado de la
deuda de Choral, que finalmente ha sido pagada.
La próxima Gran Caída: Guardacielos fue construida como
un puesto de vigilancia contra desastres naturales del tipo de
la Gran Caída, y la razón de que los Rogarvia hayan desapare-
cido es que el observatorio ha detectado otra amenaza inmi-
nente. La gente de Guardacielos se ha refugiado hasta que el
cielo vuelva a caer.
El regreso del Conquistador: Choral dejó Brevoy al cuida-
do de sus descendientes y luego marchó a las profundidades
del bosque Gronzi, prometiendo regresar algún día. La Desa-
parición indica que el regreso del Conquistador es inminente,
y no quiere que su estirpe pueda detener a sus ejércitos, o se
interponga en su regreso al trono.
ciudad es un animado centro comercial junto a la frontera.
Restov cuenta con un elevado número de holgazanes hijos de
nobles y mercaderes, que frecuentan las diferentes escuelas
de esgrima Aldori y taldanas, además de las tabernas, y que
se enfrentan entre sí en duelos callejeros al amanecer o al
atardecer. Las escuelas, salones y bares de Restov también son
un hervidero de tertulias rebeldes contra el reinado del rey
Noleski Surtova, en los que jóvenes activistas buscan un líder
fuerte que les proporcione una causa común.
EL VALLE DE FUEGO
En la zona meridional de los picos Escarcha de Hielo se encuen-
tra el valle montañoso en que los rebeldes Aldori libraron su úl-
tima batalla contra los ejércitos de Choral el Conquistador. Se
adentraron en el valle con la esperanza de acorralar a Choral,
pero lo único que consiguieron fue meterse en una trampa, pues
los dragones rojos aliados con el Conquistador regaron con fue-
go todo el valle, exterminando a los hombres de Rostlandia. A
día de hoy, el valle de Fuego es un lugar infausto en el que la vida
se resiste a volver a su tierra ennegrecida y fundida, y se dice que
está encantado por los fantasmas torturados de los hombres que
murieron aquí, que durante la noche pueden ser vistos como
sombras ardientes que odian con violencia a los vivos.
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
Hijos pródigos:1 de 6
Muerte en La Nutria Amortajada
esperté en un mundo que se había dado la vuelta. Gotas
D de lluvia caían ruidosamente ante mis ojos con el ritmo
de un martillo de herrero, sólo que lo hacían en la direc-
ción equivocada, como un riachuelo arremolinado. Cerré los ojos
para protegerme un poco, al menos de lo que veía pero no de lo
que oía, y clavé los dedos en el barro, aferrando un puñado no
fuera a ser que yo también cayera en esa nueva dirección. Duran-
te un momento estuve así, considerando mis opciones, y luego
extendí los brazos, levantándome del suelo con gran cuidado.
No fue la mejor de las ideas, pero al menos conseguí que el
mundo volviera a ponerse al derecho. Lo que también fue bueno
porque si no, Phargas, que también estaba tirado en la cuneta
como un despreciable borracho, no habría adoptado también el
ángulo correcto. Pero hablemos de mí.
Mi nombre es Ollix Kaddar y es muy probable que sea al-
guien mejor que tú.
Entiéndeme, no es nada personal. Son cosas de la sangre,
en el sentido más literal. Mi nombre completo es Ollix Tha-
68
Don Mardons (order #28881364)
reus Lucitrex Kaddar, y soy el único hijo vivo de lord Kaddar
de Kadria, que posee los mejores terrenos de todos los Reinos
Fluviales. Aunque claro, no lo habrías dicho si me vieras en mi
situación actual, o si hubieras hablado con mi padre; es un viejo
carcamal y no es de los que perdonan fácilmente. Pero basta ya
de vivir en el pasado.
Al otro lado del camino, Phargas se estaba despertando, gi-
miendo y echándose mano a la cabeza. Le echó un vistazo a la
jarra vacía que tenía en la mano, hizo el amago de tirarla, pero
antes se lo pensó mejor y comprobó que de verdad estaba vacía
antes de arrojarla disgustado entre los arbustos.
“Los dioses no nos son propicios,” dije, quitándome el barro
que olía a estiércol que tenía en un lado de la cara.
“Al contrario”, contestó. “Ayer por la noche nos fueron muy
propicios.” Phargas se arrastró hasta el camino y comenzó a
echarse a la cara agua de los charcos que dejaban las ruedas de
carro, quitándose la suciedad de su afeitada calva, al tiempo
que musitaba oraciones que sonaban a maldiciones. Acabó sus

abluciones, se levantó tambaleándose, y recogió su mochila y su
bastón. Utilizó este último para mover los restos de pan y hueso
que había a nuestros pies, mezclándolos con el barro del suelo.
“Bueno, joven amo, le preguntaría qué dirección tomar, pero
dudo que en este momento nos vuelvan a dar la bienvenida en
el pueblo.”
“¡Bah!” Eché con la pierna barro sobre nuestras sobras, ente-
rrando las pruebas. “En la corte de mi padre, ni siquiera hubie-
ra tenido que pedir nada; nos habrían dado lo mejor de su mesa
y se hubieran sentido honrados por tener tal privilegio”.
“Ah”, dijo Phargas. “Pero esta vez tampoco pidió nada, ¿ver-
dad?” Se dio la vuelta y comenzó a andar alejándose de la mi-
serable aldea que aún era visible en el horizonte. “Vamos. Esta
tormenta no durará eternamente, y no me gustaría estar aquí
cuando despeje”.
Tenía razón. Levantando mi poco pesada mochila, le seguí.
Muchos jóvenes sueñan con ver mundo, pero yo nunca fui
uno de ellos. Y ahora que lo he visto, sé que tenía razón, pues el
mundo fuera de la corte es frío, sucio y está lleno de imbéciles.
Hubiera sido perfectamente feliz si hubiera seguido en Kadria,
sirviendo a mi pueblo como un aristócrata benévolo, tomando
decisiones importantes para que ellos no tuvieran que forzar
sus escasas facultades. Para eso me criaron.
Pero mi padre pensaba de manera diferente. Como había
construido su feudo con acero y plata, no entendía ni la di-
versión ni los ocasionales percances desafortunados que iban
siempre de la mano de un gobierno legítimo. Meter a un par
de campesinas en tu cama, gastarte algo de las arcas de los im-
puestos o castigar a un puñado de advenedizos, es algo que la
ciudadanía espera. Después de todo, si no fuera por la aristocra-
cia, ¿de qué iban a hablar? No, los campesinos nos necesitan, y
si pisas algunos pies en el camino, tampoco es para molestarse.
Y no es ni mucho menos para exiliar a un hijo.
Le iba diciendo algo de esto a Phargas cuando de repente dejó
caer la mano que sostenía el bastón, me bloqueó el camino y me
cortó en mitad de la frase. Silenciosamente, me señaló algo.
Justo delante, medio visible a través de la lluvia, el sendero se
bifurcaba, pasando a cada lado de un árbol de grandes ramas. Y
de una de esas ramas colgaba una forma oscura, balanceándose
pesadamente con el viento.
Nos aproximamos con cuidado y lentamente la forma adqui-
rió el aspecto de un cadáver empapado y medio devorado por
los cuervos. Aunque colgar a los criminales en la encrucijada de
un camino no era una práctica inusual, era la primera vez que
la contemplaba en persona, y me llamaron la atención los ojos
saltones y lo negro de la lengua del muerto. Silbé.
“¿Qué crees que hizo?”, pregunté.
Phargas se acercó e inspeccionó el cuerpo.
“A juzgar por esto”, sugirió, “yo apostaría que fue adulterio”.
Seguí su mirada hacia abajo y luego, rápidamente, la aparté.
“Bueno”, dijo Phargas, desatando la capa del hombre. “Al me-
nos podemos turnarnos para protegernos de… ¡Ey!”
Me volví. Tenía la raída capa del cadáver cubriéndole un brazo
y estaba examinando su broche. Me lo enseñó: un alfiler abollado
de hierro decorativo trabajado de tal manera que representaba
burdamente una estrella sobre un camino. Alcé una ceja.
69
Don Mardons (order #28881364)
Muerte en La Nutria Amortajada
“Esto, señor, es el glifo del Camino abierto”. Phargas mira-
ba el cadáver y le daba palmaditas con admiración. “Parece que
nuestro amigo era un pathfinder. O al menos le robó la capa a
uno”. Me miró y frunció el ceño. “¿Qué?”
Yo aún seguía observando el cuerpo, pero ahora tenía la boca
abierta debido a una repentina visión.
Todos los niños han oído las historias. Convertirse en path-
finder significa mucho más que conseguir fama o poder; signi-
fica respeto. Un pathfinder que publicara sus aventuras podría
vivir para siempre en la historia, y entrar descaradamente en
cualquier corte, pues nadie cuestionaría su posición.
Ni siquiera lord Kaddar.
“No”, le corregí, volviendo al cadáver, “esto es nuestro billete
de vuelta a Kadria”. Comencé a rebuscar entre las empapadas
ropas del muerto, ignorando el contacto con la piel húmeda. Mi
mano se cerró en torno a un objeto circular de metal, y saqué
mi premio, dejando que su luz le brillara en la cara a Phargas.
“¡Un orientador!” Sacó una mano para tocar la brújula que
brillaba tenuemente. “Quienquiera que lo haya colgado debía
ser demasiado supersticioso como para llevárselo.
“Ya lo creo,” dije colgándomelo del cuello y sintiendo el peso
del artefacto contra el pecho. “Y su repulsa es mi recompen-
sa. Phargas, me gustaría presentarte al pathfinder Ollix Kaddar.
Puedes arrodillarte, si lo deseas”.
“¡Pathfinder!”, exclamó. “¿Quiere decir que está planeando ha-
cerse pasar por uno que además está muerto?”
“¿Quién está haciéndose pasar por nadie?”, le pregunté sin
inmutarme. “Sólo estoy siguiendo las órdenes de lord Kaddar”.
Phargas gruñó. “Él le dijo que se fuera y que no volviera hasta
que no hubiera hecho algo por usted mismo o hubiera muerto
intentándolo”.
“¡Exacto! ¿Y qué mejor que ser un pathfinder? A partir de este
momento, acepto por la presente mi nuevo cargo y asumo todos
sus deberes y privilegios”.
“Estoy bastante seguro de que no es así como funciona”, dijo
mirándome dubitativo. “Usted no puede nombrarse pathfinder
a sí mismo”.
Deseché sus protestas.
“Por favor, Phargas. Quizás en tu monasterio las cosas sean
blancas o negras, pero aquí fuera hay todo tipo de tonalidades
de gris. Además, seguro que las ceremonias son meras forma-
lidades que sabrán disculpar cuando publique mis aventuras”.
Phargas no dijo nada, visiblemente celoso de mi buena fortuna.
“No temas, viejo. Sírveme bien y me aseguraré de mencio-
narte favorablemente en mis Crónicas. ¿Y qué te parece si ahora
seguimos adelante para dejar atrás la tormenta, eh?”
Phargas se limitó a sacudir la cabeza, le dio al cadáver una
palmadita y me siguió por el camino.
La aldea apenas merecía un nombre: dos hileras de casas de
madera enfrentadas a ambos lados de una triste callejuela, ape-
nas lo suficientemente ancha como para dejar pasar dos carre-
tillas. La gente que la habitaba no era mucho mejor; apagados,
con cara de caballo y contrahechos, nos miraban con los ojos
vidriosos del ganado. Al final la tormenta había terminado, así
que la calle estaba seca, excepto por el riachuelo de inmundicia
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
que corría lentamente por el centro, los restos de los orinales
de la pasada noche.
“¿Dónde vamos primero?”, preguntó Phargas. “Este sitio es
demasiado pequeño como para tener un burdel, así que no pue-
do decir que me interese mucho”.
“Eres un extraño sacerdote, Phargas”, le dije, “pero me gusta
cómo piensas. Por desgracia, tengo negocios que atender. Pri-
mero buscaremos la logia Pathfinder”.
Me miró con su habitual mirada estrábica.
“¿Y qué le hace suponer que aquí hay una?”
“Sencillo”, le dije, mientras contaba con los dedos. “Uno: ese
pathfinder tenía que venir de algún sitio, y éste es el lugar más
cercano. Dos: está claro que la gente de la zona conoce a los
pathfinder, porque le quitaron el dinero pero le dejaron el orien-
tador para que se supiera lo que era. Y tres… la tercera razón es
que las otras dos son suficientes”. Bien erguido, con la barbilla
levantada, eché a andar, tratando de mirar de manera amable y
caritativa a los campesinos. Con una única calle que registrar,
no tardamos mucho en llegar a nuestro destino.
“Aquí está”, le dije mientras dejaba en el suelo mi bolsa.
“¿Esto?, me preguntó Phargas mirando la posada. Un letrero
en el frontal la anunciaba como La Nutria Amortajada, y mos-
trada el burdo dibujo de un roedor envuelto en lo que parecían
pañuelos. Con tres plantas, la posada descollaba entre los edi-
ficios a ambos lados de la calle, y más allá de sus dependencias
traseras corría un arroyuelo.
“Naturalmente”, le dije. “Está claro que este es el
edificio más imponente que hay en 10 millas
(16 km) a la redonda. Los pathfinder son gen-
te importante, Phargas, incluso disfrazados,
y no creerás que se van a conformar con un
tugurio frío y húmedo, ¿verdad? Así que vá-
monos, antes de que nos vean”. Recogí mi
bolsa y retrocedí por donde veníamos.
Abrió la boca para replicar, pero le
corté en seco.
“Phargas es un
patán, pero claro,
los mendigos no
pueden elegir.”
70
Don Mardons (order #28881364)
“No creerás que vamos a dejar que nos vean de esta guisa”. Me
acerqué a él y le quité un trozo de barro de la ropa, dejándole una
grieta del tamaño de un pulgar en la armadura de suciedad que
le cubría.
En las afueras de la aldea encontramos el mismo arroyo que
corría por detrás de la posada y nos comimos lo que nos que-
daba del pan robado. Temblando ante la sola idea de meterme
en el agua, que no podría haberse derretido antes de ayer, me
desnudé y comencé a limpiar mi ropa. Phargas metió un dedo
en el arroyo y lo sacó rápidamente. Con la ropa puesta, musitó
una oración que me dañaba el oído y la acabó con una fuerte
palmada. El aire alrededor de él chisporroteó y de repente todas
las manchas de barro que tenía salieron despedidas, dejándole
limpio y sonriente como si acabara de salir de un convento.
“Desna entiende las tribulaciones de los viajeros”.
Miré el agua helada. “¿Tienes uno de esos para mí?”
“Lo siento”. Sonrió. “Sólo hay suficiente devoción para uno hoy”.
Maldiciendo, salté al arroyo.
Una hora después volvíamos a estar delante de la posada,
pero esta vez con la apariencia de los señores que éramos; o al
menos, que yo era.
“Una vez dentro, déjame hablar a mí”, le dije.
“¿Está seguro de que esto es sensato?”, preguntó Phargas. “Ya
vio lo que le hicieron al último pathfinder”.
“Seré discreto”, le contesté. “No te preocupes por mí”.
“Le recuerdo, señor, que en la actualidad esa es mi única ocu-
pación”.
Su falsa humildad me crispaba, pero apreté los dientes.
“Puedes ser una buena niñera y traerme algo de leche calien-
te, o quitarte de en medio y dejar que sea yo el que lleve la voz
cantante”. Me acerqué a la puerta y llamé.
La puerta se abrió y una chica no demasiado agraciada, que sin
duda era el sueño de todos los granjeros de la aldea, nos hizo pasar
antes de irse corriendo a llevarles cervezas a los clásicos soldados
curtidos que se encontraban sentados en las dispersas mesas que
llenaban la sala común. La seguí y le puse una mano en el brazo.
“Perdón”, le dije, “pero querría hablar con el posadero”.
“Oh”, me dijo, y señalando con el pulgar por encima de su
hombro, algo impropio de una dama, continuó. “Entonces estás
buscando a Milikin”.
Miré la dirección donde señalaba. En la esquina de la sala
había una barra larga y alta, y encima de ella se encontraba
sentada una extraña aparición: una nutria de rio mal dise-
cada, envuelta en vendas de lino amarillentas que parecían
estar destinadas a servir de atuendo funerario a los legenda-
rios faraones de Osirion. Aparte de tan extraño objeto, la barra
estaba vacía.
Volví a mirar a la chica. Había vuelto a sus quehaceres, tra-
tando de dejar bebidas en las mesas acercándose lo justo para
que su escote no estuviera al alcance de los soldados. Vio cómo
la estaba mirando y me señaló la nutria con la barbilla.
Que así fuera pues. “Eh… ¿Milikin?”, le pregunté a la nutria.
“¿Quién eres?”
La voz me sobresaltó. La nutria no se había movido, y conti-
nuaba mirándome con sus muertos ojos de ónice.

“Yo… uh… me gustaría…”
Hubo un sonido como de arrastrar algo, y de repente sobre
la barra apareció una mata de pelo negro que terminó por con-
vertirse en un arrugado gnomo que puso las manos sobre el
mostrador y me contempló con desconfianza.
“¡Oh! Hola, señor. Pensé…” Se me iban los ojos hacia la nu-
tria. Milikin siguió mi mirada y sonrió.
“Que era el rey de las comadrejas, sin duda”. Se giró hacia mí.
“¿Qué podrían estar buscando los señores en La Nutria Amorta-
jada esta bonita tarde? Mis habitaciones están hoy más solicita-
das que una lechera en un cuartel”.
“En realidad, señor”, le dije bajando la voz. “Estoy aquí por…
un trabajo”.
Abrió mucho los ojos en señal de reconocimiento y supe que
había elegido el sitio correctamente. Miró de soslayo a los tipos
de las mesas, y ambos nos inclinamos sobre la barra para con-
seguir algo de privacidad.
“Un trabajo has dicho”.
Me eché mano a la camisa para sacar el orientador.
“No, no”, dijo rápidamente. “No es necesario. Lo mejor es que
no hagas nada que llame la atención. ¿Y él?”. Señaló con la cabe-
za a Phargas, que se encontraba detrás de mí.
“Él va conmigo. No es como nosotros, pero es un sirviente fiel”.
“Y un sirviente de la fe”, agregó Phargas. “Padre Phargas, a su
disposición. Que Desna ilumine su camino”.
“Puedes llamarme Ollix”, dejé caer, pues no quería que el
sacerdote acaparara la conversación. “He viajado mucho para
llegar aquí, y estoy preparado para empezar de inmediato”.
“¡Bien, bien!”, se rió Milikin, restregándose las manos. Se
bajó de la caja que usaba para auparse hasta la barra y salió al
otro lado, para luego conducirnos a través de una puerta de vai-
vén hasta las cocinas, donde se plantó ante una mujer gorda que
estaba sentada junto al fuego abanicándose.
“Con esto bastará”, dijo. “La tapadera perfecta; nadie sospe-
chará nada, y serán capaces de llevar a cabo su verdadera mi-
sión…, aunque, naturalmente, yo no soy nadie para decirles a
los señores como hacer su trabajo. Pero una cosa…” Nos miró
pensativamente durante un instante, luego agarró dos puñados
de harina de un mostrador y nos lo tiró al pecho.
“¡Ahí está!”, dijo con obvia satisfacción. “Ilna fingirá que está
al mando, pero no os preocupéis: ella sabe quiénes sois real-
mente. Todos lo sabemos”, dijo guiñando un ojo. “Sólo tenéis
que mantener la cabeza gacha, no miréis de soslayo a los solda-
dos, y haced lo que tengáis que hacer, ¿de acuerdo?”. Dicho lo
cual, se dio la vuelta y salió de la estancia riendo tontamente.
“Bueno”, dije, “esto ha ido fantásticamente, ¿no te parece?”
Phargas se limitó a gruñir.
Como supimos después, Ilna era la mujer gorda que cocinaba
todos los platos de la posada, una enorme hembra que era una
montaña de carne y chismorreos. Vanya, la camarera, era su hija,
y era una visión algo más agradable; desde que nos acogió Mili-
kin, había lanzado alguna que otra mirada aprobadora a mi paso.
A Phargas y a mí nos dieron la habitación más barata, y con un
codazo de complicidad empezamos a trabajar como los nuevos
“ayudantes de cocina”. El trabajo era agotador, y lo cierto es que no
71
Don Mardons (order #28881364)
Muerte en La Nutria Amortajada
me esperaba tanto secretismo, pero la lengua de Ilna, que nunca
paraba, nos reveló poco después el motivo de tantas precauciones:
Su Excelentísima Señoría, el barón Byrtol Addelworth.
Gobernante hereditario de éste y de otros pueblos de la zona,
Byrtol era un hombre de gustos excesivos y de una riqueza
igualmente excesiva. En vez de construirse una mansión, ha-
bía decidido residir entre sus vasallos, trasladándose a la mejor
posada del pueblo, donde aceptaba su hospitalidad durante va-
rios meses hasta que decidía mudarse a otro poblado. Luego me
enteré que había sido este mismo señor el que había mandado
ahorcar al desconocido pathfinder que vimos en el camino por
haber mirado con aprobación a una campesina a la que le había
echado el ojo. Y ahora estaba viviendo en La Nutria Amortajada.
Como tampoco estábamos ansiosos por comprobar si la ira
del señor se extendía a todos los miembros de la Sociedad Pa-
thfinder, Phargas y yo mantuvimos gacha la cabeza y esperamos
instrucciones. Y conforme pasaban los días, el ambiente en la
posada se iba enrareciendo. Quizás era la presencia de lord Byr-
tol y su apetito constante, que consumía con rapidez las bodegas
y despensas sin dar nada a cambio, al tiempo que las sonrisas del
personal se volvían cada vez más rígidas, y los rostros estaban
más tensos. Una noche, mientras me deslizaba fuera de la cocina
en busca de algún tentempié, escuché por casualidad unas voces
y me puse detrás de una puerta a escuchar lo que decían.
“¡Hace diez días que están aquí!”. La voz de Ilna era un alari-
do susurrante. “¡Diez días, y todo lo que han hecho es cocinar
pasteles medio quemados que no valen ni para la boda de una
puerca! Y el más pequeño le ha echado el ojo a mi Vanya, lo sé”.
¡De nosotros! ¡Estaban hablando de nosotros!
“Bueno, ese hombre está aquí, ¿no?”, le replicó Milikin. “Y no
es que sean precisamente pasteleros. Si empiezan muy pronto,
despertarán sospechas. Dales tiempo”.
Cambié de postura, para tratar de acercarme más, pero el
suelo crujió y la voz de Milikin se cortó de inmediato. Como
la discreción es la mejor parte del valor (¿cuándo no lo es?), me
retiré a mi habitación y le conté a Phargas lo que había escu-
chado. Estaba claro que esperaban que fuéramos nosotros los
que diéramos el siguiente paso, para lo que debíamos hacer lo
que fuera que hicieran los pathfinder en sus logias…, aunque no
teníamos ni idea de que era lo que hacían.
Al día siguiente, le dejé caer de manera casual a Ilsa que estaba
preparado para comenzar mi “trabajo”. De repente, su semblan-
te adusto dio paso a una sonrisa radiante como el sol, siempre
que el sol fuera una cocinera mofletuda. Con un guiño, nos dejó
solos en la cocina, aunque antes nos dijo que podíamos buscarla
si había algo que necesitáramos. Cerró la puerta, y Phargas y yo
nos miramos a ambos lados de una mesa cubierta de harina y
con la masa a medio hacer de nuestros famosos pasteles.
“¿Y ahora?”, me espetó.
“La verdad sea dicha”, le comenté, “no me esperaba algo así. Pero
está claro que estamos en el camino correcto”. Como no tenía nada
que hacer, comencé a amasar otro pastel para darle forma.
No habían pasado ni cinco minutos, cuando sonó en la puer-
ta un pequeño golpe y entró Vanya, lozana y sonriendo incluso
más que su madre. Aunque antes sólo me echaba miradas de
soslayo cuando Ilsa estaba de espaldas, ahora actuaba sin repa-
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
ros. Cruzó la cocina y me tomó la mano, echándose agradable-
mente contra mi costado.
“¿Es cierto?”, preguntó. “¿Lo harás esta noche?”.
“Por supuesto”, mentí.
“¡Oh!”, su chillido de emoción se cortó abruptamente cuando
se dio cuenta que estaba causando cierto alboroto, así que conti-
nuó hablando en susurros.
“¡Gracias a los dioses!”, dijo. “Ya era bastante duro evitar que
sus perros pusieran sus zarpas en mí, pero sabía que era cues-
tión de tiempo que él quisiera algo más que queso y vino”.
“¿Perdona?”, pregunté de manera involuntaria.
“No te preocupes”, dijo palmeándome el brazo. “Has llega-
do a tiempo para salvar mi honor”, prosiguió guiñándome un
ojo. “Ya sabes, Milikin y madre decían que no habría forma de
que el gremio de envenenadores nos mandara a alguien desde
Marca de la Daga, no por lo que podíamos pagar. Pero a pesar
de todo envié la carta: los habitantes de tres pueblos están des-
esperados por ver muerto a Byrtol e incluso los asesinos pueden
trabajar por caridad, ¿no?”
Sonrió y luego se puso de puntillas para darme un beso en la
mejilla. Al otro lado de la habitación, los ojos de Phargas esta-
ban abiertos de par en par.
“Bueno, te dejo para que sigas ‘cocinando’ dijo, y salió volan-
do de la cocina, parándose sólo para mandarnos guardar silen-
cio poniendo un dedo delante de sus sonrientes labios. Luego
se marchó.
Durante un largo momento, el silencio reinó en la cocina.
“¿Envenenadores?”, preguntó Phargas.
“Ya ves”, le dije, “y yo que pensaba que estábamos abusando
de su hospitalidad”.
Sin más discusión, comenzamos de inmediato a preparar
nuestra partida. Teníamos claro que los lugareños no nos iban
a dejar marchar así como así, tras revelarnos su traición, así que
continuamos con nuestra farsa de pasteleros, saludando con
complicidad al personal al tiempo que cogíamos en secreto las
provisiones y el equipo que podíamos meter en los delantales,
dejándolos en un edificio anexo que se usaba poco con la excusa
de que íbamos al retrete. Al fin, el sol comenzó a descender en
el cielo y mientras los residentes de la posada estaban ocupa-
dos preparando la cena a los soldados, salimos sin despedirnos,
deslizándonos por la puerta trasera y acercándonos a la cabaña
en la que estaban nuestros suministros…
…y en la que nos encontramos a Milikin sentado con firmeza
sobre el montón que habíamos birlado, aún más pequeño si lo
comparábamos con la enorme ballesta que tenía en las manos.
Era tan grande que había apoyado la culata sobre su pecho, pero
su puntería no pareció titubear mientras nos conminaba a en-
trar y cerrar la puerta.
“Claro”, dijo, manteniendo el gran arma nivelada sobre el
pecho. “No debería sorprenderme. Si fuerais verdaderos miem-
bros del gremio de envenenadores, no hubiéramos sabido que
estabais aquí hasta que hubierais hecho el trabajo”. Se rió mis-
teriosamente. “No como vosotros dos”.
“Venga”, dijo Phargas, dando un paso hacia delante y levan-
tando los brazos para enseñar las manos vacías, “no irás a dis-
parar a un humilde y desarmado sacerdote de Shelyn, ¿verdad?”
72
Don Mardons (order #28881364)
Milikin gruñó y apuntó a la frente de Phargas. El sacerdote
dejó de moverse.
“Por favor”, supliqué, “siento la confusión, pero tienes razón:
no somos asesinos”.
“Error”, dijo Milikin. Sosteniendo la ballesta con un brazo
sorprendentemente fuerte, sacó un cuchillo de cocina del mon-
tón de suministros y lo lanzó a los tablones que tenía bajo mis
pies, donde se clavó, vibrando.
“Ahora lo sois.”
Miré el cuchillo.
“Cógelo”, me dijo, moviendo la cabeza. “Es demasiado tarde
para el veneno. Le llevarás la cena a nuestro noble señor esta
noche y harás lo que todos esperamos que hagas. Yo me quedaré
aquí con este”, señaló a Phargas, “para asegurarme que nada
va a salir mal. Si haces tu trabajo, os daré algo de tiempo a los
dos antes de subir las escaleras y descubrir vuestro horrible cri-
men”.
“¿Y si no lo hago?”
Le dio una palmada al montón de suministros sobre los que
estaba sentado.
“Entonces a nadie le parecerá mal que un noble posadero dis-
pare a dos rufianes que intentaban robarle su sustento. ¿Hay
trato?”
Miré a Phargas, que asentía con la cabeza, con los ojos aún
fijos sobre el virote de la ballesta.
“Eso me pareció,” dijo Milikin. “Ahora vete”
Como no tenía otra opción cogí el cuchillo, lo escondí entre
los pliegues de mi delantal y luego salí fuera.
Podría haberme largado en ese momento (y creedme, el pen-
samiento cruzó por mi cabeza), pero aunque odiaba admitirlo,
Phargas me había sido útil muchas veces desde que comencé mi
horrible deambular. En lugar de hacerlo, entré en la cocina me-
dio aturdido, Ilna me dio una bandeja cubierta, y subí arriba tras
dejar atrás a los guardias apostados en las escaleras de la posada.
La habitación del barón ocupaba toda la tercera planta, y la
escalera acababa en un estrecho descansillo. Junto a la puerta
estaba sentado uno de los sirvientes, que actuaba de mensajero
por si su señor necesitaba cualquier cosa.
“Aquí está todo”, le comenté y le señalé la parte inferior de las
escaleras. “¿Por qué no bajas a pillar algo de comida?”. No era
necesario decírselo dos veces. En un momento me había queda-
do sólo en el rellano. Llamé a la puerta y una voz de mujer me
invitó a entrar.
En el interior, la habitación del noble estaba iluminada sua-
vemente por media docena de lámparas de aceite y linternas
a medio encender, que colgaban de las paredes o sobre postes
alrededor de la cama. Se habían colocado por toda la estancia
tapices que mostraban ríos y campos para que fueran visibles
desde la cama, un mueble muy recargado cubierto de cojines.
En general, era una escena cálida y atractiva, siempre que no
tuviéramos en cuenta al residente de la habitación.
El barón Byrtol Addelworth era un hombre tremendo, en
el peor sentido del término. Corpulento hasta decir basta, su
carne fluía desde su cuerpo entre los numerosos almohadones
como si fuera un charco de grasa. Mechones de grasiento pelo
negro rodeaban una cara redonda y exenta de barbilla, y tanto
 Muerte en La Nutria Amortajada

las sábanas como los edredones estaban manchados con restos “Está hecho”, les dije.
de comidas anteriores. En una mano rechoncha sostenía un Milikin me estudió con los ojos entrecerrados.
muslo de faisán a medio comer. Miré un instante alrededor en “Estás bastante limpito”, me dijo. “¿Dónde está el cuchillo?”.
busca de la mujer que me había invitado a pasar. En ese momento, respondiendo a su pregunta, llegaron los
“¿Y bien?”, preguntó el barón, y entonces me di cuenta que primeros gritos desde la posada.
había sido su voz, aguda y débil como la de un preadolescente. “¡Fuego!”, gritó Ilna, y entonces se le unieron otras voces. En
“¿Qué tienes para mí?” Arrojó el muslo a una esquina, donde un momento, los instintos empresariales de Milikin le domi-
golpeó la pared con un sonido carnoso, y abrió ambas manos naron y saltó hacia la puerta, arrojando a un lado la ballesta.
para recibir la bandeja. Fuera, resaltando contra el atardecer, el techo de la posada
“La cena, señor”, le dije acercándome a la cama. “Lo mejor de era una columna negra de humo grasiento, y algunos lugares
La Nutria Amortajada”. Le quité la tapa al plato principal e hice de la techumbre dejaban ver llamaradas. Con un grito de dolor,
una elegante reverencia. Milikin corrió hacia el arroyo.
El cuchillo cayó de mi delantal y aterrizó entre los dos, sobre Miré a Phargas. Sin necesidad de decirnos nada, cogimos
las sabanas. cada uno una brazada de suministros y salimos corriendo en
Nos quedamos quietos. Aún inclinado, observé al noble, dirección opuesta.
viendo como sus ojos miraban mi cara, el cuchillo, y luego otra Tras diez minutos saltando zarzas y esquivando ramas, nos
vez mi cara. detuvimos a tomar aliento. En la dirección por la que veníamos,
Le mostré mi sonrisa más encantadora. Y parece que eso le el humo aún era visible, aunque los sonidos se habían desvane-
hizo llegar a una decisión. cido y sólo se oía el lejano y frenético repique de un campanario.
“¡Impostor!”, rugió golpeando la bandeja y obligándome a “Estuvo cerca”, dijo Phargas, apoyándose en un árbol y respi-
retroceder. “¡Asesino!” rando agitadamente.
Le mostré mis manos. “Sé que esto parece…” “Estoy de acuerdo”, resoplé, mirando hacia la capa llena de
“¡Palurdo rebelde!” Agarró el cuchillo. “¡Te desollaré yo pan que era ahora nuestra única posesión. Entonces el sonido
mismo!” de la campana me recordó algo.
Con la cara roja por el esfuerzo y la rabia, sacó su enorme “Te quería preguntar sobre algo que dijiste antes”, le solté.
cuerpo de la cama, dándose de bruces con una de las linternas “Dijiste Shelyn. ¿Tú no eras sacerdote de Desna?”
que estaba en un poste, cayendo al suelo y tirando la linterna. Phargas gruñó.
Fuera de la cama, parecía incluso más pesado, con sus pequeños “La fe de un hombre es un asunto personal”, me respondió
brazos y piernas tratando de levantar su pálida carne, igual que anudando la capa. “Y ahora cállese y siga corriendo”.
una tortuga que tratara de enderezarse. Y eso hicimos.
“¡Perro llorica!”, resollaba. “¡Te voy a descoyuntar los miem-
bros por causarme esta humillación!”
Entonces el aceite de la linterna prendió. Con un suave zum, “No todos los nobles son dignos del título.”
el combustible de la linterna rota se encendió y extendió sus ar-
dientes brazos por el suelo, prendiendo la zona inferior de dos
tapices, y llenando aquella esquina de la habitación de llamas
chisporroteantes.
El barón le echó un vistazo a la nueva situación y soltó el cu-
chillo, redoblando sus esfuerzos para retirar su enorme mole
de las escasas pulgadas que le separaban del aceite en llamas.
“¡Chico!”, me dijo. “¡Levántame! ¡Te lo perdono todo si me
levantas!”
Contemplé la escena, el hombre larva retorciéndose y el fue-
go que ya había empezado a llegar hasta los edredones y las
cuerdas de las lámparas colgantes, y retrocedí lentamente
hacia la puerta.
La blanda carne seguía resbalando por la madera.
“¡Por favor!”, gritó. “¡Levántame! ¡Seré misericordioso!”
Entonces cerré la puerta y bajé rápidamente las
escaleras. Al llegar abajo saludé con la cabeza a los
guardias.
“No desea ser molestado”, les dije e hice un ges-
to obsceno. Los hombres se rieron y, pasando por la
cocina, salí por la puerta trasera, para dirigirme rápi-
damente a la cabaña, donde Milikin y Phargas se encon-
traban sentados en esquinas opuestas, mirándose el uno al otro.

73
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

Bestiario
Si este no fuera un país tan terriblemente feo, quizás en- Tipo de criatura Entorno
Aberración Desierto
contraría más soportable nuestro paso por estas malditas
Animal Bosque/Jungla
praderas. Durante días he estado cubierto de polvo, lo he
comido y lo he inhalado, pues a cada paso que dábamos se Constructo Colina

levantaba del suelo como si la tierra tratara de enterrarnos Dragón Montaña

mota a mota. Y aunque al principio le di la bienvenida a la Hada Llanura
lluvia matinal, esta tierra agresiva se la traga rápidamente, Humanoide Ruinas
y tras varias horas caminando arduamente por entre barri- Bestia mágica Pantano
zales que me cubrían hasta el tobillo, mi mente y mis mús- Humanoide monstruoso Aéreo
culos gritaban para que volviera de nuevo el polvo. Pero por Cieno Subterráneo
Farasma, ojalá fuera el barro lo peor que este lugar podía
Ajeno Urbano
echarnos para molestar, pues a través de la bruma escucha-
Planta Acuático
mos la marcha de hombres que se movían sobre pezuñas,
vimos árboles que caminaban como bestias, y huimos ante Muerto viviente

terrores que no podían ser otra cosa que toda lo porquería y Sabandija
la malicia de este lugar convertidas en horrenda vida. Clima
—Del informe de Truan Iolavai Frío Extraplanario Templado Tropical

74
Don Mardons (order #28881364)
 Bestiario

a entrada de este mes para el Bestiario nos muestra de los personajes, con lo que el DJ podrá ajustar los resultados

L diversos habitantes de las Tierras Robadas, tanto ani-

males autóctonos de la región como peligrosas criatu-
ras que merodean y acechan por sus más recónditos lugares.
Aunque algunos no son más que bestias benignas con las que
terminarán familiarizándose los exploradores de estas tierras
durante sus viajes, otros se convertirán en amenazas inespera-
das para cualquiera que ose entrar en su territorio.
MONSTRUOS ERRANTES
Las Tierras Robadas son consideradas morada de bestias peli-
grosas, monstruos al acecho y forajidos brutales. El Cinturón
Verde tiene una franja boscosa que recorre el centro del terri-
torio, flanqueada a un lado por los montículos irregulares de
las Tierras de los Kames al este, y por el Cenagal Lengua de
Garfio al oeste. Por este salvaje reino deambula todo tipo de
bestias, que conforman un ecosistema letal que durante siglos
ha disuadido a colonos venidos desde Brevoy, de los Reinos Flu-
viales e incluso de más allá, que lo más que han conseguido es
reclamar la tierra para fanfarronear y cartografiarla. Ahora, sin
embargo, hay un grupo de inquebrantables exploradores dis-
puestos a aventurarse en tan legendaria tierra, para sacar a la
luz la verdad que subyace bajo tanto relato monstruoso.
A continuación te presentamos una tabla de encuentros
aleatorios que podrás utilizar con tus PJs mientras exploran
el Cinturón Verde. Las criaturas de la tabla son autóctonas de
la zona, y no se han tenido en cuenta ni el VD ni los niveles
para asegurarse que los personajes no se van a enfrentar a una
amenaza que supere sus capacidades de combate, pudiendo
ser benévolo con los encuentros en los que aparezcan cria-
turas peligrosas que les obliguen a retirarse. Los DJ también
deberían tener presente que porque la tabla indique que hay
un encuentro, no tiene por qué terminar en combate: si tiene
lugar un encuentro con varios troles, puede que sólo los vean a
la distancia, por ejemplo. Y aunque sólo se consigue experien-
cia si se derrota a las criaturas, basta con que los personajes
sean conscientes de los seres que habitan esta tierra para que
el momento sea dramático y apasionante.
DE ED GREENWOOD
La Senda de aventuras Forjador de reyes es la campaña que más
se acerca al borde del mapa de Golarion de todas las que se han
publicado hasta la fecha. Justo al este de Brevoy y de las Tierras
Robadas se extiende el reino bárbaro de Iobaria, un territorio
repleto de ruinas antiguas, páramos accidentados y criaturas
extrañas. Para poblar este nuevo territorio, hemos puesto a
trabajar a la prolífica imaginación de Ed Greenwod para que
cree seis monstruos autóctonos de tan extraño reino. Cada mes
verás una nueva criatura iobariana, concebida por el afamado
creador de mundos Ed Greenwood, y traída a la vida por algu-
nos de los mejores diseñadores de fantasía. Este mes tenemos
el derretido, pero ¿quién sabe qué amenazas se abrirán camino
desde las profundidades de Iobaria en los próximos meses?

Encuentros aleatorios en el Cinturón Verde

Bosque Lago/río Llanuras Colinas Encuentro VD Fuente
1–4 1–5 1–6 1–8 1d6 bandidos 1 Ver pág. 12
5–11 6–11 7–15 9–14 1d4 jabalíes 3 Bestiario, pág. 36
12–14 12–17 — — 1d4 boggard 3 Bestiario, pág. 37
15–20 18–21 16–20 15–19 1 lobo marsupial 2 Ver pág. 86
21–29 22–28 21–28 20–27 1d6 alces 5 Ver pág. 80
30–35 29–32 29–32 28–30 1 dragón feérico 2 Bestiario adicional, pág. 9*
36—42 33–35 33–38 31–35 1d4 grigs 2 Ver pág. 19
43–47 36–41 39–40 — 1 oso pardo 4 Bestiario, pág. 31
48–54 42–49 41–51 36–45 1 cazador 1/3 Ver pág. 12**
— — 52–55 46–51 1d8 kóbold 1 Bestiario, pág. 183
55–57 — 56–57 52–55 1d8 canijos 1 Bestiario, pág. 207
— 50–57 — — 1 nixi 1 Bestiario adicional, pág. 15*
58–63 58–62 58–59 56–59 1 oso lechuza 4 Bestiario, pág. 224
64–68 63–69 60–63 60–62 1 broza movediza 6 Bestiario, pág. 246
69–71 70–75 — — 1 slurk 2 Ver pág. 22
72–75 76–79 64–66 63–67 1 tatzlwyrm 2 Ver pág. 82
76–79 80–83 67–71 68–70 1d4 troles 7 Bestiario, pág. 268
80–82 — 72–75 71–74 1 hombre lobo 2 Bestiario, pág. 198
83–85 — 76–80 75–81 1 ciempiés látigo gigante 3 Ver pág. 35
86–90 84–90 81–86 82–86 1 fuego fatuo 6 Bestiario, pág. 277
91–97 91–96 87–95 87–95 1d6 lobos 4 Bestiario, pág. 278
98–100 97–100 96–100 96–100 1 huargo 2 Bestiario, pág. 280
*El Bestiario adicional puede descargarse gratis del Dropbox de Devir.
**Usa las mismas estadísticas que los bandidos

75
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

ALCE Velocidad 50 pies (15 m)

Esta bestia majestuosa alcanza hasta los hombros la altura de un Cuerpo a cuerpo Cornada +7 (2d6+5) o 2 Pezuñas +2 (1d6+2)
hombre, con una corona de majestuosas astas sobre la cabeza. Espacio 10 pies (9 m); Alcance 5 pies (1,5 m)
Ataques especiales carga poderosa (4d6+7)
Alce VD 1 ESTADÍSTICAS
PX 400 Fue 20, Des 15, Con 18, Int 2, Sab 15, Car 5
N animal Mediano Ataque base +3; BMC +9; DMC 21 (25 contra derribo)
Inic +3; Sentidos visión en la penumbra; Percepción +7 Dotes Aguante, CorrerA, Reflejos rápidos
DEFENSA Habilidades Percepción +9
CA 13, toque 13, desprevenido 10 (+3 Des) ECOLOGÍA
pg 15 (2d8+6) Entorno llanuras frías o templadas
Fort +6, Ref +8, Vol +2 Organización solitarios, en pareja o en rebaño (3-50)
ATAQUE Tesoro ninguno
Velocidad 50 pies (15 m)
Cuerpo a cuerpo Cornada +3 (1d6+2) o 2 Pezuñas -2 (1d3+1) Mamíferos terrestres poderosos y rápidos, los alces recorren
ESTADÍSTICAS en grandes manadas las praderas, colinas y bosques de muchas
Fue 14, Des 17, Con 16, Int 2, Sab 15, Car 7 tierras salvajes. De la misma especie que el ciervo, el alce es par-
Ataque base +1; BMC +3; DMC 16 (20 contra derribo) te fundamental de muchos ecosistemas, pues es capaz de esqui-
Dotes CorrerA, Reflejos rápidos var o huir de multitud de amenazas, y sirve de alimento a mu-
Habilidades Percepción +7 chos depredadores. Su tamaño, fuerza y astas (que en algunos
ECOLOGÍA machos alcanzan hasta los 10 pies [3 m] de longitud) le permiten
Entorno llanuras frías o templadas enfrentarse a la mayor parte de peligros que hay en su entorno,
Organización solitarios, en pareja o en rebaño (3-50) aunque las manadas acostumbran a huir antes que a combatir.
Tesoro ninguno Los alces también han demostrado ser animales con una gran
capacidad de adaptación, además de supervivientes natos, capa-
Alce fluvial VD 2 ces de resistir grandes cambios climáticos, y sobrevivir sin de-
PX 600 masiados problemas en multitud de entornos diferentes. Mu-
N animal Grande chas culturas humanoides dependen de las manadas de alces, y
Inic +2; Sentidos visión en la penumbra; Percepción +8 las utilizan como alimento, animal de trabajo y acompañante.
DEFENSA La mayor parte de las especies de alce mide entre 3 y 5 pies
CA 13, toque 11, desprevenido 11 (+2 Des, +2 natural, -1 tamaño) (90 cm y 1,5 m) de altura, y pesa entre 350 y 550 libras (158 y 248
pg 25 (3d8+12) kg), aunque las hembras son mucho más esbeltas que los ma-
Fort +7, Ref +7, Vol +3 chos. Las razas más fuertes, como los alces fluviales, pueden
ATAQUE ser vistos en los Reinos Fluviales, Brevoy y buena parte de
Velocidad 50 pies (15 m), nadar 30 pies (9 m) Avistan y Iobaria septentrionales, y pueden alcanzar hasta los
Cuerpo a cuerpo Cornada +4 (1d8+3) o 2 Pezuñas -1 (1d6+1) 6 pies (1,80 m) de altura, y pesar entre 700 y 1.100 libras (315 y
Espacio 10 pies (9 m); Alcance 5 pies (1,5 m) 495 kg). En algunas zonas aisladas aún es posible encontrar a
ESTADÍSTICAS los primigenios megaloceros (enormes antepasados del alce)
Fue 17, Des 15, Con 18, Int 2, Sab 15, Car 6 de hasta 9 pies (2,70 cm) de altura, un peso de 1.500 libras (675
Ataque base +2; BMC +6; DMC 18 (22 contra derribo) kg) y unas astas que pueden alcanzar los 12 pies (3,60 m).
Dotes Aguante, CorrerA, Reflejos rápidos Las astas sólo les crecen a los machos, sea cual sea la especie.
Habilidades Percepción +8, Nadar +11 Las hembras tienen las mismas estadísticas que los machos,
ECOLOGÍA pero no pueden realizar ataques de cornada o cargas poderosas.
Entorno llanuras frías o templadas
Organización solitarios, en pareja o en rebaño (3-50) ECOLOGÍA
Tesoro ninguno Los alces tienen una vida relativamente larga, al menos para lo
que es habitual entre los cérvidos, y algunos machos pueden
Megaloceros VD 4 llegar a los 15 años. A nivel fisiológico, son muy parecidos a los
PX 1.200 ciervos y especies similares en lo tocante a las migraciones,
N animal Grande y a sus relaciones con otros animales. Sin embargo, debido a
Inic +2; Sentidos visión en la penumbra; Percepción +9 su mayor tamaño pueden llegar a dañar un ecosistema, pues
DEFENSA necesitan alimentarse de mayor cantidad de pasto, y a veces
CA 16, toque 11, desprevenido 14 (+2 Des, +5 natural, -1 tamaño) compiten con otros herbívoros por los recursos de una región.
pg 34 (4d8+16) A los alces macho les crecen las astas entre los 7 u 8 meses y el
Fort +8, Ref +8, Vol +3 año, y las utilizan como principal método defensivo. Las astas de
ATAQUE un alce común tienen unos 4 pies (1,20 m) de altura y 6 pies (1,80

76
Don Mardons (order #28881364)
 Bestiario

m) de anchura. Tanto los machos como las hembras son bastante que el resto de la especie, y los machos luchan de manera vo-
fuertes, y sus coces pueden disuadir a posibles atacantes. luntaria para defender a sus rebaños de cualquier amenaza
La mayor parte de los alces pertenecen a una manada de que perciben.
hasta 50 miembros, unidos para conseguir protección mutua,
defendiendo a todos los que no pueden huir, aunque cuando MEGALOCEROS
una causa está perdida suelen retirarse. Muy pocos depreda- El megaloceros es parecido al alce, pero de un tamaño mucho
dores pueden enfrentarse a un grupo de alces defendiéndose, mayor. El macho promedio es una criatura imponente y peli-
aunque los lobos, osos, jabalíes y felinos a menudo atacan a grosa con unas astas que, por sí mismas, pueden pesar casi 100
miembros jóvenes, enfermos, o desprevenidos que se alejan libras (45 kg). Al contrario que las del alce, las astas del megalo-
demasiado de la manada. Aunque la mayor parte de los depre- ceros son enormes, y en ocasiones más anchas que el cuerpo al
dadores naturales evita las manadas de alces, muchos cazado- que pertenecen, lo que ha provocado en ocasiones que se haya
res humanoides o monstruos consiguen abatir a sus miem- exagerado el monstruoso tamaño de la criatura. Los megaloce-
bros utilizando armas a distancia o una enorme fuerza física. ros macho tienen dificultad para moverse por áreas boscosas,
para suerte de quienes los cazan, por lo que lo habitual es en-
HÁBITAT Y SOCIEDAD contrarlos en llanuras y en las lindes de los bosques.
Durante la mayor parte del año, los alces conviven con otros
miembros de su mismo sexo. Las hembras y los jóvenes tien- COMPAÑERO ALCE/MEGALOCEROS
den a quedarse cerca de los refugios, mientras los machos re- Estadísticas iniciales: Tamaño Mediano; Velocidad 50 pies (15
corren territorios mucho mayores. Durante la época de celo, m); CA +1 a la armadura natural; Ataque Cornada (1d6); Pun-
un macho dominante mantiene un harén de hasta 20 hem- tuaciones de característica Fue 12, Des 17, Con 14, Int 2, Sab 15,
bras. Si algún otro amenaza su entorno, suele responder con Car 5; Cualidades especiales visión en la penumbra.
extrema violencia, y las batallas entre rivales acostumbran a Avance a 7º nivel: Tamaño Grande; CA +2 a la armadura
resolverse en furibundos combates con las astas y en pruebas natural; Ataque cornada (1d8) o 2 pezuñas (1d6); Puntuaciones
de fuerza, aunque en raras ocasiones acaban en muerte. Du- de característica Fue +8, Des -2, Con +4; Cualidades especiales
rante la época de celo, las hembras no siempre quedan emba- carga poderosa.
razadas, aunque cuando paren tienen una o dos crías.
Tras la época de celo, las hembras cuidan de los terneros
durante un periodo de tiempo corto. La mayoría sólo son ama-
mantados durante un par de meses antes de unirse al resto del
rebaño. Los alces son criaturas que hibernan, y es insólito verlos
durante el invierno. Durante el resto del año, vagan y pacen por
todas partes. Cuando emiten sus famosos bramidos (la llama-
da berrea), levantan ecos en millas, y las hembras
suelen considerar a los machos más ruidosos
como los más adecuados para aparearse.
Los alces migran a lo largo del año, sobre todo
para evitar la nieve. Se trasladan de los terre-
nos bajos a los altos, donde la corteza de los
árboles es una fuente de alimentación abun-
dante. Durante los meses de verano, pastan la
hierba que pueden encontrar. En las estaciones
secas, acostumbran a emigrar en busca de tierras
con más alimento, lo que significa que pueden llegar a expul-
sar a criaturas más pequeñas del nuevo hábitat al que llegan.
Los alces también son conocidos por tener grandes varia-
ciones fisiológicas de una a otra región. Habituales en Bre-
voy, los Reinos Fluviales,
y zonas aisladas de Nu-
meria, los alces fluvia-
les son más grandes y
vigorosos que el resto
de la especie. Llama-
dos así por su tendencia
a viajar junto a los ríos, y a
lo cómodos que se sienten en
el agua, estos alces son más osados

77
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
CARBÚNCULO
Este pequeño y mal proporcionado reptil se mueve muy lentamente,
y posee lo que parece una gema del tamaño de un puño sobresaliendo
entre sus dos ojos saltones. Hay algo en su semblante que le hace
parecer sorprendido y perplejo.
Carbúnculo VD 1
PX 400
N bestia mágica Menuda
Inic -2; Sentidos visión en la penumbra, Percepción +1
DEFENSA
CA 14, toque 12, desprevenido 14 (+2 armadura, +2 tamaño)
pg 13 (2d10+2)
Fort +4, Ref +1, Vol +3
Debilidades vulnerabilidad a la sugestión
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +1 (1d2-3)
Espacio 2,5 pies (75 cm); Alcance 0 pies
Aptitudes sortílegas (NL 3º; concentración +3)
3/día – atontar (CD 10), levitar (a sí mismo, hasta 10 pies [3 m]),
salto
ESTADÍSTICAS
Fue 5, Des 7, Con 12, Int 6, Sab 13, Car 10
Ataque base +2; BMC -2; DMC 5 (9 contra derribo)
Dotes Voluntad de hierro
Habilidades Sigilo +6 (+10 en hierba o maleza), Supervivencia +3;
Modificadores raciales +4 a Sigilo en hierba o maleza
Idiomas empatizar 30 pies (9 m)
CE Simulador de muerte
ECOLOGÍA
Entorno cualquier bosque o pantano
Organización solitario o en grupo (2-8)
Tesoro estándar
APTITUDES ESPECIALES
Empatizar (Sb) el carbúnculo posee una forma simple de telepatía,
que le permite transmitir impresiones leves y sensaciones
rememoradas a otras criaturas. Esta forma de telepatía no
puede transmitir lenguaje ni dificultar al objetivo en forma
alguna (como, por ejemplo, transmitiéndole dolor). Un
carbúnculo puede transmitir un sentimiento de miedo, o
el suave olor de las hojas, pero no puede utilizar empatizar
para advertir directamente a un aliado de que está viendo un
monstruo, o hablarle de un tesoro que hay sobre un montón
de hojas.
Simulador de muerte (Sb) con una acción estándar, tres veces al
día, un carbúnculo puede teletransportarse como si utilizara el
conjuro puerta dimensional, pero sólo hasta una distancia de 30
pies (9 m). Tras teletransportarse con un destello de colores y el
sonido de un siseo reptiliano, deja tras de sí una réplica perfecta
de sí mismo que duplica al carbúnculo en todos los aspectos,
aunque está claramente muerto y la piedra de su cabeza ha
quedado reducida a polvo. En todos los sentidos, el cuerpo que
deja tras de sí es igual que si hubiera sido creado con creación
menor. Cualquier intento de curar o resucitar este ‘cadáver’
fracasa. Los conjuros disipar magia y similares desvanecen el
78
Don Mardons (order #28881364)
cadáver, aunque de todas formas pasadas 12 horas, la réplica se
derrite y se convierte en un cieno de olor dulce.
Sugestión engañosa (Sb) con una acción estándar, tres veces al
día, un carbúnculo pueden concentrarse intensamente en una
criatura que esté en su línea de visión e intentar imponer su
voluntad sobre el objetivo. Los carbúnculos tienen dificultad para
forzar la voluntad de los que no son carbúnculos (y además son
inmunes a los poderes sugestivos de los de su especie), lo que
da como resultado uno de los efectos descritos abajo. Cuando
utiliza esta aptitud el carbúnculo debe tirar en la siguiente tabla.
Si no le gusta el resultado, puede hacer una prueba de Sabiduría
CD 15 para sumar o restar 1 punto al resultado. Si falla la prueba
de característica, el resultado es el contrario al previsto. Los
objetivos pueden tratar de resistirse a los efectos negativos
de la sugestión mediante una salvación de Voluntad CD 12. El
carbúnculo no necesita compartir un lenguaje con su objetivo
para transmitir la sugestión. Este es un efecto enajenador. La CD
de la salvación se basa en Sabiduría.
1d6 Sugestión del carbúnculo
1 El carbúnculo otorga al objetivo un breve destello de
comprensión del futuro, y éste obtiene un bonificador +2 a
la CA en su siguiente asalto.
2 El objetivo es alertado de los peligros que percibe el
carbúnculo. Obtiene un bonificador +2 a cualquier tirada de
iniciativa que haga en el minuto siguiente.
3 El carbúnculo envía a la mente del objetivo una imagen
aleatoria (normalmente de comida o de un animal de
colores extraños). Esta imagen sólo dura un momento y no
tiene ningún otro efecto.
4 Los pensamientos del carbúnculo afectan al objetivo de
manera similar al conjuro sugestión, aunque la compulsión
sólo dura 1 minuto.
5 Los pensamientos del carbúnculo se mezclan con los del
objetivo, quien sufre un penalizador -2 a sus salvaciones de
Voluntad durante el siguiente asalto.
6 El carbúnculo otorga al objetivo la visión de un falso futuro,
por lo que éste sufre un penalizador -2 a su CA durante el
siguiente asalto.
Vulnerabilidad a la sugestión (Ex): los carbúnculos han
demostrado ser muy vulnerables a los conjuros con el
descriptor ‘enajenador’. Cualquiera de estos conjuros puede
afectar a un carbúnculo a pesar de las habituales limitaciones
por criaturas. Por ejemplo, un conjuro como hechizar persona
o inmovilizar persona que sólo afecta a criaturas humanoides,
también puede afectarles.
Nunca la leyenda y la desinformación han encontrado un peor
caldo de cultivo que con el carbúnculo. Incluso el nombre evo-
ca ideas que van de lo grandioso a lo grotesco.
Las criaturas conocidas como carbúnculos parecen ser
poco más que reptiles bien protegidos y excesivamente tor-
pes. Sin embargo, lo que los hace especiales son sus extrañas
capacidades mágicas, y la gema del tamaño de un puño que
tienen justo entre sus ojos saltones. Son criaturas esquivas, de
actitud distante, poderes extraños y cuerno brillante, lo que
ha contribuido a la creación y propagación de historias exa-
 Bestiario

geradamente inexactas sobre estas bestias, y la verdad sobre
ellos es más esquiva que los mismos carbúnculos.
Los carbúnculos adultos miden aproximadamente 1 pie (30
cm) de altura y unos 3 pies (90 cm) de longitud, desde el cuerno
hasta la cola, y pesan aproximadamente 12 libras (5,4 kg). Los
cuernos de la mayor parte de los machos muestran un amplio
espectro de colores brillantes, mientras los de las hembras
tienden a tener tonos más suaves.
ECOLOGÍA
Debido a la rareza de estas inusuales criaturas, se han tejido
multitud de historias alrededor de los carbúnculos. Aunque
pocas tienen atisbos de ser ciertas, esas leyendas se han trans-
mitido de boca a oreja, aumentando la discutible leyenda de
estas criaturas, dotándolas de todo tipo de poderes de dudosa
procedencia. Buena parte de la fama del carbúnculo proce-
de de la ‘gema’ que tiene incrustada en la cabeza. Aunque las
historias difieren en el tipo y el valor de la piedra, la mayoría
asegura que es un rubí, un granate, o una almandita. Sin em-
bargo, lo cierto es que la gema del carbúnculo es poco más que
un bulto reflectante, muy parecido a las uñas de los humanoi-
des. Para consternación de los que creen las historias sobre
gemas valiosas, o las leyendas que hablan de carbúnculos que
le entregan sus piedras a criaturas aliadas, estos cuernos se
desmenuzan rápidamente tras extraerlos, o tras la muerte de
la criatura. Aunque la verdad es de conocimiento común para
la mayor parte de los eruditos, al ser una leyenda tan antigua
ha perdurado en el tiempo. Por tanto, la búsqueda de gemas
de carbúnculos (y de las criaturas) es lo mismo que buscar
huevos de serpiente de cascabel o cazar gamusinos.
mantenga, los más jóvenes saldrán en busca de nuevos hoga-
res. Los carbúnculos, incluso los que viven cerca los unos de
otros, tienen poco trato con los de su especie. Aunque son lo
bastante inteligentes como para crear relaciones y sociedades,
la mayoría pasa el tiempo trotando entre madreselvas, nadan-
do en riachuelos frescos, o echados entre las sombrías ramas
de los árboles. Se sabe que algunos grupos de carbúnculos se
han extinguido ya que ninguno de sus miembros se molesta-
do en aparearse. Pero cuando un grupo es amenazado, pueden
demostrar ser muy listos alejando a los enemigos de los de su
especie. Una táctica habitual es utilizar sus capacidades em-
páticas para crear olores y sensaciones agradables, y así con-
ducir a los intrusos hacia alguna amenaza peligrosa mientras
el astuto carbúnculo se aleja tranquilamente.
LOS CARBÚNCULOS COMO FAMILIARES
Los carbúnculos demuestran una peculiar atracción hacia los
usuarios de la magia, sobre todo a los hechiceros con linaje
feérico, y a cualquiera que lleve encima fruta fresca. Muchos
encantadores alaban los extraordinarios poderes de control
mental que poseen estas vehementes criaturas, y ensalzan la
ayuda que pueden ofrecer a los magos de su especialidad, aun-
que hay otros que consideran estas historias un chiste entre
académicos.
Un lanzador de conjuros con la dote Familiar mejorado
puede convocar a un carbúnculo como familiar a 5º nivel.

HÁBITAT Y SOCIEDAD
Criaturas cobardes pero prácticas, los carbúnculos
construyen sus guaridas en aquellos lugares en los
que pueden vivir confortablemente, y no se ven
amenazados por depredadores y cazadores. Es
habitual por tanto que estén cerca de árboles fru-
tales en lo más profundo de antiguos bosques,
entre brezales en tierras pantanosas, o cerca de
cataratas repletas de animales acuáticos. Cual-
quier lugar donde un carbúnculo pueda comer
hasta hartarse y ocultarse de cualquier peligro real
o imaginario, es suficiente para estas nerviosas criaturas.
Estas costumbres contribuyen a la rareza de la especie, pues
no tienen razón ni deseo de crecer descontroladamente. Por
eso, sólo quienes se adentren en los lugares más aislados del
mundo (y siempre que tengan ojos perspicaces) podrán topar-
se con los carbúnculos.
La mayoría de los carbúnculos tratan a los demás miem-
bros de su especie con indiferencia. Una ca-
ñada segura y confortable
lejos de criaturas peligrosas
podría albergar hasta media
docena de carbúnculos, pero tan
pronto como el grupo sea demasia-
do grande como para que el santuario los

79
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
DERRETIDO
Un humanoide descomunal cubierto de ropas andrajosas, cuyos bra-
zos deformes y llenos de tumores acaban en unas garras del tamaño
de hojas de cimitarra. De debajo de los harapos cuelga carne floja, y
sus labios deformados emiten unos silbidos ahogados.
Derretido VD 2
PX 600
CM humanoide (gigante) Grande
Inic -1; Sentidos visión en la penumbra; Percepción +1
DEFENSA
CA 14, toque 8, desprevenido 14 (-1 Des, +6 natural, -1 tamaño)
pg 19 (3d8+6)
Fort +7, Ref +0, Vol +2
Debilidades repulsivo
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo 2 Garras +4 (1d6+3/19-20)
Espacio 10 pies (3 m); Alcance 10 pies (3 m)
ESTADÍSTICAS
Fue 17, Des 8, Con 14, Int 7, Sab 12, Car 6
Ataque base +2; BMC +6; DMC 15
Dotes Gran fortaleza, Lanzar cualquier cosa
Habilidades Artesanía (trampas) +4, Sigilo -2 (+2 entre barro o
rocas); Modificadores raciales +6 a Artesanía (trampas), +4
Sigilo entre barro o rocas.
Idiomas gigante
ECOLOGÍA
Entorno colinas y praderas templadas
Organización solitario, en pareja o banda (3-8)
Tesoro estándar
APTITUDES ESPECIALES
Repulsivo (Ex) los derretidos consideran repulsiva su apariencia
y las de otros como ellos. Por eso, la mayoría lleva grandes
capuchas u otras prendas para ocultar su rostro. Todos los
derretidos a 30 pies (9 m) o menos de un derretido con el
rostro descubierto deben hacer una salvación de Voluntad
o quedarán indispuestos durante 1 asalto. Esta repulsión es
incluso peor cuando un derretido ve su propio reflejo. Si un
derretido se enfrenta a su reflejo (por ejemplo, poniéndole
delante de un espejo), debe hacer una salvación de Voluntad
CD 15 o quedar indispuesto 1d4+1 asaltos.
Grotescos nómadas procedentes de estériles praderas y yer-
mas colinas, los derretidos parecen haber sido malditos tanto
por la Naturaleza como por los dioses. De una estatura e inte-
ligencia parecidas a las de los ogros, estos humanoides mons-
truosamente feos tienen pliegue tras pliegue de carne fláccida
que les cuelga, y su piel es arrugada y horrible. Esta espanto-
sa apariencia, junto con su gran tamaño y sus monstruosas
garras, hacen que se les rechace. Por eso, incluso cuando un
derretido encuentra a otro como él, se crea una sociedad vaga-
mente soportable de desconfianza y aversión mutua.
Los derretidos miden unos 9 pies (2,60 m) de altura, y el ex-
ceso de piel que poseen aumenta su peso medio hasta las 700
libras (315 kg).
80
Don Mardons (order #28881364)
ECOLOGÍA
A menudo llamados ‘gigantes de barro’ debido a la asquerosa
y manchada piel que cuelga fláccida de su deformado cuerpo,
los derretidos son todos ellos deformes y espantosos, aunque
cada uno es diferente en su monstruosidad. El cabello les cre-
ce a mechones, y es un pelo negro, recio y grasiento. Sus ojos
son capaces de captar los defectos de su aspecto, lo que les hace
ocultar sus cuerpos tanto como les es posible. La repulsión
que sienten hacia sus cuerpos ha llevado a muchos estudio-
sos a plantear como hipótesis que los derretidos poseían un
cuerpo diferente, mucho más parecido al que poseen otros
humanoides, como los ogros o los gigantes de la colinas, y que
alguna raza más poderosa y maliciosa les convirtió en lo que
son. Sin embargo, dicha probabilidad sigue siendo poco más
que una conjetura, ya que estas bestias no tienen la capacidad
(y mucho menos el interés) para recuperar detalles de su histo-
ria. Incluso con sus antiguos e irresistibles instintos de autoa-
versión, los derretidos se unen por seguridad y para procrear,
y ninguna otra raza tolera su fealdad y su salvajismo.
Recolectores oportunistas, los derretidos buscan campos
de batalla recientes, y restos de bestias muertas, compartiendo
de mala gana sus hallazgos con otros parásitos y carroñeros.
Cuando vagan solos por la tierra, se preocupan única y exclu-
sivamente de sí mismos, y les importa poco lo que les ocurra a
otros de su especie. Como desdeñan los combates limpios, son
expertos en crear trampas sencillas y en colocar señuelos. Aun-
que son criaturas de cierto tamaño, tienen bastante habilidad
en ocultarse, y prefieren fabricar muñecos con barro, piedra y
restos de animales mientras esperan ocultos a sus presas.
HÁBITAT Y SOCIEDAD
La mayor parte de los derretidos pertenece a un grupo nómada,
y vagan por lúgubres llanuras y deprimidas colinas más como
una banda de saqueo que como una tribu que viaja por necesi-
dad. Aunque pueden usar su vago intelecto para encontrar lo
que necesitan para sobrevivir, su vida es penosa y a menudo
violentamente corta. Como se odian a sí mismos y a los de su
especie, los derretidos no aspiran a realizar grandes obras. Su
nomadismo por tanto es más por indiferencia que por nece-
sidad, pues piensan que una ladera insulsa o una caverna hú-
meda no es ni mejor ni peor que otra. Es su propia presencia la
que obliga a la mayor parte de los derretidos a trasladarse, ya
que una vez han despojado una zona, es hora de buscar nuevas
tierras. Este ciclo de saqueo y viaje no les suele gustar, pero a la
mayoría le falta la previsión necesaria para saber vivir de otra
forma. Los grupos acostumbran a ser muy variables, con miem-
bros que se unen o se separan sin pensárselo demasiado. Como
no hay cariño alguno entre sus miembros, se apartan unos de
otros según su capricho, y lo habitual es que este tipo de cam-
bios en la estructura del grupo se ignoren, a menos que los que
se quedan piensen que sus antiguos parientes poseen alguna
información valiosa o alguna razón para marcharse.
Los derretidos no acostumbran a acumular posesiones mate-
riales, y desdeñan la mayor parte de los metales y objetos valio-
sos que encuentran, en parte porque las superficies brillantes
suelen reflejar sus monstruosos rostros. Usan lo que tienen
 Bestiario

más a mano para satisfacer sus necesidades básicas, aunque

algunos llevan consigo objetos simples y útiles, o trofeos de al-
guna victoria brutal. Se alejan de las zonas civilizadas y bien
defendidas por simple instinto de supervivencia, pero atacan a
pequeños grupos de humanoides si los mueve la desesperación.
En ocasiones, algún buen samaritano que no los conoce intenta
apiadarse de un derretido, creyendo que han sido excluidos de
la sociedad sólo por su apariencia y simplicidad, aunque esta
caridad suele transformarse en fatal, pues en el caso de estas
moles, su fealdad exterior está al mismo nivel que su torpe
sadismo, y su loco y violento odio hacia todos los seres vivos.
Incluso los ogros, con los que comparten algunas similitudes,
injurian a los derretidos y los consideran asesinos descerebra-
dos y folloneros, y los atacan y matan nada más verlos.
Si los gigantes de barro destacan en alguna cosa, es en su
engañoso físico. Como saben que la mayor parte de las cria-
turas les odian y en todos lados se les considera como lepro-
sos y peligrosos, han aprendido a ocultarse donde ninguna
criatura cuerda osaría ir, y a esconderse de los ojos que los
miran con aversión. Por eso, se cobijan y ocultan de manera
voluntaria en charcos llenos de mugre, barrancos cenagosos,
pantanos pútridos y lugares aún peores. Para ayudarse en
las emboscadas, a menudo crean fosos astutamente ocultos,
otras trampas sencillas y, especialmente, señuelos. Con sus
cuerpos deformes, no es difícil confundir un alto y contra-
hecho montón de barro y rocas cubierto de harapos con un
derretido, aunque también ocurre lo contrario, que es mucho
más peligroso. Más de un viajero precavido que ha visto una
forma parecida a un derretido sobre un montículo bajo o en
un camino polvoriento, ha preferido rodearlo para evitar a la
peligrosa criatura, y se ha metido de lleno en la emboscada
que el verdadero derretido le había tendido.
Sobre los derretidos
A los juegos de rol de temática fantástica suele jugar gente muy
inteligente, y desde mis primeros días como Director de juego,
me he encontrado el ‘uf, otro orco, venga, mátalo y sigamos’. A la
repetición continuada de encuentros le sigue el aburrimiento y
como yo nunca he pertenecido a la escuela de ‘DJ como enemi-
go del jugador’, siempre he tratado de que los encuentros sean
interesantes sin caer en una espiral de desafíos cada vez más
formidables (al contrario que un amigo, cuyo consejo es ‘Échales
al cuello un dragón rojo cuando lleguen a 4º nivel, y observa
quién corre lo suficientemente rápido como para seguir vivo’).
Me gusta utilizar al embaucador inteligente, cuya naturale-
za le hace usar el engaño como método de caza. Este tipo de
monstruo puede acechar a los PJs durante largos periodos de
tiempo, engañando a los jugadores para que piensen que se
enfrentan a una sociedad secreta o a un mago que quiere ma-
tarles por alguna razón, un desafío inherentemente mucho más
interesante que sacar simples matones.
Los derretidos deberían ser todo un desafío para un grupo
de PJs de niveles bajos, si los interpretas como astutos ‘derro-
chadores de conjuros’ que engañan a los PJs que usen magia
para que lancen sus mejores conjuros de combate contra ene-
migos falsos, y que acechan a los PJs cuanto están cansados o a
quienes se alejan del grupo para explorar, estudiar sus conjuros
o intentar robar o comerciar por cuenta propia. Sin mencionar
que suponen todo un baño de realidad para el jugador que cree
que es el único que puede ser sigiloso.
-Ed Greenwood

TESORO
Los derretidos rara vez tienen otra posesión que lo que
pueden llevar encima, que suele consistir en objetos
sencillos o repugnantes, que ni siquiera los cami-
nantes más desesperados podrían considerar
ropa o comida. En unos sucios sacos o (lo que
es aún más repugnante) en pliegues de su piel,
hay un 40% de probabilidad de que un derre-
tido lleve 1d4 objetos desconcertantes, como
restos de su piel, cuero y ropas robadas para
fabricar nuevas capas; trofeos con cráneos,
huesos y pieles unidos para formar burdos
fetiches; y alimentos podridos procedentes
de alguna parte desconocida o desagrada-
ble de un animal. Estos objetos suelen
estar sucios por el uso, y es raro que
sean valiosos, pero a menudo sugie-
ren cuáles han sido las vícti-
mas de las que el gigante de
barro se ha alimentado
recientemente, y dón-
de le han llevado sus
repugnantes correrías.

81
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
DREKAVAC
Vestida con harapos sacados de cementerios, esta lamentable figura
lloriquea como un niño enfermo. Posee una cabeza bestial y sobre-
dimensionada sobre un cuerpo larguirucho del tamaño de un niño,
y sus ojos no son más que pozos sombríos rehundidos en la cara, y
sin ni un rasgo de vida en ellos. Una bruma empalagosa envuelve su
débil forma, acompañada por el hedor de la muerte y la enfermedad.
Drekavac VD 3
PX 800
NM muerto viviente Pequeño
Inic +1; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), Percepción +8
Aura aura antinatural
DEFENSA
CA 15, toque 12, desprevenido 14 (+1 Des, +3 natural, +1 tamaño)
pg 30 (4d8+12)
Fort +4, Ref +2, Vol +7
RD 5/plata; Inmune rasgos de muerto viviente
Debilidades aversión a la luz solar, vulnerabilidad a la magia,
vulnerabilidad a la sal
ATAQUE
Velocidad 20 pies (6 m)
Cuerpo a cuerpo Agarrón escalofriante +5 toque (1d6 frío más
enfermedad) o Sombra +5 toque (enfermedad)
Ataques especiales crear engendro, enfermedad, sombra enfermiza
Aptitudes sortílegas (NL 5º; concentración +8)
A voluntad – forma gaseosa
ESTADÍSTICAS
Fue 10, Des 12, Con -, Int 9, Sab 12, Car 17
Ataque base +3; BMC +2; DMC 13
Dotes Sutileza con las armas, Voluntad de hierro
Habilidades Intimidar +10, Percepción +8, Sigilo +12
Idiomas común
ECOLOGÍA
Entorno cualquiera
Organización solitario o en grupo (2-5)
Tesoro ninguno
APTITUDES ESPECIALES
Aura antinatural (Sb) los animales, salvajes o domesticados, pueden
sentir la presencia antinatural de un drekavac a una distancia de
30 pies (9 m). No se acercarán por propia voluntad a más de esa
distancia, y si son obligados a hacerlo quedarán despavoridos
a menos que su amo tenga éxito en una prueba de Trato con
Animales, Montar o empatía salvaje CD 25. Los animales
despavoridos seguirán así mientras estén a 30 pies (9 m) del
drekavac.
Aversión a la luz del sol (Ex) los drekavac odian la luz natural del sol
y huyen de ella. Si un drekavac es iluminado con luz natural del
sol queda grogui.
Crear engendro (Sb) hay una probabilidad de 1 entre 6 de que un
niño que haya fallecido a consecuencia de la enfermedad de un
drekavac se convierta en otro drekavac 3 días después de morir.
El nuevo drekavac no está controlado en manera alguna por su
creador, y es capaz de utilizar todos sus poderes de inmediato,
incluyendo la capacidad de crear sus propios engendros. No
retiene ninguna de las características que tuviera en vida.
82
Don Mardons (order #28881364)
Enfermedad (Sb) los drekavac son espíritus de la enfermedad y
el contagio. Aunque la mayor parte de ellos portan la peste
bubónica, los que mueren de otras aflicciones pueden contagiar
esas otras enfermedades. Como cualquier enfermedad causada
por un drekavac debe ser fatal, otras aflicciones que suelen
portar son la fiebre demoníaca, la fiebre de la mugre y la muerte
viscosa. Si un drekavac queda reducido a 0 pg (por ataques con
armas o por otros motivos, como la canalización de energía),
todas las enfermedades que ha causado se curan, aunque las
víctimas deben recuperarse de sus efectos de la manera normal,
y las víctimas que hayan perecido no se recuperarán.
Peste bubónica: toque-herida; salvación Fort CD 15; incubación
1 día; frecuencia 1/día; efecto 1d4 daño de Con, 1 daño de Car,
víctima queda fatigada; cura 2 salvaciones consecutivas.
Sombra enfermiza (Sb) cualquier criatura tocada por la sombra de
un drekavac también se verá afectada por su aptitud especial de
enfermedad. Si no está muy claro cómo se proyecta la sombra
del drekavac, tira 1d8 para determinar una casilla aleatoria
alrededor de la criatura. Un personaje que lleva algún tipo de
fuente de luz no puede ser tocado por la sombra, y además la luz
provoca que su sombra caiga directamente en el lado opuesto
al que se encuentra el personaje (a menos que allí también haya
otra fuente de luz). Mediante un ataque de toque con éxito, un
drekavac puede tocar de manera deliberada a una criatura con su
sombra utilizando una acción estándar.
Si el ataque de agarrón escalofriante del drekavac falla, la víctima
precisa a pesar de todo una tirada de salvación de Reflejos CD 15
para evitar ser tocada por la sombra de la criatura. La CD de esta
tirada de salvación se basa en Carisma.
Vulnerabilidad a la magia (Ex) un conjuro de quitar maldición o
de quitar enfermedad lanzado directamente sobre un drekavac
(CD igual a su aptitud de enfermedad) lo destruye de manera
inmediata, permitiendo al alma afligida seguir su camino.
Destruir a un drekavac con quitar maldición o quitar enfermedad
no cura ninguna de sus enfermedades.
Vulnerabilidad a la sal (Ex) los drekavac son vulnerables a la sal que
haya sido consagrada de la misma forma que el agua bendita, y
no pueden cruzar una raya ininterrumpida hecha con sal bendita.
Lanzar un puñado de sal bendita a un drekavac le inflige el mismo
daño que un frasco de agua bendita (Reglas básicas, pág. 160).
Los drekavac son niños convertidos en muertos vivientes tras
perecer debido a una enfermedad, sobre todo durante una plaga
en la que tengan lugar muchas muertes en un corto periodo de
tiempo. Capaces de volverse tan insustanciales como la bruma
que se alza de un cementerio en una noche fría y oscura, los dre-
kavac son portadores de enfermedades que buscan contagiar a
los vivos las mismas aflicciones que les mataron. Según algunas
historias, los drekavac sólo se crean cuando una víctima joven
de una plaga no es enterrada, o muere y no recibe los rituales
funerales adecuados; al llevar a cabo estos rituales, su espíritu
puede descansar y deja de rondar por el mundo de los vivos.
ECOLOGÍA
Los drekavac suelen habitar lugares desolados, desde llanuras ba-
rridas por el viento hasta montañas, desde oscuros bosques hasta
 Bestiario

pueblos o aldeas abandonados. Se pueden mover por las áreas

habitadas en forma gaseosa, pero acostumbran a alejarse de las
luces brillantes, del sonido de la gente y de las muestras de vida.
Siempre se les encuentra fuera de las casas o de noche, y prefieren
las noches oscuras, nubladas o con niebla, sobre todo cuando hay
luna menguante. Es más habitual toparse con un drekavac en los
fríos y lúgubres meses de invierno que en primavera o verano.
Los clérigos y adeptos rurales a veces se tienen que enfrentar
a uno o más drekavac que quieren esparcir la enfermedad por
sus comunidades. Sus víctimas favoritas son los niños, algunos
de los cuales pueden convertirse a su vez en otros drekavac tres
días después de morir, a menos que sus cuerpos sean incine-
rados, y sus cenizas esparcidas. Su llegada a una comunidad
puede provocar acusaciones histéricas por parte de los padres y
las familias de los fallecidos, lo que aumenta el resentimiento
y la violencia contra cualquier extranjero, o contra cualquiera
que se sospeche que tiene tratos con fuerzas antinaturales.
Es costumbre en algunas zonas rurales rodear la cuna de un
niño con un anillo de sal bendita para mantener a raya las in-
fluencias malignas, como los drekavac, que no pueden cruzar
una raya ininterrumpida hecha con sal. Sin embargo, los dre-
kavac pueden convencer a otros para rompan la línea por ellos.
El drekavac mitico
En los mitos y folclore eslavos, los drekavac son almas de niños
no bautizados, que no tienen obligatoriamente por qué haber
sido víctimas de una enfermedad, aunque a menudo se dice
que sí. Son conocidos por sus terroríficos llantos y hay todo tipo
de descripciones diferentes sobre su apariencia: algunos pare-
cen niños delgados y escuálidos, otros tienen cabezas o pieles
de animales, y otros rasgos de pájaros. Se cree que la forma
más común de expulsarlos es realizar el rito del bautismo so-
bre la criatura, su cadáver o su tumba. Quienes creen en ellos
aseguran que el contacto con la sombra de un drekavac provoca
la enfermedad en cualquiera que sea tan desafortunado como
para encontrarse con la criatura. Si un drekavac llora y gime
cerca de una casa, es que dentro de poco morirá alguien en su
interior, y se dice que vuelven para perturbar los sueños de los
que han sido particularmente malvados, especialmente niños.
El espíritu de un niño muerto por sus padres (debido al maltra-
to o al descuido) es muy posible que regrese como un drekavac,
ya sea para vengarse, o para acusarles con sus lloros hasta que
se arrepientan y confiesen lo que han hecho.

HÁBITAT Y SOCIEDAD
Los drekavac son criaturas solitarias, resentidas y desoladoras,
que a menudo lloran cuando se aparecen, lamentando sus vi-
das perdidas. Algunas personas los confunden con niños vivos,
perdidos o hambrientos, aunque no son criaturas muy dadas
al engaño. Pero durante una noche poco iluminada una forma
semientrevista acurrucada y sollozando con mucha pena puede
confundir a alguien lo suficiente como para que se aproxime y
se convierta en víctima del escalofriante agarrón del drekavac.
Una vez que han contagiado sus enfermedades sobre sus
víctimas, los drekavac pierden todo el interés y se van, aunque
pueden seguir a una víctima, suplicándole ayuda y atención,
comportándose como si fueran víctimas vivas de una enfer-
medad en lugar de sus transmisores. En muy raras ocasiones
matan a sus víctimas directamente, pues prefieren infligirles
muertes prolongadas y persistentes mediante la enfermedad.
Los drekavac amenazados con sal, magia o armas de plata se
vuelven muy sanguinarios, atacando a sus enemigos como pe-
rros rabiosos hasta los matan o son ahuyentados.
En ocasiones, se unen en pequeños grupos, sobre todo en
lugares donde las epidemias o las plagas han barrido a toda
una población, ya haya ocurrido recientemente o no, pero
aparte de buscar nuevas víctimas a las que infestar, no
tienen ninguna organización verdadera.
Los drekavac son inteligentes y conscientes, capaces de
conversar en común, o en cualquier otro idioma que
conociera la víctima en vida, lo que significa que al-
gunos de ellos sólo pueden comunicarse en lenguas
hace tiempo olvidadas o muertas. Poseen un entendi-
miento infantil, y es casi imposible razonar con ellos,
pero el uso con destreza de Engañar o Diplomacia, y
un tono juguetón o parental pueden mantener a raya
a un drekavac, al menos de forma temporal.

83
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

LOBO MARSUPIAL Los lobos marsupiales (NdC: también conocidos como tigres de
Esta extraña criatura es del tamaño de un perro, pero tiene la comple- Tasmania) son grandes carnívoros marsupiales. Suelen cazar
xión esbelta de un gato, pelaje recio y franjas negras en el lomo. Mue- en solitario, y sólo en ciertas ocasiones forman pequeñas ma-
ve continuamente su larga cola, golpeando con ella en el suelo como nadas. Cazan de noche y descansan durante el día en guaridas
si tanteara el terreno. Aúlla y gime siguiendo una pauta compleja, ocultas en árboles huecos o entre la maleza. Los granjeros te-
como señal de advertencia para cualquiera que se cruce en su camino. men a estas criaturas, pues las culpan de muchos de los pro-
blemas que les sobrevienen. Sin embargo, son muy tímidos
Lobo marsupial VD ½ y antisociales, y acostumbran a evitar los asentamientos hu-
PX 200 manos. Debido a su apariencia extraña y casi híbrida, tienen
N animal Pequeño muy mala reputación, lo que lleva a que se les tome como chivo
Inic +2; Sentidos visión en la penumbra; Percepción +8 expiatorio en muchas comunidades campesinas.
DEFENSA
CA 13, toque 13, desprevenido 11 (+2 Des, +1 tamaño) ECOLOGÍA
pg 7 (1d8+3) Desde lejos, los lobos marsupiales pueden ser confundidos
Fort +5, Ref +4, Vol +1 con perros o chacales, pero se les puede distinguir fácilmen-
ATAQUE te por las rayas negras que tienen en su dorado lomo. Suelen
Velocidad 30 pies (9 m) tener entre 13 y 21 rayas. Sus musculosas mandíbulas, repletas
Cuerpo a cuerpo Mordisco +2 (1d4+1/19-20) de dientes, pueden alcanzar los 120 grados de abertura.
ESTADÍSTICAS Aunque pueden parecer ser animales muy rápidos, están le-
Fue 12, Des 15, Con 16, Int 2, Sab 13, Car 7 jos de ser corredores competentes. Debido a la extraña forma
Ataque base +0; BMC +0; DMC 12 (16 contra derribo) de sus patas, su carrera es lenta y torpe. Sin embargo, pueden
Dotes Soltura con una habilidad (Percepción) apoyarse sobre las ancas durante breves periodos, lo que les
Habilidades Acrobacias +2 (+6 para saltar), Percepción +8; ayuda a eludir a otros depredadores, y a matar a presas más
Modificadores raciales +4 a Acrobacias cuando salta. grandes que ellos. Los lobos marsupiales también son saltado-
CE mandíbulas poderosas res expertos, de forma muy parecida a los canguros, y a menu-
ECOLOGÍA do sorprenden a sus enemigos con esta capacidad.
Entorno colinas templadas Los sentidos de un lobo marsupial no son muy impresio-
Organización solitario o en manada (2-5) nantes para lo que es habitual en el reino animal. Pueden ver
Tesoro ninguno y escuchar lo suficiente como para cazar a sus presas pero sus
APTITUDES ESPECIALES sentidos olfativos, aunque aceptables, no llegan al nivel de los
Mandíbulas poderosas (Ex) las musculosas mandíbulas del lobo perros. Cazan de forma muy parecida a los lobos, concentrán-
marsupial amenazan un golpe crítico con un resultado natural dose sobre una presa agotándola y hostigándola, en lugar de
de 19 ó 20. llevar a cabo ataques directos. Su estómago puede hincharse
mucho, lo que les permite ingerir grandes cantidades de ali-
Lobo marsupial de la maleza VD 2 mento de una sola sentada, devorando animales más grandes
PX 600 para compensar largos periodos de sequía o de poca caza.
N animal Mediano Los lobos marsupiales son cobardes por naturaleza, y evitan
Inic +2; Sentidos visión en la penumbra; Percepción +8 la confrontación siempre que le es posible. Si se ven acorrala-
DEFENSA dos, tratan de asustar a los atacantes con gruñidos, bufidos y
CA 14, toque 12, desprevenido 12 (+2 Des, +2 natural) ladridos de amenaza, enseñando los dientes y abriendo todo lo
pg 25 (3d8+12) posible sus fauces. Si estas señales amenazantes demuestran
Fort +7, Ref +5, Vol +2 no ser efectivas, un lobo marsupial no dudará en atacar. Sus
ATAQUE poderosas mandíbulas puede que no sean capaces de romper
Velocidad 30 pies (9 m) huesos, pero pueden acabar rápidamente con un viajero que
Cuerpo a cuerpo Mordisco +5 (1d6+4/19-20) no se lo espere. Si les aprieta el hambre, no dudarán en atacar
ESTADÍSTICAS a humanos, en cuyo caso sus ciclos de cacería les hacen atacar
Fue 16, Des 14, Con 19, Int 2, Sab 13, Car 7 a viajeros dormidos o granjas distantes.
Ataque base +2; BMC +5; DMC 17 (21 contra derribo) Los lobos marsupiales son terriblemente independientes.
Dotes Paso adelante, Soltura con una habilidad (Percepción) Aunque los lobos y otros cánidos pueden ser domados y do-
Habilidades Acrobacias +6 (+10 para saltar), Percepción +8, mesticados, todos los lobos marsupiales son salvajes sin ex-
Sigilo +6; Modificadores raciales +4 a Acrobacias cuando salta. cepción. Si son capturados, se vuelven territoriales y lo mar-
CE mandíbulas poderosas can todo con olores fuertes para que sus glándulas olfativas los
ECOLOGÍA reconozcan. Muchos granjeros han cometido el terrible error
Entorno bosques templados de tratar de domesticar a un lobo marsupial y se han encontra-
Organización solitario o en manada (2-5) do con la granja oliendo a rayos y con todo su ganado muerto
Tesoro ninguno durante la noche.

84
Don Mardons (order #28881364)
 Bestiario

Un lobo marsupial adulto mide 2 pies (0,60 cm) de altura
hasta el lomo, con una longitud de 4 pies (1,20 cm) (sin contar
los 2 pies [0,60 cm] adicionales de cola) y pesa alrededor de las
50 libras (22,5 kg). La especie de lobos marsupiales de la maleza
es más grande y agresiva y puede alcanzar los 8 pies (2,40 cm)
de longitud desde el hocico hasta la punta de la cola, aunque
sólo pesan 100 libras (45 kg).
HÁBITAT Y SOCIEDAD
Los lobos marsupiales tienen ciclos reproductivos anuales,
pero como la mayor parte de los marsupiales no poseen fuer-
tes vínculos familiares. Las hembras llevan a sus crías en bol-
sas, pero a diferencia de otros marsupiales, los machos tam-
bién tienen bolsas, aunque sirven para protegerles los genita-
les, no para tener crías. Las hembras suelen tener unas diez
crías en cada periodo reproductivo, pero lo habitual es que
sólo cuatro de ellas alcancen el año de vida. El lobo marsupial
típico vive entre cuatro y diez años.
Viven en madrigueras parecidas a las de otros mamíferos
de la pradera, como los zorros y los pumas. Suelen ser muy
difíciles de localizar y se encuentran en árboles, cavernas u
otras localizaciones poco convenientes lejos de la mayor parte
de los depredadores, y protegidas del sol. Los lobos marsupia-
les jóvenes viven en la madriguera durante un corto periodo
de tiempo, mientras que las crías se cobijan en la bolsa de su
madre la mayor parte de su época de desarrollo. Durante el
periodo en que una madre está incubando a sus crías, puede
volverse muy violenta ante la presencia de intrusos, o de cual-
quier otra posible amenaza.
marsupiales es más pequeña de lo habitual. Por esta razón,
tienden a unirse en grandes manadas, a menudo del doble de
lo que es habitual en los lobos marsupiales. Estas bestias son
entre 6 pulgadas y 1 pie (15 y 30 cm) menores de lo habitual.
Los lobos marsupiales casmarianos son como los normales,
pero tienen la plantilla de criatura joven (Bestiario, pág. 295) y
forman manadas de 2-10 miembros.
Lobo sarusano: el lobo sarusano es ligeramente más gran-
de y con una forma más canina que el lobo marsupial típico.
Aunque los nativos pueden considerarle como un león u otro
gran felino, el lobo sarusano posee una mandíbula induda-
blemente canina. Aunque son físicamente más grandes, son
menos resistentes debido a su pobre distribución de peso.
Propensos a cansarse rápido y a venirse abajo, los lobos saru-
sanos siempre tratan de derribar a su presa lo antes posible.
Tienen una puntuación de Constitución de 12 y poseen Ata-
que poderoso como dote adicional.
COMPAÑERO LOBO MARSUPIAL
Estadísticas iniciales: Tamaño Pequeño; Velocidad 30 pies (9
m); Ataque Mordisco (1d4); Puntuaciones de característica Fue
12, Des 15, Con 16, Int 2, Sab 13, Car 7; Cualidades especiales
visión en la penumbra, mandíbulas poderosas.
Avance a 4º nivel: Tamaño Mediano; CA +2 a la armadura
natural; Ataque Mordisco (1d6); Puntuaciones de característi-
ca Fue +4, Des -2, Con +4.

VARIANTES REGIONALES
Se sabe que existen diferentes especies de lobos
marsupiales que cazan en las llanuras y zonas
boscosas de Avistan, Garund e incluso
más allá. Aquí te indicamos tres de
las más habituales.
Puma sangriento: aunque no
tienen relación con aquellos gran-
des felinos, a los lobos marsupiales
de Tian se les conoce como pumas
sangrientos por su pelaje rojo bri-
llante. Sorprendentemente, los
líderes Tian-La los suelen criar
como mascotas, ya que son más
fáciles de domar y domes-
ticar, y son mucho mejores
compañeros y ayudantes de
caza. Aunque son un poco
más pequeños que los lo-
bos marsupiales normales, lo
compensan en ferocidad y as-
tucia. Estas bestias rojas tienen
la plantilla de criatura avanzada
(Bestiario, pág. 294).
Lobo marsupial casmariano: en
Casmaron, la mayor parte de los lobos

85
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6
TATZLWYRM
Unos ojos amarillentos parpadean brevemente desde un agujero en un
arce cercano. De repente, emerge un enorme reptil, tan verde como el
follaje que le rodea y de al menos 6 pies (1,80 m) de longitud. Tiene la
cabeza de dragón repleta de afilados dientes, y dos brazos que acaban
en garras. Una nube de vapor verdoso emana de sus abiertas fauces.
Tatzlwyrm VD 2
PX 600
N dragón Mediano
Inic +2; Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m), visión en la
penumbra; Percepción +8
DEFENSA
CA 15, toque 12, desprevenido 13 (+2 Des, +3 natural)
pg 22 (3d12+3)
Fort +4, Ref +5, Vol +5
Inmune dormir, parálisis
ATAQUE
Velocidad 30 pies (9 m), trepar 30 pies (9 m)
Cuerpo a cuerpo Mordisco +5 (1d6+3 más agarrón)
Ataques especiales abalanzarse, desgarrar (2 garras +5, 1d4+2),
jadeo venenoso
ESTADÍSTICAS
Fue 14, Des 15, Con 12, Int 5, Sab 14, Car 11
Ataque base +3; BMC +5 (+9 presa); DMC 17 (no puede ser
derribado)
Dotes Movimientos ágiles, Sigiloso
Habilidades Escapismo +5, Intimidar +4, Percepción +8, Sigilo +10
(+16 en vegetación espesa), Trepar +14; Modificadores raciales
+6 a Sigilo en vegetación espesa
Idiomas dracónico
ECOLOGÍA
Entorno cualquier bosque
Organización solitario o nido (2-5)
Tesoro estándar
APTITUDES ESPECIALES
Jadeo venenoso (Ex) el aliento de un tatzlwyrm es venenoso,
aunque no suele ser fatal. Cuando apresa a una víctima, en
lugar de morder o desgarrar, un tatzlwyrm puede jadear
sobre el rostro de su víctima y envenenarla. Un tatzlwyrm
debe comenzar su turno apresando para utilizar esta aptitud;
no puede comenzar una presa y usar el jadeo venenoso en el
mismo turno.
Veneno del tatzlwyrm: Aliento-inhalación; salvación Fort CD 12;
frecuencia 1/asalto durante 2 asaltos; efecto 1d2 daño Con; cura 1
salvación. La CD de la salvación se basa en la Constitución.
En términos evolutivos, los tatzlwyrm son más primigenios
que los dragones. Hace milenios pertenecieron al mismo lina-
je, pero no han evolucionado de la misma forma. Comparados
con ellos son más pequeños de lo normal, pero son fieros a su
manera. Y aunque a nivel mental no se pueden comparar a los
demás reptiles, son especímenes bastante imponentes cuan-
do se les equipara con sus famosos familiares. Los tatzlwyrm
no poseen la inteligencia y creatividad innatas que tienen los
dragones, y aunque entienden el dracónico, el resto de idio-
86
Don Mardons (order #28881364)
mas están más allá de su limitada comprensión. Sin embargo,
son muy astutos, y capaces de construir guaridas complejas y
trampas rudimentarias.
Los tatzlwyrm son criaturas excepcionales, y sólo un puñado
de aventureros particularmente curiosos y afortunados pue-
de asegurar haber visto un espécimen vivo. Sin embargo, los
informes muestran algunos rasgos básicos. Tienen el tamaño
aproximado de un humano adulto, sin contar la cola, sólo tie-
nen dos extremidades, y no poseen alas, y nadie ha visto que
tengan las clásicas armas de aliento de los dragones, aunque
sí tienen aliento venenoso. Un tatzlwyrm adulto mide entre 6
y 8 pies (1,80 y 2,40 m) de longitud, a lo que hay que añadir una
cola serpenteante de unos 6 pies (1,80 m), y pesa entre 400 y 500
libras (180 y 225 kg). Sus escamas le proporcionan un camuflaje
limitado, pues son de colores verdes, pardos y grises.
La mayor parte de lo que se sabe de estos pequeños drago-
nes procede del folclore local de lugares en los que hay nidos
activos. Los campesinos utilizan a los tatzlwyrm como una
especie de chivo expiatorio, una excusa que puede utilizar
cualquier campesino cuando algo se le pierde (‘¡El tatzlwyrm
se lo llevó!’). A menudo, cuando los cazadores no consiguen
atrapar a sus presas, los tatzlwyrm se convierten en la razón
primordial de su fracaso (‘Podría haber cogido a ese alce, pero
un tatzlwyrm le echó al guante antes de que disparara’). Sin
embargo, algunas de esas historias puede que tengan algo de
verdad; son criaturas con fama sanguinaria, sobre todo contra
cualquier criatura que invada su territorio, y los que están en
el lado equivocado de sus mordiscos no suelen sobrevivir.
ECOLOGÍA
Al igual que los dragones, los tatzlwyrm son carnívoros estric-
tos. Pasan la mayor parte del tiempo ocultos, esperando para
atacar a cualquier presa que se les acerque demasiado. Consu-
men lentamente sus capturas mientras se encuentran en una
zona segura y aislada. Los tatzlwyrm tienen un don natural
para camuflarse y tender emboscadas.
Son criaturas capaces de preparar trampas rudimentarias.
Exhiben un sorprendente conocimiento de qué alimentos
atraen más a su presa para usarlos como cebo. Por ejemplo,
una hembra puede dejar los restos frescos de un conejo o un
montón de fruta fuera de su guarida; de esa forma, cuando se
acerque un animal, aprovechará la ventaja que le concede la
vulnerabilidad de la criatura mientras come, y se abalanzará
desde algún lugar oculto. Luego arrastrará el cuerpo a su gua-
rida para devorarlo con tranquilidad.
Los tatzlwyrm detestan los espacios abiertos. Solo habitan
en lugares muy aislados y que estén llenos de obstáculos, para
facilitar aún más sus emboscadas. Prefieren especialmente
aquellos lugares plagados de obstrucciones frágiles, como ár-
boles podridos o caídos, o que se encuentren en terreno difí-
cil, ya que sirven como trampas naturales.
Aunque hay varias clases de tatzlwyrm, todas ellas tienen
los mismos rasgos: poseen una hilera de largas púas desde la
cabeza hasta el final de su cola, además de una papada espi-
nosa parecida a escamas colgando del cuello. Estas espinas
le dan a las criaturas una apariencia mayor, asustando a los
 Bestiario

pocos depredadores que son capaces de causarles cierto daño, Las diferentes clases de tatzlwyrm se distinguen princi-
además de servir como protección limitada en ciertos puntos palmente por sus hábitat preferidos. La gran mayoría vive en
vulnerables de las criaturas. la profundidad de los bosques, entre árboles muertos y cena-
Capaz de ver en la oscuridad más completa, la visión del gales. Las especies menos comunes prefieren los volcanes, y
tatzlwyrm es a todo color; es perfectamente capaz de detectar poseen una resistencia natural al fuego.
movimiento a largas distancias. Su visión responde a los colo- Aunque suelen ser muy pacientes, los tatzlwyrm tienen un
res brillantes y al movimiento rápido, gracias a lo cual pueden temperamento muy volátil. Una vez que se les provoca, luchan
responder mejor cuando cazan o se enfrentan a algún tipo de hasta la muerte. Sus mandíbulas son muy poderosas, y una
amenaza. También posee un sentido limitado del olfato, capaz vez aferran a su presa no la sueltan hasta que el enemigo está
de oler sobre todo feromonas y sustancias químicas. Las criatu- muerto. Por eso, cuando se enfrentan a sus enemigos, muer-
ras de sangre caliente suelen provocar una indeseada y a menu- den el cuello de la víctima y la zarandean hasta que la pérdida
do fatal atención en cualquier tatzlwyrm de las proximidades. de sangre o la rotura del cuello acaban con el oponente. El
Los tatzlwyrm viven entre 20 y 30 años si consiguen so- veneno de un tatzlwyrm, aunque no es muy potente, le ayu-
brevivir hasta esa edad, y alcanzan su tamaño completo en da a someter a los enemigos para que se resistan menos. Al
los primeros seis meses, cuando se produce un crecimiento contrario que muchos animales, el instinto asesino del tat-
enorme. zlwyrm no acaba con la muerte de la criatura entre sus fauces.
A menudo, si hay otras criaturas en las cercanías, el tatzlwyrm
HÁBITAT Y SOCIEDAD las persigue también una vez que acaba con el enemigo que le
El nido es el núcleo central de la existencia cotidiana de un amenazaba.
tatzlwyrm. Excavar la tierra está más allá de sus capacidades
básicas, y la pereza evita que lleven a cabo tareas más com-
plejas y largas, como construir guaridas elaboradas, así que
suelen anidar en agujeros naturales, como grandes árboles,
cavernas o bajo algún saliente, donde pueden tener nidos
secos.
Los tatzlwyrm retienen los instintos de acumulación
de sus familiares dracónicos, y sus guaridas están re-
pletas de huesos y de todo tipo de objetos arrebatados
a sus presas, aunque no suelen saber cuál es el valor
de los mismos. Les gustan especialmente los ob-
jetos brillantes, y acostumbran a tener un nú-
mero desproporcionado de pequeñas gemas y
baratijas brillantes (ya tengan valor o sean
inútiles). En muchos casos, dedican más
tiempo a ocultar sus botines que a cons-
truir sus nidos.
Las hembras atraen a los machos con
indicaciones olfativas, invitándoles a
sus guaridas. Tras el apareamiento, las
hembras hibernan como mínimo un
mes durante la gestación hasta que ponen los hue-
vos, mientras el macho protege el nido. Durante la
época de celo, los tatzlwyrm mantienen pequeñas
unidades familiares temporales, pero las criaturas
recién salidas del cascarón sólo se quedan en el nido
unos meses antes de ser expulsadas. Después, la pareja
se separa, a menudo de manera violenta. Como en
todo, también son sanguinarios al aparearse, y
casi la mitad de los apareamientos acaba
con la muerte de uno o incluso de
ambos participantes. De cada
desove anual de huevos so-
breviven entre una y tres
crías, por lo que no acos-
tumbran a reproducirse a
un ritmo rápido.

87
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

La marcha de los reyes

esafiando siglos de con- nos, los señores del Primer Mundo, para así

D quistadores, las Tierras

Robadas continúan siendo
una de las áreas más salvajes de
¡Cuidado: destripe!
Lo que sigue a continuación es el tras-
fondo y un resumen de la Senda de
recuperar su ‘más preciado tesoro’ que hace
tiempo le arrebataron.
Dentro de este enfrentamiento los PJs
una nación ya de por sí bastante aventuras Forjador de reyes. Si tratas de son emisarios y exploradores al servicio de
salvaje. Situada justo en la frontera jugar esta campaña, ¡te lo advertimos! Brevoy, inconscientes de todos los que cons-
entre Brevoy y los Reinos Fluvia- ¡El contenido de esta página te echará a piran a su alrededor.
les, esta franja de bosques, panta- perder en gran medida el argumento de Los DJ que quieran ampliar o profundi-
nos, llanuras rocosas y montañas las siguientes aventuras! zar en las aventuras de la Senda de aventu-
ondulantes ha resistido largo ras Forjador de reyes pueden encontrar más
tiempo la subyugación, y parece información, herramientas e inspiración
que se deleita rebelándose contra cualquier signo de civili- en la Guía de los Reinos Fluviales , las Kingmaker Object Cards,
zación. Un territorio de agrestes tierras salvajes, bestias peli- el Kingmaker Map Folio y la Guía del jugador de Forjador de re-
grosas y amenazas descontroladas, un lugar lleno de peligros yes (esta última disponible gratuitamente en el Dropbox de
impredecibles, y de grandes leyendas. En la actualidad, dos Devir).
facciones, los agentes hambrientos de poder de una nación
en expansión, y los sirvientes de la avergonzada princesa de T IERRA ROBADA
un reino más allá de la imaginación, tratan de imponer sus Por Tim Hitchcock
designios en una tierra destinada a una confrontación mor- Senda de aventuras Forjador de reyes 1, niveles 1-3
tal. De ese conflicto emergerán nuevos héroes, y de las tierras Enviados al sur como emisarios de Rostlandia, en Brevoy, los
salvajes se alzará un nuevo reino. PJs se adentran en las tierras salvajes de la zona meridional de
En Brevoy, el pueblo de Rostlandia, al sur, y los señores de la los Reinos Fluviales, las denominadas Tierras Robadas, pues
espada de Restov hace tiempo que están hartos de las poses y la Rostlandia tiene interés en que tan anárquico territorio sea
arrogancia de la región de Issia, al norte. Utilizando la excusa subyugado. Desde que llegan al puesto comercial de Oleg, los
de que quieren asegurar las fronteras de la nación, los líderes PJs se enfrentan a todo tipo de amenazas en forma de bandi-
de Restov quieren aumentar su influencia y sus propiedades dos, monstruos y habitantes de la región, al tiempo que ex-
colonizando las Tierras Robadas, hace tiempo reclamadas ploran la zona más impredecible de los Reinos Fluviales. Al
por Rostlandia, pero que nunca han sido convenientemente mismo tiempo que van desentrañando sus misterios, se ven
sometidas. Envían agentes a esta zona, inconscientes de los obligados a enfrentarse a un líder bandido conocido como
poderes que hace tiempo que merodean por esa región, todos Lord Venado. Al final descubren la fortaleza de los bandidos,
ellos organizados bajo la forma de la furia de la Naturaleza, y les expulsan de ella y la convierten en una posible base de ope-
la impredecibilidad desatada del Primer Mundo, que se está raciones para su expansión por los Reinos Fluviales.
extendiendo profundamente por este peligroso reino.
Se trata de la ninfa Nyrissa, una criatura excéntrica y pe- L OS RÍOS SE TIÑEN DE ROJO
ligrosa, que gobierna las tierras boscosas de las Mil Voces, y Por Rob McCreary
cuya influencia e intereses llegan hasta Dunsward y los Riscos Senda de aventuras Forjador de reyes 2, niveles 4-6
de Levenies al oeste. Muy pocas cosas importantes suceden en Tras explorar buena parte de la región que se les había enco-
las Tierras Robadas sin que Nyrissa se entere, aunque en gran mendado, a los PJs se les envían desde Restov más fondos y
medida permite a sus habitantes (bestias y bandidos) hacer lo más recursos, junto con la orden de que funden una comuni-
que deseen en la región, ya que sus acciones sirven a sus inte- dad para aumentar el control sobre la zona. Poco a poco, los
reses sin que lo sepan. Sus maquinaciones e influencia pueden PJs comienzan a reunir recursos, a tratar con los habitantes
notarse también en el reino bandido de Pitax, un lugar go- de la región y a enfrentarse a las amenazas más cercanas. Sin
bernado y dominado por bandidos y criminales, aunque tam- embargo, la estabilidad y el orden están lejos de conseguirse,
bién se ha convertido en un lugar repleto de arte y belleza, por pues una banda de troles interrumpe la paz y, al tiempo que
irónico que parezca. Durante siglos, la influencia de Nyrissa los PJs acuden a enfrentarse a ellos, un oso lechuza de pro-
sobre las Tierras Robadas ha sido la principal razón de que porciones legendarias ataca su recién creado asentamiento. Al
nadie haya podido colonizarlas o reclamarlas como suyas, lo no contar con los suficientes hombres para defenderse de las
que le ha permitido continuar su proyecto de convertir la re- amenazas de las tierras salvajes, es tarea de los PJs asegurarse
gión en algo parecido a un regalo o un soborno para poderes de que los que acaban de asentarse en su tierra, además de
superiores a ella en el Primer Mundo. Y es que Nyrissa quiere ellos mismos, no encuentran un deshonroso final en las peli-
‘entregar’ las Tierras Robadas como regalo a uno de los Eter- grosas tierras fronterizas.

88
Don Mardons (order #28881364)
 -
Desarrollo de la campana

LA DESAPARICIÓN DE FUERTE DE VARN
Por Greg A. Vaughan
Senda de aventuras Forjador de reyes 3, niveles 7-9
La comunidad que los PJs acaban de fundar no es la única que
ha creado Restov en las Tierras Robadas. Hay otra llamada
Fuerte de Varn al oeste, gobernada por un grupo de mercena-
rios expertos, que han tratado de establecer relaciones amis-
tosas con los PJs, pero poco después se corta toda comunica-
ción con ellos. Tras investigar, los PJs descubren que la nueva
ciudad está misteriosamente vacía, y toda su gente se ha des-
vanecido sin dejar rastro. La exploración de esta zona revela
centauros territoriales, hadas peligrosas y un cíclope muerto
viviente que tiene vínculos con el misterioso oriente. Desper-
tado por las incursiones que han tenido lugar en las tierras
que rodean su tumba, la ira inmortal del cíclope se convierte
en un nuevo y misterioso azote para los vivos. Los PJs tendrán
que tratar de rescatar a los colonos de las garras del cíclope,
pero como el liderazgo de la zona está en entredicho, el des-
tino de esta nueva comunidad quedará en manos de los PJs.
rán proteger sus tierras del salvaje rey fluvial, y asegurarse que
Pitax nunca vuelva a amenazarlas de nuevo.
EL SONIDO DE UN MILLAR DE GRITOS
Por Richard Pett
Senda de aventuras Forjador de reyes 6, niveles 16-18
La ninfa Nyrissa libera una tormenta de energía del Primer
Mundo. Estallidos de energía sobrenatural atraviesan la tie-
rra, trayendo consigo peligros de una enloquecida realidad.
Los PJs deben actuar rápidamente para contener estas in-
cursiones del Primer Mundo, hasta que al final las energías
desenfrenadas les conduzcan a la ciudadela de Nyrissa en el
bosque de las Mil Voces, donde deberán enfrentarse a la am-
biciosa princesa feérica antes de que les arrebate sus tierras.

SANGRE POR SANGRE

Por Neil Spicer
Senda de aventuras Forjador de reyes 4, niveles 10-12
¡Los invasores amenazan todo lo que han construido los PJs!
Desde el tenebroso Cenagal Lengua de Garfio, una tierra al oeste
llena de pantanos y nativos reptilianos, se acerca una legión de
bárbaros y bandidos unidos bajo el estandarte de Irovetti, señor
del reino f luvial de Pitax. Pero el peligro amenaza algo más que
las recién reclamadas posesiones de los PJs, ya que la mortal
alianza también amenaza el río Sellen Oriental, una importante
ruta comercial que conduce al norte, a Brevoy. Teniendo tanto
que enfrentarse a los intrusos que atacan sus tierras como
restablecer la ruta comercial, los PJs deben aventurarse en una
nueva tierra y enfrentarse a un cruel general bárbaro. ¡Pero
el nuevo señor de la guerra tiene mayores ambiciones que el
saqueo, ya que busca un mandoble mágico legendario perdido
con el que espera crear su propio imperio!

LA GUERRA DE LOS REYES FLUVIALES

Por Jason Nelson
Senda de aventuras Forjador de reyes 5,
niveles 13-15
Irovetti invita a los PJs a Pitax, su ciudad, la chabacana gema
de los Reinos Fluviales, pues ha visto de lo que son capaces los
personajes, y trata de acordar la paz con ellos. Haciéndose el
ignorante en lo referente a las recientes escaramuzas en las
tierras de los PJs, el tempestuoso señor despliega los dudosos
y a menudo desconcertantes placeres de su ciudad ante sus in-
vitados, al tiempo que trata de desenmascarar al villano que
ha tratado de engañarle. Los PJs asisten a un brutal torneo in-
vitados por el famoso señor, donde descubren que fue Irovetti
quien ordenó atacar sus tierras, además de estar preparando
un nuevo ataque mientras ellos están distraídos en su ciudad.
Tras salir corriendo para preparar sus defensas, los PJs debe-

89
Don Mardons (order #28881364)
 Forjador de reyes Parte 1 de 6

DEFENSA ATAQUE
pg 15 Cuerpo a cuerpo Espada bastarda grande +3
CA 15, toque 11, desprevenida 14 (+4 armadura, (2d8+4/19-20)
+1 Des) A distancia Arco largo +2 (1d8/x3)
Fort +4, Ref +1, Vol +1 Ataque base +1; BMC +4; DMC 15
Aptitudes especiales furia 6 asaltos/día,
movimiento rápido

HABILIDADES
Amiri Acrobacias +2, Intimidar +3, Percepción +5,
Supervivencia +5, Trepar +4
HUMANA
DIOS Gorum DOTES
TIERRA Reino de los Señores Competencia con arma exótica (espada bastarda),
NATAL de los Mamuts Soltura con un arma (espada bastarda)

RASGOS DEL PERSONAJE

CLASE/NIVEL Bárbaro 1
ALINEAMIENTO Caótico neutral
INICIATIVA +1
VELOCIDAD 30 pies (9 m)
CARACTERÍSTICAS Equipo arco largo con 20 flechas, armadura de pieles, espada bastarda grande, guantelete armado,
FUERZA 17 hacha arrojadiza, jabalinas (2), 20 po
DESTREZA 13
Amiri nunca encajó demasiado bien en el papel que su tribu asignaba a las mujeres, y cuando intentaron
CONSTITUCIÓN 14 enviarla a una misión suicida, regresó con un enorme trofeo: la espada de un gigante de la escarcha.
INTELIGENCIA 10 Tras abandonar a su gente, ha aprendido a apreciar en lo que vale la descomunal espada (aunque sólo
SABIDURÍA 12 puede blandirla correctamente cuando la furia la posee). Nunca habla de las circunstancias que la
CARISMA 8 obligaron a abandonar su tierra natal: cree que es mejor no hablar de ciertas cosas.

DEFENSA
pg 12
CA 14, toque 12, desprevenido 12 (+2 armadura,
+2 Des)
Fort +4, Ref +4, Vol +2; +2 contra venenos,
conjuros y aptitudes sortílegas.
Sentidos visión en la oscuridad 60 pies (18 m)
ATAQUE
Cuerpo a cuerpo Gran hacha +3 (1d12+3/x3)
A distancia Ballesta pesada +3 (1d10/19-20)
Ataque base +1; BMC +3; DMC 15 (19 contra
derribos y embestidas)
Aptitudes especiales empatía salvaje -1, enemigo
predilecto (humanoide [gigante] +2), rastrear +1

HABILIDADES
Harsk Curar +6, Percepción +6, Saber (geografía) +4,
Saber (local) +4, Sigilo +6, Supervivencia +6, Trato
ENANO
con animales +2
DIOS Torag
TIERRA NATAL Druma DOTES
Recarga rápida (ballesta pesada)
RASGOS DEL PERSONAJE
CLASE/NIVEL Explorador 1
ALINEAMIENTO Legal neutral
INICIATIVA +2 Consumibles de combate ahumadera, bolsa de maraña, contraveneno; Equipo armadura de cuero, ballesta
VELOCIDAD 20 pies (6 m) pesada con 30 virotes, gran hacha, mochila, raciones de viaje (4), silbato de señales, tetera, 31 po

En muchos aspectos, Harsk no es el típico enano. Prefiere el cielo abierto en una llanura, le desagrada
CARACTERÍSTICAS
el sabor del alcohol, y le gusta combatir a distancia en vez de cuerpo a cuerpo. Aun así, hay pocos que se
FUERZA 14
atrevan a burlarse de sus preferencias, ya que sigue siendo un enano, como se ve en sus bruscos y desa-
DESTREZA 15 gradables modales. Buena parte de su brusquedad se debe a la masacre sufrida por la partida de guerra
CONSTITUCIÓN 15 de su hermano: Harsk se encontró al grupo tras ser masacrado por gigantes y llegó demasiado tarde para
INTELIGENCIA 10 salvar a su hermano. El odio de Harsk hacia los gigantes ha alimentado y conformado su vida. Prefiere
SABIDURÍA 14 beber té fuerte antes que alcohol (para mantener sus sentidos aguzados), las tierras salvajes del mundo de
CARISMA 6 la superficie (donde puede encontrar gigantes) y la ballesta al hacha (que le permite empezar el combate
antes). Sus compañeros valoran sus habilidades de combate, aunque le tienen algo de miedo.

90
Don Mardons (order #28881364)
 Personajes pregenerados

DEFENSA ATAQUE
pg 11 Cuerpo a cuerpo Hoz -1 (1d4-2)
CA 14, toque 12, desprevenida 13 (+2 armadura, +1 A distancia Honda +2 (1d3-2)
Des, +1 tamaño) Ataque base +0; BMC -3; DMC 8
Fort +5, Ref +1, Vol +4; +2 contra ilusión Aptitudes especiales empatía salvaje +3, sentido
Sentidos visión en la penumbra de la Naturaleza, vínculo con la Naturaleza
(compañero animal)
Aptitudes sortílegas (NL 1º; concentración +3)
HABILIDADES 1/día – hablar con los animales, luces danzantes,
Lini Conocimiento de conjuros +4, Curar +6, Per-
cepción +8, Saber (Naturaleza) +4, Trato con
prestidigitación, sonido fantasma
Conjuros preparados (NL 1º; concentración +3)
GNOMA animales +6
1º – curar heridas leves, enmarañar (CD 13)
DIOS Fe Verde 0 – conocer la dirección, detectar magia,
DOTES
TIERRA Tierra de los Reyes estabilizar, luz
Soltura con los conjuros (conjuración)
NATAL de los Linorm Compañero animal un felino llamado Droogami
RASGOS DEL PERSONAJE
CLASE/NIVEL Druida 1 Consumibles de combate pergamino de curar heridas leves (2); Equipo acebo y muérdago, armadura de
ALINEAMIENTO Neutral cuero, bolsa para componentes de conjuro, bolsa para el cinto, cetro solar (2), honda con 10 balas, hoz,
INICIATIVA +1 raciones de viaje (2), una colección de ramitas de árbol, 5 po
VELOCIDAD 20 pies (6 m)
Lini siempre poseyó cierta afinidad por diferentes criaturas de las tierras boscosas cercanas al lugar
CARACTERÍSTICAS
donde creció, especialmente por los grandes depredadores como los osos y los leopardos de las nie-
FUERZA 6
ves. En más de una ocasión, el enclave de Lini estuvo amenazado por algún gran oso o felino, pero
DESTREZA 12
emitiendo una serie suaves ruidos y movimientos precisos, siempre conseguía calmar a la bestia y
CONSTITUCIÓN 16
alejarla. En los años que han pasado desde que abandonó las Tierras de los Reyes de los Linnorm, Lini
INTELIGENCIA 10 ha reunido más de una docena de ramitas, una por cada bosque que ha visitado. Estas ramitas son
SABIDURÍA 15 un mapa de las experiencias que ha vivido y aunque casi nadie puede distinguir unas de otras, cada
CARISMA 15 una es un cúmulo de recuerdos para la druida gnoma.

DEFENSA ATAQUE
pg 11 Cuerpo a cuerpo Impacto sin arma +2 (1d6+2) o
CA 14, toque 14, desprevenido 11 (+2 Des, +1 Ráfaga de golpes +1/+1 (1d6+2) o Espada del
esquiva, +1 Sab) templo -2 (1d8+2)
Fort +4, Ref +4, Vol +3 A distancia Honda +2 (1d3-2)
Ataque base +0; BMC +2; DMC 15
Aptitudes especiales puñetazo aturdidor (1/día,
CD 11)
HABILIDADES
Sajan Acrobacias +6, Averiguar intenciones +5,
Percepción +5, Sigilo +6, Trepar +6
HUMANO
DIOS Irori DOTES
TIERRA NATAL Vudra Esquiva, Impacto sin arma mejorado, Movilidad,
Puñetazo aturdidor, Reflejos de combate
RASGOS DEL PERSONAJE
CLASE/NIVEL Monje 1
ALINEAMIENTO Legal Neutral
INICIATIVA +2
VELOCIDAD 30 pies (9 m)
Equipo bolsa para el cinto, espada de templo, símbolo sagrado de madera.
CARACTERÍSTICAS
FUERZA 15 Sajan Gadadvara y su hermana gemela Sajni fueron separados cuando el señor al que servían fue derro-
DESTREZA 15 tado en una guerra, y obligado a ceder la mitad de su ejército al vencedor, mitad en la que se hallaba la
CONSTITUCIÓN 14 hermana de Sajan. El nuevo amo de Sajni se la llevó de Vudra, y Sajan abandonó sus propias responsabili-
INTELIGENCIA 10 dades para seguirla. Ha pasado años tratando en vano de encontrarla, pero aún no se ha dado por vencido.
Sajan sabe que no puede regresar a Vudra, ya que el padapranja le ejecutaría como desertor. Sin embargo,
SABIDURÍA 12
le preocupa poco su país natal, y continúa buscando cualquier pista que lo conduzca hasta su hermana.
CARISMA 8

91
Don Mardons (order #28881364)
 LOS RÍOS SE TIÑEN DE ROJO transformar las riquezas de las tierras salvajes en un nuevo
por Rob McCreary asentamiento, con todos los detalles, fichas, y hojas de registro
Con los bandidos de Lord Venado metidos en vereda y con que necesitas para ir más allá del rol y asumir los deberes de
algo de orden en las Tierras Robadas, los PJs deben enfren- un verdadero gobernante.
tarse a la tarea de fundar un nuevo asentamiento en lo más
profundo de las tierras salvajes. Pero los peligros de la fron- ERASTIL
tera aún no han revelado su verdadera extensión, ya que las por Sean K Reynolds
mismísimas tierras salvajes parecen levantarse contra las Enfréntate a las mortíferas tierras salvajes con el poder de
incursiones del norte civilizado. ¿Pueden los PJs y su joven Erastil, dios de la caza, el comercio y la familia. Bajo la guía
comunidad sobrevivir a la furia de esta tierra inconquistable? del Viejo Certero, héroes corrientes encuentran la fuerza para
¿Y si los salvajes enemigos amenazan con llevar a la ruina al perseverar y el coraje para enfrentarse a peligros aplastantes.
recién creado reino?
¡Y MUCHO MÁS!
LA FORJA DE LOS REYES Ollix y Phargas se meten en un convento en un nuevo y poco
por James Jacobs y F. Wesley Schneider recomendable capítulo de los Diarios Pathfinder, y bestias in-
Conviértete en señor de tu propio reino con un nuevo sistema clementes te esperan en un nuevo Bestiario para el juego de rol
de reglas para establecer, desarrollar y expandir una comu- Pathfinder.
nidad en un entorno fantástico. Usa estas nuevas reglas para

OPEN GAME LICENSE Version 1.0a

The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc
(“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game
Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material including derivative works and translations (including into
other computer languages), potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation,
abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to
reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute; (d) “Open Game Content”
means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to the extent such content does
not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly identified as
Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this License, including translations and derivative
works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product line
names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts, creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic
elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts,
themes and graphic, photographic and other visual or audio representations; names and descriptions of characters, spells,
enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures,
equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other trademark or
registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Identity, and which specifically
excludes the Open Game Content; (f ) “Trademark” means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by
a Contributor to identify itself or its products or the associated products contributed to the Open Game License by the
Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create
Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game
Content may only be Used under and in terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content that
you Use. No terms may be added to or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms
or conditions may be applied to any Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual,
worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You
represent that Your Contributions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed
by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact
text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and You must
add the title, the copyright date, and the copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game
Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility, except
as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree
not to indicate compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work
containing Open Game Content except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such
Trademark or Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a challenge
to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in Open Game Content shall retain all
rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are
distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may use
any authorized version of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed under
any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You
distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any
Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or
all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any Open
Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure
such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the
extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document. © 2000. Wizards of the Coast, Inc; Authors: Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams,
based on material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Faerie Dragon from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene, based on
original material by Brian Jaeger and Gary Gygax.
Giant Tick from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene, based on original
material by Gary Gygax.
Mite from the Tome of Horrors Revised. © 2002, Necromancer Games, Inc.; Author: Scott Greene, based on original
material by Ian Livingstone and Mark Barnes.
Advanced Bestiary. © 2004, Green Ronin Publishing, LLC; Author: Matthew Sernett.
Pathfinder Adventure Path volume #31: Stolen Land. © 2014, Paizo Inc.; Author: Tim Hitchcock
Forjador de reyes 1 (Tierra robada) (c) 2014 Paizo Inc.; Autor: Tim Hitchcock

92
Don Mardons (order #28881364)
Don Mardons (order #28881364)
Don Mardons (order #28881364)