Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Práctica de organización
El impacto de la agilidad:
Cómo dar forma a
su organización para compet
Los conocimientos de más de 2000 encuestados de todo el mundo revelan
la receta para una transformación ágil que genera un impacto comercial real.
mayo 2021
Machine Translated by Google
La agilidad está en boca de todos: las búsquedas en línea de o un teleoperador simplificando productos. Los equipos son
"transformación ágil" arrojan alrededor de 100 millones de esencialmente miniempresas interconectadas, obsesionadas
resultados, y las historias de pioneros conocidos circulan con crear valor en lugar de solo entregar tareas funcionales.
ampliamente. Pero, ¿es esto solo una exageración o hay
beneficios reales que se pueden obtener? ¿Es la agilidad solo
ruido del departamento de TI o una oportunidad que merece una Sin embargo, la agilidad a escala va más allá de agregar
atención seria por parte del equipo superior? Y si perseguir la equipos más ágiles y prácticas a nivel de equipo. El modelo
agilidad produce beneficios, ¿cuál es la receta para el éxito? operativo más amplio, el tejido conectivo entre los equipos,
también necesita ser transformado. Las organizaciones que
Para encontrar las respuestas, llevamos a cabo una impulsaron transformaciones ágiles de gran éxito se
encuesta global de McKinsey que llegó a 2190 encuestados aseguraron de hacerlo mediante la creación de una red
en todas las industrias y geografías.1 Queríamos ir más allá de troncal eficaz y estable.
la pelusa, por lo que les preguntamos a los encuestados qué Esto significa optimizar el modelo operativo completo a
hicieron sus empresas en la práctica, si es que hicieron algo, para través de la estrategia, las estructuras, los procesos, las personas
promover la agilidad, y qué números que lograron con respecto al y la tecnología buscando estructuras planas y fluidas construidas
impacto comercial. alrededor de equipos multifuncionales de alto rendimiento,
instituyendo procesos de priorización y asignación de recursos
Sus organizaciones se dividieron en dos grandes grupos: el más frecuentes, construyendo una cultura que permite seguridad
primer grupo estaba formado por organizaciones sin esfuerzos psicológica y pilas de tecnología de desacoplamiento.
de transformación ágil en proceso; el segundo grupo estaba
formado por organizaciones en movimiento, que buscaban o que
habían completado recientemente una transformación ágil más La agilidad empresarial es, por lo tanto, un cambio de
allá de unos pocos equipos individuales (consulte la barra lateral paradigma que se aleja de las estructuras de informes de
"Las organizaciones están en movimiento"). Sin embargo, dos múltiples capas, el presupuesto anual rígido, la cultura
tercios de los que buscaban una transformación dijeron que sus orientada al cumplimiento, la separación de negocios y
organizaciones solo estaban flotando en el agua, sin tomar medidas tecnología y otros rasgos que dominan las organizaciones durante
decisivas y, en consecuencia, logrando poco o ningún impacto los últimos cien años. Si esto es cierto, y no solo una exageración,
comercial. una discontinuidad de esta magnitud debería brindar una
oportunidad para que las organizaciones conviertan sus modelos
Dentro de este segundo grupo, identificamos un conjunto selecto operativos en una ventaja competitiva, como lo hicieron los primeros
de organizaciones (representadas por el 10 por ciento de toda la en adoptar Lean en la década de 1990.
1
La encuesta en línea estuvo en el campo del 20 al 30 de octubre de 2020 y obtuvo respuestas de 1978 participantes del panel ejecutivo en línea
de McKinsey, que representan la gama completa de regiones, industrias, tamaños de empresas, especialidades funcionales y puestos, así como 212
Participantes de clientes de McKinsey en todas las industrias y geografías. La mayoría de los encuestados son ejecutivos de nivel C o altos directivos que
trabajan en organizaciones con más de 5000 empleados.
Mientras que la sabiduría convencional a veces ve estos — Asegúrese de que el mejor equipo lo consiga. Antes de
objetivos como contradictorios (por ejemplo, la eficiencia a costa comenzar, dedique suficiente tiempo al principio para
del compromiso de los empleados), nuestros resultados muestran lo asegurarse de que el equipo superior domine los conceptos
contrario. Los encuestados, en promedio, informaron ganancias en y pueda liderar el cambio.
cuatro dimensiones de desempeño, de las siete incluidas en la
encuesta. — Sea intencional y vaya tras el valor. Sea claro sobre cómo
Agile crea valor y haga que el equipo superior dirija a la
Este cambio radical también se mostró como una ventaja organización para lograrlo de manera estructurada en lugar de
competitiva. Las organizaciones que lograron una transformación depender de un piloto de abajo hacia arriba y esperar a que
ágil altamente exitosa tenían una probabilidad tres veces mayor surja la agilidad a escala.
de convertirse en un desempeño del cuartil superior entre sus pares
que aquellas que no se habían transformado. — Vaya más allá de los equipos ágiles para construir tejido
Y también superaron a las organizaciones nacidas ágiles: no solo conectivo. En el ámbito de su transformación, reconfigure
tenían una mayor probabilidad de convertirse en un actor del cuartil todo el modelo operativo (estrategia, estructura, proceso,
superior, sino que también tenían una mayor probabilidad de lograr personas y tecnología) para asegurarse de que apoye y
un modelo operativo más maduro en todas las dimensiones. conecte al equipo en lugar de frenarlo.
2. En lugar de esperar a que la agilidad suceda de abajo hacia — Mantener una alta velocidad y utilizar el frente
arriba, los líderes de la organización deben hacerse cargo. corredores Complete la fase principal de la
Nuestra encuesta preguntó a los encuestados en detalle transformación ágil en menos de 18 meses para conservar
qué acciones tomaron antes y durante sus transformaciones el impulso y evitar agotar a la organización; ir aún más rápido
ágiles. Luego, nuestro análisis comparó las cerca de 300 en las áreas favoritas seleccionadas para demostrar
transformaciones altamente exitosas con las 580 menos exitosas compromiso y
para destilar lo que hicieron de manera diferente. Cuatro elementos primeros resultados.
Como parte de nuestra investigación, nos la pandemia de COVID-19 y el auge del trabajo con un 22 por ciento con agilidad escalada a
propusimos encontrar dónde se encuentran las remoto. Además del 12 % de las organizaciones múltiples unidades. Todavía es un conjunto más
diferentes organizaciones con respecto a cambiar que se consideran ágiles de nacimiento, el 44 % ha pequeño de pioneros (10 por ciento) que han
su modelo operativo. En nuestra encuesta global de completado una transformación ágil o ahora está en transformado toda su organización, con un 4 por
2017, vimos que las organizaciones habían comenzado medio de su viaje (Anexo A). Treinta y seis por ciento ciento adicional que ha cambiado toda su
a avanzar hacia la agilidad, una tendencia que ha continuado. han escalado la agilidad más allá del nivel del equipo, organización excepto sus operaciones.
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Anexo A
Barra lateral <1> de <6>
Cuarenta
en sus El ycuarenta
cuatro por
y cuatro
ciento
porde
ciento
los encuestados
de los encuestados
reportan
reportan
transformaciones
transformaciones
ágiles
ágiles
en sus organizaciones, pero solo el 14 por ciento son en toda la
organizaciones, pero solo el 14 por ciento son de toda la empresa.empresa.
4 Excluyendo operaciones
37
Actualmente en marcha
44 22 unidades múltiples
Nacido ágil1 12
1
Organizaciones en las que las prácticas y los conceptos ágiles siempre han sido fundamentales para su funcionamiento.
Los servicios financieros y de telecomunicaciones Además de los sospechosos habituales, vimos algunas han abierto la puerta a nuevos participantes y piden a
(incluidos la banca y los seguros) continúan liderando el novedades en 2021. Los encuestados del sector del los titulares que aceleren. Otras tendencias, como la
camino (Anexo B), informando tanto una gran parte de petróleo y el gas ahora consideran que su industria se digitalización, el análisis avanzado y los nuevos métodos de
las transformaciones como una alta velocidad de encuentra entre las más afectadas, tal vez impulsada por fabricación, también están afectando al sector en general:
turbulencia en la industria. De hecho, estos sectores están el papel cada vez mayor de la sostenibilidad y la transición
experimentando cambios significativos a través, por ejemplo, energética, y ahora están empezando a adoptar la lo que podría significar que la industria avanzada será el
de la digitalización y los nuevos participantes, y están agilidad a escala. Otro sector que ha cambiado de lugar próximo gran sector en volverse ágil.
respondiendo cambiando radicalmente sus modelos desde 2017 es la industria avanzada (que incluye, por
operativos. Pero la agilidad no termina ahí: la mayoría de las ejemplo, electrónica, aeroespacial, automotriz, maquinaria La agilidad también empieza a ganar terreno en el
empresas de consumo, minoristas, farmacéuticas y de y semiconductores). Hace cuatro años, se consideraba el resto de sectores. Se pueden encontrar casos interesantes
atención médica también están emprendiendo o han sector más estable y lento, pero el ritmo del cambio se está en el sector público, por ejemplo, con el British Field
completado recientemente una transformación ágil, impulsada acelerando. Esto es evidente en los subsectores de la Army cambiando a ágil. Casos tempranos similares,
por factores como el cambio de las preferencias del canal del industria avanzada, como el automotriz, donde tendencias experimentación e historias de éxito
la alta tecnología, muchos se consideran ágiles por nacimiento se pueden encontrar en todas las industrias.
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Anexo B
Barra lateral <2> de <6>
finanzas
Los sectores
Los sectores
se estánse
transformando
están transformando
a diferentes
a diferentes
ritmos,
ritmos,
con telecomunicaciones
con telecomunicaciones
y
y serviciosafinancieros
servicios a la cabeza.
la vanguardia.
ELEVADO 55
Consumidor
y venta al por menor
telecomunicaciones
Servicios profesionales
BAJO 35
cambio en el sector1
1
Se pidió a los encuestados que estuvieran de acuerdo o en desacuerdo con 4 afirmaciones sobre sus sectores: si se caracterizan por cambios rápidos, si las regulaciones
hacen que el trabajo de sus unidades de desempeño sea complejo de ejecutar, si los cambios en las demandas de los clientes en la unidad de negocios son imprevisibles y si el
nuevo mercado los participantes y los competidores dificultan que la unidad compita con éxito.
También hay una proliferación de diferentes también son comunes (Anexo C). Scrum y los De los encuestados sin planes de transformación,
términos, marcos y conceptos relacionados con la capítulos también se utilizan a escala.1 En el otro el 52 % afirmó que otras prioridades están más
agilidad y las nuevas formas de trabajar. Al observar lo extremo de la lista, los menos utilizados arriba en su agenda, el 49 % mencionó que no
que las empresas realmente están implementando, los Los métodos son marcos de agilidad escalados estaba familiarizado con el concepto de ágil, el 29 %
equipos multifuncionales son el concepto ágil más (utilizados por el 21 por ciento), grupos de flujo al creía que carecía de los recursos y el 19 % estaba
aplicado (utilizado por el 74 por ciento), mientras que trabajo (utilizados por el 9 por ciento) y paradigmas preocupado de que su organización se resistiera a tal
la aplicación de equipos autogestionados (utilizado por de holocracia, sociocracia y verde azulado (utilizados cambios (Anexo D).
el 49 por ciento) y la aplicación de lean (utilizado por el por menos del 3 por ciento).
44 por ciento) ,
1
Un capítulo es un grupo funcional, por ejemplo, de científicos de datos o administradores de cuentas, que se unen para garantizar la coherencia entre los equipos, desarrollar capacidades, establecer la
dirección a largo plazo para el dominio e impulsar el desarrollo de las personas.
Web <2021>
Anexo Cde transformación ágil>
<Encuesta
Barra lateral <3> de <6>
Los
más equipos multifuncionales, los equipos autogestionados y lean son los conceptos ágiles
aplicados.
Conceptos ágiles comúnmente aplicados.
Principales conceptos ágiles aplicados, % de encuestados que informaron una transformación ágil en curso o completada
Web <2021>
Anexo Dde transformación ágil>
<Encuesta
Barra lateral <4> de <6>
En
y Enlas
lasorganizaciones
organizaciones sin planesde
sin planes detransformación,
transformación, laslas prioridades
prioridades queque compiten
compiten y la
falta de familiaridad con Agile son las principales razones que las frenan.
la falta de familiaridad con Agile son las principales razones que los frenan.
Razones principales para no buscar una transformación ágil, % de encuestados sin planes de transformación
coloca en una posición para superar todas con diferentes capacidades, permite que las
incluso a las organizaciones ágiles. organizaciones se muevan a una velocidad sin precedentes.
Esto puede aumentar la satisfacción del cliente e impulsar
Las transformaciones ágiles de gran éxito generaron rendimiento operativo . También puede proporcionar un lugar
una mejora significativa del rendimiento seguro para experimentar con la autoridad y los fondos para
La esencia de una transformación ágil es volver a hacerlo, ayudando a las organizaciones a impulsar más innovación.
imaginar la organización como una red de equipos de Los empleados se sentirán más comprometidos y entusiasmados
alto rendimiento, respaldada por una columna vertebral efectiva con un propósito claro y común, la autonomía para tomar
y estable de estrategia, estructura, procesos, decisiones y la capacidad de desarrollar el dominio en su
artesanía. A nivel de organización, Agile enfatiza la priorización y preguntamos a cada organización que experimentó una
reduce los roles generales, lo que conduce a una mayor eficiencia. transformación sobre las mejoras cuantificables que lograron.
Todo bastante bien en teoría, pero ¿funciona en la práctica? impacto en múltiples dimensiones que las transformaciones
Los pioneros en el campo han demostrado que es posible un menos exitosas (consulte la barra lateral "Definición del éxito"
impacto significativo y hemos documentado muchos ejemplos de para obtener detalles sobre la metodología utilizada).
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Exhibición
Exhibición <1>1
Las
rendimiento.
transformaciones
Las transformaciones
ágiles de gran
ágiles
éxito
de dan
grancomo
éxito dan
resultado
como resultado
un cambioun radical
cambio en
radical
el
en el rendimiento, con un impacto logrado en
con impacto logrado en múltiples dimensiones. múltiples dimensiones.
1 Definimos una transformación ágil altamente exitosa como aquella que, según los encuestados, cumplió con los siguientes criterios: (1) fue exitosa o muy exitosa tanto para
mejorar el desempeño general como para equipar a la organización para sostener esas mejoras a lo largo del tiempo, y (2) rendimiento mejorado en todos los objetivos
comerciales en los que se centró la transformación. Se pidió a los encuestados que calificaran el nivel de mejora en una escala de 1 a 4 (de "ninguna mejora" a "gran mejora")
para cada objetivo al que apuntaban sus transformaciones, y se consideraron aquellos que reportaron una puntuación promedio superior a 2.5 (de 4). muy exitoso
Definición de éxito
En nuestra muestra, identificamos 838 la transformación sea un éxito (como conducir entre "significativo" y "principal" en sus objetivos para
organizaciones transformadoras entre los 2190 a un desempeño mejorado y sostenido); y ser considerados altamente exitosos en su
encuestados. Y entre esas 838, clasificamos 264 segundo, cotejamos su evaluación con la transformación (por ejemplo, para la productividad
organizaciones (31 por ciento) como “altamente definimos significativo como lograr ganancias del 20
exitosas”. Para determinar si una transformación grado de mejora del desempeño que habían al 40 por ciento en eficiencia e importante como lograr
logrado en las categorías establecidas en el Anexo 1. más del 40 por ciento de ganancias en eficiencia para
alcanzado este nivel, establecemos dos criterios. Los encuestados tenían que lograr un impacto permitir la comparación ).
¿Cómo es una transformación altamente exitosa en la centrarse en el compromiso de los empleados (a expensas de la
práctica? eficiencia). Las transformaciones ágiles son diferentes porque la
Piense en Spark, un operador de telecomunicaciones titular en mejora de una dimensión refuerza la mejora de otra dimensión:
Nueva Zelanda que completó la primera fase de su las transformaciones altamente exitosas que estudiamos
transformación ágil en 2018. El operador buscaba aumentar el mostraron un impacto en cuatro dimensiones en promedio.
enfoque en el cliente, el compromiso de los empleados y la
velocidad al mismo tiempo que mejoraba la eficiencia. La
compañía redujo las quejas de los clientes entre un 30 y un 40 Las transformaciones ágiles altamente exitosas también
por ciento, alcanzó un puntaje de promotor neto (NPS) de clientes llevaron a una probabilidad tres veces mayor de ser un
líder en el mercado, recibió un puntaje de NPS de empleados actor del cuartil superior entre sus pares
superior a 70 y lanzó nuevos servicios más rápido. Esto condujo Nuestra investigación mostró además que una
a una mayor participación de mercado y rendimientos líderes en transformación ágil de gran éxito se manifiesta directamente
el sector. La empresa ahora opera más como un proveedor de mediante medidas como la madurez del modelo operativo y
servicios digitales que como una empresa de telecomunicaciones tradicional.
el rendimiento frente a sus pares.
Encontramos historias similares en todos los sectores, desde Para medir la madurez del modelo operativo de cada
organizaciones más lentas que comienzan a trabajar con la organización en términos de trabajo ágil, diseñamos una
velocidad de un ágil nacido hasta organizaciones nativas escala calibrada para los diferentes sub
digitales y organizaciones exitosas que avanzan. Estas elementos de las cinco marcas registradas de la agilidad:
ganancias en velocidad, atención al cliente, operaciones, en total, 17 dimensiones en los elementos de estrategia,
innovación, compromiso de los empleados y productividad se estructura, proceso, personas y tecnología. Para cada
manifiestan en el resultado final: el 65 por ciento de las dimensión, usamos nuestros hallazgos anteriores y el trabajo
transformaciones altamente exitosas informaron que también de casos para definir una escala de cómo se ven las brechas, lo
lograron un impacto significativo en su desempeño financiero. bueno y lo excelente. Les pedimos a los 2190 encuestados que
calificaran cómo experimentan su organización en comparación
con la red, luego comparamos los promedios dependiendo de
Algunos piensan que enfocarse en un tema naturalmente dónde se encontraba su organización en su viaje (consulte la
viene a expensas de otros, por ejemplo, reestructurar para barra lateral "Medición de la madurez del modelo operativo" para
reducir costos (los clientes sufrirán) o obtener detalles sobre la metodología utilizada).
Como se muestra en el Anexo 2, las transformaciones alentador porque significa que una transformación altamente
altamente exitosas reportaron una madurez del modelo exitosa permite que una organización supere a las organizaciones
operativo significativamente más alta (con un puntaje promedio nacidas ágiles en medidas como la madurez del modelo operativo.
de 3.8 de 5, donde 5 es "excelente") en comparación con Por ejemplo, cuando se trata de arquitectura e infraestructura,
aquellas que no habían experimentado una transformación (con aquellas organizaciones que habían completado una transformación
un puntaje promedio de 2.5), o aquellas 580 organizaciones que habían altamente exitosa creían que su
hecho una transformación menos exitosa
(puntaje de 3.2 en promedio). Esto era, por supuesto, la configuración tecnológica los colocó en una ventaja
esperado. Sin embargo, lo sorprendente es que la transformación competitiva, mientras que muchas de las organizaciones nacidas
altamente exitosa también obtuvo una puntuación más alta que ágiles, con décadas de legado en su configuración de TI,
aquellos que se clasificaron como ágiles de nacimiento (puntuación tuvieron que hacer esfuerzos conscientes para mantenerse a la
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Exhibición <2>
Anexo 2
La madurez
madurez deldel modelooperativo
modelo operativoAgile
Agile se
se mide
mide aa través
travésde
de17
17elementos,
elementos,y y
la
una transformación exitosa aumenta significativamente el puntaje de una organización.
la transformación exitosa aumenta significativamente la puntuación de una organización.
Sin transformación ágil Transformación menos exitosa Nacido ágil1 Transformación muy exitosa
Estrategia Propósito
Lógica de creación de valor
Ecosistema
Renovación
Capacidades
organización central
Proceso Establecimiento de prioridades
Maneras de trabajar
Transparencia
Gente Liderazgo
Talento
Cultura
modelo de personas
Prácticas de desarrollo
Arquitectura
Puntuación media
1
Organizaciones en las que las prácticas y los conceptos ágiles siempre han sido fundamentales para su funcionamiento.
A continuación, estudiamos el vínculo entre completar una La agilidad empresarial permitió a aquellos que tuvieron éxito
transformación ágil y lograr una ventaja competitiva. Para hacer de su modelo operativo una ventaja competitiva, con una
juzgar el desempeño, les pedimos a los encuestados que advertencia: por cada transformación altamente exitosa, hubo
evaluaran cómo le estaba yendo a su propia organización en otras dos que fallaron
comparación con sus pares en los resultados financieros, la la oportunidad. A pesar de las buenas intenciones, las
satisfacción del cliente, la velocidad, el desempeño operativo, grandes esperanzas y los esfuerzos considerables, las
el compromiso de los empleados y la innovación. Lo que transformaciones menos exitosas solo lograron un impacto
descubrimos fue que el 57 % de las que habían completado incremental (por ejemplo, una mejora del 10 por ciento en la
una transformación ágil altamente exitosa estaban en el cuartil satisfacción del cliente) y no inclinaron materialmente su
superior de rendimiento, una probabilidad casi tres veces mayor probabilidad de tener un desempeño del cuartil superior.
que para aquellas organizaciones que aún no se habían
transformado (Gráfico 3). A continuación, pasamos a la pregunta de qué distingue
a los altamente exitosos: ¿Cómo aumenta una organización
Web <2021>
sus posibilidades de éxito?
<Encuesta de transformación ágil>
Exhibición <3>
Anexo 3
Una transformación
Una transformaciónexitosa aumenta
exitosa aumenta significativamente la probabilidad
significativamente de unadeorganización
la probabilidad que una
organización tenga un desempeño del cuartil
de ser un ejecutante del cuartil superior. superior.
1 Nuestra encuesta pidió a los encuestados que calificaran el desempeño relativo de la organización en comparación con sus pares en términos de velocidad, satisfacción del cliente,
compromiso de los empleados, desempeño operativo, innovación, eficiencia y resultados financieros. Se utilizó el promedio de las categorías aplicables para clasificar las empresas por
cuartil de desempeño.
2
Organizaciones en las que las prácticas y los conceptos ágiles siempre han sido fundamentales para su funcionamiento.
Utilizamos una balanza calibrada con Para cada una de las 2190 organizaciones, hacia uno excelente rápidamente duplica y
descripciones de "brechas", "bueno" y "excelente" también recopilamos su desempeño relativo luego triplica las posibilidades de ser un
para cada una de las 17 dimensiones, y pidió a frente a sus pares y comparamos cómo la desempeño del cuartil superior entre sus pares (Anexo F).
los encuestados que calificaran el modelo madurez de su modelo operativo (definida como Solo las transformaciones exitosas logran
operativo de sus organizaciones contra la escala el promedio de las 17 dimensiones) se vinculó superar este umbral.
basada en qué descriptor coincidía mejor con su con la probabilidad de tener un desempeño en el
percepción. En el Anexo E se muestra un ejemplo cuartil superior. Nuestra investigación reveló que
de la escala para la primera dimensión, "propósito". existe un umbral de rendimiento de 3,5: pasar de
un buen modelo operativo
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Prueba E
Barra lateral <5> de <6>
Se
pidió
pidió
a losa encuestados
los encuestados
que evaluaran
que evaluaran
la madurez
el modelo
del modelo
operativo
operativo
ágil de
ágilsus
de organizaciones.
sus organizaciones
Seen una
escala delen
madurez 1 al
una5, para cada
escala de una depara
1 a 5, las 17 prácticas
cada una dedistintas.
las 17 prácticas distintas.
pregunta de muestra
Estrategia Propósito
Brechas Nuestra organización carece Bueno Nuestra organización ha Genial El propósito de nuestra organización
de un propósito global significativo. articulado un propósito significativo, que está en el corazón de su identidad. Cada
Si bien las declaraciones de propósito juega un papel activo en equipo articula su propio propósito, basado
pueden existir en papel, no se aplican en el el trabajo diario y guía las decisiones en el propósito general de la organización,
trabajo diario. Las personas no están importantes. La gente está orgullosa de pero lo adapta a su propio contexto. Las
involucradas emocionalmente, y "es solo Trabaja aquí. personas sienten que son parte de una causa
un trabajo” es un sentimiento común. mayor.
Ecosistema
Renovación
Capacidades
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Anexo F
Barra lateral <6> de <6>
La
puntuación
madurez La
delmadurez
modelo deloperativo
modelose operativo
vinculase
fuertemente
vincula fuertemente
con un rendimiento
con un rendimiento
superiorsuperior,
y una y una
puntuación superior a 3,5 aumenta la probabilidad de tener un rendimiento del cuartil
por encima de 3,5 aumenta la probabilidad de tener un desempeño del cuartil superior. superior.
% de organizaciones en el cuartil superior de desempeño, por puntaje de madurez del modelo operativo1
Brechas (<1.5) 7
Genial (>4.5) 73
El uso de la escala calibrada de 17 dimensiones reteniéndolo, manteniéndolo a la par con sus transformaciones han utilizado este instrumento
proporciona una forma de determinar si el modelo pares o dándole una ventaja competitiva. para darles una verificación rápida de dónde están
operativo de una organización es Los mejores equipos en varias etapas de su y en qué dimensiones enfocarse.
Una receta de cuatro pasos para el éxito más de 60 acciones y decisiones de transformación
Hay muchos consejos anecdóticos, a menudo (ver más detalles en la barra lateral “Destilando la receta que lleva
contradictorios, sobre cómo tener éxito con una al éxito”). Reuniéndolo todo en un modelo de regresión logística,
transformación ágil. Para separar los hechos del identificamos una receta de cuatro partes que, cuando se sigue
sesgo, comparamos las transformaciones ágiles correctamente, aumenta las posibilidades de éxito del 30 % al 75 %
altamente exitosas con las menos exitosas para (Anexo 4).
Para identificar los factores que conducen al una probabilidad una vez y media mayor de El modelo de regresión estima tanto las posibilidades
éxito, recopilamos información sobre más de 60 variables éxito que los que no lo hicieron. básicas de éxito, interpretadas como las posibilidades de
(diferentes acciones y decisiones de transformación) para éxito si hace lo contrario de todos los demás factores, en
cada una de las 838 transformaciones de nuestra muestra, Para estudiar el efecto combinado de los factores y nuestro caso el 10 por ciento, y el aumento individual en
por ejemplo, duración, enfoque utilizado, uso de pilotaje, las probabilidades resultantes, construimos un las probabilidades logarítmicas de cada acción que
marcos implementados, quién estaba liderando, se hicieron modelo de regresión logística. Esto nos permitió realiza. Al seguir la receta de cuatro partes en su totalidad,
cambios específicos, etc. Primero identificamos el aumento estimar la probabilidad de que una transformación una organización tiene un 75 por ciento de posibilidades
de cada variable individual, por ejemplo, aquellos que sea exitosa, condicionada a la combinación de los de lograr una transformación ágil altamente exitosa.
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Anexo
Exhibición4<4>
Las organizaciones
organizacionespueden seguir
pueden una
seguir receta
una de cuatro
receta pasos
de cuatro parapara
pasos aumentar sus posibilidades
aumentar de éxito
sus posibilidades
de 75
al éxito
poral ciento.
75 por ciento.
Paso 1:
Asegurar la parte superior
el equipo lo consigue
5
Base de la suerte
del éxito
10
1 Usamos un modelo de regresión logística para analizar los resultados de 838 encuestados cuyas organizaciones han buscado transformaciones ágiles y comprenden qué
hicieron de manera diferente las que tuvieron mucho éxito (31 % de todos los encuestados) en comparación con sus pares menos exitosos (69 %). Basado en el análisis de más
60 variables, identificamos una receta para aumentar las posibilidades de éxito al 75 por ciento. Estos hallazgos son válidos para todos los sectores, geografías y tamaños de organizaciones.
¿Qué hacen aquellos que impulsan transformaciones ágiles — Vaya más allá de los equipos ágiles y construya el tejido conectivo
altamente exitosas y qué debe hacer usted? impulsando el cambio en los cinco elementos de su modelo operativo
probabilidad de éxito al 15 por ciento. Antes del lanzamiento, La agilidad en toda la empresa es algo más que equipos más
asegúrese de que el equipo superior tenga un conocimiento profundo ágiles: requiere cambios en todo el modelo operativo para acelerar
de lo que es la agilidad y lo que no es. Esto es importante para los equipos y unir todas las partes de la nueva configuración para
obtener una profunda aceptación de todo el equipo superior y reforzarse mutuamente. Desafortunadamente, muchos intentan
prepararlos para liderar el cambio. Se puede lograr una comprensión cambios graduales al reconfigurar su modelo operativo, por
profunda de varias maneras prácticas, como visitar otras ejemplo, centrándose principalmente en formas de trabajar, cambiando
organizaciones, hablar con compañeros sobre el trabajo ágil y la estructura de informes o adoptando nueva tecnología. Pero lo que
comprender conceptos de nivel empresarial (como la Revisión distingue a los más exitosos es que ven su modelo operativo como un
hacer un esfuerzo concertado, delegado y sostenido desde — Mantén una alta velocidad y usa a los favoritos para desbloquear
arriba, y aclarar cómo la organización crea valor, dónde y qué el impulso final del 20 por ciento. Las transformaciones
tan ágil podría ayudar (por ejemplo, para permitir el trabajo en altamente exitosas tienden a completar la fase principal2 en
todas las funciones), y luego capturar las oportunidades. Hay menos de 18 meses. Para organizaciones más grandes, el viaje
muchas maneras de ser intencional: algunas organizaciones lo puede constar de varias etapas, cada una de las cuales cubre una
hacen todo; otros ejecutan la transformación en oleadas; parte específica del negocio (por ejemplo, un solo país o unidad
Las organizaciones más grandes tienden a capacitar a sus líderes. Además, las transformaciones exitosas tienden a lanzar pioneros
en diferentes unidades de negocio para ejecutar localizado
comportamientos modelo a seguir y cambios de mentalidad y temprano, por ejemplo, moviendo las primeras 100 personas a
dedicar suficiente tiempo a la transformación. equipos ágiles al principio de la transformación para señalar el
Nuestra investigación muestra claramente que seguir un enfoque compromiso y comenzar el aprendizaje que informa la mejora iterativa.
las posibilidades de éxito. No puedes pilotar tu camino hacia la En el Anexo 5 se muestra una descripción detallada de cada uno de los
agilidad escalada; un entusiasmo general por ágil rara vez se cuatro elementos y su impacto independiente en las posibilidades de éxito.
traduce en un impacto escalable sin un liderazgo decisivo y una Seguir esta receta le lleva a un 75 por ciento de posibilidades de éxito; en
acción desde arriba. la práctica, su éxito también dependerá de factores únicos, contexto, calidad
de ejecución y
2
Definido como el tiempo entre el lanzamiento de la transformación y el momento en que se han implementado los cambios que impactan a la mayoría de
las personas afectadas en la transformación.
Web <2021>
<Encuesta de transformación ágil>
Anexo 5 <5>
Exhibición
uno de
Cada uno de los
loscuatro
cuatroelementos
elementosdedela la
receta se se
receta compone de acciones
componen específicas
de acciones que que
específicas
aumentar las
aumentar lasprobabilidades dede
probabilidades éxito.
éxito.
equipo al frente para preparar medios (por ejemplo, visitando otras organizaciones ágiles, hablando con compañeros,
el equipo lo consigue ejecutando simulaciones)
Identificar qué tan ágil puede Aclarar el enfoque de la creación de valor: ¿cuáles son los
1,5 × aportar valor aspiraciones y objetivos que la organización debe cumplir?
ser intencional
e ir tras Elige un intencional Elija un todo incluido intencional, basado en olas o impulsado por el liderazgo
valor 1,2 × enfoque para capturar valor enfoque, en lugar de uno que es demasiado exploratorio
cambio de plomo Asegúrese de que el equipo superior y los líderes de línea pasen suficiente tiempo en el
2.0× a través de la línea cambiar (p. ej., medio día por semana) y modelar nuevas mentalidades
Completa la fase principal Limite el marco de tiempo de la hoja de ruta a 18 meses para mantener
1,6 × en menos de 18 meses impulso y minimizar el período de incertidumbre
mantener un alto
velocidad y uso Utilice los favoritos Lanzar a los favoritos rápidamente para señalar el compromiso con el cambio y
los favoritos 1,5 × acelerar iniciar el aprendizaje que informa la mejora iterativa
Yendo más allá de los números, ¿cómo se ve en la práctica seguir la gana Sabía que la próxima ola de mejoras en el rendimiento
1. Asegúrate de que el mejor equipo esté listo cambió a un trabajo ágil. Para prepararse para el viaje, el director
La preparación es clave para ejecutar una transformación general se comprometió con compañeros de empresas que habían
exitosa, al igual que el compromiso total del equipo superior, que realizado cambios similares.
debe estar listo y comprender a fondo lo que significa la agilidad a El equipo superior visitó empresas ágiles en la región de
Uno de los grandes grupos minoristas que operan en Oceanía completó uno con un ejecutivo externo a su propia organización para guiarlos e
recientemente un cambio de rumbo de dos años: inspirarlos y también recibieron capacitación mensual.
remota, en el que entregó significativamente rápido El equipo superior mapeó el impacto de los cambios,
sabiendo que también necesitarían ser remodelados. Esta fase de nivel. Igualmente importantes son las simulaciones inmersivas y los
preparación tomó varios meses; cuando la organización decidió ejercicios de liderazgo que permiten que un equipo de alto nivel
cambiar, sus líderes sabían íntimamente a qué se estaban apuntando. experimente lo que la agilidad empresarial les exige como individuos
Otra gran empresa de telecomunicaciones hizo que la fase de 2. Sea intencional y busque valor
preparación fuera aún más intensa para su equipo principal. Primero, Por intencional, queremos decir que la transformación debe ser
realizaron un recorrido (tanto virtual como físico) por una docena de audaz, deliberada y ejecutada como un esfuerzo coordinado,
empresas ágiles en todo el mundo. Luego, convencidos del potencial, concertado y consistente. No significa estilo de mando y control
dedicaron tres días a descubrir qué significaba la agilidad para sus de torre de marfil. El equipo superior debe tener claro dónde está el
7000 empleados, tomando nota de lo que denominaron "cosas valor y movilizar a toda la organización para perseguirlo de manera
aterradoras": planificada.
— De gerentes a hacedores. La eliminación de capas de seis a tres Considere una importante empresa de petróleo y gas que se somete a
niveles significó pedir a cientos de gerentes que se convirtieran en un experimento de un año con agilidad en su organización upstream.
miembros ágiles del equipo. ¿Todos harían el cambio? El viaje comenzó de abajo hacia arriba, con cientos de equipos
— Nuevas capacidades. Los nuevos equipos requerirían positivos de los empleados de los equipos abrieron el apetito de la
muchos entrenadores de rendimiento; sin embargo, solo existía empresa, pero la ampliación no tendría éxito simplemente haciendo
un puñado. ¿Cómo formamos a los entrenadores internos? más de lo mismo: más bien, la siguiente etapa debía ser intencional.
— Nuevo modelo de personas. Evaluación de roles por Primero, profundizaron en la creación de valor, identificando las
la jerarquía se volvería obsoleta. ¿Cómo podemos introducir cadenas de valor centrales de extremo a extremo en la organización
nuevos contratos, modelos de carrera, y determinando las oportunidades de simplificación, agilidad,
e incentivos? centralización y digitalización. Formarían nuevos equipos en torno a
— Suelta (la ilusión) del control. La planificación y los informes pesados funcionales o donde las personas estaban más ansiosas por probar
no se adaptarían a la nueva y ágil configuración. ¿Cómo cosas nuevas. En segundo lugar, articularon lo que se necesitaría para
— Impacto en nosotros. ¿Cuál es nuestro papel? Qué necesitamos en el nuevo entorno: productividad y rentabilidad, flexibilidad
¿aprender? ¿Qué debemos desaprender? para cambiar rápidamente los recursos a prioridades cambiantes y
Después de los tres días el equipo dio el salto. acciones apoyaran estos objetivos. En tercer lugar, elaboraron un
No había un plan B, por lo que se propusieron juntos para plan de ampliación: líder en las operaciones de producción, la parte
resolver las cosas aterradoras. de la organización que requería la mayor integración y el valor más
Esta etapa de preparación debe ser lo más práctica posible. Las transformación a escala en todas las demás cadenas de valor.
visitas a otras empresas, las charlas con colegas y los ejemplos involucrando a más de 7,000 personas en su cartera global.
Algunas organizaciones más grandes impulsan el cambio de En 2019, el teleoperador titular de Dinamarca, TDC,
arriba hacia abajo a través de los líderes senior. Por ejemplo, de 140 años, decidió cambiar de rumbo. Separó la parte
Roche, una empresa de biotecnología con 94 000 empleados de red del negocio de las operaciones comerciales y lanzó la
en más de 100 países, lanzó sus esfuerzos de cambio a estrategia de transformar esta última en un proveedor de
través de un programa de cambio personal para sus líderes servicios digitales capaz de valerse por sí mismo. Esta unidad
sénior. Más de 1000 líderes participaron en un programa de 4400 empleados ya tenía cientos de personas que trabajaban
inmersivo de cuatro días que les presentó la mentalidad y las con éxito en equipos ágiles para la parte digital del negocio, y
capacidades necesarias para liderar una organización ágil. La escalar la agilidad más allá de los equipos a todo el negocio lo
intención del programa era ayudar a los líderes a reconocer ayudaría a prosperar en el nuevo escenario competitivo. La
las formas en que sus mentalidades, pensamientos y empresa lanzó la “Rebelión de la Buena”, un esfuerzo de
sentimientos individuales se manifestaron en las organizaciones cambio decididamente “involucrable” que dio como resultado
que dirigían y cómo impulsar la agilidad dentro de su dominio. claras mejoras en los resultados de los clientes, el compromiso
Hoy, la agilidad ha sido adoptada y ampliamente implementada de los empleados y la eficacia.
dentro de Roche en muchas formas y en muchas de sus
organizaciones, involucrando a decenas de miles de personas
en la aplicación de mentalidades y formas de trabajo ágiles.
Además de definir nuevas áreas de enfoque, como televisión
y entretenimiento, los cambios en la organización
Los enfoques intencionales adoptados por estas La estrategia fue más profunda: definió un nuevo
organizaciones y en otras transformaciones ágiles de gran propósito, revisó toda la identidad y se renombró como
éxito contrastan con los observados en muchas Nuuday. Cambió su estructura: una jerarquía dio paso a una
transformaciones menos exitosas. En las transformaciones estructura más plana de tres capas que consisten en un
puramente ascendentes, hay una proliferación de buenos equipo superior, 30 líderes de unidad y más de 200 equipos
pilotos y experimentos, que normalmente chocan con multifuncionales. La presentación de informes se llevó a cabo
barreras sistémicas (por ejemplo, cultura, mecanismos de a través de capítulos; capítulos enfocados en capacidades
financiación, incentivos, estructuras o algo más) que impiden consistentes y escalables; y el mejor talento se desplegó en
escalar más allá de la etapa embrionaria. Como resultado, oportunidades comerciales en lugar de funciones de
los beneficios no se materializarán, lo que hará que los coordinación interna. Para garantizar la alineación entre los
cínicos descarten todo el concepto como una moda pasajera. equipos, Nuuday introdujo un proceso de asignación de
recursos y priorización trimestral, así como un ritmo quincenal
3. Vaya más allá de los equipos ágiles y construya a seguir por los equipos. Para ayudar a los equipos a mejorar
el tejido conectivo continuamente su desempeño y madurez, se contrataron y
A medida que se lanzan equipos más ágiles, las estructuras capacitaron 40 entrenadores ágiles (en su mayoría
y el apoyo a su alrededor también deben volver a conectarse: internamente).
y hay que hacerlo de manera integral. El modelo
operativo es un sistema, y si cambiamos solo un elemento Nuuday hizo de los elementos de las personas (cultura, talento,
sin abordar los demás, lo paralizaremos. Por lo tanto, las liderazgo y modelos de carrera) una prioridad. Comenzó
organizaciones deben prestar atención constante a las involucrando a cientos de personas en todo el negocio para
dimensiones de estrategia, estructura, procesos, personas y definir los comportamientos esperados de todos (por ejemplo,
tecnología del modelo operativo. Aquellas organizaciones que desafiar el status quo). También se introdujo un nuevo modelo
cambian solo una parte (por ejemplo, introducen nueva de carrera que recompensaba la artesanía y la contribución en
tecnología o lanzan iniciativas culturales) a menudo encuentran lugar de los roles jerárquicos, y decenas de eventos de
fricciones entre las formas antiguas y las nuevas. capacitación y comunicación para los diferentes roles y equipos
aseguraron un funcionamiento fluido.
dieciséis
El impacto de la agilidad: cómo dar forma a su organización para competir
Machine Translated by Google
Vital para Nuuday, y para otros que impulsan una Las transformaciones de gran éxito también utilizan a
transformación, es un nuevo modelo operativo consistente, los pioneros para obtener una ventaja inicial en partes
uno que vaya más allá de los cambios a nivel de equipo para cubrir de su organización. Los favoritos no son simples pilotos
también el tejido conectivo entre ellos. Está (“probemos si la agilidad funciona”); más bien, son esfuerzos
especialmente importante abordar los cambios más profundos de intencionales para ver el nuevo modelo operativo completo en
frente. ¿Qué cambios en la cultura se necesitan para realmente acción en un área específica, cubriendo tanto los cambios
obtener el beneficio de trabajar en equipo? ¿Cuál es el nuevo rol ágiles a nivel de equipo como los cambios en el tejido
de los líderes en una organización ágil? ¿Tenemos a las personas conectivo (con un alcance de, por ejemplo, los primeros cinco
adecuadas a bordo, o hay algunas de las que debemos a 20 de 200 ágiles). equipos). Esto se hace con un espíritu
despedirnos? Al ir por debajo de los cambios de nivel superficial, ágil experimentando e iterando para que sea un éxito, con la
las organizaciones pueden mantenerse enfocadas en ser ágiles intención de mostrar compromiso, asegurar ganancias
en lugar de simplemente ser ágiles (consulte la barra lateral "No tempranas y crear un punto de partida para el modelo operativo
es una panacea, pero algunos fracasos"). más amplio.
4. Mantén alta velocidad y usa los primeros Una empresa de telecomunicaciones asiática decidió actuar rápido. Una semana
Si bien el cambio debe ser integral, también debe ser rápido después de un diagnóstico que reveló que el modelo operativo
(tomar más de 18 meses reduce las posibilidades de éxito). no lograba capturar más de $ 200 millones (tasa de ejecución),
En lo que respecta a la velocidad, ING en los Países Bajos es el equipo superior anunció la necesidad de cambiar. Cinco
un buen ejemplo: estableció sus aspiraciones a finales de 2014 semanas después, cuatro equipos punteros fueron entrenados y
y ocho meses después ya había realizado la transición de toda lanzados en un microcosmos ágil. Estos equipos reunieron a los
su sede central a las nuevas formas de trabajo. De manera hacedores de todos los departamentos y les asignaron objetivos
similar, Spark New Zealand decidió que los riesgos de ir comerciales conjuntos (por ejemplo, reducir la cantidad de
despacio superaban a los de ir demasiado rápido y optó por llamadas de servicio entrantes) en lugar de hitos del proyecto.
"dar un gran impulso". Spark lanzó sus primeras unidades Ocho semanas después, se transformó todo el dominio digital.
pioneras en dos meses y la nueva organización ágil cinco meses
después. Estos primeros 20 equipos actuaron como un faro que mostraba
cómo se veía la agilidad y qué beneficios podía ofrecer.
Al analizar los datos, encontramos que ninguna acción — crear un libro de jugadas que explique entendido y adoptado el nuevo modelo se correlacionó
individual movió significativamente las probabilidades a el modelo operativo, por ejemplo, gobernanza, fuertemente con el éxito. La capacitación de Broad
favor de una organización; era el ancho estructuras, formas ágiles de trabajo Agile 101 no ayudó, pero la capacitación específica
esfuerzos que importaban. La mayoría individual del rol, los campos de entrenamiento integrados para
las acciones fueron estadísticamente significativas nuevos equipos y los primeros sprints guiados, todo
pero solo moderadamente correlacionadas con el éxito. — ofrecer un programa de aprendizaje genérico movió la aguja.
Sin embargo, entre las acciones probadas, hubo algunas sobre la agilidad para todos los roles
que tenían una correlación nula o incluso ligeramente Estos trapos ilustran aún más la necesidad
negativa con el éxito, lo que significa que aquellas Cada uno de estos viene con un matiz. El nuevo lenguaje para impulsar un cambio profundo y holístico.
organizaciones que habían tomado estas acciones no funky para los conceptos existentes no ayudó, pero De hecho, los cambios superficiales conducen
tenían mayores posibilidades de tener mucho éxito que trasladar a las personas a equipos multifuncionales y a resultados decepcionantes.
aquellas que no las habían tomado. definir una organización separada basada en capacidades
Estas acciones incluyeron: (por ejemplo, un capítulo) se encontraban entre las
— introducir un nuevo lenguaje a Un libro de jugadas ágil (que quizás terminó en el estante)
reforzar nuevas formas de trabajar, por no fue suficiente en sí mismo; pero dedicar tiempo a
ejemplo, utilizando un escuadrón en su lugar adaptar el modelo futuro al contexto específico y garantizar
de equipo que las personas
Una empresa icónica mundial de indumentaria y calzado La decisión de lanzar los primeros favoritos valió la pena;
utilizó a los líderes cuando impulsó la agilidad en su cadena fortaleció el “por qué” de la transformación y facilitó el
de suministro y unidad de operaciones logísticas. Poco apoyo del resto de la organización para tener éxito con la
después de decidir adoptar la agilidad a escala, lanzó la escala completa
primera unidad ágil de unas 100 personas. A los favoritos transformación.
se les encomendó cuatro objetivos:
Las transformaciones menos exitosas tienden a dedicar
- discernir cómo empezar a un ritmo alto más tiempo y generar menos impacto. La agilidad puede
ser un tema en el año uno, un imperativo en el año dos,
— discernir cómo aprender qué hacer y qué parte de algunos pilotos en el año tres, y así sucesivamente.
ajustar antes de escalar más Sin impulso ni ejemplos, los empleados no podían ver cómo
los cambios los afectaban en la práctica, y no aprendieron
— desarrollar una prueba de concepto y una demostración qué debían hacer de manera diferente.
del impacto de la agilidad (incluso en el ámbito La incertidumbre prolongada sobre lo que significa el
logístico) trabajo ágil para las personas ("¿Todo el ruido sobre las
organizaciones planas y el empoderamiento significa que
— desarrollar una manera para que las personas experimenten lo que podría perder mi trabajo como gerente?") y la falta de
el futuro se vería como cambios observables pueden causar más confusión que bien.
De cara al futuro: haga de la — Para aquellos que no ven un cambio radical en el desempeño,
Hace algunos años, las transformaciones de agilidad empresarial ¿Estableció aspiraciones de desempeño lo
eran el dominio de unos pocos pioneros audaces que tenían suficientemente altas, tangibles y limitadas en el tiempo
que descubrir o crear el camino a medida que avanzaban. desde el principio, o dejó que las cosas fluyan a su propio
Ahora, la mayoría de las organizaciones están compitiendo para ritmo? ¿Se ha convertido en una prioridad para los líderes
transformarse en un modelo operativo ágil. Se está generalizando de la organización alcanzar y enseñar estas aspiraciones,
en muchos sectores: el gran cambio hacia la agilidad empresarial o ha tratado de subcontratar el cambio a entrenadores u
Dependiendo de dónde se encuentre su organización en el en todas las dimensiones del modelo operativo?
— Para los que no han comenzado, destacamos la importancia mirando más allá, ¿cómo se puede mejorar? Ninguna
de una sólida preparación. ¿Cómo puede lograr que los transformación es completamente completa. Muy pocas
líderes sénior comprendan completamente lo que significa organizaciones en nuestra muestra se calificaron a sí
la agilidad en la práctica a nivel empresarial? mismas como de clase mundial en todas las dimensiones de su
¿Cómo se puede cristalizar una aspiración lo modelo operativo, sin embargo, cuanto más se
suficientemente clara y ambiciosa para la agilidad? ¿Cómo acercaban a esta calificación, más probable era que su
puede reducir la velocidad, evitar falsos comienzos y modelo operativo fuera una fuente de ventaja competitiva.
concentrarse más plenamente en lograr una transformación Además, lo que funciona ahora puede no funcionar en el
— Para aquellos que han comenzado, es hora de mirar visto con algunas de las organizaciones nacidas ágiles en
alrededor y ver cómo lo están haciendo. Estos hallazgos nuestra muestra, "el estancamiento es la muerte... debe
ofrecen una buena oportunidad para evaluar la probabilidad asegurarse de seguir cambiando más rápido que el mercado
suficientemente rápido y mostrando un progreso real a través enfoque no probado a una forma comprobada de impulsar
de las unidades favoritas, o te estás arrastrando? ¿Te faltan el rendimiento y obtener una ventaja competitiva.
Wouter Aghina es socio de la oficina de Ámsterdam de McKinsey, Christopher Handscomb es socio de la oficina de Londres, Olli Salo es socio
de la oficina de Helsinki y Shail Thaker es socio sénior de la oficina de Londres.
Los autores desean agradecer a Désirée af Rosenborg, Frank Barman, Esmee Bergman, Sherina Ebrahim, Ruth Imose, Jason Inacio, Steph Jackson,
Quentin Jadoul, Krisztina Katona, Bo Krag Esbensen, Jesper Ludolph, Michael Lurie, Deepak Mahadevan, David Pralong, Guilherme Riederer, Daniel
Rona y Håkon Wik por sus contribuciones a este artículo.