Fundamentos de la revisión técnica Pasos para la revisión técnica

Descripción general

Descripción general

Qué es una “REVISIÓN TÉCNICA”?

Una revisión técnica comprende los trabajos que se efectúan
para detectar mal funcionamiento y restaurar el funcionamiento, a
través de la remoción/desarmado del motor, transeje, diferencial,
etc. y efectuar los ajustes, reparaciones o reemplazos de piezas
en la medida de lo necesario.

(1/2)

Procedimiento para la revisión técnica

Esta sección categoriza el procedimiento de revisión técnica en
cuatro pasos y explica cada uno de los puntos importantes.

1. Confirmación de los problemas/síntomas

2. Remoción/Desarmado

3. Limpieza/Inspección

4. Armado/Instalación

(2/2)

Pasos para la revisión técnica

Confirmación de los problemas/síntomas

Determine el propósito de la revisión técnica; el tipo de mal

funcionamiento que se está produciendo y las unidades que
requieren la revisión técnica.

1. Confirme el problema/síntoma.
2. Haga una hipótesis sobre la causa del mal funcionamiento.
3. Decida si la revisión técnica debe ser efectuada o no.

(1/1)

ã2002 TOYOTA MOTOR CORPORATION. All right reserved.

-1-
Fundamentos de la revisión técnica Pasos para la revisión técnica

Remoción/Desarmado

1. Remoción
Remueva las unidades que requieran ser sometidas a la revisión
técnica desde el vehículo, de manera que puedan ser
desarmadas.
(1) Remueva el motor o el transeje desde arriba o abajo del
vehículo usando un elevador, gata, etc.
(2) Cuando remueva un ítem pesado, tal como el motor o el
transeje, trabaje prestando especial atención a la seguridad,
de manera que no los deje caer.
(3) Al remover piezas del vehículo, trabaje de manera que no
raye el vehículo, ni que se produzcan lesiones personales.

(1/3)

2. Desarmado
Desarme las unidades en orden para inspeccionarlas, ajustarlas
y/o repararlas.
(1) Motor:
Desármelo en cada pieza de unidad: eje de levas, culata o
bloque, pistón, cigüeñal, etc.
(2) Transeje:
Desármelo en cada pieza de unidad: anillo sincronizador,
horquilla de cambios, diferencial, etc.

SUGERENCIA:
Cuando remueva las unidades, inspeccione cada pieza
visualmente.

(2/3)

3. Ordenamiento
Cuando desarme, ordene cada pieza de acuerdo con su
posición/área de instalación, de manera que pueda
armarla/instalarla en su posición original. Como el golpe y
desgaste es diferente, incluso entre piezas idénticas, ordénelas
de manera de no substituir una combinación por error.

SUGERENCIA DE SERVICIO:
Posición/Dirección de instalación
(Vea el “Habilidades básicas” de “Fundamentos de la revisión
técnica” en el PDF, página 36-38)

(3/3)

-2-
Fundamentos de la revisión técnica Pasos para la revisión técnica

Limpieza/Inspección

1. Limpieza
La limpieza de las piezas desarmadas resultará en los siguientes
efectos.
(1) Mejorará la precisión de la medición.
(2) Será más fácil encontrar el mal funcionamiento.
(3) Será posible evitar que materias extrañas ingresen durante la
instalación.
(4) Removerá depósitos tales como carbón o lodo, ayudando a
que las piezas recuperen su rendimiento original.

SUGERENCIA DE SERVICIO:
Limpieza/Lavado
(Vea el “Habilidades básicas” de “Fundamentos de la revisión
técnica” en el PDF, página 63-65)
(1/2)

2. Inspección
Mida y/o inspeccione las unidades mediante un método
adecuado para la finalidad, tal como verificación visual o
medición usando un aparato.

SUGERENCIA DE SERVICIO:
Luz
(Vea el “Habilidades básicas” de “Fundamentos de la revisión
técnica” en el PDF, página 53-55)
Medición
(Vea el “Habilidades básicas” de “Fundamentos de la revisión
técnica” en el PDF, página 55-57)
Verificación visual
(Vea el “Habilidades básicas” de “Fundamentos de la revisión
técnica” en el PDF, página 66)

3. Verificación de la consistencia
Verifique si el mal funcionamiento detectado por la medición o
inspección es la causa del mal funcionamiento. Si éstas no son
consistentes, busque nuevamente la causa fundamental.
(2/2)

Armado/Instalación

1. Armado/Instalación
Arme usando el procedimiento/método correcto. Asegúrese de
referirse al Manual de Reparaciones.

SUGERENCIA:
· Asegúrese de respetar el valor de torsión/estándar.
· Asegúrese de reemplazar las piezas que no pueden ser
reutilizadas, tales como empaquetaduras.
· Antes de armar, aplique aceite/grasa especificada en el
Manual de Reparaciones a la posición deslizante.
· Arme las piezas bajo las condiciones anteriores y en la misma
posición/dirección.

Llave de par de torsión Aceite SUGERENCIA DE SERVICIO:

Empaquetadura nueva Marca frontal Posición/Dirección de instalación
(Vea el “Habilidades básicas” de “Fundamentos de la revisión
técnica” en el PDF, página 36-38)
(1/2)

-3-
Fundamentos de la revisión técnica Pasos para la revisión técnica

2. Operación de ajuste/verificación
Cada vez que arme las piezas, efectúe la verificación de ajuste y
operación de acuerdo con el estándar de mantenimiento.

3. Inspección después del trabajo

Después del trabajo, vuelva a verificar el síntoma del problema
original para determinar si se ha encontrado el mal
funcionamiento.
Además, verifique si se han hecho errores, y que cada unidad
opere adecuadamente al mismo tiempo.

(2/2)

-4-
Fundamentos de la revisión técnica Pasos para la revisión técnica

Pregunta-1
¿Cuál de las siguientes afirmaciones referentes a las precauciones a ser tomadas durante la
remoción/instalación/armado de/en el vehículo para efectuar una revisión técnica es correcta?

Al remover/instalar el motor o el transeje del/en el vehículo, prepare las piezas a ser reemplazadas
j 1.
k
l
m
n por adelantado, ya que la tubería de combustible o la tubería del freno en el compartimiento del
motor pueden resultar dañadas.
Para unidades pesadas, tales como motores o tanseje, asegúrese de poner mucha atención en la
n 2.
j
k
l
m
seguridad, de manera que la unidad no caiga.
Cuando cuelgue el motor o el transeje mediante un güinche, asegúrese de soportarlo con las manos
j 3.
k
l
m
n para evitar que caiga.
Cuando remueva/instale el motor o el transeje del/en el vehículo, no es necesario poner atención
j 4.
k
l
m
n
para no dañarlo ya que la cubierta de instalación evita daños al vehículo, incluso si el transeje o el
motor golpean el vehículo.

Pregunta-2
¿Cuál de las siguientes afirmaciones referentes a las precauciones a ser tomadas durante la instalación es
correcta?
Incluso para las piezas no reutilizables, tales como empaquetaduras, si la condición es buena,
n 1.
j
k
l
m intente reusarlas.
El par de apriete especificado está en el Manual de Reparaciones; sin embargo, cuando rearme las
n 2.
j
k
l
m piezas que han sido removidas una vez, apriete a un par de apriete levemente mayor.

j 3.
k
l
m
n Asegúrese de aplicar aceite y grasa a la posición especificada por el Manual de Reparaciones.

Mientras las piezas sean uniformes, no importa si la posición o el orden de instalación cambian.
n 4.
j
k
l
m

-5-