1

MEDICINA PREVENTIVA Y DEL TRABAJO

Actividad No 6
Noticia Tratamiento para la tendinitis de Quervain

Elaborado por:

Adriana Martínez Martínez ID: 626160

Ana María Africano Rodriguez ID: 560780
Joan Sebastián López Fonseca ID: 787222

Docente:

Ángela Carmenza Gallego

Corporación Universitario Minuto de Dios – Uniminuto

Administración en Seguridad y Salud en el Trabajo
Bogotá D.C. abril 30 de 2022
 2

Noticia: Tratamiento para la tendinitis de Quervain

Las personas que trabajan de manera habitual con sus manos tienen más riesgo de tener esta
patología

ANDREA PÉREZ 18 DIC 16:00H

¿Te imaginas que tu apellido dé nombre a una patología? Es lo que le ocurrió a Fritz de
Quervain, un cirujano suizo al que consideraron como un referente en las enfermedades de
tiroides en su época. En concreto, hizo la primera descripción de un tipo de tiroiditis que más
tarde recibió en su honor el nombre de tiroiditis o tendinitis de Quervain. En este artículo
abordamos qué es y cuál es el tratamiento de la tendinitis de Quervain.

"La tenosinovitis de Quervain se presenta clínicamente con la aparición gradual de dolor,

y ocasionalmente inflamación. El dolor se exagera por la flexión simultánea del pulgar y la
desviación cubital de la muñeca", tal y como señalan en el Protocolo de Fisioterapia de Atención
Primaria de la Junta de Castilla y León.

De hecho, es una de las tendinopatías que más se ven en las consultas de Atención
Primaria. Cuando se hacen movimientos de forma recurrente y con tensión y fuerza, los tendones
de la mano se acaban inflamando y se produce dolor al girar la muñeca, agarrar algo con fuerza,
torcer o cerrar el puño.

Causas de la tendinitis de Quervain

Los expertos apuntan que la causa principal de la enfermedad es el uso excesivo del pulgar. Por
ello, entre los pacientes que más lo sufren son aquellos que trabajan en la construcción, los
obreros, los cargadores, los empacadores… En general, aquellas personas que trabajan con sus
manos y los que cargan con peso.

Además, también hay deportes con movimientos repetitivos de muñeca o mano que propician
que aparezca esta lesión como son los deportes de raqueta, el esquí o el golf. En esta misma
línea, levantar y cargar con un bebé de manera habitual puede hacer que aparezca.

Por otro lado, en estos últimos años se ha visto un nuevo grupo de afectados por la tendinitis de
Quervain. Los adolescentes y jóvenes que utilizan durante muchas horas los teléfonos móviles y
los mandos de las consolas han hecho que se disparen los casos y que se encuentren pacientes de
tan solo ocho años.
 3

"Las funciones especiales del pulgar (oposición, extensión, abducción palmar y abducción radial)
suman más del 50 por ciento del total de la funcionalidad de la mano, por lo que los movimientos
repetitivos y de gran potencia del dedo pulgar pueden causar o agravar la tenosinovitis de
Quervain", apuntan María Francisca Serrano Gisbert y Antonia Gómez Conesa, del
departamento de Fisioterapia de la Universidad de Medicina de Murcia, en su artículo

'Alteraciones de la mano por traumas acumulativos en el trabajo'.

¿Cómo curar la tendinitis de Quervain?

El tratamiento de la tendinitis de Quervain solo requiere cirugía en casos muy graves. Esta
patología puede aliviarse con otras soluciones como son:

• Fisioterapia y estiramientos dirigidos

• Compresas frías para reducir el dolor

Si es necesario, tomar analgésicos y antiinflamatorios en caso de que el dolor persista.

"El trabajo de los profesionales de la fisioterapia no sólo se limita a tratar a los trabajadores
afectados, sino que también consiste en ayudarles a recobrar un nivel funcional para el regreso a
su trabajo y en educarlos en la prevención de lesiones futuras", afirman Serrano y Gómez.

CASO NOTICIA

Tenemos dos tendones que se extienden desde la cara dorsal del dedo pulgar bajando por
un lado de la muñeca, la tendinitis de Quervain es causada cuando estos tendones están
inflamados e irritados generando diferentes síntomas como:

• Dolor en la cara dorsal del pulgar al cerrar el puño, agarrar algo o girar la muñeca
• Entumecimiento en los dedos pulgar e índice
• Hinchazón de la muñeca
• Rigidez al mover el dedo pulgar o la muñeca
• Dificultad para apretar cosas con el pulgar

Las mujeres son afectadas con mayor frecuencia que los hombres y la edad de inicio están entre
los 30 y 60 años. De igual manera se ha observado que muchas mujeres la padecen durante el
embarazo o el período postparto. Las empresas deben aplicar acciones y medidas de prevención
para los trabajadores como evitar los movimientos repetitivos, acciones para reducir el estrés en
las muñecas, y la aplicación orientada de pausas. En las actividades laborales sin importar el
 4

sector económico se deben tomar medidas una vez presentados los síntomas de la enfermedad en
cualquier trabajador, esta se trata con reposo, cambios en la actividad y ejercicio, con el objetivo
de prevenir una tendinitis crónica y evitar la cirugía.

Para que la recuperación sea satisfactoria se recomienda seguir las pautas del médico tratante ya
que él será la persona adecuada en indicar el mejor tratamiento para la recuperación, en primer
lugar, se enfoca el tratamiento en disminuir el dolor e inflamación, por lo tanto, el uso de
antiinflamatorios y reposo de la mano afectada utilizando para ello un inmovilizador de pulgar.
Por otro lado, si persiste la molestia y luego de completar la fase de los antiinflamatorios, se
recomienda realizar una infiltración con corticoides de la zona afectada, lo que puede reducir las
molestias o desaparecerlas hasta en un 50% a 60% de los casos. Tras la infiltración con
corticoides es posible complementar el tratamiento con la realización de fisioterapia y un período
corto de inmovilización.

Otra forma de aliviar los síntomas, aplicar hielo en la muñeca durante 20 minutos cada hora, dar
descanso a la muñeca es decir inmóvil durante al menos 1 semana. Esto lo puede hacer con una
férula de muñeca.

Aspectos positivos sobre la noticia.

Con esta noticia de tipo investigativo se da a conocer bajo un estudio de la enfermedad de

tendinitis Quervain, cual es el tratamiento para tratar esta enfermedad, con la finalidad de velar
por salud de los trabajadores.

Es importante saber porque o cómo surge esta enfermedad para así mismo poder establecer
recomendaciones para minimizar la exposición de riesgo para evitar las enfermedades
profesionales.

Con estos estudios también podemos determinar los tiempos de recuperación para tener presente
cuanto va a ser el tiempo de rehabilitación, terapias y el tiempo a tratar.

Es bueno saber a qué tipo de trabajadores son más propensos a tener esta enfermedad de acuerdo
con la labor que desempeña.

Con las investigaciones de estas noticias se ha llegado a detectar que los adolescentes también
tienen a padecer esta enfermedad por el uso del celular.

Con esta noticia como se mencionó se realizaron estudios en la población y los trabajadores para
así mismo poder establecer tratamientos para la enfermedad de Tendinitis de Quervain con la
 5

finalidad que las personas que la padezcan puedan mejorar su salud y también se pueda prevenir
esta enfermedad.

Frente a la noticia presentada sobre la enfermedad de la Tendinitis de Quervain, es importante

resaltar que esta enfermedad es generada por movimientos repetitivos de la mano y muñeca., es
por esto que en las empresas que se evidencien actividades donde este expuesta la zona de la
mano y la muñeca y pueda generar esta enfermedad, se deben tomar medidas de prevención para
prevenirla, como por ejemplo tomar descansos frecuentes, el horario de trabajo no sea tan
extenso, las actividades puedan variar para poder dejar descansar la mano, realizar pausas activas
durante la jornada laboral.
 6

BIBLIOGRAFÍA

• Donahoe KW, Fishman FG, Swigart CR. Hand and wrist pain. In: Firestein GS, Budd

RC, Gabriel SE, Koretzky GA, McInnes IB, O'Dell JR, eds. Kelly and Firestein's

Textbook of Rheumatology. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 53.

• https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD005616.pub2/full?highl

ightAbstract=tenosynov%7Cquervain%7Ctenosynovitis

• Redacción Medica, 18 de diciembre 2021, apoteka bienestar en tu familia,

https://apoteka.redaccionmedica.com/tratamiento-para-la-tendinitis-de-quervain/
•