Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
“Los maestros tienen que hacerse cargo de que la clase es la gran ocasión de la lectura para la
mayoría de los chicos.” Graciela Montes.
Graciela Montes, escritora argentina contemporánea, tiene una vasta y rica producción literaria
en la cual se hace rápidamente observable su estilo. Sus cuentos y novelas tienen una
importante difusión cultural y muchos de sus títulos forman parte de las bibliotecas escolares
de la ciudad de Buenos Aires, incluso de algunos textos hay varios ejemplares disponibles.
Además de escribir ficción para niños, ha escrito ficción para adultos y ha recopilado ensayos
sobre literatura e infancia en libros como: El corral de la infancia (2001), La frontera indómita
(2001), Literatura infantil creación, censura y resistencia (2003) entre otros.
Textos a trabajar:
Tengo un monstruo en el bolsillo.
Historia de un amor exagerado.
Contenidos
Seguir la obra de un autor. Escuchar leer al docente u otros lectores, leer por sí mismos
textos literarios de trama cada vez más compleja sin perder el hilo argumental.
Modos de conocer:
Literatura: lectura de novelas, expresar los efectos que las obras produce en el lector.
Preguntar y comentar todo aquello que sea de interés en referencia al texto leído.
Lectura a través del docente: Sesiones sostenidas de lectura y comentarios entre
lectores.
Lectura por sí mismos, leer en voz alta para diferentes auditorios y con diversos
propósitos, compartir la lectura con otros.
Escritura por sí mismo (individualmente en parejas o en pequeños grupos) de datos de
la autora a partir de lo que el maestro lee y cuenta.
Dictado al docente de datos de la vida y la obra de la autora en cuestión.
Confección de fichas de lectura, recomendaciones, etc.
Reflexión sobre el lenguaje, revisión de las escrituras, controlar, corregir y completar la
escritura.
Secuencia didáctica
Seguir la obra de un autor: “Graciela Montes”
Situaciones habituales de
Lectura Escritura lectura y escritura.
Leer y escuchar leer obras de Escritura por sí mismo Armado y espacio sistemático de
la autora. (individualmente en parejas o en intercambio entre lectores.
Lectura del maestro de diverso pequeños grupos) de datos de la Ampliar el dominio de los niños sobre
autora a partir de lo que el maestro el sistema de escritura.
material biográfico sobre la
lee y cuenta. Completar fichas de préstamo de
autora.
materiales.
Leer y escuchar leer textos Registrar obras leídas y por leer, Escribir notas, pedidos a la familia, a la
biográficos sobre Graciela Personajes, caracterizaciones de
Montes. los mismos, dirección, a otros alumnos de la
Leer prólogos, presentaciones, Modos de decir, escuela.
folletos, revistas y Expresiones que se repiten, Escribir invitaciones.
recomendaciones. Producir anuncios.
Diálogos o fragmentos
Completar ficha de recorrido lector.
Releer para localizar datos significativos,
Escribir listas (de materiales, de
específicos, para tomar Comparaciones y relaciones entre asistencia, de títulos, de personajes, de
decisiones sobre aspectos de cuentos, autores, de textos consultados, de
la publicación. Notas sobre la vida y la obra de la personas a entrevistar, etc.) para
Lectura por sí mismo autora. guardar memoria.
(individual o en parejas) de Escritura por sí mismo Organizar el trabajo diario, distribuir
una biografía que haya leído el (individualmente en parejas o en tareas y responsables y anotarlos.
maestro. pequeños grupos) de datos de la
Lectura por sí mismo autora a partir de lo que el maestro
(individual o en parejas) de lee y cuenta.
una biografía que no haya
leído el maestro.
Secuencia de actividades
También se comentan las particularidades que implica esta práctica de lectura (mayor
extensión, estructura en capítulos, tiempo de lectura en entregas).
Desde el comienzo, se propone un apartado en el cuaderno en el cual se irá registrando todo lo
relativo a la novela. La portada de este apartado debería tener los datos de la obra (situación
de copia con sentido).
La lectura se realiza en varias sesiones, por eso será necesario interrumpirla y retomarla en
sucesivas ocasiones.
Al finalizar cada espacio de lectura, se abrirá la discusión para analizar lo sucedido o para que
los niños anticipen qué sucederá en los capítulos siguientes.
También es necesario mostrar a los alumnos cómo se marca una página con señalador (que
podrá confeccionarse por ellos mismos) para retomar la lectura de la novela en otro momento y
recupere oralmente en qué punto se dejó o relea un fragmento al retomarla para recuperar el
hilo de la trama.
Seguramente, será necesario, cuando se continúa la lectura, releer alguna secuencia anterior o
recordar algo que sucedió y que luego advierte relevancia en el relato (estas anticipaciones las
podrá hacer la docente porque ya conoce la obra).
Una vez que se ha instalado el espacio de lectura, se les pedirá a los alumnos que tengan una
copia descargada en pdf o fotocopias de la obra.
Esto permitirá proponer situaciones donde la docente leen en voz alta y los niños siguen la
lectura; la docente comienza leyendo en voz alta la primera parte y propone a los alumnos
continuar leyendo en silencio (en clase o en forma domiciliaria); en otra ocasión los niños leen
por sí mismos todo el capítulo. Después de cada momento de lectura en clase, los docentes
abren un espacio de intercambio con el propósito de profundizar las interpretaciones de los
alumnos acerca del mundo creado por el autor, las posibles motivaciones de los personajes
que generan algunas acciones a lo largo del capítulo leído, las vinculaciones entre los
episodios de diferentes capítulos, el impacto de los lectores a propósito de los sucesos o
vinculado con el perfil de ciertos personajes, entre otras cuestiones posibles. En estas
situaciones, los docentes recuperan la lectura a través de preguntas y comentarios en un
espacio de intercambio entre lectores que garantice la lectura en profundidad de la obra.
Se llama Graciela Montes. Nació en el Gran Buenos Aires, en el barrio de Florida, y nunca se alejó
demasiado de esta ciudad. Graciela se dedica a escribir y a imaginar libros para chicos. Estos son algunos de
los libros que ha publicado: Nicolodo, Teodo, Un gato como cualquiera, La familia Delasoga, Doña
Clementina Queridita, la Achicadora, Bettina, la máquina del tiempo, Amadeo y Cuentos del sapo. También
escribió un libro de lectura: Cosas de chicos.
Escritora y traductora argentina nacida en Buenos Aires el 18 de marzo de 1947. Se licenció en Letras por la
Universidad de Buenos Aires en 1971. Fue directora durante dos décadas de la colección de literatura
infantil “Los cuentos del Chiribitil”, del Centro Editor de América Latina, ejerciendo también labores de
redacción, edición y traducción.
Miembro fundador de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina y cofundadora y
codirectora de la revista cultural "La Mancha - Papeles de literatura infantil y juvenil” durante sus dos
primeros años. Ganó el Premio Lazarillo en 1980, fue la candidata argentina al Premio Internacional
Hans Christian Andersen en 1996, 1998 y 2000.
Es autora de más de setenta títulos de ficción para niños, algunos de los cuales han sido traducidos al
alemán, francés, portugués, griego y catalán. También ha sido traductora de importantes obras tales como las
de Lewis Carroll, los Cuentos de Perrault, etc.
Algunas actividades:
En el caso particular de esta obra se podría proponer volver al texto para desentrañar sentidos
en torno a los sentimientos y las emociones de Inés, para quien “hacerse chiquita y quedarse
callada (…) es lo más fácil del mundo” y sin embargo lo que más quiere en el mundo es que le
pasen cosas “Maravillosas, Terribles y Extraordinarias”.
Posibles intervenciones:
- Les vuelvo a leer este fragmento. ¿Qué le pasa a Inés cuando dice “se me vino el alma al
suelo”? (pág.15)
- En la página 40, Inés dice que eso de las gargantas anudadas también lo aprendió de su
abuela. ¿Qué querrá decir con “a mí se me hace un nudo en la garganta”?
- Inés utiliza otra frase de su abuela, dice “se me cierra el estómago” (pág. 59), ¿qué le
pasa en esa situación?; ¿a qué refiere esa frase?
- ¿Hay confusión entre “velluda” y “belluda”? ¿Se dieron cuenta? Lo leo de nuevo (pág. 43).
-¿Qué siente Inés sobre lo que dice su tía Raquel? - Algunas de las cosas que cuenta Inés
nos ayudan a saber cuándo fue chica, si hace poco o mucho. ¿Ustedes saben cómo se
juega a la botella, alguna vez usaron zoquetes de puntilla o escucharon hablar de casetes?
-Esta nena hoy debe tener más o menos la edad de la seño o de algunos de sus papás.
- Les vuelvo a leer el fragmento en el que Inés habla de Verónica, parece que le tiene
bronca. ¿Qué les parece?(pág. 15)
- Inés dice que su mamá le hace acordar un poco a Verónica ¿Por qué?( págs. 29 y 30)
Capítulo 2: diálogo entre Andrés y la maestra, último fragmento del capítulo donde se
refiere al monstruo.
Capítulo 3: descripción del monstruo.
Capítulo 9: diálogo entre Inés y la mamá.
Autor: ………………………………..Título:…………………..……………………..
Editorial:……………………………….. Ilustrador:…………………………………
Resumen del cuento:………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………….
Indicadores de avance:
Producto final: