E SUSPENSIÓN
ÍNDICE
PRECAUCIONES ....................................................... 2
Precauciones para el sistema de frenos .................. 2
PREPARATIVOS ........................................................ 3
Herramientas especiales de servicio ....................... 3
Herramientas comerciales de servicio ..................... 3
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE RUIDOS, VIBRA-
CIONES Y DUREZAS (NVH) ...................................... 4
Esquema de solución de problemas NVH ............... 4
CONJUNTO DE SUSPENSIÓN TRASERA ............... 5
Componentes ........................................................... 5
Inspección en el vehículo y servicio ......................... 5
Desmontaje e instalación ......................................... 5
DESMONTAJE ...................................................... 5
INSTALACIÓN ...................................................... 6
RSU-1
SECCIÓN
SUSPENSIÓN TRASERA
RSU B
RSU
AMORTIGUADOR ...................................................... 7 F
Desmontaje e instalación ......................................... 7
DESMONTAJE ...................................................... 7
INSTALACIÓN ....................................................... 7 G
MUELLE DE HOJA ..................................................... 8
Desmontaje e instalación ......................................... 8
DESMONTAJE ...................................................... 8
H
INSPECCIÓN DESPUÉS DEL DESMONTAJE ..... 8
INSTALACIÓN ....................................................... 8
Desarmado y armado ............................................... 8
DESARMADO ....................................................... 8 I
INSPECCIÓN DESPUÉS DEL DESARMADO ..... 8
ARMADO ............................................................... 9
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES J
(SDS) ......................................................................... 10
Especificaciones generales .................................... 10
K
 PRECAUCIONES

PRECAUCIONES PFP:00001

Precauciones para el sistema de frenos EES000HW

● El fluido de frenos recomendado es el “DOT 3”.

● Nunca vuelva a usar el fluido de frenos que se ha drenado.
● Tenga cuidado que no salpique fluido de frenos en las áreas
pintadas.
● Use fluido de frenos limpio para limpiar o lavar las piezas del
cilindro maestro, calibrador del freno de disco y cilindro de la
rueda.
● No use nunca aceites minerales como gasolina o queroseno.
Estos productos dañarán las piezas de goma del sistema
hidráulico. SBR686C
● Use la llave dinamométrica de tuerca abocinada cuando des-
monte e instale el tubo de freno.
● Apriete siempre las líneas del freno cuando las instale.
● Pulir las superficies de contacto de los frenos después de rectificar o sustituir los tambores o los discos,
después de sustituir las pastillas o los forros, o si el pedal estuviera blando con muy poco kilometraje.
Consultar BR-9, "Purga del sistema de frenos".
ADVERTENCIA:
● Limpiar las pastillas y zapatas con un trapo y después con un colector de polvo.

RSU-2
 PREPARATIVOS

PREPARATIVOS PFP:00002
A
Herramientas especiales de servicio EES000HX

Nombre de la herramienta
Descripción
Número de la herramienta B

Mandril
C
ST23860000
Desmontaje del buje delantero del muelle de hoja
a: 38 mm diá.
b: 33 mm diá.
D
ZZA0834D

Mandril
RSU
ST01540000
Montaje del buje delantero del muelle de hoja
a: 46 mm diá.
b: 32 mm diá.
F
ZZA0834D

Herramientas comerciales de servicio EES000IU G

Nombre de la herramienta Descripción

H
1. Horquilla de la tuerca abocina-
da Desmontaje e instalación de las tuberías del freno.
2. Llave dinamométrica
I
a: 10 mm (0,39 pulg.)

S-NT360

RSU-3
 Síntoma
TUOSAS

×: Aplicable
SERA
Página de referencia
reemplace estas partes.

SUSPENSIÓN TRA-
Ruido

bilidad
Vibración
Sacudida

Trepidación
Baja calidad del
Estremecimiento
Posible causa y PARTES SUPUESTAMENTE DEFEC-

rodado o maneja-
×
×
×
×
×
×
Montaje incorrecto, excesivamente flojo Consultar RSU-5

×
×
×
×
×
×
Deformación, daños o desviación del amortiguador Consultar RSU-7
Esquema de solución de problemas NVH

×
×
×
×
×
×
Deterioro del buje o del montaje —

RSU-4
×
×
×
×
×
Interferencia de las partes —

×
×
×
Fatiga del muelle —

×
×
Holgura de la suspensión Consultar RSU-5

×
×
Paralelismo de las ruedas incorrecto —

×
Fatiga del estabilizador —

×
×
×
EJE DE TRANSMISIÓN NVH en la sección PR.

×
DIFERENCIAL NVH en sección RFD.

×
×
×
×
×
×
EJE DELANTERO Y SUSPENSIÓN DELANTERA NVH en las secciones FAX y FSU.

×
×
×
×
×
× NEUMÁTICOS NVH en la sección WT.

×
×
×
×
×

RUEDA NVH en la sección WT.

×
×
×

PALIER NVH en la sección RAX.

×
×
×
×

FRENOS NVH en la sección BR.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE RUIDOS, VIBRACIONES Y DUREZAS (NVH)

×
×
×
×
×

DIRECCIÓN NVH en la sección PS.

PFP:00003
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE RUIDOS, VIBRACIONES Y DUREZAS (NVH)

Utilice el siguiente esquema como ayuda para encontrar la causa del síntoma. De ser necesario, repare o
EES000IH
 CONJUNTO DE SUSPENSIÓN TRASERA

CONJUNTO DE SUSPENSIÓN TRASERA PFP:55020

A
Componentes EES000HY

RSU

SEIA0116E
K
1. Muelle de hoja 2. Placa del muelle trasero 3. Grillete del muelle trasero
4. Buje del muelle trasero 5. Pastilla del muelle trasero 6. Perno de presilla del muelle trasero
7. Amortiguador 8. Amortiguador L
Inspección en el vehículo y servicio EES000HZ

Comprobar si las piezas del eje y la suspensión presentan un juego excesivo o si están desgastadas o daña-
M
das.
● Mover las ruedas traseras (DCH/IZQ) para comprobar si presentan juego libre anormal.
● Reapriete todas las tuercas y pernos al par especificado.
Desmontaje e instalación EES000IS

DESMONTAJE
1. Desmontar los neumáticos. Elevar el vehículo.
2. Quite el eje cardán trasero. Consultar PR-3, "Desmontaje e instalación".
3. Desmontar el tubo del freno del cilindro de la rueda.
PRECAUCIÓN:
● Para los modelos con ABS, desmontar el sensor trasero de la rueda del ABS.

4. Desmontar la válvula de detección de carga del vehículo.

5. Colocar un gato de transmisión debajo del extremo de transmisión.
6. Quitar las tuercas y las arandelas de montaje superiores del amortiguador y desmontar el amortiguador
del vehículo.
7. Quitar las tuercas y las arandelas de montaje de la clavija del grillete y desmontarla del vehículo.

RSU-5
 CONJUNTO DE SUSPENSIÓN TRASERA

8. Quitar las tuercas y los pernos de montaje de la clavija del muelle trasero y desmontarla del vehículo.
9. Bajar el gato de la transmisión y desmontar el conjunto de la suspensión trasera del vehículo.
INSTALACIÓN
● Para conocer el par de apriete, consultar “Conjunto de la suspensión trasera” RSU-5, "Componentes".
Haga la instalación en el orden contrario al desmontaje.

RSU-6
 AMORTIGUADOR

AMORTIGUADOR PFP:56210
A
Desmontaje e instalación EES000IO

DESMONTAJE
1. Colocar un gato de transmisión debajo del extremo de transmisión.
B
2. Quitar las tuercas de montaje del amortiguador y desmontar el amortiguador del vehículo.
INSTALACIÓN
● Consultar RSU-5, "Componentes" para el par de apriete. Instalar en el orden contrario del desmontaje. C

RSU

RSU-7
 MUELLE DE HOJA

MUELLE DE HOJA PFP:55020

Desmontaje e instalación EES000IQ

DESMONTAJE
1. Colocar un gato de transmisión debajo del extremo de transmisión.
2. Quitar las tuercas y las arandelas de montaje del amortiguador y desmontar el amortiguador del vehículo.
3. Quitar las tuercas y las arandelas de montaje de la clavija del grillete y desmontarla del vehículo.
4. Quitar las tuercas y los pernos de montaje de la clavija del mue-
lle trasero y desmontarla del vehículo.

SRA704

5. Quitar las tuercas de montaje del perno U y desmontar la pasti-

lla inferior del muelle del perno U.
6. Desmontar el muelle de hoja del vehículo.

SRA702

INSPECCIÓN DESPUÉS DEL DESMONTAJE

● Comprobar si el muelle de hoja está deformado, agrietado o tiene otros daños. Comprobar también si el
buje está dañado. Si lo estuviera, cambiar el muelle de hoja y el buje como un conjunto.
INSTALACIÓN
● Consultar RSU-5, "Componentes" para el par de apriete. Instalar en el orden contrario del desmontaje.
Desarmado y armado EES000IT

DESARMADO
● Colocar un mandril (herramienta especial de servicio) como se
muestra en la figura. Extraer el buje delantero del muelle de
hoja del muelle de hoja utilizando una prensa.

SEIA0119E

INSPECCIÓN DESPUÉS DEL DESARMADO

● Comprobar si el muelle de hoja y su buje delantero están deformados, agrietados o dañados. Si lo estu-
vieran, cambiarlos.

RSU-8
 MUELLE DE HOJA

ARMADO
● Colocar un mandril (herramienta de servicio especial) y presio- A
nar el buje delantero del muelle de hoja en el muelle de hoja uti-
lizando una prensa.
B

SEIA0120E
D

RSU

RSU-9
 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)

DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) PFP:00030

Especificaciones generales EES000IY

Tipo de suspensión Eje rígido con muelle de hoja semielíptico

Tipo de amortiguador Hidráulico de doble acción

RSU-10