Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DISTRITO: Tarija
En ese marco debe entenderse además que el sistema procesal penal vigente, no admite
dentro del subsistema de la prueba, la prueba legal o tasada, adscribiéndose el instituto al
sistema de la libre convicción la que alcanza el juzgador a partir del método de la sana critica,
por lo que el juicio de valor de uno o mas medios de prueba así como a las convicciones son
facultad privativa del órgano jurisdiccional, conforme a lo que se haya aprehendido por
inmediación de aquella prueba objetiva sometida al contradictorio; empero, es una garantía
del debido proceso que el fallo exprese y explique los motivos por los que encuentra
demostrada la existencia y concurrencia de todos los elementos típicos que configuran el
ilícito que se juzga; ese antecedente, se tiene que la edad de la victima siendo un elemento
normativo del tipo penal atribuido no ha sido debidamente acreditado y se ha dado en la
sentencia como una presunción de hecho siendo que la misma afecta sustancialmente a la
calificación del tipo penal, vulnerándose el principio de legalidad penal existiendo en
consecuencia errónea aplicación de la ley sustantiva.
De los datos del proceso se tiene por una parte que el defecto referido a la errónea aplicación
de la Ley sustantiva, importa un error en la subsunción del hecho en la conducta típica
atribuida, cual es una violación "calificada"; por otra se hace evidente la necesidad
constitucional de evitar la doble victimizaci´´on, cuya minoridad la coloca en situación de
preferente protección de ahí que no se puede bajo ningún concepto, convertir a la menor en
objeto de un proceso que ni entiende ni desea y que al fin y al cabo, puede ser vivido
globalmente como una segunda agresión o segunda victimizacion.
En ese entendimiento, si bien los elementos constitutivos del tipo penal previsto en el articulo
308 bis del Código Penal, no se encuentran acreditados en su integridad, empero se evidencia
que los hechos probados de autos son suficiente para proveer justicia de modo tal que la
conducta no quede a salvo del reproche y en la impunidad, de tal forma que ejercitando el
principio del iura novit, curia y con la facultad que prevé el articulo 413 del Código de
Procedimiento Penal, la conducta del procesado debe ser debidamente subsumida dentro de
la familia de los delitos contra la liberta sexual, no siendo necesaria la realización de un nuevo
juicio, principalmente por aplicación del principio constitucional de protección a la minoridad y
el de la interdicción de la doble victimizaciòn.
A partir del cambio de sistema procesal, se implementa como principio rector del sistema de
prueba vigente el principio de la libre valoración; por tanto no existe el sistema de prueba legal
o tasada, vigente durante mucho tiempo en el marco del proceso inquisitivo, en el que sólo
determinadas pruebas servían para demostrar la verdad de los hechos imputados,
señalándose además el valor de cada una de ellas.
En el sistema actual, a diferencia del sistema anterior, el Juez es libre para obtener su
convencimiento, porque no está vinculado a reglas legales sobre la prueba, ni a las
presunciones que ésta defina, de ahí que puede convencerse por lo que le diga un único
testigo, frente a lo que digan varios. Ahora bien, el principio de libre valoración de la prueba no
significa que el juez o Tribunal tengan una facultad sin limitaciones, con total irrevisabilidad de
la convicción del órgano a quo respecto de los hechos probados. El principio de libre
valoración de la prueba significa que el Juez debe apreciar la prueba durante el juicio "según
las reglas de la sana crítica, es decir según las reglas de la lógica y dentro de ellas, el principio
de no contradicción, así como según los principios generales de la experiencia", debiendo
traducir ese razonamiento en el fallo de manera objetiva, situación que se expresa a través de
los elementos que prueba que en su conjunto formulan la razonabilidad del fallo y la
motivación del titular del órgano jurisdiccional para decidir de tal o cual forma, sobre la base
de la imputación objetiva.
Ante un eventual error en la subsunciòn de la conducta por el A quo si la sentencia aporta los
elementos de prueba necesarios para que a partir de un nuevo análisis se pueda determinar
que la conducta constituye delito dentro de la familia de los delitos que se analizan y que han
sido acusados previa verificación de que para dictar nueva resolución no es necesaria la
realización de un nuevo juicio, el Tribunal Ad-quem, en aplicación del principio "iura novit
curia" y observando la celeridad procesal, en aplicación del articulo 413 del Código de
Procedimiento Penal, dictará sentencia directamente.
POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia, con la facultad
conferida por el articulo 419 del Código de Procedimiento Penal DEJA SIN EFECTO el Auto
de Vista Nº 03 de fecha 04 de enero de 2006 de fs. 64 a 66, pronunciado por la Sala Penal de
la Respetable Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de Tarija, disponiendo que el
mismo Tribunal dicte uno nuevo observando la doctrina legal señalada precedentemente.
Para fines del articulo 20 de la Ley Procesal Penal remítase copias del presente Auto
Supremo a todas las Cortes Superiores de Justicia del país, para que por intermedio de sus
presidentes, pongan en conocimiento de las Salas Penales, Tribunales de Sentencia, Jueces
de Sentencia y Jueces Cautelares, la jurisprudencia vinculante que por disciplina corresponde
su observancia "Erga Omnes".