Está en la página 1de 141

YWAM Publicando es el ministerio editorial de Juventud Con Una Misión (YWAM), una organización misionera internacional

de los cristianos de muchas denominaciones dedicaron a presentar Jesucristo a esta generación. Con este fin, YWAM ha
centrado sus esfuerzos en tres áreas principales: (1) formación y equipando creyentes para su parte en cumplir la Comisión Grande
(Matthew 28:19),
(2) personal evangelism, y (3) ministerio de piedad (médico y trabajo de alivio).

Para un libre catalogar de libros y materiales, llamada (425) 771 -1153 o (800) 922-2143. Nos visito on-line en
www.ywampublishing.com.

Wilfred Grenfell: Fisher De Hombres


Copyright © 2003 por YWAM Publicando

Publicado por YWAM Publicando


Un ministerio de Juventud Con Una Misión
P.O. Caja 55787, Seattle, WA 98155-0787

E-Edición de libro 2013


ISBN 978-1-57658-612-9

Todos los derechos reservaron. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida en cualquier forma sin permiso en escribir del
editor, exceptúa en el caso de menciones breves en revisiones o artículos críticos.

Biblioteca de Catalogación de Congreso-en-Dato de


Publicación Benge, Janet, 1958–
Wilfred Grenfell : fisher De hombres / por Janet y Geoff Benge.
p. Cm.—(Héroes cristianos, entonces & ahora)
Resumen: Una biografía del vigésimo-siglo doctor misionero inglés quién empezó hospitales, las cooperativas de los
pescadores, escuelas, y un orfanato en las comunidades de pesca pobres de Newfoundland y Labrador.
Incluye bibliographical referencias.
ISBN 1-57658-292-2
1. Grenfell, Wilfred Thomason, Señor, 1865-1940—literatura Juvenil.
2. Missionaries, Médico—Newfoundland y Labrador—literatura Juvenil.
[1. Grenfell, Wilfred Thomason, Señor, 1865-1940. 2. Missionaries.
3. Physicians.] Yo. Benge, Geoff, 1954- II. Título. III.
Serie. R722.32.G75B46 2003
610'.92—dc21 2003008863
Adoniram Judson
Amy Carmichael
Betty Greene
Hermano Andrew
Cameron Townsend
Clarence Jones
Corrie diez Cuenta
de Boom
Zinzendorf
C. S. Lewis
C. T. Studd
David Bussau
David Livingstone
Dietrich Bonhoeffer
D. L. Moody
Elisabeth Elliot
Eric Liddell
Florence Young
Francis Asbury
George Müller
Gladys Aylward
Hudson Taylor
Ida Scudder
Isobel Kuhn
Jacob DeShazer
Jim Elliot
John Wesley
John Williams
Jonathan Goforth
Lillian Trasher
Loren Cunningham
Lottie Luna
Mary Slessor
Nate Marca
de Paul del
Santo Rachel
Santo
Rowland Bingham
Samuel Zwemer
Sundar Singh
Wilfred Grenfell
William Cabina
William Carey

Guías de currículum de estudio de unidad son disponibles para seleccionar


biografías.

Disponible de YWAM Publicando


1-800-922-2143 / www.ywampublishing.com
Contenidos

1. Así que Esto Es Cómo Él es Todo


Going para Acabar! 2. Las Arenas de
Dee
3. Dirección nueva
4. SomethinG Bastante
Diferente 5. En el Mar Del
norte
6. Labrador
7. Atrás a Labrador
8. Un GrowinMisión
de g 9. Pomiuk
10. El sello Caza
11. Rojo Bay Sociedad Cooperativa
12. Un gde Pecadole la letra Cambió
Todo 13. A la deriva
14. Internacional Grenfell Asociación
15. KniGht Comandante de St. Michael y St. George
16. Casa en Último
BiblioGraphy
Sobre los Autores
Capítulo 1

Así que Esto Es


Cómo Él es Todo
Yendo para Acabar!

TÉl icy frío acuchillado en Wilfred Grenfell dedos y dedos como un


cuchillo. Desee pueda calentar sus manos y pies por un fuego, pero había
nada para quemar fuera aquí, e incluso si había, sus partidos habían
conseguido mojados cuándo el dogsled pasó por el hielo. Sea oscuro ahora, y
su ropa húmeda estuvo congelada a su cuerpo. Even cobertura él con el
dogskin manta y snuggling hasta su perro de trineo más grande, Doc, no fue
bastante para mantener fuera del borde agudo del frío Ártico.
El viento era todavía howling del noroeste, empujando la cacerola de
hielo sea stranded encima fuera a mar—y con espere de rescate. Allende la
bahía era el agua enojada, turbulenta del Del norte Atlántico. Ahora, en
invierno tardío, él gobbled arriba del chunks de roto arriba hielo de paquete
cuando fueron a la deriva fuera de las bahías. Y cuando el mar pounded las
cacerolas de hielo a piezas, cualquier cosa stranded encima les, como Wilfred
y sus seis perros restantes, sería tossed a el frigid océano, donde la muerte
vendría deprisa.
Wilfred Intentó rechazar el pensado de su mente. Él ningún bueno de
pensar en tales cosas. Además, se recuerde, haya sido stranded en la
cacerola de hielo ahora para bien encima doce horas, y sea todavía vivo.
Quizás había habitación para esperanza. Pero el frío era su enemigo . Pueda
sentir la fuerza seeping de sus huesos, y sepa de su médico entrenando que
su cuerpo descendía a hypothermic shock.
Wilfred Frotó su congelado entrega junto de generar algún calor y
pensó aproximadamente cómo haya conseguido aquí. Haya sido en su
manera de St. Anthony, en el consejo del norte de Newfoundland, a Brent
Isla, en el borde del sur de Bahía de Liebre sesenta millas al sur de St.
Anthony. Haya gastado anoche en Cerradura Cove en el borde del norte de
Bahía de Liebre y puesto fuera de allí al principio ligero. Pero sea invierno
tardío , y en la noche el viento había empezado para romper arriba del hielo
de paquete. Los lugareños habían advertido le no para probar cruzando el
hielo de paquete en la bahía, la distancia más corta a Brent Isla, porque sea
unsafe. Habían instado le para seguir el coastline a su destino. Y aquello es
qué haya hecho. Haya seguido el coastline para varias millas hasta que note
un puente de hielo a una isla deshabitada en Bahía de Liebre. Si cruce el
puente de hielo a la isla y entonces cruzó la hoja estrecha de hielo entre la
isla y la orilla del sur de la bahía, corte millas de su viaje y así que consigue
a su paciente, un chico que adolece envenenamiento de sangre, más pronto.
Tome el riesgo y encabezó fuera al puente de hielo. Pero qué hielo sólido
parecido de orilla resultó para ser blando, gooey sish hielo. Partway A la
isla, el dogsled empezó para hundirse. Wilfred Había tenido que cortar los
perros libres y abandonar el trineo, el cual deprisa hundido completamente a
través del hielo. Wilfred Y los nueve perros habían hecho lo a una cacerola
de hielo, donde eran ahora stranded y yendo a la deriva fuera a mar..
Cuándo las sombras de tarde habían extendido mucho tiempo a través de
la bahía y la temperatura habían empezado para desplomarse, Wilfred supo
tenga que hacer más para quedarse tibio a través de la noche. Tenga que
hacer el impensable. Haya matado y skinned tres de sus perros. Sus
escondrijos ahora hicieron la manta sea
huddled Debajo, proporcionando algún refugio de el icy, hueso-chilling
viento. Pero pierda la batalla con el frío. Haya dozed para un rato, temeroso
que si duerma demasiado mucho tiempo, nunca despierte . Piense que vea el
sol que aumenta, pero cuándo mire más cercano, sea una luna brillante, llena
peeking a través de las nubes encima.
Wilfred snuggled Más cercano junto a Doc, intentando absorber cada
bit de calor sobrante el hulking el perro produjo. Cuando intente ir a la
deriva fuera para dormir una vez más, las palabras de un himno que haya
cantado como chico atrás en Parkgate, Inglaterra, empezó para jugar encima
en su mente.

Mi Dios, mi Padre, mientras yo perdido


Lejos de mi casa encima la manera
oscura de la vida, Oh, enseñarme de
mi corazón para decir, Thy será hecho!

Después de que unos cuantos minutos, Wilfred abrió sus ojos y miraba
arriba en la luna. Así que esto es cómo él es todo yendo para acabar, piense
a él. Cómo cabiendo que tendría que morir en el océano. Su mente fue a la
deriva atrás a sus memorias más tempranas como niño; eran del mar. Haya
gastado su vida entera encima o alrededor del océano. Cómo desee esté de
vuelta en Parkgate ahora mismo, navegando en el estuario del Río Dee en
el Reptil con su hermano más viejo Algernon. Qué un camino extraño su vida
había tomado de aquel tiempo, que se tenga que encontrar a la deriva en una
cacerola de hielo de el Newfoundland costa, encabezado para muerte
segura.
Capítulo 2

Las Arenas de Dee

Wilfred,” el profesor inglés dijo, tocando su caña en la pizarra, “ estás y


recitar las Arenas de Dee a la clase, complacer.”
De diez años Wilfred Grenfell empujó su silla atrás y estuvo. Odie
recitar delante de la clase, pero no había ninguna manera fuera de él, no
cuando su padre era el principal y su madre el escolar bookkeeper y
disciplinar registrador. En cualquier momento ponga una injusticia de pie en
clase, ellos ambos supieron aproximadamente él dentro minutos!
No sea que recitando la poesía era difícil para Wilfred. De hecho,
cualquier cosa aquello la memorización implicada era sencilla para él. Sea
justo aquello
no particularmente Le gusta ser el centro de atención. Todavía, tome
una respiración profunda y empezó:.

O Mary, va y llamar la casa de ganado,


Y llamar la casa de ganado,
Y llamar la casa de
ganado, A través de las
arenas o' Dee:
El viento occidental era salvaje y dank wi'
espuma; Y todo sólo fue ella.

La marea occidental se arrastró arriba a lo


largo de la arena, Y o'er y o'er la arena,
Y ronda y alrededor de la arena,
Según lo que el ojo podría ver;
La neblina cegadora vino abajo y escondió la
tierra: Y nunca en casa vino ella.

Wilfred Paró a brevemente mirada alrededor del aula y entonces


continuó.

Oh! Es weed o pez, o cabello flotante—


Un tress de cabello dorado,
O' Ahogado virginal' cabello,
Por encima de las redes en
mar?
Nunca fue salmón todavía que shone tan
justo, Entre las participaciones en Dee.

Remaron su en a través de la espuma de


rodamiento, El cruel, crawling espuma,
La espuma cruel, famélica,
A su tumba junto al mar;
Pero todavía el boatmen oír su llamada la casa de
ganado, A través de las arenas o' Dee.

“Muy bien, muy bien,” el profesor dijo. “ Sea vuestra vuelta para recitar
un poema mañana, James. Ahora abrir vuestros libros a página cincuenta y
tres, y dejado mirada en el rimando couplets en el poema próximo.”
Wilfred dutifully Giró a la página, pero sus ojos pronto idos a la deriva
a través de la habitación y fuera de la ventana. Sea extraño, pero sea staring
fuera en las arenas de Dee, la escena exacta descrita en el poema. El primo de
su padre, un poeta inglés famoso nombró Charles Kingsley, había escrito
el poema, en separar para advertir personas sobre las aguas traidoras del Río
Dee estuario. No que Wilfred necesitó un poema para recordarle. Haya
andado fuera en el tramo arenoso que separó su pueblo de Parkgate, Cheshire,
Inglaterra, de la península galesa, para mientras pueda recordar. Sólo último
año haya mirado helplessly como un pescador viejo consiguió cogido por el
rápidamente incoming marea y estuvo barrido fuera a mar y a su muerte.
Mary diferente en el poema, su cuerpo nunca había sido recuperado.
Pero los peligros del estuario, con su quicksand, canal que fluye veloz
apodó “El Profundo,” y cambios rápidos en tiempo, no paró Wilfred o
Algernon de venturing fuera encima él todos los días. Justo mirando en los
cuadros y artefactos que adornó las paredes de Mostyn Escuela de Casa
recordó Wilfred que provenga una línea larga de aventureros briosos. En la
sala grande era doce embutió tigres de cabezas—animales, leopardos,
Y ciervo—todo de India. Wilfred abuelo Hutchinson había sido un coronel en
el ejército británico stationed en India. Wilfred la madre había nacido y
levantó allí, y la mayoría de su familiar todavía vivido en India. Ningún
menos que cincuenta de sus primos sirvieron en el ejército o servicio civil.
A menudo, cuándo Wilfred miró fijamente a los ojos de los animales en
la sala grande, imagine sus parientes stalking su presa a través de hierba alta
y a través de marshy lowlands. Cuándo nadie miraba, él y Algernon pretendió
eran cazadores de juego grande , aunque su presa era más probablemente para
ser una ostra catcher o un sandpiper, y su pistola un broomstick.
Muchas pinturas también colgados en las paredes de la escuela. Eran
principalmente de personas del lado de su padre de la familia.
Aproximadamente cincuenta años antes, su abuelo había cambiado la
ortografía de su último nombre de Grenville a Grenfell, pero su Grenville los
antepasados eran bien valor recordando. Había Albahaca Grenville,
comandante del ejército de Cornualles que luchado para King Charles. Y
Wilfred grande-tío, John Pascoe Grenville, había ido a mar en once años de
edad. Como hombre joven, haya luchado con el chileno navy, ayudando
derrote el español navy. Con espada a mano, haya sido el primer hombre
a bordo la Esmeralda , el barco del almirante español, cuándo los chilenos
stormed y capturó el barco. De allí haya ido en para servir en el brasileño
navy en la guerra con
Portugal. Aumente al rango de contralmirante y era entonces hizo el
embajador de Brasil a Londres. Aun así, Wilfred no podría recordar este tío,
quién había muerto en Londres en 1869, cuándo Wilfred era sólo cuatro
años.
Una vez la escuela estuvo rechazada para el día, Wilfred fue para
encontrar su madre, quién era normalmente en la oficina escolar, doblado
sobre un libro de cuenta. Su hermano más joven, de cinco años Cecil, a
menudo sentado junto a su jugando con un tren de juguete.
“Hola, Cecil,” Wilfred dijo cuando se agache a pat su hermano en el
hombro.
Cecil Miraba arriba y sonrió. Sea una vista rara . Había Habido
complicaciones cuándo nazca, y su cerebro no funcionó correctamente. Todo
el mundo en escolar supo que Cecil nunca fue para quedar sólo porque pueda
fácilmente hecho daño él.
Dentro de minutos de doce años Algernon tumbled a la oficina. Los
chicos' la madre sacó una cesta de shortbread y dio cada chico una pieza.
“Así que cómo era escolar hoy?” Pregunte.
Tan habitual Algernon era el que contestó la cuestión. “Grande. Vine
superior en el concurso latino otra vez, y Maestro Myers dice puedo mover
encima al capítulo próximo en mi libro francés.”
“Maravilloso,” Señora Grenfell respondió. “Y qué aproximadamente te,
Wilfred?” “Bien,” murmure. A pesar de que sus grados eran tan bien
como su
El hermano más viejo es, sea Algernon y no Wilfred a quién le encantó para
estudiar y aprender de libros. Wilfred mucho bastante ser al aire libre. Sea
agradecido que vacaciones de verano era sólo una semana fuera.
Wilfred Particularmente quedaba a la espera de la rotura. Cada verano
sus padres fueron a los Alpes suizos, dejando sus tres hijos en el cuidado de
la matrona escolar. Siempre preoccupied con mantener Cecil seguro, deje
Algernon y Wilfred vaga libremente todo verano mucho tiempo. Y este año
especialmente entusiasmaba. Su padre había dado Wilfred y Algernon
permiso para construir una barca!
Cuando el semestre vino a un cercano, Wilfred fue encima en su cabeza
cada detalle de la barca. Tenga que tener un borrador superficial de modo
que podrían explorar los pantanos de sal más lejanos arriba del estuario y
una popa cuadrada para hacerlo sturdy en las olas de océano del Mar
irlandés.
Los dos chicos habían salvado su dinero de bolsillo todo año y hubo
bastante para comprar el planks y uñas necesitaron. No haya sido duro para
ellos para convencer su padre para contratar el carpintero de pueblo para
supervisar el proyecto.
Su padre parecía feliz a indulge sus hijos' pasión para el océano. Porque
Cheshire el tiempo podría ser imprevisible, incluso en verano, los chicos
hubieron también convenció su padre para dejarles para construir la barca en
un segundo-aula de historia. Cuándo esté acabada, pretendieron bajarle
despacio fuera de la ventana, deslizamiento su abajo el sloping primero-techo
de historia, y entonces bajarle completamente..
Construyendo la barca era un largo, exacting tarea. El planks tuvo que
ser cortado y shaped con chisels y aviones y entonces sujetados a el marco.
Pero mordió por mordió la barca despacio tomó forma, hasta que sea hora
de mueve su exterior de pintar. Cuando le bajaron completamente, Wilfred
tuvo que admitir a él que parezca no otra barca nunca haya visto, parte
punt, canoa de parte. De hecho, mire más como un ataúd flotante que una
barca. Pero Wilfred no importó . Sepa que a pesar de su aspecto extraño, sea
una del más seaworthy barcas en el estuario.
Una vez la barca era sin incidentes en la tierra, Wilfred y Algernon pintó
su rojo y christened su el Reptil. Para el resto del verano, los chicos eran
raramente en casa. Ellos paddled arriba y abajo el río, tomando las vueltas
que bucean overboard y siendo bobbed a lo largo de por la corriente veloz
de “el Profundo.” La corriente, con su swirls y remolinos, a menudo
llevaría uno de ellos a la orilla galesa, dejando el otro hermano a maniobra
el Reptil después de que le para cogerle..
Algernon Tuvo un rifle de caza, y los chicos a menudo dispararon pájaros
salvajes y les trajo en casa para el cocinero para preparar para cena. Un
marinero viejo en el pueblo había enseñado Wilfred cómo para embutir y
montar algunos de los pájaros coja. Pronto Wilfred tuvo una colección
impresionante de embutió los pájaros alinearon a lo largo del sill de su
ventana de dormitorio.
Muchas veces sobre el verano Wilfred y Algernon no lo hizo en casa
en absoluto. se quedaron fuera toda la noche trabajando junto a los
pescadores de Parkgate, hauling en redes y scaling pez para el mercado.
Esto era la vida Wilfred disfrutó más—enfrentando él en contra
naturaleza y probando su endurance.
Summer llegó a su fin, aun así, y el Reptil tuvo que ser intercambiado
para schoolbooks. Todavía, Wilfred hubo el próximo verano para soñar
aproximadamente, y el verano después de que aquello. De hecho, imagine
gaste su vida entera en Parkgate y en el agua que rodeó el pueblo.
Venga como shock, entonces, en 1879, cuándo Wilfred el padre le
llamó a su oficina y anunció que Wilfred era para ser enviado fuera a
Marlborough Universidad en Wiltshire. Marlborough Era una escuela famosa
dedicó a entrenar los hijos de clérigos. A pesar de que Wilfred padre,
Algernon Grenfell, había sido un schoolmaster toda su vida laborable, sea
también un ordained ministro.
Una semana más tarde, mirando atrás en el anuncio impresionante,
Wilfred se dio cuenta le tenga que haber esperado enviado fuera a escuela.
Su hermano Algernon era ya fuera en una escuela de abordaje diferente, pero
de alguna manera nunca haya ocurrido a Wilfred que siga en su hermano
más viejo footsteps.
Después de las vacaciones de verano de 1879, Wilfred puso fuera para el
Wiltshire campo, doscientas millas al sureste de Parkgate.
Después de un día largo de ambulante en tren, Wilfred se encontró
mirando arriba en Marlborough Castillo. Esta casa anterior de los duques de
Somerset ahora albergó el instituto sea atender. El castillo estuvo rodeado
por un moat, el cual había sido ensanchado en un sitio para hacer un agujero
de natación. Wilfred Sonrió a él; al menos había alguna agua en la
proximidad.
La vida pronto cayó a un atenuar patrón para Wilfred. Desagrade la
mayoría de los otros chicos en su clase y pronto ganó el apodo “la Bestia”
porque no peine su cabello a no ser que esté forzado a y a menudo luchado
con los otros chicos. La verdad era, Wilfred estuvo aburrido. Las cosas los
otros chicos consideraron osar las proezas parecían mansas a él. El más
valiente de los chicos subirían fuera de la ventana en el muerto de noche e ir
nadando en el moat piscina. Pero Wilfred recordó el tiempo numeroso se
haya echado overboard de el Reptil y enfrentó su fuerza contra la marea
de rugir en la boca del Río Dee. O el tiempo se haya quedado fuera toda la
noche hauling las redes mojadas llenaron con peces sobre la popa de un
treinta-los pies que pescan barca. Recuerde mirar los hombres crecidos
consiguen enredados en las redes y ser estirados overboard a sus muertes.
Wilfred Gustó ser por él la mayoría del tiempo, y el domingo era su día
favorito de la semana. El día empezado con servicio de capilla. Mientras el
drone de la voz del capellán a menudo casi puesto Wilfred para dormir,
después del sermón los chicos siempre cantaron el trabajo entero de Handel
Messiah. Incluso aunque muchas personas habían dicho Wilfred sea tono
sordo—“unitone,” le bautizaron—le encantó para cantar ruidosamente, y
haga tan con gusto..
Después de que capilla los chicos estuvieron supuestos para regresar a
sus habitaciones para letra o lectura silenciosas escritura. Esto era cuándo
Wilfred a menudo sneak fuera a
Cercano Savernake Bosque y coger polillas y mariposas. Sea un sustituto
pobre para disparar curlews, plovers, y terns en el Río Dee estuario, pero al
menos sea sólo fuera en naturaleza.
Dos años arrastraron por en Marlborough Universidad, hasta que
Wilfred convenció su padre que sea tan infeliz allí que necesite ser casa
traída. Ahora, en 1881, Wilfred estuvo de vuelta disfrutando la vida le
encantó. Su padre le hizo mantener estudiando griego, latino, y matemática,
pero aparte de aquel, Wilfred era libre de vagar tan complazca. No pierda
ningún tiempo en subir a bordo una barca de pesca y encabezando fuera a el
Mar irlandés en persecución de un coger. Entretanto Algernon había
enganchado con sus estudios y era ahora matriculado en universitario en
Oxford.
Wilfred feliz y carefree la vida durada para casi un año, hasta su padre
le llamó a su oficina una vez más..
“Cerrado la puerta después de que te,” Señor Grenfell dijo suavemente.
Aclare su garganta. “ Tengo algo para decirte que puede venir como
shock. Sienta.”.
Wilfred perched En el borde de una silla de cuero y esperado,
preguntándose lo que su padre podría posiblemente tiene que decir aquello
sería que destroza tierra.
“Vuestra madre y yo han sido muy felices aquí en Parkgate,” Wilfred el
padre empezó. “La escuela está yendo bien y obteniendo una reputación
buena, y te hemos levantado chicos aquí. Pero que la vida está a punto de
llegada a su fin. Después de que mucha alma buscando, he aceptado un
correo cuando capellán en el Hospital de Londres en Whitechapel Carretera.”
Wilfred gasped. Haya leído bastante de Charles Dickens trabajos para
saber que Whitechapel la carretera era el peor slum área en todo de Londres!
“ Significas estás dejando aquí para bueno y moviendo a Londres?”
Wilfred Preguntó, casi incapaz a comprehend tal pensó.
“Sí, somos,” su padre dijo. “Ya he escrito a Algernon, y cuándo gradúa
va a volver aquí y correr la escuela. Mientras tanto he encontrado un
diputado quién lo mantendrá corriendo. Volveré cada tres meses o tan
para hacer seguro todo está yendo bien. Ahora tenemos que hablar
aproximadamente te.”
“Me? Qué aproximadamente me?” Wilfred Preguntó.
“Bien…qué quieres hacer con vuestra vida, hijo? Tendrás que ganar
un viviente.”
La cuestión golpeó Wilfred con la fuerza de un rompiente enorme.
Haya nunca consideró que tenga que ganar su manera propia en vida.
Chicos de
Su social estando tomó arriba de profesiones si y cuándo les encontraron
interesantes. Si necesidad ser, podrían vivir indefinidamente de dinero
familiar.
“Yo…yo…” Wilfred sputtered, pero no pueda pensar de una manera sola
de continuar la frase.
Después de un silencio largo, su padre finalmente habló.
“ Sé esto puede todo ser un poco de un shock a ti. No me tienes que
contestar ahora, pero tienes que pensar seriamente aproximadamente lo.
Estoy tomando arriba de mi cita nueva en noviembre, y me gustaría tener te
colocado por entonces.”
Wilfred gulped. Aquello era sólo tres meses fuera.
Después de que deje la oficina de su padre, Wilfred vagó a lo largo del
borde del agua, preguntándose con cada paso cómo esté supuesto para salir
qué quiera hacer para el resto de su vida.
Capítulo 3

Dirección nueva

FO el próximo veinticuatro horas, Wilfred era en un daze. Ganar un


viviente! Qué podría él , no justo para un rato pero año tras año? Cuando
vague a través del escolar tarde en la noche, sus ojos giraron, cuando
tuvieron mil tiempo antes, a los trofeos animales embutidos montaron en
las paredes. En un instante, la inspiración le pegó. Sea un cazador de tigre
en India! Aquella manera pueda conocer todo de los parientes de su madre y
vivir una aventura-vida llenada. El más piense aproximadamente lo, el de
diecisiete años Wilfred gustó la idea. Algernon Podría dirigir la vida de un
atenuar schoolteacher si quiera, pero Wilfred stalk presa peligrosa en las
hierbas altas del subcontinent de India..
Cuándo Wilfred confided su idea a su madre, aun así, arregle para él
para hablar a un amigo, la mujer de un misionero quién había vivido en
India. La mujer ahora vivida en una ciudad cercana, tan Wilfred subido en su
bicicleta y montó encima para visitarle. Sea ansioso de hablar sobre su idea
con su, pero el resultado de la conversación era disheartening. La mujer,
Señora Jamison, explicado a Wilfred aquella caza de tigre era un hobby muy
rico Englishmen indulged en. Un tigre real caza miles de coste de libras, y
había ninguna manera de recuperar el dinero gastó. Tampoco Wilfred ni
cualquiera más podría hacer un bueno viviendo en tigres de caza de la India.
Señora Jamison tuvo otra sugerencia para Wilfred. Quizás, sugiera,
pueda devenir un clérigo o un misionero. Wilfred No gustó para decir
cualquier cosa insultando, pero estos dos opciones eran la cosa más lejana de
su mente. Nada encima la tierra sonó más aburrida!
Cuando monte en casa a Parkgate, Wilfred devenía cada vez más
frustró. Un hombre joven de su clase no podría devenir un pescador o
aprender un comercio; sencillamente no sea hecho. Aún así las clases de
trabajos su rango social le convino para parecido tedioso. Un gloomy el
silencio resolvió encima le.
Cuándo consiga en casa, Wilfred el padre era esperando a
él. “Cómo vaya?” Pregunte.
Wilfred shrugged Sus hombros. “Aparentemente no hay cualquier
dinero en caza de tigre, no bastante para mantenerse a base de, en todo caso.
Señora Jamison sugirió que podría querer devenir un clérigo o un
misionero, pero no me puedo ver haciendo que para el resto de mi vida.”
“En aquel caso, tengo otra sugerencia para ti. Por qué no vas y charla a
Dr. Sharples? Podrías encontrar doctoring trabajo interesante.”
Wilfred Asintió con la cabeza. “ Entraré la mañana. Quizás me gustaría
ser un doctor.”
Cuando Wilfred pensó aproximadamente lo, se dé cuenta que sepa poco
de ser un doctor. Todo sepa era que Dr. Sharples tuvo una práctica que varía
ancha y gastado muchas horas una semana en horseback viajando de paciente
a paciente. Aquello sólo hizo el sonido de trabajo que apela, y Wilfred dejó
animado la mañana siguiente para encontrar el doctor.
Dr. Sharples no había empezado todavía sus rondas de mañana cuándo
Wilfred llegó, y dé la bienvenida a el hombre joven a su oficina.
“Vuestro padre me dije podrías ser por,” el doctor dijo. “Ahora decirme,
qué es esto sobre vuestro pensamiento de devenir un doctor?”
Wilfred se sentía girando rojo. Esté interesado en qué un doctor , pero
no sea seriamente pensando aproximadamente deviniendo un.
Dr. Sharples charló fuera a Wilfred sobre formación médica, sobre qué
libros para leer, y aproximadamente algunos de las cosas le gustar la mayoría
sobre su trabajo. Wilfred Sentó escuchar con interés educado hasta que Dr.
Sharples levantado y fue a una balda, de qué él lifted abajo un tarro grande
con un párpado encima lo.
“Ve esto?” Diga, colocando el tarro junto a Wilfred. “Esto es el clave a
el cuerpo humano entero. Sabes qué es, chico?”
Wilfred Miró fijamente en el gris, jellylike blob flotando dentro
del tarro. “No, señor,” responda.
“ Es un cerebro , un cerebro humano.”
Wilfred Apoyó adelante y estudió él intently.
“Tomar una mirada buena en él,” Dr. Sharples continuó. “Las cosas van
en en allí que podemos sólo suposición en. Qué sabemos es que el cerebro
envía mensajes abajo el cordón espinal que dicta cada movimiento hacemos.
El cerebro constantemente evalúa lo que el cuerpo está haciendo y
ajustamientos de marcas.”
Wilfred Continuó a stare en el cerebro en vinagre. Nunca antes haya
ocurrido a él para pensar del cuerpo humano como finely máquina puesta a
punto. Haya estudiado anatomía en Marlborough Universidad, pero viendo
un cerebro real delante de él, más que un sketched en un stuffy textbook,
abrió un mundo nuevo entero a él..
Wilfred Gastó otros veinte minutos que hablan con Dr. Sharples antes
de encabezar casa. Decida andar en casa la manera larga, vía el arenoso
shoreline. se diga que necesite tiempo para pensar antes de ver sus padres.
Pero en realidad Wilfred hubo ya hizo su mente— devenga un doctor y
explorar el intricacies del cuerpo humano.
Cuándo Wilfred dijo su padre de su decisión, Señor Grenfell era
encantado. Dé Wilfred la elección de ir a Oxford para conseguir su grado
médico o moviendo a Londres con el resto del familiar y estudiando en
Hospital de Londres Escuela Médica. No tome Wilfred mucho tiempo para
hacer su mente; quiera ir a Londres con sus padres y Cecil.
Una vez su mente estuvo hecha, el tiempo voló por, y en noviembre
temprano 1882, el Grenfells empaquetó arriba de sus pertenencias y puestos
fuera para Londres.
La ciudad era muy diferente de viviente por el mar en Parkgate. Las
calles eran llenas de ruido y personas y caballos y buggies y hansom taxis.
Crumble edificios de ladrillo tacharon ambos lados de las calles, bloqueando
el sol y proporcionando esquinas para toda manera de basura y residuos
humanos a
Reúne. Incluso andando abajo a los muelles de Londres para ser el agua
cercana otra vez era una experiencia decepcionante. El agua del Río
Thames era putrid. Sea un oscuro gris-color marrón y tan grueso que Wilfred
se maravilló que de hecho fluya. Y entonces había el stench que stung sus
narinas. Wilfred Anheló el agua del Río Dee cuando fluya a través del
estuario a el mar.
Por Wilfred decimoctavo cumpleaños encima febrero 28, 1883, sea dos
semanas a su formación médica y ya muy decepcionado con qué vea. El
alumnado más viejo le dijo que el Hospital de Londres Escuela Médica, el
cual era de hecho parte de Universidad de Londres, era no mejor o peor que la
mayoría otras escuelas médicas en Inglaterra. Pero Wilfred estuvo
desanimado por la experiencia. Haya botany clase primera cosa el lunes
mañana. En la primera conferencia, uno estudiantil derramado una solución
de carbono disulfide delante de la habitación, y el olor de huevos podridos
era tan fuerte que la conferencia tuvo que ser cancelada. El segundo lunes
alguien trajo dos palomos a clase y dejado les suelto. Peashooters Estuvo
pasado alrededor, y el alumnado subido en los escritorios intentando
disparar los pájaros abajo de el rafters.
Después de aquella experiencia Wilfred decidió no para molestar
atendiendo más botany clases. En cambio pague el récord keeper quién
sentó en la puerta que graba attendance para marcarle presente. Él igual en
muchos de sus otras clases, también, a pesar de que le gustó clase de
química, donde el alumnado concocted muchos sabores de ponche de huevo.
Estudie en en casa cuándo sienta gustarlo y confiado en el sistema
viejo de crammers para conseguirle a través de sus exámenes cuándo el
tiempo vino. Crammers Era hombres quién había sido alrededor del
universitario desde hace muchos años. Supieron cada cual de los profesores,
sus temas de mascota, y muchos de las cuestiones que recurred en las
pruebas escribieron. Algunos crammers, sea rumored, incluso pagó
profesores para una copia de avance de los papeles de examen.
Sabiendo que pueda contratar un crammer al final del semestre, Wilfred
sentía en libertad para llenar sus días universitarios que hacen las cosas le
gustó más: jugando todas las clases de deportes. Con tanto tiempo de sobra,
ponga fuera en un curso intenso de culturismo. Pronto haga el Londres
Universitario remando equipo, el equipo de boxeo, tanto el universitario y el
Richmond equipos de rugbi, y el equipo de criquet. Su vida nunca había sido
tanta diversión!
Wilfred Era a menudo arriba en la grieta de alborear, sumergiendo a
el Río de Serpentina para una mañana nada. Incluso en días cuándo las hojas
de hielo cubrieron el agua, rompa a través del hielo y saltado en en todo caso,
Disfrutando el invigorating experiencia. No tome anhelarle para hacer
bastante un nombre para él como un atleta excelente.
Con la ayuda de un crammer, Wilfred pasó sus primeros exámenes de
semestre. Entonces sea fuera a Parkgate para las vacaciones de verano. Sea
una respiración de aire fresco para ser en casa por el agua otra vez.
Algernon acabó de graduar de Oxford y regresado para devenir el
principal de Mostyn Escuela de Casa. Aun así, todos trabajan estuvo
olvidado como los dos hermanos compraron una pesca vieja trawler y
refurbished le. Entonces le sacaron a el Mar irlandés encima pescando
excursiones. En tiempo Wilfred seriamente considerado ditching sus
estudios y quedándose en Parkgate. Pero entonces se recuerde que su padre
le esperó para conseguir un trabajo y ganar un viviente.
Afortunadamente, el segundo semestre de estudios médicos era más
comprometiendo para Wilfred que el primero. Segundo alumnado de semestre
estuvo dejado para seguir los doctores cuando hicieron sus rondas de
pacientes. Hospital de Londres, con sus novecientas camas, era uno de los
hospitales más grandes y más diversos en el país. Wilfred Estuvo asignado a
Dr. Fredrick Treves, quién, a pesar de que tenga sólo treinta años, era ya
bien-sabido como cirujano brillante. Wilfred Pronto descubrió que Dr.
Treves era un estricto y exacting mentor quién siguió las ideas
revolucionarias de Joseph Lister. Lister Creyó que la infección estuvo pasada
de persona a persona por gérmenes invisibles y que doctores quién entró el
contacto con una persona contagiosa tuvo que ser muy prudente no para
conseguir aquellos gérmenes encima ellos y transferirles a otros pacientes.
Para asegurar que estos gérmenes no fueron pasados encima, Lister
promovió la aplicación de purified carbolic ácido en heridas para matar
gérmenes. También insista que instrumentos quirúrgicos y las manos del
cirujano ser sterilized con carbolic ácido antes de que y después de que
cirugía.
Muchos de los doctores y el alumnado en Hospital de Londres pensó la
idea de sterilizing las cosas era un paso fad, pero no Dr. Treves. Insista
que su desgaste de alumnado abrigos de hábito inmaculado y lavar sus manos
después de tocar un paciente. Al principio Wilfred encontrado este tedioso,
pero cuándo oiga que muchos de los pacientes Dr. Treves había amputado
limbs de de hecho había vivido para ir casa, cambie su opinión. Y cuándo
Wilfred aprendió que el doctor era también un deportista ávido, crezca para
admirarle aún más..
Ahora Wilfred encontrado que quiera atender clases e incluso ir en
llamadas de casa alrededor del hospital. Hospital de Londres estuvo
localizado en medio de un slum. De hecho, muchos de quienes vividos
alrededor del hospital ni siquiera tuvo un techo sobre sus cabezas o anywhere
para dormir. Treinta y tres mil.
Las personas eran homeless en el área, y otro cincuenta mil vivido en
workhouses. Porque estas personas eran tan pobres, el alumnado médico
estuvo animado para practicar su doctoring habilidades encima les gratis de
cargo. Sea después de que uno de esta casa llama que Wilfred experimentó
algo aquello le cambiaría para siempre.
En la caída de 1884, durante su cuarto semestre, Wilfred se apellidó
fuera a un maternity caso en uno de las partes más pobres del Fin Del este
de Londres. Ayude la mujer entrega un puny criatura, hablado a su
aproximadamente manteniendo sus manos limpian cuándo maneje el niño, y
entonces dejó. Cuando empiece el paseo atrás al hospital, Wilfred decidió
tomar una ruta diferente que habitual. Gire dejado y encabezó abajo un
dimly calle encendida en Shadwell. Unos cuantos minutos más tarde se
encuentre afrontado por una la mayoría de vista inusual. Correcto en medio
de una basura-parcela vacante llenada alguien había instalado un enorme
rojo-y- tienda tachada blanca. El atrás de la tienda era abierta al aire de
noche, y tan Wilfred andado despacio pasado, pueda ver centenares de las
personas pobres que sientan tranquilamente. Esto parecía casi más
extraordinario a Wilfred que la vista de la tienda él. Nunca haya visto tal
rabble de personas pobres behaving tan courteously. Sencillamente tenga que
descubrir qué iba en.
Wilfred Estuvo en el atrás de la tienda. Mirando sobre las filas de
personas, vea un hombre que mira potente delante. El hombre estaba en una
etapa baja, y en algún lugar a su dejado alguien más hablaba—ningún,
rogando, Wilfred decidió. Cuando escuche a la oración, el cual parecía a
nunca fin, Wilfred recordó que el predicador americano famoso D. L. Moody
Aguantaba reuniones en Londres. Naturalmente, se diga, esto era uno de
aquellos desgarrar-rugiendo americano evangelistic reuniones que era
informado encima en la prensa. Wilfred Estuvo en el atrás para otros dos
minutos como la oración larga continuaron. Finalmente su curiosidad
estuvo satisfecha, y Wilfred giró para dejar. Sea entonces que oiga Moody
booming voz.
“Dejado nos cantar un himno mientras nuestro hermano acaba su
oración. Número veintitrés, ‘Rock de Edades.'”
Cuando el himno empezó, inundando fuera de la oración larga del
hombre, Wilfred rió aloud. Tenga que admirar la manera Moody había
movido el programa adelante.
Un chico sentado en la fila posterior movida y beckoned para Wilfred
para sentar. Wilfred Resbaló a el asiento. Pronto el himno era encima, y D.
L. Moody Empezó para predicar. Algo sobre la casa de golpe del mensaje con
Wilfred, y aunque no vaya de frente tan Moody instado todos los
“pecadores” a
Hacer, tenga abundancia para pensar sobre aquella noche. A pesar de los
miles de tiempo haya sido a iglesia sobre los años, sea el primer tiempo
Wilfred sentía que entienda el mensaje de evangelio.
Cuando las semanas pasaron de largo, aun así, Wilfred amor de los
deportes finalmente llenados fuera de sus pensamientos aproximadamente
Dios, y Moody palabras despacio dimmed en su mente.
Wilfred También tuvo algo más para ocupar su mente. Su padre era
enfermo, tan enfermo, de hecho, que deje su posición en el hospital y estuvo
colocado en un privado nursing casa en Gales Del norte. Wilfred la madre
quedada en una casa de abordaje cercana y visitó su marido todos los días.
Desafortunadamente había poco cualquiera podría hacer, y el Reverendo
Algernon Grenfell murió en enero 1885.
Sea un golpe de devastar a Wilfred, quiénes lo fundan recordando
D. L. Moody palabras una vez más. Entonces, unos cuantos días después del
funeral de su padre, Wilfred spotted un cartel que anuncia que Moody estuvo
de vuelta en Londres, este tiempo con un grupo de hombres jóvenes bautizó el
“Cambridge Siete.” Cada seguidor de deportes joven ansioso en Inglaterra
supo sobre el Cambridge Siete— siete hombres jóvenes de casas ricas quién
tuvo cada señalado él en deportes o servicio militar. Uno del grupo había
jugado criquet para Inglaterra, otros miembros habían sido en el Oxford
remando equipo, y uno había sido un dragoon guardsman y un agente en la
artillería real. Cada cual de estos siete hombres había girado la idea de
misionero al revés por voluntariado para trabajar en China con Hudson
Taylor y su China Inland Misión. Algunas personas no podrían parar hablando
aproximadamente qué peligrosos sea para ir a China y lo que una lástima
sea si eran todo asesinados o muertos de enfermedades. Otros lauded sus
acciones como actos heroicos de servicio cristiano.
Wilfred No fue seguro qué piense de él todo, pero cuándo lea el cartel,
decida ir y oír los hombres hablan. Aquella noche se encuentre sentado en
una tienda empaquetada que mira arriba en el Cambridge Siete.
Todo siete de los hombres jóvenes estuvieron introducidos a la audiencia,
y entonces
C. T. Studd, el famoso cricketer, mantenido en pie para hablar. Su voz era
firme cuando empiece.
“Sobre hace un año mi hermano George era muy enfermo. De hecho, el
doctor nos dije no había ninguna esperanza para él. George y yo habían
jugado juntos en el equipo de criquet inglés en contra Australia. Cuando senté
por su bedside hora después de que hora, mirándole cercar entre vida y
muerte, pensamientos tormented me. Me pregunté, Ahora, qué es la
popularidad de el valor mundial a George? Qué
Puede su fama hace para él? Qué es el punto de poseer todo el mundo tiene
que oferta, cuándo es tiempo para afrontar eternidad? Y cuando me
pregunté, una voz parecía para decir a mí, ‘Vanidad, vanidad, todo es
vanidad . Sólo qué está hecho para Cristo durará allende la tumba.'
Milagrosamente George mejoró, pero su enfermedad me dejé con muchas
cuestiones sobre mi futuro propio.”
A pesar de que Studd stumbled encima algunos de sus palabras, Wilfred
se encontró riveted por qué diga. Teniendo justo enterró su padre propio, se
haya encontrado pensando pensamientos similares.
Studd Fue en. “ Empecé para pensar sobre mi vida propia. Naturalmente
había atendido iglesia para mientras podría recordar. Incluso había oído
Moody hablar antes, pero hube nunca pensó aproximadamente Dios habiendo
una reclamación en mi vida. Entonces un día sentí desafiado para ceder mi
vida entera a Cristo. Yo knelt abajo correcto donde era y Dios preguntado
para tomar mi vida. Prometí que confiaría en en Él y Él me podrían dirigir
para hacer cualquier quiera. De aquel tiempo mi vida ha sido diferente. Me
ha dado que paz que los pases que entienden y una alegría unspeakable.”
Studd Habló encima algunos más, pero Wilfred había oído bastante.
Quiera la misma clase de fe que el héroe de criquet delante de él poseyó.
Este tiempo, Wilfred se prometió, no dejaré el Moody reunión hasta que lo
encuentro.
Cuando la reunión dibujó a un fin, aun así, Wilfred lo encontró
sorprendentemente difícil de seguir a través de en aquella promesa. Studd
Pidió quienes quisieron profess su creencia en Cristo para mantenerse en
pie. De repente Wilfred sentía gusta esté aferrado a su asiento . Pueda no
él para mantenerse en pie en una multitud de mil desconocidos. Entonces,
delante de él, un chico adolescente en el uniforme de un marinero aumentó a
sus pies. Wilfred Admiró el valor del chico, sabiendo que para tomar tal
posición sea teased por sus marineros amigos. Pero esta admiración era
pronto seguida por vergüenza como Wilfred se dio cuenta cuánto esté
influido por qué desconocidos pensaron de él. Él bastante afortunadamente
sumergir a icy agua o escala un acantilado, pero actúe como un cobarde
cuándo venga a Cristo. Con su corazón que bate wildly, Wilfred
finalmente dirigido a clamber a sus pies.
Allí, está hecho, se diga. Como el Cambridge Siete delante de él,
Wilfred Grenfell seguiría wherever Cristo le dirigió. Justo no tenga el
slightest idea donde aquello podría ser.
Capítulo 4

Algo Bastante Diferente

Un t el inicio de Wilfred quinto semestre en escuela médica, en febrero


1885, su madre siguió en Londres que sale el último de los asuntos de su
marido antes de emotivos atrás a Parkgate para vivir con Algernon. Sea a
ella que Wilfred girado para consejo.
“Me gustaría hacer algo para servir Cristo, pero no sé qué aquello
podría ser. Tienes cualesquier ideas para mí?” Pregunte.
Su madre vertió dos tazas de té y sentado en el sofá de cuero junto a él.
“La iglesia es siempre un sitio bueno para empezar. Por qué no preguntas
el Reverendo Barraclough en St. Jude es si hay algo podrías hacer
Allí?”
Wilfred Pensó esto era una idea buena , y tan en su día próximo fuera
vaya para visitar el vicario anglicano. se aparte con un título nuevo: domingo-
profesor escolar para chicos de joven.
Esto empezó fuera como sencillo bastante tarea, preparando una lección
de Biblia para compartir con los chicos el domingo mañanas y dirigiéndoles
en varias canciones. Pero no sea mucho tiempo antes de Wilfred dudó sea
habiendo mucho efecto en el nueve- y chicos de diez años. De alguna manera
justo no parezca para ser conectando con ellos. Eran bastante educados. La
mayoría de ellos provino familias respetables , de clase mediana, pero
Wilfred no podría encontrar una manera de conseguirles entusiasmada sobre
la fe cristiana. Evidentemente, concluya, estuvieron aburridos, y aburrió los
chicos no escuchan bien. Entonces Wilfred golpeado en una idea. Qué si
tome los chicos fuera del encuadre de iglesia y les enseñó algunos habilidades
deportivas? Aquella manera pueda conseguir para saberles mejor y encontrar
oportunidades de compartir su fe con ellos a lo largo de la manera.
En el tiempo Wilfred compartía una casa con cuatro otro alumnado
médico, ninguno de quien tuvo cualquier uso real para el salón. Wilfred
Conseguía permiso de ellos para girar el salón a un gimnasio. Compre
polos de madera de un carpintero y barras paralelas construidas, y alguien le
dio dos colchones, el cual coloque bajo las barras. Cuándo todo estuvo a
punto, Wilfred anunció que todo del domingo-los chicos escolares y sus
amigos eran bienvenidos de venir a “noche de deportes,” el cual sería
aguantado en su casa cada anochecer de sábado. Wilfred Prometió enseñarles
boxeando, culturismo, y gimnasia..
El primer sábado veinte chicos eran en attendance, y por el fin de
March, cincuenta chicos eran crammed a la casa, todo ansioso de aprender de
Wilfred. Empiece y acabó cada sesión con una lectura de Biblia y oración,
convenció que los chicos pagaron mucho más atención a la lectura que ellos
hicieron a cualquier cosa diga en escuela de domingo.
Las cosas iban bien hasta el Reverendos Barraclough llamó Wilfred
aparte después de que iglesia una mañana de domingo.
“ Oigo tienes una S.D. que va el sábado noches,” el vicario dijo
sternly.
“Sí, y está yendo bien,” Wilfred respondió.
“Y lo que los deportes eres enseñando los
chicos?”
“No tengo tanta habitación cuando me gustaría ,” Wilfred dijo, “así que
lo tengo que limitar a boxeo y gimnasia por ahora. Aun así, si oyes
de un.
Facilidad más grande…” Su voz trailed fuera cuando note el scowl en la
cara del vicario.
“Aquello no será necesario,” el vicario chasqueó. “ Te preguntaste para
tomar un domingo sencillo-clase escolar, no para enseñar hordas de chicos a
deportes brutales les gusta boxear. Tendrás que parar las lecciones
inmediatamente.”
Wilfred Sentía la fuerza de las palabras tan bruscamente como
cualquier boxeo bien colocado perforadora. Envíe su mente que devana, y
le tome un minuto para pensar de una respuesta. “Pero cuándo los chicos
son en mi casa, leí la Biblia a ellos y encontrar maneras naturales para
hablar sobre mi fe. Y hay nada brutal aproximadamente boxeando. Todo el
mundo juega por las reglas, y construye músculos fuertes, y los chicos lo
pueden utilizar para los defender. Por qué no te pasado por esta noche de
sábado y ver para tú?”
El Reverendo Barraclough los ojos crecieron anchos. “Señor Grenfell,
pensé que hice yo bastante claro. No tengo ninguna intención de visitar
vuestro gimnasio. Eres para parar estas actividades de noche del sábado, o
tendré que pedir vuestra dimisión.”
“Entonces lo tienes,” Wilfred chasqueó cuando gire y andado fuera de
la puerta.
Wilfred Era todavía anonadado por la vuelta de acontecimientos cuándo
llegue atrás en su casa. Vierta fuera de sus problemas a uno de su
housemates, un australiano nombró Arthur Bobardt. Como Wilfred, Arthur
era un cristiano, aunque haya ido sobre la tarea de compartir su fe en una
manera diferente. Tome su Biblia y un armonio pequeño con él cada noche de
sábado y cantó y predicado en el más dismal áreas del fin Del este de
Londres..
“Por qué no me uno?” Arthur preguntó.
Ahora que sus noches de deportes del sábado habían sido prohibidas,
Wilfred era gratis, y apalabre ir..
La experiencia era más exhilarating que Wilfred podría haber
imaginado. Él y Arthur ventured a las casas públicas más ásperas, donde
eran spat encima y yelled en. Ocasionalmente algunos bebidos tomaría un
cambio en uno de ellos, y Wilfred habilidades de boxeo entrarían
manejables. Predicaron encima esquinas de calle y sentados en el gutters,
hablando a dejected porras de chimenea y vendedores de flor
aproximadamente cómo Jesucristo podría cambiar sus vidas.
Pronto el dos de ellos sentía ellos tuvo que hacer más de charla, así
que empezaron un club para chicos en Ratcliff Carretera. El club era un éxito
grande de el inicio, aunque tenga sus problemas, naturalmente. Algunos
de los chicos
Robó cualquier cosa aquello no fue anclado abajo, y ellos pronto aprendidos
para forjar Wilfred firma y escribir IOUs a las tiendas locales que lo utilizan .
Pero tal comportamiento sólo reforzado a Wilfred que estos chicos
necesitaron hombres cristianos como ejemplos a seguir. Antes de largo tanto
Arthur y Wilfred había obtenido su respeto, y uno por uno los chicos
respondieron a el evangelio.
Cuándo no sea con los chicos, Wilfred trabajó duro en escuela
médica. Ahora que sea un cristiano, no sienta correcto aproximadamente
sobornando el récord keeper para marcarle presente cuándo no sea. Ni
sienta bien aproximadamente utilizando crammers para conseguirle a través
de los exámenes. En cambio Wilfred decidido para aprender todo pueda, y
empiece atender todo de sus conferencias y asignaciones prácticas. Esto
complació su asesor, Dr. Treves, y el dos de ellos devenía amigos buenos.
Cuando vacaciones de verano se acercaron, Wilfred empezó para pensar
sobre cuánto algún de los chicos en el club disfrutarían la vida rigurosa
dirija durante el verano, vadeando en el estuario y navegando en la bahía.
Desee pueda subir a lo largo de la costa pedregosa salvaje con los chicos e
introducirles a el gusto de gamba cogida recientemente y el olor de los
pantanos de sal.
El más Wilfred pensó aproximadamente lo, las menos razones pueda
venir arriba con no para tomar una docena o tan de los chicos atrás a
Parkgate con él para el verano. Empiece instar los chicos para salvar sus
peniques, y prometa que si hicieron tan, les tome encima un viaje de
camping nunca olvidarían .
Aquel verano Wilfred trajo trece chicos atrás a Parkgate con él.
Cruzaron la bahía e instalado campamento en la costa galesa, donde
durmieron en tiendas. Wilfred Requirió todos los chicos para tomar un baño
en el océano cada mañana antes de que almuerzo. También les enseñe para
nadar, y cuándo esté satisfecho sus habilidades de natación era bien
bastante, les tome pescando fuera en la bahía, donde cogieron su cena. Los
chicos y Wilfred tuvo un tiempo maravilloso junto, pero antes de que mucho
tiempo sea hora de cabeza atrás a Londres, donde en la caída de 1885
Wilfred empezó su último semestre en escuela médica.
Apenas haya llegado atrás en Londres que el Reverendo William Davies,
el vicario nuevo en St. Jude es, le pagó una visita.
“ He oído sobre el trabajo hiciste con los chicos en la parroquia,”
empiece, “y tengo que decir, soy muy impresionado. Es difícil de mantener
las mentes jóvenes ocuparon. Son, después de todo, sujetados a cuerpos
jóvenes. Suena a mí como si encontraste un equilibrio bueno.”
“Gracias,” Wilfred respondió, no seguro dónde la conversación
encabezaba.
“Supongo que estás preguntándote por qué he venido para verte. Es
sencillo, realmente. Estamos empezando un club nuevo en iglesia. Es para
chicos, una clase de brigada, y me preguntaba si considerarías correr lo.”
“Me digo más aproximadamente lo,” Wilfred dijo prudentemente.
“ Es hasta ti cómo desarrolla. Justo necesitamos algo para mantener los
chicos ocupados y enseñarles una cosa o dos en un entorno cristiano. Justo
sobre qué intentabas hacer con vuestra S.D., imagino.”
“Supongo que sabes corrí a algunos, um… problemas con el último
vicario,” Wilfred dijo.
“Naturalmente, nosotros cada cual tiene nuestra manera propia de hacer
cosas. Soy seguro él significó bien, pero de mi punto de vista, unos chicos' el
club es sorely necesitó.”
“ Probaré entonces,” Wilfred dijo. Desde entonces dejando la iglesia,
haya a menudo se preguntó qué había pasado a los chicos, y sea feliz para la
posibilidad de verles otra vez.
Esto cronometra un club apropiado estuvo instalado, con Dr. Treves
como el presidente, Wilfred como el vicepresidente, y su amigo Henry
Richards como el secretario. Todo fue bien de el inicio, y muchos chicos,
ambos de interior y de exterior la iglesia, unió.
En febrero 1886 Wilfred pasó su examen final y estuvo introducido
como Miembro de la Universidad Real de Physicians y un Miembro de la
Universidad Real de Cirujanos. En veintiún años de envejece esté titulado
para lo llamar Dr. Wilfred Grenfell, M.D. Su madre y Algernon viajó a
Londres para su ceremonia de graduación. Wilfred el remordimiento único
era que su padre no fue allí para verle licenciado.
Ahora que sea un doctor , Wilfred estuvo ofrecido una posición como
cirujano de casa en Hospital de Londres, bajo el guiaje de Dr. Treves. Acepte
la posición, y sus deberes en el hospital y su implicación actual con los
chicos' el club le mantuvo ocupado.
En medio de 1887, aun así, Wilfred dejar el trabajo de cirujano de casa
y tomó otro grupo de entusiasmó los chicos de Londres respaldan a Parkgate
para unas vacaciones de verano. Al mismo tiempo, Wilfred hacía planes
para cumplir un longtime sueño. Al final del verano, ponga fuera para
Oxford para estudiar en la universidad de la reina. Allí él excelled en deportes,
ganando un Rugbi Azul, un honor confirió encima quienes habilidad grande
demostrada en el deporte. Pero mientras él excelled en rugbi y otros
deportes en Oxford, Wilfred encontró el
Estilo de vida allí unsatisfying. Tan después un semestre en la universidad de
la reina, decida dejar la universidad.
La cuestión para Wilfred pronto devenía qué para hacer luego. Sepa
pueda volver a Londres y trabajo entre el pobres en el Fin Del este, o
conseguir un trabajo como physician en alguna área de país. Pero ninguno de
las posiciones oiga aproximadamente apelado a él. De alguna manera sea
Dios seguro tuvo algo bastante diferente para él para hacer; algo que nadie
nunca había hecho antes de que le aguardó. Si sólo pueda descubrir qué sea.
Capítulo 5

En el Mar Del norte

SÉl abajo, Wilfred. Tengo algo quiero hablar contigo,” Dr. Treves
dijo.
Wilfred obediently se sentó abajo en un overstuffed silla de cuero en la
oficina del doctor.
“ Tengo algo entusiasmando para hablar contigo aproximadamente, algo
pienso podría ser justo vuestra taza de té. Eres familiar con el profundo-el
mar que pesca flotas en el Mar Del norte?”
Wilfred Asintió con la cabeza. “Sí, he tratado bastante unos cuantos
pescadores de las flotas de Mar Del norte en el hospital. Huesos rotos
principalmente y sépticos gashes. Algunos de los hombres eran en forma
mala debido a la longitud de cronometrarlo tomó a
Les consigue al hospital. El más largo recuerdo era quince días; tuvimos que
amputar su pierna.”
“Precisamente qué quiero hablar a ti aproximadamente,” Dr. Treves
continuó, apoyando adelante en su silla. “Hace seis años un Señor Ebenezer
Mather estuvo acercado por el dueño de una flota de pesca y preguntado para
hacer trabajo misionero entre los pescadores en las flotas de Mar Del norte.
hay hasta veinte mil de ellos encima el agua en una cronometra, sabes, y el
temido coper los barcos de Holanda y Bélgica están navegando fuera a ellos
y vendiéndoles licor y tabaco. El tabaco no es tan malo, pero un trawler en
el mar alto es ningún sitio para un drunken marinero. no ha habido ningún fin
de problema con brawls y jornada de trabajo perdida. Algunos de los
pescadores haber incluso swapped su marcha de pesca para grog y entonces
dijo los dueños de barca que su marcha estuvo perdida en una tormenta. Es
una situación mala en todas partes.”.
“ Suena tan,” Wilfred respondió. “Hizo Señor Mather nunca conseguir el
trabajo de misión que va?”
“Sí. Lo llame la Misión Nacional a Pescadores de Mar Profundo y
levantados bastante dinero para comprar un pequeño smack llamó el Ensign.
Sale entre el trawlers, y los hombres a bordo dan lecturas de Biblia y charla a
los pescadores sobre el evangelio. Está tenido algún efecto , e incluso han
convencido unos cuantos de los dueños para declarar domingo un día que
pesca no. Las barcas que paró pescar los domingos trajo en las cuentas
semanales más grandes que los que trabajaron siete días una semana.”
“Maravilloso,” Wilfred respondió. “Aquello es la clase de trabaja me
encantaría para hacer.” Mire tan Dr. Treves levantó sus cejas.
“ Creí que es qué podrías decir,” el doctor dijo. “De hecho, la misión
ha decidido expandir su trabajo en una base de prueba. Quieren poner un
doctor a bordo una barca de modo que el trabajo médico puede ser llevado a
cabo en el sitio. Muchas vidas podrían ser salvadas que manera, y las barcas
de misión serían una vista aún más bienvenida entre el trawlers. Qué
piensas? Eres arriba para el reto?”
Wilfred Rió. “Arriba para el reto! Cuando empiezo?”
Dr. Treves también rió. “Un barco nuevo, el Thomas Grey, velas fuera de
Gorleston en enero temprano. Siendo fuera en el Mar Del norte en pleno
invierno tendría que probar vuestro mettle. Pronto sabrás si esto es la vida
para ti. les digo serás allí?”
“Absolutamente,” Wilfred respondió. “Esto es justo qué he sido
esperando
Para.”
Después de trabajar nueve meses como cirujano de casa en Hospital de
Londres y esperando a la oportunidad correcta de venir a lo largo de, Wilfred
era ansioso de empezar en este reto nuevo. En las semanas siguientes, hiera
arriba de sus asuntos en Londres y entregado sobre la responsabilidad para
los chicos' club a otro estudiante cristiano joven, quién era feliz de apechugar
con el trabajo. Entonces regrese a Parkgate para Navidad. Finalmente,
encima enero 1, 1888, ponga fuera para Londres en tren. En Liverpool
Estación de Calle transfiera a el tren a Yarmouth, localizado en la costa
del este de Inglaterra..
Sea anochecer temprano cuándo el tren logró Yarmouth. Una lluvia
firme había puesto en, y viento whipped alrededor de Wilfred cuando dé un
paso a la plataforma de estación. Un marinero vestido en un oilskin el
impermeable esperaba para saludarle y escoltarle a el barco docked en
cercano Gorleston. Cuándo lograron el puerto, Wilfred escaneó el horizonte
para el Thomas Grey, pero no pueda ver ninguna barca bastante grande.
“Dónde es la barca docked?” Pregunte el marinero que le acompaña.
“Allí abajo,” el marinero respondió, señalando hasta arriba de las palo
que aumentan
Por encima del muelle. “ Es un particularmente bajamar esta noche.”
Sorprendido, Wilfred anduvo al borde del muelle y miraba abajo. Había
el Thomas Grey. Deje fuera de un gasp. Haya estado a la espera un barco
grande, pero el Thomas Grey no fue mucho más grande que la pesca trawler
él y Algernon había navegado alrededor en el Río Dee estuario. Mire apenas
bastante grande para sobrevivir las aguas turbulentas de el Mar Del norte.
Wilfred Echó su bolsa abajo a la cubierta de la barca y entonces slid
abajo un yardarm después de que lo. No sea hasta que esté en la cubierta que
se dé cuenta que el yardarm acabó de ser engrasado y tarred en
preparación para poner a mar, y ahora su traje era smeared con grasa y
alquitrán..
Una vez Wilfred era a bordo, el capitán se introdujo a él y le mostró a su
cabina pequeña abajo cubierta. Wilfred Durmió soundly en sus trimestres
nuevos, y la mañana siguiente el Thomas Grey puso a mar.
El primer puerto de llamada era Ostend, Bélgica, donde el capitán
compraría deber-bienes libres para vender a los pescadores para un
beneficio pequeño. Incluso consiguiendo que lejos era una prueba de Wilfred
compromiso a su llamada nueva en vida. Sea frío amargo , uno de los
inviernos más fríos en años, y Wilfred pronto descubrió que navegando en el
océano abierto en medio de invierno era mucho diferente de puttering
alrededor en una barca en el agua de Parkgate en verano.
Mucho a Wilfred sorpresa, un día al viaje consiga seasick. Su
estómago agitado con cada aumento y caída de la barca. El calor único
en
Su cabina era de una estufa de aceite pequeña cuyo fuerte fumes añadió a su
misery. Pronto gire la estufa fuera, y la segunda mañana despierte para
encontrar que icicles había formado en la cabeza de cubierta encima le.
Determinó no para ser batido por mareo, Wilfred decidió que qué necesite
era ejercicio físico. se arrastre arriba encima cubierta y forzó su cuerpo para
correr alrededor del perímetro de la cubierta.
Sea una hazaña difícil , desde la poca barca era pitching y el rodamiento
y la cubierta era constantemente doused con seawater aquello giró a hielo.
Pero después de que a medias una hora de esta actividad, Wilfred empezó
para sentir un poco mejor. se quede arriba encima la cubierta que habla a
el capitán aproximadamente navegación hasta que hora de comer.
La barca logró Ostend en dos y unos días medios, y Wilfred era feliz de
ver tierra otra vez. Escriba en casa a su madre, “ deseo era un marinero
mejor , y esperar este viaje me hará uno, cuando sea imposible a
doctor otros si soy enfermo yo.”
Wilfred Nunca había sido fuera del Reino Unido antes, y quede a la
espera de conocer algunas personas flamencas. Apenas el Thomas Grey
docked en Ostend, vaya ashore e hizo amigos. Pronto patine a lo largo de
los ríos congelados y canales con ellos..
El tiempo continuó crecer más frío, y por el tiempo cuatro toneladas de
suministros habían sido cargadas a el control del poco barco, el barco estuvo
enganchado firmemente en el hielo. Un steamship, el cual también
encabezaba fuera a mar, obligingly agitó el hielo bastante para el capitán
del Thomas Grey para lanzar fuera y maniobra al canal profundo que dirigido
al mar abierto. Si todo fue bien, verían tierra otra vez en ocho semanas.
Mucho a Wilfred alivio el mareo le dejó, el cual era una cosa buena
porque esté encabezado a algunos del agua más áspera del mundo. El Mar
Del norte era de hecho un tramo muy superficial de agua, en tiempo un
puente apenas sumergido entre Inglaterra y el continente europeo. Porque sea
tan superficial, el agua whipped arriba a olas enormes en la primera señal de
una tormenta.
Cada mañana, impervious al frío, Wilfred desnudó en cueros y tomó un
baño de nieve en la cubierta del barco. Su shipmates difícilmente podría
creer cualquiera voluntario para hacer este, pero Wilfred explicó que sea
bien para la circulación. Después de que comida practique gimnasia en el
foredeck, mucho al asombro continuado de su shipmates.
Cinco días fuera de Ostend el capitán yelled, “Flota adelante.” Wilfred
stared Fuera a través de las olas. Efectivamente, a starboard pueda hacer
fuera
La forma de un smack aumentando y cayendo en el océano de agitar, y
entonces vea otro y otro. Cada cual de ellos volaba la flota verde-y-bandera
roja.
“ vamos a bordo?” Wilfred Preguntó el capitán.
“No mientras tienen sus redes abajo, Doctor,” el capitán respondió.
“Incluso el capitán más piadoso no nos daría la bienvenida a en aquel
momento. No, caeremos a formación con ellos, puestos nuestras redes
propias sobre el lado, y hacer una poca pesca nosotros. Cuándo las redes son
todo hauled en y el pez stowed fuera, entonces sea visitar tiempo .”
Wilfred Ayudó como las redes del Thomas Grey estuvieron bajadas sobre
la popa del barco. Una vez la red era overboard, el capitán ordenó las velas
hoisted, y el barco empezó a trawl para bacalao.
Cuándo el “almirante,” el hombre quién coordinó las acciones de la
flota de pesca, disparó una bengala, sea hora de inicio hauling en las redes.
Esto era duro, backbreaking trabajo, y Wilfred pitched en para ayudar la
tripulación. Despacio la red empezó para emerger de el frigid, agua gris
del Mar Del norte hasta único el fin de bacalao, el fin de la red donde el pez
estuvo atrapado, siguió en el agua. Cuerdas de cable eran entonces puestas
a través de la red, y el fin de bacalao era hoisted arriba y balanceado sobre la
cubierta. Uno de los tripulantes agilely deshizo el nudo que aguantó el fin de
bacalao cerró, y el coger del bacalao derramó fuera a la cubierta. Ahora sea
hora de tripa y procesar el pez para conseguirles a punto para tomar a
mercado. Esto era un messy y garantía peligrosa, cuando pescadores navaja
ejercida-cuchillos agudos mientras eran jostled atrás y adelante por el
océano. Otra vez Wilfred de buen grado conseguido para trabajar, ansioso de
aprender tanto como pueda aproximadamente pescando en el Mar Del norte.
Finalmente todo el bacalao estuvo procesado y a punto para ser
transportado a mercado por barcas cargadoras que serviced la flota de pesca.
El dinero levantó vender el pez que la tripulación del Thomas Grey había
cogido fue hacia ayudar para financiar el trabajo de la Misión Nacional a
Pescadores de Mar Profundo.
No sea mucho tiempo después de las redes habían sido hauled a bordo el
Thomas Grey que el primer paciente llegado para Wilfred para tratar. Sea un
chico de doce años con un fishhook enganchó en su mano. Sea ferried a el
Thomas Grey en un pequeño dinghy que pitched y rodado y batió contra el
lado de el barco como el chico subió precariamente arriba de una cuerda
ladder utilizando sólo uno entrega.
Wilfred Cuidadosamente sacó el gancho grande que era embedded
profundo en la palma de la mano correcta del chico. Una vez haya sacado
el gancho, vista
La herida y envolvió una venda gruesa alrededor lo. Cuándo aprenda que el
chico tuvo ningún sombrero para mantener sus orejas calientan contra el
invierno de morder viento, Wilfred deprisa encontrado le uno de un
suministro mantuvo a bordo el Thomas Grey para tales situaciones. Pronto el
chico era en su manera atrás a su trawler, su mano bandaged estrechamente
y un tibio nuevo woolen la gorra abatida sobre sus orejas.
Dos más los hombres eran ferried a el Thomas Grey. Eran ambos en
su twenties. Uno había sido herido cuándo un boom había roto suelto, y el
otro tuvo infectó llagas en el atrás de su cuello donde su oilskin el
impermeable había frotado la piel bare. No sólo hizo el primer hombre tiene
un malo gash en el lado de su cara de su encuentro con el boom pero
también su brazo izquierdo estuvo roto, y tan Wilfred le examinó más allá,
descubra que dos de sus costillas habían sido aplastadas. Wilfred Puesto para
trabajar, primero poniendo el hombre está roto brazo y entonces atendiendo
al gash. Finalmente hiera una venda alrededor del hombre midsection para
atar su fractured costillas.
Entonces sea encima al paciente próximo. La dolencia de este hombre
era común entre el casi veinte mil pescadores quién sirvió encima algunos
trescientas pesca trawlers y smacks en el Mar Del norte. Los pescadores
creyeron que les traiga suerte mala si bañaron mientras eran en mar.
Vivieron en el mismo conjunto de ropa, el cual era a menudo húmedo, para
hasta tres meses a la vez. La ropa húmeda y el oilskin marcha de tiempo
mojado los hombres llevaron a menudo causados chafing, el cual, si izquierdo
unattended en el unsanitary condiciones a bordo la mayoría de las barcas,
pronto girados sépticos. Desde Wilfred era el doctor único entre la flota de
pesca, él pronto encontrado mucho de su tiempo tomado arriba vistiendo
tales heridas.
Por el tiempo llegue atrás en Gorleston, Wilfred Grenfell estuvo
convencido de una cosa que—trabaja entre los pescadores era para ser el
trabajo de su vida. Firme encima para otro viaje fuera a la flota de pesca,
y por Navidad 1888 sea un miembro valorado de la Misión Nacional a
Pescadores de Mar Profundo. De hecho, sea tan valioso que Ebenezer
Mather le ofreció una posición permanente y un salario de trescientas libras
un año. Wilfred Con entusiasmo aceptó la oferta..
Dentro de un año Wilfred había sido promovido completamente hasta
superintendent de la misión y era en cargo de todas las actividades en
Gorleston como los barcos y las tripulaciones vinieron y fue de allí. Esta
responsabilidad nueva significó que tenga que vivir permanentemente en
Gorleston, donde él
Encontrado alojando con William Cockrill, un arquitecto prominente quién
había construido un spacious casa en un risco que pasa por alto el Río Yare y
el Mar Del norte.
Un día, cuando siente mirar fuera de la ventana de cuadro de su nuevo
sentando habitación, Wilfred tuvo que admitir que tan bonito como su
entorno y la vista eran, él todavía bastante ser en mar. Siendo holed arriba
en un pokey cabina fría mientras el barco pitched y rodado con la marea
mucho más entusiasmaba a él que el ser engancharon encima aterrizar la
mayoría del tiempo, tan Wilfred ahora cuidaba de administración. Aún así
sepa que esto era dónde él podría hacer la mayoría de bien en el tiempo
presente.
Wilfred No podría dejar sus lazos con el océano enteramente. Cada
mañana, invierno o verano, suba abajo el risco a el mar abajo y saltado al
surf para un invigorating nada. Construya una canoa de tela pequeña, el cual
nombre Consejo-Me-No, y encima el más tormenta-barrió días, le lance y
paddled lejos fuera a el océano.
El alcohol era uno de los enemigos más grandes que afectó las vidas de
los pescadores. Cuándo los hombres vinieron ashore, recogieron su paga y
fue directamente a las casas públicas, donde deprisa bebieron fuera sus
sueldos, a menudo dejando sus mujeres y niños sin bastante comida o ropa.
Wilfred Decidió hacer algo sobre esta situación. Cuándo un viejo seamen
sala en Gorleston vino disponible, la Misión Nacional a Pescadores de Mar
Profundo tomó sobre la facilidad e instalar un club para pescadores. El club
era un éxito grande , y pronto el edificio era brimming con pescadores quién
vino para jugar juegos, leídos, y charla a personas sobre su fe en un
entorno donde no había ningún alcohol.
Wilfred personalidad, el cual dibujó tantos pescadores al club, era
también una ventaja grande en fundraising. Manteniendo un ministerio como
la Misión Nacional a Pescadores de Mar Profundo que corren requeridos
mucho dinero, y junto con sus otras responsabilidades, Wilfred viajó el país
que habla en iglesias y en reuniones de habitación viviente sobre el trabajo de
la misión y preguntando personas para apoyarlo . Wilfred homespun manera
de hablar era ambos apasionante y comprometiendo tan diga historias de
las maneras prácticas la misión intentaba para compartir el mensaje de
evangelio entre los pescadores del Mar Del norte. Su aproximación ganó
personas encima, y ellos de buen grado dados un paso adelante para apoyar
la misión. Wilfred Estuvo gratificado con la generosidad de tales
personas, y quede a la espera de retos nuevos que la Misión Nacional a
Pescadores de Mar Profundo podría apechugar con..
Capítulo 6

Labrador

Have te Visto el asunto de este mes de Toilers del Mar todavía?”


William Cockrill preguntó Wilfred.
Toilers Del Mar era la revista oficial de la Misión Nacional a
Pescadores de Mar Profundo, y Wilfred no había visto todavía la edición
más tardía. “No,” responda, “ he sido abajo en el boathouse todo el día.
Tenga un artículo bueno en él?”
“Artículo bueno!” William exclamó. “Esto uno sacudirá Inglaterra, si
no soy equivocado. Es sobre las condiciones lastimosas a lo largo del
Labrador costa. Duro de creer que hay personas en una colonia británica que
dirige tales vidas desesperadas. Aquí, tomar una mirada.”
Wilfred Apoyó encima y tomó la revista, el cual era abierto a un
artículo por Francis Hopwood. Empiece para leer. Hopwood Hubo
recientemente visitó el Labrador costa, y describa en detalle las condiciones
deplorables haya encontrado bajo qué las personas allí vivían.
Cuándo haya acabado lectura, Wilfred dejado fuera de un pito. “ Te
estás de acuerdo con. Esto va a barajar cosas arriba. La Iglesia de ministro de
Inglaterra en St. John es ha sido escribiendo a la misión para años, pidiendo
ayuda, pero no hemos tenido los fondos para conseguir allí. Si Dios quiere,
Hopwood el artículo podría cambiar todo de aquel. Las personas
ciertamente sonido en una manera mala.”
Sobre el próximo dos semanas, el artículo removió un trato grande de
interés, no sólo en Gran Bretaña pero también en Canadá y los Estados
Unidos. Sea reprinted en cada diario importante en estos países, y un grito
público de protesta remontó para los pescadores quién trabajó bajo tales
condiciones deplorables. El dinero empezó para afluir a la Misión Nacional a
Pescadores de Mar Profundo, earmarked para trabajo entre el Labrador
“fisherfolk.”
Este grito para hacer algo estuvo amplificado en temprano 1892, cuándo
noticioso llegado en Inglaterra que cuarenta de los doscientos pescadores que
salen de Trinity Bahía en oriental Newfoundland había perecido. Los
hombres habían salido para pescar antes de que todo el hielo había
derretido en la bahía y había sido cogido en un blizzard. Sus barcas de pesca
estuvieron aplastadas en el hielo, y los hombres quedaron para congelar a
muerte. Lejos fuera a mar otros pescadores encontrados los restos de
perseguir de aplastó barcas, sus tripulaciones, sólido congelado,
aferrándose a ellos..
Una vez más la compasión pública estuvo despertada. El Alcalde de
Señor de Londres abrió un fondo para las familias de los hombres congelados,
y Reina Victoria contribuyó y envió un mensaje personal al widows y niños.
Todo el mundo en la misión estado de acuerdo que algo tuvo que ser
hecho. El dinero y el interés público eran allí. Sea tiempo para los hombres
para tomar un viaje exploratorio para ver cómo podrían ayudar. Sin un
momento hesitation, Wilfred volunteered para el viaje. El voto para aceptarle
tan el dirigente de la expedición era unánime, y un mes después de noticioso
del desastre entre los pescadores rompió en Inglaterra, Wilfred se encontró
preparando un de los barcos de la misión, el Albert, para su viaje más largo
todavía.
Wilfred Atacó su asignación nueva con gusto, ayudando los carpinteros
de la misión a sheath el hull del Albert en una capa extra de timber y reforzar
su lazo de modo que pueda labrar su manera a través de hielo. El área abajo
la cubierta era remodeled de modo que las particiones podrían ser slid
aparte, dejando hasta cien personas para atender servicios cristianos a
bordo. En otro
Área del barco, nursing literas, un quirófano, y un ambulatorio estuvo
instalado. Desde las escotillas eran demasiado pequeñas de pasar a través de
un hombre en una camilla, estuvieron ampliados y cabidos con cubiertas de
escotilla del metal.
Cuando Wilfred escribió informes de sus preparaciones en Toilers del
Mar, las donaciones empezaron para fluir en para las personas de Labrador.
Había pacas de ropa utilizada de paseos de iglesia en Cornwall, reserva
schoolchildren había recogido en Escocia, y suministros médicos de escuelas
de domingo en Gales. Cuándo sea hora de depart, había tanto cargo a bordo
que uno de la misión helpers humorísticamente renegado a Wilfred, “ está
cargada al gunwales, y aquello es porque ha tanto leyendo en su, y no sea
lectura ligera, tampoco.”
El comité de misión decidió que el junio era el tiempo mejor de año
para empezar el viaje, y encima junio 12 Wilfred con orgullo entabló el
Albert. Él, como el resto de la tripulación, estuvo vestido en serge
pantalones y un suéter azul con el nombre de la misión bordada en oro
lettering en el pecho.
El Albert estuvo remolcado fuera del Río Yare. En 110 pies mucho
tiempo, sea el barco más grande en la misión está creciendo flota, y Wilfred
era seguro que le roble reforzado nuevamente y teca hull podría tomar el
pounding del Océano Atlántico salvaje. La ciudad pier estuvo llenado con
personas como el barco departed, y otros derramaron fuera a lo largo del
borde del río como el Albert estuvo remolcado por. Wilfred Podría hacer fuera
de las caras de muchos pescadores, sus mujeres, y sus niños. Sepa sus vidas
eran mejores ahora debido al trabajo de la Misión Nacional a Pescadores de
Mar Profundo, y ruegue que encuentre una manera de ayudar los
pescadores de Labrador y Newfoundland también.
Una vez el barco era a través de la barra y al océano abierto, Capitán
Trezisse yelled sus órdenes. “Hombre el aparejando. Hoist La vela cuadrada.”
Wilfred Saltó a acción. Sienta tan bueno de ser a bordo un barco otra vez.
El plan era para navegar nonstop a Newfoundland, pero el tiempo probó
para ser su enemigo. Del inicio el Albert afrontó niebla y fuerte
headwinds, y tres días fuera salte una filtración, apechugando con treinta
pulgadas de abrevar un día.
El capitán llamó Wilfred a su cabina. “Pienso que necesitamos a playa
su y encontrar aquella filtración,” diga, sacudiendo su cabeza. “ Es
gestionable en el momento, pero no podemos tomar una posibilidad en el
Atlántico. Estoy cambiando curso para encabezar para Crookhaven, Irlanda.”
“Bastante bien,” Wilfred estado de acuerdo, a pesar de que esté
decepcionado. Haya querido ver qué deprisa podrían hacer el corridos a
través del Océano Atlántico, y aquí eran, conociendo retrasos dentro de días
de dejar Yarmouth.
Todavía, Wilfred hizo el más de él. Estos eran personas costeras , y
muchos de ellos leídos Toilers del Mar y era familiar con Wilfred misión.
Acudieron en masa para ver el Albert, ahora beached en agua superficial, y
para conseguir suministros y consejo médicos de Wilfred, quién
afortunadamente obligado y estuvo pagado para su esfuerzo en huevos y
vegetales para el viaje.
Encima julio 3 Capitán Trezisse anunció que haya sido incapaz de
encontrar la filtración y él lo esperaron se había sellado. Necesitaron ser en
su manera, y tan en la pleamar, el Albert estuvo remolcado a agua más
profunda, y navegue de Crookhaven el día siguiente.
Mucho a todo el mundo es alivio , el barco no apechugó con más agua.
Los vientos de cabeza eran fuertes, y una niebla gruesa persistida hasta que
eran encima mil millas fuera a el Atlánticos. Todavía, a pesar de las
condiciones de tiempo, el barco dirigió cubrir aproximadamente 130 millas
un día. Entonces, inesperadamente, los vientos murieron, dejando el Albert
para cojear a lo largo de, aprovechando cada bocanada de viento que vino su
manera.
Wilfred Y el resto de la tripulación busied ellos manteniendo todo
shipshape. Pintaron y abrillantados para horas cada mañana, y en las tardes
Wilfred aguantó un estudio de Biblia. El carpintero era un cornet jugador, y
acompañe la tripulación cuando cantaron himnos encima cubierta.
Finalmente, en la mañana de julio 21, el capitán anunció que, según
sus cálculos, tendrían que ser acercarse St. John es, y envíe un reloj hasta
el nido del cuervo. Alrededor hora de comer la Tierra de palabras “bienvenida
ahoy!” reverberated Alrededor del barco. Wilfred Sacó su spyglass y lo
apuntó hacia el oeste. Mire a través de él y stared en disbelief. Había tierra
adelante bien, pero había algo más también. Por encima del abrupto
coastline, un penacho de humo negro aumentó a el cielo.
Wilfred Giró para hablar a Capitán Trezisse, quién también veía la
escena a través de un spyglass.
“Qué haces de él?” Pregunte.
Capitán Trezisse sacudió su cabeza. “Siniestro noticioso para las
personas de St. John es,” responda. “ Hay tanto humo, la ciudad entera tiene
que estar en llamas.”.
“Así que es St. John es aquello está quemando?”
“Sin duda,” el capitán dijo.
Cuando el Albert inched más cercano a su destino, la escena devenía
más clara. A pesar de que la ciudad de St. John se es era shielded de el
Océano Atlántico por un acantilado pedregoso, Wilfred podría pronto marca
fuera de penachos enormes de tiroteo de llama a el cielo de tarde tardío.
Ocasionalmente minúsculo cinders aterrizó en el barco, y el capitán posted
todo el mundo encima reloj en caso un cinder incendió el barco.
Ningún tirón salió para guiarles al puerto, así que el capitán ordenó las
velas bajaron, y el barco ancla caída fuera del puerto para la noche.
Wilfred Sentó encima cubierta todo anochecer que mira la reflexión del baile
de llamas eerily en el frigid océano. Ruegue para las personas de St. John es y
para el trabajo espere hacer en esta costa pedregosa.
Cuando alborea rompió, un remolcador se acercó el Albert. El noticioso
de el piloto era siniestro. Informe que un fuego había sido empezado por
un chico joven despreocupadamente echando un partido encendido a un barn
situó en un cerro por encima de la ciudad. Abanicado por un viento de
noroeste fuerte, chispas y cinders del barn el fuego deprisa puesto el resto de
la ciudad afire.
Pronto el Albert era remolcado a St. El puerto de John. Cuando
redondee el headland del acantilado, la tripulación conseguía su primera
oportunidad para ver lo que el fuego había hecho. La mayoría de los edificios
había sido reducido a pilas de fumar, rescoldos negros. Sólo las chimeneas de
piedra de los edificios quedaron estar, ennegreció testigos a la devastación
alrededor les.
Asombrosamente, nadie había sido matado en el fuego, aun así dos mil
edificios habían sido destruidos, dejando once mil personas dazed y homeless.
La mayoría de ellos había huido con único la ropa en sus espaldas, y Wilfred
era agradecido para las fianzas de ropa utilizada stowed fuera en el Albert's
control. Él y el resto de la tripulación pasó el día desempaquetar y
distribuyéndoles .
Newfoundland Era un self-gobernando colonia británica. Sobre dos en
punto por la tarde, Wilfred miraba arriba de su trabajo para ver una
procesión que viene hacia él. Conste de el premier de Newfoundland, Señor
William Whiteway, y cinco miembros del gobierno de la colonia. El
gobernador de la colonia, Señor Terence O'Brien, era fuera en Inglaterra en el
tiempo. La delegación había venido para dar la bienvenida a el Albert y
ofrecer cualquier asistencia podrían a Wilfred y la tripulación. Wilfred
Estuvo impresionado; incluso en el midst de su tragedia propia, quisieron
ayudar la misión consigue establecida a lo largo de la costa. Ellos incluso
ofrecidos para contratar un piloto
Para el norte de viaje, cuando los afloramientos pedregosos alrededor de la
costa fácilmente podría probar fatal a alguien quién no supo las aguas,
especialmente desde la costa era demasiado remota de tener faros.
Cuando los días pasaron de largo, muchas personas, incluyendo Dr.
Moisés Harvey, la Iglesia de ministro de Inglaterra en la ciudad, consejo
ofrecido a Wilfred. había todavía tres meses de la estación que pesca
bacalao dejó, y sugirieron que Wilfred va al norte a lo largo del Labrador
costa hasta que encuentre la flota de cien o tan pescando goletas. Wilfred
Y la tripulación, junto con su piloto nuevo, un animado Irishman Capitán
nombrado Fitzpatrick, era ansioso de conseguir en marcha, pero la niebla les
retrasó hasta que martes, agosto 2, 1892.
La expedición encabezó al norte de St. John es, pasado la costa de
Newfoundland isla y a través del Strait de Belle Isle, el cual separó la isla
de Labrador. Una semana más tardía Wilfred tuvo su primer vistazo del
Labrador costa. El Albert emergió de un banco de niebla gruesa a un bonito,
mañana brillante , soleada. En el horizonte Wilfred podría ver los acantilados
pedregosos que aumentan directamente arriba del mar. Allende los
acantilados, la vegetación densa cubrió cerros que subió despacio para
devenir jagged, nieve-cubrió cumbres. Pequeño, pedregoso, treeless islas
jutted del mar como sentinels guarding el coastline. Entre las islas y el barco
bobbed icebergs, rotos fuera de glaciares en Groenlandia y yendo a la deriva
del sur en la corriente. Reflejaron el sol en una ducha de radiancia. Debajo el
Albert escuelas de bacalao y otro pez teemed, roiling la plata de agua. Las
ballenas alimentaron blissfully en este pez, rompiendo la superficie
intermittently con un hiss y un spout cuando arquearon arriba para una
respiración. Elevado el cielo estuvo llenado con gaviotas y otro seabirds,
algunos del cual Wilfred nunca había visto antes de que. Wilfred Miró como
los pájaros se echaron headlong al océano y emergido con squirming el pez
aguantó firmemente en sus picos. Los pájaros encabezaron con su coger para
los acantilados pedregosos, donde los miles de nidos se aferraron a los
recovecos y peñas. Estando encima cubierta un tiempo largo para tomar en el
vista, Wilfred se maravilló en la vista.
Progreso arriba del Labrador la costa era despacio porque el capitán
no navegaría en oscuridad. Había demasiados icebergs y uncharted
afloramientos pedregosos para arriesgar haciendo que. De hecho, los mapas y
gráficos el capitán utilizaba estuvo basado en aquellos hecho por Cocinero
de Capitán cuándo visite el área en 1770. Wilfred Tomó esto como reto,
gastando muchas horas tomando lecturas en headlands y coves para añadir
más detalle a los mapas de envejecimiento.
Wilfred También hecho hourly notaciones en el tiempo como el
Albert
Progresado arriba de la costa. Navegaban en las mismas latitudes
como el
Islas Británicas, pero el clima era completamente diferente. Las corrientes de
océano alrededor de las Islas Británicas provinieron el Océano Atlántico Del
sur, y crearon un cojín tibio de aire alrededor de las islas. Labrador
corriente, por otro lado, barrió abajo del Círculo Ártico para conocer una
corriente del sur más tibia. Cuando las dos corrientes chocaron, produjeron
tiempo que podría ir de caer en gracia congelando en menos de una hora.
Howling Los vientos podrían látigo arriba en un instante, creando
condiciones traidoras para pescadores.
En el cuarto día, el Albert navegó a través de un canal llamó Domino
Corrido y a un puerto anidado, donde cayeron ancla para la noche. La
bandera de misión estuvo levantada, y dentro de barcas de minutos
empezaron para dibujar al lado, pescadores tan curiosos vinieron a bordo para
conocer el doctor. Muchos de ellos dichos Wilfred habían oído que un barco
de misión con un doctor a bordo estuvo encabezado su manera, pero
difícilmente creyeron sea cierto.
Wilfred Saludó todo el mundo quién vino a bordo y tomó los visitantes
en visitas abajo cubierta. Trate algunos de los pescadores para dolencias de
estómago e infectó cortes. Muchos de ellos nunca habían visto un doctor en
sus vidas, y eran ansiosos de ver lo que Wilfred podría hacer para ellos.
Aproximadamente dos horas después de que habían anclado, Wilfred
notó un unseaworthy la barca amarra junto al Albert. En siente un wizened
hombre viejo. Él stared arriba en Wilfred para un minuto y entonces yelled,
“Serte un doctor real?”
Wilfred Asentido con la cabeza y apoyado sobre el gunwale. “Sí, soy,”
llame abajo.
“Nos No ha conseguido ningún dinero, pero hay un hombre enfermo
ashore. Vendrías y verle?”
“ Conseguiré mi bolsa y ser correcto contigo,” Wilfred dijo.
Wilfred Sonrió a él tan vaya abajo para conseguir su bolsa médica. El
hombre viejo era un Liveyere, las personas quién vivió a lo largo del año de
costa- redondo. La mayoría de ellos era de irlandés, escocés, y descenso de
Cornualles, y tuvieron una manera extraña de hablar. Su nombre para ellos
provino ser preguntado dónde provinieron. Respondieron, “ vivimos
aquí,” el cual consiguió acortado a Liveyeres..
Wilfred No pensó dos veces aproximadamente consiguiendo al
lopsided poca barca. Si el peor pasado y cambie, sepa fácilmente pueda
nadar a orilla..
Todo fue bien, y cuándo lograron tierra, el hombre viejo subió fuera y
convocó Wilfred para seguirle arriba un mossy camino que dirigido a
una cabaña minúscula
Con un turf techo y uno ventana pequeña con una pieza de vaso roto en él.
Wilfred Tuvo que stoop abajo para conseguir a través de la puerta. Interior, un
dank el olor le saludó, y tome un momento para sus ojos para ajustar a la
oscuridad. Áspero-hewn las literas tacharon las paredes, y un poco reparto-
estufa de hierro sentada en medio de la habitación. Aparte de aquel no había
ningún mobiliario en el sitio. Seis medio-clad, ancho-eyed los niños sentaron
en el piso de guijarro staring arriba en Wilfred.
“Hola,” diga. “Qué es vuestros nombres?”
Uno por uno ellos mumbled sus nombres, y entonces el más viejos uno
dijo, “Serlo cierto? Te viniste aquí a doctor nuestro pa?”
Entonces Wilfred oyó el sonido de una tos de piratear, y mire
estrechamente en la pila de rags encima uno de las literas inferiores. Había
una persona en allí.
“Aquello ser nuestro pa,” uno de los otros niños
dijo. “Y dónde es vuestra madre?” Wilfred
Preguntó.
“Sea abajo pez de salazón. Soy en cargo,” el chico más viejo dijo.
Wilfred tousled El cabello del chico y anduvo encima a su paciente. Él
knelt abajo junto al hombre y sentía su pulso. Sea faint. Entonces examine su
pecho. había sólo una diagnosis—una tuberculosis de frase—de la muerte.
Wilfred Dio el niño más viejo alguna medicina para aliviar la tos de su
padre y le instruyó para salir a el Albert por la mañana. Les prometa ropa
y mantas para su padre y algunos gordos y harina para cocinar. Entonces
reúna los niños alrededor y rogados para ellos.
Deje la cabaña con un corazón pesado. A pesar de que qué acabe de ver
emparejó exactamente qué Francis Hopwood había descrito en su artículo en
Toilers del Mar, todavía impresione para ver tal pobreza arriba de cercano,
especialmente cuándo había en ninguna parte las personas podrían girar para
ayuda. En Londres las personas más pobres podrían alinear en las cocinas de
sopa de Ejército de Salvación o ir a la emergencia ward en Hospital de
Londres para tratamiento. Pero aquí en el remoto Labrador costa, no había
ninguna caridad, ningún hospital, y ninguna escuela.
Cuando sea ferried atrás al Albert, Wilfred se preguntó sobre su
llamada a pescadores de mar profundo. Sí, naturalmente necesitaron atención
médica y el evangelio, pero el hopelessness en los ojos de los niños haya
justo visitó perseguido le. Seguramente había algo pueda hacer para ellos
también..
Capítulo 7

Atrás a Labrador

TÉl Albert hizo su manera más lejana arriba del Labrador costa, alternando
entre visitar la flota de pesca que trabaja la tierra de pesca rica de los Bancos
Magníficos y visitando las comunidades pequeñas salpicadas a lo largo del
coastline. Wherever Los hombres eran, las personas estuvieron entusiasmadas
para verles.
Cuando el barco hizo su manera arriba de la costa, Wilfred encontró
variaciones de las circunstancias haya visto en Domino Carrera. Los
adolescentes hubieron rickets, hombres jóvenes coughed sangre, y pocas
chicas exposición adolecida de llevar nada más de dos harina despide cosido
junto con pescar línea. Y conozca con el mismo nivel de sorpresa. A pesar
de que noticioso de la presencia del Albert extendió deprisa arriba de la costa,
pocas personas lo creyeron de hecho
Parón en su poblamiento minúsculo o que realmente había un doctor a bordo
quién les trataría para libre.
El más Wilfred vio de condiciones en el Labrador costa, el más enojado
devenga. Estos pescadores y sus familias, tanto el Liveyeres y quienes
wintered encima en St. John es y vino del norte de pescar de Labrador en
el verano, encontrado ellos en situaciones desesperadas. En hablar con
Capitán Fitzgerald, Wilfred aprendió que el trawler los dueños y los
mercaderes de pez lo gustaron que manera. Prefirieron mantener los
pescadores, particularmente los hombres jóvenes fuertes, en deuda a ellos
como manera de mantenerles pescando año tras año. Para hacer este,
pusieron el precio del coger, ningún asunto cómo grande o pequeño sea, para
cubrir sólo el bare necessities de vida. Un Labrador el pescador encontrado
él laborable nonstop para la pesca de cinco meses estación, entonces
subsisting con su familiar encima unos cuantos barriles de harina, varios
quarts de melazas, té, y grasa, todo vendió a él por el trawler dueños en
hinchó precios.
Los pescadores supplemented su dieta con cualquier pez habían
dirigido secar para ellos durante el verano, y quienes poseyeron rifles y
podría proporcionar las balas dispararon juego pequeño, como zorros y
ciervo, para comer. no había ningún dinero dejó encima para comprar ropa
o pescando equipamiento, y año tras año los pescadores y sus familias se
hundieron más allá y más allá a la deuda que compra sus mercancías básicas
de el trawler dueños.
Wilfred Conoció sólo uno misionero trabajando entre el Liveyeres, pero
en Hopedale, el northernmost punto del Albert's viaje arriba de la costa,
encuentre una banda de Moravian missionaries. El Moravians, cuyos
predecesores habían sido viniendo a Labrador para encima cien años para
trabajar entre el Eskimos, dado la bienvenida a Wilfred y puesto le
directamente para trabajar. Uno de los primeros pacientes vea había un
hombre cuyas armas tuvieron ambos ser soplados fuera cuándo un cañón
misfired. A pesar de que el Moravians había hecho qué podrían, el stumps de
las armas del hombre habían devenido gangrenous. Wilfred Tomó el hombre
atrás al Albert y operado para sacar la gangrena. Sea incierto si o no el
hombre viviría , pero Wilfred supo que sin la ayuda médica haya dado, el
hombre habría muerto una muerte atroz.
Otros casos eran más sinceros de tratar y todavía rendered resultados
dramáticos. Un pescador hubo hobbled alrededor para tres años con qué
piense era una dolencia de pie incurable. Resulte para ser nada más de un
uñero, el cual Wilfred era capaz de corregir en un asunto de
Minutos. El pescador era entonces capaz de volver para trabajar haciendo un
scant viviendo para su familia.
En octubre las barcas de pesca navegaron atrás a St. John es para evitar
siendo iced en para el invierno. Por este tiempo Wilfred y la tripulación del
Albert había dado fuera toda la ropa, libros, y revistas a bordo, visitó
cincuenta poblamientos, trató novecientos pacientes, y aguantó centenares de
servicios de iglesia encima tierra y mar. La mayoría de Wilfred los pacientes
nunca antes habían visto un doctor o una matrona, y supieron muy poco sobre
asuntos médicos. En la ausencia de un doctor, muchas personas habían
inventado “cura” para ellos. Algunos de estas curas horrorizaron Wilfred,
quién se preguntó cómo tales supersticiones podrían ser pasadas encima tan
medicina a lo largo de la costa. Uno mujer vieja conozca prescrito tragando
nueve lice cada tercer día para nueve días como cura para dolencias de
estómago. Otro tiempo vea un amuleto alrededor del cuello de un hombre
que contuvo el diente de un ciervo de morir, una manera segura de parar
acceso, esté dicho. Quizás la cura más común que Wilfred sierra era una
mezcla de hierbas y pintura blancas, el cual estuvo supuesto para dibujar fuera
de un abscess.
El Albert siguió la flota de pesca atrás a St. John es. En el camino abajo
la costa, pare en una vez más en Domino Carrera, donde Wilfred había
tendido su primer paciente. Sea un somber momento cuándo ande pasado
una tumba recientemente cavada en su manera arriba del mossy estela a la
cabaña de suciedad. Una mujer confirmó sus miedos peores: su marido había
muerto dos semanas antes de que. Wilfred el corazón rompió cuando él
surveyed la escena: seis niños jóvenes y su madre viuda, todo mirando
delgado y enfermo. Les ofrezca algunos de qué quedó de los suministros
del barco y una vez más rogados para ellos antes de que deje.
El Albert navegó a St. El puerto de John a un rousing bienvenido.
Muchos de las barcas de pesca eran ya anclados en el puerto, y noticioso del
servicio del Albert a los pescadores y residentes de Labrador había
extendido durante la ciudad. Las manos dispuestas lograron fuera para tomar
el Albert's mooring tacha tan ligue arriba junto al wharf, y muchas personas
ofrecieron alimentarias y albergando a la tripulación. Wilfred Estuvo invitado
para quedarse con Señor de Gobernador Terence O'Brien, quién había
regresado de Inglaterra. Cuando Wilfred acompañó el gobernador a su casa,
esté asombrado para ver el progreso que había sido hecho en reconstruir la
ciudad. Muchos casas de madera nuevas y los almacenes salpicados la
ensenada pedregosa.
En todas partes Wilfred fue, los pescadores y sus familias acudieron
en masa alrededor le, dándole las gracias a para su servicio y el trabajo de
animar haga.
Dentro de horas de llegar atrás en St. John es, parezca que cada puerta
en el sitio era abierta a la Misión Nacional a Pescadores de Mar Profundo. Un
reportero del diario local entrevistó Wilfred para un artículo de ventaja en el
trabajo de la misión. Un comité de políticos y mercaderes invitó Wilfred para
dirigirles encima las necesidades haya visto en su viaje y para ofrecer
sugerencias encima cómo para conocer aquellas necesidades. Wilfred Y
Capitán Trezisse atendió el conociendo junto, y estuvieron entusiasmados
para ver qué serio aquellos en attendance aproximadamente emprendía los
pescadores de problemas afrontaron. En la reunión Dr. Moisés Harvey
propuso una resolución que da las gracias a la Misión Nacional a Pescadores
de Mar Profundo y su missionaries. Entonces añada, “Esta reunión también
desea expresar la esperanza que los directores de la misión pueden ver su
manera de continuar el trabajo así empezado, y tener que hacen tan,
pueden ser asegurados del soporte más tibio y cooperación de todas las
clases en esta comunidad.”
Otra reunión siguió el primero, y Wilfred era encantado de ver justo
cuánta ayuda los políticos y mercaderes de St. John es era dispuesto de dar.
El gobierno ofreció para levantar dos hospitales, dejando los sitios para ellos
hasta la misión para decidir. Ellos también ofrecidos para amueblar los
hospitales según las direcciones entregaron por el comité de hospital de la
misión y para pagar para el mantenimiento y upkeep de los edificios. Un
mercader prominente, Baine Apena, ofreció una casa grande en Puerto de
Batalla, en la costa del sur de Labrador, para ser utilizado cuando uno de los
hospitales. Wilfred Pensó el segundo hospital tendría que ser situado en
Puerto indio en la boca de Hamilton Ensenada, a mitad de camino arriba de
la costa.
Mientras estos desarrollos entusiasmaron Wilfred, en su mente eran sólo
el principio. El Albert era un sturdy barco, pero sea dependiente en las
condiciones de viento correctas para poder. Wilfred Creyó que un vapor-
powered el lanzamiento sería un oficio mucho más versátil en una variedad
de condiciones de tiempo. Él envisioned doctores y enfermeros manning los
hospitales mientras él steamed arriba y abajo la costa, parando en en el
Liveyeres y tendiendo a las necesidades inmediatas de la flota de pesca.
Finalmente, después de las reuniones eran encima y el barco era
restocked, sea hora de puesto fuera a través del Atlántico para Inglaterra.
Encima noviembre 8 medio de la población de St. John está resultado para ver
el Albert fuera. Cuando Wilfred
Agitado del lazo él yelled a las personas, “prometo que estaremos de vuelta. El
dios te bendices todos cultivan conocemos otra vez.”
Pronto eran fuera en el agua abierta del Océano Atlántico. Las olas eran
alto, pero por ahora la tripulación del Albert trabajó seamlessly junto, y
encontraron sólo un problema en el paso de doce días a Inglaterra. Encima
día seis del viaje, cuándo todo del trabajo de mantenimiento estuvo
completado para el día, Wilfred empezó un juego de criquet encima cubierta
con varios otros miembros de tripulación. Por ahora eran abajo a únicos una
pelota de criquet, el otros habiendo sido batted overboard durante juegos
anteriores.
Aproximadamente diez minutos al juego, Wilfred miró en desanimar
como la última pelota navegó pasada le y splashed al océano. Mire abajo en
él bobbing en la superficie. habría no más juegos de criquet a bordo durante
el viaje. En un instante Wilfred chutó de sus zapatos y yelled sobre su
hombro, “Decir el capitán a tack atrás y cogerme.” Con aquel suba sobre el
railing y buceado a el agua. El frío repentino del océano tomó su respiración
fuera, pero emerja y empezó nadar hacia la pelota. Cuando haga tan,
mire el Albert tacking fuera de él!.
Wilfred Recuperó la pelota y enganchó él en su bolsillo, pero sea otros
veinte minutos antes del barco tacked atrás y vino al lado le. Calque agua
y esperó pacientemente para él para llegar. Cuándo el Albert hubo finalmente
maneuvered cerrar bastante a él, él grabbed la cuerda ladder que dangled
sobre el lado y subió atrás a bordo. Una vez sea sin incidentes encima
cubierta, Wilfred aprendió que el capitán había sido tan impresionado cuándo
bucee overboard que haya tacked en la dirección incorrecta. Wilfred Rió en
la equivocación. Calcando icy el agua fría era justo la clase de desafía le
encantó. Vaya abajo y cambió su ropa, y entonces el juego de criquet
continuó.
El restante seis días del viaje eran uneventful, y pronto el barco era
docking en Yarmouth. Todo el mundo, incluyendo el consejo de misión, era
ansioso de oír sobre las experiencias de la tripulación en Newfoundland.
Dentro de días de llegar atrás en Inglaterra, Wilfred era fuera a Londres
para dar un informe al consejo. Diga los miembros de consejo reunidos
aproximadamente todo haya visto y las maneras pequeñas habían sido
capaces de ayudar las personas de Labrador en ambas tierra y mar. Pinte un
cuadro para ellos de qué podría ser hecho con más médico missionaries y
recursos..
A cambio el consejo llenó Wilfred en encima qué había sido pasando en
la misión durante los seis meses haya sido fuera. Ahora tuvieron once
Barcos y había extendido su ministerio a pescadores en las costas del sur y
del oeste de Inglaterra y a Irlanda. Evidentemente, explicaron, la misión
había extendido fuera, y no fueron seguro si había bastante momento para
financiar un trabajo en el extranjero. El viaje del Albert había costado dos mil
libras, y no podrían cometer a gastar que cantidad en una base regular.
Tal charla sólo servida para desafiar Wilfred, quiénes ponen fuera con
Capitán Trezisse en una visita de hablar de Inglaterra para levantar dinero
para trabajo de misión en el Labrador costa. En todas partes vaya, Wilfred
cautivó audiencias, y el dinero fluido en. Muchos los comités locales
estuvieron formados, cada cual uno emprendiendo para patrocinar uno
empotra en los hospitales nuevos el comité en St. John es había prometido
proporcionar. Cuándo Wilfred habló a los chicos en Mostyn Escuela de Casa
en Parkgate, ellos enthusiastically ofrecidos para patrocinar una cama
también. Cuándo diga los chicos la historia de jugar criquet en el Albert's
cubierta y perdiendo la pelota overboard, uno de ellos sugirió Wilfred
perforar un agujero a través de la pelota y tether lo a el barco railing.
Wilfred Pensó esto era una idea interesante y prometido para informar atrás
encima qué bien trabaje.
Basado en Wilfred éxito en fundraising, el tablero de la Misión
Nacional a Pescadores de Mar Profundo votó en febrero 1893 para continuar
y extender el trabajo en Labrador, con Wilfred encabezándolo arriba. Nada
podría tener encantado Wilfred más. Él longed para estar de vuelta entre el
Liveyeres y los pescadores, trayéndoles el mensaje de esperanza y curándose
sus cuerpos.
Sea un día tibio en mayo cuándo el Albert era una vez más remolcado
fuera del Río Yare. A bordo era tres doctores: Wilfred Grenfell, Eliot Curwen,
y Wilfred amigo viejo, el australiano, Arthur Bobardt. Dos enfermeros, Celia
Williams y Ada Carwardine, vela puesta pronto para St. John es a bordo una
olla de presión de Línea del Allen.
Wilfred grinned De oreja a oreja cuando mire el commotion alrededor
le. La banda de latón de los pescadores jugó energéticamente en el Albert's
cubierta, los otros barcos de misión en portuarios estuvo aparejado con
fluttering banderas, y el sonido de la multitud de aclamar era punctuated con
pistolas de señal saluting la tripulación y su misión. En el control del barco,
miles de libras de dio ropa—de bienes, libros, y suministros para equipar los
hospitales—estuvieron empaquetados fuera en pacas.
Cuando el Albert estuvo remolcado fuera al océano abierto, Wilfred
miró la multitud despacio se apaga a la distancia. La banda de latón y otros
visitantes que
Había sido a bordo transferido al remolcador, y entonces el towline estuvo
dejado va. Una vez más eran en su manera. Este tiempo, aun así, planearon
parar en muchos puertos a lo largo de la costa del sur de Inglaterra, donde
Wilfred y Capitán Trezisse pretendió hablar en tan muchas iglesias y salas
como posibles. Cuando informaron personas sobre su trabajo propuesto en
Labrador, Wilfred rogó que de alguna manera el dios les proporcionaría con
el lanzamiento de vapor ellos desesperadamente necesitados para trabajar
entre los dos hospitales.
Aproximadamente hasta la mitad a través de su visita costera, Wilfred
la oración estuvo contestada. La oficina de Londres envió el maravilloso
noticioso que el dinero había sido dado para comprar un lanzamiento de
vapor. Y Wilfred supo exactamente dónde para encontrar uno. Haya visto
un río de cuarenta y cinco pies lanzamiento en Chester que haya admirado
cuándo visite su hermano Algernon cercano en Parkgate. El barco era para
venta para 250 libras, menos de medios el coste de construirle. El Albert
continuó en la visita sin Wilfred, quién encabezó al norte por aterrizar para
ver si el lanzamiento era todavía para venta. Afortunadamente sea, y lo
compre encima el sitio. Algernon Le ayudó a deprisa outfit él para trabajo
de océano, y entonces Wilfred convenció el Allen Línea para llevar el oficio
pequeño a St. John es a bordo uno de su grande steamships en un precio de
negocio.
Por el tiempo el mayo de Princesa, cuando el lanzador se apellidó, era
finalmente stowed en el control de un barco de Línea del Allen, el Albert era
en Queenstown, Irlanda. Wilfred rejoined El barco allí, y encabezaron fuera a
través del Océano Atlántico encima junio 7, 1893.
Wilfred Gastó su tiempo que lee textos médicos, conduciendo
estudios de Biblia, y aprendiendo más aproximadamente navegación de
Capitán Trezisse. Esté interesado para aprender que tomaban una ruta más
del norte a St. John es este tiempo , una ruta llamó el curso de Círculo
Grande. Aproximadamente hasta la mitad a través del viaje, el Albert estuvo
rodeado por towering icebergs. Pronto niebla engulfed el barco, y sea todo
entrega encima cubierta para mirar fuera para el amenazando formas blancas
que podría desgarrar el hull abierto y hundirse el barco.
Gracias a Capitán Trezisse habilidad, el Albert logró la seguridad de
St. El puerto de John encima junio 26. Cuando el Albert estuvo remolcado en a
través del estrecho, rock-canal amurallado al puerto, las personas de St. John
está reunido para dar la bienvenida a el barco atrás. Wilfred Y la tripulación
desembarcó a enorme aclama y una invitación para cenar con el gobernador
que noche.
Sobre el próximo pocos días, Wilfred habló en cada iglesia en ciudad.
Esté emocionado para aprender que el comité había ido adelante con planes a
outfit dos hospitales, y la comunidad local había recogido mil quinientos.
Dólares para la misión para gastar que ayuda pescadores. La olla de presión
de Línea del Allen también llegada, trayendo con él los dos enfermeros y el
mayo de Princesa. Los enfermeros estuvieron dados la bienvenida a con
armas abiertas, cuando eran el únicos dos registró enfermeros en
Newfoundland. Las personas locales les suplicaron para quedarse y trabajo en
St. John es, pero Wilfred estuvo determinado que tendrían que servir
quienes tenidos para tan mucho tiempo ser allende el lograr de ayuda médica.
Prometa a recluta más enfermeros para ser stationed en St. John es.
Cuándo el mayo de Princesa estuvo lanzado fuera del cargo control y al
agua, su embudo faltó y su fuste de hélice estuvo doblado. Nadie era seguro
qué había pasado al lanzamiento, y Wilfred tuvo que esperar mientras un
embudo nuevo estuvo hecho y el fuste estuvo alisado.
Finalmente, encima julio 6, el mayo de Princesa era christened y
encargado para su trabajo a lo largo del Labrador costa. Con aquella
formalidad encima, Wilfred, Arthur, un ingeniero, y uno otro miembro de
tripulación pone fuera en el mayo de Princesa en el viaje del norte de
Batallar Puerto. El Albert puso fuera en el mismo día para Puerto de Batalla,
pero una marejada de océano pronto separó los dos barcos. Wilfred skillfully
Guió el mayo de Princesa a través de conducir viento y bancos de niebla y
alrededor de icebergs para hacerlo sin incidentes a el agua anidada de
Puerto de Batalla. El Albert había dirigido hacer lo a el puerto el dia antes,
y Wilfred ligó arriba junto a su. Apenas pueda, Wilfred fue ashore para
inspeccionar progreso en el hospital.
Capítulo 8

Una Misión de Crecer

Wilfred Era encantado con el progreso vea. La casa vieja que servido como
el hospital nuevo era un sturdy, estructura de dos historias tucked cierra a un
acantilado pedregoso. Mire bastante fuerte para soportar incluso el invierno
más severo. Dentro del edificio Dr. Curwen y los dos enfermeros trabajaban
duro para instalar las dieciséis camas y equipamiento el Albert había traído
con su. Wilfred a amigo Arthur le gustó qué vea, también, y era ansioso de
abrir las puertas de hospital a los pescadores y personas costeras. Dentro de
una semana todo estuvo a punto, y Wilfred condujo una ceremonia para
abrir el Hospital de Puerto de la Batalla.
Con el hospital nuevo abierto, Wilfred continuó encima arriba de el
Labrador costa en el mayo de Princesa con justo un miembro de tripulación,
un ingeniero de St. John está nombrado Paul Legget. Arthur se quedó detrás
para ayudar hombre el hospital nuevo.
Wilfred el plan era para tramar su manera arriba a través de las bahías
pedregosas y ensenadas, yendo tan lejos al norte cuando cien millas allende
Hopedale. Haya oído de único uno otra olla de presión que había hecho lo
que norte lejano. A lo largo de la manera tome notas en la condición de las
personas conozca y cualesquier maneras posibles podrían ser ayudados para
dirigir vidas mejores.
Uno de Wilfred primeras parones era Bahía de Emparedado , donde en el
1790s un Englishman, Carretero Importante, había establecido un
poblamiento pequeño. El carretero importante había traído cuatrocientas
personas de Devon y Cornwall en Inglaterra a el comunitario de vivir y
coger pez y sellos de trampa. Su coge estuvo devuelto a Inglaterra para
venta para proporcionar ingresos para la comunidad. Todo fue bien hasta los
primeros años del decimonoveno siglo, cuándo Gran Bretaña y los Estados
Unidos habían ido a guerra contra cada otro. Americano privateers había
capturado los barcos laden con bienes de Bahía de Emparedado, y los
ingresos del año para la comunidad estuvo perdida. En aquel tiempo todo
pero la mayoría de terco settlers regresó a Inglaterra, y ahora Wilfred
visitó los descendientes de quienes habían quedado a eke fuera de un
viviendo para ellos. Las personas vivieron en unos cuantos esparció cabañas,
habiendo poco contacto con el mundo exterior. Wilfred Les trajo ayuda
noticiosa y médica..
De Bahía de Emparedado Wilfred steamed encima a Puerto indio,
donde encuentre el Albert lying en ancla. Dr. Curwen y Enfermero Williams
estuvo trabajando duro tratar los daños y dolencias de los pescadores
cuyas barcas estuvieron ancladas alrededor del Albert. Debido al número de
pescadores que tuvieron que ser tratados, el trabajo de preparar el Hospital
de Puerto indio nuevo había caído detrás programa, y Wilfred podría ver que
el hospital no sería completado antes de los paquetes de hielo formaron.
Todo el mundo lo decidió sería más para retrasar el oficial abriendo del
segundo hospital hasta el año siguiente. Esté decidido que, en cambio, el
Albert continuaría navegar arriba y abajo el Labrador costa, trabajando entre
la flota de pesca.
Wilfred Y Paul continuó su norte de viaje. Su parón próxima era
Rigolet, y entonces ellos steamed encima a Hopedale, donde planearon a
rendezvous con el Albert una vez más. El viaje a Hopedale era eventful. En
uno señala que la Princesa Puede fundar ella en un maze de arrecifes..
Vientos fuertes buffeted el barco, y la noche empezó para caer. Wilfred
Rogó para cordura cuando él shinnied arriba de la palo en búsqueda de una
manera a través del maze. Con algún hábil maneuvering, dirija lograr el lado
de sotavento de una isla. Pero Wilfred supo que el mayo de Princesa no sería
seguro allí por la noche. Cuando él y Paul se preguntaron qué para hacer,
estuvieron aliviados para ver tres piel-cubierto Eskimo barcas bobbing su
manera hacia el mayo de Princesa. Wilfred grinned En el Eskimos quién
manned las barcas y echó su bowline a ellos. El Eskimos skillfully guió el
mayo de Princesa a un canal estrecho entre las rocas donde sea segura hasta
el buffeting vientos subsided.
Wilfred Transfirió a uno de las barcas de piel, el cual le tomó ashore.
El Eskimos, reconociéndole de su visita anterior a lo largo de la costa el año
antes, trajo su enfermo de verle en su tienda. La gangrena había puesto al
dedo de un hombre a raíz de frostbite, y Wilfred amputó el dedo en el sitio.
Otras personas tuvieron problemas de pulmón o cortes y moratones. Cuándo
haya tratado les todo, Wilfred aguantó un servicio en la tienda. Sepa muy
pocas palabras en el Inuit lengua, pero Wilfred supo sea entre el cristiano
convierte de el Moravians, y sea feliz para el unspoken camaradería.
La mañana siguiente el viento había caído, y Wilfred era capaz de volver
a bordo el mayo de Princesa, donde Paul había gastado la noche, y
continuaron su viaje northward.
Cuándo ellos finalmente logrados Hopedale, encima cien pescando las
goletas eran en ancla, junto con el Albert. Eliot Curwen Era ya ocupado
tendiendo a las necesidades médicas de los pescadores, tan Wilfred visitó el
Moravian missionaries y aguantó servicios encima orilla. Por ahora Wilfred
Grenfell, en edad veintiocho, era algo de una leyenda a lo largo del
Labrador costa. Todo el mundo le quiso conocer y oírle predicar. Wilfred
Encontró la sala de reuniones más grande en Hopedale y anunció un
conociendo que noche. La habitación era tan empaquetada que Capitán
Trezisse tuvo que aguantar un servicio de desbordamiento en un edificio
cercano.
Mientras Wilfred era en Hopedale, oiga noticioso de una tragedia en
mar. Una goleta, la Rosa, había encabezado fuera de St. John está llevando
lejos demasiados pasajeros y tripulación—sesenta y dos personas en todo.
Mientras navegando a través de niebla densa, el barco había pegado una
cacerola de hielo y aplastó su lazo. La Rosa se fue al fondo ocho minutos más
tarde. Hombres, mujeres, y los niños estuvieron forzados overboard a el icy
agua. Afortunadamente, otra goleta pronto llegada encima
La escena, y cincuenta personas estuvieron rescatadas. Pero ocho hombres,
dos chicos, y dos chicas perecieron en el icy agua.
Wilfred Era furioso cuándo oiga de la tragedia, el cual era tan evitable.
Haya visto la Rosa moored en St. John es. No sólo fue un viejo, goleta
mantenida mal pero también sea lejos demasiado pequeña de llevar sesenta y
dos personas. Wilfred Extendió sus notas para incluir “Maneras el Gobierno
puede ayudar reducir carnage en Mar.” Note que las goletas tendrían que ser
prohibidas para llevar demasiados pasajeros y que emergencia y botes
salvavidas apropiados el equipamiento tendría que ser requerido para todo
aquellos a bordo..
Cuándo sea tiempo para Wilfred para dejar Hopedale, uno del
Moravian missionaries, un hombre danés, preguntado si pueda ir como
piloto. Wilfred Fácilmente estado de acuerdo, y así que el Moravian hombre,
Paul Legget, y Wilfred todo puesto fuera de northward. Las aguas
estuvieron encabezados a era totalmente uncharted, tan como precaución
Wilfred tomó prestado un ladder en Hopedale que él lashed a la palo así que
pueda subir él para una vista mejor de los arrecifes traidores encontrarían .
Lo hicieron 160 millas al norte, completamente a Okkak, hasta que a
regañadientes Wilfred giró la Princesa Puede alrededor. El agua empezaba
para mirar grasiento, una señal segura que lo lograba punto de congelación..
Por el tiempo lograron Hopedale otra vez, la mayoría de las goletas ya
habían encabezado al sur, y el Albert estiraba arriba ancla. Wilfred Siguió la
ruta del Albert, parando en en los poblamientos minúsculos donde el
Liveyeres preparaba a invierno..
El Albert y el mayo de Princesa conocieron arriba otra vez en Puerto de
Batalla. Wilfred Era encantado de oír que los doctores y enfermeros en el
hospital allí había sido mantenido ocupado todo verano. Ahora sea tiempo
para ellos para cerrar el hospital para el invierno y todo encabezan atrás a St.
John es. Wilfred Y Paul encabezó al sur en el mayo de Princesa, mientras el
otros viajados en el Albert. Habían planeado a rendezvous en St. Anthony
Puerto, Newfoundland, antes de seguir adelante a St. John es. Aun así,
corrieron a tiempo asqueroso, y el mayo de Princesa perdió su palo, el cual
estuvo lavado overboard junto con la bandera de misión vuele.
Cuándo él finalmente logrado St. Anthony Puerto, Wilfred esperó para
varios días para el Albert para llegar. Cuándo no venga , él steamed fuera
del puerto y encabezado para St. John es, todo el mientras preguntándose qué
había pasado a su coworkers. Cuándo él steamed a St. El puerto de John,
Wilfred vio que el Albert era ya anclado allí.
“ Son vivos! El doctor vivo!” Los gritos remontaron del pier como el
mayo de Princesa dibujó más cercano a orilla..
Wilfred Pronto aprendió que la palo y la bandera del mayo de Princesa
que había lavado overboard había sido encontrado flotando de la costa, y todo
el mundo supuso que el lanzamiento había sido inundado en la tormenta y se
hundió. El Albert ella había sufrido menoscabo en la tormenta, y Capitán
Trezisse había hecho la decisión para encabezar directamente para St. John es
sin acercarse tierra otra vez.
A Wilfred es desanima, noticioso de su “muerte” ya había sido
publicada en el Tiempo de diario de Londres, y los servicios conmemorativos
eran previstos. Un telegrama que anuncia que Wilfred era vivo era dispatched
inmediatamente, y Wilfred esperó que su madre no fue demasiado distraught
en la historia errónea de su muerte.
Wilfred Y su amigo Arthur era pronto en el movimiento otra vez.
Habían decidido visitar Canadá para levantar dinero para su trabajo en
Newfoundland y Labrador. Ya crezca, y Wilfred supo que la Misión
Nacional a Pescadores de Mar Profundo en Inglaterra podrían no
financieramente sostenerlo mucho más. Espere interesar el gobierno
canadiense en proporcionar cinco mil dólares para construir un tercer
hospital en el fin interior de Belle Isle Strait, una área dentro las fronteras de
Canadá..
Después de ver Eliot Curwen y los dos enfermeros fuera a Inglaterra a
bordo el Albert, Wilfred y Arthur entabló una olla de presión de pasajero para
Halifax, Nova Scotia. Cuándo llegaron encima diciembre 3, 1893, tuvieron
poca idea de cómo para proceder. Tomaron una habitación en un hotel y
probado para decidir qué para hacer. Finalmente resolvieron en un plan
sencillo. Visitarían todas las personas principales en Halifax—oficiales de
gobierno, el presidente del tablero de comercio, clérigos, y oficiales
militares—y pedir ayuda. Mientras Wilfred fretted que esta aproximación
era demasiado directa, sin contactos o introducciones sea el más podrían
pensar de para hacer.
Las visitas eran más exitosas que Wilfred había esperado. Él y Arthur
eran bien recibido en todas partes fueron, y su mensaje estuvo escuchado a
con interés. Por el fin de la semana, una reunión pública había sido instalada,
con ambos el obispo anglicano y el primer ministro canadiense que apalabra
atiende. La reunión fue bien, y un comité estuvo formado para “asistir el
trabajo de Dr. Grenfell.”
Emboldened Por el éxito de su tiempo en Halifax, Wilfred y Arthur
viajó encima a Montreal, donde esperaron conocer con Señor Donald Smith,
el último gobernador residente de la Compañía de Bahía del Hudson en
Canadá.
Como hombre joven, Señor Donald había sido la compañía director en
Hamilton Ensenada, y Wilfred era seguro que sea consciente del perils de
mantenerse a base de el Labrador costa. Señor Donald había devenido un
hombre extremadamente rico y era sabido de ser interesado en financiar
trabajo médico.
Una vez más Wilfred conocido con éxito. Señor Donald apalabró
conocer con él y Arthur. Los hombres hablaron juntos para varias horas,
historias de intercambio sobre personas y sitios a lo largo del Labrador costa.
Señor Donald introdujo Wilfred y Arthur a otros hombres ricos, quién
prometió considerar apoyando la misión. Mientras tanto, Señor Donald dio
Wilfred y Arthur dos primer-ticket de clase en el canadienses Pacific
Ferrocarril de modo que podrían continuar su fundraising esfuerzos
completamente a Vancouver Isla, encima la costa del oeste de Canadá..
En todas partes Wilfred y Arthur fue, estuvieron saludados por personas
interesadas y entusiastas dispuestas a banda junto de patrocinar una cama
de hospital o un berth a bordo uno de los barcos de misión. Cuándo
volvieron a Montreal, bueno noticioso les aguardó. Señor Donald estuvo a
punto para proporcionar mil ochocientos dólares para adquirir otra olla de
presión para la misión, y otro hombre era dispuesto de pagar para un velero
más pequeño. Wilfred Era feliz de tener este noticioso de tomar casa con él a
Inglaterra..
Por Marcha temprana Wilfred estuvo de vuelta en Gorleston, una vez
más overseeing el trabajo de la misión en el Mar Del norte. Muchas cosas
habían cambiado en los nueve meses haya sido fuera. Para una cosa, el
copers, las barcas pequeñas que alcohol suministrado a los pescadores en
mar, había sido outlawed. Además, más y más vapor-powered trawlers
aparecía en el Mar Del norte. Estos nuevo trawlers era ya no dependiente en
el viento a trawl y así que podría pescar casi continuamente.
Tan Wilfred preparado para otro verano en el Labrador costa, reciba
algún decepcionante noticioso. Arthur Bobardt anunció que una el navy
como cirujano, y Eliot Curwen fue fuera para ser un misionero en Pekín,
China. Wilfred Odió perder estos dos doctores, quién por ahora supo tan
bien las necesidades y condiciones en Labrador, pero esté aliviado cuándo
dos reclutas nuevos dio un paso adelante: Dr. Fred Willway, quién era encima
préstamo del Londres Sociedad Misionera, y Dr. John Bennetts, quién esperó
devenir un miembro permanente de la misión.
Los dos doctores nuevos, junto con enfermeros Celia Williams y Ada
Carwardine, navegados para St. John es a bordo el Albert. Aun así, el comité
de misión había decidido que el Albert no sería quedándose en el
Labrador Costa que verano, desde entonces esté necesitada atrás en el Mar
Del norte. En cambio, dos barcas nuevas serían traídas a servicio junto al
mayo de Princesa. El primer de estos barcos nuevos estuvo nombrado el
Señor Donald , después de que Señor Donald Smith, quién había
proporcionado el dinero para comprarle . Sea una setenta y cinco -pies-largos,
catorce-pies-olla de presión ancha, y esté esperado que sea cabida fuera y a
punto para servicio cuándo Wilfred llegó en St. John es. El Señor Donald
estuvo construido para las condiciones ásperas del Labrador costa, y sea una
mejora grande sobre el mayo de Princesa. El mayo de Princesa había sido
construido como olla de presión de río, y las condiciones de Labrador había
empujado su allende sus límites el verano anterior. Por el tiempo haya
hecho lo atrás a St. John es, sus tubos de caldera filtraban y el fuste de
hélice una vez más estuvo doblado. Como resultar el mayo de Princesa era
ahora en el muelle seco que experimenta una revisión completa.
La segunda barca estuvo nombrada el Euralia MacKinnon. Sea una
dieciséis -pies-largos, a medias-decked velero que uno de Señor Donald es
asocia había dado el dinero para comprar. Haya sido adquirida en Inglaterra
y sería transportado a St. John es por olla de presión.
Encima junio 12, 1894, Wilfred vela puesta para St. John es de
Liverpool a bordo el SS Monica, el Euralia MacKinnon stowed sin
incidentes en su control. Viajando con él era Dr. Robert Wakefield, otro de
Wilfred reclutas para el verano. Llegaron en St. Los doce días de John más
tarde, donde Wilfred estuvo conocido con el ahora familiar rousing
bienvenido.
El mayo de Princesa siguió en ser de muelle seco revisó, y Wilfred
pronto aprendió que el Señor Donald no fue todavía a punto para deber.
Wilfred Era ansioso de subir su manera arriba de la costa, pero esté forzado
para ejercitar paciencia. No sea hasta que agosto que el Señor Donald era
finalmente a punto para poner a mar. Con entusiasmo Wilfred vapor
levantado en el barco, y encabezaron al norte. Dr. Wakefield, quién era
mechanically importó, servido tan ingeniero, y John Harvey, un
Newfoundland capitán, serviría tan piloto.
Su destino inicial era Puerto de Batalla . El Albert había depositado un
doctor y enfermero en el hospital allí y en el hospital en Puerto indio. Wilfred
Era ansioso de ver cómo las cosas progresaban en ambos hospitales.
Cuando se acercaron Puerto de Batalla, Wilfred decidió hacer una
entrada magnífica en la barca nueva. “Velocidad llena adelante,” ordene, una
vez piense que eran claro de las rocas y arrecifes. Eran justo
aproximadamente para redondear el headland a Puerto de Batalla, las
banderas de misión hoisted para la ocasión flapping en la brisa, cuándo un
rumbling, moliendo el ruido surgió de el hull
Del Señor Donald. La barca paró abruptamente y lurched a un lado. Haya
corrido encallado en un rock. El motor estuvo puesto lleno astern, pero la
barca estuvo enganchada rápida y empezó para ser pounded por el mar.
había sólo una cosa para hacer. Un dinghy estuvo bajado al agua, y Wilfred y
Capitán Harvey subió a bordo y remado a orilla. Una vez ashore tuvieron que
subir un acantilado pedregoso para conseguir a la comunidad de Puerto de
Batalla para buscar ayuda. Sheepishly Wilfred Dijo todo el mundo qué había
pasado.
Baine Apena, el mercader quién había dado el edificio para el hospital
en Puerto de Batalla, visitaba la comunidad, y levante vapor en su lanzador
y salió para estirar el Señor Donald libre de las rocas y a portuarios..
El Señor Donald había sido mal averió. Su sternpost había sido wrenched
a un lado, bashing en su timón, y su fuste de hélice había chasqueado y la
hélice perdida en mar. Wilfred Era guilt-montado cuando inspeccione el
daño que su entusiasmo para hacer una entrada magnífica había causado. Sea
obvio que el Señor Donald sería fuera de comisión para bastante algún
tiempo.
Afortunadamente el Albert era todavía en ancla en el puerto, a la espera
de Wilfred llegada. Sea tiempo pasado para Capitán Trezisse para ser
encabezando atrás a Inglaterra, pero apalabre remolcar el Señor Donald
respalda a St. John es, donde las reparaciones podrían ser hechas a ella..
Con el Albert necesitó atrás en Inglaterra, el Señor Donald averió, y el
mayo de Princesa meses quietos fuera de ser plenamente revisados, Wilfred
hubo sólo la barca de navegación el Euralia MacKinnon para utilizar.
Decepcionado cuando sea en qué había pasado, decida hacer el más de qué
tenga. Aquel verano el Euralia MacKinnon plied las aguas arriba y abajo el
Labrador costa. Varios Liveyeres tomó vueltas completando la tripulación de
dos hombres, y Wilfred disfrutó condiciones de navegación maravillosa. Le
recuerde del tiempo él y Algernon había salido en el Reptil en el estuario de
el Río Dee. El hecho que pueda tomar pocos suministros con él encima el
Euralia MacKinnon dejó Wilfred para conseguir más cercano a las personas
costeras. Después de que haya tendido a sus necesidades médicas y aguantó
un servicio de iglesia sencillo, las personas locales le invitaron atrás a sus
casas para una comida y el resto de una noche buena.
Wilfred Visitó ambos de los hospitales y estuvo asombrado en qué los
doctores y los enfermeros habían conseguido. Sea especialmente
gratificado para ver el
Hospital de Puerto indio arriba y corriendo. Entre ellos, los dos hospitales
habían tratado 1,306 pacientes que verano.
Cuando el invierno se acercó, Fred Willway volunteered para quedarse
encima en Puerto de Batalla. Planee tomar un equipo de perro y komatik
(trineo) y casas de visita a lo largo de la costa cuándo el mar congeló encima.
Cuando haya hecho el verano antes, Wilfred hizo notas en las personas y
sitios visite. Uno incidente particular que mordaz sus pensamientos ocurridos
cuándo navegue a una ensenada solitaria. Una cabaña sola estado por la
orilla, e interior Wilfred encontró una mujer y dos niños adolescentes.
Exterior era tres recientemente cavó tumbas. No tome Wilfred mucho tiempo
para aprender que el marido, quién no había sido capaz de coger mucho pez
durante los meses de verano, había enviado su mujer y dos niños más viejos
abajo al riachuelo para atrapar pez. Mientras eran fuera, se haya matado y los
dos niños más jóvenes.
Wilfred Dio lo que suministros tenga que la mujer de apenar y sus dos
niños supervivientes y prometidos para llamar encima les en la primavera
para ver si quisieron quedar en la ensenada o reubicar a St. John es.
Cualquier manera sepa sus vidas serían difíciles. Tuvieron nadie para
ayudarles, incluso si fueron a St. John es, y la madre no podría leer o
escribir. Todo Wilfred podría hacer era reunir el familiar junto y rogar
aquel Dios les protegería hasta que conocieron otra vez.
Wilfred Viajó abajo el Labrador costa apenas al frente del hielo. Tan
habitual sea la última barca encabezó al sur. Pare en Puerto de Isla
Cuadrada, donde doce familias vividas y donde las cosas eran en un estado
desesperado. Los comerciantes quién normalmente parado en para
intercambiar harina, mantequilla, y melaza para salted pez y sealskins tuvo
todo navegó pasado correcto la bahía sin parar. Con ocho meses largos de
invierno adelante, las familias ya corrían fuera de suministros..
En una visita anterior a esta comunidad, Wilfred había conocido con un
saintly pescador viejo quien todo el mundo Tío llamado Jim. Ahora, cuando
Tío Jim describió la situación a Wilfred, los dos hombres knelt y rogó. Tío
Jim preguntó Dios para “abrir las ventanas de cielo y enviarles suministros.”
Wilfred Estuvo de acuerdo con un hearty amén, y el dos de ellos esperados
para ver qué pasaría luego.
Wilfred Gastó la noche en la cabina de Tío Jim, y la mañana siguiente
mire fuera de la ventana para ver una goleta comercial en ancla! Sea uno de
los barcos que había pasado de largo varias vísperas. El capitán
Del barco explicó que habían conseguido cogidos en una tormenta y había
sido conducido atrás completamente a Puerto de Isla Cuadrada. Y ahora que
sea allí, sea feliz de intercambiar el poblamiento stockpile de pieles y pez
secados para harina, cerdo de sal, y té..
Tío Jim grinned cuando él knelt para dar las gracias a Dios para salvarles
todo de inanición. Su fe sencilla trajo lágrimas a Wilfred ojos.
Por octubre Wilfred estuvo de vuelta en St. John es, donde aprenda
algún impresionante noticioso. Los bancos de Newfoundland había fallado!
Nadie podría decir exactamente por qué haya pasado, pero los negocios eran
bankrupt, oficiales de gobierno tuvieron todos dejan, y había disturbios en
las calles. El gobernador hubo urgentemente envió un representativo a
Londres para abogar por ayuda para la colonia. Wilfred Odió dejar mientras
todo era en tal un upheaval, pero haya prometido estar de vuelta en
Inglaterra por Navidad. Sólo pueda rogar que las cosas se ordenarían fuera.
Mientras tanto había poca esperanza de conseguir más ayuda financiera del
gobierno y las personas en St. John es.
Capítulo 9

Pomiuk

Wilfred Llegó atrás en St. John es en mayo 1895 después de un invierno


exitoso en Inglaterra. A pesar de que Inglaterra no había ofrecido a fianza
Newfoundland fuera de sus problemas financieros, muchos los pasos
positivos habían sido tomados para poner la colonia en un mejor financiero
footing. Los bancos canadienses habían instalado tienda en la colonia, y el
secretario colonial había prometido su fortuna privada para salvar el Banco
Comercial. Todo de este traído un aire nuevo de confianza sobre el sitio.
El Señor Donald y el mayo de Princesa tuvieron ambos sido reparado y
estuvo a punto para un verano de servicio. Además, ambos hospitales
estuvieron equipados, y tiendas grandes de fármacos, instrumentos, ropa, y
el mobiliario estuvo a punto
Para uso. Wilfred Era seguro vaya a ser la misión verano mejor todavía, y
sea ansioso de tomar el Señor Donald y empezar su norte de viaje propio.
En cada parón a lo largo de la manera encuentre Liveyeres quién era
inanición cercana después de un invierno difícil. Aclamaron como el Señor
Donald, sus banderas que vuelan, steamed a sus bahías y puertos. Pronto el
caplin pez (smelts) llegó en hordas y piled ellos arriba en las playas en su
ansia para engendrar. Esto signaled el fin de hambre para muchas familias
a lo largo de la costa, y cuando el verano progresó, la pesca era el mejor
en años.
Sea septiembre cuándo Wilfred peered a través del lazo del Señor
Donald cuando labre a través de agua áspera hacia el punto más del norte
de su viaje, Nachvak Ensenada. Un Eskimo el pueblo estuvo localizado aquí,
junto con un outpost de la Compañía de Bahía del Hudson. Wilfred Había oído
que un hombre nombró George Ford corrió el outpost, comprando zorro,
visón, y caribou pieles de el Eskimos.
Sea mediodía antes de Wilfred spotted el vacío estrecho en el
montañoso, pedregoso coastline aquello era la entrada a la ensenada.
Afortunadamente gire la rueda y encabezado a la entrada. Una vez haya
maneuvered dentro del vacío, una milla-ancho fjord abrió fuera. El agua en
el fjord era tranquilo y claro, y Wilfred se maravilló en el cuatro-millar-
pies-acantilados altos en cualquier lado que dwarfed su barca.
Aproximadamente hasta la mitad arriba del fjord pueda ver un embarcadero
largo y encabezado hacia él.
Por el tiempo el Señor Donald estiró junto al embarcadero, un grupo de
aproximadamente setenta Eskimos había reunido para conocer Wilfred. A
pesar de que no haya sido este lejano del norte antes de que, todo el mundo
parecía para saber quién sea y por qué haya venido.
Dentro de minutos de Wilfred está ligando arriba del Señor Donald, el
enfermo e hirió estuvo alineado para Wilfred para tratar. George Ford era
allí, también, trabajando junto a Wilfred, explicando los varios síntomas a él
y traduciendo Wilfred diagnosis y tratamiento atrás a los pacientes en su
lengua. Una hora o tan más tarde, cuándo todo el mundo había sido visto a,
Wilfred preguntó George si pueda aguantar un servicio de iglesia. George
acordado y ofreció su correo comercial como colocar para hacer tan. Una
vez más actúe tan intérprete.
El Eskimos, muchos de quien había sido convertido a cristianismo a
través de contacto con el Moravian missionaries, era feliz de oír un sermón.
Eran especialmente emocionados cuándo Wilfred trajo fuera de su “linterna
mágica” y les mostró los deslizamientos que describen escenas de tiempo de
Biblia. Rieron en los camellos y preguntados si eran reales. El servicio
acabado con
Varias rondas de rousing himnos, el cual todo el mundo unido en cantar con
entusiasmo grande.
Por entonces sea dinnertime, y George invitó Wilfred y la tripulación
para comer con él y gastar la noche en el outpost. Después de que habían
cenado en caribou bistecs y hojas de diente de león, el cual Wilfred había
traído con él, Wilfred y George resolvió junto a la estufa de hierro para una
charla larga. Wilfred Quiso saber sobre cualquier otro Eskimos George supo
de quién tuvo necesidades médicas, y George quiso las últimas noticias de
“abajo al sur.”
Alrededor medianoche la conversación murió abajo, y de repente la cara
de George encendió arriba. “Ah, casi olvidé. Tengo un cuento extraño para
decirte, Doctor.”
Wilfred Sentó arriba de un poco más recto. “Me gustan los cuentos
extraños,” responda, “y ciertamente hay abundancia para ser dicho a lo largo
de esta costa. Charla encima.”
George se mantuvo en pie y fue a un escritorio, sacó dos envelopes, y
sentó otra vez. “Cuando puedes ver, tengo dos letras aquí. El primero uno es
de la Compañía de Bahía del Hudson.” Apoye encima y mostró el logotipo en
la parte superior de la letra a Wilfred. “La letra pasó por barca de correo
hace un mes, y me pregunto para hacer qué yo lata para encontrar un
Eskimo el chico nombró Pomiuk. Si le encuentro, soy para leer esta
segunda letra a él.”.
“Por qué?” Wilfred Preguntó. “Quién es Pomiuk?”
“Un chico con un pasado extraño,” George respondió. “Su padre fue
asesinado cuándo él era muy joven, y su madre estuvo tomada en por otro
hombre, nombrado Kupah. Parece que Kupah nunca tuvo mucho tiempo para
el chico, quién quedó más o menos para hacer tan complazca. Hace cinco
años, cuándo Pomiuk era ocho años, un hombre blanco que representa la feria
del Mundo en Chicago vino a Nachvak Ensenada. Traiga un intérprete con
él y dijo los lugareños sobre la riqueza grande que podrían obtener si
volvieron a América con él. La mayoría del Eskimos era demasiado
cauteloso de ir que lejos de casa y colocar su bienestar en las manos de un
desconocido, pero Kupah era codicioso, y firme ambos él y Pomiuk arriba
para el viaje. El dos de ellos acabó ser parte de una exposición viva de
‘Eskimo Tierra' en el Mundo' Feria.”
Wilfred Silbó. “Puede te la imagen cómo diferente que tiene que haber
sido para ellos. La comida, los edificios, el clima, el enorme throngs de
personas.”.
“Sí, y mucho les quiso prod y poke el Eskimos o mirarles burla. De
ocho años Pomiuk era un favorito de la multitud, especialmente desde
entonces pueda manejar un látigo de perro tan bien. Las personas echarían
monedas a un banco, y Pomiuk les cogería con un lash del látigo.” George
apoyó adelante, abrió la puerta del potbelly estufa,
Y poked el fuego. “En todo caso, todo parecía para ser yendo bien hasta
Pomiuk bajó de punto un ladder y rompió su muslo. Entonces sea inútil a
la exposición, y todo pueda hacer era sentar fuera del Eskimo exposición de
Tierra y suplicar. Aquello es cómo él conoció el Carpintero de Charles del
Reverendo. En sus días más jóvenes, el carpintero Reverendo había sido un
misionero en la costa del sur de Labrador. A pesar de que no hable Pomiuk
lengua, el dos devenía amigos buenos . El ministro vendría todos los días para
traer Pomiuk comida y mantenerle compañía. Aun así, el carpintero
Reverendo sólo visitaba la feria del Mundo en Chicago, y finalmente tenga
que regresar casa a Boston. Cuándo deje, dé Pomiuk una foto de él y una
letra para recordarle por. Cuándo la feria acabó, el Eskimos era ya no
necesitado, y estuvieron escoltados según lo que St. John es y dicho para
hacer su casa de manera propia de allí.”.
Wilfred Sacudió su cabeza. “Aquello es encima mil millas!” Exclame.
George asintió con la cabeza. “ Sé, y Pomiuk el muslo no fue
correctamente se curó.
De hecho, cuando lo entiendo, nadie incluso le tomó a un doctor para
tenerlo mirado en cuándo el accidente pasó.”
“Así que dónde es el chico ahora? Tenga que ser aproximadamente
trece,” Wilfred dijo. “Aquello es la cuestión que el Carpintero
Reverendo quiere contestado.
Aparentemente consiga una letra que Pomiuk había dictado a un cazador de
paso, pero nada más. Así que escriba a la Compañía de Bahía del Hudson,
preguntando si habían oído cualquier cosa de él. Tendría dijo no hasta hace
una semana, cuándo una piel trapper entró y me dije que un chico quién
había sido al sur era lying enfermo—de hecho muriendo, diga—en una tienda
aproximadamente diez millas más lejanas arriba del fjord. Suena lo gusta
podría ser Pomiuk, y encontraría alguna manera de conseguir la letra a él
si podría ser seguro él fue.”
“Qué extraño lo tiene que haber sido para el Eskimos para ir a Chicago
y ser stared en como animales en un zoológico. Y entonces para uno de ellos
no para ser cuidados de correctamente cuándo consiga enfermo. Aquello es
inexcusable!” Wilfred Dijo.
Más tarde que noche, incluso aun así Wilfred poner en una cama
cómoda por primera vez en semanas, no pueda dormir. No pueda conseguir
Pomiuk fuera de su mente. Ruegue fuera y encima a través de la noche que el
dios le guiaría al chico de modo que le pueda ayudar. Por la mañana ponga
un reto a George..
“Dices que piensas el chico es diez millas más lejano arriba del fjord. Por
qué no tomamos el Señor Donald allí arriba y ver si le podemos encontrar.
Puedo ser capaz de hacer algo para él, y puedes informar atrás que
entregaste la letra.”.
“No es algo haría sólo,” George respondió, “pero he oído tantas
historias de vuestro escapades que pienso que seré seguros contigo. Bien,
dejado es él junto.”
Por hora de comer el Señor Donald era steaming arriba del fjord.
Wilfred Y George estuvo encima la cubierta que toma las vueltas que utilizan
el eyeglass para escanear el boulders strewn en el fondo de los acantilados
pedregosos. Algunos de estos boulders era veinte pies alto, y Wilfred
empezó para sentir gustar busque una aguja en un pajar. La tienda de piel
buscaban sería bien camouflaged contra el grayness de la orilla, y si haya
sido pitched en el lado de sotavento de un boulder, nunca lo verían . Todavía,
cuando ruegue, Wilfred sentía que tendrían que mantener mirar. No sea
seguro por qué sea tan importante de encontrar uno muriendo Eskimo chico,
pero en el fondo sepa sea.
El agua era tranquila, y tan cuando la noche cayó, Wilfred ancló el Señor
Donald cierra a orilla y esperado para primera luz para continuar la búsqueda.
Al día siguiente George y Wilfred tomó una canoa ashore y subió uno
de los acantilados para conseguir una mirada mejor en qué poner alrededor
les. De la parte superior de acantilado Wilfred escaneó la escena, tomando en
una cascada enorme que era cascading abajo un lejano-fuera acantilado.
Cuando mire, su ojo descansado en un objeto minúsculo, apuntado cerca la
cascada. Ajuste el foco en su spyglass. Efectivamente, sea una tienda .
Alborozadamente los dos hombres clambered encima a él y, después de
que yelling un saludo, lifted la solapa de tienda. Olieron Pomiuk antes de
que le vieron. Esté cubierto con una piel de reno vieja, y su piel propia era
amarilla y su cara dibujada en dolor. Sus ojos de avellano estuvieron fijados
en miedo en los dos visitantes quién había aparecido de en ninguna parte.
Una mujer quién era en la tienda con el chico sentó inmóvil, también
staring en los hombres. George intercambió unas cuantas palabras con ellos y
asentidos con la cabeza en Wilfred. “Sí, es el chico estamos buscando. No
ha movido para una semana, y no coma .”
Despacio Wilfred crawled encima al chico y estiró atrás la piel de reno.
Pomiuk Llevó una chaqueta de piel, pero su mitad inferior era bare. Gaping
Las heridas cubrieron su muslo, donde Wilfred infección supuesta de su
unhealed los huesos rotos habían puesto en. Sin ayuda inmediata, Wilfred
adivinó que el chico hubo sólo horas para vivir.
Justo entonces otra persona aparecida en la tienda. se introduzca tan
Kupah, el padrastro del chico.
“Les dice le tenemos que sacar encima el Señor Donald al hospital en
Puerto indio y que le traeremos atrás cuándo es mejor,” Wilfred instruyó
George.
George pasó el mensaje encima a Kupah, quién shrugged sus hombros.
“Le toma,” diga. “No pueda viajar encima con nosotros, y necesitamos
conseguir a las tierras de caza.”
Muy suavemente Wilfred lifted la piel de reno con Pomiuk en él y
respaldado fuera de la tienda. Adivine el chico pesó aproximadamente
noventa libras, difícilmente una carga a alguien tan físicamente activo como
Wilfred.
Los dos hombres y el chico hicieron su manera atrás a la canoa y
entonces al Señor Donald. Wilfred Malgastó ningún tiempo en lavar Pomiuk
y vistiendo sus heridas. Aquello era todo pueda hacer por ahora; sepa
tenga que conseguir Pomiuk atrás al hospital deprisa.
Wilfred Encontró un deerskin pouch colgó alrededor de Pomiuk cuello.
Tome el pouch de él y lo abrió. El interior era una fotografía de un hombre
anciano y una hoja de papel que resultado para ser una letra del Carpintero
Reverendo que desea Pomiuk bien y diciendo que ruegue para él. Wilfred
Señalado a la foto y Carpintero dicho “, Reverendo?”
Pomiuk Asintió con la cabeza. “Sí,” diga en parar inglés. “Me Saberle.
Me Incluso encantarle.”
“Y soy seguro él te encantas, también,” Wilfred respondió, sorprendido
en cuánto inglés Pomiuk habló.
Después de caer fuera George, el Señor Donald empezó el viaje atrás a
Puerto indio. Cuándo no sea en el helm, Wilfred gastó muchas horas
tendiendo a Pomiuk heridas y enseñándole ingleses. Wilfred Actuó fuera
muchas historias de Biblia, el cual hizo Pomiuk risa con delicia. Pomiuk
También aprendió varios himnos, y a pesar de que siga en dolor grande de sus
heridas, a menudo ponga en su cama que canta afortunadamente.
Wilfred Encontró mucho para admirar en el spunky chico vigile, y
ruegue que Pomiuk encontraría Cristo a través de las historias de Biblia oiga
cada día. Cuándo el Señor Donald estiró en en Hopedale para apechugar con
más carbón para despedir la caldera, Wilfred preguntó el Moravians para
decir Pomiuk el mensaje de evangelio en su lengua propia. Mucho a todo el
mundo es delicia , Pomiuk inmediatamente lo aceptó y preguntado para ser
bautizado. A escaso baptismal el servicio estuvo aguantado, y Pomiuk
estuvo dado el nombre cristiano Gabriel y un concertina para acompañar su
canto de himno energético.
Onward El Señor Donald steamed hasta que logre Puerto indio, donde
Pomiuk era hospitalized y su pierna immobilized. Wilfred Escribió al
Carpintero Reverendo en Boston que le dice que Pomiuk, mientras no
completamente fuera de peligro, respondía bien a tratamiento y que se
quede en el hospital de Puerto indio a través del invierno.
Dentro dos semanas una respuesta llegó. En la letra el Carpintero
Reverendo dio las gracias a Wilfred para preocuparse para Pomiuk y
preguntó cuánto lo costaría para mantenerle en el hospital para el invierno. El
Carpintero Reverendo fue en para explicar que sea el escritor de la página
de los niños en el diario de su denominación, El Congregationalist. Del
tiempo él primero conocido Pomiuk, haya escrito sobre él a los niños, y
ahora que Pomiuk había sido encontrado, centenares de niños de por todas
partes los Estados Unidos enviaban dinero y ropa para él.
Qué es más, el Carpintero Reverendo dijo Wilfred que le gustaría
conocer le, y le invite a Boston durante los meses de invierno. Desde
Wilfred era ya reservado para hablar en varias ciudades canadienses durante
el invierno, decida extender su visita para tomar en Boston también. Wilfred
Había tomado el Señor Donald sólo doscientas millas al sur para Batallar
Puerto, aun así, cuándo Celia Williams envió palabra que Pomiuk había
tomado una vuelta para el peor y no sepa qué para hacer con él..
A pesar del viniendo de invierno y el hielo traidor que lo acompañó,
Wilfred giró la olla de presión alrededor y encabezó atrás para tratar
Pomiuk. Icicles Colgó de el barco railing cuando ellos steamed northward,
pero llegaron en Puerto indio sin incidente, y Wilfred era otra vez capaz de
estabilizar Pomiuk. Esté decidido que Pomiuk sería mejor preocupado para
por Dr. Robinson, quién iba a gastar el invierno cincuenta millas al sur de
Puerto indio como huésped del director de Compañía de Bahía de Hudson en
el outpost en Rigolet Puerto. El director tuvo una casa grande que sea feliz de
tener utilizado como hospital a través del invierno.
Desde el hospital provisional en Rigolet era abierto, Dr. Willway y
Enfermero Williams decidió no para quedarse en Puerto indio pero para
regresar a Inglaterra para el invierno. Dr. Willway era técnicamente sólo
encima préstamo del Londres Sociedad Misionera, y necesite informar atrás
a su misión superiors.
Wilfred Tomó Fred Willway, Celia Williams, y Pomiuk a bordo y
encabezó al sur tan rápidamente como los motores del Señor Donald irían. A
lo largo de la manera Pomiuk, quién había aprendido para escribir y sorteo
mientras hospitalized, produjo un
stack De dibujos y letras para el Carpintero Reverendo. Wilfred tucked les
Fuera en su escritorio, esperando entregarprpers personalmente en algún
momento después de que Navidad.
Cayeron Pomiuk fuera en Rigolet y entonces steamed encima para
Batallar Puerto, donde pararon para una visita rápida con Enfermero Ada
Carwardine. Por ahora la nieve caía y dedos de hielo lograban fuera de tierra
al mar. Las goletas de pesca tuvieron todo ido al sur para el invierno, y sólo
el Liveyeres y unos cuantos Eskimos quedó a invierno a lo largo de la
costa.
Enfermero Carwardine había apalabrado estancia en Puerto de Batalla
para el invierno y mantener el hospital abierto. Wilfred Admiró su valor;
vaya a ser un invierno largo, solitario para su. Sea la primera enfermera
nunca a invierno encima en el Labrador costa. Ya lo encuentre un reto para
mantener ella y el hospital tibio. El missionaries aguantó un servicio y
rogado para su antes de que se dieron prisa atrás a bordo el Señor Donald,
esperando batir el hielo empaqueta aquello crecía por el minuto.
Wilfred Curso de conjunto para St. Anthony, en el consejo del norte de
Newfoundland isla. Caiga fuera Celia y Fred así que podrían tomar la olla
de presión de correo más rápida a St. John es. De allí tomarían un barco de
Línea del Allen a Londres. Wilfred Envió una letra con ellos a el consejo
de misión, explicando que vaya a gastar el invierno en Canadá y los Estados
Unidos que levantan concienciación y, espere, fondos para la misión.
Después de la olla de presión de correo dejó, Wilfred hizo su manera a
lo largo del Newfoundland costa, finalmente llegando en St. John es.
Aguante varias reuniones e hizo tratamiento de seguimiento encima muchos
de los pescadores quién había sido tratado por los doctores de la misión sobre
el verano. Cuándo haya hecho todo pueda, tome un barco de pasajero a
Halifax, Canadá, para empezar su invierno que habla visita.
De todas las historias Wilfred dichos cuándo hable, pronto descubra
que Pomiuk es era el aquello tocó los corazones de las personas. Viaje a
Montreal y entonces a Toronto. Dé las gracias a Dios para el éxito grande
que su tiempo en Canadá había sido. No tenga ninguna idea que lo pronto
sería overshadowed por su visita a Boston..
En enero temprano 1896, Wilfred cruzó la frontera e introdujo los
Estados Unidos de América por primera vez. Entonces tome un tren a
Boston..
Parezca a Wilfred que el Carpintero Reverendo supo todo el mundo en
la ciudad, y los corazones de miles de las personas ya habían sido barajadas
por la historia de Pomiuk. Cuándo Wilfred habló en la iglesia del ministro,
todo de
El pews rellenó deprisa y las personas estuvieron en el atrás para el servicio
entero. Cada cual hablando compromiso el Carpintero Reverendo arreglado
para Wilfred dirigió a tres más, y pronto Wilfred era la charla de la ciudad.
Los diarios llevaron titulares diciendo donde Wilfred hablaba y qué esté
esperado para decir.
Uno mujer joven, Emma White, atendió muchos de Wilfred reuniones.
Sea la bibliotecaria en el Congregational sede de Iglesia en Boston, y sea
tan entusiasta aproximadamente ayudando las personas de Newfoundland y
Labrador que ofrezca para instalar un comité para apoyar Wilfred trabajo
allí. Otro amigo del Carpintero Reverendo, Arthur Estabrook, quién era un
banquero principal en la ciudad, ofrecido para servir en el comité y para
financiar una oficina para él.
Cuándo venga tiempo para dejar Boston, Wilfred era humbled por todo
del interés en su trabajo. Los centenares de dirigentes de iglesia habían
preguntado le qué podrían hacer para ayudar, y les diga toda la misma cosa:
Venido y ayuda si puedes; ruega y dar si puedes no. Wilfred Supo que la
mayoría del interés que había sido removido era un resultado directo de su
yendo para encontrar Pomiuk. Dé las gracias a Dios que tenga sintió
obligado para buscar el chico.
Wilfred el éxito en Boston dirigió a una invitación para hablar en
Ciudad de Nueva York. Wilfred Decidió hacer el más de la oportunidad y
encabezó al sur. Cuándo llegue en Nueva York, dos letras eran esperando a
él. El primero era del consejo de la Misión Nacional a Pescadores de Mar
Profundo. Cuando Wilfred lo desgarró abierto, un frío bajó su espina. Lea,
“Dr. Grenfell, estás pedido para regresar casa, si en absoluto posible en
tiempo para la Reunión Anual, para que el Consejo podría hacer arreglos
para ti para conducir TODO de vuestro trabajo futuro en Inglaterra.”
La segunda letra era de su amigo viejo y mentor Dr. Treves, quién
intentó explicar a Wilfred por qué sea recordado a Inglaterra. “ Has
establecido la misión en Labrador,” Wilfred leído, “y hecho el trabajo de
pionero, pero el Mar Del norte está padeciendo. Las cosas no están yendo
tan bien en Gorleston, y como asunto de deber tú ought para regresar.” El
deber de palabra estuvo subrayado.
Wilfred Supo tenga que regresar a Inglaterra, pero tenga uno más cosa
sienta él tuvo que hacer primero. Quiera navegar a bordo un barco de
sellar para documentar las condiciones los hombres trabajaron debajo y para
probar las posibilidades de enviar missionaries fuera en el sellando los
embarca. Sea consciente lo sería una asignación particularmente peligrosa,
pero sienta que alguien
Tuvo que él, y Wilfred nunca preguntó otro misionero de hacer algo no
sea dispuesto de hacer él.
Capítulo 10

El sello
Caza

Unt mediodía encima Marcha 30, 1896, las campanas de iglesia de St. John
pealed ruidosamente. Wilfred Estuvo en la cubierta de la Groenlandia,
crammed en al lado trescientos cazadores de sello. Un enorme aclama remontó
de ellos todo como las campanas rang fuera de—la señal que el sello de cinco
semanas-cazando la estación oficialmente había empezado. Sirenas de barco
wailed y banderas fluttered en la brisa rígida.
Finalmente, después de que años de oír aproximadamente lo, Wilfred
era en su manera a un sello caza. Cuándo él primero llegado en St. Los
cuatro años de John antes, aprenda que en mid-febrero cacerolas de hielo
enorme rompieron fuera de la hoja de hielo Ártica y estuvo conducido al sur
por los vientos de primavera. Perched En estas cacerolas de hielo eran
centenares de los miles de capote y arpa sella que hitched un paseo
completamente.
A Belle Isle Strait, entre Newfoundland y Labrador, donde los vientos
murieron abajo y las cacerolas de hielo bobbed aproximadamente en uno
coloca. Allí los sellos hembra dieron nacimiento a su whelps. Los sellos de
criatura thrived en las cacerolas de hielo, y dentro de un mes pesaron tanto
como cincuenta libras. Sea entonces, cuándo el whelps era bastante grande
para coger pez para ellos, que la estación que caza sello estuvo declarado
abierto.
El vapor era deprisa levantado, y pronto veinte o más los barcos eran
jostling para colocar para aclarar el bottleneck salida de St. El puerto de John.
La Groenlandia tomó su sitio entre el Neptune y el Windsor cuando alinee
para pasar entre los acantilados y carrera hacia Belle Isle Strait para su
participación del sello pelts.
Con la excepción de su doctor satchel, el cual haya lanzado sobre su
hombro, Wilfred miraba justo como sus cazadores de sello amigos, vestidos
en gruesos woolen pantalones y chaqueta, gorra de piel, y rodilla-botas altas.
Cuando la Groenlandia encabezó para agua abierta, Wilfred movió entre los
cazadores de sello, reacquainting él con aquellos haya conocido antes
cuándo trabajaron encima pescando barcas sobre el verano e introduciendo él
a unfamiliar caras. La atmósfera era eléctrica; la adrenalina corrió alto. Si las
cosas fueron bien, el sealers tendría dinero para comprar que pesca
equipamiento para la pesca del verano. Si las cosas no fueron bien, ellos y sus
familias lucharían hasta que el año que viene, cuándo encabezarían fuera
otra vez para otra posibilidad en el sello pelts.
La Groenlandia hizo progreso veloz. La primera noche fuera de St.
John es, todo el mundo quién no fue encima mirar dormido en un colchón de
paja en el control. Sea un lujo para ser interior. Apenas los controles
empezaron para llenar con sello pelts, la tripulación tendría que lanzar sus
colchones abajo en la cubierta congelada y sueño allí.
La mañana próxima Wilfred era arriba de brillante y temprano. Él su
rutina de ejercicio habitual y lo siguió arriba con un dousing de icy agua.
Cuando el otros despertaron, él lashed un ladder haya traído con él a la
palo de centro. Entonces suba hasta arriba rung, y con uno arma hooked
dentro del rung para soporte contra el rodamiento del barco, predique su
primer sermón del viaje. Sea corto y al punto, algo que cada hombre, ningún
asunto cómo educado, podría identificar con. Entonces suba abajo, entregó
fuera algunos hymnals, y canto empezado. Muchos de los hombres unieron
en, y pronto el barco vibraba con himnos..
Una vez el servicio era encima, Wilfred unió los otros hombres
scrubbing la cubierta y desenredando cuerdas. Cuando haga tan, mantenga un
ojo fuera para el sealers que quiso hablar su mensaje más allá. Encuentre
varios hombres quién estuvo a punto para escuchar tan les diga
aproximadamente su fe cristiana.
La Groenlandia y muchos otros barcos lograron el strait al mismo
tiempo. Wilfred peered Sobre el lado en una vista asombrosa. Llevado por el
viento y la marea, cacerolas de hielo enorme swished atrás y adelante en el
agua. El capitán subió el aparejando y mezclado a una cesta grande lashed al
masthead. Estire un eyeglass fuera de su bolsillo y empezó peinar la escena.
“Veinte grados al norte,” él yelled. “ Es una vena ancha . Nos tendría que
tomar una manera.”
Wilfred Miró como el helmsman giró la rueda y la Groenlandia
empezaron para mover a un del norte encabezando tan choque a través de
una cacerola de hielo delgada. Diga una oración rápida bajo su respiración.
Sepa que esto era la parte más peligrosa del viaje. El capitán buscaba venas o
caminos a través del hielo, pero si el viento cambió, aquellas venas podrían
cerrar arriba en un instante, aplastando un barco como una nuez. Wilfred
Escuchó como el hull gañido y gemido, pero aguante, y el barco steamed
encima a la vena del norte.
Entonces el capitán yelled, “Sella adelante, chicos. Prepara para ir
encima.”
En unos centenares de instante de hombres saltaron a acción. Ellos
grabbed su equipamiento—un club o polo para matar los sellos y una longitud
de cuerda con qué para arrastrar las pieles atrás al barco—y una bolsa de
tela pequeña que contiene su ración alimentaria, una mezcla de oatmeal y
azúcar que podrían moisten con hielo fundido y comer fuera en la cacerola
de hielo.
Wilfred Planeado para ir sobre el lado con el sealers, no con una caja
de caza pero con su bolsa médica. Sepa que habría muchos daños como los
hombres trabajaron para coger tan muchos sella tan podrían.
Cuando mire fuera a través de las cacerolas de hielo, Wilfred vio miles
de sellos grandes , marrones, muchos con blancos-coated whelps en sus lados.
Sea un awesome vista, y para un momento breve desee su padre era en su
lado. Wilfred a padre le había encantado la geografía y habría sido fascinated
para ver algo que sólo haya leído aproximadamente.
Pero había poco tiempo para reflejar en el pasado; mientras 280 de los
hombres subían abajo cuerdas al hielo, el restante veinte hombres tomarían
su vuelta que se queda con el barco. Wilfred grabbed Su bolsa y su ración
alimentaria y unió el throng. Cuándo esté en la cacerola de hielo, encuentre
sea
No tan liso cuando mire del barco. De hecho sea bastante roto arriba, con
grande, jagged puntos. Corriendo y cayendo encima sea una fórmula segura
para gashed piernas.
Los hombres roped ellos juntos en pares. Aquella manera, si uno sealer
pasó por el hielo, tenga una posibilidad de ser sacó. Si ellos ambos cayeron
juntos, había poca esperanza para cualquier hombre. Wilfred No tuvo un
socio, así que se quede cercano detrás de los hombres, siguiendo en su
exactos footsteps.
Pronto el cazar empezó. Los hombres fueron después de los sellos con
piel blanca primero y sacó su pelts en el sitio. El pelts era piled arriba y estiró
atrás a la Groenlandia, donde eran stowed en el control.
Wilfred Miró la escena con fascinación hasta el hirió empezado para
pedirle. Algunos sealers los había cortado en el hielo, otros con los cuchillos
utilizaron a piel los sellos. Todavía otros hubieron dislocated o tobillos
rotos de correr a través de la superficie desigual. Todos los hombres eran
agradecidos de tener el doctor ahí mismo con ellos. Esperaron que les pueda
remendar bien bastante tan podrían ir en con el cazar. Y ninguna maravilla,
Wilfred se dijo. El blanco pelts fetched hasta diez chelines cada en mercado.
Había nada más estos hombres podrían hacer que traería en aquella clase de
dinero tan rápido.
Wilfred Era ocupado hasta tarde tardía, cuándo el viento de repente
murió. Mire hasta ver que la Groenlandia había desaparecido sobre el
horizonte. Él y aproximadamente treinta hombres alrededor le era sólo en el
hielo junto. Sea un sobering momento, pero Wilfred supo tienen que no
pánico. El capitán supo dónde eran, y vuelva para ellos apenas pueda
encontrar una vena para trabajar el barco a través de. Mientras tanto el frío
era su enemigo más grande . Los hombres habían vestido thinly para correr a
través del hielo, y ahora tan la noche descendió empezaban para temblar.
Cada año los hombres quedaron rezagado y congeló a muerte en el hielo, y
Wilfred tuvo ninguna intención de ser un de ellos..
Afortunadamente, los hombres eran en una cacerola de hielo grande,
bastante grande para ellos para ejercitar encima. Wilfred Empezó un juego de
leapfrog para mantenerles todo tibio. La oscuridad finalmente cayó. Los
hombres smeared grasa de sello en sus polos de madera y entonces prendidos
fuego a les para atraer la atención del barco. Las horas resbalaron por, y
Wilfred mantuvo los hombres que ejercitan, canto, y rogando hasta que,
alrededor medianoche, vieron las luces distantes de la Groenlandia. El barco
inched hacia ellos, y por uno en punto los hombres eran sin incidentes atrás a
bordo. Por
Ahora muchos de ellos eran frostbitten, y Wilfred les consiguió abajo cubierta
para tratamiento.
Cuando los días llevaron encima en un patrón eficaz de cazar, skinning,
y stowing sello pelts, Wilfred las habilidades médicas estuvieron necesitadas
a menudo.
El domingo era el día la ley decretó que ninguna caza de sello ser
llevado a cabo. Wilfred Condujo un servicio largo extra por la mañana y
quedó a la espera de gastar el tiempo que habla a los hombres encima
cubierta por la tarde. Pero no sea para ser. Pronto después comer el reloj
spotted un grupo de aproximadamente veinte hombres que trabajan duro a
través del hielo. Wilfred Y el sealers miró cuando crecieron más cercanos y
finalmente vino dentro gritando gama.
“Dónde eres de?” El capitán yelled.
“Del SS Lobo,” era la respuesta. “ Está bajada, y hemos abanicado fuera
para conseguir ayuda.”
Pronto los hombres bebían té caliente a bordo la Groenlandia y
diciendo su historia. Temprano por la mañana una brisa del sur había
conducido el hielo fuera de la orilla del sur de Fogo Isla. El Lobo trabajaba su
manera exitosamente al norte entre la isla y el flujo de hielo cuándo el viento
cambió, conduciendo el hielo atrás hacia la orilla. El Lobo estuvo atrapado. El
capitán probó a maniobra su barco a un pequeño, iced-encima sangría en
la cara de acantilado. No sea bastante para mantener el barco seguro, pero dé
el tiempo de hombres para mezclar overboard antes del impacto del hielo
aplastó el barco, enviándole hasta abajo del océano.
Los hombres informaron que justo aproximadamente todo el mundo
había hecho lo encima el lado, pero el otros eran todo a la deriva en el
hielo y necesitado para ser cogido tan pronto como sea posible. Todas las
manos se apellidaron para, y la Groenlandia steamed fuera en la dirección de
la isla.
Tan Wilfred manned las cuerdas, piense de todas las esperanzas que
había sido aplastado junto con el SS Lobo. Trescientos sealers era ahora
penniless, y su capitán arruinó, todo debido a el poder de el hielo.
Más tarde que día la Groenlandia y muchos otros barcos de sellar
cogieron los hombres del SS Lobo.
La caza fue en, y por el tiempo la Groenlandia encabezó atrás a St. John
es, pelts valor cuarenta y tres mil dólares eran sin incidentes stowed en su
control. A pesar de que Wilfred había puesto sus otros deberes primero,
todavía haya dirigido para traer atrás su participación de pelts al barco, un
hecho que impresionó los hombres. Cuándo lograron portuarios, los hombres
tomaron arriba de una colección y entregado Wilfred treinta y siete dólares
para el fondo de misión. Le dijeron eran agradecidos
Para tener un doctor y un ministro a bordo y le animó para volver el año
siguiente. Wilfred Dijo pruebe , pero la letra de el comité de misión pesó
fuertemente en su corazón.
Cuando el océano liner aquello le tomaba atrás a Inglaterra resbaló
fuera de St. El puerto de John, Wilfred se preguntó si nunca otra vez vea las
personas y la costa que había devenido tan querido a él..
Capítulo 11

Bahía roja Sociedad Cooperativa

On Mayo 1, 1896, Wilfred estuvo antes del consejo de la Misión Nacional a


Pescadores de Mar Profundo que dan un informe en el trabajo en
Newfoundland y Labrador. Mayoritariamente, el consejo estuvo
impresionado con todo aquello había sido hecho y el dinero Wilfred había
levantado en Canadá y los Estados Unidos. Pero el consejo tuvo un problema
con Wilfred trabajo. Mientras sea fuera, el consejo de misión había venido a
la conclusión que el trabajo a través del Océano Atlántico había devenido
demasiado estrechamente enlazado con el nombre Wilfred Grenfell. Para
ilustrar su preocupación, el consejo produjo letras que había sido dirigido a
“El Grenfell Misión,” cuándo de hecho estuvieron significados para la
Misión Nacional a Pescadores de Mar Profundo.
Parezca a Wilfred que este asunto había sido bien hablado antes de
que llegue atrás en Inglaterra y que el consejo hubo ya logró una conclusión.
Efectivamente, Wilfred estuvo dicho que el consejo había decidido nombrar
Dr. Fred Willway para tomar sobre el trabajo de la misión en Labrador y
Newfoundland. Wilfred Sería dejado para regresar a Labrador para uno
último verano para instruir su sucesor.
Wilfred Estuvo decepcionado por esta vuelta de acontecimientos, pero
intente mirar en el lado brillante. Admire Fred un trato grande y supo que
haga un dirigente bueno para el trabajo. Y Wilfred tuvo uno último verano
para poner algunos de sus ideas más intrépidas en movimiento!
Después de una visita rápida con su madre y hermano en Parkgate,
Wilfred puso fuera una vez más a través del Atlántico. Fred le acompañó; su
mujer le uniría en Newfoundland más tarde. En el viaje los dos hombres
gastaron muchas horas encima la cubierta que habla el futuro del trabajo de la
misión en Labrador.
Wilfred Anheló un tiempo cuándo allí sería ninguna inanición en la
costa, cuándo los hombres podrían encontrar trabajo durante los meses de
invierno así como el verano, y cuándo los niños podrían ir a escuela. En su
mente esto todo dependió de una cosa que—rompe el poder de los dueños
de goleta y comerciantes de pez a lo largo de la costa. En los cuatro años que
Wilfred había sido trabajando en Labrador, haya aprendido que los
comerciantes seguros controlaron porciones del coastline y que todo de los
pescadores en aquella área tuvieron que vender su coger a ellos. Los
comerciantes puestos el precio, y si los pescadores fueron buscar un precio
mejor en algún lugar más, eran blacklisted y nunca dejados para vender su
pez a aquel comerciante o cualquiera de sus amigos otra vez. Wilfred Había
visto casos donde un pescador desesperado hubo bartered algunos de su
coger para leche para sus niños y en represalia el comerciante había
rechazado vender le polvo para su pistola. Esto significó que el pescador no
podría cazar para alimentario durante los meses de invierno.
Esto todo dirigió a una situación donde los pescadores eran
virtualmente poseídos por los comerciantes quién les prestó dinero para
comprar equipamiento en el inicio de la estación de pesca y al final de la
estación les vendió alimentaria y suministros en exorbitant precios a marea les
encima para el invierno.
Un pescador que actúa sólo no podría romper este sistema; le aplaste
. La respuesta, Wilfred dijo Fred, era para los pescadores a la banda junta a
cooperativas. De hecho, Wilfred hubo ya sugirió tal una idea a los
pescadores en Bahía Roja. Sea ansioso de conocer con ellos otra vez
Y ver qué lejos estuvieron preparados para entrar instalando su tienda
comercial propia en la bahía y trabajando directamente con mercaderes en
St. John es.
Apenas lograron Newfoundland, Wilfred y Fred tomó el norte de
Donald del Señor. El hielo hubo receded temprano, y no tuvieron ninguna
dificultad logrando Bahía Roja en tiempo bueno. En Bahía Roja, en el lado
del norte de el Strait de Belle Isle, Wilfred reunió los hombres del
comunitarios juntos en una cabaña de pez vieja.
“Tiene pensaste sobre qué te dijiste?” Wilfred Preguntó los pescadores.
Al principio nadie dijo cualquier cosa; ellos todo justo movido
uncomfortably en sus asientos y mirados en uno otro. Nadie parecía para
querer ser el primer para hablar. Wilfred Entendido por qué. Si vuelva a
los comerciantes que los pescadores habían hablado fuera contra la manera
ellos empresariales, pueden retaliate contra los pescadores. Finalmente uno
el pescador viejo habló arriba.
“ He sido pensando mucho tiempo aproximadamente lo, Doctor, y te
piensas ser correcto. Es tiempo para alguna manera diferente de ser
haciendo cosas. Aquí ser mi inversión en la cooperativa. Él no ser mucho, y
si hube más, con mucho gusto daría ye lo.” El hombre entregó ocho dólares
a Wilfred..
Espoleado encima por el ejemplo del pescador viejo, otros hombres
empezaron para estar y afirmar la idea, entregando sobre qué dinero habían
sido capaces de salvar hacia el proyecto durante el año anterior.
Cuándo todo el mundo había contribuido su participación hacia el coste
de establecer la cooperativa, él totaled ochenta y cinco dólares. No sea casi
bastante para cubrir todos los costes, pero Wilfred prometió dinero de su
propio para el proyecto, y haya ya recibió una promesa de tres mercaderes en
St. John es que también apoyarían el proyecto.
“ Sé este paso no ha sido fácil para ti para tomar,” Wilfred dijo. “
Respeto vuestro valor en decidir para mover adelante. Con la ayuda del dios
veremos una manera nueva y sincera maravillosa de la compra y venta
desarrolla. Ahora, dejado me explicar algunos de las reglas del cooperativos a
ti.”.
Wilfred Puso fuera de las reglas de la Bahía Roja nueva Sociedad
Cooperativa. Los miembros de la sociedad serían las cabezas de las familias
de la comunidad, y nombrarían el storekeeper. Todos los bienes serían
vendidos para dinero efectivo; no habría ningún crédito. Los bienes vendieron
en la tienda de cooperativa sería vendida en costado más el precio de carga de
St. El plus de John cinco por ciento para el storekeeper y cinco por ciento
para construir arriba de una reserva de dinero efectivo en la sociedad. Esto
todavía bienes de marca mucho más baratos que el precio el
Los comerciantes normalmente cobrados para ellos. Además, los miembros
de la sociedad apalabraron vender su pesca coge a la cooperativa. El pez
sería embarcado a St. John es y vendido para un precio justo en el mercado,
no el paltry suma los comerciantes les dieron para su coger.
Los hombres eran felices con estas reglas, y eligieron William Pica, un
pescador bien respetado en la comunidad, para ser el storekeeper de la
cooperativa nueva.
Cuándo la reunión era encima, Wilfred fue exterior y en la tiza
escribió en el lado del edificio en letras de bloque grande, BAHÍA ROJA
TIENDA COOPERATIVA . L oshombres sonreídos y clapped cada cual otro en el
atrás cuándo lo vieron.
Tome una parte buena del verano para Wilfred para conseguir el
cooperativo arriba y corriendo correctamente. Una vez opere, Wilfred
navegó del norte de visitar el Moravian missionaries un último tiempo.
Cuándo llegue, Wilfred encontró su presencia era sorely necesitó. Una
epidemia de fiebre escarlata bramaba a través de la comunidad, y ponga para
trabajar preocupándose para aquellos con la enfermedad.
Cuando el verano dibujó a un cercano, sea hora de gira el Señor
Donald alrededor y cabeza para St. John es otra vez. Cuándo Wilfred llegó
allí, bueno noticioso aguardó. La misión era ahora oficialmente sabido como
la Misión Nacional Real a Pescadores de Mar Profundo. La palabra real
añadido al nombre significó que la misión Reina llevada ahora la aprobación
personal de Victoria..
Una letra era también a la espera de Wilfred, diciendo que la misión
consideró esto un tiempo bueno para Wilfred para hacer otro fundraising
paseo a Canadá y los Estados Unidos antes de regresar a Inglaterra.
Wilfred Era feliz para la oportunidad de visitar muchos amigos viejos, y
active enthusiastically en una visita de caída. Su viaje le tomó de Halifax a
Montreal, y entonces encima a Boston, donde el Carpintero Reverendo y
Emma White hubieron una vez más arregló un programa ocupado de
reuniones para él. Otro hombre cristiano aguantaba reuniones en Boston en
el tiempo—ninguno otro que Dwight L. Moody. Haya sido catorce años
desde Wilfred había oído Moody hablar en Londres Del este, pero nunca
haya olvidado lo que Moody había dicho. Ahora Wilfred determinado para
ir y dar las gracias a el hombre para la manera su mensaje había cambiado no
sólo su vida pero también las vidas de incontables otros a través de él..
Sea un blustery noche de jueves cuándo Wilfred hizo su manera a
Tremont Templo, donde D. L. Moody Era para predicar. Wilfred Explicado
que
Sea a uno del ushers en la puerta. Sea deprisa whisked backstage para
hablar al evangelista famoso antes del servicio empezó.
Dwight Moody miraba un poco más viejo y más ancho, pero otro que
que, sea mucho tan Wilfred le recordó. Después de una introducción breve,
Wilfred conseguía directamente al punto. “ Te quiero decir que hace catorce
años recibí inspiración de ti para servir Jesucristo,” diga.
“Maravilloso,” Moody respondió. “Y qué tenerte sido haciendo desde
entonces?” “Bien,” Wilfred dijo, “ he sido predicando el evangelio en el
Labrador Costa. Devenía un doctor de modo que podría tender los cuerpos
de los hombres y un predicador de modo que podría tocar sus almas.”
“Muy bien,” Moody dijo cuando alise su lazo.
Un ayudante reventó su cabeza alrededor de la cortina y dicho, “ es
tiempo para empezar , señor.”
“Justo darme un minuto,” responda. Entonces D. L. Moody Giró a
Wilfred y preguntado, “Y lamentas que no eres un doctor de Calle de Harley
exitoso, comiendo cenas delicadas y llevando un sombrero de castor de la
seda?”
“En absoluto,” Wilfred dijo. “No tengo ningún remordimiento.”
“Bien, entonces, Doctor,” Moody dijo cuando abofetee Wilfred en el
hombro, “salido allí conmigo y decir las personas lo que una alegría es
para servir Jesucristo.”.
La cosa próxima Wilfred supo sea encima etapa, cantando sus himnos
favoritos junto con una audiencia de centenares. Cuándo el canto era encima,
Dwight Moody le introdujo a la multitud, y Wilfred conseguía su
oportunidad de hablar..
Wilfred Empezó por brevemente describiendo su trabajo de misión a lo
largo del Labrador costa. Entonces vaya en para decir, “ soy agradecido para
Señor Moody vida. Todo que he hecho aquello vale la pena en este mundo
debo a su predicando. Cuándo te y vengo hasta el final de vida, suponiendo
que habíamos tenido toda la riqueza en el mundo, miramos atrás y decir
que aquello nos traje satisfacción? Puede mides éxito en aquella manera? Si
hay un niño pobre en Labrador muriendo porque tiene no alimentario o un
socio joven aquí en Boston que baja a infierno porque tiene nadie para
mostrarle la manera a cielo, no sirviendo aquellas personas son una manera
mejor de vivir que acaparando riqueza?
“Mirando atrás en las pocas cosas en vida, hube bastante tenerles que
todo el oro. Cuándo venimos antes del asiento de juicio en el día de
considerar, mediremos nuestro éxito en ninguna otra manera que por qué el
El evangelio de Jesucristo nos ha habilitado para hacer. Cristo me ha
dirigido a algunos del bleakest sitios encima tierra, pero nunca he sentido
que obedecí Su llamada. La verdad es, no tengo que esperar hasta que cielo
para conseguir mis recompensas. Les consigo todos los días en la
satisfacción de ayudar personas y sabiendo que estoy haciendo algo el
Maestro aprueba de. Aquello es qué haga mientras sea aquí encima tierra—
ayude personas, y si Le queremos seguir, aquello es qué tenemos que
hacer, también.”
Wilfred Era feliz que haya tenido la oportunidad de conocer D. L.
Moody Otra vez y darle las gracias a para ser un enlace en la cadena de
personas quién había ayudado le encontrar el trabajo de su vida.
En Boston Wilfred también habló en Universidad de Harvard, y entonces
viaje encima para hablar en Yale. Su parón final en los Estados Unidos era
Ciudad de Nueva York, donde las multitudes grandes salieron para oírle
hablar.
Encima febrero 14, 1897, Wilfred Grenfell miró la Estatua de Liberty
desaparece de vista sobre la popa de la olla de presión. Una vez más esté
encabezado para Inglaterra, a punto para tomar arriba de los retos que pone
adelante para él allí.
Capítulo 12

Una Letra Sola Cambió Todo

Wilfred Había estado de vuelta en Inglaterra para único seis meses cuándo
coja su bolígrafo para escribir un artículo para Toilers del Profundo.
Empiece, “Evidentemente el problema más importante la misión tiene que
solucionar en un futuro próximo es cómo prpers adaptamos a el exigencies
de vapor trawling.”
Sea un problema que hubo gripped Wilfred de el momento ponga
pie atrás en tierra inglesa. La navegación vieja smacks era ahora una cosa del
pasado. En justo unos cuantos años, habían ido de ser el puntal de británico
fisheries, poniendo vela con bandera y charanga grandes que agitan, a pudrir
fuera en sus muelles en puertos alrededor del país. Vapor trawlers, con su
hierro hulls y luces brillantes, era capaz a tiempo todas las condiciones y
trawl para veinte-
Cuatro horas un día hasta sus controles estuvo llenado y regresaron en casa
con su coger. Debido a este, los pescadores no tuvieron tiempo para los
barcos de misión para visitar, ni podría los barcos de misión, el cual era
todavía mayoritariamente navegando barcos, mantiene arriba con ellos. Sea
tiempo para un cambio en estrategia.
Wilfred Y el comité de misión wrestled con el problema para un año
antes de apalabrar movimiento el énfasis para aterrizar de la misión.
Decidieron construir recreación más grande y mejor/salas de misión en
ciudades portuarias de modo que los pescadores tendrían un alternativos a
frequenting los centenares de pubs que vied para su negocio.
Mientras visite las Islas Británicas que levantan dinero para las salas de
misión nuevas, Wilfred nunca olvidó para mencionar los doctores y
enfermeros quién trabajaba fielmente a través del Océano Atlántico en
Labrador. Desesperadamente quiera enviar un hospital bien equipado barco a
ayuda su trabajo, y ponga aproximadamente levantando las tres mil libras
necesitaron comprar tal barco.
Cuando hable sobre su tiempo en Labrador, Wilfred se dio cuenta que su
corazón era todavía con las personas allí, aunque se haya dimitido a tomar sus
órdenes del comité de misión en Londres.
Entonces, en julio 1899, una letra sola cambió todo. La letra era de Dr.
Fred Willway, y en él informe que su mujer era seriamente enferma y
necesitado para regresar a Gran Bretaña para un periodo largo de resto. Dr.
Willway preguntaba para ser aliviado de su correo cuando director del
trabajo en Newfoundland y Labrador..
Wilfred el pulso corrido cuando lea la letra, pero pruebe no para
conseguir suyo espera arriba. Quizás, se diga, justo quizás sea dejado para
volver y dirigir el trabajo allí. Efectivamente, Wilfred el nombre estuvo
propuesto como sustitución para Fred Willway. Y cuándo un voto estuvo
tomado, Wilfred tuvo el trabajo! Difícilmente sepa qué para hacer primero,
sea tan entusiasmado en el pensado de regresar al abrupto coastline que había
sido el foco de tantos de sus sueños en años recientes.
Sea un tiempo perfecto para Wilfred para dejar para Labrador, porque
el dinero para el barco de hospital nuevo había entrado y por el fin de verano
el barco sería outfitted y a punto para servicio. El barco estuvo nombrado el
Strathcona, después de que Señor Donald Smith, quién era ahora Señor
Strathcona. Señor Donald había pagado una porción generosa de el coste
para adquirir el barco.
Wilfred No podría esperar hasta el Strathcona estuvo acabado y a punto
para poner a mar. Él y Andrew Beattie, un amigo de pescador escocés, tomó
Paso en el primer barco podrían encontrar, una olla de presión que lleva
mena atado para Tilt Cove, en la costa oriental de Newfoundland. Una vez
allí, los dos hombres esperarían para uno de los barcos de la misión, la Julia
Sheridan, para cogerles y tomarles del norte a Labrador..
Todo fue tan previsto, y Wilfred llegó atrás en la costa le encantó tanto
en septiembre temprano 1899. Los residentes en Tilt Cove le dio la
bienvenida a con armas abiertas, y cuándo la Julia Sheridan llegó para coger
los dos hombres, dieron suministros generosos de alimentarios y carbón para
enviar el barco con su doctor a bordo en su manera.
Wilfred Llegó en Puerto de Batalla encima septiembre 25. Sea
encantado de ver el hospital lleno y funcionando efficiently. Dr. Apsland, uno
del lote nuevo de doctores, había casado Enfermero Ada Carwardine, y el
par trabajó afortunadamente junto en esta ubicación remota.
Cuando los hospitales crecieron, la misión había obtenido un nivel
nuevo de respeto, y pronto después de Wilfred llegó atrás, el gobierno de
Newfoundland anunció que cada doctor de misión era automáticamente
accorded la posición de justicia de la paz. Desde entonces no había ningún
policía en la costa, esto era una posición importante . Faculte los doctores
para resolver disputas o referir a los tribunales en St. John es los que no
podría ser resuelto o era actos criminales.
Uno otro aspecto de ser una justicia de la paz particularmente
entusiasmaba a Wilfred. Cualquier clase de alcohol era ilegal en el Labrador
costa, pero barcos de Nova Scotia todavía trajo él en, y muchos Liveyeres
hubo stills escondido a lo largo del pedregoso coastline. Desde sus días más
tempranos con la misión en el Mar Del norte, cuándo los barcos de misión
tuvieron que competir con el coper barcas, Wilfred había odiado qué alcohol
hizo a los pescadores y sus familias. Cause accidentes y luchas y mujeres
izquierdas sin dinero para alimentario y niños sin padres. Ahora, en último, la
misión podría jugar una función activa en mantener alcohol del Labrador
costa.
Cuando Wilfred encabezó al norte arriba del Labrador costa en la Julia
Sheridan, su emoción montada cuando venga arriba con un plan para
cumplir un sueño de plazo largo. Este invierno, por primera vez, planee
quedarse encima en Newfoundland. Un comerciante nombró George Moore
había invitado Wilfred para quedarse con él en St. Anthony, localizado en el
consejo del norte de Newfoundland isla. La comunidad en St. Anthony
también había sido preguntando la misión para colocar un hospital en su
bahía para algún tiempo, y sobre el pasado dos años, Dr.
Willway Había dejado un doctor de misión para quedarse allí. Los doctores
habían probado para ser un recurso inestimable a las personas para millas
alrededor.
Ahora Wilfred quiso ver firsthand qué podría ser hecho para las
personas durante los meses de invierno. Ponga arriba de la Julia Sheridan
en el puerto en St. Anthony para el invierno e instalar una unidad de cirugía
en la habitación posterior de George Moore. Su amigo y compañero
ambulante, Andrew Beattie, abierto arriba de un escolar a qué treinta niños
acudieron en masa. Los niños eran agradecidos para algo para hacer encima
invierno, y cada receso era un maravilloso tratar para ellos. Los chicos de
Mostyn Escuela de Casa había enviado fuera diez pelotas de fútbol con
Wilfred, quiénes ponen aproximadamente enseñanza todo el mundo qué para
jugar fútbol en el hielo. El juego devenía tan popular que los hombres viejos
dejaron su sickbeds para tomar arriba del deporte y madres jóvenes, con sus
criaturas ataron a sus espaldas, giggled y whooped cuando pasaron la pelota
a sus miembros de equipo.
Durante este tiempo Wilfred también puesto fuera a maestro una
habilidad nueva— dogsledding. Dogsleds Era la forma principal de
transporte en Newfoundland y en el Labrador costa durante el invierno.
Wilfred Supo que si sea para visitar pacientes enfermos en outlying áreas,
necesite saber cómo para trabajar un equipo de perro. Él pronto encontrado
que no sea tan fácil cuando mire. Ocho a diez perros eran harnessed a un
komatik, un largos, estrechos dogsled, por rastros (correas) hizo de escondrijo
de morsa. Con los perros harnessed al trineo, el conductor yell “Oo-isht,”
y los perros correrían fuera, estirando el trineo detrás les. El primer poco
tiempo Wilfred probó esto, sus intentos acabaron en una maraña de perros
y rastros, el trineo en su lado y Wilfred facedown en un snowbank. Encima
una ocasión a medias los perros fueron una manera alrededor de un árbol y el
resto el otro! Pero despacio Wilfred conseguía el colgar de él. Aprenda cómo
para mantener su equilibrio y cómo para hacer los perros hacen qué les quiera
para hacer. Pronto confiadamente corra a través de nieve y hielo con un
equipo de perro y komatik..
Oportunidades para Wilfred para utilizar su komatik y los perros pronto
se presentaron, y sea fuera a través del hielo de bahía a una emergencia
después de que otro. Durante el invierno viaje encima sesenta millas en
cada dirección y actuó operaciones en ásperos-hewn mesas de cocina y
bancos. Una vez el paciente había sido atendido a, Wilfred normalmente
resolvería en para un por la noche visita. Le encantó para escuchar a los
lugareños dicen sus historias de vivientes en el del norte y su medios-
recordó cuentos de sus tierras ancestrales distantes de Irlanda, Escocia, y
Francia. Wilfred Acabó cada visita con una Biblia
Lectura y oración, animando su círculo que crece nunca de amigos para tener
fe en Dios.
Wilfred Encantó quedarse en St. Anthony tan mucho cuando disfrute su
piedad dashes a través del campo blanco. Utilizando su nuevamente bestowed
poderes como justicia de la paz, gire el poco-utilizado courthouse y prisión
a un comunitario clubroom. Él papered él con revistas viejas y brightly
ilustró textos de Biblia. Las personas locales dieron mesas y sillas, y pronto,
por primera vez, las personas de St. Anthony conoció junto de jugar juegos
y leer revistas y libros..
Navidad 1899 y Año Nuevo 1900 era dos celebraciones que viviría
mucho tiempo en la memoria de todo el mundo presente. En diciembre
Wilfred insistió en tajante abajo un árbol y decorándolo , una maravilla los
niños nunca habían visto antes de que. El día del año nuevo traído con él una
gala de deportes enorme, con carreras de obstáculo en qué las competidoras
tuvieron que mezclar sobre un wrecked goleta que estuvo enganchado en el
hielo y crawl debajo redes de sello.
Tales actividades ayudaron para pasar el invierno largo, y más
importante a Wilfred, conseguían los lugareños pensando aproximadamente
ellos como grupo. Esto era importante a él porque hacia el fin de invierno
espere conseguir bastantes voluntarios juntos de ir inland y cortados abajo
árboles para empezar que construyen un hospital en la comunidad. Sea que
estira músculo trabajo, y Wilfred tuvo ningún dinero para ofrecer las
personas para su esfuerzo, sólo la satisfacción de ayudar su comunitario y las
comunidades alrededor les.
Cuándo el tiempo vino para el árbol felling, Wilfred era encantado con
todo el mundo es espíritu de equipo . En justo un mes, encima 350 árboles
grandes eran felled, trimmed, y carted por komatik atrás al sitio de
hospital. El edificio él tendría que esperar hasta que el próximo invierno
porque sea ahora tiempo para las personas de St. Anthony para preparar para
la estación de pesca.
Wilfred Y Andrew puso aproximadamente preparando la Julia Sheridan
para otro verano de trabajo de misión. Apenas el hielo estuvo ido, activaron
al norte para una visita a lo largo del Labrador costa. Wilfred Era encantado
de encontrar que la Cooperativa de Bahía Roja corría bien y que, con los
precios buenos la cooperativa conseguida para su pez, los miembros de la
comunidad habían disfrutado su invierno mejor nunca. Todo el mundo tuvo
bastante comida y ropa, y había incluso el dinero dejó encima para
comprar suministros de pesca nueva. Por primera vez en memoria, los
pescadores no empezaron la estación nueva en deuda a los comerciantes.
Wilfred Animó los hombres para extender el noticiosos de su éxito a otro.
Pescadores conocieron que verano. Espere que esto removería interés y
habría una cuerda de cooperativas a lo largo de la costa por caída.
En August Wilfred estuvo de vuelta en Puerto de Batalla para la llegada
del Strathcona. El barco era bastante una vista ligó arriba junto al wharf en la
bahía. Sea noventa y siete pies mucho tiempo y tuvo un acero hull,
reforzado para trabajo en el hielo. Sus líneas eran lustrosas, y esté aparejada
como ketch, con palo fore y aft. Su embudo estuvo puesto a mitad de camino
a lo largo del barco. Pueda hacer cinco nudos que utilizan su motor de vapor
y nueve nudos si las velas estuvieron levantadas para ayudar el poder de
motor del vapor su delantero.
Wilfred Había trabajado duro para levantar el dinero para comprar el
barco, y él con entusiasmo clambered a bordo para comprobarle. Sus cubiertas
eran teca , y la madera abajo la cubierta estuvo abrillantada caoba . Abajo
cubierta y delantero justo de amidships y la habitación de motor era un
spacious hospital con seis camas, un ambulatorio, y equipamiento de
radiografía. En el trasero era un saloon y trimestres de tripulación. El barco
era también cabido con las comodidades más tardías, como baños y luces
eléctricos. Encima cubierta, todo el latón fittings estuvo abrillantado a un
gleaming brillo, y engraved en su volante grande era las palabras
“Seguirme, y te haré fishers de hombres.”.
Wilfred Tomó arriba residencia en uno del Strathcona cabinas nuevas y
gastó el resto del verano que viaja arriba y abajo la costa, visitando los
hospitales de la misión, haciendo amigos nuevos, y soñando de maneras de
ayudar las personas locales.
había todavía muchos incidentes trágicos, todo del cual Wilfred
grabó en su registro. En un caso Wilfred ayudó una chica de tres años cuyos
pies habían sido severamente frostbitten. El frostbite había girado a
gangrena, y el padre de la chica, correctamente temiendo que muera si
nada estuvo hecho, hubo chopped de ambos sus pies en los tobillos. Cuándo
Wilfred encontró la chica le tome para Batallar Hospital de Puerto, donde
las heridas estuvieron limpiadas arriba y esté cabida con un par de mano-
carved pies de madera.
Sea esta chica plight y el plight de otros niños que tocados Wilfred la
mayoría de. En otra ensenada remota, una mujer le entregó dos chicas de
criatura, refrán, “ son gemelos . Sé hay somethin' injusticia con 'em, aunque
no sé qué. Aquí, tomas 'em. Tengo siete otros, y no puedo levantar estos dos
también.”
Wilfred Tomó el dos pocas chicas y observó su comportamiento. Pronto
concluya que la madre había sido correcta. Había algo incorrecto con ellos:
eran ambos ciegos.
Había muchos otros niños, orphaned, abandonados, o demasiado
enfermos para sus padres para preocuparse para ellos. Wilfred Les dio la
bienvenida a todo a bordo el Strathcona y preocupado para ellos tan más
pueda. Cuándo vuelva a St. John es escribió a varios amigos en los Estados
Unidos, Canadá, e Inglaterra, instándoles para encontrar casas adoptivas
para los niños. Finalmente muchos de los niños consiguieron enviados encima
a vidas mejores en otro lugar. Aun así, uno de Wilfred los sueños era para
tener un orfanato en algún lugar a lo largo de la costa de modo que los niños
no tuvieron que ser reubicados. Sea justo uno de muchos maquina Wilfred
tuvo rodar alrededor dentro de su cabeza para Labrador y Newfoundland.
En 1902 Wilfred tuvo una oportunidad inesperada de hacer algo sobre
el comercio de licor ilegal en el Labrador costa. En verano tardío que año, un
inglés barquentine, el Bessie Dodd, había sido informado wrecked en Smoky
Tickle, en la entrada a Hamilton Ensenada. El capitán y el dueño del barco
habían hecho una reclamación de seguro con Lloyd de Londres para la
pérdida de la barca. Pero Lloyd era sospechosos de la reclamación y envió un
cable a Wilfred preguntando si investigue el wreck.
Wilfred Ya había puesto arriba del Strathcona en St. El puerto de John
para el invierno, pero el cable hubo piqued su interés. A pesar del hecho que
lo era ya noviembre 15 y el mar empezaba a hielo encima, decida
investigar. Él chartered un vapor trawler nombró el Magnific y puesto fuera
para Smoky Tickle. Sea duro yendo. Los vientos feroces soplaron, buffeting
la barca, y la tripulación estuvo mantenida ocupada chipping fuera hielo lest
devenga superior- pesado y cambiar..
A pesar del tiempo, lo hicieron a Smoky Tickle, donde encontraron el
Bessie Dodd encallados.
“ Mira a a mí le gusta un delito ha tenido lugar,” Wilfred dijo a el
capitán del Magnific como el dos siniestro-afrontó los hombres estuvieron
onshore inspeccionando el Bessie Dodd.
“Sí,” el capitán respondió. “Qué barco corre encallado cien y cincuenta
pies del wharf donde está apechugada con su cargo de peces? Y en un piso,
playa arenosa ningún menos. Y mirada, el daño único parece para ser un roto
steering cadena.”
A pesar del roto steering la cadena está siendo el daño único , el capitán
del barco había vendido el Bessie Dodd para ochenta dólares a Gerry Jewett,
el comerciante cuyo cargo haya apechugado con tablero. Cuándo vuelva a
Inglaterra, el capitán había hecho una reclamación a Lloyd para quince
mil dólares para cubrir
El coste de su barco y otro veinte mil dólares para la pérdida del cargo lleve.
Y con el ser del barco en un ubicación tan remota con encuadre de invierno
en, el capitán había esperado Lloyd para pagar su reclamación sin investigar la
pérdida.
Utilizando toda su habilidad como mariner, el capitán de el Magnific
maneuvered su barco alrededor, y un towline estuvo sujetado a el Bessie
Dodd. Pulgada por pulgada el barco estuvo estirado de la playa y atrás a el
agua. Las condiciones de navegación eran asquerosas, y muchos cronometra
Wilfred pensó pueda tener que cortar la línea y dejar el Bessie Dodd
flotador libremente, pero el Magnific y su cargo lo hizo atrás a St. John es.
Las autoridades en St. John es estuvo sorprendido para ver el Bessie
Dodd afloat. Una investigación era deprisa montada, y el dueño original del
barco estuvo traído de Inglaterra para estar prueba para fraude. Cuándo el
dueño llegado en St. John es, confiese que él y Jewett hubo colluded para
defraudar Lloyd de Londres..
Wilfred No podría haber sido más feliz con este resultado. Jewett
Ilegalmente había sido suministrando alcohol a lo largo del Labrador costa
para años, y esto era justo la oportunidad de ser librado de él..
Jewett Era inmediatamente prueba arrestada y estar con el Bessie
Dodd dueño original. Ambos hombres estuvieron encontrados culpables de
fraude y enviado a prisión. Con Gerry Jewett detrás de barras, Wilfred se
dirigió a St. Anthony, donde el hospital era ahora completado, para gastar
el invierno.
Capítulo 13

A la
deriva

By 1905 el trabajo en Labrador y Newfoundland crecía por saltos y bounds.


El consejo de misión había caído cualesquier planes para tener Wilfred
regreso a Inglaterra y llevar en su trabajo con la misión allí. Wilfred
Grenfell Era ahora tanta una parte del Labrador costa como cualquier
pescador quién había nacido y levantó allí, y nunca quiera dejar el sitio otra
vez.
Con el hospital en St. Anthony ahora bien establecido, Wilfred había
hecho que comunitario su sede de invierno. Durante los meses de verano
tome el Strathcona y sirvió la flota de pesca y aquellos viviendo en las áreas
más remotas de Labrador y Newfoundland. Los hospitales en Batalla
El puerto y el puerto indio estuvieron extendidos, y una cuerda de nursing
las estaciones estuvo establecida a lo largo de la costa. Un enfermero fuerte
manned cada estación a través del invierno, y una sucesión de voluntario
enfermeros y alumnado médicos staffed les en el verano. Estos voluntarios
eran Wilfred orgullo y alegría. Les llame WOPS, el cual estuvo para
“trabajadores sin paga.”
Cada vez Wilfred fue en un compromiso de hablar a Canadá o los
Estados Unidos, los centenares de personas le preguntaron cómo podrían
ayudar. Siempre les invite para venir a la misión y utilizar cualesquier
habilidades tuvieron, y por 1905 centenares habían tomado arriba del reto.
En tiempo el número de voluntarios abrumó los trabajadores de dedicación
exclusiva y las tensiones aumentaron entre los dos grupos, pero él nunca
molestado Wilfred. Sea feliz de introducir personas jóvenes a los rigores
de servicio misionero, y su entusiasmo y las habilidades empujaron la
misión a áreas nuevas y apasionantes..
Uno tal voluntario era Jessie Luther, quien Wilfred conocido cuándo
sea en una visita de conferencia en Inglaterra Nueva. Visite un hospital en
Marblehead, Massachusetts, y Jessie le mostró alrededor. En algún momento
antes de que, haya sido una paciente en el hospital y estuvo asombrado en
cómo aburriendo una estancia de hospital podría ser. Cuándo consiga bien,
persuada un doctor para dejarle para empezar clases de oficio entre los
pacientes. Traiga en tejedores, knitters, y woodcarvers para enseñar los
pacientes sus habilidades. El doctor pronto notó que estos pacientes ocupados
eran más felices y curados más rápidos. Cuándo Wilfred vio qué Jessie había
conseguido, le invite para venir a St. Anthony y traer sus ideas con su..
Jessie vino, y pronto el hospital en St. Anthony tuvo un departamento
industrial sujetó a él aquello enseñó hooked-la alfombra que hace, marfil y
talla de madera, tramando, el mocasín y el guante que hacen, y el tajantes y
montando de semiprecious piedras. Pronto las personas locales devinieron
implicadas también, y muchos housewives habilidades nuevas aprendidas y
era capaz a suplemento sus familias' ingresos a través de los meses de
invierno largos.
Wilfred la preocupación para los niños había apechugado con una forma
nueva también. Un orfanato estuvo abierto en St. Anthony, y Wilfred tuvo las
palabras de Jesus, “Padecer los pocos niños para venir unto Me,” pintado en
letras blancas grandes a lo largo del roofline. Un voluntario inglés, un amigo
viejo de Wilfred está nombrado Eleanor Storr, vino a Newfoundland para
vigilar los primeros seis niños quién estuvo albergado en el orfanato.
La cosa única que podría estirar Wilfred fuera del Labrador la costa era
el necessity para emprender hablando visitas para levantar cada vez más
más grandes
Cantidades de dinero para mantener la misión que va.
Sea Easter domingo, abril 19, 1908, y Wilfred justo dejaba iglesia en
St. Anthony cuando un hombre vino correr hasta él a través de la nieve.
“Dr. Grenfell, Dr. Grenfell,” el hombre
llamó. Wilfred Dio un paso adelante.
“Dr. Grenfell,” el hombre dijo otra vez, sin aliento, “ hemos provenido
Brent Isla en Bahía de Liebre. T'Chico operaste encima hace dos semanas es
muy enfermo. Lo Ser envenenamiento de sangre, creo. Tienes que venir
allí y ayudarle.”
Wilfred Recordó el chico; haya operado encima le para osteomyelitis.
Él inmediatamente balanceado a acción. “ Conseguiré allí tan deprisa
cuando puedo,” diga cuando corra fuera a su casa para reunir arriba de sus
cosas para el viaje. Brent Isla era sesenta millas al del sur, y tome dos días
para conseguir allí.
Una vez sus ocho perros habían sido sujetados a su komatik, Wilfred era
en su manera. También tome con él su retriever, Jack, un pequeño negro
spaniel. Jack botó a lo largo de junto al komatik cuando activaron. Esté
estado de acuerdo que los hombres quién había provenido Brent Isla se
quedaría y los descansar y sus perros antes de poner fuera otra vez.
Por nightfall Wilfred había hecho lo a el pueblo pequeño de Cerradura
Cove en la orilla del norte de Bahía de Liebre. Gaste la noche con un familiar
antes de poner fuera de temprano la mañana siguiente.
Por la noche un viento rígido del nordeste había saltado arriba,
causando el paquete de hielo en la bahía para romper arriba a cacerolas de
hielo. Normalmente Wilfred habría puesto fuera con su komatik y perros a
través de la bahía, tomando la ruta más directa a Brent Isla, los cuales
ponen cercanos a la orilla del sur de Bahía de Liebre. Desde su ruta a través
del paquete de hielo estuvo bloqueada, Wilfred hizo su manera abajo la orilla
de la bahía.
Wilfred Era varias millas abajo la costa cuándo note que un puente de
hielo a una isla deshabitada pequeña en la bahía era todavía intacto. Si
tome el puente de hielo a la isla y entonces cruzó la hoja estrecha de hielo
entre la isla y la orilla, corte un número de millas de su viaje y llegar para
tratar su paciente más pronto. Wilfred Llamó a su perro de ventaja, Brin,
quién veered en la dirección del puente de hielo, dirigiendo los otros perros
detrás le.
Pronto Wilfred, montando en su komatik, aceleraba a través del puente
de hielo hacia la isla, los perros que ladran tan corrieron a lo largo de. Todo
iba bien hasta Wilfred notó que hubieron ventured a sish hielo, un
Grueso, gooey capa del hielo formado cuándo cacerolas de hielo eran
buffeted juntos por el viento y las piezas pequeñas rompieron de los bordes.
De repente el komatik empezó para hundirse a el sish hielo, haciéndolo
casi imposible para los perros para estirar el trineo. Cuando los perros
fueron más despacio, ellos, también, empezó para hundirse a el sish hielo.
Wilfred Supo tenga que algo, y rápido. En un instante salte del
komatik, sacando su cuchillo al mismo tiempo. Con un swish de su cuchillo,
corte a través de la morsa-el escondrijo localiza aquello aguantó los perros a
el trineo. Los perros estiraron gratis, y Wilfred grabbed los rastros de corte y
agarrados tan estrechamente cuando pueda. Los perros le estiraron a través
del sish hielo hasta que finalmente Brin mezcló arriba a una cacerola de
hielo. Los otros perros siguieron, arrastrando Wilfred junto con ellos.
Temblando y mojado al hueso, Wilfred clambered a la cacerola de hielo.
Sepa no tenga tiempo para pensar aproximadamente qué frío no—sea si
quiera sobrevivir. La cacerola de hielo eran encima era demasiado pequeño
y ya empezaba para hundirse con él y nueve perros encima lo. Para hacer los
asuntos peores, el viento había cambiado. Ahora sople del noroeste y
soplaba las cacerolas de hielo fuera a mar y fuera de la costa.
Wilfred spotted Otro, cacerola de hielo más grande aproximadamente
veinte patios fuera. Si sólo lo podríamos hacer allí, murmure a él tan
ligue los rastros de perro alrededor de ambas muñecas. Eche Brin al agua
en la esperanza que nade a la cacerola de hielo más grande y dirigir los otros
perros allí, estirando Wilfred con ellos. Pero Brin meramente subido atrás a
la cacerola de hielo haya sido echado de. Wilfred Probó otra vez y otra vez,
con el mismo resultado. Brin No entendió lo que Wilfred le quiso para hacer.
Entonces recuerde Jack, su negro spaniel retriever. Wilfred Cogió un chunk
de hielo y echó él a la cacerola de hielo más grande. “Va fetch,” ordene
Jack.
El spaniel saltó a acción, sloshing su manera a través del sish hielo a
la cacerola de hielo.
“Estancia,” Wilfred mandado cuándo el animal era sin incidentes a través
de.
Viendo Jack que está en la cacerola de hielo, Brin de repente conseguía
la idea. Salte a el sish hielo, los otros perros que le siguen , arrastrando
Wilfred a lo largo de. Unos cuantos minutos más tarde eran todos sin
incidentes estando en una cacerola de hielo aproximadamente diez pies por
doce pies.
Wilfred Habría gustado hacer lo a un hielo incluso más grande cacerola
otro veinte patios fuera, pero por ahora sea demasiado frío, y sepa tenga que
conseguir su temperatura de cuerpo arriba si sea para sobrevivir. Estire de
su ropa mojada y wrung fuera de cada elemento. Entonces ponga encima
una capa de ropa a la vez y
Sentado, intentando utilizar su calor de cuerpo para secar los varios
elementos de ropa. Mientras no les consiga completamente secar de este
modo, dirija conseguirles a dónde eran húmedos pero no sopping
mojados. Cuando siente secar su ropa, Wilfred tomó sus mocasines de piel
que logró completamente hasta sus muslos y cortar las partes superiores fuera
les justo por encima de los tobillos. Entonces con su cuchillo les parta
abierto, y utilizando algún del escondrijo de morsa de los rastros de perro, él
stitched junto una clase de cabo que pueda drape alrededor de sus hombros
para calor.
Cuando trabaje, la cacerola de hielo continuó ser apagada a través de la
bahía. Wilfred Supo que si esté soplado completamente fuera a mar, nunca
sea rescatado. La cacerola de hielo sería pounded a piezas por marejada,
vertiéndole y los perros a el frigid océano y muerte segura. Cuando sea,
Wilfred supo su posibilidad de supervivencia era esbelta. No único pasó frío
ahora su enemigo más grande, pero el coastline de Bahía de Liebre era
deshabitada entre Cerradura Cove a el del norte y las islas costeras al del
sur. Incluso si la cacerola de hielo quedada en la bahía, probablemente no
pueda aquello cualquiera le vería y rescatarle. Pero Wilfred no se dejaría
obsesionarse con tales cosas. Ahora mismo necesite hacer todo pueda para
sobrevivir.
La tarde llevó encima, y con él, Wilfred intento de secar su ropa
tanto como pueda. Entonces, cuando sombras de tarde extendieron mucho
tiempo a través de la bahía y la temperatura empezaron para desplomarse,
Wilfred supo tenga que hacer más para quedarse tibio. Alboree encima le
que tenga que hacer el impensable. Tenga que matar algunos de los perros
y utilizar sus escondrijos como manta contra el frío de morder. Wilfred
Pensó sobre el grisly tarea para un rato, pero no pueda ver ninguna manera
alrededor lo.
Una vez haya matado tres de los perros, Wilfred utilizó longitudes de la
morsa-rastros de escondrijo a moda las pieles juntas a una manta. El calor
reciba había venido en un precio alto.
Por ahora sea completamente oscuro, y Wilfred decidió probar para ver
si pueda conseguir algún sueño. Llame su perro más grande, Doc, a él y dijo
el animal a mentira abajo junto a él. Wilfred Entonces snuggled hasta Doc
para calor, su perro-manta de piel estiró estrechamente alrededor le.
Wilfred Despertó varias horas más tarde, sus dedos stinging del frío.
Piense que vea el sol que aumenta, pero cuándo mire más cercano, se dé
cuenta que sea una luna brillante, llena peeking a través de las nubes
encima.
Una vez más Wilfred tomó arriba de su posición junto a Doc para calor.
Por ahora el perro gruñía, pensamiento Wilfred era uno de los otros perros
wriggling Junto a él y despertándole . Wilfred Probó a mentira tan todavía
tan posible. Cuando intente ir a la deriva fuera para dormir una vez más, las
palabras de un himno que haya cantado como chico atrás en Parkgate
empezó para jugar encima y encima en su mente.

Mi Dios, mi Padre, mientras yo perdido


Lejos de mi casa encima la manera
oscura de la vida, Oh, enseñarme de
mi corazón para decir, Thy será hecho!

Wilfred No supo cuánto tiempo haya dormido este tiempo, pero


despierte con el mismo stinging dedos fríos. Este tiempo, aun así, una idea
era pulsing en su cabeza. Necesite un polo y bandera. Aquella manera
quizás, justo quizás, alguien onshore poder sitio le y rescatarle. Sus espíritus
estuvieron mantenidos a flote cuándo él se dio cuenta el viento había muerto
abajo y la cacerola de hielo ya no flotaba fuera a mar. Pero sea aún más que
cinco millas fuera del punto más cercano de aterrizar encima Bahía de
Liebre.
Cuando piense sobre un flagpole, Wilfred se dio cuenta que sus perros'
el sacrificio le tendría que servir todavía otra vez. No sea fácil, pero
trabajando en la oscuridad, él en último dirigido a lash los perros' huesos de
pierna junto con longitudes de escondrijo de morsa para formar un polo.
Por ahora el sol había aumentado. Wilfred Estiró de su camisa de franela
y lo sujetó al polo. Él clambered a sus pies y empezó para agitar el polo por
encima de su cabeza. No sea muy alto, pero al menos él hoisted la franela-
bandera de camisa cinco pies más lejanos a el aire.
Wilfred Agitó tan duro cuando pueda. Sus armas throbbed, pero se
fuerce para llevar encima. se diga que esto era su última posibilidad . Si pare
agitar la bandera ahora mismo, alguien podría venir a lo largo de onshore en
cinco minutos y no verlo y saber que esté atrapado fuera en una cacerola de
hielo en la bahía. Pase frío, y tenga hambre. Sepa no pueda sobrevivir más
de veinticuatro horas en el hielo; tenga que mantener agitando.
Finalmente Wilfred podría no él para agitar cualquier más largo, y
tenga que sentar y tomar una rotura. Después de que veinte minutos aumente
a sus pies otra vez. Por ahora sus pies y las manos eran tan fríos no les pueda
sentir. Eran sencillamente trozos de carne en los fines de sus piernas y arma
que él willed para mover para sobrevivir.
Otra vez Wilfred agitó el flagpole para mientras pueda hasta que una
vez más esté forzado para tomar una rotura.
El tercer tiempo esté agitar el flagpole, note algo en la distancia—la
luz del sol de mañana brillante era glinting fuera algo. Sea algo aquello
parecía para ser moviendo arriba y abajo. Wilfred Intentó centrar encima lo,
pero el deslumbramiento del sol del hielo hubo parcialmente le cegó.
Mantenga agitar en cualquier sea en la distancia. Despacio, nunca tan
despacio, el objeto emotivo supuso la forma de remos y entonces las líneas de
un bote de remos. Sea una barca ! Wilfred Difícilmente lo podría creer.
Cuatro hombres remaban la barca, y un quinto les guiaba a lo largo de las
fisuras en el hielo.
“Doctor! Eres vivo! Estancia donde eres. Vendremos a ti,” uno de los
hombres llamó de el bote de remos.
A medias una hora más tarde ayudaban Wilfred a la barca. Lágrimas
streamed abajo las caras de los hombres cuándo vieron que sea seguro. Le
envolvieron en una manta tibia y entonces le vertió una taza de té caliente
de un flask habían traído con ellos. Finalmente los seis perros restantes
subieron a la barca, y los hombres empezaron para remar atrás a orilla,
siguiendo las fisuras en el hielo.
Una vez eran ashore, Wilfred estuvo dado ropa tibia para cambiar a y
el bol mejor de guisa nunca haya comido. Durante el paseo de barca atrás a
orilla, nadie había dicho mucho, pero ahora, con ropa tibia en su cuerpo y
comida tibia en su estómago, Wilfred empezó para hablar, diciendo quienes
habían reunido para desearle bien sobre su calvario y cómo haya dirigido
sobrevivir.
Los hombres quién había rescatado Wilfred le dijo qué afortunado sea
para ser vivo. Varios hombres de el pueblo habían hecho un viaje abajo la
costa solitaria para recoger algunos sella habían matado más tempranos y
había dejado colgando hasta que congelaron. Uno de los hombres había dicho
vea un hombre a la deriva en una cacerola de hielo lejos fuera en la bahía. Al
principio nadie le creyó, pero cuándo alguien buscó la bahía con un spyglass,
él spotted Wilfred a la deriva. Pero el viento entonces era demasiado fuerte
de lanzar un intento de rescate. Los hombres tuvieron que esperar hasta que
mañana, todo el mientras esperando que Wilfred sobreviviría la noche y no
ser apagado a mar..
El día siguiente los hombres ligaron Wilfred a un komatik y le tomó
atrás a St. Anthony. Wilfred Era ansioso de volver allí y asegurar todo el
mundo que sea seguro. Desafortunadamente, cuando sus manos y los pies
derritieron fuera, el dolor era unbearable. Sus dedos y los dedos habían
padecido menores frostbite, y no pueda andar o utilizar sus manos para
mucho.
Wilfred Estuvo dado la bienvenida a enthusiastically en St. Anthony.
Muchos en la comunidad estuvieron convencidos él había muerto en el
hielo. Cuándo le vieron vivos, se apresuraron a él y, con lágrimas en sus
ojos, le dio la bienvenida a en casa. El chico de Brent Isla, quien Wilfred
había sido en su manera de ayudar, llegó sin incidentes en St. Anthony
dos días más tarde, el breakup de el hielo que le deja paso a través de la
bahía por barca. Su envenenamiento de sangre estuvo tratado en el hospital, y
varios días más tarde regrese en casa a Brent
Isla, bien en su manera a hacer una recuperación llena.
Feliz de ser sin incidentes en casa, Wilfred era ansioso de ser arriba y
aproximadamente otra vez, pero su frostbitten los dedos y los dedos le
forzaron para ir más despacio mientras recupere. Mientras ponga en empotra
recuperar, Wilfred dictó una cuenta de su calvario en el hielo a Jessie Luther,
y esta cuenta estuvo publicada como reservar titulado A la deriva en un
Hielo-Cacerola.
Una vez plenamente haya recuperado, Wilfred puso fuera en sus
actividades de verano habituales, viajando arriba y abajo el Labrador costa en
el Strathcona.
El año siguiente Wilfred hizo una casa de viaje a Inglaterra. Mucho a su
sorpresa, A la deriva en un Hielo-la cacerola había devenido un mejor-
vendedor. Ahora cuándo hable, multitudes más grandes que nunca vino
para oírle. Parezca a Wilfred que todo el mundo quiso oír sobre su calvario
en el hielo.
Capítulo 14

Internacional Grenfell Asociación

FO el primer tiempo en su vida, Wilfred era a bordo un barco con su madre.


A pesar de que sea ahora setenta y nueve y un semi-nulo, haya saltado en la
posibilidad de navegar a los Estados Unidos para mirar Wilfred aceptar
dos honorary grados, uno de Harvard Universitario y uno de Williams
Universidad. El año antes, Wilfred había recibido un honorary doctorado de
medicina de Oxford Universidad. Sea el primer honorary el grado médico
nunca emitido por aquella institución.
Para el viaje a través del Océano Atlántico, el presidente del Cunard la
línea amablemente había dado Jane Grenfell el uso de un luxurious suite de
cabinas, y gaste la mayoría de el viaje en ellos. Wilfred, por otro lado,
era un
Pelota de energía, inspeccionando el Mauretania de raíz a popa y
befriending el capitán y tripulación. En el segundo día del viaje, vea algo
que verdaderamente startled le. Sea la vista de un pasajero hembra. Sea
aproximadamente veinte años más joven que él, y para alguna razón, Wilfred
no podría tomar sus ojos de su. Haya sido introducido a centenares de
mujeres bonitas durante sus cuarenta y cuatro años, pero había algo
irresistible sobre esta mujer. Staring En su a través de la habitación de cenar,
decida preguntarle inmediatamente para casarle.
La oportunidad vino que anochecer cuándo Wilfred andaba alrededor de
la cubierta. La mujer joven, vestido en negro, sentaba encima uno de la
cubierta preside hacer algún bordado. Wilfred Sentó junto a su..
“Me me disculpo, madam,” diga. “Me gustaría preguntar te una
cuestión.” Mire como sus cejas arquearon.
“Sí, va en,” responda.
Wilfred Tomó una respiración profunda y blurted fuera, “ me caso?”
Las manos de la mujer joven volaron a su cara cuando ella gasped. “Pero
no incluso sabes mi nombre!”
Wilfred Asintió con la cabeza de acuerdo. “Aquello no es el asunto. El
asunto único que me intereso es lo que vuestro nombre va a ser.”
“No es ridículo!” Replique. “Naturalmente no consentiré para casarte,
pero tendré almuerzo con tú en nueve en punto agudo. Estoy viajando con el
Stirling familia; seremos en el aft cenando habitación. Por cierto, mi nombre
es señorita Anne Elizabeth MacClanahan.”
Con aquella la mujer plegó su bordado, puesto él a una bolsa de satén, y
anduvo fuera.
Wilfred Sentó para algún tiempo preguntándose qué había venido
encima le. Nunca en su vida entera tuvo sienta él necesitó una mujer, y
ahora esté golpeado con una mujer no sepa .
La mañana siguiente Wilfred era arriba de brillante y temprano pacing
la cubierta, preguntándose si haya hecho un completo fool de él la noche
anterior. Afortunadamente, cuándo nueve en punto vino, Anne MacClanahan
le hizo sentir perfectamente en aliviar tan ellos breakfasted con sus
compañeros ambulantes. Cuando la comida progresó, Wilfred descubrió más
sobre su. Haya crecido arriba en Bosque de Lago, un suburbio rico de
Chicago. Su padre, quién había muerto cuándo sea joven, había sido un
coronel debajo Robert E. Lee en la Guerra Civil. Su único sibling, un hermano
nombró Kinlock, también había muerto, dejando la madre para levantar de
Anne su solo.
Anne había hecho las cosas normales que estuvo esperado de una chica
de alto social estando, completo con ganar un bachelor grado de Bryn
Mawr. Ahora regrese de una visita de tres años de Europa.
A pesar del principio bastante impulsivo, Wilfred y Anne encontró que
les gustó cada cual otro, y por el tiempo desembarcaron en Nueva York,
Anne había prometido pensar aproximadamente casando Wilfred. Le invite y
su madre a Chicago para conocer su madre. Wilfred Con entusiasmo
cambió sus planes para hacer este. Pero primero vaya a Williams
Universidad y entonces encima a Harvard Universitario y aceptó su honorary
grados. Tan siempre, utilice la oportunidad de hablar sobre el trabajo en
Labrador. Desafíe el alumnado en cada universitario de devenir WOPS,
dando un verano para servir sus seres humanos amigos en el norte lejano.
Finalmente sea hora de cabeza del oeste de visitar Anne MacClanahan
y su madre. Después de que dos días juntos, Anne apalabró casar Wilfred. La
boda estuvo puesta para noviembre 18, 1909, dos semanas fuera. Wilfred No
podría ver cualquier sentido en esperar, especialmente desde entonces ya haya
sido fuera de St. Anthony más largo que haya pretendido.
La boda era un asunto tranquilo, formal en Grace Episcopal Iglesia,
seguido por una luna de miel en Virginia Primaveras Calientes. Entonces
Wilfred y Anne Grenfell escoltó su madre atrás a Nueva York y puesto le
atrás en un Cunard liner ató para Inglaterra.
En enero Wilfred herida arriba de sus compromisos de hablar, y el
newlyweds encabezó al norte para el resto del invierno. A pesar de que
Wilfred era seguro que muchas personas se preguntarían si un Chicago
socialite podría sobrevivir las condiciones duras en St. Anthony, tenga no
tales dudas. Sea seguro que Anne ajustaría a cualquier situación se encuentre
en, y quede a la espera de introducir le a la vida le encantó.
Wilfred Era habiendo una casa construida para él mientras sea fuera, y
escriba a los carpinteros que les preguntan para añadir unas cuantas cosas
extras que Anne había sugerido. El resultado anonadaba. Wilfred Y Anne
pronto encontrada ellos viviendo en un precioso, casa de dos historias que
pasa por alto la bahía en St. Anthony. Dentro de un año la casa estuvo llenada
con los sonidos de una criatura, Wilfred Jr.
Incluso aunque Anne tuvo un hijo para vigilar, tome una función activa
en la misión, overseeing el departamento de bienestar del niño y
empezando un fondo educativo. La educación de los niños pesó en su la
mayoría de. Utilizando sus conexiones numerosas en los Estados Unidos,
Anne era capaz a
Arregla para chicos y chicas quién graduó de las escuelas para ser de la
misión enviados fuera a universidades en Nova Scotia, Canadá, y los Estados
Unidos. Sea una tarea enorme a outfit el alumnado, comprar suyo ticket,
arreglar becas, y resolverles en en universitario. Más a menudo que no, Anne
acompañó el alumnado ella, aun así en tiempo su ayudante fue con ellos..
La vida casada no cambió Wilfred rutinario mucho en absoluto. Anne
era bastante capaz de mantener las cosas que corren en el homefront, y
Wilfred era libre de hacer su ronda habitual de visitas de doctor. Uno
proyecta en particular consumido mucho su tiempo. Sea el Seaman el
instituto que es construido en St. John es. El instituto contuvo cenar salas,
dormitorios, y una sala de reunión que sentaría trescientos. Sea un sitio
donde pescadores y seamen podría encontrar en algún lugar para quedarse y
comer cuándo eran en St. John es sin teniendo que ir a los hoteles locales y
tabernas. El instituto había sido un sueño de Wilfred es para algún tiempo, y
por 1911 haya levantado los 170,000 dólares necesitaron construir la
facilidad, y el trabajo en el edificio estuvo a punto para empezar.
La ceremonia oficial para poner el cornerstone para el Seaman el
instituto estuvo aguantado en junio 1911. Wilfred excitedly Atendió la
ceremonia, el cual estuvo agarrado el mismo día que George V, el rey nuevo
de Inglaterra, era crowned. El rey nuevo había apoyado su soporte al proyecto
como patron, el cual había traído exposición de medios de comunicación
grandes para la misión. Siguiendo su coronación, George V empujó un botón
en Inglaterra aquello envió una señal sobre el cable transatlántico nuevo que
emergido del océano en St. John es. La señal puesta un dispositivo mecánico
a acción, levantando la Unión Jack y moviendo el cornerstone abajo una
rampa y a la tierra. La multitud que había reunido para la ceremonia fue
salvaje cuándo la bandera empezó para remontar y el cornerstone empezó
para mover. Después del trabajo de ceremonia encima construyendo el
Seaman el instituto empezó seriamente..
Con el edificio del Seaman Instituto en marcha, Wilfred tuvo otro reto al
frente de él. Esto uno tuvo que hacer con la estructura de la misión él.
Desde hace muchos años ahora, Wilfred había sido consciente que su
trabajo en Labrador era mucho más ancho que el mandato de la Misión
Nacional original a Pescadores de Mar Profundo. La mayoría del dinero que
entró para financiar Wilfred el trabajo no vino directamente de la misión en
Inglaterra pero provino los grupos independientes que operan durante los
Estados Unidos y Canadá. Estos grupos dieron generosamente al trabajo entre
el Liveyeres de Labrador y el settlers en Newfoundland.
En su corazón Wilfred lo supo fue hora de cortado suelto de la misión
en Inglaterra y dejar su trabajo para estar en su propio. En 1912, justo
después del nacimiento de su segundo hijo, Pascoe, Wilfred decidió ir a
Inglaterra para ordenar cosas fuera. Tan esté a punto de deja en April,
Wilfred oyó algún impresionante noticioso. El unsinkable SS Titánico había
pegado un iceberg y se había hundido cuatrocientas millas de la costa de
Newfoundland. Mil cincocientos pasajeros y la tripulación habían perdido sus
vidas en el icy océano. Una vez más Wilfred estuvo recordado de justo
cuánto un capitán tuvo que respetar los humores de cambiar del Del norte
Atlánticos.
Inglaterra era en shock y llorando cuándo Wilfred llegó. Muchas
personas no podrían aceptar que un barco como el Titánico, en su viaje
virginal, de hecho se podría haber hundido. En todas partes vaya, Wilfred
era preguntó cuestiones sobre condiciones de Newfoundland..
Cuándo Wilfred finalmente conseguido para conocer con el comité de
misión, las tensiones corrieron alto. Cada miembro de comité parecía para
tener una idea diferente aproximadamente qué tendría que pasar con el trabajo
en Labrador y Newfoundland. A pesar de la tensión, el acuerdo era finalmente
logró. El Internacional Grenfell Asociación (IGA) sería incorporado. Wilfred
Sería el presidente de la asociación nueva, y su tablero sería dibujado de
miembros de los muchos grupos que soportados el trabajo. La Misión
Nacional Real a Pescadores de Mar Profundo apalabró contribuir dos mil
libras un año sobre el próximo cinco años hacia de apoyo el trabajo entre los
pescadores.
Wilfred Era mucho aliviado una vez todo estuvo resuelto. Ahora pueda
mover adelante con muchos planes nuevos. Y movimiento adelante haga.
Wilfred Llegó atrás en St. Anthony en tiempo para el abriendo del
nuevo Seaman Instituto. La ceremonia de apertura oficial estuvo agarrada
junio 22, 1912. Wilfred se levantó vapor en el Strathcona para navegar a St.
John es para la ceremonia, pero antes de que pueda conseguir en marcha,
esté pedido ayuda . El año anterior una goleta de pesca se había hundido del
Labrador costa. En verano temprano el capitán y dueño de la goleta y su
tripulación de pescadores había logrado el sitio donde el barco bajó.
Asombrosamente habían dirigido flotar la barca otra vez. Remendaron el
filtrando hull con bolsas de las galletas del barco remojaron en agua, cemento,
y planking. Entonces navegaron la goleta sesenta millas al sur, donde
pusieron a un puerto pequeño donde un número de otras barcas de pesca era
en ancla. En el puerto, los oficiales dijeron el capitán que pueda navegar
ningún más lejano porque su barca era unsafe.
El capitán de la goleta vino para ver Wilfred y preguntado si remolque
la barca a St. John es, donde lo podría ser reparado. Naturalmente Wilfred
era ansioso de ser en su manera al abriendo del Seaman Instituto, pero él
compasión tenida también para el capitán y su tripulación. Si no podrían
conseguir su barca a St. John es para ser reparado, perderían la estación de
pesca entera. Aquello significó que las familias de los pescadores quedarían
para afrontar invierno sin dinero para comprar los suministros necesarios a
marea les encima. Wilfred steamed Al puerto y tomó la goleta a remolque. Si
pierda el abriendo del instituto, así que serlo. Estos pescadores, quien haya
venido a Labrador para servir en primer lugar, ayuda necesitada, y les
ayude .
Afortunadamente, navegando condiciones abajo la costa de
Newfoundland la isla era bien, y Wilfred navegó a St. El puerto de John justo
a tiempo para el oficial abriendo del Seaman Instituto.
El edificio de ladrillo rojo nuevo estuvo cuatro historias alto encima
Calle de Agua, la calle principal de St. John es. Siente a través de la carretera
del sitio donde en 1583 Señor Humphrey Gilbert había venido ashore y
reclamado Newfoundland isla en el nombre de Reina Isabel I cuando
Inglaterra primer en el extranjero colonia.
Wilfred Estuvo con orgullo como el edificio era oficialmente abierto y
letras de King George V en Inglaterra y Presidente Taft en los Estados Unidos
que conmemoran la ocasión estuvo leída.
Bajo los auspicios del Internacionales Grenfell Asociación, el trabajo en
Labrador y Newfoundland creció y flourished. Por 1914 seis doctores y
dieciocho enfermeros eran en el personal de misión permanente, y los
números swelled a veinte doctores en el verano. Algunos de estos doctores
eran mundiales-especialistas renombrados quién vino para dar su tiempo a
la misión. Seis mil pacientes estuvieron tratados anualmente en los cuatro
hospitales y seis nursing estaciones a lo largo de la costa. Encima 150 otro
WOPS vino también. Muchos de ellos eran profesores, contables, fontaneros,
y carpinteros quién trabajó junto a las personas locales y les enseñó
habilidades valiosas. Un número de crecer de voluntarios de mujeres solas
venía para vigilar los treinta niños ahora en el orfanato.
En otras maneras, aun así, 1914 era un año difícil para Wilfred y la
misión. Señor Strathcona, Wilfred amigo y seguidor principal, murió de
repente. Su voluntad hizo provisión para la misión para continuar que recibe
mil libras un año de su propiedad.
Entonces, en August, Inglaterra fue a guerra en contra Alemania, y
muchos de el IGA el personal dejó para unir el esfuerzo de guerra. El
Moravian missionaries, muchos
De quien era de nacimiento alemán, estuvo ordenado fuera de Labrador, y el
Internacional Grenfell la asociación apechugó con la responsabilidad de
continuar su trabajo entre el Eskimos en el del norte.
En 1915 Wilfred sentía tenga que hacer qué pueda para ayudar con el
esfuerzo de guerra. A pesar de que tenga cincuenta años , firme hasta ser
parte del Harvard unidad médica Universitaria que iba a Francia para
ayudar cuida de los soldados' necesidades médicas. Wilfred Era
especialmente interesado en tratar soldados con pie de trinchera, una
condición causada por el frío y mojado. Dentro seis meses de llegar en
Francia, había de sobra doctores de voluntario. Debido a su edad, Wilfred
estuvo liberado, y regrese a St. Anthony para continuar su trabajo.
Cuándo la guerra finalmente llegó a su fin en 1918, una epidemia
barría a través del mundo, reclamando más de Wilfred y sus trabajadores
que cualquier cosa antes de que nunca tuvo.
Capítulo 15

Comandante de caballero de St.


Michael y St. George

Yonfluenza! La palabra miedo golpeado a Wilfred y los otros doctores y


enfermeros en St. Anthony. La Gran Guerra había acabado, y los millones de
personas vinieron juntos de celebrar. Desafortunadamente estos rallys
grandes habían pasado una tensión mortífera de influenza de persona a
persona hasta que afecte el mundo entero. Incluso el remotest regiones de
Labrador no fue ahorrado. Cada día grisly informa llegado en Wilfred
escritorio. En el norte lejano en Okkak, donde 270 personas vivieron, 231 de
ellos habían perecido de la epidemia. Las familias enteras habían muerto
dentro de horas de cada otro. Sus cabañas, con los cuerpos
Interior quieto, estuvo quemado completamente en un intento vano de parar
la infección de extender. No un hombre quedó vivo en el poblamiento, y
la mayoría de las mujeres supervivientes y los niños eran extremadamente
débiles. Wilfred dispatched Un enfermero para ir y ayudarles.
En uno aislado cove una mujer miró su dado familiar entero, pero sea
demasiado asustada para dejar su cabaña porque ferocious, perros de trineo
famélico paced exteriores, a punto para atacarle. Un equipo médico rescató
sus once días después de la última muerte en la cabaña.
Los doctores y los enfermeros de la misión trabajaron tirelessly para
traer lo que poca ayuda podrían a las víctimas de influenza. Wilfred se
quedó en St. Anthony para coordinar el esfuerzo, girando el poblamiento
entero a un hospital. Afortunadamente, nadie en su familia, incluyendo su
año-hija vieja, Rosamund, contrajo la enfermedad..
Por 1920 la epidemia era encima, y cuándo los números eran tallied, esté
encontrado que la influenza había causado la muerte de encima dos millones
de personas en todo el mundo.
Wilfred Y la misión luchó para tratar el aftereffects de la epidemia a lo
largo de la costa. Widows Estuvo reubicado a St. John es, y otro orfanato
estuvo construido en Carretero, en el Labrador costa, para albergar y cuidado
para setenta orphaned niños.
había numeroso otras necesidades de edificio, también. El hospital en St.
Anthony necesitó ser reconstruido en piedra, y un hospital nuevo estuvo
necesitado en Río Del oeste Del norte, así como nursing estaciones en Flor
Cove y Carretero. La misión ahora poseyó seis barcos, el cual tuvo todo sido
dado para el trabajo. Sea hasta el Internacional Grenfell Asociación, aun
así, para mantener, combustible, y equiparles. Wilfred No se preocupó sobre
cualquier de este. Haya construido la misión con fe que el dios
proporcionaría para sus necesidades, y crea que el dios continuaría hacer tan.
El IGA consejo, aun así, era más preocupado con la cuestión práctica de
cómo el dios haría este.
Finalmente el consejo vino arriba con un plan para levantar un fondo
de dotación para continuar Wilfred trabajo mucho tiempo después de que
haya muerto. Para conseguir esto, el consejo preguntó Wilfred para levantar
uno y unos dólares de millón medios que lo podría invertir. El interés de
esta cantidad ayudaría para pagar los costes de correr la misión. Wilfred
Podría ver la lógica en qué el consejo preguntaba. Gire cincuenta y cinco en
1920 y supo sea la misión mejor
fundraiser. Todavía, la idea de gastar muchos meses levantando el dinero no
apeló a él en absoluto. Escriba a su madre:

Parece casi absurdo, pero la decisión para reconciliar yo a el


afrontando de esta tarea era quizás el esfuerzo más grande he
nunca hizo….El crucero de caída largo había esperado hacer en un
renovado Strathcona tiene que ser abandonado, y el trabajo en el
mar me encanta el mosto una vez más para los tiempos dan sitio
a el levantando de dinero..

Una vez haya hecho su mente para levantar la dotación, Wilfred y Anne
tuvo algunas decisiones difíciles para hacer. Su hijo más viejo, Wilfred Jr.,
era nueve años ahora, y Anne le quiso para tener una educación formal en
preparación para atender una universidad inglesa buena. El Grenfells decidió
mover su familiar a Brookline, un suburbio de Boston, mientras Wilfred viajó
el país para levantar dinero.
Una semana antes de que se debieron a dejar St. Anthony, un telégrafo
llegado en el hospital.
“Dr. Grenfell,” lea. “Hacer vuestro mejor de venir y operarme tengo
un abscess bajo la amígdala correcta te dará el carbón para vuestra olla de
presión estoy consiguiendo bastante débil. Capitán J. N. Coté. Punto largo.”
Capitán Coté era un faro keeper en un faro canadiense localizó cien
millas fuera en el fin del sur del Strait de Belle Isle en el Quebec lado. Tan
deprisa cuando pueda, Wilfred se levantó vapor en el Strathcona y
activado para ayudar Capitán Coté.
Sea tarde tardía cuándo redondearon el consejo del norte de
Newfoundland isla y a un howling vendaval. Incluso con una cabeza llena
de vapor arriba, el Strathcona podría hacer ningún progreso contra el viento, y
Wilfred era finalmente forzado para tomar refugio en una bahía y ancla de
gota por la noche.
La mañana siguiente el vendaval hubo subsided, y el Strathcona
conseguía en marcha otra vez. Ella steamed encima a través del Strait de Belle
Isle e hizo su manera al Quebec lado. Una vez la tripulación spotted el faro,
el Strathcona maneuvered como cercano a él tan posible. El barco era
aproximadamente cien pies de el faro cuándo un pequeño motorboat estuvo
bajado al agua para traer Capitán Coté de el faro a el Strathcona. El agua
chocada sobre las rocas alrededor del faro como el pequeño motorboat
gingerly hizo su manera hacia el embarcadero de faro pequeño. Capitán
Coté
Esperado en el embarcadero, y apenas la barca era bastante cercana, él
clambered a él. Minutos más tarde sea en cirugía en el Strathcona.
Wilfred Administró un anestésico local a el faro keeper y entonces
puesto para trabajar sacando el abscess en el atrás de su garganta, el cual
obstruía su respiración. Capitán Coté dio las gracias a Wilfred profusely para
venidero a su ayuda, y el gobierno canadiense dio Wilfred cuatro y unas
toneladas medias de carbón para reemplazar el carbón haya quemado
consiguiendo el Strathcona al faro. Entonces esté de vuelta a St. Anthony.
Una vez el Grenfell la familia había reubicado de St. Anthony y estuvo
resuelto en Brookline, Wilfred activado en un whirlwind visita de los Estados
Unidos. Sea un hombre famoso ahora, y todo el mundo le quiso oír hablar.
Hable tan muchos cuando tres tiempo un día en salas e iglesias overflowing
con oyentes. Esté dado la bienvenida a por Presidente Harding a la Casa
Blanca y recibido en las casas más ricas en el país.
Al final de tres meses, Wilfred había levantado medio un millón de
dólares, y por el fin del año que el total había aumentado a casi ochocientos
dólares de millar. Las organizaciones prominentes prometieron aguantar
anuales fundraisers para el Internacionales Grenfell Asociación. Uno de
ellos, la Casa de Ópera Metropolitana en Ciudad de Nueva York, enviado
de un control para nueve mil dólares y prometió una cantidad similar para
los años que siguió.
La próxima primavera Wilfred estuvo de vuelta en St. Anthony que
trabaja en su proyecto próximo. Esté bautizado “Grenfell Locura” por
muchos quién había oído aproximadamente lo, pero Wilfred era seguro su
idea de construir un primer-clase el muelle seco en el poblamiento
trabajaría .
Hasta que esto cronometra los muelles secos únicos donde los barcos
podrían ser estirados del agua para tener su hulls reparó era en St. John es.
Muchos de los barcos que navegan en las regiones del norte eran tan mal
averiados por tormentas o por colisiones con rocas que no había ninguna
manera lo podrían hacer a St. John es para ser reparado. Creyendo que
teniendo un muelle seco en St. Anthony era el paso próximo en ayudar los
pescadores, Wilfred rogados y planeados para él para devenir una realidad.
En verano reciba palabra que un donante anónimo había dado dinero
especialmente para el proyecto, y trabajo encima construyéndolo era pronto
en marcha..
Cuándo esté acabado, el muelle seco era capaz de acomodar barcos
hasta 150 pies mucho tiempo. El muelle seco no sólo ayudado salva muchas
goletas de pesca pero también proporcionados una fuente de ingresos para
los hombres quién trabajó en las barcas
Sobre el invierno. Lejos de ser una locura, el muelle seco resultó para ser una
adición bienvenida al pueblo.
El año 1921 resultado para ser un año de memorias para Wilfred. Su
madre, quién tenía noventa y un años , murió que año. Haya sido un nulo
desde hace muchos años, y a pesar de que Wilfred era feliz de creer que su
sufrimiento era encima, sepa le pierda mucho tiempo, animando letras.
Aquel año Wilfred barco fiel, el Strathcona, hundido cuando cruce
Bonavista Bahía, en el Newfoundland costa. Wilfred No fue a bordo cuándo
baje, pero su fin había sido descrito a él, y él relived él en su mente muchas
veces. El hundimiento ocurrido como el Strathcona cruzaba la bahía bajo un
viento de noroeste fuerte y marejadas. Cuando el barco movido a lo largo de,
empiece para llenar con agua. El capitán, William Sims, preguntó una goleta
cercana para estar por, y el capitán de goleta vino a bordo y surveyed el estado
del barco. Inste Capitán Sims para abandonar el Strathcona. A regañadientes
Capitán Sims estuvo de acuerdo que nada podría ser hecho para salvarle. El
Strathcona era demasiado viejo y debilitado a withstand el onslaught. La
tripulación lloró tranquilamente cuando subieron de el barco y a la goleta.
A medias una hora más tarde el Strathcona listó a portuario y se hundió.
Sea un golpe duro para Wilfred. Él y el Strathcona había sido viajando
compañeros para casi veintidós años, y admire su toughness. Escriba un
newsletter explicando la pérdida. En él diga:

Cuántos días ocupados hemos compartido juntos, cuántos


aventuras hemos essayed. Cuánto tiempo sus cubiertas han sido
llenadas con nuestros hermanos que buscan curación del alivio—de
cuerpo de consejo—de dolor en ansiedad. Babes Ha nacido a
bordo le, helpless los niños salvados y llevados al cuidado
permanente de manos amorosas. Algunos han sido casados y otros
han muerto en su refugio de acomodar.… Una vez remolque
diecinueve shipwrecked tripulaciones a seguridad; una vez salve
de un wreck casi doscientas personas. Cinco tiempo ha sido en el
se sacude…. Muchos han reunido en su cabina para adoración y
elogio…. Mil tiempo el sonido de su pito y el flutter de sus
banderas han traído a ansiosos, esperando corazones el mensaje de
esperanza y ayuda..

Wilfred Y el Strathcona era ambas leyendas en el Labrador costa, y tan


Wilfred lamented el hundimiento de el barco, no pueda ayudar
pensamiento
Empiece para perder algunos de su utilidad a la misión también. Continúe
hacer qué pueda, pero no sea así como una vez haya sido. Su presión de
sangre soared, y adolezca dolores de cabeza y corazón palpitations. En 1926,
mientras subiendo un cerro en Labrador, Wilfred padeció un ataque de
corazón. No sea bastante para matarle, pero le dé un susto. Regrese a
Boston para recuperar, y malo noticioso le aguardó allí. Anne había sido
diagnosticada con cáncer de estómago. Como resultado, el par enfermo
decidió mover a una casa en Vermont en la orilla de Lago Champlain, donde
se podrían retirar juntos.
Wilfred Pronto recuperado de su ataque de corazón, y a pesar de que esté
complacido para ser en Vermont para el bien de Anne, sienta para ser tan
lejos del mar. Compre un yate de dieciséis pies y lo navegó encima el lago,
pero sea ningún sustituto para ser en el mar gris, inquieto.
Anne era bajo el cuidado de los especialistas mejores, y después de la
crisis inicial, parezca mucho mejor. Su amigo Eleanor Cushman, el Grenfells'
secretario, estancia apalabrada con su mientras esté necesitada. Esto liberó
Wilfred hasta viajar una vez más, y en la primavera de 1927, encabece
atrás a St. Anthony para un acontecimiento especial—el abriendo del nuevo,
grande, edificio de hospital del ladrillo.
Tan tenga con el abriendo del Seaman Instituto en St. Los quince años
de John antes, Wilfred casi perdió el acontecimiento! Haya tomado el
Strathcona sustitución, el Strathcona II, del norte de tender a la mujer de un
pescador quién era muy enfermo. En el camino al sur otra vez, encontraron
niebla pesada. Wilfred, quién estaba encima cubierta en el tiempo, oyó el
sickening sonido de moler metal. En la niebla el barco había golpeado las
rocas. Las olas batieron relentlessly sobre su lazo, y Wilfred podría hacer nada
pero saludar un barco de paso y preguntar que él y la tripulación ser
transferido a él..
Por el tiempo Wilfred mezcló a seguridad, el Strathcona II listaba
peligrosamente. Wilfred Preguntó el capitán de goleta para quedarse cercano
hasta que se hunda. Asombrosamente esto no pasó. Wilfred Miró como el
unmanned barco de hospital flotó claro de las rocas en la pleamar. A pesar de
que ella todavía listado precariamente, Wilfred empezó para preguntarse si no
pueda ser reparable. Pregunte el capitán para regresarle al barco, donde
encuentre todo dentro roto pero su hull quieto intacto. El Strathcona II viviría
para navegar otro día, después de todo!.
Las bombas estuvieron bloqueadas con carbón, tan Wilfred y la
tripulación bailed agua fuera del barco que utiliza una brigada de cubo. Una
vez bastante agua había sido
bailed Fuera, las calderas estuvieron encendidas, y el barco cojeó atrás a St.
Anthony, escoltado por varias goletas.
Llegaron encima julio 24, el dia antes la ceremonia de apertura del
edificio de hospital nuevo. Todo el mundo más, incluyendo el gobernador de
Newfoundland, Señor William Allardyce, y su mujer, era ya allí. La
ceremonia era una experiencia emotiva , quizás la mayoría de todo para
Wilfred. Recuerde cuándo gaste su primer invierno en St. Anthony. Haya
jugado fútbol en el hielo y animó los lugareños para pensar de ellos como
comunitarios. Junto habían cortado abajo los árboles para el edificio de
hospital original, difícilmente osando para imaginar que algo tan vital podría
pasar en su bahía. Ahora St. Anthony era un próspero hub de actividad, con
su cottage industrias, muelle seco, y hospital moderno.
La comunidad era animada también. Wilfred Miraba fuera sobre el
St. Chicos de Iglesia del Anthony' Brigada y la misión' Chico Scouts y Guías
de Chica cuando formaron un desfile de honor para él. Salutes Estuvo
despedido del HMS Wistaria, el Real Navy barco que había traído el
dignitaries norte de St. John es.
Sea un día orgulloso para Wilfred, aunque no tenga ninguna idea que
otra ceremonia además el abriendo del edificio de hospital había sido
planeado. Después de que Señor William Allardyce oficialmente abrió el
edificio de hospital y cortar el ribbon, gire a Wilfred y dicho con pompa
grande, “Su Majestad, King George V, está complacido para conferir el honor
de Comandante de Caballero de St. Michael y St. George encima Dr.
Grenfell.”
Wilfred gasped. Sea ahora Señor Wilfred Grenfell.
Capítulo 16

Casa en Último

Wilfred el título nuevo parecía para abrir un floodgate de honores para él.
se encuentre aceptado como amigo de la Sociedad Geográfica Real, sea un
huésped en la casa de el primer ministro británico, y sea un amigo dado la
bienvenida a en el palacio real. Prominente inglés businessmen le buscó
fuera para consejo, y duchesses organizó espectáculos de flor a ayuda su
causa.
Wilfred Nunca fue impresionado con los honores ellos, pero sea
agradecido para las puertas abrieron para él y el Internacional Grenfell
Asociación. Su sitio en la Sociedad Geográfica Real dirigió a el
cumplimiento de otro de Wilfred ambiciones, este tiempo a mapa la costa
entera de Labrador. Los mapas cuidadosos salvarían las vidas de muchos
pescadores y
Pesca de marca él más provechoso. Wilfred se acercó el Ministerio de Aire
británico para una aeronave para llevar a cabo la encuesta, y a pesar de que
sea comprensivo, no pueda ahorrar los hombres o máquinas para ayudar.
Una vez más Wilfred girado a los Estados Unidos. Tenga un amigo, un
profesor de Harvard por el nombre de Alexander Forbes, quién poseyó ambos
un avión y una goleta motorizada. Wilfred Persuadió Forbes para dejarles
ambos a el proyecto. La Sociedad Geográfica Real aprobó el charting, y el
Newfoundland el gobierno apalabró llevar toda carga asociada con el
proyecto libre de cargo y a waive todos costes de aduana y licencias..
En la primavera de 1931, Wilfred sentó en el cockpit de Forbes avión,
peering fuera sobre el paisaje que sepa tan bien de una perspectiva de océano.
El piloto swooped y metió las alas como el avión volaron sobre montañas,
fjords, cascading cascadas, y los poblamientos minúsculos que aferrados al
pedregosos coastline.
Despacio, las lecturas cuidadosas que muestran afloramientos
pedregosos, shoals, profundidades de agua, y los riscos peligrosos
emergieron. La información estuvo enviada fuera a la Nueva York Sociedad
Geográfica, el cual había ofrecido para girar el dato a mapas y gráficos. Por
el fin del año, muchos pescadores a lo largo de la costa tuvieron acceso a
más información que nunca antes había sido disponible.
Quieto Wilfred pulsó encima. Para cada tarea complete, piense de
cinco más tenga que empezar. Él y los otros doctores mucho tiempo habían
sido preocupados sobre la nutrición de las personas quién se mantuvo a base
de la costa. Muchos de las personas adolecieron beriberi, una enfermedad
causada por carencia de un B-la vitamina encontrada en vegetales. De hecho,
no había ningún vegetal crecido en la costa; todo el mundo argumentó que la
estación de crecer era demasiado corta. Y eran bien. Pero a escaso
creciendo la estación era justo otro reto a Wilfred Grenfell, quién exclamó,
“Si la estación es demasiado corta, lo haremos más largos!”
Al principio las personas rieron en Wilfred, pero pararon una vez
prefabricados greenhouses empezó llegar en St. Anthony. Wilfred, en su
habitual persuasive manera, había convencido muchos clubes de jardín
americanos para dar greenhouses, plantas, y semilla a la misión. El
greenhouses dejó las plantas para conseguir una cabeza de tres meses el inicio
encima salta de modo que por el tiempo el tiempo era bastante tibio para
poner las plantas exteriores, las plantas eran fuertes, sanos, y medios-crecidos.
El proyecto era un éxito de instante , cuando coles de dieciocho libras y
handfuls de plump las zanahorias eran con orgullo mostradas en las
habitaciones comunitarias.
En 1932 quince mil hothouse las plantas estuvieron vendidas a personas
locales arriba y abajo la costa. La marea de nutrición pobre empezaba para
girar en último.
Durante 1932 Wilfred padeció un golpe suave, el cual, junto con su
ataque de corazón, le recordó que su fuerza empezaba para fallar.
En 1934 visite Inglaterra otra vez, donde esté entretenido por el Duque
y Duchess de York, quién King devenido pronto George VI y Reina
Elizabeth. El par real sinceramente aprobó el Internacional Grenfell
Asociación y atendió un fundraiser en el Teatro Real en el honor de la
asociación.
Mientras en Inglaterra Wilfred visitó su hermano Algernon. Los dos
hermanos, ambos de ellos viejos y grises por ahora, sentados en el césped de
Mostyn Escuela de Casa, mirando fuera sobre el estuario del Río Dee y
reliving la pesca maravillosa y cazando viajes habían disfrutado sesenta
años antes de que. Las barcas de pesca eran todos idos ahora; el estuario
hubo silted arriba, significando que las mareas muertas ya no splashed
sobre el ladrillo embankment.
Wilfred También visitó su hijo Pascoe. Wilfred Jr. Había graduado dos
años más tempranos de Oxford Universidad, pero Pascoe todavía estudiaba
en Cambridge. Finalmente sea hora de casa “de cabeza ” de Inglaterra a
Vermont, para ver Anne.
Anne hacía así como podría ser esperado. En tiempo su dolor era grande
y sea incapaz de hacer mucho, pero en otro tiempo viaje y habló para
levantar dinero para el fondo de dotación.
En Vermont Wilfred encontrado él en una jubilación forzada. Llene sus
días tan más pueda. Nade en el lago cada mañana, fue para caminatas largas,
sketched pájaros, y cogió mariposas, pero nunca sea verdaderamente feliz
fuera de el olor de agua salada. Escriba letras incontables a personas
recuerde en Labrador, a menudo encerrando un control si piense que podrían
ser en un sitio difícil. Muchos del personal escribieron a él regularmente,
manteniéndole actualizado en el goings-encima en los hospitales y la
búsqueda más tardía aplicaban a su trabajo.
Todavía, por 1937 Wilfred supo sea demasiado lejos fuera de tocar a
cualquier más largo ser un dirigente eficaz del Internacional Grenfell
Asociación, y dimita tan superintendent de la asociación. El tablero escribió
atrás informándole que ahora sea oficialmente sabido como el fundador y
que sus ideas y las sugerencias siempre serían dadas la bienvenida a y
consideró..
El año siguiente, en octubre 1938, los doctores de Anne le aconsejaron
para tener otra operación. El Grenfells, junto con dos enfermeros y un.
Secretario, puesto fuera para Boston. La operación para sacar un tumor del
estómago de Anne no fue supuesto para ser alto-riesgo, pero Anne desarrolló
complicaciones y despacio resbalados fuera. Cuando Anne creció más débil,
Wilfred escribió a un amigo. “Ahora que el objetivo final parece no tan lejos
fuera, estamos aguantando las manos más cercanas que nunca, seguros que la
experiencia final de la vida también será más fácil de afrontar entonces y
de hecho devenir otra aventura dichosa, cuándo estos gastado bodily las
máquinas de las nuestras serán discarded, y por otro lado trabajaremos otra
vez en un campo nuevo junto.”
Señora Anne Grenfell murió encima diciembre 9, 1938.
Por primera vez en muchos años, Wilfred tuvo nada en particular
para hacer y nadie en particular para hacer él con. Después de que el funeral
de Anne vaya del sur a St. Simon Isla, en Georgia, y entonces encima a
Miami, donde se quede en Dr. Kellogg clínica de salud. Muchas personas
todavía le reconocieron, y pueda dibujar una multitud extraordinaria. La
Cacerola-Liga americana, el cual aguantaba una conferencia en Miami,
invitó Wilfred para hablar a ellos. Encima cuatro mil personas aparecieron
para oír qué tenga que decir. Por primera vez, Wilfred se encontró un poco
befuddled delante de la multitud. Más tarde escriba a un amigo, “ era
bastante nervioso la noche anterior y nunca había sido aquella manera antes
hasta que últimamente. Qué está pasando a mi viejo piensa caja no sé , pero
olvido palabras. He nunca tuvo tal lucha para dar el mensaje quise.”
Wilfred Supo que suyo hablando los días estuvieron numerados, y por
primera vez en su vida, sea contenido para pensar de gastar el invierno
tranquilamente en casa junto al lago. Aun así, durante el invierno venga
arriba con una idea nueva. Anne había preguntado para ser cremated, y
Wilfred decidió tomar sus cenizas atrás a St. Anthony para ser enterrado. El
pensado de ver sus amigos viejos invigorated le, y ponga aproximadamente
haciendo planes para qué sea seguro sería su último norte de viaje.
En julio 1939 Wilfred era a bordo un barco una vez más. Este tiempo
sea una navegación de barco turística de Montreal arriba de la costa a
Labrador. Con él era su hija , Rosamund, su ayudante personal, Wyman
Shaw, y otro amigo viejo de Georgia. No tome anhelar palabra para extender
aquel Señor Wilfred Grenfell era a bordo, y los pasajeros acudieron en masa
para conseguir su autógrafo y oírle reminisce. Muchos pasajeros confided que
habían venido en la visita a raíz de oír Wilfred hablar años antes de que o
porque habían leído uno de los muchos libros haya escrito describiendo sus
aventuras en Labrador. Esto sólo hecho Wilfred feliz que haya venido.
Desde hace muchos años haya intentado conseguir el turismo que entra
Labrador, pero no haya sido posible hasta la costa era correctamente charted y
seguro para turistas.
Wilfred Llegó en St. Anthony encima agosto 31, 1939. Haya sido cinco
años largos desde entonces haya visto el pueblo. Los centenares de personas
esperaban pacientemente en el pier para él. Aclamaron y árbol perennifolio
agitado boughs para darle la bienvenida a. Wilfred, con Rosamund en su
brazo, desembarcado de el barco y anduvo despacio arriba del camino que
dirigido a el hospital. Las memorias inundaron su mente cuando mire a las
caras de tantos colegas y amigos..
Wilfred se quedó en su casa vieja, el cual ahora era utilizado por Dr.
Charlie Curtis, el nuevo superintendent de la misión y el doctor en cargo del
St. Anthony Hospital. Cuándo Wilfred había descansado, Dr. Curtis le tomó
encima una visita del poblamiento. Inspeccionaron el cavernosos barns donde
rebaños lácteos wintered encima y las filas de greenhouses aquello suministró
el hospital con vegetales frescos. Wilfred Visitó con los pescadores
discapacitados quién ahora hecho adecuado livings marfil de talla y pulimento
labradorite, un local semiprecious piedra, y las mujeres y niños quién hizo
garments fuera de deerskin..
Wilfred Paseó a través del escolar y orfanato, recordando los setenta
niños quién había sido orphaned a raíz de la epidemia de influenza de
1919. Sea duro para él para creer que aquello era hace veinte años. Dr. Curtis
dejó el mejor para último: tome Wilfred en una visita del hospital, el cual
había sido expandido desde entonces la última vez Wilfred había visto lo y
ahora tuvo doscientas camas. El equipamiento y cuidado Wilfred vio
rivaled cualquier cosa haya visto en los hospitales mejores en Boston, una
observación que le hizo orgulloso. Haya siempre dijo que el dios pretendió
dar las personas de Labrador el muy más, y ciertamente lo tuvieron.
En el segundo día, Wilfred, Rosamund, y sus amigos aguantaron un
servicio para recordar Anne y poner sus cenizas para descansar. El sitio
Wilfred escogió era alto en un cerro que pasa por alto el cove y la casa ella y
Wilfred había compartido. Sea un momento emotivo para Wilfred cuando
recuerde cómo Anne había hecho su misión su propio también..
Dr. Curtis tuvo un especial tratar en tienda para Wilfred. Le dé orden
del Mensajero Del norte, uno de las ofertas de la misión, y le dijo lo pueda
tomar dónde complazca. Con un ingeniero, un piloto, y sus compañeros,
Wilfred activados a través de el Belle Isle Strait a Bahía Roja. Cuando
él
Tomó el helm, los años parecían para bajar de punto, y Wilfred era una vez
más que persona de veintisiete años que ve el Labrador costa por primera
vez..
Bahía roja, el sitio de la primera sociedad cooperativa en la costa, había
prosperado. Muchas personas recordaron Wilfred, y quienes eran
demasiado jóvenes de hacer así que había oído muchos cuentos sobre su
bondad y valor..
Cuándo regrese a St. Anthony, Wilfred estuvo invitado en un crucero a
Bahía de Liebre. Una vez más las memorias inundaron atrás. Este tiempo sea
en la cacerola de hielo, flotando fuera a mar, con único sus perros para
compañía y su fe para mantenerle de dejar esperanza.
Finalmente, en agosto tardío, sea tiempo para Wilfred para entablar la
olla de presión y sur de cabeza. Todo el mundo en St. Anthony vino para
verle fuera. Cantaron “Auld Lang Syne” como la olla de presión estiró fuera,
y Wilfred sacó su sombrero y agitó él en todo el mundo. Haya sido la visita
más extraordinaria de su vida, y sea feliz haya vivido mucho tiempo
bastante para ver tantos de sus planes venidos a fruition. Seque sus ojos
como la música apagada y el barco steamed fuera al océano abierto.
Atrás en los Estados Unidos, Wilfred se mantuvo ocupados, aunque su
mente a menudo vagada atrás a aquellos días especiales que verano. Atienda
un alumni cena en Ciudad de Nueva York, donde 250 anterior WOPS vino
junto de levantar dinero y saludar su dirigente amado. Encima tres mil
quinientos WOPS había salido para servir con la misión sobre los años, y
Wilfred supo que habían jugado una función significativa en propelling la
misión adelante. Entonces Wilfred tomó un tren a través del país para
aceptar un honorary grado de la Universidad de California, lecturing en
varias parones cuando vaya.
Wilfred Estuvo de vuelta en Vermont cuándo la Segunda Guerra mundial
rompió fuera. Recuerde sus días en Francia en 1915, y le trastorne para
creer que otra ronda de carnicería era en tienda para Europa. No tenga
pensado de visitar Inglaterra otra vez, cuando Algernon había muerto el año
antes, pero mantenga arriba con el noticioso en una base diaria.
En la tarde de jueves, octubre 10, 1940, Wilfred jugó croquet con
algunos visitantes. Después del partido sienta cansado y se se disculpó y
remontó a su habitación para un nap antes de que cena. Vaya a la deriva fuera
para dormir con su mente llena de planes para el Internacionales Grenfell
Asociación. Una hora más tarde sea muerto.
Noticioso de Señor Wilfred Grenfell muerte reverberated alrededor del
mundo como el salute del cañón de un acorazado. Wilfred funeral, el cual
estuvo aguantado en Boston, era una ceremonia enorme, completo con
representantes del rey de
Inglaterra y los gobiernos de los Estados Unidos, Canadá, y Newfoundland.
Pero sea la ceremonia sencilla un año más tarde, en aquel cerro abrupto por
encima de St. Anthony, aquello reflejó la vida Wilfred había escogido.
Envejeció pescadores, doctores, enfermeros, orphaned niños, y dos ciegos
hermana todo brazo estado en arma cantar Wilfred himnos favoritos cuando
colocaron sus cenizas a la bóveda de piedra. Abajo les, el Océano Atlántico
Del norte chocado contra las rocas. Wilfred Era en casa en último.
Bibliografía

Grenfell, Wilfred T. A la deriva en un Hielo-Cacerola. Houghton Mifflin


Compañía, 1909.
Johnston, James. Grenfell De Labrador. S. W. & Perdiz Co., 1908.
Kerr, J. Lennox. Wilfred Grenfell: Su Vida y Trabajo. Dodd, Compañía & de
Aguamiel, 1959.
Martin, R. G. Caballero de los Snow: La Historia de Wilfred Grenfell. G. R.
Welch Compañía, Ltd., 1966.
Mathews, Albahaca. Wilfred Grenfell El Maestro Mariner: Una Vida de
Aventura encima Mar y Hielo. George H. Doran Compañía, 1924.
Miller, Albahaca. Wilfred Grenfell: Labrador Dogsled Doctor. Zondervan
Casa editorial, 1948.
Sobre los Autores

Janet y Geoff Benge es un marido y equipo de escritura de la mujer con


más de veinte años de escribir experiencia. Janet es un profesor escolar
elemental anterior. Geoff Aguanta un grado en historia. Originalmente de
Nueva Zelanda, el Benges gastó diez años que sirven con Juventud Con
Una Misión. Tienen dos hijas, Laura y Shannon, y un hijo adoptado, Lito.
Hacen su casa en el Orlando, Florida, área.
También de Janet y Geoff Benge…
Más aventura-llenó biografías para edades 10 a 100!.

Héroes cristianos: Entonces & Ahora


Gladys Aylward: La Aventura de un Lifetime
978-1-57658-019-6
Nate Santo: En una Ala y una Oración
978-1-57658-017-2
Hudson Taylor: Profundo en el Corazón de China
978-1-57658-016-5
Amy Carmichael: Salvador de Gemas Preciosas
978-1-57658-018-9
Eric Liddell: Algo más Grande Que Oro
978-1-57658-137-7
Corrie Diez Boom: Keeper de los Ángeles' Den
978-1-57658-136-0
William Carey: Obligado para Ir
978-1-57658-147-6
George Müller: Guardián de Bristol Huérfanos
978-1-57658-145-2
Jim Elliot: Uno Propósito Grande
978-1-57658-146-9
Mary Slessor: Adelante a Calabar
978-1-57658-148-3
David Livingstone: África Trailblazer
978-1-57658-153-7
Betty Greene: Alas para Servir
978-1-57658-152-0
Adoniram Judson: Atado para Birmania
978-1-57658-161-2
Cameron Townsend: Bueno Noticioso en Cada Lengua
978-1-57658-164-3
Jonathan Goforth: Una Puerta Abierta en China
978-1-57658-174-2
Lottie Luna: Dándole Todo para China
978-1-57658-188-9
John Williams: Mensajero de Paz
978-1-57658-256-5
William Cabina: Sopa, Jabón, y Salvación
978-1-57658-258-9
Rowland Bingham: Al interior de África
978-1-57658-282-4
Ida Scudder: Curándose Cuerpos, Tocando Corazones
978-1-57658-285-5
Wilfred Grenfell: Fisher De Hombres
978-1-57658-292-3
Lillian Trasher: La Maravilla más Grande en Egipto
978-1-57658-305-0
Loren Cunningham: A Todo el Mundo
978-1-57658-199-5
Florence Young: la misión Cumplió
978-1-57658-313-5
Sundar Singh: Huellas Sobre las Montañas
978-1-57658-318-0
C. T. Studd: Ningún Retiro
978-1-57658-288-6
Rachel Santo: Una Estrella en la
Jungla
978-1-57658-337-1
Hermano Andrew: el agente Secreto del dios
978-1-57658-355-5
Clarence Jones: Señor Radio
978-1-57658-343-2
Cuenta Zinzendorf: Firstfruit
978-1-57658-262-6
John Wesley: El Mundial Su Parroquia
978-1-57658-382-1
C. S. Lewis: Maestro Storyteller
978-1-57658-385-2
David Bussau: De frente a la Cabeza Mundial-encima
978-1-57658-415-6
Jacob DeShazer: Perdonar Vuestros Enemigos
978-1-57658-475-0
Isobel Kuhn: En el Techo del Mundo
978-1-57658-497-2
Elisabeth Elliot: Joyful Rendición
978-1-57658-513-9
D. L. Moody: Trayendo Almas a Cristo
978-1-57658-552-8
Paul Marca: Ayudando Manos
978-1-57658-536-8
Otra serie apasionante de Janet y Geoff Benge!

Héroes de Historia
George Washington Carver: De Esclavo a Científico
978-1-883002-78-7
Abraham Lincoln: Un Nacimiento Nuevo de Libertad
978-1-883002-79-4
Meriwether Lewis: Del Borde del Mapa
978-1-883002-80-0
George Washington: Patriota Cierto
978-1-883002-81-7
William Penn: Liberty y Justicia para Todo
978-1-883002-82-4
Harriet Tubman: Freedombound
978-1-883002-90-9
John Adams: Independencia Para siempre
978-1-883002-51-0
Clara Barton: Valor debajo Fuego
978-1-883002-50-3
Daniel Boone: Frontiersman
978-1-932096-09-5
Theodore Roosevelt: Un Original americano
978-1-932096-10-1
Douglas MacArthur: Qué Honor más Grande
978-1-932096-15-6
Benjamin Franklin: Cable Vivo
978-1-932096-14-9
Christopher Colón: A través del Mar de Océano
978-1-932096-23-1
Laura Ingalls más Salvaje: Un Storybook Vida
978-1-932096-32-3
Orville Wright: El Aviador
978-1-932096-34-7
John Smith: Un Foothold en el Nuevo Mundo
978-1-932096-36-1
Thomas Edison: Inspiración y Trabajo duro
978-1-932096-37-8
Alan Shepard: más Alto y más
Rápido
978-1-932096-41-5
Ronald Reagan: Destiny en Su Lado
978-1-932096-65-1
También
disponible:
Guías de Currículum de Estudio de unidad
Vuelta una experiencia de lectura grande a un incluso más grande
Aprendiendo oportunidad con una Guía de Currículum de Estudio de
Unidad. Disponible para seleccionar Héroes cristianos: Entonces &
Ahora
Y Héroes de biografías de Historia.
Héroes para Lectores Jóvenes
Escrito por Renee Taft Meloche • Ilustró por Bryan Pollard Introduce
niños más jóvenes a las vidas de estos héroes con rimar texto
Y cautivando ilustraciones de color!
Todos de esta serie son disponibles de YWAM
Publicando 1-800-922-2143 / www.ywampublishing.com

También podría gustarte