Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Casacion #2811-2007. PIURA. Indignidad
Casacion #2811-2007. PIURA. Indignidad
3. CONSIDERANDO:
Primero.- Examinado el presente proceso en los términos casatorios denunciados, es del caso efectuar
las siguientes precisiones: 1) La demandante María Esther Cardoza Queneche, en calidad de tutora
del menor Freddy Ronald Panta Cardoza, postula la presente demanda obrante de fojas dieciséis a
veintidós y subsanada a fojas treinta, con la finalidad de que se declare la indignidad del demandado
(padre de dicho menor tutelado por la actora), y que, en consecuencia, se otorgue al citado menor el
derecho de pensión de viudez que le habría correspondido al emplazado, respecto de su finada
cónyuge Marcela Esperanza Cardoza Queneche, habiendo fallecido ésta a causa del delito contra la
vida el cuerpo y la salud -parricidio-, perpetrado por el demandado, según el proceso penal seguido en
su contra, en el cual se le ha impuesto una pena privativa de la libertad de quince años, más el pago
de una reparación civil. Asimismo, se ha seguido en contra del demandado la acción de pérdida de la
patria potestad de su citado hijo matrimonial, el menor Freddy Ronald Panta Cardoza, así como se ha
seguido el proceso de sucesión intestada, concluyendo este último con sentencia que declara a este
menor de edad como único y universal heredero de su madre, la causante Marcela Esperanza
Cardoza Queneche. 2) Tramitado el presente proceso por los cauces que a su naturaleza corresponde,
el Cuarto Juzgado Especializado Civil de Piura, ha declarado fundada en parte la demanda
interpuesta; y, en consecuencia, al demandado Freddy Hermes Panta Ginocchio indigno para suceder
como heredero de quien en vida fuera su cónyuge Marcela Esperanza Cardoza Queneche, debiendo
pasar a sus descendientes los derechos sucesorios que le corresponden al demandado respecto de su
referida cónyuge. 3) La Segunda Sala Especializada en lo Civil de la Corte Superior de Piura emitió
sentencia confirmatoria en la parte que declara al demandado indigno para suceder a su cónyuge
fallecida; revocando la apelada en el extremo que ordena que los derechos sucesorios que pierde el
demandado pasan a los descendientes de éste; y en cuanto al otorgamiento de la pensión de viudez a
favor del menor, que se haga valer su derecho directamente ante la Administración de Fondos de
Pensiones que corresponda; y, reformándola, ha declarado improcedente dicho extremo de la
sentencia apelada, y dispone que se le otorgue al mencionado menor Freddy Ronald Panta Cardoza,
el derecho de pensión de viudez que le hubiera correspondido al emplazado.
Segundo.- Estando a los fundamentos de la recurrida en casación y del presente medio impugnatorio,
se llega a la conclusión de que el tema materia de la controversia radica en determinar si los derechos
sucesorios que pierde el indigno pasan a todos los descendientes del demandado, sin excepción, es
decir a su citado hijo matrimonial y a sus dos hijos extramatrimoniales, o solamente al primero.
Tercero.- Conforme señala la Doctrina en Derecho de Familia y en Derecho Sucesorio, la indignidad
sucesoria viene a ser la sanción civil que en materia hereditaria corresponde a aquel heredero o
legatario que es excluido de la sucesión por actos o hechos cometidos en agravio del causante; por lo
que tal criterio se encuentra vinculado jurídicamente a la figura de la representación sucesoria,
principalmente por razón de parentesco con el causante.
Cuarto.- En cuanto a la denuncia casatoria relativa a la interpretación errónea de los artículos 681 y
683 del Código Civil, dispositivos legales que regulan la representación sucesoria genérica y la
representación sucesoria en línea recta descendente, respectivamente; la Sala de mérito ha
determinado que, si bien los derechos sucesorios que pierde el heredero indigno pasan a sus
descendientes, quienes le heredan por representación, según los supuestos previstos por los citados
artículos 681 y 683 del Código Sustantivo, dentro de los cuales deben encontrarse los hijos del indigno
para poder heredar por representación; y que, conforme se advierte de las partidas de nacimiento de
fojas cuarenta y dos y cuarenta y tres, presentadas por el demandado en su contestación de
demanda, estos documentos corresponden a los menores titulares Maritza del Pilar y Freddy Natalie
Panta Herrera, hijos extramatrimoniales del demandado, por lo que éste solicita que, en caso de ser
declarado indigno para suceder a su cónyuge fallecida, la pensión de viudez que le correspondería en
su calidad de cónyuge supérstite de la causante Marcela Esperanza Cardoza Queneche, pase
también a sus referidos hijos extramatrimoniales por representación sucesoria, además de su hijo
matrimonial Freddy Ronald Panta Cardoza; empero, que en ese sentido, dicho Colegiado Superior
considera que es menester precisar que, por efecto de la representación, los descendientes tienen
derecho a entrar en el lugar y en el grado de su ascendiente, respecto al causante de la herencia,
siempre y cuando exista vínculo familiar entre el sucesor representante y el causante, lo que no
sucede en el caso de autos, toda vez que los hijos extramatrimoniales del indigno no se encuentran
dentro de los presupuestos normativos cuya interpretación errónea se denuncia, al no ser herederos
de la causante Marcela Esperanza Cardoza Queneche, ni en línea recta ni colateral, por tanto no les
corresponde heredar en representación de su padre, el demandado; por ende, se concluye que la
denuncia de interpretación errónea de dichas normas deviene sin asidero legal.
Quinto.- Al respecto cabe señalar que la interpretación de las normas que regulan la representación
sucesoria, a decir de Augusto Ferrero, tienen como presupuesto que en caso de pérdida del derecho a
heredar por indignidad, dicha figura se aplica para los casos en que existe vínculo familiar entre el
representante y el causante; pues la representación sucesoria es una figura que sólo funciona en el
caso de descendientes, cuando se trata de línea recta del causante y en la línea colateral cuando se
trata de hijos del hermano del causante, es decir sus sobrinos (citado por Guillermo Lohmann Luca de
Tena, en: Derecho de Sucesiones; Tomo I, Segunda Edición, Pontificia Universidad Católica del Perú -
Fondo Editorial, mil novecientos noventa y seis, página ciento noventa y cuatro)
Sexto.- Que, bajo ese contexto dogmático, se puede establecer que, para los efectos de la
representación sucesoria, la calidad del heredero por representación debe provenir de la vinculación
del sucesor con el causante, por parentesco consanguíneo o por matrimonio; mientras que, en el caso
de autos, el demandado pretende que los derechos sucesorios que normalmente le hubieran
correspondido en su calidad de cónyuge de la causante, pasen a los hijos extramatrimoniales de éste,
con los cuales no existe vínculo de descendencia parental respecto de la causante (ni en línea recta ni
colateral); en cambio, tal vínculo parental si ocurre con el hijo habido dentro del matrimonio de la
causante y el demandado, y por tanto, este menor es el único que sí tiene representación sucesoria en
línea recta descendiente. Por consiguiente, la denuncia por el supuesto error in judicando debe
desestimarse por infundada.
Sétimo.- Con relación a la denuncia casatoria relativa a la inaplicación de una norma de derecho
material, sostiene el impugnante que el artículo 670 del Código Civil dispone que la indignidad tiene
carácter personal, y que los derechos sucesorios que pierde el indigno pasan a sus descendientes,
habiéndose dejado de aplicar el artículo 818 del citado cuerpo normativo, en cuanto esta norma
establece que todos los hijos tienen iguales derechos, por lo que no deben diferenciarse entre hijos
matrimoniales y extramatrimoniales; empero, analizados los fundamentos de este agravio, se advierte
que esta norma cuya inaplicación se denuncia, relativa a la igualdad de los derechos sucesorios entre
los hijos es impertinente al presente caso, toda vez que la Sala de mérito, al establecer en el cuarto
considerando de la sentencia de vista que los hijos extramatrimoniales del demandado no se
encuentran dentro de los supuestos que podrían beneficiar al hijo o a los hijos del indigno para
heredar, por no ser herederos de la causante ni en línea recta ni colateral, como se ha anotado en el
considerando precedente, lo que implica que el Colegiado Superior ha efectuado la exclusión de los
hijos extramatrimoniales del demandado, habiéndose formado esa convicción no en función de tal
condición (de hijos extramatrimoniales), sino que ha sido sustentada en el hecho de no ser
descendientes de la causante Marcela Esperanza Cardoza Queneche; máxime si el menor Freddy
Ronald Panta Cardoza (hijo de la causante y del demandado) ha sido declarado heredero único y
universal de la causante, lo que se acredita con la sentencia contenida en la resolución número cuatro,
su fecha quince de noviembre del dos mil cuatro, recaída en el proceso de sucesión intestada
acompañado; concluyéndose, además, que el recurrente no ha explicado de qué manera la aplicación
de la norma denunciada como inaplicada podría hacer variar el sentido del fallo emitido por la Sala de
mérito; por consiguiente, la denuncia casatoria planteada por esta segunda causal in judicando
también deviene en infundada.
4. DECISIÓN:
Por tales consideraciones y de conformidad con el artículo 397 del Código Procesal Civil:
Declararon INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por el demandado Freddy Hermes Panta
Ginocchio, mediante escrito de fojas ciento treinta a ciento treinta y tres, y en consecuencia NO
CASAR la sentencia de vista de fojas ciento veintidós a ciento veintitrés, su fecha diecisiete de abril de
dos mil siete, emitida por la Segunda Sala Especializada Civil de la Corte Superior de Piura.
CONDENARON al recurrente a la multa de tres Unidades de Referencia Procesal, así como al pago de
las costas y costos del recurso.
DISPUSIERON la publicación de la presente resolución en el diario oficial "El Peruano", bajo
responsabilidad; en los seguidos por doña María Esther Cardoza Queneche en representación del
menor Freddy Ronald Panta Cardoza, sobre declaración de indignidad; interviniendo como Vocal
ponente el Señor Caroajulca Bustamante; y los devolvieron.-
SS.
SANCHEZ-PALACIOS PAIVA
CAROAJULCA BUSTAMANTE
MANSILLA NOVELLA
MIRANDA CANALES
VALERIANO BAQUEDANO
Lima, veinte de marzo
del dos mil siete.-
# Arias-Schreiber Pezet. Tomo VII. Derecho de Familia, Sociedad Conyugal. Edit. Gaceta Jurídica. Año
2002. pp.274, 288.
ascendiente, y reciben la herencia que a éste le corresponde si viviera o la que hubiera renunciado o
perdido por indignidad o desheredación, no señalando la norma que esta representación sólo le resulta
aplicable a los herederos de la misma rama familiar del causante.
3. CONSIDERANDO:
Primero.- El Código Civil, como lo define Escriche, es la colección de leyes que establecen y fijan los
derechos de que gozan las personas entre sí (y los deberes), además de la forma y efectos de sus
convenciones civiles. Un Código es por tanto un ordenamiento sistemático de normas, las que deben
ser interpretadas relacionando unas con otras, para obtener su verdadero y recto significado, el que
debe armonizar orgánica y lógicamente con las otras normas que lo integran. Como se expresa en el
aforismo latino: "Leges legibus concordare promptum est".
Segundo.- La muerte pone fin a la persona conforme al artículo 61 del Código Civil, y el artículo 816
del mismo Código precisa quienes son aquellos que se subrogan en la posición activa o pasiva que
ocupaba el difunto en sus relaciones jurídicas, estableciéndoles un orden de prelación sucesorio,
figurando en el primer orden los hijos y demás descendientes, en el segundo los padres y demás
ascendientes, y en los otros hasta el sexto orden, los parientes colaterales desde el segundo hasta el
cuarto grado de consanguinidad. El cónyuge concurre con los herederos de los dos primeros órdenes.
La ratio legis, los principios que informan estas normas son, que los derechos y obligaciones
trasmisibles por sucesión pasan a los herederos, y que los llamados a la sucesión, salvo el cónyuge,
están unidos por un vínculo consanguíneo, afirmando la ley con ello la idea de solidaridad familiar, la
que se impone y defiende aún frente a una posible voluntad en contrario del causante al determinar
quienes son herederos forzosos, como establece el artículo 724 del mismo Código. El ponente del
Libro de Sucesiones, Doctor Rómulo
SENTENCIA CAS. N° 1773-2006
LAMBAYEQUE - JAEN
Lanatta se refiere a la pars hereditatis de la que no puede disponer libremente el testador. (Código
Civil, Exposición de Motivos, editado por la Doctora Delía Revoredo, Tomo V, Página sesenta y cuatro).
Tercero.- La declaración de indignidad, produce como consecuencia la exclusión de la herencia del
causante. Establece una incapacidad moral para heredar. Caduca la institución de heredero para el
indigno. Tal deciaración tiene efecto retroactivo y opera tanto en la sucesión testamentaria como en la
legal, como establecen los artículos 667, 668 y 671 del Código sustantivo. Conforme al artículo 670
siguiente, en el caso de indignidad para heredar, "los derechos sucesorios que pierde el heredero
indigno pasan a sus descendientes, quienes los heredan por representación".
Cuarto.- La representación sucesoria permite entrar al descendiente, en el lugar y grado de su
ascendiente, a recibir la herencia que a éste le correspondería, entre otras situaciones, cuando la
hubiera perdido por indignidad, como dispone el artículo 681 del Código Civil. Como se estableció en la
Casación número dos mil setecientos treinta y uno noventa y ocho, la representación es un caso de
excepción al principio del mejor derecho, el que para operar requiere de determinadas condiciones,
como: a) que uno de los herederos originarios se encuentre ím posibilitado de heredar al causante por
estar incurso en alguna causal, en este caso indignidad; b) que los descendientes del heredero
originario incurso en causal de desheredación sean idóneos para heredar al causante, a los que se les
llama representantes y son, a su vez, descendientes de los causantes y del representado; c) que entre
el representante y el representado no haya grados intermedios; y d) que concurran a la herencia los
representantes con, al menos, otro heredero mas próximo al causante, y que e1 caso de
representación esté previsto expresamente en la ley.
Quinto.- Es que por la representación no se sucede al representado, sino al causante y se recibe el
derecho del causante. En este caso, la
SENTENCIA CAS. N° 1773-2006
LAMBAYEQUE - JAEN
demandante no es descendiente del causante, con quien no tiene vínculo sanguíneo alguno, por lo que
no puede pretender héredarlo. Esto es concordante con los principios que informan el Derecho
Sucesorio, referidos en el segundo considerando de esta sentencia.
Sexto.- Cabe citar sobre este tema al profesor Augusto Ferrero, quien comentando el artículo 670 del
Código Civil, señala que no siempre los derechos sucesorios de! indigno deben pasar a sus
descendientes y pone como ejemplo de heredero indigno a un primo hermano, heredero del último
orden, lo que traería como consecuencia que terminarían heredando sus hijos, que conforme al Código
no son herederos. (Tratado de Derecho Civil, Derecho de Sucesiones, Tomo V, Volumen I, Página
doscientos cuarenta y cinco).
Sétimo.- Que, en el caso sub materia la actora Luz Zenobia Sagastizabal Díaz ha interpuesto demanda
de Declaración Judicial de representación sucesoria, por la indignidad de su madre Angélica Consuelo
Díaz Díaz, cónyuge supérstite de don Arturo Salvador Olivera Cabrejo, respecto de quien han sido
declarados como herederos la referida cónyuge supérstite, y sus hijas Betsy Anita Olivera Gómez, Ana
María Olivera Zamora y Lila Olivera Lozano.
Octavo.- Que, la actora ha invocado representación sucesoria de su madre Angélica Consuelo Díaz
Díaz quien ha sido excluida de la sucesión intestada del causante Arturo Salvador Olivera Cabrejo por
indignidad declarada por sentencia ejecutoriada; empero, no ha acreditado tener una relación
sucesoria en línea recta respecto del causante, según lo ha considerado el Colegiado Superior en
mérito de la partida de nacimiento copiada a fojas catorce; no presentándose tampoco el supuesto de
representación sucesoria en línea colateral.
Noveno.- Que, si bien el artículo 670 del Código Civil establece que los derechos sucesorios que
pierde el heredero indigno pasan a sus descendientes, quienes lo heredan por representación, la
referida norma debe ser concordada con lo dispuesto en los artículos 681 y 683 del
SENTENCIA CAS. N° 1773-2006
LAMBAYEQUE - JAEN
Código Civil que regulan las formas de representación sucesoria en nuestra legislación, esto es: la
representación sucesoria en linea recta descendente y la representación sucesoria en línea colateral;
supuestos dentro de los cuales la actora no ha acreditado encontrarse comprendida.
Décimo.- Que, en consecuencia, la Sala de mérito ha interpretado correctamente los alcances del
artículo 681 del Código Civif al considerar que la demandante no se encuentra dentro del supuesto que
prevé la citada norma; no habiéndose efectuado distinción alguna en relación a la referida norma que
contempla la representación sucesoria
para la sucesión en línea recta descendente; careciendo la demandante de le gitimidad para obrar
según lo ha considerado la Sala de mérito al amparar la excepción correspondiente.
Undécimo.- Que, siendo así, no se ha configurado la causal invocada, por lo que el recurso de
casación interpuesto deviene en infundado a tenor de lo prescrito en el artículo 397 del Código
Procesal Civil.
4. DECISIÓN:
Por tales consideraciones:
a) Declararon INFUNDADO el recurso de casación obrante a fojas noventa y seis, interpuesto por doña
Luz Zenobia Sagastizabal Díaz, y en consecuencia, NO CASAR la resolución de vista obrante a fojas
ochenta, su fecha treinta y uno de enero de dos mil seis, expedida por la Sala Mixta Descentralizada
de Jaén.
b) CONDENARON a la recurrente a la multa de una Unidad de Referencia Procesal, así como al pago
de las costas y costos originados en la tramitación del presente recurso.
c) DISPUStERON la publicación de la presente resolución en el Diario Oficial "El Peruano", bajo
responsabilidad; en los seguidos con doña Betsy Anita Olivera Gómez y otros, sobre declaración
judicial de
SENTENCIA CAS. N° 1773-2006
LAMBAYEQUE - JAEN
representación sucesoria de indigno; actuando como Vocal Ponente el señor Sánchez-Palacios Paiva;
y los devolvieron.
SS.
SANCHEZ-PALACIOS PAIVA
CAROAJULCA BUSTAMANTE
SANTOS PEÑA
MANSILLA NOVELLA
MIRANDA CANALES
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
éste habría quedado consentido; refiere que ha venido describiendo este vicio ante la
Sala de vista y ante el Juez, y en ambos casos, se desestimó su pedido de nulidad
de todo lo actuado; también indica que como dedujo una articulación de nulidad,
conforme el inciso segundo del artículo trescientos sesenticinco del Código
Procesal Civil, no cabía medio impugnatorio alguno; ii) refiere que la Sala Civil
afecta su derecho al debido proceso al emitir una sentencia que no se encuentra
debidamente sustentada, ya que afirma en su considerando cuarto, que conforme a
la doctrina, la petición de herencia se dirige contra los herederos declarados;
sostiene que la Sala Revisora no ha señalado cual es esa doctrina a la que se
refiere, por lo que ha incumplido el numeral tercero del artículo ciento veintidós del
Código Procesal Civil, toda vez que debe señalar los fundamentos de derecho con la
cita de la norma o normas aplicables a cada punto; por lo demás, ante el vacío o
deficiencia de la ley se deben aplicar los principios generales del derecho y,
preferentemente, los que inspiran el derecho peruano, no así la doctrina; B) La
inaplicación del inciso segundo del artículo ochocientos quince del Código
Civil, indicando que tanto el A Quo como el Ad Quem declaran herederos a todos los
demandantes y litisconsortes activos necesarios, inaplicando la norma invocada; .
manifiesta que la declaración judicial. de herederos, implica la asignación de la
herencia a los herederos legales y esto solamente es posible cuando el testamento
no contiene institución de heredero, o cuando se ha declarado la caducidad o
invalidez de la disposición que lo instituye; en este caso, como lo dice la Sala de
mérito, existe un testamento otorgado por el causante Jorge Alarcón Paiva, en mérito
del cual se ha instituido como heredera universal a la recurrente; por ende, existiendo
testamento que instituye herederos, es improcedente declarar judicialmente
herederos legales más aun si no se ha declarado la caducidad ni la invalidez de la
institución testamentaria de herederos; tal y como claramente lo dispone el artículo
ochocientos quince inciso segundo del Código Civil; C) La interpretación errónea
del artículo seiscientos sesenticuatro del Código Civil, señalando que la Sala
Superior interpreta erróneamente esta norma cuando sostiene en los considerandos
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
identifica como Jorge José Alarcón Paiva, declarando ser casado con la demandada
y con quien procreó un hijo, Víctor Sócrates Alarcón Flores; también declara a sus
demás hijos, de la relación convivencial con Juana Machicao; sin embargo, instituye
como su única heredera a su esposa (demandada), desheredando a sus demás
hijos, inclusive, a su hijos, Víctor Sócrates Alarcón Flores, por supuestas ingratitudes;
además, declaró como sus bienes; en el último de sus testamentos, el causante,
deshereda y declara indignos a sus hijos Pedro, Alberto, Hugo, Hernán Alarcón
Machicao y Víctor Alarcón Flores, este último convenció a sus medios hermanos
para que no instaran acción judicial alguna, toda vez que se comprometió, a la
muerte de su madre, proceder a la división y partición de los bienes que fueron del
causante, reconociendo que dichos bienes habían sido adquiridos durante la relación
convivencial con Juana Machicao, madre de sus medios hermanos; los declarados
indignos y desheredados el catorce de marzo del dos mil, interpusieron demanda civil
de Nulidad de Testamento y División y Partición del inmueble ubicado en el Jirón
Moquegua número seiscientos sesentitrés - seiscientos sesentitrés - A, de esta
ciudad, proceso civil que concluyó con sentencia - Resolución número veintinueve,
de fecha cuatro de mayo del dos mil uno que declara improcedente la demanda
Hernán Alarcón Gutiérrez y hermanos: Luz Rosario, Hugo Luis y Carlos Alberto
Alarcón Gutiérrez resultan ser hijos de Hugo Alarcón Machicao, consecuentemente
herederos del causante Jorge José Alarcón Paiva y como tales reclaman la herencia
que conforme a Ley les corresponde en forma conjunta con la demandada, en
representación sucesoria de su padre. Los bienes del causante se encuentran en
posesión exclusiva de la demandada Estefanía Flores viuda de Alarcón y deben ser
materia de división y partición en la forma que establece la Ley; TERCERO.- Que, la
demanda es admitida por el A Quo y contestada por la demandada, quien afirma que
es falso que el causante haya usado varios nombres; dice que ello es ilegal y que el
causante solo ha usado un nombre que es el de José Alarcón Paiva; es cierto que el
causante otorgó tres testamentos; no conoce el contenido de los anteriores;
reconoce que en el testamento del veinticuatro de octubre de mil novecientos
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
los nuevos propietarios; en el supuesto negado que se tratara de una sucesión legal
y alguna vez los actores resultaren tener derecho a la herencia, éstos únicamente
alcanzarían poco más del uno por ciento del haber hereditario, porque el cincuenta
por ciento le corresponde a la cónyuge supérstite; del otro cincuenta por ciento le
correspondería a la recurrente el dieciséis punto sesentiséis por ciento y solo el
treintitrés punto treinticuatro por ciento podría ser dividido entre todos los herederos
legales, esto es, entre sus cinco hijos, y la cónyuge supérstite, por lo que a cada
heredero le correspondería una cuota de cinco punto cincuenticinco por ciento; como
quiera que los actores acuden en representación de uno solo de los herederos, esto
es, del desheredado Hugo Alarcón Machicao, le correspondería a cada uno el uno
punto treintiocho por ciento; por lo demás, los bienes están en posesión de personas
que han adquirido bajo el amparo de la buena fe, por lo que los actores tendrían
derecho a la restitución del valor pagado en el porcentaje correspondiente, esto es,
uno punto treintiocho por ciento; CUARTO.- Que, es así que, luego de las audiencias
respectivas, se fijó como puntos controvertidos: a) establecer la relación existente
entre el causante Jorge José Alarcón; y, b) acreditar la condición de herederos de los
demandantes; QUINTO.- Que, por resolución número cincuentiséis, de fojas
quinientos siete, el A Quo declara Fundada la demanda y los pedidos de fojas
cíncuentinueve, ciento dieciséis y doscientos; en consecuencia Dispone que, Hernán,
Luz Rosario, Hugo Luis y Carlos Alberto Alarcón Gutiérrez, entren en el lugar y en el
grado de su ascendiente Hugo Alarcón Machicao a recibir la herencia que a éste le
hubiera correspondido de su causante José Alarcón Paiva en el inmueble ubicado en
Jirón Moquegua número seiscientos sesentitrés, seiscientos sesentitrés -A,
seiscientos setentiuno, correspondiéndoles a cada uno cuatro punto dieciséis por
ciento de inmueble. Nancy Vilma Alarcón Flores, Jorge Alberto y José Luis Alarcón
Manrrique entren en el lugar y en el grado de su ascendiente Pedro Alberto Alarcón
Machicao a recibir la herencia que a éste le hubiere correspondido de su causante
José Alarcón Paiva, en el inmueble ubicado en Jirón Moquegua número seiscientos
sesentitrés, seiscientos sesentitrés -A, seiscientos setentiuno, correspondiéndoles a
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
cada uno cinco punto cincuenticinco por ciento de este inmueble. Sergio Hernán, Luz
Magdalena, Angela y Cecilia Amparo Alarcón Fuentes, entren en el lugar y en el
grado de su ascendiente Hernán Alarcón Machicao a recibir la herencia que a éste le
hubiera correspondido de su causante José Alarcón Paiva, en el inmueble ubicado
en Jirón Moquegua números seiscientos sesentitrés, seiscientos sesentitrés -A,
seiscientos setentiuno, correspondiéndoles a cada uno cuatro punto dieciséis por
ciento del inmueble. Se Declara Herederos de quien fuera José Alarcón Paiva a sus
nietos, en línea recta, Hernán, Luz Rosario, Hugo Luis y Carlos Alberto Alarcón
Gutiérrez en su representación de su ascendiente Hugo Alarcón Machicao; Nancy
Vilma Alarcón Flores, Jorge Alberto y José Luis Alarcón Manrique en su
representación de su ascendiente Pedro Alberto Alarcón Machicao; Sergio Hernán,
Luz Magdalena, Angela y Cecilia Amparo Alarcón Fuentes en representación de su
ascendiente Hernán Alarcón Machicao; con costas y costos; SEXTO.- Que, contra
esta resolución, ia demandada interpone su recurso de apelación, sosteniendo,
sinteticamente que: a) la demanda es improcedente por cuanto los bienes que
forman parte de la masa hereditaria se encuentran en posesión de terceras personas
y no de los demandantes, lo que se acredita con las escrituras públicas de ,
compraventa y que han sido admitidas como medios probatorios; b) en cuanto a la
relación de la pretensión acumulada de declaración de herederos la demanda
también debió ser declarada improcedente, por cuanto existe un testamento
otorgado, y la demandada tiene la titularidad sobre la integridad de la masa
hereditaria a favor de los demandantes, y no obstante existir titularidad testamentaria
esta no ha sido materia de ninguna invalidación o impugnación; c) la sentencia es
nula porque afecta el derecho al debido proceso, y ha incurrido en vicio de nulidad
insubsanable, ya que ha emitido pronunciamiento sobre el destino de los bienes que
conforman la masa hereditaria, y que no ha sido fijado como unto controvertido; J P
SETIMO.- Que, la Sala Superior por resolución de fojas quinientos setentiocho, de
fecha treinta de diciembre del dos mil cinco, resuelve Confirmar la sentencia apelada,
sosteniendo que, conforme el artículo seiscientos sesenticuatro del Código Civil el
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
controvertidos, ya que no ha sido fijado como punto controvertido el que los actores
concurran en el inmueble de Jirón Moquegua seiscientos sesentitrés, seiscientos
sesentitrés -A y seiscientos setentiuno de esta ciudad; sin embargo, por Resolución
número cincuentidós, de fojas cuatrocientos ochentiuno, el A Quo resuelve declarar
Improcedente el pedido de nulidad, indicando que la Sala Revisora ha declarado la
nulidad de la sentencia, más no así de la Audiencia de Fijación de Puntos
Controvertidos; además, en la subsanación de los actores, se incluye, expresamente,
la descripción de los inmuebles en los que concurren; DUODECIMO.- Que, por
, este vicio está contenido dentro del recurso de apelación contra la sentencia
tiva del Juez y la Sala Revisora le indicó que dicho vicio ya había sido
ciado, habiéndose resuelto en su. oportunidad, constituyendo ello cosa
juzgada; DECIMO TERCERO.- Que, por ende, el presunto vicio denunciado por la
recurrente ya ha sido objeto de análisis judicial hasta en tres oportunidades, por lo
que pone de manifiesto el comportamiento procesal y la estrategia procesal dilatoria,
de la recurrente, al pretender que este Supremo Tribunal emita pronunciamiento
sobre un presunto vicio que ya ha sido desestimado dentro del proceso, por lo que
este extremo deviene en infundado; DECIMO CUARTO.- Que, con relación al
numero ii), la recurrente denuncia que la resolución de la Sala de mérito, no está
debidamente motivada, por lo que contravendría, no sólo la norrna denunciada por la
recurrente, sino principalmente, el inciso tercero y quinto del artículo ciento
treintinueve de la Carta Magna que señala que es principio y derecho de la función
jurisdiccional: La observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional y la
motivación escrita de las resoluciones judiciales en todas las instancias, excepto los
decretos de mero trámite, con mención expresa de la ley aplicable y de los
fundamentos de hecho en que se sustentan; por lo demás, para el constitucionalista
Marcial Rubio Correa "(...) la motivación escrita de las resoluciones judiciales es
fundamental porque mediante ella las personas pueden saber si están
adecuadamente juzgadas o si se ha cometido una arbitrariedad. Una sentencia
que sólo condena o sólo absuelve, puede ocultar arbitrariedad de parte del
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
Juez o del Tribunal. Si se expresa las razones que han llevado a dicha solución
y, más aún, si se menciona expresamente la ley aplicable, la persona que está
sometida al juicio tiene mayores garantías de recibir una adecuada
administración de justicia (...)" (Para conocer la Constitución de mil novecientos
noventitrés; Pontificia Universidad Católica del Perú; Fondo Editorial; primera edición;
junio de mil novecientos noventinueve); lo que hace evidente el que las decisiones de
los jueces, que constituyen actos de poder del Estado, estén debidamente
sustentadas; DÉCIMO QUINTO.- Que, analizada tanto la sentencia del A Quo, como
la sentencia del Ad Quem, la misma que Confirma la apelada, por sus fundamentos,
y teniendo presente lo dispuesto por el artículo doce de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, se podrá concluir que, ambas sentencias están debidamente motivadas,
puesto que no solo hacen la descripción detalladas de los elementos fácticos,
acontecidos en el proceso, sino un análisis pormenorizado de las normas jurídicas
pertinentes, deviniendo en infundado el vicio denunciado; DECIMO SEXTO.- Que,
por otro lado, la referencia que hace la Sala Superior a la doctrina, lo hace al justificar
el concepto de petición de herencia, por lo que éste item no es trascendente,
respecto de la resolución del conflicto, ni repercute en la litis, sino que tiene por
objeto ilustrar sobre el concepto de un instituto jurídico, por lo que este extremo
también deviene en infundado, al no configurarse el vicio denunciado; DECIMO
SETIMO.- Que, con relación a la causal de inaplicación del inciso segundo del
artículo ochocientos quince del Código Civil, se debe tener presente que el
artículo ochocientos quince del Código Sustantivo prescribe que la herencia
corresponde a los herederos legales cuando: i) El causante muere sin dejar
testamento; el que otorgó ha sido declarado nulo total o parcialmente; ha caducado
por falta de comprobación judicial; o se declara inválida la desheredación. ii) El
testamento no contiene institución de heredero, o se ha declarado la caducidad o
invalidez de la disposición que lo instituye. iii) El heredero forzoso muere antes que
e! testador, renuncia a la herencia o la pierde por indignidad o desheredación y no
tiene descendientes. iv) EI heredero voluntario o el legatario muere antes que el
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
S.S.
CARRION LUGO
FERREIRA VILDOZOLA
PALOMINO GARCIA
HERNANDEZ PEREZ
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
CAS 428-2006
PUNO
Petición de Herencia
ser aplicables a cada punto. Tal circunstancia, sin embargo, no puede motivar la nulidad
de la recurrida, desde que la cita de la doctrina nacional o extranjera que pueda aplicarse
a un caso concreto no trasciende en la resolución de la causa, sino únicamente en la
ilustración de las instituciones reconocidas por nuestro ordenamiento material o procesal;
distinto es que una sentencia únicamente se sustente en criterios doctrinales para
resolver la litis, sin citar los dispositivos aplicables al caso, situación que no se configura
en autos, pues tanto la sentencia de primera instancia como la de vista que la confirma
contienen las citas de las normas aplicables y las conclusiones fácticas en que se
sustentan; razón por la cual este segundo extremo no resulta atendible; Quinto.- Que,
siendo así, al configurarse la causal denunciada, corresponde amparar el recurso de
casación, debiendo procederse conforme a lo normado en el numeral dos punto uno del
inciso segundo del artículo trescientos ñoventa y seis del Código Procesal Civil,
careciendo de objeto pronunciarse sobre las causales materiales denunciadas; por estos
fundamentos: MI VOTO es porque de declare FUNDADO el recurso de casación
interpuesto por Estefanía Flores viuda de Alarcón mediante escrito de fojas quinientos
ochentinueve; SE CASE la resolución impugnada, en consecuencia, NULA la sentencia
de vista obrante a fojas quinientos setentiocho, su fecha treinta de diciembre del dos mil
cinco; SE MANDE que el Colegiado Superior emita nuevo fallo con arreglo a derecho y a
lo actuado; DECLARO que carece de objeto pronunciarse sobre las causales de
interpretación errónea e inaplicación de normas de derecho material; SE DISPONGA la
publicación de la presente resolución en el Di io Oficial El Peruano; en los seguidos por
Hernán Alarcón Gutiérrez y Otros contra Estafania Fllores viuda de Alarcón sobre
petición de herencia y otro.-
SS.
TICONA POSTIGO
CAS.2731-98
LIMA
3. CONSIDERANDO:
Primero.- Que en materia rde sucesión legal, el artículo ochocientos diecíséis del
Código Civil, establece de manera taxativa el orden sucesorio, del modo
siguiente, que son herederos del primer orden, los hijos y demás descendientes;
del segundo orden, los padres y demás ascendientes; del tercer orden, el
cónyuge; del cuarto, quinto y sexto órdenes, respectivamente, los parientes
colaterales del segundo, tercero y cuarto grados de consanguinidad. Asimismo,
que el cónyuge también es heredero en concurrencia. con los herederos de los
dos primeros órdenes indicados en el referido articulo
Tercero.- Que entonces, tanto las actoras como las tías de la causante y los
demandados como sobrinos de aquella, devienen en parientes colaterales del
quinto orden ípor encontrarse en el tercer grado de consanguinidad, de acuerdo
al articulo ochocientos dieciséis del Código Civil.
Sétimo.- Que por consiguiente del texto del citado artículo seiscientos
ochentitrés debe entenderse que los sucesores de un hermano premuerto tienen
derecho de representación siempre y cuando concurran con los hermanos
sobrevivientes del causante. Así, al haber fallecido la causante sin dejar
hernlanos sobrevivientes, no resulta de aplicación la previsión establecida en el
artículo seiscientos ochentitrés del acotado. Por tanto, los derechos a heredar de
los demandados como hijos del hermano premuerto, no se basan en el derecho
de representación sino en sus propios derechos hereditarios en razón de ser
sobrinos de la causante, como parientes colaterales en línea descendiente, del
quinto orden sucesorio.
Noveno.- Que por todo ello se concluye, que la interpretación del artículo
seiscientos ochentitres del Código Civil en la sentencia de vista es correcta.
4. SENTENCIA:
Por las consideraciones anteriores, y de conformidad con lo dispuesto en el
articulo trescientos noventisiete in fine del Código Procesal Civvil; declararon
INFUNDADA el recurso de casacin interpuesto por don Renzo Dante Marini
Bracamonte, y en consecuencia, NO CASARON la sentencia de vista de fojas
ciento noventisiete, su fecha tres de agosto de mil novecientos noventiocho,
CONDENARON al recurrente al pago de la multa de dos Unidades de
Referencia Procesal asi como al pago de las costas y costos originados en la
tramitación del recurso; en los seguidos con doña Julia lrma Rojas Chavez y
otra sobre petición de herencia; DISPUSIERON la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial "El Peruano", bajo responsabilidad; y los
devolvieron.
SS.
PANTOJA
IBERICO
RONCALLA
OVIEDO DE A.
CELIS
#PAGE #
#PAGE #- 1 -#