CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA
SALA CIVIL PERMANENTE
CAS.NRO, 156-2015
cAUAO.
“ACCESION
‘Nit dos tits de prepiedad sob un
Immo ben inetios or ioe Ropetos
Public, eau juidesmente imposte
amparar la provonta deranda gus ten
amo ptetnsion la acon de. la
corset run tao are. pes
sramente debe ‘ucdaea ia nidsd
a torial de os demands
Lima, siete de abril de dos mil diecissis.
LA SALA CIVIL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA DE LA REPUBLICA: Vista la causa niimero 156-2018, en
_audiencia publica de la fecha, oldos los informes orales y produce la
votacién correspondiente, emite la siguiente sentencia,
|. MATERIA DEL RECURSO:
20689 trata dels recursos de catacion intrpuestos por la Sucesion
ZL de Carlos Sanchez Manrique, a fojas seiscientos sesenta y tres,
Z7 conta la sentencia de segunda instancia de fecha diecineve de
4 agosto de dos mil catorce, de fojas seiscientos cuarenta y dos,
expedia por la Sala Civ Permanente de la Cote Superior de Justicia
el Calae, ue revoca la sentencia apelada de fecha venticuato de
junio de dos mil tece, de fojas quiients cuarentay dos, que delara
fundada la der r-Y, Teformandola la declara improcedente.
TL ANTECEDEN:
Para analizar esta causa civil y verificar si se ha incurtide 0 no, en la
infraccién normativa denunciada, es necesario realizar las siguientes
precisiones:CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA
‘SALA CIVIL PERMANENTE
CAS.NRO, 156-2015,
CALLA
ACCESION
1. DEMANDA.
Por escrito de fojas sesenta y dos, Carlos Sénchez Mantique y Aida
Tavella Zencovich interponen demanda contra Davie Saul Ava
Chacén solicitando, como pretensién principal, que se les declare
propiotarios por accesién de la edifcacién construida de mala fe, sin
‘obligacion de pagar el valor de la edificacién existente sotre ol terreno
de 160m2 (conocido como Lote 34, Manzana |, de la Asociacion de
Propietarios Las Fresas ~ Callao), que forma parte de un lote de
terreno de mayor extensién denominado Lote A-6; asi mismo como
/ protensién accesoria solicitan que se ordene el desalcjo del bien;
y finalmente, como pretensién subordinada, ol page dol valor
comercial actualizado a la fecha de pago del terreno de un area de
160m2, Fundan su pretensién en lo siguiente: 4) Que son propictaios
{de un predio con un drea de 96,777.26m2, dentro de cuya area se
Uubica el terreno sub itis de 160m2, el cual se encuentra ocupado par el
demandado en forma indebida, pues la detenta sin ser propietaro, sin
far relacién contractual con los recurrentes en su calidad de
fegiimos propietarios: 2) Que la parte demandada sobre el area de
terreno materia de its ha levantado una edificacién con absoluta mala
fe, pues antes y después de haber ingresado a ocupar ilegitimamente
Su propiedad, conocia perfectamente que los demandantes eran
propietarios y no un supuesto transferente; 3) Que la parte demandada
conoce de su situacién y conjuntamente con los demas inlegrantes de
la mencionada Asoclacién, representados por el presidente de la Junta
Directva
“Gl propésito de apropiarse de su propiedad
rescripcion
‘Adquisiiva de dominio, como supuestos propietarios (froceso que
ieron acciones legales para que se les declare, vi
concluyé por abandone), demosttando con ello que ha consttuio a
sabiendas que no era propietari, por lo tanto su construccion es de
mala fe.CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA
SALA CIVIL PERMANENTE
CAS.NRO, 156-2015,
CALLAO
ACCESION
2. CONTESTACION DE LA DEMANDA
Mediante resolucién de fecha ocho de junio de dos mil cuatro, de fojas|
setenta y nueve, se declara rebelde al demandado David Sail Alva
hacen,
Por escrito de fojas ciento noventa y tres, el ltisconsorts necesario,
pasivo Maximo Alva Controras contesta la demanda y sefala que: 1)
En el aro mil novecientos ochenta y nueve adquirlé mediante contrato
de compra venta el lote de terreno materia de itis, de su anterior
propietario Inmobiliaria Cuatro Suyos; 2) No se ha acreditado con
prueba fehaciente que haya construido de mata fe, al contario la mala
fe es de la parte demandante, quien esperd varios afios para que se
consolide la Urbanizacién Las Fresas y recién reclamar el area de
terreno que ocupa, siendo de aplicacién el articulo 942 de! Cédigo Civil
Mediante resolucion de fecha veintiocho de febrero de dos mil seis, se
declara rebelde a Ia litisconsorte necesaria pasiva Rufina Chacén
A Alva,
3. PUNTOS CONTROVERTIDOS.
Se ha establecido el siguiente punto controvertido: 1) Determinar sila
parte demandante tiene el derecho a la accesién de la propiedad por
ceificacion de mala fe, sin obligacién de pagar la edificacién construida
sobre el terreno de 160m2 conocide como Lote 34, Manzana | de la
denominada Asociacién de Propietarios de la Urbanizacién Las Fresas,
que forma 1eFfote de mayor extension, lote AS el que se
fifa inserito en la Ficha $8965, y so declare a la sucesion de
Carlos Sanchez Manrique propietaria por accesién y accasoriamente
fen caso de que sea amparada la pretensién se ordene el desalojo de!
bien sub itis; 2) En el caso de no ser amparada la pretension principal
eterminar, como pretensién subordinada, si el derandado se
‘encuentra en la obligacién de pagar al accionante el valor comerciala
\
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA
SALA CIVIL PERMANENTE
cAS.ARO. 156-2015
causa
ACCESION
actualizado, ala fecha del pago, el terreno sub itis y que s2 fie el valor
del terreno en ejecucién de sentencia previa pericia judicial, en
ejecucién de sentencia,
4. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA,
Culminado et trémite correspondiente, el Juez mediante sentencia de
fojas quinientos cuarenta y dos, su fecha veinticuatro de unio de dos
mil trece, declara infundada la pretensién principal de accesién de
propiedad por edificacion de mala fe en terreno ajeno sin ebligacion de
pagar el valor de la edificacién existente sobre ella; infundada la
pretensién accesoria de desalojo del bien sub its; y fundada la
pretensién subordinada de obligacion del demandado de pagar el valor
‘comercial actualizado a la fecha de pago del terreno sub iis; en
‘consecuencia, ordena que los demandados cumplan con pagar a los
demandantes, dicho valor comerci
ejecucion de sentencia, al considerar que: 1) La parte demandada en
_ AW recurso de fojas cuatrocientos treinta y dos, sefiala hater aduirdo
ia propiedad por prescripcién adquistva presentada por los pobladores:
de la Asociacién de Propietarios de la Urbanizacién Las Fresas; sin
‘embargo, dicho procedimiento administrativo ha sido cuestionado via
‘oposicién, la que ha sido dectarada infundada, por ende, lastuacién de
Ja propiedad del predio a favor de los accionantes resulta incdlume, por
lo que no corresponde a éste sino hacer efectivas las azciones que
femanan de Jos-afibutos que le son inherentes; 2) Se ha demostrado la
propiodsif del terreno por parte del demandante, y la buena fe de la
Témandada, al efectuar la edifcacién de la construccién, por ende, la
pretensin principal de accesién de la propiedad por exificaciin de
‘mala fe en terreno ajeno, no puede prosperar; 3) Conforme a los
‘monto que seri fjado en
‘medios probatorios valorados en el proceso, se ha acreditado la
propiedad del terreno a favor de la parte demandant
tedificacién en el inmueble por parte de la demandada, en terreno que
por lo que lawl
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA
SALA CIVIL PERMANENTE
cAS.ARO. 156-2015
‘AULA
ACCESION
no es de su propiedad, configura un caso de accesién como modo de
addquisicion de la propiedad de una cosa ajena, por el cual propietario
de un bien hace suyo lo que se le une o incorpora; tratandose en este
caso de una accesién artificial o industrial; que, habiendo demostrado
la buena fe del demandado al edificar en terreno ajeno, debe
ampararse la pretensién subordinada consistente er obligar al
demandado a pagar el valor comercial actualizado a la fecha de pago
dol terreno, estando a la ubicacién gréfica que registra el referido
inmueble en el ambito de la Ficha N° $8985, debiendo fjarse dicho
valor en ejecucion de sentencia, previa percia judicial; ) En la relacion
{actica establecida en autos, resulta aplicable el segundo caso regulado
por el articulo 941 del Cédigo Civil, por el cual el invasor paga aquello
{ue fuere suficiente para no aprovecharse del patrimonio ajeno (duerio
dl suelo), norma que se enmarca en el derecho modern que no
admite el derecho de destruir, que corresponde a la pasada concepcién
individualista de ta propiedad.
/6, FUNDAMENTOS DE LA APELACION.
//, Neate exc de fs cuniras sera y dos, ol domandado
Maximo Alva Contreras interpone recurso de apelacién conta la
‘sentencia de primera instancia y denuncia como agravio que el extremo
de la sentencia que dectara fundada la pretensién subordnada afecta
su derecho a la debida valoracion de las pruebas, toda vez que el
juzgador_no-a apreciado razonadamente el material probatotio
1 por su parte, inobservado el principio de unidad del material
probatorio, pues los medios probatorios forman una unidad y que como
tales, deben ser examinados y valorados en forma conjunta,
confrontando los medios de prueba, puntualizando su corcordancia