Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
Las masas en el cuello son comunes, y aquellos paciente que lleguen a consulta con una de las
anteriores debe tener
un adecuado estudio que incluya historia clínica completa, examen completo y exhaustivo del
cuello y cabeza. En
muchas ocasiones es necesario remitir al paciente a un especialista debido a que se deben realizar
procedimientos
Dentro de los procedimientos de elección para el estudio de una masa en cuello es la biopsia por
aspiración con aguja fina
Además de los datos generales debe contener datos relacionados con la masa como: fecha de
aparición, disfonía,
disfagia, odinofagia, dolor de garganta, otalgia, obstrucción nasal, parálisis de los nervios faciales,
perdida de peso,
EXAMEN FÍSICO
Debe incluir la inspección del cráneo, cara, oídos, nariz, cavidad oral y orofaringe. El cuello debe
ser examinado
Los laboratorios a solicitar pueden ser cuadro hemático completo, radiografía de tórax, ecografía
de cuello con o sin
IMÁGENES DIAGNOSTICAS
Las imágenes más usadas para poder hacer diagnostico de la masa que se ha encontrado en el
cuello previamente
son: TAC, RM y ecografía en primera instancia debido a que es costo efectiva, bien tolerado, no
involucra radiación y da
una resolución excelente y muy buen contraste de los tejidos blandos extracraneales en cabeza y
cuello.
Se puede realizar un sialograma (estudio de las glándulas salivares) cuando el paciente tiene
antecedentes de tumores
El Portal de la Salud
Masa tiroidea
Bocio multinodular
Quistes epidermoides
Quistes dermoides
Quistes teratoides
Lipoma
Linfangiomas simples
Linfangiomas cavernosos
Higromas quísticos
Quistes branquiales
Ganglios linfáticos
Infecciosos
Inflamatorios
Tumores neurogenicos
Neurofibromas
Schwannomas
Tumores vasculares
Gandulas salivares
El Portal de la Salud
Se debe pensar que esa masa en el cuello es un ganglio linfático aumentado probablemente y se
debe hacer un
Tamaño: al calcular el tamaño en el eje corto del ganglio se puede determinar si hay
alguna patología dependiendo si
la medida es mayor a 10mm, y el tamaño normal de los nódulos en esa región, por ejemplo los
nódulos digastricos
Vascularidad: se puede ver con el ultrasonido doppler, la cual esta aumentada cuando el
ganglio es patológico.
Si el estudio de los ganglios es normal se debe seguir con la investigación de la masa haciendo una
resonancia
glándulas salivares y glándula tiroides. Cuando se sospecha un linfoma se debe hacer una RM
corporal total.
Cuando las sospechas clínicas se enfocan hacia un lipoma o una formación quística solo se debe
hace una ecografía sin
biopsia.
Cuando la persona tiene historia familiar de sialadenitis o cáncer de glándula salivar es importante
no descartar esta
opción.
MASA TIROIDEA
Grafica #1 Diagnostico diferencial de nódulos tiroideos. Tomada de (2)
hallazgo frecuente al examen físico y es solo una minoría de pacientes los que pueden tener una
neoplasia. De acuerdo
a los estimativos de la Sociedad Americana de Cáncer, para el 2006 iban a ser diagnosticados
30.180 pacientes con
realizar una terapia con altos índices curativos. Además es importante poder diferenciar si el
nódulo pertenece a la
Inmediatamente luego del examen físico, las características semiológicas del nódulo (tamaño,
consistencia, movilidad), la
historia clínica del paciente y la sospecha de un nódulo neoplásico o benigno, el médico debe
tomar decisiones para el
De acuerdo con el tamaño, a un nódulo mayor de 1cm se le debe realizar una biopsia por
aspiración con aguja fina
(BACAF) y a un nódulo tiroideo menor de 1cm se le puede hacer una ecografía. En los exámenes
de laboratorio se
El Portal de la Salud
QUISTES DEL CONDUCTO TIROGLOSO: son las lesiones de la línea media superior más comunes. Se
presentan
LESIONES INFLAMATORIAS
piel de la cabeza y cuello. La masa incluso puede convertirse en un absceso. El paciente tiene
aspecto tóxico y es
ABSCESO DEL ESPACIO PARAFARINGEO: es más común en adultos que en niños, también se
relaciona con un
Una masa lateral de aparición luego de los 40 años se debe tratar como un carcinoma hasta que se
demuestre otra
cosa. Se debe tener en cuenta la historia del paciente en los antecedentes toxicológicos como
fumar y toma de alcohol.
Los linfomas de Hodgkin son frecuentes en esta localización. Se debe preguntar por síntomas
como disfagia, odinofagia,
disfonía, perdida de peso y anorexia.
NOTAS
1. Prakash P K, Hanna F W. Differential diagnosis of neck lumps. Practitioner 2002; 246: 252-4, 256-
7, 259.
2. Amy Bui, Ernest L. Mazzaferri. New Paradigms in the Diagnosis and Management of Thyroid
Nodules. The
3. Tan GH, Gharib H, Reading CC. Solitary thyroid nodule-comparison between palpation and
ultrasonography. Arch
AUTOR
Aspectos generales:
DEFINICION
Una masa cervical puede ser cualquier ganglio linfático, glándula u otra estructura que se encuentre en un sitio
que no corresponde, que sea dolorosa o mayor al tamaño normal.
Todos estos aspectos se deben tener en consideración para el diagnóstico diferencial (tabla 1).
La frecuencia de distribución de NC en los grupos menores de 40 años es primero
inflamatorio y después las causas congénitas y en último lugar las neoplásicas. En el grupo de
adultos jóvenes, comparado con el grupo pediátrico, aumenta la frecuencia de neoplasias y
disminuye la frecuencia de causas congénitas. En el grupo adulto mayor, la primera causa a
considerar debe ser siempre la neoplásica, siendo menor la causa inflamatoria y mucho
menor la causa congénita.
Escala Diagnóstica:
Los pasos más importantes en la escala diagnóstica son la anamnesis y el examen físico.
Anamnesis remota
Debe incluir antecedentes de traumatismos, irradiación, cirugías y hábitos personales. La
anamnesis remota personal y familiar y los hábitos del paciente son importantes y
pueden orientarnos si existen antecedentes como: Tabaquismo, alcoholismo,
malnutrición, enfermedad neoplásica maligna, cirugía cervical antigua o reciente,
patología dentaria, algunas enfermedades neoplásicas de herencia familiar (cáncer
medular de tiroides o hiperparatiroidismo por adenoma paratiroídeo), etc.
Anamnesis próxima
Debe incluir los siguientes aspectos:
Examen físico
El examinador no debe poner atención al NC antes de tomar la historia clínica y de
realizar un examen físico completo de cabeza y cuello. Es fundamental una buena
visualización de todas las superficies mucosas de toda la región oral y faríngea con
laringoscopía directa o indirecta con fibroscopía. Todas las regiones orales, faríngeas o
cervicales en cuestión, deben ser examinadas digitalmente. Además de la visión y el
tacto, otros sentidos como el olfato y la audición deben usarse, como para sentir el
característico olor de un tumor necrosado o como para sentir un soplo sobre una masa,
que pueden ser útiles para el diagnóstico.
Tumores primarios
Nódulo tiroideo (ver capítulo de Patología Quirúrgica de la Glándula Tiroides)
Es el NC de la línea media y zona paramediana inferior más frecuente, junto a las
adenopatías. En general se sospecha con facilidad sólo con la palpación al estar ubicado
en relación a la glándula tiroides y al ascender al deglutir. La ecotomografía, la punción
biopsia y el cintigrama (con tecnecio o yodo), completan los elementos diagnósticos. Su
tratamiento será médico o quirúrgico dependiendo de sus caraterísticas.
Tumor del cuerpo carotídeo
Es un tumor habitualmente
benigno, originado en los
baroreceptores de la bifurcación
carotídea. Por ello es lateral y se
palpa en estrecha relación con
este vaso como una masa pulsátil,
compresible, que se rellena
rápidamente al soltarla y se
mueve en sentido lateral, pero no
vertical. A la ecotomografía es
sólido y ante la sospecha, debe
estudiarse con arteriografía. Su
tratamiento es quirúrgico.
Tumores neurogénicos
Los neurilenomas y Schwanomas son tumores de origen neurogénico que pueden ocurrir
en cualquier zona del cuello, pero se ubican con mayor frecuencia en el espacio
parafaríngeo y que al examen físico pueden producir desplazamiento de la amígdala
hacia la línea media. No tienen características diagnósticas especiales, pero pueden
comprometer nervios que producen síntomas característicos como parálisis vocal si se
compromete el nervio vago o síndrome de Horner si se compromete el simpático
cervical. La resonancia puede mostrar áreas microquísticas dentro de la masa.
Lipomas
Son tumores blandos que pueden ubicarse en distintas localizaciones del cuello,
generalmente en pacientes > 35 años. El diagnóstico se confirma con la biopsia
excisional.
Quiste branquial
Es congénito, de expresión tardía,
se ubica en la línea que se
corresponde con el borde anterior
de músculo
esternocleidomastoídeo en el caso
más frecuente en que se origina
del segundo arco branquial. Por
esta razón, es una masa o NC
lateral. Frecuentemente se
manifiesta después de una
infección del tracto respiratorio
superior. La ecografía lo
caracteriza como quístico o de
contenido hipoecogénico. Su
tratamiento es quirúrgico.
Quiste dermoide
Se producen generalmente en pacientes pediátricos y adultos jóvenes. Crecen lentamente
por acumulación de contenido sebáceo. Se ubican profundo en relación con la fascia
cervical, por lo que la piel que lo cubre se moviliza libremente, a diferencia de los
quistes epidérmicos. Su tratamiento es quirúrgico.
Anormalidades vasculares ( ver capítulo de Lesiones del Cuello en Niños)
Los linfangiomas aparecen en la infancia, y en su mayoría antes del primer año de vida.
Se caracterizan por ser una masa fluctuante, difusa, blanda, localizada frecuentemente en
el triángulo posterior, producida por desarrollo incompleto u obstrucción del sistema
linfático. El tratamiento es quirúrgico si la lesión es accesible o si afecta funciones
vitales.
Los hemangiomas también aparecen generalmente al nacimiento o antes del primer año
de vida. Muchas de estas lesiones regresan, por lo que el tratamiento debería ser la
observación a no ser que tengan un rápido crecimiento.
Adenopatías cervicales
Son causa muy frecuente, y posiblemente la más prevalente, de NC. Su estudio debe
realizarse principalmente de acuerdo a su características clínicas (anamnesis y examen
físico). Una adenopatía cervical de larga evolución, acompañada de síntomas generales
persistentes, en pacientes con antecedentes de patología neoplásica, con características
como adherida, pétrea, fistulizada a la piel, etc, merece ser estudiada con los diferentes
métodos más arriba señalados, de acuerdo a cada caso en particular. Las adenopatías
cervicales con inflamación inespecífica, que son habitualmente secundarias a procesos
infecciosos o inflamatorios regionales (vía aéreo-digestiva alta, dentadura), son blandas
y móviles, con frecuencia múltiples. En estos casos una biopsia por punción, permite
descartar un origen neoplásico maligno (linfoma o metástasis) o infección
granulomatosa (tuberculosis). Las adenopatías cervicales con caracteres malignos,
semiológicamente o por una biopsia por punción sospechosa, requerirán de una biopsia
quirúrgica, incisional en masas grandes o excisional en pequeñas. Las metástasis en
linfonodos cervicales son con mayor probablilidad secundarias a tumores de cabeza y
cuello mientras más altas sean (submandibulares, yugulares superiores o medias). Las
metástasis en linfonodos cervicales bajos (supraclaviculares) son más probablemente
secundarias a tumores extracervicales ( pulmón, abdomen).
Absceso cervical
( ver capítulo del Infecciones en
Cabeza y Cuello).
Patología que puede expresarse semiológicamente como un NC o, más bien, masa
cervical. Sus signos inflamatorios son característicos. Su diagnóstico es básicamente
clínico. Es de utilidad eventual la ecotomografía, para confirmar y localizar una
colección de pus, y la tomografía axial computada, para evaluar su extensión. Su
tratamiento es médico-quirúrgico.
Trauma
El NC ocasionado por trauma es raro y en general puede representar un daño a vasos,
músculos o nervios. El hematoma agudo es confirmado fácilmente por ecotomografía o
TAC. Los neuromas pueden ocurrir después de una disección radical de cuello.
LOCALIZACIÓN