Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
15-Svarzman EnseñarHistoriaI PDF
15-Svarzman EnseñarHistoriaI PDF
••••
ENSENAR LA HISTORIA
EN El SEGUNDO CICLO
Herramientas para el trabajo en el aula
ti ,
i
!
\,
!.S.B.N. NQ 987-9191-75-7
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
La reproducción total o parcial de este material, en cualquier íorrna que sea, no auiorizada por
los editores, viola derechos reservados. Cualquier utilización debe ser previamente solicitada.
;
INDICE
1'"
.' ,···"',";;r!:i~::~.,·J~Vt;:;j;·,¡;~~~~
~>
~:.,f··
~~t,h~;;.'.--
"
'",.
r~~,.;t~\,
h- '_
¡~
¡..,
r::
1:,
b
',~_ ,:', _o" ':.;"
1
t:
Lo;:·
Fvs
¡,
L&:i~)~sa'beres F<,.,
. ':;:f~':~'4rr¡~~~~n ~~:s:;;:<)::~
...
¡~r' - '1t~~;
,.....
'" ;;~"-IIiIi1,:··t;,,:;~'
."".~.~~ .~ ...'<iíl:",.'" f.
..¿:
oy
d e
't.';',..
r.
t.~,
1"',
I,~:
'.' . .A'Uo..
¡ ~;
t1{~n'%'
'"
. , ·D·
.,
'~).-~'
~:_2~~~ y.,5);.· .
i-
l'
1:
I
el plan~bajo
Recuperar el valor
El título de este libro, Las ciencias sociales en el segundo ciclo. Para recu-
perar su valor, alude a varios aspectos. En primer término, hace falta reins-
talar a las ciencias sociales como una disciplina central en la formación
íntegra de nuestros alumnos:
~
;; "La escuela ha de contribuir a formar alumnos con el siguiente perfil:
'.0
1
-s
• Que puedan aceptar equivocarse y probar, ensayar, explorar, investigar y re-
hacer, logrando mejores niveles de producción y reflexión (. ..).
Además
«, Ser persona y sujeto social.
Saber respetar y valorar el orden constitucional y la vida democrática.
• Saber defender los derechos humanos y conservar el medio ambiente.
I
i
i
i
• Saber razonar y actuar moralmente. "
Las ciencias sociales, en tanto poseedoras de saberes a ser enseñados y
aprendidos, tienen mucho que aportar con respecto a la formación integral
de los niños que concurren a las escuelas del sistema educativo formal.
Recuperar los contenidos propios de las ciencias sociales, con un enfoque
actualizado y pleno de significatividad personal y social, es uno de los gran-
des desafíos a emprender.
También lo es recuperar la importancia del segundo ciclo (quizás un ciclo
en general descuidado en nuestras instituciones), dentro del proceso que el
alumno lleva a cabo a lo largo de su escolaridad.
"Quienes hemos transitado la feliz experiencia de ser maestros de 4°,5° 06°
grado sabemos la importancia y la trascendencia de los aprendizajes que allí
se producen. En este ciclo, da la sensación de que un nuevo mundo se devela
para los alumnos. Hemos observado con qué fruición los chicos se adentran
en el saber, en los vericuetos de otros espacios y otros tiempos, en las profun-
didades de textos cada vez más complejos, en los placeres de la producción
esctite, del trabajo grupal, de la participación social.
"El segundo ciclo, estamos persuadidos de ello, es llave maestra para la in-
serción del alumno en el mundo de la ciencia, en el de la sistematización del
aprendizaje, de los procedimientos ordenados, del razonamiento sistemáti-
co. Una reflexión acerca del rol que cumple este ciclo e,n la EGB necesaria-
mente llevará a un replanteo del perfil del docente deseado y, necesariamen-
te, del alumno "egresedo" del 6° grado. "2
Pero también es hora de recuperar valores. Y nuestras disciplinas, junto con
las ciencias naturales y la formación ética y ciudadana, son claves para el "O
<3
-e
aprendizaje y la enseñanza de aquellos valores que la sociedad en la que ro
.,¡
e: social, el respeto por la vida propia y de los otros, la defensa del medio '"'<
'" ~
Q.
ambiente, la convivencia, la paz .._ '" ¡
Lo\/,:o ,;)(,uc¡c,;) uel ULllliILL\/ y c r 1-'1<111 LIt: lI(IU'Lj\l ..)
Es obvio decir que los nuevos saberes a aprender deben ser relacionables
con los anteriores y que la estructura cognitiva del alumno debe poseer las
necesarias ideas inclusoras o relevantes a relacionar con el nuevo saber, ade-
más de una activa actitud ante el aprendizaje.
Ausubel distingue tres tipos básicos de aprendizaje: aprendizaje de repre·
sentaciones, de conceptos y de proposiciones, lo que supone un grado creo
ciente de complejidad.
En la enseñanza de las ciencias sociales, la cuestión no es nada sencilla.
Un conjunto importante de investigaciones habla de cómo las nociones so
~
-:6'" ciales se construyen en los niños. Sin embargo, hay muy pocos trabajos acero
'"u
3~ -6
UJ
ea de la construcción de dichos saberes y su relación con una adecuada
-e
ill intervención pedagógica.
; "O
c-:, '"
"O
Delval,6 por ejemplo, intenta una clasificación y ordenamiento de cuáles -o
~ '"5 l>
~ son los campos de la representación del mundo social. Así, dirá que, en lo
t Z
~ "
l>
~
, '"oe social, hay problemas centrales y periféricos. Entre los primeros, enumera
,
t
·ü
todo aquello que hace a la esfera económica (la noción de dinero, de '""
, 'O
,
a, UJ
intercambio, de trabajo, etc.) y a la esfera política (la noción de autori-
"e
-c
~ rn
~ dad, poder, nación, Estado, institución, régimen político, representación
~ "
l>
"7 ~
1" -s parlamentaria, etc.). "
~
ia, e
;
~ También habla de otras nociones y conceptos acerca de lo social: familia,
"-
e,
O
Ü
<
,.
l>
r. '"
;... relaciones de parentesco, clase social, guerra, paz religión ... La noción de
2
e, o
,
, cambio social, de evolución.
r; "
4 José H. Svarzrnan
"Para decidir qué contenidos es conveniente enseñar -así como para cual-
quier otra tarea oicécuc«, es preciso considerar las interrelaciones entre los
referentes del saber(sean científicos o no); el docente -con su visión del mun·
do, su concepción acerca del sentido de la enseñanza de las ciencias sociales
y sus posibles intervenciones en el euls-, y los alumnos -con las característi-
cas de su proceso de aprendizaje y sus conocimientos previos. "/2
.¡; todo aprendizaje significativo parte siempre y se relaciona con los sabe
res previos del alumno;
~ dichos saberes se construyen, en general, de una manera espontánea,
personal, son, en muchos casos "resistentes al cambio" y buscan más la
utilidad que la verdad;
i
rn
e,
Z
!I'
s
vr
'"5
riamente en el aula (en el frente de batalla). "
l>
"
l>
n
s :º
-e n '""
Di"
e
Z
'" Relación entre aspectos teóricos y la práctica -o
'"
'"
~
'"
o
<;
Q.
Q.
1
-s Intentaremos
aspectos
establecer
teóricos
una relación directa
de la enseñanza del área.
entre la práctica del aula y los
'"
"
l>
"
~
m ~ e
Q.
o
;; U <
l>
'">. En este caso, lo haremos aplicándola al tema de la conquista del territorio
-
'"
:;::"
'"~ -
o
e, americano por parte de España.
O
"
6 José H. Svarzrnan
EL SACRILEGIO
"Bartolomé Colón, hermano y lugarteniente de Cristóbal, asiste al incendio
de carne humana.
"Nadie les habia preguntado por qué enterraron las imágenes. Ellos espera-
ban que los nuevos dioses fecundaran las siembras de maíz, yuca, boniatos y
frijoles.
"La acusación pues!" en Europa arriesga ser injusta. ¿Por qué ella sola Cll el
banco de los acusados? El Islam ocupando el norte de África en el siglo VII, y
no sin violencia, fue tan culpable, mmque no más, que los sultanes de Delhi y
Baber, que los expulsaron ell1526, para fundar el brillantísimo imperio del Gran
Mongol. Toda la historia del mundo debe ser acusada. Porque el culpable es el
hombre, animal peligroso, cualquiera sea su época, sus razones y sus culpas."
Fernand Braudel
-c
a
'<
Pensemos juntos. No es fácil comprender la magnitud de lo ocurrido en ~
O"
América cuando llegó el español. ~
e-
A poco que lo pensemos, descubriremos la complejidad del hecho y de sus
'"
o
a:
>
consecuencias. Una gran diversidad de miradas intentarán explicar aquel
momento, miradas que fueron variando y adquiriendo diferentes dimensio-
l
m
e,
=> r;.
~ nes a medida que transcurrió el tiempo. o·
''"" La llegada del español a América y la conquista del territorio es un aconte-
"
iJi
z
'e,
w " cimiento que tiene sus orígenes mucho tiempo antes y que concluye varios
e
=>
á~
o.
u años después. Puede ser analizado desde una gran variedad de perspectivas rn
w ~
(geográfica, histórica, ética, biológica, ecológica, religiosa, económica, so- m
o.
'"
o: cial, ideológica, etc.) y con enfoques teóricos y científicos diferentes. Com- ii
~
'" ;;;
el.'" prender su magnitud es una tarea que implica mucho tiempo de reflexión. ~
,n
Los saberes del alumno y el plan de trabajo 7
,
)
1
I
~~
dfII
~
-c
~
-e
o
ro
n ~
s
~
.,~~
.>
u
e- ~
-c
W
~
'"
-c
ro
~ -c
"'O
m
o-
'">o J>
Z
5: ~ "
J>
s
ro
~
'"o
e
Z
'ü
Grabado de Theodoro de Bry de una nave rodeada de fabulosos peces voladores
"'"
'O ()
w e
~
P-
(gentileza de la revista Todo es Historia) -O
~
o-
ro
~
rn
o-
e
:;:cr;
1
~ Ante la complejidad del hecho social que se pretende enseñar, ante la ne-
'"
"
"
"~
~ e
~ o cesidad de definir qué seleccionar de ello para que sea significativo para el
~
~ <
U
w que aprende y para la ciencia que se pretende enseñar, hace falta nuevarnen- J>
>,
e,2 te pensar en la indagación de los saberes de los alumnos.
-
O
"
ü-
~~~~
~~.,
~;.-
~<.
8 J(l!"ié H. SVilrzmé\n •.•
_'>.
,,*~~
~~,
~3t~1
Se trata, en definitiva, de otorgar al tema un grado de dificultad accesible
que se haga más complejo a medida que transcurre la escolaridad del alum
~f
~;
~;I
~~
ff.~~~
~::~~
~'::,,~,
;"¡')~
!;:;i/r.¡
NOTAS BIBLlOGRAfIA
1. Ministerio de Cultura y Educación de la Na Aisenberg, B. y Alderoqui, S., Didáctica de las
ción y Consejo Federal de Cultura y Educa- Ciencias Sociales. Aportes y reflexiones, Buenos
ción, Contenidos Básicos Comunes para la EGB, Aires, Paidós, 1994.
Buenos Aires, 1995, pág. 17. Aisenberg, B. y Alderoqui, S., Didáctica de las
2. Corti, A, Orradre de López Picasso, A. y CienCias SOCiales1/. Teorías con prácticas, Bue-
Svarzman, J., Ser maestro del segundo ciclo, nos Aires, Paidós, 1998.
Buenos Aires, 1997, pág. 10. ArnannGa Zinotti. M., Quelques donées sur
3. Ausubel, Novak y Hanesian, Psicología Edu· I'evolution de la répresentation du monde
cativa, México, 1983, pág. 1. social chez des enfants de diflerents milieux
4. Autores varios, "Conocimientos previos y socio-culturels", Archives de Psychologie, N°
aprendizaje escolar", Cuadernos de Pedago·
gía N° 188, pág. 12.
52, 1984.
Autores varios, "Conocimientos previos y apren a
'<
5. Ontario, A. y otros, Mapas conceptuales: una dizaje escolar", Cuadernos de Pedagogía, N° ~
técnica para aprender, Madrid, 1992. 188. s
6. Juan Delval, "La representación infantil del Benejam Arguimbau, P, "Los contenidos de Cien- ~
mundo social". En Inlancia y aprendizaje N' cias Sociales", Cuadernos de Pedagogía N' 168. e-
e:
O
-e
>
::>
13, Madrid, 1981.
7. lbid., pág. 42.
8. Autores varios, op. citada.
9. lbid., pág. 14.
10. Beatriz Aisenberg, "Un proceso de elabora-
Corti, A., Orradre de López Picas so, A. y
Svarzman, J., Ser maestro del segundo ciefo,
Buenos Aires, Geema, 1997.
Delval, Juan, "La representación infantil del
mundo social", Inlancia y aprendizaje N' 13,
t
m
o-
ñ'
~ ción de contenidos sobre el tema Gobierno Na- Madrid. <3
e: cional, para sexto año de EGB". En B. Aisenberg Enesco, Y, Delval, 1. y linaza, J., Conocimiento
-c ~
e:
y S. Alderoqui (comp.), Didáctica de las Cien· social y no social, Barcelona, 1988, cap. 1. Z
w cias Sociales 11, Buenos Aires, 1998, pág. 44. Ministerio de Cultura y Educación de la Nación o
<
e, 11. Pilar Benejarn Arguimbau, "Los contenidos y Consejo Federal de Cultura y Educación, ~
o-
::>
de Ciencias Sociales". En Cuadernos de Pe- Contenidos Básicos Comunes para la EGB. Bue- ~
U if
~
w dagogía N° 168. nos Aires, 1995.
ix Ontario A. y otros, Mapas conceptuales: una téc- m
o-
12. B. Aisenberg, op. cit., pág. 45.
e
a nlca para aprender, Madrid, 1992. rv
~
'"a: Revis!« Todo es Histou«, n" 292, Buenos Aires,
e, octubre 1991. págs. 14 y 16. "
'"
~
"
,{
'~$.';_';',.é":o:;f,,;it"f;X;~~~,~~',~i:~k¡~~
", ",2 "CICLO'""""''h'SOCJ A,
F~'g;f,~~~:':';~"\'~¡'i()f~ft~t~;t~~;
,~
.
2 ;.¡,~!,t,':f'¿'":;
-:,:; ~~.,,.:
¡;1'":l:
!~,
ift
'lossab,e,res previo
','.:,~.", :
CO'nr~~~F:r¡¡un
-~r~f::i:!~1~~:"~Si;·;i:~:~~h~~~.,,1~·.
te
~.~\~/
_
"~'.~~i.~;.,.
el e ,., ,~, '~';,'·'I~';':-'"
~'I-¡'o., 'a;- .
~~."-
t- •. ~ ';i';!~.
r ~ • 'o"
1
-s
del proceso
las estrategias
de aprendizaje y los conocimientos
de enseñanza, y también cuestiones
previos de los alumnos,
muy concretas (como
~ por ejemplo, de qué materiales o de cuánto tiempo se dispone)." 1
2
u
••c-,
2
e,
10 José H. Svarzman
Características de 1
proceso de aprendizaje
y conocimientos
Propósitos
previos de los alumnos
•
,
Cuestiones
--.
vinculados a una
visión particular
del mundo
\ .. ASPECTOS QUE
concretas
(recursos, tiempo
disponible, etc.) I
1
\¡
~. lNTERjUEGAN EN
LA DETERMINACIÓN
DE CONTENIDOS
L
Aportes
disciplinares
l Estrategias de
enseñanza
A modo de catálogo
'"
o
<1:
> •
• aspectos referidos a lo tecnológico: navegación, armas, etcétera.
'":ll
"O
Ideas para indagar los saberes previos de los alumnos
ro
"O
-o
~
o
,.
z
:ll
Si hace falta recuperar todo este conjunto de conocimientos e ideas previos, ,".
e
o una sola propuesta no agotará de ningún modo este objetivo. Muy por el
'e "
'B contrario, será necesario planificar una serie de acciones que permitan po- '"n
c:
'" ner sobre la mesa dichos saberes. 'O
1
~
En este sentido, creemos que pueden ser útiles, además de las preguntas
y el intercambio oral de conocimientos, la elaboración de dibujos, la realiza-
'",.
"
"~
e:
~ ción de dramatizaciones, la observación de imágenes o la lectura de breves
Ev
textos, los que, a partir de consignas del docente, pongan en juego los sabe· ,.
<
'">, o
o..2 res existentes.
"
12 José H. Svarzman
Algunas propuestas
Hemos pensado algunas propuestas que toman como eje de trabajo el tema
de la llegada del español a América. Las mismas complementan lo expresa-
do en el apartado denominado "Dos culturas diferentes y un mismo espacio",
que fue incluido en el capítulo anterior.
,;-tf'.•••·"'''''''''
1/f""""2~
fl<-'!~*t,,,,
~. ~'.\~"";:"ij)'C\"\C:
..
S~:..-~"1'·
,.;::: '"
.~~ 'H~:"
~~;w
'-"c ,?,'f:¿~¡
"iJi
o: Z
o
w
a. 8.
:> Elaborarán dibujos grupa les referidos a los viajes ~
e,
u re
w de los conquistadores europeos de la época. ~
e: rrt
o-
«
e:
"Se-i
a: <
~
e, {Jl
Los saberes previos como punh de partida 13
\--~8t'~1t~.~:
...
,...
_,_.....
..-J"" .••,,_.••;_."'""h~,."'•..'_·· .":
I "";;t~
t
¡ Imaginarán cuentos o relatos escritos
1 por la gente acerca de un nuevo planeta
\
) en el que se descubre que hay vida ra-
'e
cional.
L-.~,,"'~~'-~-"""-
.~_
.....
-.-...c_"" •. """""_"."'","'' ' '_' _ ~" ra- ._".-..... _
,"-":~M~f,;~~~....,·
~
-",·,·_.....,..,··",~
.~!¡;'
"'"---'--,-,-..."
--'--" ~-, ,.., " ..•.....
l
1
1 ~
,I
poca información que posean acerca de los
1
viajes en la época de Colón: sus objetivos,
1,
sus dificultades, sus limitaciones, los terri- ~,, 1
torios conocidos, los desconocidos, las ca- I
¡
l 1
¡
racterísticas de los pueblos que se lanzaron
al mar, su situación política, social, econó-
mica, etcétera. !1
•~~~.~~",,,,, .."._••,_ •...•~.~.-.r,,,, ••..••••
_~., ••,•.•.•••,, ••..••••••..•~.,,,.••••••.•••••.•••..•.. 1
-""-'.- ••~a_">,>U
r"'.J:~;>"..··--_·_-
._ -..__ - - "." _ --_ _,
'Wr·¿i~":.•,~'tn ••.
.¡
"O
Ul
~ I Luego, modificarán dichos aspectos (recursos, objetivos, etc.) y re- ¡
'"•
"O
"O I flexionarán sobre la nueva situación existente en consecuencia. 1
'"o> 1
~ _-.. ..•.•...
__-~,-"._~.'ú>,,,"._.•.•.•~.,_,•••._ ~_ .._•••"__.""',,~'-,.•.•
""~.•••..."""'••.~~._,,••~••...•__ ,~._ •...•••••.••
,._••.•..•.
_"•.•.•.••
í
.....& "
l>
Z '"
l>
~
o
o '"
:o'e ~~-:;¡.-'''':\'<"tr';.~'~:\7'
f'..-·~J~}tR;:,1,:.o:rr:~·~...,...""'~',""·4~.'"""·;W~-...
.•.•
>~""'"'."'~ •.~. ,""""""'"""'."'-,.-
•.•- ..•...•...
.."
.••..•.
~~
'"o
UJ
~
''::$--::'
,~ e
'O
1
-s
A partir de las imágenes de Diego Rivera que presen-
tamos en las páginas 14 y 15, imaginarán las reacciones
'"
'"»
'"
~
e
~
o de ambos pueblos frente a la llegada del español. -c
Ü
~, , l>
e
e, ~--
.. ~-,~.-.... .....-~ _.-'- .~-", _ _....-...! o
'"
~
~
"ti
.i; ••
~
v "••
-c" tJ.lJI2!([ 08J.1Q ,Jp
'""
UJ
~ 'uJSv.llJl U9PUZ,l/!llp lT] (")
! '"
-c c:
¡ '"
-e ."
¡ '">o '"
z~ "••
I '"o
e
·0
'ó
UJ
~"
e;
<:
'O"
1
~
"
~
o
Ü
o
~
'"e-,
e,
I
I¡
I
I
f
¡
I
¡.
"'"
e:
w
a.
=>
u
w
o:
'"
"'"
e,
I
i
1
~i
I
16 Jo!>é f 1. Svarzman
planteen el desafío de tener que revisar sus ideas en dirección hacia una vi·
sión más compleja y objetiva"3 y que se enmarquen en el saber cientíñca
l
mente elaborado;
,
¡
¡
i
'¡
-e ¡
él !
<e
~ ; "
BIBlIOGRAF!A
;:;
NOTAS
1. Beatriz Aisenberg, "Un proceso de elabora- Aisenberg, 8. y Alderoqui, S., Didáctica de las i:" "
ción de contenidos sobre el tema Gobierno Crenc/as Sociales. Aportes y re/lexiones, Bue- s- ~
t
]
e: Nacional, para sexto año de E.G.B.". En B. nos Aires, Paidós, 1994. 1
o Aisenberg y S. Alderoqui (cornp.), Didáctica Aisenberg, B. y Alderoqui, S., Didáctica de las 1
I
< de las Ciencias Sociales 11, Buenos Aires, Ciencias Sociales 11.Teorías con Prácticas, Bue-
> m
1998, pág. 48. nos Aires, Paidós, 1998. o-
::J ñ'
~ 2. "El alumno predice con bastante éxito cómo se Autores varios, "Conocimientos previos y apren- o'
mueven los ooietos. pero sus explicaciones se dizaje escolar", Cuadernos de Pedagogía N'
'"-c
e:
alejan bastante de la mecánica newtoniana", 188.
~
z
o ~
!
w dice J. 1. Pozo en Aprendizaje de la ciencie y Benejam Arguimbau, P, "Los contenidos de <
Q.
pensamiento casual, Madrid, 1987. Ciencias Sociales", Cuadernos de Pedagogía :1
~
::J o-
3. Beatriz Aisenberg, ob. cit., pág. 61. N' 168. lJi
"•,
U
-·,.~.
'.;~-~~~{
"F'
':\?
r-, ~r
?· .-. ¡fW ," "
t·';"'.
f
1" ;')..1 ••••
e
ltiltO.$
"Las estrategias de enseñanza que elige e implementa
efectivamente el docente son determinantes del carácter
que adquiere la información que entrega a los alumnos,
el trabajo intelectual que éstos realizan, el papel que
asumen los valores que se ponen y la interpretación
en juego
resultante de los procesos sociales estudiados y vividos".'
)
¿Qué es un eje articulador? ~"
"Es un problema, una pregunta, una hipótesis, una cuestión que hay que
resolver. Para su resolución, es necesario abrirlo en diversos aspectos que
parcialmente van respondiendo a lo planteado por el eje. Puede ser muy
abarcativo o integrar diversas unidades de trabajo, o más acotado en tiem-
po y contenidos.
'' '" .,.,. '- "..· ....··.M. >·'' ·_''-'~' ' -~'---l
)
1
.••
~O;'
¡
Trabajar con ejes articuladores en la enseñanza de las ciencias sociales implica: ¡
+ Una manera de concebir el área. En tanto ciencias, las disciplinas que lo inte-
I
gran deben procurar, además del conocimiento de datos y hechos, la cons-
trucción de explicaciones e interpretaciones acerca de los mismos.
j .,
¡~
,
Una manera de organizar los contenidos a enseñar, En torno a un eje se se lec-
cionan y jerarquizan los diversos contenidos que integrarán el plan de tra- I¡
1 bajo anual. Hablamos de ejesprobtnnútico« y de ejes tcmático«. Los primeros I
¡ son aquéllos que plantean un interrogante o cuestión a resolver (por ejcm-
¡ plo: ¿por qué se produce una inmigración masiva de europeos hacia nuestro
I
j país a fines del siglo XIX?). Un eje temático, en cambio, se constituye en un
•¡ organizador de contenidos (por ejemplo, la evolución de los transportes o de la )
i economía de una región), alrededor de una cuestión abarcativa e integradora). a Ir.
I~Una metodología
¡
!
de enseñanza del área. Trabajar con los alumnos a partir de
un eje permite, además de la integración de los saberes, problematizar las
situaciones de aprendizaje, seleccionar adecuadamente recursos yestrate-
'<
s
>'i
C':¡-
I ~".
1
e:
o
L~~::~~~~,~::.~~t!~~~,~.de~ ..~~:a.s~._~":i.~_~.:~:.:.tc~.t~ra,,,.".,,.,,~., ~~~J &.~:~"
.'"
« ~, ~;-
> rrt 'o',.
::> e: t~.
~ La selección de los ejes
e: g:::'" ',1'.:'
«:
'""' Sin dudas, es tarea del docente la selección de los ejes que durante el año se
Q.
::>
u
han de trabajar. ¡
'fr:
" .
"-'
'"
'~··1"·
r
"'e:
<!
e<
Necesariamente, se trata de llevar a cabo un recorte de los contenidos a
enseñar, el que deberá estar de acuerdo con las características del grupo de
~i'l~
~,
Q>
:=... ,.
-e
Q. alumnos al que se va a aplicar. ~.
;; r
¡j
::1
USetrata de recortes didácticos específicamente escolares, que no son exac-
tamente asimilables al conocimiento científico, ni al conocimiento cotidiano.
Responden a los propósitos (. ..) del área de las ciencias sociales ( ... ).
Los actores sociales (sujetos, grupos, clases, etc., que son protagonistas de
los cambios sociales a partir de los conflictos que producen o padecen)."
Por otro lado, trabajamos con los principios explicativos de las ciencias
sociales, quienes, al analizar los hechos,
establecen relaciones multicausales (pues todo hecho permite ser explicado
a partir de un diversidad de elementos que lo producen;
atienden a la complejidad de los fenómenos (que supone atender a diversos
planos: político, social, económico, cultural, ideológico);
suponen la posibilidad de la diversidad de interpretaciones (según el modelo
teórico o principios científicos que adopte el investigador). 6
,.r. Además, integramos, si decidimos trabajar con un eje, las diversas dimen-
,
." siones de análisis de la realidad, conceptual izando qué implica cada uno de
"u
U"
UJ los diversos planos:
~
u
ro * lo económico, * lo político, * lo espacial.
•o
Ü
"'O
1"
m
do, clase social, región, ciudad, producción, moneda, crisis, etc., etcétera. '"
"'"
-s Para ello, utilizamos diversos datos y analizamos diversos hechos ocurri- ~
~ dos en otros tiempos u otros espacios que permitan conocer y ayuden a '"
<
"
u
~, comprender los procesos históricos o las características de la ocupación del "
o
o.2 espacio ayer y hoy.
'"
¿u J\l~l' t l. ~\'.Ir;.lltd!l
~
j
~
Ejemplo de un eje significativo
'"
o
-a;
.>
"( ... ) Vi l/lOS ve ni r ot m ca }'/Oa... , y 1II1
Buenos Aires, 1976, págs. 58 y 59.
=>
u
lellgua de los indios de la tierra, de muchn« cosas IJ era qlle si le quería/1/os seguir •o
Q.
w ~
que nos cargaría las /laos de oro y plata porque estaba cierto que entrando por el Río m
o.
'"-c e
de Salís iriamos a dar en UII río que lla/1/1I11Pamná (... ) y que entrando por este Q
'"-e <
o.. •~
dicho río arrioa no tenia ('n mucho cargar las noo« de oro y plata, porque dicho río
I y otros que a él vienen a dar y van a confinnr con /lna sierra ... "
I Carta de Luis Ramírez, navegante español de la armada de Gaboto,
! escrita en San Salvador, el 10-07-1528. Extraído de G. Meroni, La historia
I I
en mis documentos, Buenos Aires, 1984, tomo 1.
"Hay 25 leguas
desde aquí hasta e t. 1':"'00 ~) E ,~,!>,po T O S 1~"\.
Potosí, donde llegué i\. o --t.lW;
"(¡:
.;¡"\;.
\
después de un viaje "'.~-- "-o
I de 63 días [salió de
Buenos Aires].
~...
'-~.""'.-
~...;'""::.~t.. ),'. -.
-"!I..",."r.: •.•--'"
-...
--
l
/)
'"1
'0":'
j>
oij"jr
,.,¡::..!.~
I J' ,.!":,.'::. ,: ••,
\~ ".""
"'<_.',
-
.,
'!.
/
,/
""':~
ll,
__
,/
",.,...¿_
'
,,,,~
•..
"'~~tT ..." ...
.~.
4(-
"'y-. _"o
'"'~
'~""""'f"<'i:-I""
d5\í\~.
~',~/ -"~. \ A:t~~.:_:,.
-e-, ~':<:(-\,':», ""'.
C;f
"_' "0.\ ", .~, "_~
(.t::.;""" <.-:0 -, - ~~
•
•••.
,
-'
o'.!"""""~"
>~ ,\",.'.
¿?o
'.' .' x:. '....._ .-
'<'~
,-
~".
~
~_••• , ~
',\~\ ~<
- ',';.,,~.'
.•.•.
'"
"-...
...:Jr'-
X'.
,
I
~~ •.•.••••.•..•.• , •••1 '.~ ••. _•••• ~: (~ .•.....;_._~ ••.• _ ":!~~::". (\-t. r
calcúiasc que hay í':' '1jJ' r:")
•. f'1
e
e I ")
~~,,~
~...J,..,
.,-:-,.~ ,~..
(~c, •• o,
'00'n, ~JI j r"'>-':-'
' -~,..~ ,..,
-'~ñ~
. -00~"'~
""",,~~:"'. ", 7
opinión de ser hombres 11I111/ fuertes 11 buenos soldados. El número de los mestizos
""
~.
~
~ no es mucho menor. En cuanto a los indios, calcúlanse en cerca de 10.000 además
01,
-<
>
'.c
l'!¡ ~
u de los mulatos y los negros.
o, ~
~.
~~
I'l'¡
"O
'"~
'"~
"O
"La gente colllún viie lIIuy a SIlS anchas, pero todos son altaneros y orgullosos,
l~I
"O llevándose siempre 1/1/1/1 II/josal/ll'/lte vestidos, ya de brocados de oro !f plata o de
~,
'"
>
o
Z
pililo de escarlata, o bien de seda eOIlabundantes galol/es de oro!f plata. El menaje "
l>
¡ ~ '"
l>
o
:n. '"eo de SIIS CIlsases I/IUIIrico, puc« el/ xmeml se las sirue en vajilla de plata.
?,¡ '"
J. \ 'u "La ll/ejor y más rica plata de todas las india« es la de las minas de Potosí." '"n
, r '5 c:
~I
¡!
". i
'"
<l
Acarete Du Biscay (un viajero de la época). Extraído de G. Meroni,
La historia en mis documentos, Buenos Aires, 1984, tomo L
"
rn
'"
l>
~r ~ '~
"
ti ~
o
c:
<
U ü
"e
e-,
l>
o
11 e,
'"
¡
,
II
f
I
<..L )".-'\" 11..1\ dlJ.llloIlI
n
i ;
!'}
Los textos precedentes muestran, con claridad, uno de los principales moto-
res de la conquista y posterior colonización del territorio americano. Las
minas de Potosí, en este sentido, presentan una singular importancia para
comprender el desarrollo económico, social y político del territorio que ac- r'~
¡
tualmente es nuestro país, así como su organización espacial en la época de la "
(:.'!'
Colonia. En este sentido, entender qué lugar ocuparon dichas minas en el proce- t·;:
•
so histórico se convierte en un valioso eje de trabajo,
.,
"La ubicación
cima de los
de los yacimientos
4000
argentíferos altoperuanos,
metros de altura en una zona inhóspita y yerma,
situados en-
la fabu-
I
,
losa extracción de metal precioso y el aglutinamiento en sus alrededores
de una masa demográfica sin precedentes, convierten a Potosí en un ver-
dadero polo de atracción para las zonas agrícolas y ganaderas que lo ro-
dean, cuyo radio se va ensanchando
demanda
tos mineros
de aquel merceoo.
como el elemento
Chile y Argentina,
y expansión de las actividades
dominante
a un ritmo veloz para satisfacer
Hay acuerdo unánime para definir a los distri-
primarias,
en la vida económica
en tanto sus enormes riquezas impulsan
secundarias y terciarias
del Perú,
la proliferación
y mar-
la
I
can con su propio signo las diferentes
das en 'economías seiétites'," 7
economías regionales,
Desde 1545, pero más aún desde 1572, con la introducción de la amal-
gama como técnica de explotación de la plata, la Villa y el Cerro del Potosí
transforma-
I 1
van a nuclear una importantísima población (aun superior a la de Lon-
dres en la época) de españoles, blancos extranjeros (y extranjeros no tan
blancos) de todo el mundo, indios, mestizos, negros, mulatos, que van (o
son llevados) allí para extraer metales, administrar, gobernar, comerciar,
enriquecerse ...
• En cuanto a lo espacial:
el desarrollo de la conquista y ocupación del territorio a partir de la funda-
ción de ciudades como ejes de la expansión y control espacial,"
la relación con las "economías satélites": circulación, transportes, etc., .
la inserción del Potosí en el contexto mundial y la circulación de los pro-
I ductos en el mercado americano y mundial,
I la organización del espacio en la Villa del Potosí (construcciones, calles,
I forma de provisión de agua, alimentos, servicios, etc.).
I, En cuanto a lo económico:
I
¡
el funcionamiento de la economía en los territorios recientemente conquis-
tados, como centros de autosubsistencia con abastecimiento local y los
,
incipientes intercambios entre las regiones,
r el desarrollo de los procesos de intercambio de productos entre el Potosí y
En cuanto a lo social:
¡
grupos y sectores sociales: blancos españoles, blancos extranjeros, indios,
I ~
.i•:
negros, mezclas, y sus ocupaciones: comerciantes, funcionarios, esclavos,etc.,
vida en la ciudad: costumbres, ritos, fiestas, etcétera.
En cuanto a lo político-administrativo:
I
•,
u
-c
• órganos de administración y control en la ciudad y en el territorio americano,
'-o"~
~ órganos de administración y control en España,
1 -o
v
¡ ~
o normas de la Corona y locales, ""
, Z
~
~
e funcionarios de la Corona y locales. "
¡ .8
.~ "
• -e '"o
Este listado, aunque incompleto, ofrece la posibilidad de reflexionar acercade:
I
I
'" e:
'O
i '"
I
• la complejidad del fenómeno que abordamos, "
»
~
-s <> las diferentes dimensiones de análisis que ofrece, "
~
<3 + la diversidad de perspectivas desde las cuales podemos trabajar (las que
e:
.( ü
o
!
¡
24 José H. Svarzrnan
Además, y como es obvio, a lo largo del período que nos ocupa no sólo se
gesta este polo deatr acción y de producción metalífera, sino que se desarro
lIa y expande hacia las regiones cercanas y hacia el exterior, llegando a mo
mentos de esplendor y culminando en un paulatino proceso de agotamiento
que concluye aun después de la Revolución de Mayo.
Todas estas reflexiones, previas al trabajo del aula y a la elaboración del plan
de trabajo, suponen un paso más: en el próximo capítulo realizaremos algunos
aportes para pensar acerca de qué enseñar sobre los aspectos mencionados.
Una adecuada selección del contenido, además de permitir el manejo de datos
e informaciones valiosas y diversas, ha de favorecer el proceso de construcción
de conceptos y nociones propias del área (algunas de las cuales ya hemos co-
menzado a abordar, en forma general, en páginas anteriores).
,"'"
NOTAS Bibliografía
L A. R. W de Camilloni, "Sobre la programa Aisenberg, B. y Alderoqui, S., Didáctica de las
ción de la enseñanza de las Ciencias Socia- Ciencias Sociales 11, Buenos Aires, Aique,
les". En Aisenberg, B. y Alderoqui, S., Dkiéc- 1998.
tice de las Ciencias Sociales 11, Buenos Aires, Assadourian, c., Beato, G. y Chiaramonte, J. C.,
1998, pág. 186. De la conqUista a la independencia, Buenos Ai·
2. A. M. Orradre de López Picasso y J. Svarzman, res, Paidós, 1985.
"¿Qué se enseña y qué se aprende en Histo- Chaunu, Pierre, Historia de Améflca Latina, Bue-
ria?" En Aisenberg, B. y Alderoqui, S., Dioéc- nos Aires, EUDEBA, 1976.
tica de las Ciencias Sociales 1, Buenos Aires, Dirección de Curriculum del Gobierno de la Ciu
1994, pág. 22L dad de Buenos Aires, Ciencies SOCiales. Do-
3. F Javier Merchán Iglesias y F F García Pérez, cumento de Traba¡o W 4.
"Una metodologia basada en la idea de in- Kossok, M., El vutemeu: del Rio de la Plata, Bue- -c
~
vestigación para la enseñanza de la historia". nos Aires, Hyspamérica, 1986. o
.-<
En Aisenberg, B. y Alderoqui, S., Didáctica de Meroni, Graciela, La historia en mis documentos, '"O-
n
las Ciencias Sociales 1, Buenos Aires, 1994, Buenos Aires, Huemul, 198L
pág. 190. Tandeter, Enrique, Coacción y mercado. La mine- ~
4. Dirección de Currículum del Gobierno de la ria de la plata en el Potosi colOnial, 1692·1826, s-
Ciudad de Buenos Aires, Ciencias Sociales. •
t I
o: Buenos Aires, Sudamericana, 1992. ,.
o Documento de Trabajo N' 4, Buenos Aires. Vazeilles, José G., La conquISta española de Amé·
-c 1997, págs. 4 y 5. nce, Buenos Aires, CEAL, 1971.
.>
5. José H. Svarzman, "Pensar la tarea del año,
una mirada desde las ciencias sociales", re- '"o-ñ'
"
~ vista En la Escuela N° 36, 1999. o'
:>
e: 6. Ibídem. :Ji
-c
7. C. Assadourian, G. Beato y J. C. Chiaramonte, Z
'"w o
a.
De la conquista a la indepeooencte, Buenos
Aires, 1985, pág 10L i~ •
"
u 8. lb.. pág. 137. c.
w
e:
9. Sugerimos la lectura del artículo "La ciudad '"~
en la conquista española. Para enseñar las "ta- '"o-e
'" masas" corrientes colonizadoras", publicado en n
I
~
:1
~
."~l1.os
~
ij
~
~
En el capítulo
y con situaciones
anterior nos hemos referido al trabajo con ejes problemáticos
de enseñanza planteadas a partir de situaciones dispara-
1
~
L~
~:"
~
doras. La manera en que se produjo
organización de la economía
la extracción de metales del Potosí,
y del espacio que dicha extracción generó en el
y la
1
.,
I
"
~ siglo XVII, nos permitió observar algunos aspectos de un fenómeno social
complejo en el que interactúan una gran variedad de elementos sociales, politi-
~
a cos, económicos, tecnológicos, culturales, ideológicos, etcétera. Hemos consi-
~
~ derado, entonces, que la producción y extracción de ia plata potosina puede
"
~ servir de eje articulador de gran parte de los contenidos a enseñar en el ciclo. J
~
Una vez clarificados los conceptos que es necesario incluir en el análisis,
I
,
~
I::l
~¡¡
¡:;.
se plantea la necesidad de acordar qué enseñar acerca de una realidad tan
compleja.
~
~·
.
gr.
¡f Niveles de cornplej idad
i
~:
".
·
l\l ci3•
o
>
-c
3
=
Los contenidos
complejo,
datos
a enseñar presentan
se plantea la necesidad
y hechos que permitan
una variada gama. En el nivel menos
de llevar a cabo una selección de aquellos
acercarnos a las características del fenómeno
~1 ~
i1 ~ que se analiza. u
'Ii!·.' ~
o >-
~¡
·· Z~ Q)
Por ejemplo: '"
>-
"'1:' §
'0 quiénes se ocupaban de la extracción del metal, '"
<TI
· ;a o
So'" IJ.I
cómo se hacía la tarea, e
l' i
¡j) hacia dónde se llevaba el oro y la plata,
'O
'",.
'"
g ~"
~
~f ~
a través de qué medios de transporte, '"~
e
cómo se hacía para alimentar a la mano de obra,
~ o
~; u <
»
I
l
~ tes sectores
~
cómo era la ciudad de Potosí y cuáles eran las costumbres
de la sociedad.
de los diferen-
o
~I '"
i
m
,.
~
~{I
!;.;
~1
26 José H, Svarzrnan ~.:,¡
P
Por ejemplo:
la importancia que tenía, en la época, la posesión de oro y plata en la
~.
~
~
Esta tarea conjunta supone tener en cuenta ciertos criterios básicos para
la secuenciación y organización de los contenidos:
"Continuidad y progresión.
,I
>
.~ "Interrelación. ,,2
•
u
"
-c
"'~
~
-o
•
-o
Un ejemplo para la tarea de seleccionar contenidos
~ -o
1; »
z~ Las guerras de Independencia y sus consecuencias
.f ~
e
o en la economía criolla
'"
»
:g '"
'"
-c o
1
--'l
escuelas es el de 1810·1820. Seguramente la mayoría de nuestros alumnos,
al finalizar su escolaridad, han de recordar la imagen del Cabildo con los
'"
'"»
'"
~
•
c.,
o
paraguas, o la historia de French y Berutti repartiendo cintas celestes y blan- e
<:
Ü
~ casoTambién conservarán memoria de los vendedores ambulantes o de San »
c-,
e,e Martín subido en un caballo blanco cruzando los Andes. o
'"
28 José H. Svarzrnan
Sin embargo, pocos son los que llegarán a comprender los aspectos funda-
mentales de lo que en esa década aconteció. Por nombrar algunos:
• el complicado proceso de emancipación de nuestro país del yugo español,
que concluye aun después del '20,
la progresiva ruptura, a lo largo del siglo XIX, del sólido orden colonial
construido a lo largo de tres siglos,
las dificultades por organizar las instituciones del nuevo estado en ciernes,
• la conservación de una frágil unidad política hasta 1810, en lo que antes
era el Virreinato del Río de la Plata (con excepción de los territorios que se
desmembran: Paraguay, el Alto Perú y la consecuente pérdida del principal
recurso económico, las minas potosinas).
¿A qué obedece esta dificultad para la comprensión del período que rnen-
cionarnos? La respuesta no es fácil. Se podrían aventurar varias hipótesis:
dificultades metodológicas (propuestas poco motivadoras, recursos esca-
samente interesantes, etc.),
poca claridad en la intencionalidad pedagógica a la hora de seleccionar
contenidos,
enseñanza de saberes sueltos, sin las necesarias interrelaciones concep-
tuales,
falta de acuerdos institucionales para efectivizar una adecuada secuencia-
ción y articulación de los saberes a construir,
• dificultades planteadas por la edad evolutiva de los alumnos, etcétera.
"-e:c La guerra por la emancipación y luego las luchas internas para alcanzar la ~
z
o
w organización del país (algo que recién ha de plasmarse hacia 1880) han de -e
e, rn
o-
=> teñir, de algún modo, el desarrollo de la historia de mediados del siglo XIX. ~
o-
u
ur
rn
e: Quizás, el trabajo centrado en la pregunta: ¿qué consecuencias en la sociedad ~
a habrán traído las guerras ernercioedores? constituya un buen eje alrededor del ~
c::
-c ~
~
e, cual se interrelacionen los otros aspectos explicativos de la década que nos ocupa. ~
1
¡
I La selección de los contenidos
e el uso de mano de obra esclava para el frente de batalla (lo que sin duda,
incluso por encima de lo ideológico, significaba la eliminación progresiva
de la esclavitud);
(¡ un nuevo rol para la mano de obra indígena, según se tratara de regiones
agrícolas o mineras;
!} un lento proceso de democratización de la sociedad, pues se asiste paulati-
namente a la ruptura del antiguo sistema de castas que el régimen colonial
impuso. La guerra iba a traer aparejada la posibilidad de ascenso social, no
importa cuál fuera el color de la piel o el origen de nacimiento;
la presencia de una "carrera de las armas", lo que significaba un modo al-
¡
@
¡
Ü
"e
e-, '"
o
Las guerras emancipadoras y las luchas internas, entonces, han de perrni-
"- ••
1
~ ..
~
30 José H. Svarzrnan
"1 .~
f;
tir agrupar una serie de aspectos de índole económico, social, político, etc.,
t
que permitirán el aprendizaje de aquellas cuestiones explicativas del perfo-
do. Las guerras son "un buen recurso" para presentar la década de manera r.t
global izada, articulada, coherente.
Sería también una obviedad decir que nuestros niños del segundo ciclo
f
[
r:
han llegado a elaborar interesantes aproximaciones al concepto de guerra. ~.
l>
~
"La guerra significa enfrentamiento por distintas causas, que demuestran ~~
'1. 1!
odio ... (. . .). " ~~
~ ;¡
~ g
"La guerra es cuando dos países o un país dividido pelea. Nadie gana. Es ¡' 1
maldad, dolor y millones de cosas malas. " ~~
t.
"La guerra se hace por cosas que sean importantes para los bandos que lu-
~1
>' ~
~~
chan. Si es por tierras, los bandos atacan al otro hasta que se rinda, en el
~~
ataque se mata y mueren personas de los dos bandos ... " ~~
É !
"Significa odio, muerte de personas inocentes, destrozos sin sentido. Nadie gana. ,,6 ¡;.¡
",. ,j,
~,
Las circunstancias que vive el mundo en el momento en que estamos
escribiendo, con la crisis de los Balcanes y la constante presencia del H
f.; ~
~i
¡.;."
~~
Aprovechar este bagaje conceptual para aproximarnos al tema constituye t
ti .~
'
t ~
j
,
"
~ estos términos, sin lugar a dudas); ñ'
~ j
5
e:
• toda guerra supone gastos en armamentos y organización de efectivos
"
ro
~ ,t,.
e
"
e:
w militares;
Z
o
<
C. ro
o.
~
o.
"uw seguramente, ha de haber destrucción; ro
~
m
o.
" ha de concluir de alguna manera y ha de traer consecuencias diferentes e;
< n
~
cr.
"
e: para ambos contendientes. -e
~
el. ~
La selección de los contenidos 31
I
~
I
I El pa::;o de los Al/des
. ¿Cuáles son los intentos de organización política y por qué no se alcanzan "
m
las diversas ideas existentes en la época acerca del gobierno, las formas de "
~
gobierno, el concepto de ciudadano, etc.; e
<
l>
los diferentes grupos sociales que tenían posibilidades de acceder al po·
o
der, sus ideas y enfrentamientos. El conflicto Buenos Aires-interior:
"
I
32 José H. Svarzrnan
-e
NOTAS <3
<e
1. L. del Carmen y A. Zabala, "Guía para la ela. 6. B. Aisenberg, "Para qué y cómo trabajar en ~
boración, seguimiento y valoración de pro- el aula con los conocimientos previos de los O'
yectos curriculares de centro", estudio finan- alumnos: un aporte de la psicología genética ~
ciado por C.I.D.E., pág. 32. a la didáctica de estudios sociales para la s-
tx
o
a:
.>
2. lb., pág. 45.
3. Seguimos en estas aseveraciones a T.
Halperin Donghi, De la Revolución de Indepen·
dencia a la Confederación Rosista. Buenos Ai·
escuela primaria". En B. Aisenberg y S.
Alderoqui (comps.), Didáctica de las ciencias
sociales, Buenos Aires, 1994, pág. 156.
7. Sin duda, la pregunta puede ser utilizada
t
~
~
5
=> ;;.
~ res. 1980. como eje aun en un período mucho más am-
~.
e: 4. Como diría Bolívar: '(, ..) unos pobres lIaneros plio: 1810·1880.
-c sin educación, sin medios de obtenerla, que no 8. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires.
e: Z
Dirección de Curriculum de la Secretaría de o
<.U han tenido más escuela que la de una guerrilla. <:
a.
=>
se han hecho caballeros, se han convertido en Educación. Actualización Curricular. Ciencias a
~
o-
u hombres de bien ... ' Sociales, Documento de Trabajo N' 2. Bue
w :J:
5. J. Svarzman, "El período 1810·1820: una vi- nos Aires, 1996.
"-c ~
sión globalizadora", en el suplemento En la ~
"
-c
escuela, revista Novedades Educativas N' 76, "-e
;:-.
e, 1997. ~
"
I
La década 1810-1820, a la que hemos caracterizado como un período de
I
í
revolución y guerra.' marca el inicio de una larga etapa en la que se ha de
producir un paulatino y complejo proceso de transformaciones profundas. Di-
Ii ",'
valores en ciencias sociales (y en la escuela, en general), de qué hablamos
cuando hacemos referencia a los "contenidos actitudinales",
mos, cuándo, quiénes, etcétera.
cómo lo hace-
I]
i. ~
B
u
El proyecto institucional y la enseñanza de los valores
t
34 José H. Svarzrnan
Esta breve cita de Cullen nos invita a reflexionar acerca de varias cuestio-
nes que consideramos centrales a la hora de pensar en la enseñanza de los
contenidos aclitudinales.
.,
1,',
fi
,,,4§~os dere~~:: i~~~~iduales'; sO~iale~s ',
'
~'~,
~:i
,
I
Los argentinos hemos transitado una larga experiencia de encuentros y des- "
..1 encuentros que nos han permitido (esperemos) finalmente tomar conciencia
~'j
'~
del valor de la democracia y de la preservación de los derechos humanos. Ello ¡
i se ha plasmado en la Constitución Nacional reformada en 1994, que incluye !
1 los pactos internacionales de derechos civiles, sociales, económicos y políticos, 1.
r',~
ff,j
""', ,
:~1
es una digna reafirmación de los valores que hemos jerarquizado. Además,
cotidianamente, se observa en los medios de comunicación L ? constante pre-
sencia del problema de los derechos individuales y sociales.yo -ca por su vio-
1~,
,
l:".~
¡H
. ~
~
tx lt rs- ¡
o 1: 'í
condicional ~ ~ ,¡
.¡
-c
> las propagas OO~ 0011 ~
~
"
n
~ .
L.
I sus pares y con los otros actores institucionales hacia dónde vamos, cuál es
la razón de ser de cada uno de nuestros actos, qué queremos de nuestros
niños, qué deseamos "que se lleven puesto" al egresar, cómo haremos para
I
,
!
a cumplir, necesidades de tipo material, social e intelectual a solucionar.
,,
¡
f etcétera.
I
1
!
de varios. Sin este proceso de apropiación,
en la ejecución de un mandato, en una encomienda.
un proyecto se convierte, en realidad,
"1
¡ "La apropiación del proyecto institucional por los sujetos intervinientes define
los modelos y los estilos de participación. En realidad, se trata de decisiones
f ~ transversales, si se nos permite la expresión. Y estas decisiones implican infor-
t~
u
mación y comunicación. Y, en el trasfondo, reglas claras de juego para poder ar-
.§ gumentar y definir consensos y explicitar disensos. "3
'"~
"~
-c El Proyecto Institucional no se construye en la oficina de la dirección, a
,
'll
o solas. El PEI es una labor de todos, lo que supone momentos frecuentes de "1l
z~ "
encuentro, de diálogo, de discusión, de puesta en común, de redacción y '""
.g"
e
reelaboración, de búsqueda. '""'
:o
I1 '" "
e:
El Proyecto Institucional no se compra hecho. Se construye en verdaderos
equipos de trabajo, que se consolidan a lo largo del tiempo y que van cre-
""'
'""
-s ciendo y madurando con el intercambio y el encuentro periódico. '"
~
'"e:
.g El Proyecto Institucional, en la medida en que surja de todos, es modelo
<
"'"' de enseñanza para todos los actores de la escuela. Para los docentes, en "
-
~
o
tanto enseñantes de contenidos fundamentales que hacen a la vida en demo-
o
'"
1
36 José H. Svarzrnan
cracia; para los padres, que se integrarán en una labor profesional de exce-
lencia; para los auxiliares, que tomarán conciencia que también, desde su
lugar de inserción, son modelo educativo; y, desde ya, para los niños, que
serán partícipes de una vida escolar sustentada en la participación, el como
promiso de todos, la integración y la sana convivencia en la toma de decisio-
nes trascendentes.
Sin duda, hacen falta condiciones institucionales favorables para esta acción:
• un ambiente integrado que se caracterice por la unidad de propósitos,
• un ambiente comunicativo apropiado (con tiempos y espacios acordes),
una dinámica que tienda a afrontar los problemas en lugar de ocultarlos,
• una tendencia a fomentar la participación y las innovaciones,
una organización escolar acorde con las metas y objetivos educativos ele-
gídos.>
ee
o
-«
.>
=>
~
•• del trabajo con conceptos y procedimientos,
• de la puesta en práctica de genuinas situaciones de acción y reflexión,
•• de la aceptación de los errores como base de los aprendizajes,
;ª
~I
~.
~
2:
g.
~'i:i
~..
lt-
-.
• de la revalorización de los conflictos como fuente de enseñanza, tanto de los
-"
a;
"
w
grupos de niños, como de la institución a la que concurren o de los proble-
mas de la sociedad en que viven.
~Z
o ~I'
..
.
o- ;¡ '~.
=> i g. ~,.!
u
w
~M«««""?M<<<<<< __ <<'",_""""_.,."",<<,,,<<..,~<<<<,<<""_-'.',,<<,,-_<_,.<<<0'w.<<<<<<<<< __ <"""""""~"""<<,<<<"'_««<<<<<<<<<<<=""=<<<0w.<<
~ !l,I
" No hay enseñanza de los valores, en ciencias sociales, si la misma no se ~ t~
-c g ~
e:
-c
o.
piensa como un proceso a largo plazo, que se institucionalice
educativo escolar.
en el proyecto
2.
..::
!ll.
t~.':
¡
U> i:i
z,
.; ,
"'.->
f_:~
~ ';'
v.orueruoos acnrucmaies en LIt;~nCJaSooci.ues .:>/
l Currículo Básico
(APROBADO POR LOS ORGANISMOS CENTRALES DE LA ADMINISTRACiÓN ESCOLAR)
f ,.;
~
,
Proyecto Curricular Institucional (PCn
• Adecuación de los objetivos generales a las características de la institución
que respondan: quiénes somos, qué queremos, cómo nos organizamos en tiem-
pos y espacios, cómo participamos, etcétera.
• Adecuación de los objetivos generales a las características de cada ciclo y año.
• Discusiones sobre enfoques disciplinares y didácticos.
• Decisiones de evaluación.
_~s'
.-;.-~.:':-!-;Y:-:;:';~:,;. -1
Planificación en el Aula
• Adecuación de los objetivos generales de la institución al grupo de alumnos.
• Contenidos articulados en ejes temáticos o problemáticos.
• Estrategias y actividades para el logro de los objetivos.
• Formas de evaluación de los aprendizajes.
1
-:;J
vían, en muchas ocasiones, de banderas para cruentos enfrentamientos, como
justificaciones de muertes y de violaciones a los derechos de los hombres.
m
'"»
'"~
~ e
O Una rápida lectura a parte de la bibliografía existente nos muestra más de
,.<
f
o..
una mirada respecto de la figura de Rosas, una de las más controvertidas de
nuestra historia.
o
'"
~
38 José H. SVarZIl1.11l
I1
~~'?T"
~.
'~
.
1.,.,
".~·
.~
i,¡1
"Nacido a fines de/ siglo XVIII, máxima figura política argentina durante la pri-
mera mitad del diecinueve, personaje central de la polémica ilistoriográfica que se
prolongó durante gran parte -del actual, luan Manuel de Rosas es quizás la única
figura de nuestro pasado que logró pOlier lIn pie en tres centurias,
l:i;':~
/j
Este mes se cumplen doscientos años de su nacimiento. Por primera vez no estarán ; ,1
presentes las crispacioncs que solian acompañar toda recordación de su figura, Los
vivas y los mueras que encabezaban la papelería oficial de su gobierno y que enarbo-
laban sus incondicionales no se acallaron durante más de Ull siglo y medio", IJti ;'.
(Emilio Perina, en la revista Todo es Historia N° 308,
Buenos Aires, marzo 1993, pág, 3,)
f'! i
"Y simultáneamente con esta política represiva que encuadra el gobierno en el limi-
te de las aspiraciones exdusioas del partido federal, Rosas oiene en ayuda de grandes
intereses de la sociedad, extirpando ciertos usos y II?1Jes
de épocas de atraso y barbarie",
Í'
f. 1 ,
(Adolfo Saldías, Historia de la Conjedcmcion Argentina, Buenos Aires,
EUDEBA, 1978, tomo II, pág, 11.)
t;
t ?r
e-
sx
o
e:
:>
"Porque tengo por indudable que estamos en la época más propia y que presenta más
i
~
:> ñ'
~ facilidades para dar un empuje fuerte a todo géllero de progresos, 5'
'"
« "Porque el actual gobierno es el único comeniente.et único poderoso para allanar ~
Z
"
w los caminos de la prosperidad nacional. El gran Rosas es el hombre elevado por la sola o
-e
C.
fuerza de su genio al alto grado de influencia y de fama, que le palie en aptitud de ¡t
" ••o-
u
w
rechazar toda reacción extraña o anárquica que intente oponerse a la realización de (!l
e: las esperanzas de la nación, n m
o-
-c "g
e,a":
(Marcos Sastre, Ojeada filosófica sobre el estado presente
y la suerte futura de la Nacióll Argentina, 1837.) 6
.,
;X'
~
l Contenidos actitudinales en Ciencias Sociales 39
! "¡El pueblo', es decir, la ge!1te que no sabe ni piensa, es e! legislador infalible que
nosotros escucharemos v seguiremos: es la suprema luz, en el sentido en que nosotros
le comprendemos, esto es, en el sentido numérico, que es el solo bajo que debe ser
considerado. ¿Para qué sirven esos pocos que se dicen ilustrados y hábiles? Esos no
hacen pueblo. (...) La muchedumbre es el pueblo: la ignorancia es título de soberanía
y de infalibilidad. (...)
"Esta afectación me ahoga, SOlares, y me apresuro a protestar que es éste el más
brutal y degradante sofisma que la tiranía haya podido vomitar jamás contra el dog-
ma inmortal de la soberanía del pueblo."
(J uan B. Alberdi, publicado en la revista La Moda, 1838.)
f
f
f
I¡
!
¡
<
¡
í
f
I
¡
I
J
i
i
~
1
.c~
¡
1
~
"
"O
"'~
v
"O
ro "El primer novillo que se mató fue todo entero de regalo al Restaurador, hombre
"'O
muy amigo del asado. Una comisión de carniceros marchó a ofrecérselo en nombre de
i ~
o
Z los federales de! Matadero, maniíesuindolc in voce su agradecimiento por la acertada
;p
'"
;p
~ providencia del gobierno, su adhesión ilimitada al Restaurador y su odio entrañable a
e
o
'0 los salvajes unitarios, enemigos de Dios y de los hombres. El Restaurador contestó a la '"
m
o
, ~ arenga, 'riniarzando' sobre el misll10 tema, y concluyó la ceremonia con las corres- e
. i\·····
pondientes vivas y vociferaciones de los espectadores y actores. Es de creer que el ""'
".b.
1
-s
Restaurador tuviese permiso especial de su llustrisima para no abstenerse de carne,
porque siendo tan buen observador de las leyes, tan buen católico y tan acérrimo protec-
tor de la religión, no hubiera dado mal ejemplo aceptando semejante regalo en día santo."
'"
;p
'"
'"e
i,'.
~
o <
~ (Esteban Echeverría, El matadero.) ;p
t. ,A:'
8'
e, o
'j , '"
'.i" e,;
!~'"
l·, ',.
f~ :t.
k-ir'j'·J;·
José H. SVilfZnlan
40 ~"
~~
~,
~>7Para trabajar
~~4
los textos
menos que lo alcanzado en el presente está dado para hoy y para siempre,
sino que constantemente hay un peligro de perder lo logrado, de retroceder 1
en el proceso de consolidación de los valores de la persona humana.
1
No podemos desaprovechar la oportunidad de enseñar valores. Y lo ense- '"a
'<
ñado debe ser retrabajado en otros momentos del año (con otros temas), en '"13
n
otros años, en cada una de las oportunidades que se presenten para hacerla. ~
s-
I
"
o
«.
>
=>
NOTAS
l. La denominación, como es sabido, corres- 5. Luis del Carmen y Antoni Zabala, "Guía para
t
m
"-ñ'5'
I
~ ponde a una genialidad más de don Tulio la elaboración, seguimiento y valoración de
e: Halperín Donghi. Proyectos Curriculares de Centro", estudio "~
< 2. Carlos Cullen, Critica de las razones de edu- financiado por C.LD.E. Z
e: o
car, Buenos Aires, 1997, pág. 225. 6. Los textos siguientes fueron extraídos de F.
w
a. 3. lb., pág. 229. Weinberg (cornp.), La época de Rosas, publi- a.
<
=> 4. Luis del Carmen y Antoni Zabala, "Orienta- cado en Buenos Aires, 1979, por el CEAL, '"
Q.
u
w ciones y criterios para la elaboración de Pro- al que consideramos un material impres- ~
m
"a: yectos Curriculares de Centro", Documento cindible para trabajar este período de nues- Q.
e
no publicado. Barcelona, Departamento de tra historia. n
ce
Psicología Evolutiva y de la Educación. Uní- 7. Político dictatorial romano. '"".
<
'"
el. versidad de Barcelona. ~
'"