LABORATORIO

DE SUEÑO
Calle 53 Nº 31-30

INFORME DE POLISOMNOGRAFIA

Identificación de la grabación
Nombre del paciente : PEREZ AREVALO Adq. :
Nombre : EDGAR AUGUSTO Tipo : Adulto
Sexo :M Inicio : 29/04/2018 a las 21:15 p.m.
Fecha de nacimiento : 09/03/1991 Fin : 30/04/2018 a las 05:06 a.m.
Edad del paciente : 27 años Duración : 470.7 min. (7.8 hrs.)

INDICACION

Paciente remitido al Laboratorio de Sueño para estudio polisomnográfico.

CONFIGURACIÓN TÉCNICA

Procedimiento

Mediante equipo de Polisomnografía Cadwell EasyEEG 2.1™ se practicó

determinación continua de señales eléctricas y mecánicas del sueño mediante registro continuo
e integrado de 19 canales, incluyendo: 5 canales de Electroencefalografía, 2 canales de registro
de movimientos oculares, un canal de registro de flujo aéreo nasal con sensor de presión, un
canal para registro sonoro de ronquidos, un canal de registro de electromiograma de músculos
mentonianos, canales de registro electrocardiográfico, Banda para detección de movimientos
torácicos, Banda para detección de movimientos abdominales, sensor de posición corporal, 2
electrodos para registro de movimientos de las piernas, sensor de oximetría de pulso. Se realizó
filmación continua de todo el tiempo del examen (no se incluye en el reporte). Se analizó digital
y manualmente la información, mediante software Cadwell™, generando el Hipnograma del
estudio y los siguientes hallazgos:
 p. 2

Patient: EDGAR AUGUSTO, PEREZ AREVALO ID: 1091665556 DOB: 09-Mar-91

Study Date: 29-Apr-18 Technician: DIANA IBARRA

HALLAZGOS

RESULTADOS

Se practicó registro en forma continua durante 470.7 min. (7.8 hrs.)

Presentó una latencia del sueño de 5.5 minutos y latencia REM de 2.0 minutos.

Tuvo un sueño fragmentado, con 67 cambios de etapa y una eficiencia del sueño del 87%.

Presentó 5 ciclos de sueño REM durante el registro, con duración de 71.0 min, equivalente
15.5% del registro.

Durante el registro se detectó 1 apnea de tipo central.

Presentó 29 episodios de Apnea obstructiva durante el registro, con una duración máxima de
44.4 segundos.

Se detectaron 6 episodios de apnea mixta durante el registro con duración máxima de 43.8
segundos.

Se detectaron 59 episodios de Hipopnea, con duración máxima de 55.9 segundos.

El Índice de Apnea/Hipopnea para todo el periodo de sueño fue de 14.3/hora el cual se

considera leve.

La saturación promedio estuvo en 89.42% La saturación más baja fue 89%. Presentó un
índice de desaturación total de 11.9/hora.

Presentó 113 microdespertares, con Índice de 17.0

No hubo alteraciones significativas en el registro electrocardiográfico durante el sueño.

 p. 3

Patient: EDGAR AUGUSTO, PEREZ AREVALO ID: 1091665556 DOB: 09-Mar-91

Study Date: 29-Apr-18 Technician: DIANA IBARRA

CONCLUSION

Paciente adulto con cuadro polisomnográfico de Síndrome de Apnea/Hipopnea del

sueño clasificado como leve, con microdespertares, desaturaciones y fragmentación
del sueño en relación con el proceso respiratorio
No hubo alteraciones electrocardiográficas durante el registro.
Movimiento periódico de piernas en grado leve.
Se recomienda higiene del sueño, mantener peso corporal ideal y evitar uso de alcohol
o sedantes

Atentamente,

CARLOS ALFONSO MACHADO R.

 p. 4

Patient: EDGAR AUGUSTO, PEREZ AREVALO ID: 1091665556 DOB: 09-Mar-91

Study Date: 29-Apr-18 Technician: DIANA IBARRA

Sleep Staging Data

Recording Start 21:15 Total Sleep Time 398.0 min.

(6.6 hrs.)
Lights Out 21:24 Wake Before Sleep 5.5 min.
Sleep Onset 21:29 Wake During Sleep 53.5 min.
Lights On 05:01 Wake After Sleep 0.0 min.
Recording End 05:06 Total Wake Time 59.0 min.
Recording Time 470.7 min. (7.8 hrs.) REM Time 71.0 min.
Time In Bed 457.0 min. (7.6 hrs.) NREM Time 327.0 min.
(5.5 hrs.)
Sleep Period Time 451.5 min. (7.5 hrs.) Slow Wave Sleep Time 316.0 min.
(5.3 hrs.)
Movement Time 0.0 min.
Sleep Onset 5.5 min. Epochs In Bed 914
REM Latency 2.0 min. Epochs of Total Sleep Time 796

Latency to Stage 1 --- (from Sleep Onset)

Latency to Stage 2 0.0 min. (from Sleep Onset)
Latency to Stage 3 8.0 min. (from Sleep Onset)
Latency to Stage 4 --- (from Sleep Onset)

Sleep Efficiency 1 87% (100 x TST/TIB)

Sleep Efficiency 2 88% (100 x TST/SPT)
Total Stage Changes 67
Stage Changes per Hour of Sleep 10.1

Staging
21:15 22:15 23:15 00:15 01:15 02:15 03:15 04:15
Movement Time
Awake
REM
Stage 1
Stage 2
Stage 3
Stage 4
1 2 3 4 5 6 7
 p. 5

Patient: EDGAR AUGUSTO, PEREZ AREVALO ID: 1091665556 DOB: 09-Mar-91

Study Date: 29-Apr-18 Technician: DIANA IBARRA

Respiratory Data

RDI REM: 16.1

RDI NREM: 13.9
RDI TST: 14.3

NREM |-- Apnea --| Hypopnea

Central Obstructive Mixed
Occurrences 1 25 6 44
Max. Duration (sec.) 22.8 44.4 43.8 55.9
Mean Duration (sec.) 22.8 18.8 26.8 26.3
Total Duration 0.4 min. 7.8 min. 2.7 min. 19.3 min.
Index 0.2 4.6 1.1 8.1

REM |-- Apnea --| Hypopnea

Central Obstructive Mixed
Occurrences 0 4 0 15
Max. Duration (sec.) --- 16.9 --- 38.6
Mean Duration (sec.) --- 13.1 --- 24.2
Total Duration 0.0 min. 0.9 min. 0.0 min. 6.0 min.
Index 0.0 3.4 0.0 12.7

Total Sleep Time |-- Apnea --| Hypopnea

Central Obstructive Mixed
Occurrences 1 29 6 59
Max. Duration (sec.) 22.8 44.4 43.8 55.9
Mean Duration (sec.) 22.8 18.0 26.8 25.7
Total Duration 0.4 min. 8.7 min. 2.7 min. 25.3 min.
Index 0.2 4.4 0.9 8.9

Lowest SaO2 w/a Respiratory Event: 70%, Stage 3

Lowest Heart Rate w/a Respiratory Event: 47 bpm
Respiratory Event with Arousal Index: 1.8

Respiratory Events
21:15 22:15 23:15 00:15 01:15 02:15 03:15 04:15
Obs tructive Apnea
Mixed Apnea
Central Apnea
Hypopnea
O2 Des aturation
Arousal
1 2 3 4 5 6 7
 p. 6

Patient: EDGAR AUGUSTO, PEREZ AREVALO ID: 1091665556 DOB: 09-Mar-91

Study Date: 29-Apr-18 Technician: DIANA IBARRA

Oximetry Data

Mean SaO2 during Sleep: 89% Lowest SaO2 during sleep: 61%, REM
Mean SaO2 during NREM: 90% Lowest SaO2 with a resp event: 70%, Stage 3
Mean SaO2 during REM: 87% Lowest SaO2 during Wake: 75%
Mean SaO2 Minimum During Sleep: 81.5%

Total REM NREM Awake

50% 0.0 min. 0.0 min. 0.0 min. 0.0 min.
51 - 60% 0.0 min. 0.0 min. 0.0 min. 0.0 min.
61 - 70% 0.6 min. 0.4 min. 0.1 min. 0.0 min.
71 - 80% 12.3 min. 6.6 min. 4.9 min. 0.8 min.
81 - 90% 236.6 min. 44.1 min. 177.6 min. 14.9 min.
91 - 100% 203.0 min. 18.8 min. 141.8 min. 42.4 min.
Average 89.42 87.36 89.60 90.91
Average Event Minimum 82.91 80.11 83.70 ---
Desaturation Index 11.9 16.1 11.0
# Desat. below 85% 149 45 104

SpO2
21:15 22:15 23:15 00:15 01:15 02:15 03:15 04:15
100
85
%

50
1 2 3 4 5 6 7

Arousal Statistics

REM NREM Total

With Respiratory Events 1 11 12
With PLMS Events 0 1 1
With Snoring Events 0 0 0
Non-Specific Arousals 2 98 100
Total Occurrences 3 110 113
Index 2.5 20.2 17.0

Arousal
21:15 22:15 23:15 00:15 01:15 02:15 03:15 04:15

1 2 3 4 5 6 7
 p. 7

Patient: EDGAR AUGUSTO, PEREZ AREVALO ID: 1091665556 DOB: 09-Mar-91

Study Date: 29-Apr-18 Technician: DIANA IBARRA

Cardiac Data

Low heart rate during Wake 41 bpm

High heart rate during Wake 93 bpm
Low heart rate during NREM 45 bpm
High heart rate during NREM 149 bpm
Low heart rate during REM 48 bpm
High heart rate during REM 145 bpm

Periodic Limb Movement Data

In Episodes Not In Episodes Total

Total Number of Limb Movements (TST) 28 40 68
Limb Movement Index 4.2 10.3
Limb Movements with Arousal Index 0.0 0.2 0.2

Limb Movements During NREM 21 23 44

Limb Movements During REM 0 3 3
Limb Movements During Wake 7 14 21
Limb Movements w/Respiratory Events 1 5 6
(NREM)
Limb Movements w/Respiratory Events 0 0 0
(REM)
Limb Movements w/Arousal During NREM 0 1 1
Limb Movements w/Arousal During REM 0 0 0

Number of Episodes 4
Mean Duration of Episodes 2.9 min.
Total Duration of Episodes 11.5 min.

PLMS
21:15 22:15 23:15 00:15 01:15 02:15 03:15 04:15

1 2 3 4 5 6 7