El texto expositivo

El discurso expositivo, como mencionábamos en el Capítulo 3, es el

que se caracteriza por presentar la exposición objetiva de distintas
temáticas, hechos, ideas, conceptos. Así, su objetivo principal es el
de informar al receptor sobre un asunto determinado y divulgar
información de interés general para el público.
Podemos encontrar dos tipos de textos expositivos: de
divulgación pública (que expresan información de modo
que cualquier lector pueda comprender el contenido) y
especializados (están pensados para un público
especializado en un tema específico, por lo que se
caracterizan por ser más difíciles de comprender).
Formas básicas del texto expositivo

Estas son las unidades estructurales básicas que componen el texto

expositivo, es decir, aquellos mecanismos que la exposición utiliza
para entregar información. Estas pueden ser clasificadas como lo
haremos a continuación.

Definición

Definir corresponde a señalar qué es algo, es decir, explicar su rasgo

o característica constitutiva esencial (aquello que hace que ese
“algo” sea lo que es).

Descripción / Caracterización

Si la definición explica qué es algo, la descripción y la caracterización

están dirigidas a señalar “cómo” es algo, mediante la entrega de
rasgos o características de una persona, objeto o lugar en particular.
Se tiende a identificar la “caracterización” con seres humanos y a la
“descripción” con objetos o lugares.

Clasificación

Clasificar es ordenar o disponer a un elemento dentro de una clase o

un grupo en función de sus aspectos esenciales, rasgos o
características.

Narración

Relato de hechos o acontecimientos que ocurren al interior de una

secuencia espacio temporal.

g
Comentario

Apreciaciones, valoraciones u opiniones personales que se incluyen

marginalmente al interior de un texto expositivo.

Ejercitación

1. Hayao Miyazaki (宮崎 駿 Miyazaki Hayao, Bunkyō, Tokio, Japón,

5 de enero de 1941) es un director de cine de animación, productor,
animador, ilustrador, dibujante de mangas y productor de anime
japonés, de renombre internacional y con una carrera de cinco
décadas. Junto con Isao Takahata, fundó Studio Ghibli, un estudio de
películas y animación. Miyazaki ha sido comparado con Walt Disney,
Steven Spielberg u Orson Wells. Entre sus filmes de animación más
populares se hallan títulos como El viaje de Chihiro (que rebasó los
ingresos en taquillas de Japón y superó el éxito obtenido por Titanic,
también obtuvo el premio como Película del Año en los Premios de la
Academia de Japón, y fue la primera película de anime en ganar un
Premio Óscar), La princesa Mononoke, Mi vecino Totoro, El castillo
ambulante y Ponyo en el acantilado. Sus películas hablan de la
relación de la humanidad con la naturaleza, la tecnología y la
dificultad de mantener una ética pacifista; las protagonistas
regularmente son niñas y mujeres jóvenes fuertes e independientes.
En dos de sus filmes, El castillo de Cagliostro y El castillo en el cielo, se
presentan villanos tradicionales, mientras que en otros, como
Nausicaä y La princesa Mononoke (1997; la primera película animada
en ganar la categoría de Película del Año en los Premios de la
Academia Japonesa y, por breve tiempo, la más taquillera en Japón,
hasta que fue eclipsada por Titanic el mismo año), existen
antagonistas moralmente ambiguos con características positivas.
Co-escribió Arrietty y el mundo de los diminutos y La colina de las
amapolas.
2. El 1 de septiembre de 2013, Miyazaki anunció, a través de
un comunicado del presidente de la compañía, Koji Koshino,
que su película El viento se levanta (estrenada en Japón el
20 de julio de 2013) sería su último largometraje, y que se
retiraría como director de proyectos de animación de
Ghibli. En agosto de 2014, la Academia de Artes y Ciencias
de Hollywood informó de la concesión a Mizayaki del Óscar
honorífico como reconocimiento a toda su trayectoria. Este
premio le fue entregado en la ceremonia de los Óscar en
enero del 2015. En el 2002, el crítico cinematográfico Roger
Ebert sugirió que Miyazaki podría ser el mejor creador de
películas de animación de la historia, y alabó la profundidad
y nivel artístico de sus creaciones.
3. El 25 de febrero de 2017, Studio Ghibli confirmó
oficialmente el regreso de Miyazaki. Varios medios
apuntaron a que dicho retorno vendrá de la mano de una
adaptación al largo del cortometraje Kemushi no Boro (Boro
la oruga), confiando en que la película esté lista antes de los
Juegos Olímpicos de Tokio, previstos para 2020.

Wikipedia, Hayao Miyazaki

1. Según el texto, Hayao Miyazaki:

I. Está retirado de la animación japonesa desde el 2013.
II. Es el presidente de Studio Ghibli.
III. Es el director del Viaje de Chihiro, una película de animé que ganó
un Óscar.
IV. Pone en relieve a los personajes femeninos en sus películas.
a) Sólo I
b) Sólo I, II y III
c) Sólo II y III
d) Sólo II y IV
e) Sólo III y IV

Resolución
Este ejercicio requiere que el estudiante identifique entre las
opciones información sobre Hayao Miyazaki que ha sido explicitada
en el texto. Primero: “Está retirado de la animación japonesa desde
el 2013”, es incorrecto porque el texto explica que volvió a la
animación. Segundo: “Es el presidente de Studio Ghibli”, es
incorrecto porque es cofundador, director y guionista de Studio
Ghibli, pero no director. Tercero: “Es el director del Viaje de Chihiro,
una película de animé que ganó un Óscar”, es correcto porque esta
información es mencionada en el primer párrafo: “Entre sus filmes de
animación más populares se hallan títulos como El viaje de Chihiro
(que rebasó los ingresos en taquillas de Japón y superó el éxito
obtenido por Titanic, también obtuvo el premio como Película del
Año en los Premios de la Academia de Japón, y fue la primera película
de anime en ganar un Premio Óscar)”. Cuarto: “Pone en relieve a los
personajes femeninos en sus películas”, es correcto y se explica en el
primer párrafo: “las protagonistas regularmente son niñas y mujeres
jóvenes fuertes e independientes”. Así, la opción correcta es E.

g
2. «Junto con Isao Takahata, Hayao Miyazaki fundó Studio
Ghibli, un estudio de películas y animación. Miyazaki ha sido
comparado con Walt Disney, Steven Spielberg u Orson Wells»
Según el fragmento, podemos inferir que:
a) Steven Spielberg ha trabajado en colaboración con Takahata y
Miyazaki.
b) Isao Takahata es un gran director de animación japonesa.
c) Walt Disney, Steven Spielberg y Orson Wells son directores de
cine, como Miyazaki.
d) Hayao Miyazaki fundó Studio Ghibli.
e) Studio Ghibli es el estudio de animación más importante de
Japón.

Resolución
En este ejercicio nos piden inferir información de un extracto,
es decir, que saquemos una información nueva a partir de los
datos que se nos entregan. La alternativa correcta es C, pues
podemos deducir que Walt Disney, Steven Spielberg y Orson
Wells son directores a partir de la comparación que se
establece con ellos.

3. Según el primer párrafo del texto, las películas de Miyazaki

se caracterizan por:
a) Ser películas animadas que reflexionan sobre la infancia en
niveles profundos.
b) Ser filmes animados que pertenecen al género del animé y
muestran castillos antiguos.
c) Ser películas que muestran antagonistas con moralidad
ambigua que inspira reflexión.
d) Ser películas animadas que reflexionan sobre la humanidad y la
incapacidad de esta mantener la paz.
e) Ser filmes que muestran con nostalgia un pasado en que la
humanidad compartía con la naturaleza y la tecnología de forma
pacifista.

Resolución
En esta pregunta se nos pide que encontremos una
caracterización de las películas de Miyazaki a través de lo
expuesto explícitamente en el texto. La alternativa correcta
es D, pues toma aquellos aspectos que se desarrollan en el
texto: “Sus películas hablan de la relación de la humanidad
con la naturaleza, la tecnología y la dificultad de mantener
una ética pacifista”
4. ¿Cuál sería el título apropiado para este texto?
a) Hayao Miyazaki se retira de la animación japonesa.
b) Hayao Miyazaki y su trabajo en la animación japonesa.
c) Hayao Miyazaki y su fascinación por los personajes femeninos.
d) Studio Ghibli y sus fundadores: Hayao Miyazaki e Isao Takahata.
e) Hayao Miyazaki, el primer ganador de un Óscar con una película
de animé.

Resolución
En este ejercicio se nos pide sintetizar, pues se pregunta
por un título que contenga, de manera general, la
información que trata el texto. Así, la alternativa correcta es
B, pues toma los dos ejes del texto: Miyazaki y su animación
en Japón.