Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL POZO DE CASCINA PIANA LC 6 EP-Texto Narrativo
EL POZO DE CASCINA PIANA LC 6 EP-Texto Narrativo
(Gianni RODARI: Cuentos por teléfono , Barcelona, Juventud, 2002 1 8 , pp. 120-122)
A
mitad de camino entre Saronno y
Legnano, junto a un gran bosque, se
hallaba la Cascina Piana, que disponía
de tres patios. En ella vivían once familias. En
la granja existía un solo pozo para el agua, y
era un pozo raro, porque, si bien había polea
para la cuerda, en cambio no había ni cuerda ni
cadena.
Cada una de las once familias de la casa tenía colgada una cuerda junto al
cubo, y el que iba por agua la descolgaba, se la enrollaba en el
brazo y se la llevaba al pozo; y cuando sacaba el cubo lleno,
quitaba la cuerda de la polea y se la llevaba celosamente a casa.
Un solo pozo y once cuerdas. Y si no lo creéis, id a informaros y os
contarán, como me lo han contado a mí, que las once familias
estaban desavenidas, se despreciaban continuamente, y que antes
que comprar entre todos una buena cadena y colocarla en la polea a
fin de que pudiera servirles a todos, habrían llenado el pozo de
tierra y de hierbajos.
1
la abuela precisamente aquella mañana, sana como un pollito, y adivinaron que en
el fondo había algo escondido. Antes de que transcurrieran veinticuatro horas,
toda la granja se enteró de que había un guerrillero herido en aquel granero, y
un viejo campesino dijo:
Poco después apareció otra mujer con una botella de vino; luego, una tercera
con un saquito de maíz para la polenta, y luego una cuarta con un trozo de
tocino; y antes del anochecer, todas las mujeres de la granja se habían
presentado en casa de Catalina, habían visto al guerrillero y le habían entregado
sus regalos, en tanto que se enjugaban una lágrima.
El guerrillero se curó, salió al patio a tomar el sol, vio el pozo sin cuerda y
se quedó maravillado. Sofocadas, las mujeres le explicaron que cada familia tenía su
propia cuerda, pero no podían darle una razón satisfactoria. Habrían tenido que
decirle que eran enemigas entre sí, mas esto ya no era verdad, porque habían
sufrido juntas y juntas ayudaron al guerrillero. Aunque todavía no se habían dado
cuenta de ello, el caso es que se habían convertido en amigas y
hermanas, y ya no había motivo alguno para tener once cuerdas.
2
El pozo de Cascina Piana: comprensión lectora
1. ¿De qué tipo de texto se trata?
Descriptivo
Expositivo
Narrativo
Instructivo
En Italia.
En Europa.
En los Alpes.
Después de la guerra.
En el siglo XX.
3
4
5. Numera estas frases siguiendo el orden de la historia que has leído.
6. ¿Por qué los hombres de las familias del pueblo no estaban en casa cuando
apareció el guerrillero?
1.- ________________________________________________
2.- ________________________________________________
3.- ________________________________________________
4.- ________________________________________________
5
9. ¿Qué piensan las mujeres sobre la visita del médico a la casa donde han
acogido al guerrillero?
Que la abuela está muy enferma.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
El narrador.
atender a la abuela
El médico.
Unos niños.
13. Escribe alguna razón que justifique que el médico siguiera en el pueblo
cuando el resto de los hombres se habían marchado.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
6
SOLUCIONES y COMENTARIO DE LOS RESULTADOS
(En la muestra de aplicación cuyos datos se acompañan han participado cinco
centros, seis grupos, 130 alumnos)
Expositivo
X Narrativo
Instructivo
(La pregunta vale 1 punto.)
Alumnos que consiguen 1 punto: 113. Cero puntos: 17.
En Italia.
En Europa.
En los Alpes.
(La pregunta vale 1 punto.)
7
Alumnos que consiguen 1 punto: 127. Cero puntos: 3.
En el siglo XX.
(La pregunta vale 1 punto).
En principio parece una respuesta muy difícil: Durante la invasión alemana de Italia,
porque para responderla certeramente sería necesario conocer la historia de la
participación de Italia en la 2ª Guerra Mundial, con los alemanes primero y tras
abandonar a Mussolini, invadidos por los alemanes... En realidad el alumno que no
sepa esto, tiene que contraponer la primera opción: "Después de la 2ª Guerra
Mundial." Con la segunda y tercera: "Nada más estallar la guerra.", contradice al
texto y a la cita expresa "Durante la invasión alemana de Italia."
Las respuestas se reparten casi al 50%. Los fallos se deben a no haber leído con
cuidado el párrafo que lo define y a la falta de conocimientos de Historia Italiana (de
la que no tienen que saber mucho).
Alumnos que consiguen 1 punto: 67. Cero puntos: 63.
8
(La pregunta vale 1 punto.)
Alumnos que consiguen 1 punto: 123. Cero puntos: 7.
6. ¿Por qué los hombres de las familias del pueblo no estaban en casa cuando
apareció el guerrillero?
X Porque estaban lejos por la invasión alemana.
Casi todos responden correctamente. Varios pensaban que el pozo sin cuerda era un
título mejor para el cuento.
Alumnos que consiguen 1 punto: 127. Cero puntos: 3.
9. ¿Qué piensan las mujeres sobre la visita del médico a la casa donde han
acogido al guerrillero?
Que la abuela está muy enferma.
9
Que los médicos son muy simpáticos.
(La pregunta vale 1 punto.)
Alumnos que consiguen 1 punto: 121. Cero puntos: 19.
10. ¿Te parece adecuado el título de la lectura? ¿Por qué?
Es adecuado porque en la forma de usar el pozo está simbolizada la enemistad
de las familias de la granja. Y además en el título se precisa qué pozo es: el de
esa granja. De todas formas, si algún alumno lo razona suficientemente, podría
aceptarse alguna otra respuesta.
(La pregunta vale 1 punto.)
Muchos dicen que sí, razonan que el pozo juega un papel destacado en la historia.
Otros ven en el cuidado del guerrillero el acontecimiento más destacado y hubieran
preferido que el título se refiriera a este hecho. Ninguno ve en el pozo y la cadena
frente a las cuerdas el símbolo del cambio de la manera de actuar de las personas. Ya
se ha mencionado la tendencia a pensar en concreto.
Bastantes localizan al menos dos de las que el texto incorpora, a veces, fallan en
explicarlas, de ahí procede la variedad de puntuaciones. Bastantes renuncian a
intentar contestar, porque, seguramente, consideran la comparación un tecnicismo del
que no han sido previamente informados.
Alumnos que consiguen 2 puntos: 29. Alumnos que consiguen 1 punto:
27. Cero puntos: 74.
10
Alumnos que consiguen 1 punto: 125. Cero puntos: 5.
13. Escribe alguna razón que justifique que el médico siguiera en el pueblo
cuando el resto de los hombres se habían marchado.
Los alumnos en esta pregunta deben hacer una suposición, mediante la que
demuestran su capacidad para razonar y su conocimiento del mundo. Una
respuesta posible: el médico se queda en el pueblo para cuidar a las personas
que se pongan enfermas.
(La pregunta vale 2 puntos.)
La mayoría da una respuesta simple e insuficiente: para curar o cuidar a los enfermos.
No está claro que sean conscientes que en caso de guerra los hombres eran
movilizados si su edad no les excluía o que necesitarían una concesión excepcional...
Al primer tipo de respuesta se le ha dado un punto. Muy pocos dan razones
convincentes, algunos demuestran total desconocimiento y una manera de razonar
absolutamente concreta (para cuidar a la abuela, al guerrillero...).
En su conjunto la prueba parece fácil, quizá demasiado fácil; incluso aquellos que
demuestran no ser buenos lectores llegan hasta 7 puntos sobre 20.
20 puntos: 1
19 puntos: -
18 puntos: 6
17 puntos: 9
16 puntos: 12
15 puntos: 18
14 puntos: 21
13 puntos: 13
12 puntos: 16
11 puntos: 11
10 puntos: 9
9 puntos: 5
8 puntos: 6
menos: 3
11
1 1 Narrativo
2 2 Solidaridad
3a 1 Entre Saronno y Legnano.
3b 1 Durante la invasión alemana
4 2 Mujeres niños medico gerrillero
5 1 2314
6 1 lejos por la invasión alemana.
7 1 Porque no tiene cuerda.
8 1 Cubo polea cadena cuerda
9 1 Médico no fue a ver abuela
10 1 título
11 2 sana como un pollito
como si se tratara de un hijo
a inauguración de un monumento
12 1 El narrador.
13 2 Médico
20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25