Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Su fundamentación:
Comunicación: Circular
No hay una causa única que produzca un determinado resultado, sino que existe una
causalidad de tipo circular, que permanentemente se retroalimenta.
La comunicación analógica
La noción de contexto, como elemento fundamental que califica al texto. Esta noción
de contexto ha sido tomada tanto en los aspectos espaciales como en los históricos.
b) Con la terapia familiar sistémica:
El concepto de que el problema es la solución intentada (y que ha fracasado),
Su meta:
Fomentar la reflexión y no la aireación de las historias
Sí cambiar el significado
Transformar la historia que traen a la sesión
Lograr un acuerdo, aunque ésta no es la meta fundamental.
Este modelo puede ser aplicado a casi cualquier tipo de mediación privada, derivada
por los tribunales, derivada por el sistema de salud, etc, aunque en los casos llamados
de mediación social o comunitaria o en política pública es aconsejable realizar algunas
modificaciones y, otorgar mayor flexibilidad al proceso del encuentro.
Para los casos habituales de mediación, en los cuales son dos o tres las partes en
Conflicto, este modelo divide cada encuentro en cuatro etapas o reuniones. Estas
cuatro etapas se pueden realizar en un solo encuentro de aproximadamente dos horas
y media de duración.
Debido a que es preferible que las partes terminen cada encuentro con un acuerdo
preliminar, es conveniente tratar de realizar el proceso completo en un día.
El proceso total de mediación, o sea desde el inicio hasta la firma definitiva del
acuerdo, y la notificación al juez, si fuera necesario, puede ser realizado a lo largo de
varios encuentros, cada uno de los cuales, a su vez puede constar de una o varias
etapas o reuniones.
- Reuniones de equipo
Las reuniones públicas o conjuntas son aquellas en las cuales están presentes
todas las partes involucradas en la disputa y el mediador.
En las reuniones de equipo sólo están los mediadores que han intervenido, y en el
caso en el que se trabaje con “supervisión en vivo”, pueden estar los integrantes del
equipo de supervisión.
Pre-reunión
Alguno de los integrantes del equipo o un secretario entrenado al efecto informa a las
partes las características del proceso de mediación, comunicándoles los beneficios
que puede aportarles. Esto es muy aconsejable, debido a que las partes están casi
totalmente desinformadas y muchas veces malinformadas sobre esta nueva institución.
Esta información es aconsejable hacerla por separado a cada parte (para que no
comiencen a interaccionar en ese momento y no se produzca la llamada “colonización
de las narrativas”) y por una persona diferente de la que oficiará de mediador.
También debe informarse acerca de los honorarios que demandará el proceso y forma
de pago de éstos.
También puede fijarse por anticipado el tiempo máximo que durará el encuentro.
Algunos mediadores prefieren no tener ninguna información previa del caso porque
consideran que estos informes que generalmente son dados por uno de los
informantes, pueden funcionar como “narrativa colonizante”.
Primera Etapa: reunión pública o conjunta
En este primer momento del proceso de mediación, que llamamos reunión conjunta,
todas las personas que se definen como enfrentados en el conflicto están presentes en
la misma habitación, con el o los mediadores.
Los primeros momentos de esta reunión son muy importantes, porque se van a
establecer las reglas con las cuales operará el llamado sistema de mediación.
Los mediadores utilizan estos primeros momentos del encuentro para establecer el
“encuadre” y es preciso que éste quede fijado como diferente de los encuadres que se
dan en otras instancias, por ejemplo el hecho de que los mediadores permitan que las
partes se sienten en los lugares que prefieran, que no haya diferencia entre los lugares
que las partes no deban ponerse de pie cuando entran los mediadores, que no utilicen
una terminología especial para referirse a los integrantes del equipo de mediadores.
Es preferible que las partes y los mediadores se sienten en sillas y no con una mesa
que se interponga, porque esto favorece la lectura del lenguaje analógico, ya que las
mesas nos impiden registrar más de la mitad del cuerpo de las personas.
Todo este encuadre, salvo lo referente a la explicación del funcionamiento del espejo
de visión unilateral (cámara Gesell) y de la videograbación, se hace analógicamente,
es decir sin palabras.
La ubicación que toman las partes puede ser un primer indicador “analógico” de cómo
funcionan y de cuál es el lugar que “asignan” al equipo de mediación.
La existencia de sillas iguales para las partes en disputa y para los mediadores
establece un “contexto de simetrización”, lo cual ayuda al protagonismo de las partes.
El primer trabajo del mediador en la reunión conjunta es: informar a las partes acerca
de los beneficios de la mediación.
En este momento se habla de las alternativas que tienen las partes para solucionar el
problema.
• Que todo lo que se hable en las reuniones privadas no va a ser comunicado a la otra
parte, salvo que se establezca específicamente.
• Que en las reuniones públicas van a hablar por turnos, y que no se va a permitir que
las partes se interrumpan.
• Y que si la situación se hace insostenible, cualquiera puede irse cuando quiera, incluso
el mediador, y que entonces se termina el proceso de mediación.
Después de haber explicado el programa y establecido las reglas, si las partes deciden
continuar se comienza el proceso de mediación y habitualmente la primera pregunta
que hace el mediador es: ¿Quién contactó al programa o al mediador?
En el caso de que ninguna de las dos partes quiera hablar primero o que las dos
quieran hacerlo, se les pide que piensen cómo pueden resolver esta situación inicial.
Durante toda esta etapa, a medida que el mediador va fijando el encuadre y
estableciendo las reglas, es muy importante atender a:
La forma como reacciona la otra parte cuando el mediador está interaccionando con
una de las partes
Se comienzan las reuniones privadas con la persona que contactó con el programa,
con la siguiente pregunta: ¿cuál es el problema que lo lleva a contactar con el
programa de mediación?
En el caso de la siguiente reunión privada, que se realiza con la otra parte que no ha
contactado con el programa, se comienza con la siguiente pregunta: ¿recién acabamos
de escuchar a la otra parte, ahora nos interesaría que usted nos diga cuál es para
usted el problema?
Si bien las historias ya han sido contadas y peleadas repetidamente entre las partes
antes de venir a la mediación, el hecho de contarlas en un contexto diferente y de
conformar con el mediador un nuevo sistema, modifica la historia.
Las historias que las partes cuentan pueden ser absolutamente diferentes. Esto no
significa que una parte dice la verdad y la otra miente, sino que lo que esto pone de
manifiesto es que cada parte construye su historia desde un punto de vista diferente,
desde un punto de observación diferente.
Las historias tienen una secuencia temporal y/o lógica que da sentido a la historia.
Pero esta secuencia no siempre es contada “prolijamente” o sea que una para puede
decir: “yo estoy acá porque espero solucionar el problema con respecto a la
medianera, que empezó hace un año cuando mi vecino comenzó la construcción de la
ampliación de su casa, pero ya hace años que tengo reiterados problemas con él”.
Pero esa crónica, no está ordenada secuencialmente.
En las historias aparecen personajes que cumplen roles, generalmente víctima (el que
cuenta la historia) y victimario: la otra parte. También pueden aparecer otros
personajes con otros roles que funcionan como aliados o realizando coaliciones.
Los temas valiosos son uno de los “pilares” sobre los que se construyen las narrativas.
Por eso es fundamental en esta etapa prestar atención a cuáles son los temas valiosos
para cada parte. Frecuentemente se los utiliza para posicionar a los narradores. Es
importante que el equipo de mediación tome nota de las intenciones negativas y/o las
características negativas que se atribuyen a la otra parte y que crean localizaciones
negativas.
Cada parte debe definir lo más claramente posible el problema, y el mediador puede
ayudar a esto a través de preguntas que lleven a que: se eliminen las generalizaciones
por ej: siempre me trató mal., se acorte el problema, se realice una descripción clara
del problema, por ej: “me ha hecho de todo”- ¿a qué se está refiriendo
específicamente?¿ podría darme un ejemplo concreto?.
d) Produce aprendizaje
Luego debe investigarse acerca de los objetivos y se le pide a la parte: que diga cuáles
son sus objetivos
Pero también tenemos que trabajar con esto porque siempre lo que las personas piden
dado para el momento de la descripción del problema son útiles para este momento de
los objetivos.
Luego debe preguntar acerca de las consideraciones o aportes: ¿qué es lo que están
dispuestos a dar? ¿qué contribuciones o aportes cree usted que pueden hacer
que ayuden a solucionar el problema?
Esta pregunta tiene mucho efecto porque se da cuenta de que para solucionar el
problema tiene que poner algo de su parte.
Este es también un momento importante de la reunión, porque cuando se les pida una
contribución para solucionar el problema, generalmente aparece el tema de los
derechos, o sea que puede surgir una contestación de este tipo:
¿Por qué tengo que contribuir con algo, si yo tengo razón y además tengo todo el
derecho a solicitar esto?
Es útil a los fines de la mediación eclipsar o borrar este discurso de los derechos. Esta
tarea se realiza fundamentalmente en la reunión privada o individual.
En esta etapa, también se investigan las soluciones intentadas: ¿Cuáles fueron las
soluciones que ya intentaron?
Estas son las soluciones que ya han intentado y que obviamente fracasaron, o sea que
demostraron no ser útiles, y por eso han llegado a la mediación, y que además
probablemente fueron las que contribuyeron a un agravamiento del problema.
El conocer esto nos ayuda a saber:
Entonces, en esta segunda etapa del encuentro, cada parte ha tenido la oportunidad
de:
2) Han podido:
Hacer resúmenes
Ver como reacciona cada una de las parte individualmente a las intervenciones del
mediador
Potencia el protagonismo
Ayudar a que reconozcan el co-protagonismo de la otra parte,
Involucrarse y mantener la neutralidad como mediadores
Crear circularidad
Saber cuáles han sido las soluciones intentadas y por lo tanto cuáles son los
caminos que no debe tomar.
Es más fácil crear una circularidad en un entorno privado. Lo que la gente hace, en
general, en esta reunión es quejarse, y el mediador debe colaborar para transformar
esas quejas en pedidos. Con esa finalidad se pueden realizar preguntas de este tipo:
¿Qué ha hecho antes usted para resolver el conflicto?
¿Qué recursos supone usted que la otra parte tiene?
¿Cuáles son sus necesidades?
¿Cuál cree que son las necesidades de la otra parte?
¿Cuáles son sus pedidos?
¿Cuáles cree que son los pedidos de la otra parte?
¿Por qué piensa usted que la otra parte tendría estos requisitos?
Cada parte puede empezar a ver que lo que quiere o requiere está conectado con lo
que pide la otra parte; que no son independientes. Esto produce el reconocimiento del
protagonismo de la otra parte, es decir, del co-protagonismo.
El mediador también debe tener una actitud “curiosa”, es decir, estar buscando
activamente aquellos puntos o elementos de la narrativa, aquellos acontecimientos
extraordinarios, que le permitirán posteriormente desestabilizar la misma, que es el
primer paso necesario para poder co-construir una historia alternativa.
Si se trabaja solo, es también necesario tomarse este espacio, porque al estar solo, sin
la presencia de las personas que tienen el conflicto, se puede pensar de otra manera.
3) Reflexionar:
Es preciso reflexionar, solo o con el equipo, sobre:
a) Historias
b) Personas
c) Subsistema partes:
- Cuales son las definiciones de las relaciones
- Como se interrelacionan
- Cuáles han sido las retroacciones entre ellos
d) Sistema mediación
2) Construir una historia alternativa:
Esto es importante para contextualizar el conflicto.
Es fundamental que en esta historia alternativa todas las partes estén positivamente
posicionadas.
Cuanto más cerradas sean las narrativas, tanto más difícil va a ser la construcción de
una narrativa alternativa, y será necesario buscar cuidadosamente el punto por el cual
se puede romper la coherencia interna de las narrativas de las partes.
En este último tramo, el de la creación de las historias alternativas, debería incluir toda
una serie de hipótesis respecto de donde debería incluir toda una serie de hipótesis
respecto de dónde podrían surgir los inconvenientes o reparos respecto de esta
alternativa.
La narrativa alternativa no es más verdadera que las otras; es solamente una forma
diferente, más amplia, de ver el conflicto.
Esta etapa difiere de las anteriores. La dos primeras son más informativas (aunque a
través de los resúmenes y de las preguntas circulares, se han producido re-encudres o
re-contextualizaciones). La tercera etapa es del equipo de mediación, es
fundamentalmente reflexiva y es el momento en que el mediador construye una
historia alternativa. Y esta cuarta etapa es en la que se operan o se espera que operen
las mayores re-contextualizaciones en la relación entre las partes y en la forma de
comprender y visualizar el problema definido en el comienzo del proceso.
Además, es en esta etapa cuando se intenta por primera vez explícitamente trabajar
hacia el acuerdo.
Es preferible poder llegar a esta cuarta etapa en cada encuentro para que las partes,
antes de retirarse del contexto de mediación, sientan que han llegado a algo, aunque
sea a un acuerdo transitorio, que dure unos pocos días. Esto crea confianza en las
personas y ganas de seguir en el proceso de mediación.
El solo hecho de acordar un nuevo encuentro que se realizará en un horario y una fecha
determinados, al cual se comprometen las partes y el mediador a asistir, crea la
sensación de estar “en proceso” y genera en las partes la impresión de que ellos pueden
lograr algunos cambios.
Lo primero que debe hacerse en esta reunión pública o conjunta- y es muy importante-
es: Ofrecer una historia alternativa
No se les pregunta si están de acuerdo o no, no se les pregunta si les gusta o no, sino
que simplemente se habla a partir de la nueva narrativa, se hace un resumen y se les
dice: Ahora hemos llegado a comprender el problema que están teniendo, y lo
comprendemos en función de sus historias
Y a continuación:
Se les cuenta una historia alternativa desde una perspectiva circular de manera
interdependencia de las dos partes.
Esta historia no le dice a la gente qué hacer; sólo es útil en la medida en que puede
cambiar en algo la perspectiva que ellos tenían de la situación conflictiva. Produce un
efecto de re-encuadre que tiene la finalidad de cambiar las relaciones que previamente
existían entre las partes, y que se supone que constituían uno de los obstáculos para
resolver la disputa.
Una vez terminada de contar la historia alternativa es conveniente esperar a que las
partes comiencen a interactuar entre ellas o con el mediador. Es aconsejable que el
mediador se arme de paciencia para soportar el silencio que puede producirse, pero es
una forma de potenciar el protagonismo en las partes.
Es preciso marcar que si bien existen diferencias, esto no significa que existan malas
intenciones o que se deban a las características o los rasgos de personalidad
negativos de la parte, sino que habla de la complejidad de la vida y de las múltiples
formas de verla y enfrentarla, o sea que debemos legitimar las diferencias.
Si después de escuchar la historia alternativa cada parte ha traído sólo una opción
nueva, que puede volver a polarizarlos, antes de comenzar a analizar los pros y los
contras de estas opciones puede resultar conveniente preguntarles si no se les ocurre
alguna otra opción, aunque les parezca disparatada, no para que la sigan sino para
que permita pensar las cosas desde diferentes lugares.
Pero esta tercera opción, no debe ser aportada por el mediador, sino que su función es
conducir a las partes para que ellas la generen.
Hay quienes prefieren hablarlo con las partes y concretarlo verbalmente, y después
retirarse y redactarlo con el equipo de mediadores; luego volver con las partes, leerlo,
si fuere necesario hacerle las modificaciones que las partes pidan, para luego firmarlo
Otros prefieren ir escribiéndolo con las partes, oración por oración, repitiéndola en voz
alta a medida que se escribe. Esta segunda forma da más protagonismo a las partes, y
aunque parece más lenta generalmente se evita tener que reescribir una y otra vez el
acuerdo. Luego de escrito se firma por las partes y el mediador.
2) En posiciones positivas
Poder evaluar hechos que han sucedido da más seguridad a las partes y al mediador
de que el acuerdo funciona.
También es necesario:
El fijar pautas va a permitir discutir en las próxima reunión elementos específicos y nos
alivia de tener que comenzar a discutir todo de nuevo.
Es conveniente insistir en que el proceso de mediación consiste en crear: