INTERCULTURAL

IDAD

Fidel Gonzalez Diaz

Replicador Avalado

11:52 a. m.
 interculturalidad
• Se refiere a la presencia e interacción equitativa de diversas culturas y a la posibilidad de
generar expresiones culturales compartidas, a través del diálogo y del respeto mutuo.¹
• Modo de convivencia en el que las personas, grupos e instituciones con características
culturales y posiciones diferentes conviven y se relacionan de manera abierta,
horizontal, incluyente, respetuosa y sinérgica en un contexto compartido.²
• Relación de respeto y comprensión de la forma de interpretar la realidad y el mundo, en
un proceso de comunicación, educación y formación sobre la manera en que
entendemos el mundo, el cuerpo, la salud y la enfermedad, cambia de una cultura a
otra, por lo que es necesario establecer puentes de comprensión y respeto.³

Significa una relación entre varias culturas diferentes que se realiza con respeto y
horizontalidad, se quiere favorecer que las personas de culturas diferentes se puedan
entender mutuamente

1. Artículo 4.8 de la Convención sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales.

2. Modelo Intercultural para la Implantación en los Servicios de Salud

3. Dirección General de Planeación y Desarrollo en Salud DGPLADES

11:52 a. m.
11:52 a. m.
EL ENFOQUE INTERCULTURAL
PRINCIPIOS BASICOS

• Reconocimiento de la Diversidad
• Respeto a las Diferencias
• Relaciones Equitativas
• Enriquecimiento Mutuo

11:52 a. m.
 Cuando al resolver un problema desde enfoques diversos,
se encuentran resultados y soluciones que difícilmente se
D SINERGIA conseguirían de manera independiente. En este nivel la
PROCESO INTERCULTURAL
diversidad se valora como oportunidad

Entendimiento del otro(a)

COMPRENSION Enriquecimiento mutuo
C Sintonía y resonancia. (capacidad y disposición para
MUTUA comprender e incorporar lo planteado por el otro (a)
Empatía. (el ponerse en los zapatos del otro(a)

Se favorece una interacción horizontal con igualdad de

B DIALOGO oportunidades. Reconocimiento de que no ahí una verdad

única.
HORIZONTAL Empoderamiento.
relación ganar - ganar

Trato con dignidad. Al usuario de los servicios se le escucha

respetuosamente y como persona, propiciando la libre
A RESPETO expresión de sus percepciones y creencias,
independientemente de su edad, sexo, etnicidad y otras
características

11:52 a. m.
 Conceptos
INTERCULTURALIDAD
Inter: dentro de, en medio de
Interaccion entre personas,
conocimientos y practicas
culturalmente diferentes
intercambio por medio de
mediaciones sociales, politicas y
comunicativas
Identidad
cultural
PLURICULTURALIDAD
Pluri: diversidad o variedad
En la cual varias culturas
conviven en un espacio territorial
y juntos hacen una identidad
geografica
MULTICULTURALIDAD
Multi: Muchos, numeroso
Se refiere a la multiplicidad de
culturas que existen en un
determinado espacio, local,
regional o nacional, sin que
necesariamente tengan una
relacion entre ellas
TRANSCULTURALIDAD
Trans: al otro lado, a traves de
Acercamiento entre culturas
diferentes, buscando establecer
vinculos creando hehcos
culturales nuevos
11:52 a. m.
 ACULTURACIÓN
´”proceso sociocultural, que va a influir de manera
determinante en la personalidad de la persona que adquiere
las características propias de otra cultura diferente a la suya,
como son los hábitos, costumbres, valores, tradiciones, etc.”

Transculturación:
Proceso
Aculturación:
Resultado

11:52 a. m.
 BARRERAS IMPLEMENTACIONES

Económicas

Geográficas

- Cobertura Universal de los Servicios de

Salud
- Las que se - Cobertura de Infraestructura y unidades
representan desde la de salud.
Estructura y de los - SILOS/ RISS
Servicios (sistema)
- En el Establecimiento
o Espacio de Salud.
Culturales - En el Personal
Prestador de SS.
- En la Población
Usuaria
- Los servicios se
perciben como «No
Amigables»
11:52 a. m.
 ¿Qué es la
discriminación?

11:52 a. m.
 Discriminar es :

Distinguir, separar o
escoger
Seleccionar excluyendo
Dar trato de inferioridad a
una persona o grupo.

11:52 a. m.
La discriminación se origina en las distintas
relaciones sociales, muchas veces desde la familia,
a través de la formación de estereotipos y
prejuicios.

11:52 a. m.
 DISCRIMINACIÓN
“…toda distinción, exclusión o restricción que, basada en el
origen étnico o nacional, sexo, edad, discapacidad, condición
social o económica, condiciones de salud, embarazo, lengua,
religión, opiniones, preferencias sexuales, estado civil, o
cualquier otra, tenga por efecto impedir o anular el
reconocimiento o el ejercicio de derechos y la igualdad real de
oportunidades de las personas”.

11:52 a. m.
 SONORA
Art.1 Constitucional último párrafo
• Queda prohibida toda discriminación
motivada por origen étnico o nacional, el
género, la edad, las discapacidades, la
condición social, las condiciones de salud, la
religión, las opiniones, las preferencias
sexuales, el estado civil o cualquier otra que
atente contra la dignidad humana y tenga por
objeto anular o menoscabar los derechos y
libertades
11:52 a. m. de las personas. 
 LEY PARA PREVENIR, COMBATIR Y
ELIMINAR ACTOS DE DISCRIMINACION
PARA EL ESTADO DE SONORA.
Para los efectos de esta Ley se entenderá por
discriminación toda distinción, exclusión,
restricción o preferencia qué; por acción u
omisión, con intención o sin ella; no sea
objetiva, racional ni proporcional y tenga por
objeto o resultado obstaculizar, impedir,
anular o menoscabar el reconocimiento o el
ejercicio de los derechos y libertades cuando
se base en uno o más de los motivos
siguientes:
11:52 a. m.
Origen étnico o nacional, el color de piel, la
cultura, el sexo, el género, la edad, las
discapacidades, la condición social, económica,
de salud o jurídica, la religión, las opiniones, las
preferencias sexuales, la identidad de género,
el estado civil, la situación familiar, las
responsabilidades familiares,

11:52 a. m.
 VISIÓN DEL MUNDO O COSMOVISIÓN
Concepto alemán

“Weltanschauung”= Cosmovisión
Visión
del mundo

Welt= “Mundo”
Anschauen= “Observar”

Concepto griego

“κοσμοθεωρία”= Cosmovisión

teoría del mundo

“Κόσμος”= Kosmos= Mundo

11:52 a. m.
“θεωρία”= Theoria = teoria
 VISIÓN DEL MUNDO O COSMOVISIÓN

conjunto de opiniones y creencias que conforman

la imagen o concepto general del mundo que
tiene una persona, época o cultura, a partir de la
cual la interpreta su propia naturaleza y la de todo
lo existente; como interpreta la totalidad del
universo y como actúa en el.

Una cosmovisión define nociones comunes, que

se aplican a todos los campos de la vida, desde
la política, la economía o la ciencia hasta la
religión, la moral o la filosofía.

Principalmente su historia, costumbres y lenguaje

11:52 a. m.
Alfredo López Austín. “Cuerpo Humano e Ideología”
 Evolución de la enfermedad hacia el
final de la vida
Buena
Cual es el concepto
funcional

funcional de salud
de los mexicanos ?
Situación

Mayor gasto social Muerte

Tiempo
Mala

11:52 a. m.
En México muchas personas todavía se pueden sentar así,
debido a costumbres regionales.

11:52 a. m.
 Durante miles de años el parto fue en esta posición.

Aunque no hay evidencias, se estima de acuerdo a como paren en la

actualidad mujeres de grupos primitivos, que ellas se atendían solas, o
con el apoyo de otras mujeres con experiencia de haber parido o a veces
con el apoyo de su pareja, dado que eran grupos de cazadores
recolectores muy pequeños. No había parteras como tales.
11:52 a. m.
Las parteras como tales surgen con la aparición de la agricultura, que permitió que
crecieran los conglomerados humanos y que algunas mujeres se especializaran en
la atención de partos. Por ello las mejores parteras tradicionales en el mundo son
de culturas asociadas con la agricultura y la sistematización del conocimiento
(China, Arabe, India, Mesoamérica, Europa).

Egipto India Roma

11:52 a. m. Divinidades precolombinas pariendo

 En el Siglo XVII, Luis XIV
de Francia dispuso la
posición horizontal para
presenciar el nacimiento
de sus hijos.

11:52 a. m.
 “Parir como reinas”

11:52 a. m.
 Medicina tradicional
“es todo el conjunto de conocimientos, aptitudes y
prácticas basados en teorías, creencias y experiencias
propias de las diferentes culturas, sean o no
explicables, usados para el mantenimiento de la
salud, así como para la prevención, el diagnóstico, la
mejora o el tratamiento de enfermedades físicas o
mentales”
OMS

11:52 a. m.
 Comparación de las Cosmovisiones

Modelo Médico Modelo Tradicional

Hegemónico*
• Ancestral.
• Científico, oficial .
• Desarrolla sus
• Se legitima y se impone
en la sociedad. recursos materiales
y sus especialistas
de acuerdo a cada
cultura.
11:52 a. m. E. Hacia una práctica médica alternativa. Cuadernos de la Casa Chata CIESAS, México, 1983.
*Menéndez
Componentes de la identidad cultural en las
poblaciones indígenas y originarias
Territorio

Religiosidad Identidad La lengua

Popular Cultural

La Medicina Tradicional la alimentación

11:52 a. m. Cosmovisión
 SISTEMA DE SALUD

TERAPEUTAS
PROCEDIMIENTOS
TERAPEUTICOS CAUSALIDAD
Desde lo físico, mental,
dietas, ejercicios, etc.

COSMOVISIÓN
Visión de Mundo
NOSOLOGIA
La manera de
MECANISMOS DE entender la salud y Comprensión y
PREVENCION enfermedad clasificación de
las enfermedades

PROCEDIMIENTOS
DIAGNÓSTICOS

Acordes con la
cosmovisión
11:52 a. m.
 RECONOCIMIENTO LEGAL DE LA MEDICINA
TRADICIONAL
En la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos. Como un derecho
cultural (Art. 2o Constitucional), y como un derecho de los pueblos
indígenas derivado de acuerdos internacionales vinculantes. (Art. 1º).

En la Ley General de Salud. Decreto del 19 de septiembre del 2006.

Artículos 6º y 93.

Programa Nacional de Salud y el Programa Sectorial de Salud 2007

– 2012

Programa de Acción Específico 2007 – 2012 sobre Medicina

Tradicional y Sistemas Complementarios de Atención a la Salud

11:52 a. m.
 Y está
conectado
estrecham
ente a ese
universo

Códice Vaticano Ríos

Un entendimiento del ser humano como un todo en

el que no se puede separar el cuerpo, de la mente
y el espíritu. Cada una de las partes del cuerpo
11:52 a. m.
tiene que ver con todas las demás.
 Caliente

El ser humano
está en
equilibrio
porque seen
encuentra
medio

Fría El desequilibrio entre

lo frío y lo caliente
11:52 a. m. produce enfermedad
 Caliente

Plantas Alimentos Enfermedades

Temperamentos
humanos
medicinales

Frío
11:52 a. m.
 La primera y principal fuente de calor en la creación y
mantenimiento de la vida es la luz del sol. En el sol se
cristaliza el primer Dios que todas las culturas crearon.
El sol, además de luz, es la primer fuente de calor, que además anima todo
lo vivo. El sol durante el día se mueve y cambia las condiciones de luz y
calor, que además afectan a los seres vivos. Éstos para poder vivir tienen
su propio calor interno, su tonalli.
El calor es movimiento, es cambio, es potencia, es conflicto.

La noche representa la disminución del calor de la

naturaleza y del calor del cuerpo. También representa el
acecho de las fuerzas oscuras y la necesidad de descanso y
sueño.
Con el avance de la noche crece y se establece el frío y declina la actividad
de los seres humanos y muchos animales. Sin embargo aumenta la
actividad de ciertas partes del cuerpo para depurar o limpiar.
Con el frío de la noche, el viento enfría más la tierra y la lluvia.
11:52 a. m.
El frío es inmovilidad, dureza, pereza, estabilidad.
El tonal es la energía que se ve y que se siente. El nagual es la energía que no se ve, pero se siente.

NAHUAL TONAL

Nahualli: Tonalli: dia, luz

espíritu, , divino,
oculto, escondido
disfraz

El tonal es la energía que se ve y que se siente, el nagual

11:52 a. m. es la energía que no se ve, pero se siente
 • Parte del tonall es proporcionada
por los padres y otra por la
divinidad, y es nutrida por el sol y
el cosmos en general. También
participan e interactúan con ella,
los animales, las plantas y objetos
en general, y es determinada
también por el día del nacimiento.
Establece un vínculo con todo el
cosmos, las divinidades y los
seres humanos.
• La tona le imprime al ser humano
un temperamento particular. Es el
elemento que se define por el día
del nacimiento con el calendario
maya
• Se aloja en la cabeza, pero es
distribuido a todo el organismo a
través de la sangre.

11:52 a. m.
 • El tonalli u ool tiene la
función reguladora de la
temperatura corporal. Su
ausencia produce fiebre.
El frío lo disminuye.
• Todos los seres vivos
tienen su propio tonalli.
Se pueden aprovechar las
plantas o animales con ool
fuerte para curar.
• Los antojos son
expresiones de
necesidades del tonalli.
Si no se les hace caso se
puede dañar.
• Puede abandonar a la
persona por impresiones
súbitas al espantarse, y
por violencia física.

11:52 a. m.
• El tratamiento implica su recuperación y reubicación en el
cuerpo del enfermo, a través de procedimientos como la
succión de la mollera, el recogimiento del latido, el llamado
de la sombra, el recogimiento de espíritu, y las limpias.
11:52 a. m.
11:52 a. m.
11:52 a. m.
 {Í) ,
<.c,l~ C~J
,~
Desequilibrio

11:52 a. m.
11:52 a. m.
Y un
conjunto de
elementos
terapéuticos

11:52 a. m.
Que incluyen la
herbolaria, el uso de
productos animales
y minerales

Códice Badiano

11:52 a. m.
 Diferentes tipos
de masajes

11:52 a. m.
 Utilización de
calor

Y humedad

Temazcal
11:52 a. m.
La utilización de
limpias, ensalmos, y
diversos ritos

11:52 a. m.
Las punciones
“Jup” y “Tok”

11:52 a. m.
11:52 a. m.
DIRECTORIO DE MEDICAS Y MEDICOS
TRADICIONALES INDIGENAS CD MX

11:52 a. m.
DIRECTORIO DE MEDICAS Y MEDICOS
TRADICIONALES INDIGENAS CD MX

11:52 a. m.
 MODELOS MEDICOS

COSMOVISION

Occidental científico
11:52 a. m. Tradicional Indígena
 MODELOS MEDICOS

Occidental Tradicional

Acupuntura
Naturismo de
Homeopatía herencia indú

Alternativos
11:52 a. m. o Complementarios
 Abordaje
• Ser culturalmente sensible (tener los conocimientos
necesarios para comprender las tradiciones
relacionadas con la salud y la enfermedad)
• Ser culturalmente congruente (tener la capacidad
de llevar a la practica los conocimientos que se
poseen de forma adecuada).
• Ser culturalmente competente implica prestar
atención de forma adecuada al paciente teniendo
en cuenta el contexto y manteniendo, por tanto la
filosofía holística de los cuidados

11:52 a. m.
11:52 a. m.
11:52 a. m.