UNIVERSIDAD SEÑOR DE SIPÁN

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

“A glossary based on human medicine terms”

Díaz Alarcón, Idelber

2023 - I
 FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA PROFESIONAL DE MEDICINA HUMANA

PRODUCTO ACADÉMICO N°2:

Elaboración del glosario parte 1
ALUMNO:

Díaz Alarcón Idelber

CURSO:

INGLES I

CICLO:

II

SECCIÓN:

“A”

DOCENTE:

García Izquierdo Edilberto Antoni

Pimentel- Perú, 2023

3. PRESENTACIÓN

A cordial greeting to each of you, I am the student Idelber Díaz Alarcón of the professional

school of Human Medicine of the prestigious Señor de Sipán University.

On this occasion I will present my glossary, which contains fifty terms in English

according to my career. This is important so that everyone knows what terms are used by

nurses, as well as showing what their meaning and phonetic transcription are, so that they

can better socialize and understand these words. These terms are of the utmost importance

for our daily and professional development.

These fifty words mentioned in the following pages are detailed as they are translated into

both English and Spanish; It also contains its grammatical category and a brief concept,

while providing you with a small example of each of them. I hope this information will

help you develop some activities related to your career.

4. ÍNDICE

Contenido
5. DESARROLLO ............................................................................................................... 3
ABDUCTION ........................................................................................................................ 3
ABRASION ........................................................................................................................... 4
ADAPTATION ..................................................................................................................... 5
ADDUCTION ...................................................................................................................... 6
AFEBRILE ............................................................................................................................ 7
AFFLICTION ........................................................................................................................ 8
ANESTHESIA ...................................................................................................................... 9
ANEURYSM ....................................................................................................................... 10
ANOREXY.......................................................................................................................... 11
ANTHROPOMETRY ......................................................................................................... 12
APNEA ................................................................................................................................ 13
ARTERY ............................................................................................................................. 14
ASEPSIS .............................................................................................................................. 15
ASSAULT ........................................................................................................................... 16
ATELECTASIS ................................................................................................................... 17
AUSCULTATION .............................................................................................................. 18
AUTONOMY ...................................................................................................................... 19
BIOPSY ............................................................................................................................... 20
BOLUS ................................................................................................................................ 21
BRADYCARDIA ................................................................................................................ 22
BRUISE ............................................................................................................................... 23
CALORIE ............................................................................................................................ 24
CATHETER ........................................................................................................................ 25
CHILL ................................................................................................................................. 26
COLLABORATION ........................................................................................................... 26
CLIMACTERIC .................................................................................................................. 28
CLINIC HISTORY ............................................................................................................. 29
CYANOSIS ......................................................................................................................... 30
CRACKLES ........................................................................................................................ 31
DECIBEL ............................................................................................................................ 32
DEFECATION .................................................................................................................... 33
DERMIS .............................................................................................................................. 34
DIASTOLE .......................................................................................................................... 35
DIPLOPIA ........................................................................................................................... 36
DOCUMENTATION .......................................................................................................... 37
EDEMA ............................................................................................................................... 38
ELDERLY ........................................................................................................................... 39
EMPATHY .......................................................................................................................... 40
ENDORPHINS .................................................................................................................... 41
ENDOSCOPE..................................................................................................................... 42
ENURESIS .......................................................................................................................... 43
EPIDERMIS ........................................................................................................................ 44
EUPNEA ............................................................................................................................. 45
EVALUATION ................................................................................................................... 46
EXTENTION ...................................................................................................................... 47
EXUDATE .......................................................................................................................... 48
FEBRILE ............................................................................................................................. 49
FEVER ................................................................................................................................ 50
FLATULENCE ................................................................................................................... 51
FLEXION ............................................................................................................................ 52
6. CONCLUSIONS ........................................................................................................................ 53
7. REFERENCIAS....................................................................................................................... 54
5. DESARROLLO

ABDUCTION

ABDUCTION n
æbˈdʌkʃ(ə)n
ABDUCCIÓN

Definition: Separation movement of a member with respect to

the body.

Definición: Movimiento de separación de algún miembro con

respecto al cuerpo.

Example: Juan must have an abduction

Ejemplo: Juan debe hacerse una abducción

ABRASION

ABRASION n
əˈbreɪʒən
ABRASIÓN

Definition: Erosion of the epidermis due to a scratch or friction.

Definición: Erosión de la epidermis a causa de una raspadura o

rozamiento.

Example: Martha suffered an abrasión

Ejemplo: Martha sufrio una abrasión.

ADAPTATION

ADAPTATION n
ə ˈbreɪʒən
ADAPTACIÓN

Definition: Process by which changes are generated in any of

the dimensions of the person as a response to stress.

Definición: Proceso mediante el cual se generan cambios en

cualquiera de las dimensiones de la persona como respuesta al
estrés.

Example: The nurse explains to Mario about the adaptation.

Ejemplo: La enfermera le explica a Mario sobre la adaptación.

ADDUCTION

ADDUCTION n
əˈdʌkʃ(ə)n
ADUCCIÓN

Definition: Movement of approximation between a member

with respect to the body.

Definición: Movimiento de aproximación entre un miembro

con respecto al cuerpo.

Example: The hand has an adduction to the abdomen.

Ejemplo: La mano tiene una aducción al abdomen.

AFEBRILE

AFEBRILE n
eɪ-ɛf-iː-biː-ɑːr-aɪ-ɛl-iː
AFEBRIL

Definition: No fever.

Definición: Sin fiebre.

Example: My grandmother is afebrile.

Ejemplo: Mi abuela se encuentra afebril.

AFFLICTION

AFFLICTION n
əˈflɪkʃ(ə)n
AFLICCIÓN

Definition: It is the answer to a loss due to death.

Definición: Es la respuesta ante una pérdida por fallecimiento.

Example: I suffered an affliction for the death of my

grandmother.

Ejemplo: Yo sufri una aflicción por la muerte de mi abuela.

ANESTHESIA

ANESTHESIA n
ˌænəsˈθiːziə
ANASTESIA

Definition: It is used to reduce pain before a surgical

intervention.

Definición: Se utiliza para disminuir el dolor ante una

intervención quirúrgica.

Example: The doctor gives the child anesthesia before the

operation.

Ejemplo: El doctor le coloca anestesia al niño antes de operarlo.

ANEURYSM

ANEURYSM n
ˈænjʊərɪz (ə) m
ANEURISMA

Definition: It is a weak point in the walls of an artery or

blood vessel.

Definición: Se trata de un puntito débil de las paredes de una

arteria o vaso sanguíneo.

Example: Ana went to the doctor and they detected a brain

aneurysm

Ejemplo: Ana fue al medico y le detectaron un aneurisma

cerebral.
ANOREXY

ANOREXYn
anorexy
ANOREXIA

Definition: Loss or lack of appetite resulting in the inability to

eat food.

Definición: Pérdida o carencia del apetito que brinda lugar a la

incapacidad de poder ingerir alimentos.

Example: Camila tells her mom that she has anorexy.

Ejemplo: Camila le cuenta a su mamá que tiene anorexia.

ANTHROPOMETRY

ANTHROPOMETRYn

ænθrəˈpɒmɪtri
ANTROPOMETRÍA

Definition: It consists of measuring the different parts of the

body to verify their nutritional value.

Definición: Consiste en medir las distintas partes del cuerpo

para verificarr su valor nutricional.

Example: The nurse uses anthropometry to determine the

caloric value.

Ejemplo: La enfermera utiliza la antropometría para determinar

el valor calórico.
APNEA

APNEA n

eɪ-piː-ɛn-iː-eɪ
APNEA

Definition: Cessation of airflow through the nose and mouth

Definición: Cese del flujo de aire a través de la nariz Y boca.

Example: Mario presented an apnea.

Ejemplo: Mario presento una apnea.

ARTERY

ARTERY n
ɑːtəri
ARTERIA

Definition: These are blood vessels through which blood

circulates from the heart to the tissues with the necessary oxygen
and nutrients.

Definición: Se trata de vasos sanguíneos por los que circula la

sangre desde el corazón hasta los tejidos con el oxígeno y los
nutrientes necesarios.

Example: Yesterday I cut the arm and ruptured an artery.

Ejemplo: Ayer me corté el brazo y rompí una arteria.

ASEPSIS

ASEPSIS n
æˈsɛpsɪs
ASEPSIA

Definition: It is the absence of material that produces

decomposition or germs that generate some infections or
diseases.

Definición: Es la ausencia de materia productora de

descomposición o de gérmenes que generan algunas
infecciones o enfermedades.

Example: Carmen cleans her house with asepsis to eliminate

germs.

Ejemplo: Carmen limpia su casa con asepsia para eliminar los

gérmenes.
ASSAULT

ASSAULT n
əˈsɔːlt
AGRESIÓN

Definition: It is an illegal threat or harm to another person.

Definición: Es una amenaza ilegal o un daño a otra persona.

Example: María is assault by her classmates.

Ejemplo: María sufre una agresión por parte de sus compañeros.

ATELECTASIS

ATELECTASIS n
eɪ-tiː-iː-ɛl-iː-siː-tiː-eɪ-ɛs-aɪ-ɛs
ATELECTASIA

Definition: Collapse of alveoli, which interrupts the normal

respiratory exchange between oxygen and carbon dioxide.

Definición: Colapso de alvéolos, que interrumpe el intercambio

respiratorio normal entre oxígeno y dióxido de carbono.

Example: Rosa does not know the meaning of atelectasis.

Ejemplo: Rosa no conoce el significado de atelectasia.

AUSCULTATION

AUSCULTATION n
ˌɔːskəlˈteɪʃ (ə)n
AUSCULTACIÓN

Definition: Method of physical examination in which it is

possible to hear the sounds generated by the body, specifically
using a stethoscope.

Definición: Método de examen físico en el que es posible oír los

sonidos generados por el cuerpo, específicamente utilizando un
estetoscopio.

Example: Nursing students practice auscultation through

physical examination.

Ejemplo: Los estudiantes de enfermería practican la

auscultación mediante el examen físico.
AUTONOMY

AUTONOMY n
ɔːˈtɒnəmi
AUTONOMIA

Definition: It is the ability or tendency to function independently.

Definición: Es la capacidad o tendencia a funcionar de manera

independiente.

Example: My friends from the University already have autonomy.

Ejemplo: Mis amigos de la Universidad ya tienen autonomía.

BIOPSY

BIOPSY n
ˈbaɪɒpsi
BIOPSIA

Definition: This is a procedure performed to remove samples of

cells or tissues from the body for laboratory analysis.

Definición: Este es un procedimiento realizado para extraer

muestras de células o tejidos del cuerpo para realizar análisis de
laboratorio.

Example: The doctor did a biopsy to rule out possible breast

cancer.

Ejemplo: El médico hizo una biopsia para descartar un posible

cáncer de mama.
BOLUS

BOLUS n
ˈbəʊləs
BOLO

Definition: Rounded mass of chewed food ready to be swallowed.

Definición: Masa redondeada de alimentos masticados y listo para

ser deglutido.

Example: The bolus is a chewing process.

Ejemplo: El bolo es un proceso de masticación.

BRADYCARDIA

BRADYCARDIA n
Biː-ɑːr-eɪ-diː-waɪ-siː-eɪ-ɑː-diː-aɪ-eɪ
BRADICARDIA

Definition: It consists of reducing the heart rate below normal.

Definición: Consiste en reducir la frecuencia cardíaca por debajo

de la normal.

Example: My sister had bradycardia and was hospitalized.

Ejemplo: Mi hermana tuvo una bradicardia y la internaron.

BRUISE

BRUISE n
bruːz
HEMATOMA

Definition: Accumulation of blood that is enclosed in organs or

tissues of the skin.

Definición: Amontonamiento de sangre que se encuentra

encerrada en organos o tejidos de la piel.

Example: Miria has a bruise on her leg from a fall.

Ejemplo: Miria tiene un hematoma en la pierna a causa de una

caída.
CALORIE

CALORIE n
ˈkæləri
CALORIA

Definition: Amount of heat that is used to represent the energy

values of food and describe the exchange of energy in the body.

Definición: Cantidad de calor que se usa para representar los

valores de energía de la comida y describir el intercambio de
energía en el cuerpo.

Example: Having a lot of calorie is bad.

Ejemplo: Tener mucha caloria es malo.

CATHETER

CATHETER n
Kæθɪtə
CATÉTER

Definition: Device used to draw blood and administer treatment,

such as intravenous fluids or transfusions, medications.

Definición: Dispositivo que se utiliza para extraer sangre y

administrar tratamiento, como líquidos intravenosos o
transfusiones, medicamentos.

Example: The doctor put a catheter in my vein to draw blood.

Ejemplo: El médico me colocó un catéter en la vena para extraer

sangre.
CHILL

CHILL n
ʧɪl
ESCALOFRIO

Definition: It is a process used by the body to increase body

temperature.

Definición: Es un proceso que se usa por el organismo para

aumentar la temperatura corporal.

Example: My brother is chill.

Ejemplo: Mi hermano esta con escalofrió.

COLLABORATION

COLLABORATION n
kəˌlæbəˈreɪʃən
COLABORACIÓN

Definition: It is a job between members of a health team in the

development of care for a patient.

Definición: Es un trabajo entre miembros de un equipo sanitario

en el desarrollo de la asistencia a un paciente.

Example: The nurses have a good collaboration.

Ejemplo: Los enfermero tienen una buena colaboración.

CLIMACTERIC

CLIMACTERIC n
klaɪˈmæktərɪk
CLIMATERIO

Definition: It is a physiological alteration that appears in the

female reproductive system between the ages of 45 and 60.

Definición: Es una alteración fisiológica que se muestra en el

sistema reproductor femenino entre los 45 a 60 años.

Example: My grandmother has a climacteric.

Ejemplo: Mi abuela presenta un climaterio.

CLINIC HISTORY

CLINIC HISTORY n
ˈklɪnɪk ˈhɪstəri
HISTORIA CLÍNICA

Definition: It is a legal record where everything about the patient

is written.

Definición: Es un registro legal donde se escribe todo sobre el

paciente.

Example: The nurse fills out the clinic history.

Ejemplo: El enfermero llena la historia clínica.

CYANOSIS

CYANOSIS n
ˌsaɪəˈnəʊsɪs
CIANOSIS

Definition: Blue color of the skin and mucous membranes,

which is due to excessively low hemoglobin content in the
blood

Definición: Color azul de la piel y las membranas mucosas,

que se debe a un contenido de hemoglobina excesivamente
reducido en la sangre.

Example: My friend Pedro suffers from cyanosis.

Ejemplo: Mi amigo Pedro sufre de cianosis.

CRACKLES

CRACKLES n
ˈkræklz
CREPITACIONES

Definition: Fine bubbling sounds heard on lung

auscultation originate from air entering.

Definición: Los sonidos burbujeantes finos que se

escuchan en la auscultación pulmonar se originan en el aire
que ingresa a las vías respiratorias.

Example: Manuel had crackles at the time of auscultation.

Ejemplo: Manuel tuvo crepitaciones al momento de

realizar la auscultación.
DECIBEL

DECIBEL n
dɛsɪbɛl
DECIBELIO

Definition: It is the unit of measurement of the intensity of

sound.

Definición: Es la unidad de medida de la intensidad del

sonido.

Example: Julio uses the decibel to measure sound.

Ejemplo: Julio utiliza el decibelio para medir el sonido.

DEFECATION

DEFECATION n
ˌdɛfɪˈkeɪʃən
DEFECACIÓN

Definition: It is the passage of feces from the digestive

system to the outside through the rectum.

Definición: Es el paso de las heces desde el aparato

digestivo al exterior por medio del recto.

Example: Grandparents have defecation problems.

Ejemplo: Los abuelitos tienen problemas de defecación.

DERMIS

DERMIS n
diː-iː-ɑːr-ɛm-aɪ-ɛs
DERMIS

Definition: Vascular and sensitive layer of skin located

below the epidermis.

Definición: Capa vascular y sensible de la piel ubicada por

debajo de la epidermis.

Example: I have very sensitive dermis.

Ejemplo: Yo tengo muy sensible la dermis.

DIASTOLE

DIASTOLE n
daɪˈæstəli
DIÁSTOLE

Definition: It consists of the time between contractions of

the atria or ventricles, by which blood enters the relaxed
ventricles.

Definición: Consiste en el tiempo entre contracciones de

las aurículas o ventrículos, por el cual la sangre ingresa a
los ventrículos relajados.

Example: Human medicine students use the

sphygmomanometer to measure pressure.

Ejemplo: Los estudiantes de medicina humana usan el

tensiómetro para medir la presión.
DIPLOPIA

DIPLOPIA n
Diː-aɪ-piː-ɛl-əʊ-piː-aɪ-eɪ
DIPLOPÍA

Definition: It consists of double vision caused by an

abnormality of the extraocular muscles or the
corresponding nerve.

Definición: Consiste en una doble visión provocada por

una anomalía de los músculos extraoculares o del nervio
correspondiente.

Example: The doctor told my mom that she has diplopia.

Ejemplo: El doctor le dijo a mi mamá que tiene diplopía.

DOCUMENTATION

DOCUMENTATION n
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
DOCUMENTACIÓN

Definition: Notes written in the clinical history of patients,

information about them.

Definición: Notas escritas en la historia clínica de los

pacientes, información sobre los mismos.

Example: The doctor asks the nurse for the documentation

of the patient Pérez.

Ejemplo: El médico le pide a la enfermera la

documentación del paciente Pérez.
EDEMA

EDEMA n
ɪˈdiːmə
EDEMA

Definition: Abnormal excess fluid in the interstitial

openings of the tissue.

Definición: Exceso anormal de líquidos en las aberturas

intersticiales del tejido.

Example: Pedro has an edema in his arm.

Ejemplo: Pedro tiene un edema en el brazo.

ELDERLY

ELDERLY n
ɛldəli
ADULTO MAYOR

Definition: Stage of life that goes beyond middle age.

Definición: Etapa de la vida que va más allá de la mediana

edad.

Example: My uncle is already an elderly.

Ejemplo: Mi tío ya es un adulto mayor.

EMPATHY

EMPATHY n
ˈɛmpəθi
EMPATÍA

Definition: Understanding and accepting a person's

feelings

Definición: Comprensión y aceptación de los

sentimientos de una persona.

Example: College students practice empathy.

Ejemplo: Los universitarios practican la empatía.

ENDORPHINS

ENDORPHINS n
Iː-ɛn-diː-əʊ-ɑː-piː-eɪʧ-aɪ-ɛn-ɛs
ENDORFINAS

Definition: Naturally occurring neuropeptides that are

made up of amino acids and are secreted in the central
nervous system to relieve pain.

Definición: Neuropéptidos de origen natural que se

forman por aminoácidos y se secretan en el sistema
nervioso central para aliviar el dolor.

Example: Doctors administer endorphins.

Ejemplo: Los doctores administran endorfinas.

ENDOSCOPE

ENDOSCOPE n
Iː-ɛn-diː-əʊ-ɛs-siː-əʊ-piː-iː
ENDOSCOPIO

Definition: An instrument used to view internal organs and

body cavities.

Definición: Instrumento que se utiliza para ver los órganos

internos y las cavidades corporales.

Example: The doctor uses the endoscope daily.

Ejemplo: El doctor usa a diario el endoscopio.

ENURESIS

ENURESIS n
iː-ɛn-juː-ɑːr-iː-ɛs-aɪ-ɛs
ENURESIS

Definition: It is urination against the will incontinence.

Definición: Es la micción en contra de la voluntad

incontinencia.

Example: Juan has to do enuresis for an exam.

Ejemplo: Juan tiene que hacer la enuresis para un examen.

EPIDERMIS

EPIDERMIS n
ˌɛpɪˈdɜːmɪs
EPIDERMIS

Definition: It is the outermost layer of the skin formed by

various thin layers of skin, it covers and protects the
tissues from injuries.

Definición: Es el estrato más externo de la piel formado

por diversas capas finas de piel, cubre y protege los tejidos
de lesiones.

Example: My friend got hurt and affected the epidermis.

Ejemplo: Mi amigo se lastimo y afecto la epidermis.

EUPNEA

EUPNEA n
iː-juː-piː-ɛn-iː-eɪ
EUPNEA

Definition: They are normal, effortless, calm and rhythmic

breaths.

Definición: Son las respiraciones normales, sin esfuerzo,

tranquilas y rítmicas.

Example: My friend's mom has eupnea.

Ejemplo: La mamá de mi amiga tiene eupnea.

EVALUATION

EVALUATION n
ɪˌvæljʊˈeɪʃən
EVALUACIÓN

Definition: Determination of the degree to which the

objectives established in relation to a patient have been
achieved.

Definición: Determinación del grado donde se ha

logrado alcanzar los objetivos establecidos en relación
a un paciente.

Example: The nurse evaluation the patient.

Ejemplo: La enfermera realiza la evaluación al paciente.

EXTENTION

EXTENTION n
Iː-ɛks-tiː-iː-ɛn-tiː-aɪ-əʊ-ɛn
EXTENSIÓN

Definition: It is the movement that widens the angle

between two articulated bones in some joints.

Definición: Es el movimiento que agranda el ángulo

entre dos huesos articulados en algunas articulaciones.

Example: The femur has an extension with another bone

Ejemplo: El fémur tiene una extensión con otro hueso.

EXUDATE

EXUDATE n
Iː-ɛks-juː-diː-eɪ-tiː-iː
EXUDADO

Definition: Fluid or other substance that is released from

cells through small pores or openings in the cell membrane.

Definición: Líquido u otra sustancia que se liberan a

partir de células mediante pequeños poros o aberturas
de la membrana celular.

Example: Juan has a slight exudate.

Ejemplo: Juan tiene un leve exudado.

FEBRILE

FEBRILE n
ˈfiːbraɪl
FEBRIL

Definition: It refers to or is characterized by a high body

temperature.

Definición: Se refiere o se caracteriza por una alta

temperatura corporal.

Example: Piero goes to the doctor for a febrile.

Ejemplo: Piero acude al doctor por un febril.

FEVER

FEVER n
ˈfiːvə
FIEBRE

Definition: Elevation of the hypothalamic set point such

that body temperature tends to rise.

Definición: Elevación del punto de ajuste hipotalámico de

tal modo que la temperatura corporal tiende a elevarse.

Example: Jaimito has a high fever.

Ejemplo: Jaimito tiene fiebre alta.

FLATULENCE

FLATULENCE n
ɛf-ɛl-eɪ-tiː-juː-ɛl-iː-ɛn-siː-aɪ-eɪ
FÑATULENCIA

Definition: Disorder defined by the agglomeration of gas in

the intestinal lumen

Definición: Trastorno definido por la aglomeración de gas

en la luz intestinal.

Example: Flatulence can cause a lot of damage.

Ejemplo: La flatulencia puede causar muchos daños.

FLEXION

FLEXION n
ˈflɛkʃən
FLEXIÓN

Definition: Movement of certain joints that decrease the

angle between articulating bones.

Definición: Movimiento de ciertas articulaciones que

disminuyen el ángulo entre huesos articulados.

Example: Matías cannot do leg flexion.

Ejemplo: Matías no puede hacer flexión en la pierna.

6. CONCLUSIONS
In general, it can be concluded that the terms used in the glossary will be of great relevance
and importance, since the English language has a greater impact on society. These terms will
be very helpful for all people, but particularly for nursing students and professionals, since
in this way they will master these terms better and it will be easier for them to learn them
due to the examples that have been provided for each word. Remember that English is the
second most spoken language.
7. REFERENCIAS

1. Galdames L, Cantwell M, Canales M, Rodríguez P, Dois A, de la Barra C, et

al. Valoración de Enfermería-Glosario [Internet]. Www7.uc.cl. [citado el 12 de junio de
2023]. Disponible en:
http://www7.uc.cl/sw_educ/enfermeria/valoracion/grales/glosario.htm
2. Artery. www.uv.mx. [citado el 12 de junio de 2023]. Disponible en:
https://www.uv.mx/personal/cblazquez/files/2012/01/Sistema-Arterial.pdf

3. Mayoclinic.org. [citado el 12 de junio de 2023]. Disponible en:

https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/cancer/in-depth/biopsy/art-
20043922

4. Diccionario de cáncer del NCI [Internet]. Instituto Nacional del Cáncer. 2011 [citado el
12 de junio de 2023]. Disponible en:
https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/cateter-
central-de-acceso-venoso

5. Breathing difficulty while lying down [Internet]. Medlineplus.gov. [citado el 12 de junio

de 2023]. Disponible en: https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003076.htm