09579 SERVICIO REEMPLAZO DE

BRAZOS DE CARGA DEL MUELLE DE

CARGA LÍQUIDA -MU1

PROJECT:

CONTRACT PROJECT No.

SERVICIO REEMPLAZO DE BRAZOS DE CARGA DEL
MUELLE DE CARGA LÍQUIDA - MU1 4100009579

PURCHARSE ORDER No. EQUIPMENT / TAG No.

09579-016505

DOCUMENT CODE: DOCUMENT No.

REVIEW RESPONSE BY PURCHASER:

REJECTED REVIEWED WITH REVIEWED WITHOUT

COMMENTS COMMENTS

COMMENTS AS NOTED REVIEWED AS BUILT FOR INFORMATION

VOID

DATE: 1/7/2021

VENDOR IDENTIFICATION:

APTIM PERU S.A.C.

DOCUMENT TITLLE:

PLAN DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS

VENDOR DOCUMENT NUMBER: Rev.

016505-PYT-HS-PL-100400 0
 09579 SERVICIO REEMPLAZO DE BRAZOS DE
CARGA DEL MUELLE DE CARGA LÍQUIDA - MU1

Título del Documento: PLAN DE COMUNICACIÓN DE

PELIGROS

Número del Documento: 016505-PYT-HS-PL-100400

Revisión: 0

Páginas: 1 de 6

0 Para aprobación del cliente E. Culqui A. Rentería M. Canache A. Vega 01.07.2021

A Para revisión del cliente E. Culqui A. Rentería M. Canache 20.11.2020

Autor Revisor Revisor Aprobador

Fecha de
Rev. Descripción de la revisión
Aprobación
APTIM APTIM APTIM PETROPERU

Revisiones Aprobado PETROPERU

 016505-PYT-HS-PL-100400

Revisión: 0 Fecha: 01/07/2021

PLAN DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS

INDICE
1. OBJETIVO ............................................................................................................................ 3
2. ALCANCE ............................................................................................................................. 3
3. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................ 3
4. INVENTARIOS DE PRODUCTOS QUIMICOS PELIGROSOS ............................................. 3
5. ROTULADO DE CONTENEDORES ..................................................................................... 3
6. HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)......................................................................... 4
7. EQUIPO DE PROTECCION DE PERSONAL (EPP) ............................................................. 4
8. CAPACITACION DE TRABAJADORES ................................................................................ 4
9. RESPUESTA A EMERGENCIAS .......................................................................................... 5
10. PELIGROS EN TAREAS NO RUTINARIAS .......................................................................... 5
11. INFORMACION A OTROS EMPLEADORES Y CONTRATISTAS ........................................ 5
12. CONTROL DEL CAMBIOS ................................................................................................... 6
13. REFERENCIAS ..................................................................................................................... 6

016505-PYT-HS-PL-000002 Página 2 de 6
COPIA IMPRESA NO CONTROLADA
 016505-PYT-HS-PL-100400

Revisión: 0 Fecha: 01/07/2021

PLAN DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS

1. OBJETIVO
Este plan ha sido preparado en base a los requerimientos del cliente y los estándares corporativos
de APTIM para asegurar que la información necesaria para el uso, manipulación y almacenaje
seguro de productos químicos peligrosos sea provista y se encuentre disponible a los
trabajadores del proyecto de Reemplazo de Brazos de Carga del Muelle de Carga Líquida MU1
en las instalaciones de la Refinería de Talara de PETROPERU.

2. ALCANCE
Este plan incluye las directrices para la identificación de productos químicos peligrosos y el uso
correcto de rótulos y otros medios de advertencia.

3. RESPONSABILIDADES
El siguiente personal tiene responsabilidades definidas en este plan:

• Gerente del proyecto.

• Representante HSE
• Supervisores.
• Trabajadores.

4. INVENTARIOS DE PRODUCTOS QUIMICOS PELIGROSOS

APTIM en el almacén general del proyecto mantiene un inventario de todos los productos
químicos peligrosos que se usan en el sitio.
Se puede solicitar una copia del inventario de productos químicos peligrosos al Coordinador de
Logística.
Todo producto químico peligroso debe ser aprobado por el Representante HSE de APTIM antes
de proceder con su compra. Todo nuevo producto químico peligroso debe ser incluido en el
inventario antes de proceder con su uso en el sitio.

5. ROTULADO DE CONTENEDORES
Los productos químicos peligrosos serán almacenados en su contenedor original manteniendo
legible el rotulo del fabricante o importador. Toda deficiencia en el rotulado de contendores debe
ser comunicada a Representante HSE y al Coordinador de Logística para la colocación de rótulos
que cumplan con el Sistema Globalmente Armonizado de las Naciones Unidas.

016505-PYT-HS-PL-100400 Página 3 de 6
COPIA IMPRESA NO CONTROLADA
 016505-PYT-HS-PL-100400

Revisión: 0 Fecha: 01/07/2021

PLAN DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS

Cuando se trasvase productos químicos peligrosos a contenedores secundarios aprobados,

estos serán rotulados en coordinación con Representante HSE y el Coordinador de Logística
acorde con el Sistema Globalmente Armonizado de las Naciones Unidas. En caso de que el sitio
utilice rótulos adicionales para proveer información complementaria, esta no deberá contradecir
la información provista por el fabricante.
Los trabajadores que trasvasan cantidades mínimas para su uso inmediato son responsables de
identificar el contenedor portátil con el nombre del producto (acetona, gasolina, etc.) que aparece
en el rótulo del contenedor original.

Una vez finalizado el trabajo, el remanente de producto químico debe regresarse a su contenedor
original o coordinarse con Representante HSE y Coordinador de Logística para su disposición
final acorde a las disposiciones contractuales del cliente. No debe dejarse contenedores de
productos químicos peligrosos sin rotularse en el área de trabajo.

6. HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD (SDS)

Los trabajadores que utilicen productos químicos peligroso solicitarán una copia de la SDS al
Coordinador de Logística.
Las SDS estarán disponibles a todos los trabajadores del sitio para proporcionar referencia
inmediata a la información de seguridad de los productos químicos peligrosos.

7. EQUIPO DE PROTECCION DE PERSONAL (EPP)

El EPP requerido se encuentra disponible a cargo del Coordinador de Logística. Todo trabajador
observado en incumplimiento de los requerimientos de EPP será sujeto a acciones disciplinarias
según aplique.

La selección del EPP específico adicional al básico para cada tarea se realizará conforme a
016505-PYT-HS-PL-203400 Plan de Protección de Manos, 016505-PYT-HS-PL-203500 Plan de
Protección Respiratoria y 016505-PYT-HS-PL-203200 Plan de Protección Ocular

8. CAPACITACION DE TRABAJADORES
Se capacitará a los trabajadores para el uso seguro de los productos químicos peligrosos. La
capacitación incluye:

016505-PYT-HS-PL-100400 Página 4 de 6
COPIA IMPRESA NO CONTROLADA
 016505-PYT-HS-PL-100400

Revisión: 0 Fecha: 01/07/2021

PLAN DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS

• Métodos para usarse para la detección de fugas de productos químicos peligrosos en el

lugar de trabajo.
• Peligros físicos y a la salud de los productos químicos peligrosos presentes en el lugar
de trabajo.
• Medidas de protección a tomar.
• Prácticas seguras de trabajo, respuesta a emergencias, y uso de equipo de protección
personal.
• Detalles del Plan Escrito de Comunicación de Peligros del sitio, incluyendo.
o Rotulado interno.
o Una explicación de las Hojas de Datos de Seguridad.
El plan de capacitaciones está incluido en el documento 016505-PYT-HS-PL-501900 Plan de
Entrenamiento Integral HSE.

9. RESPUESTA A EMERGENCIAS
Todo incidente que resulte en una sobre exposición o derrame de productos químicos peligrosos
debe ser reportado inmediatamente al Supervisor inmediato y Representante HSE.
El supervisor inmediato es responsable de asegurar que se implementen las acciones adecuadas
para la respuesta a emergencias en situaciones de fuga/derrame conforme al documento
016505-PYT-HS-PL-300400 Plan de Respuesta a Emergencias.

10. PELIGROS EN TAREAS NO RUTINARIAS

El Supervisor informará a los trabajadores de las tareas no rutinarias que involucren una potencial
exposición a productos químicos peligrosos.
Antes del inicio de tareas no rutinarias la supervisión y los trabajadores realizarán una revisión
de las prácticas seguras de trabajo y el uso del EPP requerido para la tarea. Según sea necesario,
el área de trabajo será señalizada para advertir sobre la naturaleza de los peligros de los
productos químicos.

11. INFORMACION A OTROS EMPLEADORES Y CONTRATISTAS

La información sobre los productos químicos peligrosos será compartida con otros empleadores
que trabajan para el proyecto y que están indirectamente involucrados con las actividades de
APTIM. Estos empleadores serán responsables de proporcionar la información necesaria a sus
trabajadores.

016505-PYT-HS-PL-100400 Página 5 de 6
COPIA IMPRESA NO CONTROLADA
 016505-PYT-HS-PL-100400

Revisión: 0 Fecha: 01/07/2021

PLAN DE COMUNICACIÓN DE PELIGROS

Los representantes de otros empleadores pueden solicitar, a través del cliente, una copia del Plan
Escrito de Comunicación de Peligros de APTIM.

12. CONTROL DEL CAMBIOS

REVISIÓN DESCRIPCIÓN DE LAS MODIFICACIONES FECHA DE LA REVISIÓN

A Para Revisión del cliente 10/12/2020

0 Para Aprobación del cliente 01/07/2021

13. REFERENCIAS
• 016505-PYT-HS-PL-300400 Plan de Contingencia y preparación ante Emergencias.
• 016505-PYT-HS-PL-501900 Plan de Entrenamiento Integral HSE.
• 016505-PYT-HS-PL-203200 Plan de Protección Ocular.
• 016505-PYT-HS-PL-203400 Plan de Protección de Manos.
• 016505-PYT-HS-PL-203500 Plan de Protección Respiratoria
• 016505-PYT-HS-PL-400400 Plan de Gestión Ambiental
• 016505-PYT-HS-PL-000002 Plan de Monitoreo de Agentes
• 016505-PYT-HS-PL-100400 Plan de Comunicación de Peligros
• 016505-PYT-HS-PL-100600 Plan de Prevención y Control de Enfermedades
Relacionadas con el Calor.
• 016505-PYT-HS-PL-201500 Plan de Control de Energía Peligrosa
• M.SEGU.CO.PR – Manual Corporativo de Seguridad, Salud y Protección Ambiental para
Contratistas (PETROPERU).
• Condiciones Técnicas del servicio de Reemplazo de Brazos de Carga del Muelle de
Carga Líquida (PETROPERU).
• APTIMP-HS-PR-100400 – Procedimiento Corporativo de Comunicación de Peligros
(APTIM)

016505-PYT-HS-PL-100400 Página 6 de 6
COPIA IMPRESA NO CONTROLADA