SERVICIO DE INGENIERÍA, PROCURA Y

PUESTA EN MARCHA PARA LA AMPLIACIÓN

DE LAS SUBESTACIONES ELÉCTRICAS EN
REFINERÍA CONCHÁN

4HPE-E2214051-IC-PRO-0002
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
INSTALACIÓN, MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
DE EQUIPOS
Rev. 0

APROBADO POR:

Jefe de Disciplina Ing. Humberto Sánchez

Site mánager Ing. Rodano Ticona

Cliente Petroperú S.A.

Revisión Hecho por Descripción Fecha Revisado Aprobado

A Ing. Humberto Sánchez Revisión interna 01/11/2022 J. Marcelo R. Ticona

B Ing. Humberto Sánchez Para aprobación 07/11/2022 J. Marcelo R. Ticona

0 Ing. Humberto Sánchez Para aprobación 28/11/2022 J. Marcelo R. Ticona

COMENTARIOS DEL CLIENTE:

PROCEDIMIENT
O
INSTALACIÓN,
MOVILIZACIÓN Y —
DESMOVILIZACIÓN DE
EQUIPOS
CONTENIDO

1. OBJETIVO.........................................................................................................
2. ALCANCE.........................................................................................................
3. DOCUMENTOS REFERENCIALES....................................................................
4. PERSONAL Y RESPONSABILIDADES..............................................................
5. RECURSOS.......................................................................................................
6. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL..........................................................
7. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES...................................................
8. DEFINICIONES.................................................................................................
9. LOS MATERIALES............................................................................................
10. INSPECCIÓN.....................................................................................................
11. PROCEDIMIENTO.............................................................................................
12. RESTRICCIONES............................................................................................
13. ANEXOS.........................................................................................................

1. OBJETIVO
El objetivo de la presente especificación es definir los requerimientos generales y procedimientos
para los frentes que impliquen los trabajos de instalación, movilización y desmovilización de
equipos en la Sub-Estación N° 1 y Sub-Estación N° 2 para el “SERVICIO DE INGENIERÍA,
PROCURA Y PUESTA EN MARCHA PARA LA AMPLIACIÓN DE LAS SUBESTACIONES
ELÉCTRICAS EN REFINERÍA CONCHÁN".

2. ALCANCE
Aplica a para los frentes que impliquen los trabajos de movilización y desmovilización en la Sub-
Estación N° 1 y Sub-Estación N° 2, en el “SERVICIO DE INGENIERÍA, PROCURA Y PUESTA
EN MARCHA PARA LA AMPLIACIÓN DE LAS SUBESTACIONES ELÉCTRICAS EN
REFINERÍA CONCHÁN".

El alcance se hace extensivo al personal involucrado en estas actividades.

3. DOCUMENTOS REFERENCIALES
 Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo; su reglamento DS N° 005-2012-TR y
modificatorias.
 Cumplimiento del DS-043-2007-EM. Reglamento de Seguridad para las Actividades de
Hidrocarburos.
 Manual M. SEGU-CO-PR, Manual Corporativo de Seguridad, Salud y Protección Ambiental
para contratistas.
 Norma Técnica G.050 Seguridad Durante la Construcción.
 Resolución Ministerial N° 1275-2021/MINSA: LINEAMIENTOS PARA LA VIGILANCIA,
PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES CON RIESGO DE
EXPOSICIÓN A COVID-19.
 Resolución Ministerial N° 675-2022-MINSA_Modifica la Directiva N° 321/MINSA, aprobada
por RM N° 1275-2021/MINSA.

4. PERSONAL Y RESPONSABILIDADES
Las responsabilidades de cada parte implicada en el proyecto se definen aquí para asegurar que se
lleve a cabo de acuerdo con este procedimiento.

4.1 Residente – ABB

 Firmar los permisos de trabajo y ATS antes de iniciar la actividad.

 Coordinar las facilidades con el cliente para el cumplimiento de la totalidad del presente
procedimiento, durante toda la ejecución del trabajo.

4.2 Supervisor HSE – ABB

 Auditar el cumplimiento de este procedimiento.

 Coordinar con el cliente las facilidades de ingreso para vehículos y personas a la Refinería
Conchán.

4.3 Supervisor de Obra Civil – Contratista

Es el responsable de la dirección y supervisión del programa de trabajo y de toda la operación y

sus responsabilidades son:

 Controlar el cumplimiento de las actividades.

 Mantener el dialogo y atender las inquietudes del cliente.
 Cumplir y hacer cumplir los estándares de Seguridad, Salud, Medio Ambiente y Calidad en la
ejecución de la actividad.
 Deberá implementar antes del inicio de la actividad los controles que se establecieron en la
Matriz IPERC para el trabajo.
 Deberá asegurar el cumplimiento de los controles del ATS.
 Llevar registros que permitan asegurar el cumplimiento veraz y oportuno del presente
procedimiento.
 Participar en las reuniones de seguridad diarias a inicio de la jornada.
 Garantizar que todo el personal:
 Conozca y cumpla el presente procedimiento.
 Conozca el IPERC y ATS implementando los controles establecidos.
 Identifique y elimine condiciones subestándar presentes, dentro de su alcance.
  Reciba y use los EPP´s.
 Cumplir con las responsabilidades descritas en el art. 31 del DS 043-2007- EM.
 Cumplir con las disposiciones establecidas en el Manual M. SEGU-CO-PR, Manual
Corporativo de Seguridad, Salud y Protección Ambiental para contratistas.
 Proporcionar el soporte técnico permanentemente durante el desarrollo de los trabajos.

4.4 Supervisor HSE – Contratista

 Coordinar el cumplimiento de los requisitos de seguridad para el ingreso del personal en las
instalaciones de la Refinería Conchán.
 Debe asegurar que todo el personal involucrado en la tarea, estén capacitados en las
actividades a realizar, conozcan el uso adecuado de EPP´s y las normas de Seguridad
aplicables a la operación.
 Asegurar el cumplimiento del IPERC.
 Realizar el reconocimiento del área de trabajo.
 Programar con la línea de mando las inspecciones al trabajo.
 Asegurar el cumplimiento del presente procedimiento, así como la implementación de los
controles en campo.
 Dirigir las reuniones de seguridad diarias antes de iniciar el trabajo.
 Revisar que el permiso de trabajo se cumpla en campo e implementar controles adicionales si
fuera necesario según la naturaleza de la actividad.
 Realizar las inspecciones, observaciones, capacitaciones de acuerdo con lo planificado.
 Replicar a todo el personal inmerso en el proyecto, conozca las consideraciones de seguridad
establecidas por el cliente.
 Deberá asegurar que en el área de trabajo se cuente con el tipo y cantidad de extintores si
fuera necesario según lo indicado por el cliente.

4.5 Capataz de obra – Contratista

 Mantener comunicación permanente con el equipo de trabajo.

 Reportar al supervisor civil de cualquier acto o condición subestándar detectada.
 Participar obligatoriamente en la charla de seguridad y capacitaciones programadas.
 Asignar labores al personal de apoyo y supervisar que estas se realicen de manera adecuada.
 Responsable de supervisar y dirigir las actividades del presente procedimiento y aplicar las
normas de seguridad, salud y medio ambiente, así como colocar las señales de seguridad
indicadas por el Supervisor de Seguridad y Medio Ambiente.

4.6 Ayudante - Contratista

 Demarcar y señalizar el área de trabajo para prevenir el ingreso de personal no autorizado.

 Participar obligatoriamente en la charla de seguridad y capacitaciones programadas.
 Mantener el área de trabajo ordenada.
 Asistir al capataz en toda actividad que se le solicite ejecutar, siempre y cuando se encuentre
capacitado para desarrollarla de manera segura.
 Reportar cada acto o condición insegura si hubiera en el desarrollo del trabajo.
 Mantener la limpieza de sus equipos de protección personal y solicitar el cambio oportuno
cuando se requiera.
 Reportar incidentes o lesiones si hubiera en el lugar de trabajo.
 4.5 Conductor de camioneta – Contratista

 Mantenerse comunicado constante con la línea de mando del contratista.

 Reportar al supervisor de cualquier acto o condición subestándar detectada y no usar ningún
equipo que se encuentre en malas condiciones.
 Participar obligatoriamente en las reuniones de seguridad y capacitaciones programadas.
 Respetar las normas de tránsito nacionales y del cliente.
 No sobrepasar el límite de velocidad de 25 km/h.
 Supervisar el vehículo antes de salir a desplazamiento y completar los registros de inspección
diaria pre-uso, así mismo archivarlos.
 Reportar de forma inmediata cualquier incidente o accidente sucedido.
 Verificar seguros, SOAT, Revisiones técnicas.
 Verificar los implementos de emergencia que debe contener el vehículo antes de su
desplazamiento.

5. RECURSOS
 Residente – ABB.
 Supervisor HSE – ABB.
 Supervisor de Obra Civil – Contratista
 Supervisor HSE – Contratista
 Capataz – Contratista.
 Ayudante – Contratista.
 Conductor de camioneta – Contratista.

6. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad.
 Mascarillas KN95.
 Ropa anti-flama.
 Botas de seguridad.
 Guantes de seguridad.
 Barbiquejo.
 Tapones auditivos.

7. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

 Equipos y Herramientas
 Buggies.
 Extintores PQS ABC de 30 Lb.
 Camioneta.

 Materiales e Insumos
 Letreros de señalización.

8. DEFINICIONES
 Manipulación manual de cargas: cualquier operación de transporte o sujeción de una carga por
parte de uno o varios trabajadores, como el levantamiento, la colocación, el empuje, la tracción o
el desplazamiento. Carga máxima para varones 25 kg. y para mujeres 15 kg.
9. LOS MATERIALES
 No aplica.

10. INSPECCIÓN
 No Aplica.

11. PROCEDIMIENTO
11.1 SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

Consideraciones para tomar en cuenta

Antes de iniciar los trabajos diarios, se deberán ejecutar las siguientes actividades:

 Realizar la reunión de seguridad previa con el personal, para dar a conocer y exponer los
trabajos a ejecutar, así como las funciones de cada participante, manteniendo la distancia
social.
 Difundir el Procedimiento de INSTALACIÓN, MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN
DE EQUIPOS.
 Elaboración del Análisis de Trabajo Seguro (ATS) sobre las actividades a desarrollar.
 Solicitar el permiso de trabajo debidamente elaborado y aprobado.
 Se debe impedirse el ingreso y tránsito de personas ajenas a los trabajos de INSTALACIÓN,
MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EQUIPOS.
 Contar con Extintor PQS ABC de 30 Lb.
 Se ejercerá una supervisión constante por parte del supervisor responsable del contratista, que
garantice que se ha tomado las medidas de seguridad indicadas.
 Contar con los EPP´s respectivos, correspondiente a la tarea.
 Verificar que las áreas sean seguras para la labor.

11.2 TRÁNSITO VEHICULAR

 Los vehículos que se utilicen deberán cumplir con el Reglamento Nacional de Tránsito y
procedimientos de manejo defensivo.
 Todo vehículo debe ser de combustión a Diesel.
 Antes de empezar el recorrido el conductor debe recordar a los pasajeros colocarse el
cinturón de seguridad.
 Todos los vehículos que transiten dentro de Refinería Conchán deberán seguir las normas de
tránsito internas impuestas por PETROPERÚ.
 Antes de iniciar la movilización del personal al punto de trabajo, los conductores deben
realizar inspecciones preoperacionales del vehículo.
 Se deberá verificar que el vehículo cuente con los equipos de emergencia respectivos
(botiquín, extintor, etc.).
 Queda prohibido adelantar a otro vehículo que se encuentre en la marcha en la misma
dirección, salvo casos de emergencia debidamente justificados.
 Prohibido estacionar un vehículo a menos de 5m de distancia de cualquier facilidad contra
incendio.
 No está permitido el uso de teléfonos celulares incluyendo los dispositivos de manos libres,
durante la conducción de vehículos o equipos; de ser necesario atender una llamada, el
conductor deberá estacionarse en un lugar seguro.
  Se debe estacionar en el lugar debidamente autorizado.
 Conocer el Plan de Respuestas a Emergencia, difundido con anterioridad.
 Durante la conducción del vehículo se debe respetar los límites de velocidad, las señales de
tránsito: preventivas, restrictivas, normativas e informativas.
 No se deberá conducir por lugares no transitables, solicitar autorización al cliente si se
necesita transitar fuera del asfalto o por arena.
 Se dará preferencia al peatón en algún cruce de vía, o paso peatonal.
 Se pueden trasladar los pasajeros según el número de asientos del vehículo con las lunas
abiertas usando mascarillas KN95 al menos en los asientos de atrás.
 Se deberá estacionar en posición de salida.

11.3 TRÁNSITO PEATONAL

 Los peatones deben usar las veredas y cruces peatonales. Si hay tránsito de vehículos, sólo
deben cruzar cuando estén seguros (contacto visual) que los conductores u operadores han
notado su presencia y su intención de cruzar la vía.
 En zonas periféricas donde no se cuente con cruces peatonales claramente identificados, los
peatones deben transitar por el borde exterior de la vía, en sentido contrario al del tránsito
vehicular. No debiendo invadir la vía.
 Los peatones no deberán usar teléfonos celulares cuando crucen vías o mientras caminen por
áreas expuestas al tránsito vehicular (donde no hay veredas).

11.4 MOVILIZACION DE MATERIAL EN FORMA MANUAL Y CON AYUDA MECÁNICA

 Para trasladar material se debe contar con la respectiva autorización de ingreso de materiales.
 En el ingreso por la garita puerta N° 2, se deberá declarar todos los materiales y/o
herramientas que se desea ingresar. El vigilante de turno realizará la inspección del vehículo
y completará el Registros de Ingreso de Equipo y Material (RIM).
 No se debe cargar más de 25 kg. en hombres y 15 kg. en mujeres, cumpliendo con el peso
limite que establece la norma.
 Mantener la visión libre de cualquier obstáculo.
 Se debe transitar por las vías debidamente autorizadas.
 Se hace uso de Buggies y/o alguna ayuda mecánica, cuando el peso sobrepase el límite
permitido.

11.5 MOVILIZACION DE MATERIAL CON AYUDA DE CAMIONETA

 Se inspeccionará los vehículos antes de hacer uso de estos.

 Se trasladará material previamente autorizado.
 Durante la conducción del vehículo se debe respetar los límites de velocidad, las señales de
tránsito: preventivas, restrictivas, normativas e informativas.
 Se dará preferencia al peatón en algún cruce de vía, o paso peatonal.
 No se obstaculizará la visión del conductor.
 Se respetará el límite de carga de la unidad.

11.6 PROCEDIMENTO ESPECÍFICO

 El RIM generado por el personal vigilante de la garita, debe ser firmado por la persona
responsable de ingresar los equipos y/o materiales.
  Se realizarán los trabajos de movilización y desmovilización de equipos usando una
camioneta autorizada, la cual realizará el ingreso a la refinería a través de una programación.
 El supervisor Civil del contratista previamente deberá coordinar con el Residente ABB
encargado el lugar donde se realizará la descarga de los materiales y/o equipos.
 El conductor de la camioneta se dirigirá a la zona de descarga, cumpliendo los límites de
velocidad y normas de tránsito internas del cliente.
 Se ejercerá una supervisión diaria por parte del responsable de la movilización, que garantice
que se ha tomado las medidas de seguridad indicadas.
 En el interior de la refinería, el traslado será de igual forma con la camioneta de la contratista
para equipos y materiales pesados, mientras que para materiales que tengan un peso menor a
25 kg. se hará uso de Buggies.
 Cada elemento contará con su lista de comprobación, para el respectivo control del
mantenimiento de las maquinarias livianas.
 La descarga de los materiales será realizada en coordinación con el supervisor Civil del
contratista.
 El ayudante del contratista deberá trasladar las herramientas y/o equipos teniendo en cuenta
el peso máximo de carga.
 En algunos casos de tener materiales de mayor longitud o mayores a 25 Kg. se realizará la
descarga y traslado manual entre dos personas.
 Para el retiro de los materiales se harán con un PASE DE SALIDA DE MATERIALES,
teniendo a la mano el RIM original de los materiales a retirar, el cual será gestionado por el
cliente Petroperú.
 Se realizará el orden y limpieza del área para luego ordenar los materiales y/o equipos según
correspondan.

12. RESTRICCIONES
Se paralizarán las actividades del presente procedimiento en los siguientes casos:

 No cuenta con el Check list del vehículo.

 El conductor presente síntomas de fatiga o somnolencia.
 El vehículo presenta alguna falla.
 No exista la programación para el ingreso de los vehículos o personas.

13. ANEXOS

 Ninguno.