DE LAS MODALIDADES DE LOS ACTOS JURÍDICOS

1. CARGO. Concepto:

Es una obligación accesoria que se impone normalmente a una “liberalidad” y cuyo

incumplimiento no afecta a la eficacia del derecho, salvo que expresamente se lo imponga como
condición.

OM
El modo en el derecho romano era una carga impuesta a una donación, por un valor inferior al
bien donado.

Mientras los romanistas entendían que el cargo solo se imponía en una liberalidad (donación o
legado), Makeldey enseña que también podía existir en los actos a título oneroso; pero, con esta
diferencia:

.C
En los primeros, podía el donador , en los casos de inejecución, podrá exigir la ejecución o
restitución de los que había dado;, en los segundos, se limita su acción para pedir la ejecución del
modo.
DD
El cargo: es la obligación impuesta por el “disponente” al “beneficiario” de un acto de liberalidad,
por lo general, aunque no necesariamente.

Ej. Te dono este inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 12-444-01 del Distrito de San Bernardino, pero te
LA

impongo construir una casa en el plazo de seis meses, si no lo haces perderás el derecho.
... Para que “el beneficiario” pierda el derecho por el incumplimiento del “cargo impuesto”, será
imprescindible que el Juez competente dicte la sentencia. (CCP)
FI

El modo o cargo “es coercitivo” y no impide la adquisición del derecho.

Su cumplimiento se podrá exigir coactivamente.
La condición: no es coercitiva y sí suspende o resuelve esa adquisición .


2. CARACTERES.

- Es siempre una obligación accesoria; no afecta la eficacia ni la exigibilidad del derecho, puesto
que su incumplimiento no ocasiona la pérdida del beneficio, salvo hipótesis excepcionales,
previstas en la ley.
- Normalmente se impone a las liberalidades.
- El modo o cargo “es coercitivo”. Su cumplimiento puede ser exigible a instancia judicial.
- Su incumplimiento no afecta la eficacia del derecho, salvo que expresamente se lo imponga
como condición.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

DIFERENCIA CON LA CONDICIÓN.

En principio, la distinción entre condición y cargo se presenta nítida: la condición es un

acontecimiento futuro e incierto, del cual depende la existencia o la extinción de un derecho; el
cargo es una obligación impuesta al beneficiario de un derecho. Cuando el acontecimiento –
condición es totalmente extraño a la voluntad del obligado (por ejemplo: un granizo, un rayo, un
incendio) no hay posibilidad alguna de confusión.

OM
Sin embargo, a veces un mismo acto puede tener el carácter de condición o de cargo. Así, por
ejemplo, un legado puede hacerse con la condición o con el cargo de que el beneficiario haga una
donación a una institución filantrópica. La DIFERENCIA es muy importante por los efectos
inherentes a una y otra modalidad:

a- El incumplimiento de la condición trae aparejada la extinción del beneficio; el incumplimiento

.C
del cargo no (cargo simple)

b- Los interesados pueden exigir judicialmente el cumplimiento del cargo, cosa que no podría
hacer si fuese condición.
DD
De lo expuesto podemos concluir lo siguiente:

CARGO CONDICIÓN
LA

- No impide la adquisición del derecho y solo faculta al beneficiario del mismo o a sus herederos a
reclamar su cumplimiento (Art. 330)
- De ahí que, el cargo sea coercitivo, vale decir, puedo exigir su cumplimiento judicialmente.
FI

- Impide el nacimiento del derecho o produce su extinción al ocurrir el acontecimiento esperado.

- No es coercitiva.


INCUMPLIMIENTO DEL CARGO. Efectos.

Art. 329 C. C. : Si hubiere condición resolutoria, por falta del cumplimiento del cargo impuesto,
será necesario la sentencia del Juez para que el beneficiario pierda el derecho adquirido.

Art. 330 C. C. : Si no hubiere condición resolutoria, la falta de cumplimiento del cargo no hará
incurrir en la perdida de los bienes adquiridos y quedará a salvo a los interesados el derecho de
constreñir judicialmente al gravado a cumplir el cargo impuesto.

El “cargo” impuesto como condición resolutoria, no cumpliéndose con el mismo, trae aparejada

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

“la perdida del derecho”. Debe señalarse que será necesaria la sentencia del Juez que así lo
declare para que el beneficiario pierda el derecho adquirido; sin embargo, la condición opera de
pleno derecho.

Los terceros de buena fe, no serán afectados por los casos de perdida de derechos.

El acto jurídico puede ser con cargo y sin condición, con cargo y condición.

Al formalizarse el acto jurídico “solamente con cargo”, es oportuno reiterar que su incumplimiento

OM
no resuelve el citado acto, pues esa adquisición está consolidada.

El disponente no tiene acción reipersecutoria, solo tendrá una acción personal para exigir a
instancia judicial al adquirente gravado a cumplir el cargo impuesto.-

.C
CASOS EN QUE EL INCUMPLIMIENTO DEL CARGO PROVOCA LA PÉRDIDA DEL DERECHO.

En principio, el incumplimiento del cargo no afecta al derecho en sí. Sin embargo, este principio
tiene dos excepciones:
DD
a- En el caso de donaciones: El donante puede revocar la donación por incumplimiento del cargo
impuesto en ella (Art. 1233)
b- El incumplimiento del cargo produce la pérdida del derecho cuando el cargo ha sido impuesto
como “elemento condicionante” (condición) de la vida de éste Art. 330)
LA

c- Por último podemos mencionar que el derecho queda revocado si se tratase de cargos que
importaran obligaciones inherentes a la persona del obligado y éste falleciese sin haberlas
cumplido.
FI

TIEMPO Y FORMA: ¿CUANDO Y COMO DEBE CUMPLIRSE EL CARGO?

¿Cuándo? : El cargo debe cumplirse en el plazo establecido en el acto; sin embargo si no se

hubiere fijado el plazo, se debe recurrir al Juez para que prudencialmente fije un plazo
determinado, dentro del cual “el obligado” debe cumplir con esa carga (Art. 331).


El art. 331 establece: “A falta de plazo determinado, el cargo deberá cumplirse dentro del plazo
señalado por el Juez”.

¿Cómo? : El cargo debe cumplirse en la forma en que el disponente quiso y entendió que debía
cumplirse. Es, en definitiva, una cuestión de hecho que queda librada al prudente arbitrio judicial.

LIMITES DE LA RESPONSABILIDAD DEL BENEFICIARIO

Ocurre cuando la cosa recibida en herencia, donación o legado, no baste para cumplir con el

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

cargo.

¿Que va a hacer el beneficiario? El carece de toda responsabilidad personal por el exceso; sus
obligaciones se limitan al monto de los bienes recibidos.

CARGO IMPUESTO “COMO CONDICIÓN” Y LA CONDICIÓN MISMA

El incumplimiento de la condición trae aparejado la extinción del beneficio, sin intervención

OM
judicial, de puro derecho.

En principio, el incumplimiento del cargo NO trae aparejada la extinción del beneficio; salvo que
se lo haya estipulado como condición resolutoria, en cuyo caso si puede extinguirse el beneficio,
PERO se requerirá una Sentencia Judicial.

.C
CARGOS IMPOSIBLES, ILÍCITOS O INMORALES.

Esta dada por el Art. 333 del Código Civil Paraguayo.

DD
Si fuere sin culpa del “adquirente” la adquisición subsistirá y el derecho quedará adquirido como si
fuese sin cargo.
LA
FI


Este archivo fue descargado de https://filadd.com