Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revisión P
T629-MEM-GL-ME-0002
Ingeniería Prefactibilidad
Habilitación Fase 15
1 INTRODUCCIÓN 4
1.1 Objetivo 4
1.2 Alcance 4
1.3 Exclusiones 5
1.4 Límites de batería 5
2 ANTECEDENTES 5
3 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA PROYECTADO 6
3.1 Línea de impulsión hasta estanque 11-TK-201 6
3.2 Red de supresión de polvo Planta de Chancado 8
4 BASES DE DISEÑO 9
4.1 Línea de impulsión hasta el estanque 11-TK-201 9
4.2 Red de supresión de polvo Planta Chancado 9
4.3 Características del fluido 10
5 CRITERIOS DE DISEÑO 10
5.1 Línea de impulsión hasta el estanque 11-TK-201 10
5.2 Red de supresión de polvo Planta Chancado 11
6 RESULTADOS 11
6.1 Línea de impulsión hasta el estanque 11-TK-201 11
6.2 Red de supresión de polvo Planta de Chancado 14
7 CONCLUSIONES 19
7.1 Línea de impulsión hasta el estanque 11-TK-201 19
7.2 Red de supresión de polvo Planta Chancado 19
Tablas
Tabla 2.1- Listado de antecedentes 5
Tabla 3.1- Cantidad de boquillas proyectadas por sistema 9
Tabla 4.1- Propiedades físicas del agua 10
Tabla 5.1- Caudal, presión y coeficiente emisor para las boquillas de la red de supresión de
polvo 11
Tabla 6.1- Parámetros de operación línea de impulsión 12
Tabla 6.2- Parámetros para el cálculo de la potencia requerida de la bomba proyectada 13
Tabla 6.3- Parámetros para el cálculo de la potencia requerida de la bomba proyectada 18
Figuras
Figura 3.1 – Esquema en planta del Sistema de supresión de polvo proyectado (vista de Google
Earth, 2022) 6
Figura 3.2 – Vista en planta de línea de impulsión proyectada 7
Figura 3.3 – Perfil longitudinal de línea de impulsión 7
Figura 3.4 – Vista en planta de la Red de supresión de polvo Planta Chancado 8
Figura 6.1 – Perfil hidráulico tubería de abastecimiento 12
Figura 6.2 – Punto de operación y curva característica SPX65 14
Figura 6.3 – Red de supresión de polvo, vista general del modelo EPANET y diámetros internos
de tuberías 15
Figura 6.4 – Resultados EPANET Red de supresión de polvo (Presión, metros) 16
Figura 6.5 – Resultados EPANET Red de supresión de polvo (velocidad, m/s) 17
Figura 6.6 – Punto de operación y curva característica SPX65 18
Apéndices
Apéndice 1 – Resultados para cada Nodo
Apéndice 2 – Resultados para cada Tubería
1 INTRODUCCIÓN
Las instalaciones industriales comprenden una planta de tratamiento de minerales de óxidos de cobre
y sulfuros secundarios para la producción de cátodos de cobre a través de cuatro etapas de chancado,
procesos de lixiviación en pilas y botadero (mineral baja ley ROM), extracción por solventes y electro
obtención, sistema de disposición final de ripios, para lo cual cuenta además con edificios auxiliares y
toda la infraestructura asociada.
Con el propósito de aumentar la producción y extender la vida del yacimiento (LOM), la planificación de
largo plazo vigente de CMZ establece la incorporación de la fase 15 del yacimiento de CMZ al plan de
producción de largo plazo, proyectándose su entrada en producción dentro de los próximos cinco años.
La fase 15 posee un recurso minero de 93,4 Mton con una ley media de 0,42% Cu total. Su explotación
requiere remover alrededor de 70 Mton de lastre.
La fase 15 se encuentra bajo las instalaciones de la actual planta de chancado primario y secundario,
por lo que su desarrollo y explotación demanda la reubicación y/o reemplazo de equipos de producción,
infraestructura e instalaciones anexas.
1.1 Objetivo
El objetivo de este documento es presentar el dimensionamiento de la red que conforma el sistema de
supresión de polvo y su abastecimiento de agua para la reubicación de la Planta de Chancado Primario
y Secundario.
1.2 Alcance
El alcance de este documento corresponde al diseño hidráulico, a nivel de ingeniería de prefactibilidad,
del sistema de supresión de polvo para la Planta de Chancado Primario y Secundario.
Determinar las características del sistema de impulsión de agua para abastecer la red
del sistema de supresión de polvo.
Dimensionar las líneas de conducción proyectadas de la red del sistema de supresión
de polvo y los elementos que lo componen (estanques, bombas y aspersores).
2 ANTECEDENTES
Se listan a continuación los documentos y referencias que han sido considerados para elaborar el
presente documento.
Figura 3.1 – Esquema en planta del Sistema de supresión de polvo proyectado (vista de Google Earth,
2022)
Línea de
impulsión hasta
estanque 11-TK-
201
Red de supresión de
polvo Planta de
Chancado
En la Figura 3.3 se muestra el perfil longitudinal del trazado según las cotas de terreno referenciales
obtenidas de Google Earth.
Estanque
existente Planta
Osmosis
Línea de impulsión
proyectada
Estanque
11-TK-201
proyectado
S6
S4
S5
S3
S1
S2
Donde:
S1: Sistema supresor de polvo alimentación chancado primario
S2: Sistema supresor de polvo en alimentador y correa transportadora, descarga chancado primario
S3: Sistema supresor de polvo descarga sobretamaño harnero
S4: Sistema supresor de polvo descarga bajotamaño harnero
S5: Sistema supresor de polvo descarga chancado secundario
S6: Sistema supresor de polvo descarga material hacia correa existente
Además, en la misma Figura 3.4, se observa la ubicación del estanque de agua 11-TK-201, el cual tiene
la función de alimentar la Red de supresión de polvo de la Planta de Chancado.
S2 20
S3 4
S4 24
S5 20
S6 4
4 BASES DE DISEÑO
A continuación, se presentan las bases de diseño que serán utilizadas para los cálculos del sistema de
supresión de polvo de la Planta de Chancado proyectada.
Temperatura °C 20
Gravedad específica - 1
5 CRITERIOS DE DISEÑO
A continuación, se describen los métodos y modelos matemáticos utilizados para el diseño del sistema
de supresión de polvo de la Planta de Chancado proyectada.
Tabla 5.1- Caudal, presión y coeficiente emisor para las boquillas de la red de supresión de polvo
Dado que la presión requerida en las boquillas es de 3 bar (30,6 m.c.a.) y que el desnivel geométrico
disponible no permite alcanzar dichas presiones para los puntos de consumo, el sistema de supresión
de polvo debe considerar un equipo de impulsión.
Como se mencionó en la Sección 4, los requerimientos de caudal y presión de las boquillas son
referenciales y deberán ser revisados en la siguiente fase de ingeniería.
6 RESULTADOS
A continuación, se presentan los resultados obtenidos para el diseño del sistema de supresión de polvo
de la Planta de Chancado proyectada.
N° de Bombas operando N° 1
Tubería - HDPE
Diámetro externo mm 63
Espesor mm 5,8
Debido a lo anterior, se considera de manera referencial una bomba peristáltica SPX65 de la marca
Bredel. La Tabla 6.2 muestra los valores de las variables utilizadas para el cálculo de la potencia
instalada, cuyo punto de operación se muestra en la Figura 6.2.
Caudal m3/h 10
Potencia Instalada kW 4
Punto de
operación
Se simuló la operación de la red en EPANET 2.0 considerando los siguientes tipos de tuberías:
En la Figura 6.3 se presenta una vista general en planta del modelo hidráulico, donde también se
muestran los diámetros internos de las tuberías. En la misma figura, con forma de rombo, se muestran
las boquillas de la red de supresión de polvo.
Memoria de Cálculo Conducciones Hidráulicas Principales
1005-SPE2205-SC46731-02-10-ME-MDC-0003 Revisión P
14
Cabe destacar que se proyecta el uso de válvulas reductoras de presión en todos sectores de la red, tal
como se muestra en la Figura 6.3. El uso de este tipo de válvulas tiene por objetivo de garantizar la
presión requerida (3 bar).
Figura 6.3 – Red de supresión de polvo, vista general del modelo EPANET y diámetros internos de
tuberías
Válvula
Boquillas
Válvulas
Sector de alimentación
del Chancado Primario
Boquillas
El TDH requerido para garantizar la presión de operación en las boquillas de supresión de polvo es de
130 m.
Para las condiciones de operación requeridas por la red de supresión de polvo (caudal muy bajo y TDH
alto) no se encontró una bomba centrífuga que garantice dichos requerimientos, especialmente para un
caudal de 5,71 m3/h (1,59 l/s). Las bombas centrífugas disponibles operarían a muy baja eficiencia para
estas condiciones, por lo que se propone el uso de una bomba peristáltica en esta etapa de ingeniería
de prefactibilidad. En consecuencia, se deberá verificar la disponibilidad de otros tipos de bombas en
etapas posteriores.
De manera referencial, se considera una bomba peristáltica SPX65 de la marca Bredel. La Tabla 6.3
muestra los valores de las variables utilizadas para el cálculo de la potencia instalada, cuyo punto de
operación se muestra en la Figura 6.6.
Potencia Instalada kW 4
Punto de
operación