Procedimiento de Torque de Pernos A193-B7

SISTEMA DE GESTION INTEGRADO
CODIGO :
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 1 de 13
FECHA : 23-02-2024
PROCEDIMIENTO DE TORQUE DE PERNOS
A193-B7 REVISIÓN : 0
PROCEDIMIENTO DE TORQUE DE PERNOS A193-B7
Construcción Estructura soportante para

posicionamiento salas eléctricas
Ingeniero civil Gerente técnico y de Cristian Pinto Gerente técnico y Encargado Maestranza
constructor operaciones / revisor de operaciones / aprobación
elaboración (Aprobación)
Nombre: eviso
Nombre: Nombre: Nombre:
Nicolas Villalon Cristian Pinto Cristian Pinto Mauricio Pango

Firma: Firma: Firma: Firma:
Este documento es propiedad de MORYA SERVICES y no puede ser usado por terceros, sin autorización por escrito.
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
INDICE
1. OBJETIVO…………………………………………………………………………………………………………………………………………..3
2. ALCANCE……………………………………………………………………………………………………………………………………………3
3. DEFINICIONES……………………………………………………………………………………………………………………………………3
4. RESPONSABILIDADES………………………………………………………………………………………………………………………..4
5. DESCRIPCION DEL TRABAJO……………………………………………………………………………………………………………..7
6. SECUENCIA DE ACTIVIDADES……………………………………………………………………………………………………………8
7.CERTIFICADOS DE CALIDAD DE PERNOS……………………………………………………………………………………………….9
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
7. OBJETIVO
7.1. Garantizar que todo el personal que ejecuta trabajos de tensionado de pernos críticos
(A193-B7) realice los trabajos en forma correcta.
8. ALCANCE
8.1. El presente documento aplica a todos los tensionados de pernos a realizar en uniones de
segmentos de la estructura que soportara em posicionamiento de salas eléctricas.
9. DEFINICIONES
9.1. Fuerza: Acción que se aplica sobre un cuerpo, que puede ser una tracción o una
compresión, o sea representar un tiro o un empuje. Se mide en newton (N), kilogramo-
fuerza (kg*f) o libra-fuerza (lbf).
9.2. Apriete (Tensión de Apriete): Se entiende como apriete de un perno, a la fuerza con que
una tuera aprisiona una pieza contra otra que está retenida por la cabeza del perno, el
cual genera una fuerza igual y de sentido contrario a la fuerza que genera la tuerca.
9.3. Torque: El Torque o Momento, como también se le conoce, es el producto de la

multiplicación entre la fuerza aplicada por al largo del brazo. Su unidad de medida en el
sistema internacional es el newton-metro (Nm). Otras unidades conocidas son: libra-pie
(lb*f) y kilogramofuerza-metro (kgf*m).
9.4. Pernos SPC-4: Son pernos con indicador de tensión que permite al operador instalar o
ensamblar con confianza y seguridad. Por medio de un monitor digital de batería y una
sonda conectada al disco ubicado en la cabeza del tornillo, el operador puede
monitorear constantemente la tensión del tornillo sin importar si el ensamble es estático
o dinámico.
9.5. Llave de Torque Mecanica: Llave de bajo perfil con hexágono para llegar directamente a
la tuerca no usa dado de impacto. Este equipo permite realizar el Torque al perno,
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
mediante la utilización de un sistema manual.
10. RESPONSABILIDADES
10.1. Gerente Técnico y de Operaciones:

5.1.1. Autorizar los recursos necesarios para la implementación de las directrices establecidas
en este procedimiento.
5.1.2. Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el presente procedimiento.
5.1.3. Proporcionar los recursos necesarios para la aplicación y buen término de los procesos
involucrados.
5.1.4. Es responsable de asegurar que este procedimiento sea conocido por todo el personal
involucrado en esta actividad y que sea efectivamente aplicado.
5.1.5. Además, es responsable de ordenar la implementación de la capacitación y
entrenamiento necesario para calificar al grupo de personas para las cuadrillas de
montaje y manipulación de cargas.
5.1.6. Es responsable de asignar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente
procedimiento.
10.2. Ingeniero Calculista

5.2.1. Asegurar el cumplimiento de lo establecido en el presente documento.
5.2.2. Asegurar y verificar la difusión de lo establecido en el presente documento a todo el
personal a su cargo.
5.2.3. Reforzar la difusión periódica de lo establecido en el presente documento a través de
charlas al inicio de jornada o charlas específicas según sea requerido.
5.2.4. Asegurar y garantizar que los equipos, herramientas y materiales requeridos para la
segura y correcta ejecución de los trabajos establecidos en el presente documento se
encuentren disponibles, operativos y cumplan con los requerimientos del proyecto.
5.2.5. Liderar, organizar, coordinar y supervisar las operaciones descritas en el presente
documento en un todo de acuerdo con las especificaciones, planos y cualquier otro
documento aplicable del proyecto.
5.2.6. Asegurar la actualización de la documentación técnica cada vez se emitan nuevas
revisiones, así como retirar los documentos superados.
5.2.7. Llevar a cabo de manera organizada la inspección de los trabajos conjuntamente con el
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
área de Calidad, así como asegurar la correcta y oportuna elaboración y firma de los
protocolos de Calidad aplicables.
5.2.8. Coordinar y asegurar la verificación de la vigencia de los certificados de calidad y
certificados de calibración de los equipos de medición y ensayo utilizados en la
ejecución de los trabajos.
5.2.9. Coordinar con el área de Calidad el programa diario de inspecciones y emitir el RFI
correspondiente.
10.3. Encargado de Maestranza:

5.3.1. Debe conocer la posición y ubicación final de la carga a maniobrar, así como asegurarla
sobre su fundación o base estructural de trabajo.
5.3.2. Debe proteger la carga de cualquier agente que pueda afectar su integridad, así como
su estabilidad física.
5.3.3. Debe asegurar el cumplimiento de las normas y medidas de seguridad estipuladas por
este procedimiento. Como también participar revisión y actualización del presente
procedimiento.
5.3.4. Controlar el cumplimiento de todas las disposiciones legales y del Cliente, contenidas en
este procedimiento.
5.3.5. Deberá generar el protocolo de tensionado de pernos y también identificar el método
según especificaciones, planos y normas.
5.3.6. Coordinar y controlar el método de tensionado y verificar que se cumpla según manual
de fabricantes de molinos y normas del proyecto.
5.3.7. Colaborar con el Departamento ES&H en la gestión de seguridad.
5.3.8. Participar en la elaboración, revisión y actualización del presente procedimiento.
5.3.9. Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.
5.3.10. Dar las directrices de los trabajos a ejecutar por los trabajadores.
5.3.11. Controlar que los trabajos se efectúen dentro de los plazos y especificaciones
establecidas, dando las directrices a los trabajadores.
5.3.12. Cumplir con el programa Liderazgo en cuanto Observaciones Planeadas de la Tarea,
Observación de Controles Críticos.
5.3.13. Exigir la elaboración de los documentos de control de riesgos a su cuadrilla o personal a
cargo de las tareas a desarrollar.
5.3.14. Instruir a su personal respecto al presente procedimiento dejando registro de la
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
actividad.
10.4. Dibujante Proyectista:
4.4.1. Supervisar el cumplimiento de los documentos técnicos (planos, normas y

especificaciones técnicas aplicables), Asegurar la distribución de los documentos técnicos en
última revisión.
4.4.2. Proveer oportunamente a la Superintendencia de Mecánica toda la información técnica

requerida para el planeamiento y ejecución de los trabajos.
4.4.3. Actualizar y distribuir los documentos técnicos del proyecto según aplique cada vez que
se emita una nueva revisión en cualquiera de los mismos, así como recuperar todo
documento superado.
4.4.4. Revisar las últimas revisiones de los documentos técnicos de manera de detectar
posibles cambios.
4.4.5. Mantener actualizados los documentos técnicos (planos, especificaciones técnicas, RFI).
10.5. Trabajadores en general:

4.4.6. Son responsables de ejecutar las actividades en forma segura, eficiente y bajo este
procedimiento de trabajo seguro en operaciones de levante.
4.4.7. Cumplir con lo establecido en el presente documento, sugerir cambios y mejoras que
pudieran resultar como producto de la ejecución y observación del trabajo diario.
4.4.8. Tener su Certificado emitido de acuerdo a un proceso de entrenamiento / certificación

aprobada de competencias mínimas establecidas por el empleador aplicables a la
actividad y procedimientos de operación estándar de trabajo de operaciones de levante
y aprobación de entrenamiento en el riesgo material de accidente de trabajo en
operaciones de levante (Escuela de Riegos).
4.4.9. Diariamente realizar los documentos de control de riesgos, charlas operaciones o
permisos especiales de trabajo según corresponda.
4.4.10. Es responsable del uso adecuado de los equipos, herramientas, materiales y elementos
asignados.
4.4.11. Usar en todo momento sus elementos de protección personal y/o adicional que sean
necesarios.
4.4.12. Es responsable de comunicar a su jefatura directa y de forma inmediata, cualquier
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
lesión que resulte a causa o con ocasión del trabajo que se realiza, o cualquier actividad
que ponga en riesgo su integridad física, la de sus compañeros, equipos e instalaciones.
4.4.13. Avisar de inmediato cualquier lesión que resulte a causa o con ocasión del trabajo que
se realiza.
4.4.14. Acatar todas las medidas estipuladas en el presente procedimiento.
11. DESCRIPCION DEL TRABAJO

11.1. Previo al inicio de las actividades se deberá dejar constancia mediante hoja de asistencia la
charla de que el presente procedimiento ha sido difundido y comprendido por todo el
personal que va a ejecutar las tareas descritas en el presente documento, dicha charla
estará a cargo del supervisor del área.
11.2. Se realizarán las coordinaciones entre jefaturas de las disciplinas que estén laborando en
el área de influencia del Torque de Pernos A193-B7, para que estas hagan conocer al
personal las horas en las cuales no pueden transitar por los lugares de montaje.
11.3. Los puntos principales a difundir antes del inicio de las labores serán los siguientes:
 Coordinaciones con todas las personas que laboran en el radio de influencia del
trabajo (restricciones respecto al tránsito durante el montaje)
 Condiciones del entorno de trabajo.
 Plan de emergencia y vías de evacuación.
 Condiciones climáticas (alertas y velocidad del viento).
 Secuencia de actividades (puntos principales).
 Ubicación y responsabilidades para el personal y línea de mando.
 Orden y limpieza del área.
11.4. El supervisor a cargo del trabajo analizará en conjunto con su cuadrilla las condiciones de
seguridad del entorno y estado de los equipos y herramientas. Comprobará que el AST sea
conocido y firmado por todo el personal involucrado en el trabajo.
11.5. Ante la activación de una alarma sonora, todo el personal involucrado en el área deberá
acatar y cumplir la indicación, saliendo hacia los puntos de encuentro establecidos.
11.6. El supervisor a cargo deberá habilitar los accesos necesarios, plataformas de trabajo y
sistemas de protección contra caídas que se requieran para trabajar.
11.7. Se tendrá especial cuidado en evitar que objetos o herramientas caigan sobre las personas
y/o equipos colindantes, instrucción que debe ser impartida y controlada por la
supervisión a cargo del trabajo. Por ningún motivo se puede efectuar trabajo sobre
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
sectores o espacios que no estén protegidos. El supervisor debe controlar que este punto
sea cumplido a cabalidad.
12. SECUENCIA DE ACTIVIDADES

12.1. General
6.1.1. Se debe tener conocimiento de los elementos que se utilizarán durante el trabajo, que son
los que se describen en punto 9.1 (Equipos y herramientas a utilizar).
6.1.2. Se debe realizar la inspección y revisión de los materiales en campo, como se describe a
continuación:
 Se deben identificar los grupos de pernos de acuerdo a la estructura. De cada
grupo, se seleccionará un número representativo de pernos a utilizar,
equivalente al 10% del total, para realizar una inspección de ellos antes de
ejecutar el trabajo. Esta inspección es principalmente visual, donde se revisa:
 Geometría del perno, la cual debe estar de acuerdo a la norma.
 Estado de los hilos.
 Estado de la zona de lectura en la cabeza hexagonal de los pernos.
 Estado de las tuercas.
12.2. Cuidado de Pernos

6.1.3. Las cajas de origen contenedoras de los pernos no deben estar a la intemperie, en el
caso de que esto pueda cumplirse, deberán estar sobre pallets y tapadas con cubiertas
impermeables por arriba y abajo, evitando así que les entre humedad en caso de lluvia
y/o nieve.
6.1.4. Los pernos deben mantenerse dentro de los posible en sus cajas contenedoras de
origen sin abrir hasta el momento de su uso.
6.1.5. En el caso de que se abran las cajas de origen, los pernos deben mantenerse en un lugar
cerrado climatizado y libre de humedad para así evitar la oxidación de sus elementos.
12.3. Operación de Unidades mecánicas de Torque

6.1.6. Ensamblaje de equipo de torque mecánico
6.1.6.1. Seleccionar la llave y la consola que se adapte mejor a la tarea.
6.1.6.2. Conectar En cada extremo hay un juego de conectores macho y hembra, por lo que no es
posible equivocarse.
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
6.1.7. Regulación del Torque de trabajo

6.1.7.1. Regule de manera Manuel el torque en la base de la llave. Cada llave tiene una tabla de
torque.
6.1.8. Torque de pernos A193-B7 al 33% y 67%

6.4.3.1. se deben instalar sus pernos en su porcentaje inicial y luego para logra un mejor
asentamiento en las uniones se procede a realizar un ajuste cruzado por grupos de
pernos en el caso de uniones con un patrón y desde dentro hacia fuera en el caso de
uniones horizontales o longitudinales Cabe mencionar que se realizará la tensión de
pernos en 2 etapas, siendo la primera al 33% y la segunda al 67%.
6.4.4. Torque de pernos A193-B7 al 100% (Torque final)
6.4.4.1. El ajuste de los pernos a su elongación final debe realizarse una vez que la estructura se
encuentre totalmente ensamblada. El ajuste y medición del torque final o 3era etapa debe
realizarse según tabla indicada.
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024
CODIGO :
FECHA : 23-02-2024

Procedimiento de Torque de Pernos A193-B7

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

Procedimiento de Torque de Pernos A193-B7

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Torque de Pernos A193-B7

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA DE GESTION INTEGRADO

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 1 de 13

PROCEDIMIENTO DE TORQUE DE PERNOS A193-B7

Construcción Estructura soportante para

Nicolas Villalon Cristian Pinto Cristian Pinto Mauricio Pango

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 2 de 13

5. DESCRIPCION DEL TRABAJO……………………………………………………………………………………………………………..7

7.CERTIFICADOS DE CALIDAD DE PERNOS……………………………………………………………………………………………….9

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 3 de 13

9.3. Torque: El Torque o Momento, como también se le conoce, es el producto de la

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 4 de 13

mediante la utilización de un sistema manual.

10.1. Gerente Técnico y de Operaciones:

10.2. Ingeniero Calculista

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 5 de 13

10.3. Encargado de Maestranza:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 6 de 13

10.4. Dibujante Proyectista:

4.4.1. Supervisar el cumplimiento de los documentos técnicos (planos, normas y

4.4.2. Proveer oportunamente a la Superintendencia de Mecánica toda la información técnica

10.5. Trabajadores en general:

4.4.8. Tener su Certificado emitido de acuerdo a un proceso de entrenamiento / certificación

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 7 de 13

11. DESCRIPCION DEL TRABAJO

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 8 de 13

12. SECUENCIA DE ACTIVIDADES

12.2. Cuidado de Pernos

12.3. Operación de Unidades mecánicas de Torque

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 9 de 13

6.1.7. Regulación del Torque de trabajo

6.1.8. Torque de pernos A193-B7 al 33% y 67%

6.4.4. Torque de pernos A193-B7 al 100% (Torque final)

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 10 de 13

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 11 de 13

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 12 de 13

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PÁGINA : 13 de 13

También podría gustarte