Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
Firma:
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
1. OBJETIVO
2.- ALCANCE
Aplicable en todas las actividades de uso y control de herramientas manuales que desarrolle
Servicios Mineros Barrermin SpA, durante la duración del contrato “Estabilización de
Taludes Bajo Camisas”, el cual desarrolla para Bechtel en el Proyecto INCO de Minera Los
Pelambres, EPC2.
3.- RESPONSABILIDADES
3.1.- GERENTE DE OPERACIONES
3.3.- SUPERVISORES
• El supervisor debe planificar diariamente las tareas a desarrollar, solicitando para esto
todos los equipos y/o materiales necesarios para la correcta ejecución al
Administrador de contratos. Las solicitudes deben realizarse con anticipación, por lo
tanto, es deber del Supervisor planificar con antelación las actividades a desarrollar
diariamente.
• No podrá ejecutar trabajos, tareas, operaciones o actividad, donde no se hayan tomado
todas las medidas de seguridad, prevención y control de los riesgos.
• Instruir e incentivar a los trabajadores a reportar en forma oportuna defectos,
condiciones, acciones sub-estándar, incidentes con daño a las personas y/o
medioambientales y los cuasi accidentes.
• Es responsabilidad de los supervisores de línea, mantener las áreas de trabajo en las
mejores condiciones de orden y aseo.
• Asegurarse que todo equipo, dispositivo, materiales, lugares de trabajo, etc., deben
mantenerse en condiciones físicas y de funcionamiento operacional y seguridad
adecuados.
• Diariamente deberán observar el uso y cumplimiento del procedimiento seguro.
• El supervisor estará obligado a reportar a sus superiores cuando existan discordancias
o diferencias entre la ejecución del presente procedimiento y lo ejecutado en terreno.
• El supervisor se verá obligado a reportar si encuentra que la descripción de alguna
actividad del presente procedimiento exponga o ponga en riesgo la integridad física
de un trabajador, las comunidades, medioambiente y/u operación.
• El supervisor está obligado a revisar y firmar diariamente check list del equipo,
reportando al mecánico o sus superiores cualquier anomalía detectada y deberá
detener la operación de este si implica que exponga en riesgo la integridad física del
personal, comunidad, medioambiente y/u operación.
• Realizar después de dar a conocer el procedimiento, la toma de conocimiento y la
evidencia objetiva, registro.
• Alentar, motivar la participación y el esfuerzo constante de todos los trabajadores, en
materia de Gestión del Riesgo y realizar en conjunto el Análisis de los riesgos antes
de realizar la actividad.
• Controlar en forma permanente que los trabajadores usen correctamente su E.P.P.
• Exigir a todos los trabajadores (operarios, operadores de maquinaria pesada,
conductores de camiones, minibuses) el uso obligatorio y permanente cuando estos
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
desciendan del o los equipos a realizar cualquier actividad anexa, esto para asegurar
la integridad del trabajador ante cualquier eventualidad.
• Informar a MLP inmediatamente cualquier incidente o accidente con daños a las
personas, comunidad, medioambiente y/u operacional al Supervisor de turno y a sus
superiores directos.
• Es deber del supervisor revisar y visar diariamente las ART de cada uno de los
trabajadores del área y asegurar que se incluyan todas las actividades a ejecutar y que
se consideren todos los riesgos asociados y sus medidas de control. Debe asegurarse
de firmar el documento antes del término del día o antes de finalizar las actividades
asociadas.
• Es deber del supervisor revisar y visar diariamente las PSGCC de cada uno de los
trabajadores del área y asegurar que los controles críticos estén en terreno, además
deberá realizar las PSGCC que le corresponda. Debe asegurarse de firmar el
documento antes del término del día o antes de finalizar las actividades asociadas.
3.5.- TRABAJADORES
Código Colores: Sistema mediante el cual se constata la revisión mensual de los elementos
considerados en este procedimiento, mediante la aplicación del Código de Colores, a través
de cintas de pvc u otro sistema distintivo
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
El uso de los implementos de seguridad será evaluado por el Supervisor a cargo, el cual
contará con la asesoría de personal HSEC del turno.
• Casco de Seguridad.
• Legionario.
• Lentes de Seguridad (Claros y Oscuros).
• Protector auditivo (tipo fono y/o tapón) si corresponde.
• Overol de trabajo
• Calzado de seguridad (bototo caña alta).
• Guantes de Seguridad.
• Guante de malla anticorte.
• Protección Solar FPS 50.
• Chaleco tipo geólogo con huinchas reflectantes.
Antes de iniciar los trabajos, se deberá contar con los siguientes permisos:
1. Antes del inicio de toda actividad, se realizará el correspondiente ART indicando el sector
en particular donde trabajará, el personal encargado de la actividad, así como los riesgos
asociados a la misma.
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
1. Diariamente se debe realizar una inspección visual para verificar el correcto estado de las
herramientas.
3. El Proyecto debe atenerse al siguiente calendario de aplicación del color del mes.
5. Para constatar el control y revisión de las herramientas y equipos se debe emplear cinta de
pvc o pintura del color correspondiente del mes (cinta aisladora).
6. Cada ingreso de herramientas debe ser revisado por el encargado de bodega para verificar
su buen estado e instalación del código de color.
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
7. El encargado de bodega tendrá la atribución de retirar y/o dejar fuera de servicio una
herramienta y colocar el distintivo del color ROJO, que indique que la herramienta se
encuentra fuera de servicio.
8. Las observaciones de las inspecciones realizadas deben ser registradas para realizar el
seguimiento a la vida útil de herramientas y equipos.
9. Se debe tener especial cuidado con las herramientas que se guarden en las cajas de
herramientas. Cada trabajador tiene la obligación de entregar sus herramientas al encargado
de bodega para su revisión.
10. Cualquier retiro o falta de la huincha o color del mes debe ser comunicado, en forma
inmediata, al encargado de bodega para su nueva revisión y reposición de este dispositivo.
Asimismo, se debe solicitar asistencia del encargado de bodega ante cualquier anormalidad
o defecto que presente la herramienta o el equipo.
11. Las herramientas que se encuentren fuera de servicio o en mal estado deberán ser
identificadas con color ROJO.
Se deberá usar el elemento de protección adecuado, tales como guantes, guantes de malla
anticorte, lentes, caretas, protector auditivo, etc., de acuerdo al trabajo específico que
desarrollará.
• Las herramientas se empleen sólo para la operación para la cual fueron diseñadas.
• Las herramientas sean transportadas en forma segura.
• Las herramientas sean devueltas a bodega y que no permanezcan en lugares
peligrosos (vanos, tableros eléctricos, pasillos de tránsito). Asimismo, verificará que
sean guardas en condiciones favorables.
Los operadores de herramientas de energía explosiva deben ser capacitados en el uso de éstas.
En caso de los cartuchos explosivos, fulminantes u otros, deben estar debidamente
almacenados y no dejarlos esparcidos en el piso.
Las herramientas de mano deben ser transportadas en estuches o bolsos de herramientas. Las
cortantes o punzantes deberán tener una protección en su filo o punta para evitar que, al
retirarlas, el trabajador se lesione sus manos y no se llevarán en los bolsillos.
Las herramientas cortantes deben mantenerse siempre afiladas. Debe tenerse el cuidado de
trabajar con estas herramientas lejos del cuerpo y no hacia éste. Las manos deben mantenerse
detrás de las herramientas y no frente a ellas.
Será responsabilidad tanto del experto en Prevención de Riesgos, así como de la Supervisión
asegurar la idoneidad del personal en el uso de herramientas cortantes mediante una
evaluación de competencia en función de la capacitación recibida.
Las asas de las herramientas manuales deben mantenerse en buen estado y no sueltas.
Los alicates no serán usados con extensiones o entubados de metal para aumentar su
efectividad.
Los extremos de herramientas metálicas para golpe (como cinceles) que tienen forma de
hongo serán de fábrica del tipo forrado para evitar los fragmentos que saltan con el golpe, y
que causan lesiones. Se usarán lentes de seguridad en todo momento y protección facial
completa para usar las mencionadas herramientas.
Toda herramienta dada de baja en la faena deberá ser destruida o retirada en forma mensual
de la bodega y pañoles, para ser eliminadas de los inventarios correspondientes.
En las herramientas manuales se deben evitar las siguientes condiciones y acciones sub-
estándares:
SIERRAS, SERRUCHOS
LLAVES, DADOS
DESTORNILLADORES
PUNTOS, CINCELES
LIMAS, ESCOFINAS
• Sin mangos.
• Puntas quebradas, gastadas o engrasadas.
• Usarlas como palanca, martillo, destornillador, etc.
• Golpearlas o limar en forma incorrecta, especialmente en máquinas en movimiento.
• Usarla para cortar material.
CUCHILLOS
CEPILLO DE MANO
FORMONES
SOPLETES
Las herramientas manuales se deben mantener en buen estado de conservación. Los mangos,
filos y otros componentes deben ser de forma y tamaños adecuados, lisos, libres de saltaduras,
grietas y astillas.
Una vez utilizadas, las herramientas deben guardarse en chalupas, estantes, cajas o murales
adecuados, debidamente ordenados y limpios, evitando crear riesgos por contacto con cantos
filosos.
Diariamente se debe realizar una inspección visual para verificar el correcto estado de las
herramientas.
7.- REFERENCIAS.
• Solicitud de Trabajo de Terceros e Ingreso al Área.
• Decreto supremo N°72 modificado por DS N°132.
• Decreto supremo N° 594.
• Ley N°16744 Seguro Social contra accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales.
• Reglamento de Tránsito MLP RO-SSO-GV-001-REV-15.
• Reglamento de Escoltas MLP.
• Instructivo Uso del ART MLP IT-CR-PR-006.
• Ley 20.001 Regula peso Máximo de carga humana.
• Ley 20.949 Modifica el código del trabajo para reducir el peso de las cargas de
manipulación manual.
• Procedimiento Reglas de Vida - PE-CR-PR-002
• Instructivo Información de tareas críticas - IT-GR-PR-008.
• D.S N°40 Reglamento Prevención de Riesgos Profesionales.
• Reglamento de Advertencia Visual, estado de Equipo y Herramienta en Uso RO-
CR-PR-003.
• Herramientas de Verificación Controles Críticos de los ERFT, ERFP y ESO en el
caso de estar vigentes y ser aplicables.
• Reglamento de Operación en Condiciones Climáticas Adversas versión 2021.
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
3.- Chequeo de 3.1. Caída al mismo nivel. 3.1.1.- El personal debe transitar con
herramientas y precaución, estando atento a las
equipos condiciones del área de trabajo y limpiar
residuos existentes.
Señalización del área 4.1. Caídas a un mismo y 4.1.1.- Transite con precaución. No traslade
de trabajo distinto nivel. carga obstaculizando la visión. Mantenga el
área despejada y ordenada.
7.- Housekeeping del 7.1.- Golpeado por, Contra. 7.1.1.- Coordinación en las tareas, estar
área concentrado, uso de EPP
- Plan de Emergencia
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
Consumo ineficiente:
Consumo de
Disminución del No Significativo Concientización al personal
combustible
recurso
- Plan Ambiental
Contaminación de
Emisión de material
aire producto del Significativo (requerimiento legal)
Particulado (Polvo) - Humectar el área de trabajo y
material Particulado.
caminos de acceso.
Contaminación
Generación de ruido
acústica por uso de - Utilizar elementos de
producto de los Significativo (requerimiento legal)
equipos y protección auditiva
equipos
maquinaria
Nombre Instructor
RUT
Cargo
Fecha
10
11
Nombre Instructor
RUT
Cargo
Fecha
VEP=VALOR ESPERADO DE PERDIDA
Nombre:
Rut:
Fecha:
Nombre Procedimiento Firma
% de Aprobación Mínimo 100% Obtenido %
b) Cumplir con todas las exigencias de este procedimiento, del cliente, y normativa
legal vigente
c) Informar al supervisor cualquier desviación en cuanto a condiciones y acciones
subestándares detectadas previo, durante o al finalizar los trabajos
d) Utilizar en todo momento los Elementos de Protección Personal (EPP) definidos en
este procedimiento
e) Todas las anteriores
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021
ANEXO 6 – ART
Estabilización de Taludes Bajo
26148-223-V206-CB00-00176
Camisas
26148-223-HC3-CB00-00206 PROCEDIMIENTO DE USO Y CONTROL CS-0138-HC3CB00206-0300-C-
PRP-00011
PO-CM-001 DE HERRAMIENTAS MANUALES EPC2 N° 001
PROYECTO INCO_MLP 15/11/2021