Propuesta Tecnica

PROPUESTA TECNICA
CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Tarea
Cliente: SQM Industrial

SERVICIO DE APOYO EN REPARACIÓN Y
Proyecto REVISIÒN: 00
NORMALIZACIÓN DE EQUIPO MOLINO
VERTIMILL VTM800 PLANTA SOPH
TABLA DE CONTENIDOS
1.- OBJETIVO
2.- RESPONSABILIDAD
3.- EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
4.- EQUIPO – HERRAMIENTAS
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
6.- PROHIBICIONES
7.- RECURSOS
8.- REFERENCIAS
9.- DEFINICIONES / TERMINOLOGIA
11.- REQUISITOS
12.- ANEXOS
14.- RAZON DE CAMBIO Y DISTRIBUCIÓN.
Registro de Aprobación y Enmiendas

Rev. 00
Responsabilidades
Nombre Firma Fecha
ACCION CARGO
Realizado Gerente de Operaciones Cesar Rivera Vega 06-03-2024

Jonatan Aravena 06-03-2024
Revisado Asesor APR Ctta.
Aprobado Gerente de Proyecto Mauricio Cortes B 06-03-2024

Para Revisión y Toma
Conocimiento
Inspector Técnico de Obras
SQM Coya Sur
Asesor APR
SQM Coya Sur
PROPUESTA TECNICA

Tarea

1.- OBJETIVO Y ALCANCE
1.1.- Objetivo
La siguiente propuesta técnica tiene como objetivo definir la secuencia operacional y técnica necesaria para ejecutar servicio de
SERVICIO DE APOYO EN REPARACIÓN Y NORMALIZACIÓN DE EQUIPO MOLINO VERTIMILL VTM800 PLANTA
SOPH
1.2.- Alcance
Establecer acciones dirigidas a controlar los peligros y que la tarea se desarrolle bajo condiciones de seguridad, calidad,
conservación del medio ambiente y la salud de las personas.
La siguiente propuesta se utilizara como base de desarrollo para la ejecución de acuerdo a un análisis exhaustivos de las
actividades descritas para Procedimientos e inventarios Críticos de todas las actividades , concluyendo los niveles de Riesgos
para Generar Controles Directos como Indirectos.
PROPUESTA TECNICA

Tarea

2.- RESPONSABLES
Administrador de contrato Debe velar por el cumplimiento y aplicación de este

procedimiento de trabajo seguro en terreno.
Promover la ejecución de programas de capacitación,
mantenimiento y certificación de los equipos
Debe estar seguro de que los cambios o modificaciones en
terreno serán retroalimentados al Área de Gestión
Documental.
Experto en prevención de riesgos
Proporcionar las directrices para realizar el trabajo de manera
segura.
Asesorar a la línea de mando en la confección del presente
documento.
Supervisores. Debe dar a conocer el presente documento a cada jefe de
faenas y al personal involucrado.
Debe verificar que los equipos, instrumentos y
herramientas se encuentren en buenas condiciones.
Debe controlar que todo trabajador haga uso correcto de
los equipos e instrumentos de medición.
Trabajadores. Deben informar a sus respectivos supervisores cualquier
anomalía que impida la tarea.
Deben cuidar y hacer un uso correcto de los equipos,
instrumentos y herramientas.
Serán responsables del cuidado y custodias de los equipos,
instrumentos y herramientas.
PROPUESTA TECNICA

Tarea

3.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
● Casco de seguridad con barbiquejo.

● Arnés de seguridad y colas tipo y
● Guantes anti golpe
● Zapatos metatarso
● Buzo tipo piloto
● Zapatos de seguridad.
● Ropa de trabajo.
● Lentes de seguridad (oscuros y claros)
● Chaleco reflectante. ( Rigger tendrá que considerar un chaleco reflectante indicando su cargo)
● Mascarilla.
● Tapones auditivos- Copas auditivas
● Bloqueador.
● Barbiquejo
4.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
4.1.- Equipos de Apoyo
● Manlif
● Camión pluma con Alza Hombre
● Elementos de izaje
4.2.- Herramientas de Trabajo

• Anemómetro
• Cadenas de plástico
• 2 o 4 Carteles como mínimo con señalización de “Carga Suspendida”
• Elementos de izaje (Eslingas, cables de acero, cadenas, Grilletes).
• Cordeles para vientos Perlón de ½ ¨
• Cubre cantos
• Camión Pluma
• Escaleras
• Herramientas manuales
• Conos y cadenas de zona roja/izaje
• Letreros
PROPUESTA TECNICA

Tarea

5.- DESCRIPCIÓN TECNICA DE LA TAREA
1.-Traslado de Materiales y equipos

Para realizar el traslado de Equipos y Herramientas se debe solicitar Autorización de Ingreso al Área para el
acercamiento al lugar de trabajo.
Los equipos y herramientas se trasladar en camioneta, para el posterior acercamiento hasta el lugar de la
intervención.
2.- Bloqueo de equipo

Aislamiento-bloqueo y verificación de energía 0
Antes de dar inicio a las actividades de bloqueo, APR en conjunto con Supervisor. Deberán solicitar a
operaciones la matriz de bloqueo de los equipos a intervenir. Si esta no estuviese en el área se deberá
solicitar la confección de una pre matriz de bloqueo. Para ello se solicita un ir y ver con personal
encargado tanto eléctrica o mecánicamente. Además de ITO y APR de SQM. Para identificar los puntos
de bloqueo y así poder identificar los puntos y poder así verificar energía 0 tanto eléctrica como
mecánicamente en terreno.
Ya teniendo la matriz o pre matriz confeccionada, se procederá a realizar el bloqueo. Según el siguiente
flujograma.
Cuando los candados de bloqueo estén ya en cada uno de los puntos de bloqueo, se dará inicio a la
identificación de cada uno de los interventores. Se deberá confeccionar Anexo A en sala eléctrica para el
personal indirecto y otro para el personal directo.
Cuando el supervisor esté listo con el bloqueo en sala eléctrica. Este se acercará a donde está su
personal, para informar los puntos de bloqueo y dar inicio al bloqueo y a la confección del Anexo A.
Se deberá dar cumplimiento al estándar y RBS N°6.

Se solicitará a personal de SQM, la verificación de energía 0 del equipo para verificar la aislación de
energía. Cuando el bloqueo sea mecánico este deberá ser verificado en terreno.
Cada punto identificado debe ser verificado. Si alguno de ellos todavía cuenta con energía residual se
deberá reevaluar en conjunto con personal de SQM. Cuando esta situación se regularice se dará ingreso
de personal al área a intervenir.
PROPUESTA TECNICA

Tarea

3.-Tarea de retiro mecánico de motor eléctrico
Desconexión mecánica de base de motor
Posicionamiento de motor en atril de traslado
4.-Armado de Andamios, para realizar trabajos de apertura de compuerta principal

Personal Andamieros Calificados de Desert Spa, previo ir y ver realizara trabajos de Armado de Andamios de
acuerdo a PTS de Armado de Andamios, tomando en cuenta controles de seguridad de acuerdo a estándares de
seguridad vigentes.
Se utilizarán de igual manera equipos de apoyo, como Camion Pluma con canastillo Alza hombre y Manlif para el
retiro de pernos de fijacion para apertura de tapa en puntos donde no se tenga acceso o sea factible realizar
armado de andamios.
5.-Retiro de tornillo Helicoidal

Por medio de Maniobras de izaje , previo análisis de la actividad por el grado de criticidad , se realizaran trabajos
para el retiro de tornillo Helicoidal , el cual deberá ser desconectado mecánicamente del equipo , para su posterior
retiro o desmontaje , para de esta manera realizar maniobras para traslado
Considerando estepas descritas para esta actividad, debiendo ser analizadas para generar controles de seguridad
y evitar perdidas de personas como de materiales
Retiro de escotillas de equipo para montaje de vigas
Instalación de vigas y carro de arrastre de tornillo
Retiro de pernos de acoplamiento principal o Instalación de espárragos y portapower
Posicionar tornillo sobre carro y apernar
Retiro de tornillo desplazando mediante el carro hacia el exterior del equipo
Instalación de placa de izaje
Apoyo en izaje y posicionamiento de tornillo sobre atril de traslado
PROPUESTA TECNICA

Tarea

6.- Normalización de cuerpo inferior

Se realizarán trabajos de normalización de cuerpo inferior, Hito Verificable por parte de ITO SQM antes de
ejecutar los trabajos
Retiro de corazas manto interior, con apoyo o utilización de Andamios, equipos de apoyo como Manlif o Camion
Pluma con Alza Hombre
Recuperación de interior del manto en zonas de posible daño, previa evaluación en conjunto a ITO de SQM se
realizará recuperación de manto interior
Montaje de corazas magnéticas de acuerdo plano Svedala / Todo Montaje se realizara en base a instrucciones y
designaciones de Plano entregado por SQM
7.-Pre Armado o Preparacion de Tonillo Nuevo

Maniobras de izaje con Camion Pluma, para desembalaje de tornillo Nuevo , Montaje de tornillo nuevo sobre atril ,
para posterior montaje de corazas de acuerdo a plano Svedala , proporcionado por SQM
Maniobras de izaje para carga y traslado de Tornillo sobre atril, para acercamiento a lugar de montaje
8.-Montaje de tornillo nuevo en equipo

Instalación de placa de levante en tornillo nuevo , para maniobra de izaje
Posicionar tornillo nuevo sobre carro, apernar y retirar placa de izaje
Traslado de tornillo hacia el interior del equipo
Retiro de pernos de fijación de carro y levante de tornillo
Fijación de tornillo a flange
Retiro de carro, Contrapesos y vigas o Limpieza de bordes de puerta principal y cierre o Instalación de escotillas
posteriores
Nota: Todas las actividades deberán ser analizadas de acuerdo a inventario critico , para elaboración de
Procedimiento de trabajo seguro que describa el paso a paso de los trabajos a realizar que defina y designe los
controles.
9.-Montaje de motor enviado a mantención
Retiro de motor desde atril , Maniobras de izaje con grua telescopica para montaje montaje de motor en su base
de equipo
Montaje de acoplamiento de alta, motor – reductor, según plano Svedala y de acoplamiento - Pruebas hidráulicas
y de entrega de equipo –
Tareas de limpieza de las áreas de trabajo - Entregar informe técnico con detalles y registros fotográficos de
alineamientos, topografía y verificación de torque en todos los pernos intervenidos.
PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

PROPUESTA TECNICA

Tarea

7.- PROHIBICIONES
● Por ninguna razón se podrá comenzar los trabajos si no se mantiene completa la documentacióndiaria.
● Está prohibido no utilizar los elementos de protección personal.
● Se prohíbe intervenir equipos sin realizar los bloqueos de energías correspondientes.
● Se prohíbe el uso de camión pluma para elevar personas a excepción en caso de que el camiónplumo
cuente con debido canastillo
● Está prohibido arrastrar o empujar carga.
● Queda prohibido no cumplir con el Estándar de operaciones de levante SQM
● Queda prohibido realizar maniobras de izaje con vientos sobre los 30 km/hr como indica SQM
● Se prohíbe posicionarse debajo al lado de carga suspendida
PROPUESTA TECNICA

Tarea

8.- DEFINICIÓN Y TERMINOLOGÍAS
Procedimiento: Documento que describe en forma global, la metodología (el paso a paso) para desarrollar
las operaciones de una actividad o un proceso.
Equipo de protección personal (EPP): Correspondiente a toda la implementación de artículos de protección

Personal necesario y suficiente con que debe equiparse un trabajador para realizar un trabajo determinado
Análisis de riesgos en el trabajo (ART): documento otorgado por la empresa mandante para evaluar al
antes, durante y después de cada actividad de trabajo, valido tanto para sus trabajadores como para las
empresas colaboradoras.
Charla de seguridad: Reunión de seguridad que se realiza con todo el personal involucrado en la
actividad, donde de planifica, organiza, se identifican los peligros y evalúan los riesgos a los cuales estarán
expuestos los trabajadores.
9.- REGISTROS
● Chek list herramientas

● Charla de seguridad
● ART
● HCR
● Permiso de trabajo
10.- ANEXOS – DIAGRAMAS
● Procedimientos de trabajo seguro para distintas disciplinas realizadas por Desert Spa , para la ejecución de
trabajos
PROPUESTA TECNICA

Tarea

12.- RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN
Revisión Razón del cambio de esta versión Fecha

Razó Razón del cambio de esta versión
n del
Camb
io del
Docu Razón del cambio versiones anteriores
ment
o
Dist Copia N° Destino

ribu
ción
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Página 2 de 19
Tarea RETIRO DE PERNOS DE TK´S 1,2 Y 4 Fecha: 04-04-2021
LIMPIEZA TK PLANTA YODO MARIA Cliente: SQM Industrial S.A.

Proyecto Contrato: 9500009735
ELENAMARIA ELENA REVISIÒN: 2
RECEPCIÓN
Sobre dicho procedimiento, manifiesto haber recibido y comprendido en su totalidad, la

instrucción adecuada de parte de la empresa principal/mandante, contratista o
subcontratista, según corresponda, respecto de las materias incluidas en él, así como
reitero mi compromiso de aplicar dichas instrucciones en la realización de los trabajos
encomendados.
Nombre :
RUN : . . -
Empresa :
Cargo :
Fecha recepción :
Firma : ...................................................................................

Propuesta Tecnica

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Propuesta Tecnica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROPUESTA TECNICA

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

Registro de Aprobación y Enmiendas

Realizado Gerente de Operaciones Cesar Rivera Vega 06-03-2024

Aprobado Gerente de Proyecto Mauricio Cortes B 06-03-2024

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

1.- OBJETIVO Y ALCANCE

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

Administrador de contrato Debe velar por el cumplimiento y aplicación de este

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

3.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

● Casco de seguridad con barbiquejo.

4.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

4.1.- Equipos de Apoyo

4.2.- Herramientas de Trabajo

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

5.- DESCRIPCIÓN TECNICA DE LA TAREA

1.-Traslado de Materiales y equipos

2.- Bloqueo de equipo

Se deberá dar cumplimiento al estándar y RBS N°6.

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

4.-Armado de Andamios, para realizar trabajos de apertura de compuerta principal

5.-Retiro de tornillo Helicoidal

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

6.- Normalización de cuerpo inferior

7.-Pre Armado o Preparacion de Tonillo Nuevo

8.-Montaje de tornillo nuevo en equipo

9.-Montaje de motor enviado a mantención

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

8.- DEFINICIÓN Y TERMINOLOGÍAS

Equipo de protección personal (EPP): Correspondiente a toda la implementación de artículos de protección

● Chek list herramientas

CAMBIO DE COMPONENTES Fecha: 06-03-2023

Cliente: SQM Industrial

12.- RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN

Revisión Razón del cambio de esta versión Fecha

Dist Copia N° Destino

Tarea RETIRO DE PERNOS DE TK´S 1,2 Y 4 Fecha: 04-04-2021