Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Escrituras Merged Organized
Escrituras Merged Organized
ANTE MÍ: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparecen: CARLOS ARMANDO DÍAZ
se identifica con el Documento Personal de Identificación, número: Veinte mil doscientos cinco,
Cuarenta y cuatro mil trescientos ochenta, Cero novecientos uno, extendido por el Registro Nacional
público se le denominará “EL MANDANTE”, por la otra parte comparece JOSÉ CARLOS LEMUS
LÓPEZ, de treinta y cinco años de edad, soltero, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, se
identifica con el Documento Personal de Identificación, número: Un mil cuatrocientos tres, Setenta
mil ochocientos dos, Cero novecientos cuatro, extendido por el Registro Nacional de las Personas
“EL MANDATARIO”, en base a lo anterior, DOY FE: a) que se identifican con los documentos de
identificación que tuve a la vista; b) que ambos se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos
civiles, y que por el presente acto celebran CONTRATO DE MANDATO GENERAL CON
CLAUSULA ESPECIAL, para vender, en base a lo contenido en las siguientes clausulas: PRIMERA:
mercancías, y hacer pagos para amortizar obligaciones del mandato, así como todas aquellas
situaciones relacionadas con los intereses del mandante; SEGUNDA: Continúa declarando el señor
para que pueda vender la finca de su propiedad inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad bajo
el número: ochocientos cinco, folio: ciento tres, del libro: doscientos noventa, del departamento de
sector tres, del municipio y departamento de Quetzaltenango, cuyas medidas y colindancias constan
en su inscripción registral, pudiendo todas las personas interesadas consultar sobre la misma,
facultándolo para la contratación y otorgamiento de la escritura que sea menor a dieciséis mil
quetzales; TERCERA: Declara el mandante que es su deseo que su mandatario no encuentre ningún
obstáculo en el ejercicio de su mandato; CUARTA: El señor JOSÉ CARLOS LEMUS LÓPEZ, que
acepta el mandato que se hace a su favor por el presente instrumento prometiendo cumplirlo a
cabalidad, fidelidad, y sin cobro alguno; QUINTA: Ambos otorgantes declaran que aceptan todas y
cada una de las cláusulas del presente instrumento público en lo que a cada uno compete. DOY FE,
a) que lo anterior me fue expuesto por los otorgantes; b) de haber tenido a la vista el documento por
medio del cual el mandante acredito la propiedad que le asiste el derecho sobre el bien objeto de
venta, consistente en el primer testimonio de la escritura pública número ocho (8), autorizada en la
ciudad de Quetzaltenango, con fecha seis de agosto del año dos mil veinte, ante los oficios del
Notario Sergio Alejandro Montoya Sanabria; c) que advertí a los otorgantes sobre los efectos del
presente contrato, así como de la obligación de presentar el primer testimonio de este instrumento
público al Registro correspondiente; d) Leí íntegramente lo escrito a los otorgantes, y bien impuestos
de su contenido, objeto, y demás efectos legales que les fueron advertidos, lo aceptan, ratifican, y
F. F.
ANTE MÍ:
NUMERO DOS (2). En la ciudad de Quetzaltenango, el veinte de enero del dos mil veintitrés, ANTE
domicilio en catorce calle dos guion cuarenta zona uno del departamento y municipio de
Identificación Tres mil ciento treinta y dos, ochenta y cinco mil cincuenta y cuatro, cero novecientos
uno (3132 85054 0901) extendido por el Registro Nacional de las Personas. El compareciente me
asegura ser de los datos de identificación personal consignados, encontrarse en el libre ejercicio de
sus derechos civiles y manifiesta que por el presente acto otorga contrato de MANDATO ESPECIAL
Manifiesta el señor CARLOS ARMANDO CASTAÑEDA BARRIENTOS, que por este instrumento
de Identificación con Código: Cuatro mil doscientos cuarenta y dos, ochenta y cinco mil ciento
sesenta y cuatro, cero novecientos uno (4242 85164 0901), extendido por el Registro Nacional de
las Personas, con el objeto que lo represente legalmente por tener que ausentarse del país, para
poder estar presente ante los Juzgados siguientes: a) JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA
mil novecientos cincuenta y siete (09007-2023-01957) en virtud de que lo resuelto por el Juzgado
antes mencionado, es convocar a los sujetos procesales para el NUEVE DE FEBRERO DE DOS
MIL VEINTITRÉS A LAS NUEVE HORAS, hasta su finalización; SEGUNDA: Continúa manifestando
Prorrogar competencia; h) Allanarse y desistir del juicio, de los ocursos, recursos, incidentes,
convenios con relación al litigio; j) Condonar obligaciones y conceder esperas y quitas; k) Solicitar
o aceptar adjudicaciones de bienes de pago; l) otorgar perdón en los delitos privados; m) Aprobar
liquidaciones y cuentas; n) los demás casos establecidos por la ley; TERCERA: Continúa
cargo de Mandatario, así mismo rogándole a las autoridades correspondientes darle al Mandatario
nombrado todas las facilidades del caso para que pueda actuar y representarlo libremente y que sea
conferido no se concreta a las audiencias y fechas indicadas, sino que a cualquier otra citación,
audiencia o diligencia que se programe o reprograme dentro del proceso mencionado; CUARTA:
NOTARIO, HAGO CONSTAR: a) Que todo lo relacionado me fue expuesto; b) Que tuve a la vista el
Poderes del Archivo General de Protocolos; y, d) di íntegra lectura al otorgante de todo lo escrito
quien enterado de su contenido, valor, objeto y efectos legales que le expliqué, lo ratifica, acepta y
firma, haciéndolo a continuación el Notario autorizante, que de todo lo relacionado. DOY FE.
F. F.
ANTE MI:
NÚMERO TRES (3). En la ciudad de Quetzaltenango, el día cinco de febrero de dos mil veintitrés,
ANTE MÍ: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparecen: JOSUÉ EFRAÍN CASTILLO
JUÁREZ, de treinta y dos años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, se
identifica con el Documento Personal de Identificación, con Código Único de Identificación número:
Treinta y cinco mil ciento cuatro, Sesenta y cuatro mil doscientos setenta, Cero novecientos uno,
desarrollo del presente instrumento público se le denominará “EL PROMITENTE VENDEDOR”, por
la otra parte comparece DANIEL ALEXANDER SÁNCHEZ JOCOL, de cuarenta y cinco años de
edad, soltero, guatemalteco, perito contador, de este domicilio, se identifica con el Documento
Personal de Identificación, con Código Único de Identificación número: Un mil doscientos, Treinta y
un mil ciento cuatro, Cero novecientos cuatro, extendido por el Registro Nacional de las Personas
“EL PROMITENTE COMPRADOR”, en base a lo anterior, DOY FE: a) que los comparecientes
aseguran conocerse entre sí, b) ser de los datos de identificación personal anotados, c) que se
encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que a través del presente instrumento
a las siguientes clausulas, PRIMERA: Manifiesta el promitente vendedor que es propietario de una
finca urbana que se encuentra inscrito en el Segundo Registro de la Propiedad, con el número diez,
folio once, del libro doce, del departamento de Quetzaltenango, consistente en una vivienda para
área, medidas y colindancias que constan en la inscripción registral; SEGUNDA: Manifiesta el señor
JOSUÉ EFRAÍN CASTILLO JUÁREZ, que promete en venta a favor del señor DANIEL
todo lo que de hecho y derecho corresponde al bien; TERCERA: Declaran los contratantes que las
estipulaciones de la presente promesa de venta son: A) DEL PLAZO: El plazo de la promesa para
presente fecha; B) EL PRECIO: El precio del bien prometido en venta es de CIENTO DIEZ MIL
de arras para garantizar el cumplimiento del presente contrato Cuarenta mil quetzales exactos
traslativa de dominio, y se pagará el precio total del bien abonado las arras al precio pactado; E)
LUGAR DE PAGO: Se fija como lugar de pago, sin necesidad de requerimiento alguno, en octava
calle cero guion treinta zona seis de esta ciudad; CUARTA: El promitente vendedor hace constar de
manera expresa que el inmueble descrito no le pesan gravámenes, anotaciones, ni limitaciones que
puedan afectar los derechos del promitente comprador, ni de terceros, y la Infrascrita Notaria le hace
saber las responsabilidades en que incurre si lo declarado no fuere cierto. Obligándose a otorgar la
los otorgantes que en caso de incumplimiento del promitente vendedor a otorgar la escritura traslativa
de dominio llegado el plazo convenido, se podrá acudir ante Juez Competente para que en su
presente contrato; SÉPTIMA: Por su parte manifiesta DANIEL ALEXANDER SÁNCHEZ JOCOL,
que en los términos relacionados acepta expresamente la promesa de venta que se le hace;
OCTAVA: Los otorgantes aceptan, en lo que cada uno corresponde el presente instrumento público.
DOY FE: a) de todo lo expuesto; b) que tuve a la vista el Documento Personal de Identificación de
ambos comparecientes; c) que advertí a los otorgantes sobre los efectos legales del presente
contrato, así como la obligación relativa a la inscripción del testimonio de esta escritura en el Registro
de la Propiedad, y d) que leí lo escrito a los otorgantes, quienes enterados de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman, y a continuación firma La Notaria que
F. F.
ANTE MÍ:
NÚMERO CUATRO (4). En la ciudad de Quetzaltenango, el día seis de marzo de dos mil veintitrés,
ANTE MÍ: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparecen: RAFAEL HUMBERTO DE LEÓN
MUÑOZ, de sesenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, Licenciado en Economía, de este
Identificación número: Cincuenta y dos mil ciento cuatro, Noventa y dos mil doscientos setenta, Cero
novecientos uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala;
por la otra parte comparece DAVID ERNESTO ARCHILA GORDILLO, de treinta y seis años de
Documento Personal de Identificación, con Código Único de Identificación número: Siete mil
doscientos, Veintisiete mil ciento cuatro, Cero novecientos cuatro, extendido por el Registro Nacional
datos de identificación personal indicados, y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, que
por este acto celebran CONTRATO DE PERMUTA PURA Y SIMPLE DE BIENES INMUEBLES
Segundo Registro de la Propiedad bajo el número: seis, folio: siete, del libro: ciento ocho, del
GORDILLO, que es legítimo propietario de un bien inmueble ubicado en Cantón Chitux, del municipio
Propiedad, bajo el número: diez, folio: trece, del libro: doscientos cinco, de Quetzaltenango;
limitaciones, ni anotaciones de ninguna clase que puedan afectar los derechos de los permutantes
cierto; CUARTA: Afirman los comparecientes que en los términos estipulados permutan dichas
propiedades identificadas de manera simple y pura sin necesidad de hacer ninguna clase de pago,
y que por consiguiente aceptan la permuta que por esta acto hacen. Yo la Notaria, DOY FE: a) de
comparecientes, así como el primer testimonio de las escrituras públicas números: diez y veinte,
autorizadas con fechas: diez de marzo y catorce de agosto del dos mil dieciséis, por el Infrascrito
Notario respectivamente; c) que advertí a los otorgantes de la obligación del pago de los impuestos
respectivos que gravan del presente, así como la obligación de presentar el testimonio de la presente
al registro respectivo; Leo lo escrito a los otorgantes quienes bien impuestos de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales lo aceptan, ratifican y firman, a continuación firma la Notaria de lo
F. F.
ANTE MÍ:
NUMERO CINCO (5). En la ciudad de Quetzaltenango, el dos de abril de dos mil veintitrés Ante Mí:
TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparece el señor: JAVIER ALEXANDER ROBLES
BARRERA, quien afirma ser de setenta años, casado, guatemalteco, Agricultor, con domicilio y
pero a mi requerimiento se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único
de Identificación: cuatro mil cien, diez mil doscientos, cero ciento uno (4100 10200 0101), extendido
por el Registro Nacional de las Personas, a quien en el curso del presente instrumento se le
denominará por su nombre o como “el vendedor”; y por la otra parte: EDNA ROSARIO MORALES
CABRERA, quien afirma ser de veintiséis años, casada, guatemalteco, ama de casa, con domicilio
Identificación con Código Único de identificación: dos mil trecientos veinte, cincuenta y cinco mil seis
cientos treinta y cuatro, cero ciento tres, (2320 55634 0103), extendido por el Registro Nacional de
las Personas, a quien en el curso del presente instrumento se le denominará por su nombre o como
“La compradora”; Como Notario Doy Fe: Que los comparecientes me aseguran ser de los datos de
identificación personal consignados, los mismos me aseguran encontrarse en el libre ejercicio de sus
derechos civiles, y que por este acto celebran contrato de: COMPRAVENTA DE FRACCIÓN DE
cuál queda contenido en las cláusulas siguientes: PRIMERA: Manifiesta bajo juramento y enterado
del delito de Perjurio el señor JAVIER ALEXANDER ROBLES BARRERA, que es legítimo poseedor
y como consecuencia presunto propietario de un bien inmueble que tiene un área superficial de DOS
MIL CIENTO CINCO METROS CON SESENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS (2,105.62
mts2), ubicado en COLONIA VALLE DORADO, TIERRA COLORADA BAJA del municipio de
estación uno mide cincuenta y tres punto noventa metros lineales, colinda con Andrea Calderón
Méndez,; AL ORIENTE: de la estación uno a la estación dos mide Cuarenta y cuatro metros con
ochenta y ocho centímetros lineales, colinda con Javier Gonzales Gonzales; AL SUR: de la estación
dos a la estación tres, mide sesenta y dos metros con veinticuatro centímetros lineales, colinda con
Ana Gabriela Santos Domínguez; AL PONIENTE: de la estación tres a la estación cero, mide
veintisiete metros con sesenta y cuatro centímetros lineales, colinda con Armando Sandoval Minera
Gonzales con camino de por medio hacia la 1ª calle colonia valle dorado, sus mojones están
señalados por medio de piedras sembradas en sus esquineros, el terreno es apto para el cultivo.
Dicho inmueble carece de servicios de energía eléctrica, agua potable y carece de inscripción en el
Segundo Registro de Propiedad, así como de Matricula Fiscal; Dicha finca rústica se encuentra libre
de gravámenes, anotaciones o limitaciones que pudieran perjudicar los derechos del comprador o
de terceras personas, pero en todo caso la Infrascrita Notaria les hace saber el contenido íntegro del
artículo treinta del Código de Notariado. La posesión del vendedor la tiene desde hace más de treinta
y cinco años, en forma pública, pacífica y de buena fe, así como las formalidades de ley. SEGUNDA:
Continúa manifestando el señor JAVIER ALEXANDER ROBLES BARRERA, que por este acto y
por convenir a sus intereses y por el precio en efectivo de: veinte mil Quetzales Exactos
(Q20,000.00); los cuales ya tiene recibidos a su entera satisfacción, por lo que vende, cede y
traspasa a favor de: EDNA ROSARIO MORALES CABRERA , una fracción del bien inmueble,
descrito en la cláusula primera de este instrumento, incluyendo en la venta, los derechos posesorios
que le asisten lo cual le transmite al nuevo poseedor para tramitar la Titulación Supletoria, así como
todo lo que a raíz corresponde de hecho y por derecho, así como sus usos, costumbres, anexidades,
obligándose al saneamiento por evicción de ley; TERCERA: Por su parte EDNA ROSARIO
MORALES CABRERA, manifiesta que en los términos relacionados acepta de manera expresa la
venta que se le hace a su favor; CUARTA: por su parte el señor: JAVIER ALEXANDER ROBLES
BARRERA, también acepta de manera expresa el contenido íntegro del presente instrumento. Yo,
La Notaria: HAGO CONSTAR Y DOY FE: a) Que todo lo relacionado me fue expuesto; b) Que tengo
a la vista los Documentos Personales de Identificación relacionados con los cuales se identificaron
los comparecientes, los cuales procedo a devolverles; c) Como título justificativo de lo vendido tengo
ciudad de Quetzaltenango con fecha catorce de octubre de mil novecientos noventa y dos ante los
oficios del Notario Francisco Héctor Alvarado Vásquez; d) Le hice saber a los comparecientes lo
relativo a la titulación supletoria, así como de las advertencias de ley; y, e) Di íntegra lectura a todo
lo escrito a los comparecientes, quienes bien enterados de su contenido, validez, efectos legales que
F. F.
ANTE MI:
de abril de dos mil veintitrés. ANTE MI: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparece por
una parte el señor: ANGEL GABRIEL RUIZ ALVARADO, quien afirma ser de cincuenta y seis años,
casado, guatemalteco, comerciante, persona de mi conocimiento, a quien en el curso del presente
instrumento se le denominará por su nombre o como El Vendedor; y por la otra parte el señor:
PABLO DAVID RODAS LOPEZ, quien afirma ser de sesenta y tres años, casado, guatemalteco,
Personal de Identificación con Código Único de Identificación Mil quinientos ochenta, setenta y cinco
mil ciento dos, cero novecientos trece, extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien en
el curso del presente instrumento se le denominará por su nombre o como El Comprador; ambos
civiles y que por este acto celebran: CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE, el cual
queda contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta el señor: ANGEL GABRIEL
RUIZ ALVARADO, que es legítimo propietario y poseedor de la finca urbana inscrita en el Segundo
Registro de la Propiedad, bajo el número DOS MIL QUINIENTOS OCHO; Folio: Cincuenta; del Libro:
denominado “los cerezos” zona 10, del municipio de Quetzaltenango del departamento de
dominio; SEGUNDA: continua manifestando el señor ANGEL GABRIEL RUIZ ALVARADO, que
por este acto y por convenir a sus intereses, por el precio de: DIECISIETE MIL QUETZALES
EXACTOS (Q.17,000.00), cantidad de dinero que en efectivo tiene recibida el día de hoy a su entera
satisfacción de parte del señor: PABLO DAVID RODAS LOPEZ, le VENDE, CEDE y TRASPASA,
los usos, costumbres, servidumbres, anexidades y todo cuanto de hecho y por derecho le
corresponde a la finca ya identificada que por este acto se vende, dicho inmueble se encuentra libres
de gravámenes, anotaciones, limitaciones u otras cuestiones pendientes que puedan perjudicar los
derechos del comprador o de terceras personas. TERCERA: Por su parte el señor: PABLO DAVID
RODAS LOPEZ, en forma expresa manifiesta que ACEPTA la venta del bien inmueble que se le
hace a su favor; así mismo el vendedor: ANGEL GABRIEL RUIZ ALVARADO, acepta expresamente
también el contenido íntegro del presente instrumento. Yo la Notaria DOY FE: a) Que todo lo escrito
me fue expuesto; b) Que tuve a la vista el documento Personal de Identificación relacionado, así
como el Título de Propiedad del vendedor consistente en Certificación de fecha doce de enero de
mil novecientos ochenta, extendida por el Infrascrito Secretario del Juzgado Primero de Primera
Instancia del Departamento de Quetzaltenango, que contiene auto en donde se declaran con lugar
las Diligencias Voluntarias de Titulación Supletoria, seguidas por el Señor ANGEL GABRIEL RUIZ
ALVARADO, con lo cual acredita su derecho de propiedad y posesión sobre el inmueble objeto del
presente contrato; c) Que advertí de las obligaciones que devienen del presente contrato, así como
la presentación del primer testimonio al Segundo Registro de la Propiedad para los efectos
registrales; d) Que di integra lectura a lo escrito y bien enterados de su contenido, objeto, validez y
F. F.
ANTE MI:
NUMERO SIETE (7). En la ciudad y departamento de Quetzaltenango, el once de mayo de dos mil
veintitrés. ANTE MI: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparece por una parte la señora:
ANGELICA GABRIELA GONZALES ALVARADO, quien afirma ser de cincuenta y siete años,
casada, guatemalteca, ama de casa, con domicilio en séptima avenida dos guion cuarenta de esta
Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación: dos mil seiscientos
cuarenta y seis, sesenta y siente mil seiscientos once, cero ciento uno, (2646 67611 0101) extendido
por el Registro Nacional de las Personas, a quien en el curso del presente instrumento se le
denominará por su nombre o como “La Vendedora”; y por la otra parte comparece: OMAR RUIZ
MONSALVE, quien afirma ser de veintiséis años, soltero, guatemalteco, licenciado en computación,
con domicilio en primera avenida dos guion treinta zona tres de esta ciudad de Quetzaltenango,
Identificación con Código Único de Identificación mil seiscientos veinte nueve, setenta y dos mil
cuatrocientos veintitrés, mil ochocientos cuatro, (1629 72423 1804) extendido por el Registro
Nacional de las Personas, quien en el curso del presente instrumento se le denominará por su
sus derechos civiles y que por este acto celebran: CONTRATO DE COMPRAVENTA DE FRACCIÓN
DE BIEN INMUEBLE RUSTICO, el cual queda contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA:
Diecinueve mil trescientos cuarenta y seis (19346); Folio: cuarenta (40); del Libro: doscientos
denominado “Llanos del Pinal” de la jurisdicción de Quetzaltenango, con las medidas y colindancias
que le aparecen en su respectiva inscripción de dominio, propiedad que acredita con el Primer
Quetzaltenango, el veintiséis de abril del dos mil tres, ante los oficios del Notario: SERGIO
MIL QUETZALES EXACTOS (Q.2,000.00), cantidad de dinero que en efectivo tiene recibida el día
de hoy a su entera satisfacción de parte de: OMAR RUIZ MONSALVE,, por lo que le VENDE, CEDE
y TRASPASA, una fracción de CIENTO CUARENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y CINCO (141.58
Mts2) de la finca identificada en la cláusula primera de este instrumento; la cual quedará comprendida
dentro de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: de la estación cero al punto observado
uno, quedando comprendidos en el azimut: ciento noventa y un grados treinta y siete minutos, Diez
punto cuarenta y seis segundos, con una distancia de trece metros (13Mts); AL SUR: de la estación
uno al punto observado dos, un azimut de doscientos ochenta grados cero siete minutos, cuarenta
y siete punto trece segundos, una distancia de once punto veintitrés metros (11.23Mts) con Finca
de catorce grados, dieciocho minutos, cuarenta y seis punto veintidós segundos, una distancia de
trece metros (13.00Mts); AL PONIENTE: de la estación tres al punto observado cero, un azimut de
noventa t nueve grados, cincuenta y ocho minutos, cero cero punto cero seis segundos, una distancia
de diez punto sesenta y dos metros (10.62Mts), fracción que pasa a formar finca nueva, sin
construcción, en la venta se incluyen los usos, costumbres, servidumbres, anexidades y todo cuanto
de hecho y por derecho le corresponde a la fracción de la finca ya identificada que por este acto se
cuestiones pendientes que puedan perjudicar los derechos del comprador o de terceras personas.
TERCERA: Por su parte: OMAR RUIZ MONSALVE, en forma expresa manifiesta que ACEPTA la
venta de la fracción del bien inmueble ya identificado que se le hace a su favor, así mismo la
contenido íntegro del presente instrumento. Yo la Notaria Hago Constar: a) Que todo lo escrito me
fue expuesto; b) Que tuve a la vista los Documentos Personales de Identificación relacionados los
sobre el inmueble objeto del presente contrato; c) Que advertí de las obligaciones que devienen del
mismo, así como la presentación del primer testimonio al Segundo Registro de la Propiedad para los
efectos registrales; d) Que di integra lectura a lo escrito y bien enterados de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman, haciéndolo a continuación el Notario
F. F.
ANTE MI:
quince de junio de dos mil veintitrés, Ante Mi: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparece
por una parte la señora: ASUNCION VASQUEZ ALONSO, quien afirma ser de veintiocho años,
Identificación con Código Único de Identificación: cero ciento sesenta y nueve, noventa y nueve mil
setecientos treinta y ocho cero ciento uno (0169 99738 0101) , extendido por el Registro Nacional
de las Personas, quien en el curso del presente instrumento se le podrá denominar por su nombre o
como “La Donante”; y por la otra parte la señora: JOSEFINA ALONZO MORALES GRAMAJO, quien
afirma ser de setenta y cinco años, casada, guatemalteca, maestra de educación primaria, con
domicilio en esta ciudad de Quetzaltenango ambos con residencia en octava calle doce guion doce
Personal de Identificación con Código Único de Identificación: mil ochocientos veinticinco espacio
cuarenta y seis mil quinientos espacio dos mil uno (1825 46519 2001) extendido por el Registro
Nacional de las Personas, quien en el curso del presente instrumento se le podrá denominar por su
nombre o como “La Donataria”. DOY FE: a) Los comparecientes me aseguran ser de los datos de
identificación personal anotados; b) Que se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles
y que por el presente instrumento público celebran contrato de DONACIÓN ENTRE VIVOS A
señora: ASUNCION VASQUEZ ALONSO, que es propietaria de las Fincas inscritas en el Segundo
Registro de la Propiedad bajo los números: cincuenta mil ciento cuarenta y uno (50,141), Folio:
veintiocho (228), del Libro: Quince E (15E) del departamento de Quetzaltenango, inmueble que está
ubicado en la diecinueve avenida uno guion cero tres zona tres, respectivamente de la ciudad de
Quetzaltenango; bien inmueble contenido dentro de las medidas y colindancias que constan en su
ALONSO, que por el presente instrumento hace DONACIÓN REMUNERATORIA del cien por ciento
(100%) del total de derechos que le corresponden como propietaria de la finca identificada y descrita
perjudica, ya que cuenta con otro bienes que le permitirán cumplir con sus propias obligaciones.
TERCERA: La donante hace constar de manera expresa que sobre el bien inmueble descrito, no
existen gravámenes, anotaciones ni limitaciones que puedan afectar los derechos de la otra parte y
acepta en los términos relacionados las donaciones que se le hacen, dando los agradecimientos al
donante quien es su amiga por el gesto de liberalidad. QUINTA: Por último, los otorgantes aceptan
de manera expresa el contenido íntegro de esta donación entre vivos. DOY FE: a) de todo lo
expuesto; b) Tuve a la vista el primer Testimonio de la escritura número Quince (15) de fecha
diecinueve de julio del año dos mil quince, autorizada ante los oficios del Notario GEOVANI
SAMAYOA CORONADO, en esta ciudad de Quetzaltenango; c) Advertí a los otorgantes sobre los
efectos legales de la presente donación entre vivos con título remuneratorio, así como de la
Propiedad el cual entregará la notaría debidamente inscrito; y, d) Leí lo escrito a los otorgantes,
quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican
F. F.
ANTE MI:
NÚMERO NUEVE (9). En la ciudad de Quetzaltenango, el día dieciséis de julio de dos mil veintitrés,
ANTE MÍ: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparecen: JORGE ARMANDO HERRERA
Empresas, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificación, con Código
Único de Identificación número: Dos mil seiscientos noventa y dos, Setenta y dos mil ochocientos
uno, Cero novecientos uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
sus derechos civiles y me hace entrega de un documento, el cual contiene MANDATO GENERAL
CON REPRESENTACIÓN otorgado con cláusula especial, otorgado por BERNARDO JOSÉ
PERALTA ARROYAVE, dicho mandato fue otorgado a favor del requirente: JORGE ARMANDO
HERRERA PINEDA, el día tres de marzo de dos mil veintitrés, en la ciudad de Boston, del estado
CÉSAR ESTUARDO LEMUS LIMA, miembro activo del Colegio de Abogados y Notarios de
Guatemala, inscrito con el número: cuatro mil, el cual está contenido en tres hojas de papel bond
tamaño oficio, escritas únicamente en el anverso redactado en idioma español, cumpliendo con los
requisitos que exige la ley guatemalteca; SEGUNDA: En virtud de lo anterior a requerimiento del
señor JORGE ARMANDO HERRERA PINEDA y en cumplimiento de lo que establece los artículos
treinta y ocho, y cuarenta y tres de la Ley del Organismo Judicial, y sesenta y tres del Código de
descrito, que pasa a formar parte del protocolo a mi cargo, correspondiéndole el folio diez, quedando
intercalado entre los folios: nueve y once (09 y 11) comprendido dentro de las hojas de papel de
protocolos números: A ochocientos noventa y dos mil quinientos noventa y dos (A 892592), y A
ochocientos noventa y dos mil quinientos noventa y tres (A 892593), números de registro: sesenta y
nueve mil trecientos ocho y sesenta y nueve mil trecientos nueve, correspondientes al quinquenio
de dos mil veintitrés al dos mil veintisiete; TERCERA: El solicitante manifiesta que acepta el
contenido íntegro del presente instrumento. Como Notaria hago constar: Que el impuesto respectivo
fue cubierto en el documento original, que advertí al solicitante sobre los efectos legales del presente
instrumento, así como de la obligación que tiene de presentar el testimonio para su inscripción al
Registro de Poderes del Archivo General de Protocolos, a requerimiento del solicitante leo lo escrito
y bien impuesto de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales que fueron advertidos, lo
ratifica, acepta, y firma, a continuación firma la Notaria, que de lo relacionado DOY FE.
f. f.
ANTE MI:
septiembre del dos mil veintitrés. ANTE MI: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparecen
por una parte el señor: CARLOS ENRIQUE SUY SANCHEZ, quien manifiesta ser de sesenta y cinco
años, soltero, guatemalteco, ingeniero civil, con domicilio y residencia en primera calle dos guion
Identificación: dos mil setecientos cincuenta, ochenta y nueve mil doscientos cero ciento uno,
extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien en el curso del presente instrumento se
le denominará El Mutuante o por su nombre; y, por la otra parte comparece el señor: OMAR RUIZ
MONSALVE, quien afirma ser de cincuenta y siete años de edad, soltero, guatemalteco,
Comerciante, con domicilio y residencia, en séptima avenida dos guion cuarenta y tres zona tres del
uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien en el curso del presente instrumento
generales antes consignadas y encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por
éste acto celebran: CONTRATO DE MUTUO CON GARANTIA HIPOTECARIA, contenido en las
que a requerimiento verbal del señor, OMAR RUIZ MONSALVE, por el presente acto concede en
calidad de mutuo a favor del mismo, la suma de DOSCIENTOS MIL QUETZALES EXACTOS (Q.
200,000.00), los cuales tiene recibidos el día de hoy el señor: OMAR RUIZ MONSALVE, a su entera
satisfacción, con el cheque número cero cero cero cero quinientos sesenta y dos (0000562) de la
cuenta número trecientos tres trecientos doce tres mil cuatrocientos cincuenta y seis a nombre de
obligación sujeta a las siguientes condiciones y estipulaciones: a) PLAZO: UN AÑO, contado a partir
del TREINTA DE JULIO DE DOS MIL VEINTITRES y vencerá el TREINTA DE JULIO DE DOS MIL
VEINTICUATRO, plazo prorrogable solamente a expresa voluntad del Mutuario, siempre y cuando
mutuado en este contrato devengará un interés del dos por ciento (2%) mensual; en el entendido de
que ya fueron cancelados los dos primeros meses, es decir hasta el treinta de septiembre del
presente año; c) Con la salvedad de que el mutuante en cualquier momento puede hacer abonos a
capital, siempre y cuando los intereses se encuentren al día, lo cual automáticamente rebaja los
intereses ya que es sobre saldos, entregando los recibos correspondientes de rebaja a capital y pago
de intereses. Los pagos mensuales de intereses, los efectuará el mutuante sin necesidad de
requerimiento de cobro a la cuenta la cuenta número trecientos tres trecientos doce tres mil
Industrial, Sociedad Anónima, ampliamente conocida por el señor OMAR RUIZ MONSALVE,
presentando las respectivas boletas de depósitos; d) En caso de incumplimiento la parte mutuante
renuncia al fuero de su domicilio por acción judicial y se somete expresamente a los tribunales de
justicia del ramo civil de esta ciudad de Quetzaltenango, además señala para recibir notificaciones
su domicilio ya relacionado, aceptando como válidas y bien hechas las cuentas que ahí se le
efectúen; e) El Mutuante acepta como suyos todos los gastos judiciales o extrajudiciales que se
puedan provocar por el incumplimiento de la presente obligación, hasta su total cancelación, acepta
como buenas y exactas las cuentas que se le presenten y demanden, así como el primer testimonio
de éste instrumento como título ejecutivo suficiente para que se proceda en los tribunales del ramo
intereses pactados, el mutuario puede declarar de plazo vencido del presente contrato y proceder al
cobro de la totalidad del Capital, Intereses y demás gastos judiciales o extrajudiciales que se puedan
llegar a provocar, por el incumplimiento del presente contrato; f) El presente crédito es cedible,
negociable y se podrá subhipotecar sin necesidad de previo aviso o posterior notificación a la parte
mutuante; g) El mutuante señor: CARLOS ENRIQUE SUY SANCHEZ, expone de manera expresa
que para garantizar el pago del presente crédito, sus intereses y los demás gastos judiciales o
extrajudiciales que se puedan llegar a provocar, constituye en forma expresa a favor de su mutuario
OMAR RUIZ MONSALVE, Primera, Única y Especial Hipoteca sobre un bien inmueble que el deudor
declara bajo Juramento de Ley y previamente advertido del delito de perjurio y de las penas legales
respectivas, que es legítimo propietario y poseedor de la Finca doscientos uno (201) Folio: cuatro
mil ciento veinticinco (4125) del Libro Uno E (1E), de Quetzaltenango, consistente en inmueble
ubicado en San Mateo, del departamento de Quetzaltenango, con la extensión superficial, medidas
hipoteca todo cuanto de hecho y por derecho corresponde al inmueble relacionado, el Bien Inmueble
pudieran afectar los derechos del acreedor o de terceras personas, no obstante le hice saber el
contenido íntegro del artículo treinta del Código de Notariado, dicho inmueble carece de
construcciones, únicamente se encuentra circulado de un metro de block y maya el cual cuenta con
un portón de metal h) Las partes contratantes solicitan al Señor Registrador del Segundo Registro
de la Propiedad certifique que la presente hipoteca ocupa el PRIMER LUGAR. SEGUNDA: Expone
por su parte el Ingeniero: CARLOS ENRIQUE SUY SANCHEZ, que acepta en forma expresa la
garantía hipotecaria que se constituye a su favor y acepta el presente instrumento en los términos
consignados, mientras que la parte mutuaria manifiesta también su aceptación de manera expresa
y se sujeta a sus estipulaciones aquí consignadas. Yo la Notaria DOY FE: a) Que todo lo escrito me
fue expuesto; b) De haber tenido a la vista los Documentos Personales de Identificación de los
comparecientes, los cuales procedo a devolverles; c) Que tuve a la vista el título de propiedad del
deudor que consiste en Primer Testimonio de la escritura número ciento veintiocho autorizada en el
municipio y departamento de Quetzaltenango, el cuatro de noviembre del año dos mil quince, ante
los oficios del Notario GABRIEL OSORIO HERNADEZ MENDEZ; y d) Que advertí a los otorgantes
sobre los derechos y obligaciones que surgen del presente instrumento, especialmente de lo relativo
a su inscripción registral. Procedí a leer íntegramente todo lo escrito, quienes bien impuestos de su
contenido, validez, objeto, efectos legales y cláusulas generales que aseguran su eficacia jurídica,
F. F.
ANTE MI:
NUMERO ONCE (11). En el municipio y departamento de Quetzaltenango, el uno de agosto del dos
mil veintitrés. ANTE MI: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparece la señora: JOSEFINA
ALONZO MORALES GRAMAJO, quien afirma ser de treinta años, soltera, guatemalteca, Ama de
casa, con domicilio y residencia en primera calle dos guion treinta y uno de la zona cuatro del
Identificación con Código Único de Identificación: mil novecientos dieciocho espacio veintiséis mil
ochocientos noventa y ocho espacio cero cieno uno (1918 26898 0101), extendido por el Registro
arrendataria; y, JUAN JOSE MUÑOZ VILLATORO, quien afirma ser de cuarenta años, soltero,
guatemalteco, comerciante, con domicilio y residencia en catorce avenida ocho guion tres zona seis
Identificación con Código Único de Identificación: tres mil ciento treinta y uno espacio ochenta y
nueve mil cincuenta espacio uno cero nueve uno (3131 89050 1091), extendido por el Registro
consignados; y se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles y manifiestan que por este
legítima propietaria y poseedora de la finca urbana que se encuentra inscrita en el Segundo Registro
de la Propiedad bajo el número de Finca: DOS MIL QUINIENTOS OCHO (2,508), Folio: CINCUENTA
(50), del Libro: OCHENTA E (80E) del Departamento y municipio de Quetzaltenango, que consiste
en un inmueble en donde se encuentra construida una casa de habitación, ubicada en primera calle
uno guion cero ocho “colonia los cerezos” de Quetzaltenango, El bien descrito anteriormente se
encuentra libre de gravámenes, anotaciones y limitaciones que puedan perjudicar los derechos de
tercera persona, no obstante le hice saber su responsabilidad para el caso contrario; SEGUNDA:
Manifiesta la señora JOSEFINA ALONZO MORALES GRAMAJO,, que a solicitud verbal del señor:
JUAN JOSE MUÑOZ VILLATORO, concede parte del inmueble descrito en la cláusula anterior,
siendo los ambientes objeto del arrendamiento los siguientes: en el primer nivel, una cocina con
lavatrastos de cemento forrado de azulejo, un baño el cual cuenta con un lavamanos, un inodoro, un
calentador eléctrico de agua, un área de lavandería, una pila de cemento, en el segundo nivel tres
habitaciones con división de machihembre cada una puerta de madera, bajo las siguientes
condiciones: a) PLAZO: El plazo del contrato es de DOS AÑOS, contado a partir del quince a agosto
del dos mil veintitrés, que vence el quince de agosto de dos mil veinticinco, plazo prorrogable
renta será de MIL QUETZALES EXACTOS (Q1,000.00) mensuales; Que se cancelarán en forma
anticipada, dentro de los primeros cinco días de cada mes, sin necesidad de requerimiento de cobro.
Se hará efectivo el pago de la renta en la cuenta número trecientos tres trecientos doce tres mil
arrendataria exclusivamente para vivienda familiar; d) SERVICIOS: El inmueble goza de los servicios
municipales de energía eléctrica ciento diez, agua potable, cuyas cuotas corren el cincuenta por
ciento por cuenta de la arrendataria y el otro cincuenta por ciento por el arrendante, quien se obliga
inflamables, u otras similares que causen deterioro o lo ponga en peligro de destrucción parcial o
total. B) Introducir sustancias o materias de ilícito comercio, siento el arrendatario el único
responsable por cualquier contravención al respecto, ante autoridades o terceros. C) Dar al inmueble
destino distinto al indicado. f) PACTOS ESPECIALES: Debe darse comunicación entre arrendadora
y arrendatario, un mes antes del vencimiento del plazo, para verificar si continua el arrendatario
en que lo recibe al finalizar el contrato; si el arrendatario decide desocupar el inmueble antes de que
concluya el plazo estipulado, lo podrá hacer, pero deberá dar aviso con treinta días de anticipación.
estime pertinentes con autorización de la arrendadora por escrito y con plano previo de dichas
mejoras. Si son separables, las podrá retirar al final del contrato, si no lo son, quedarán a beneficio
del inmueble sin compensación alguna. El arrendatario queda obligado a dar aviso de cualquier daño
o deterioro que sin su culpa se produzca en el inmueble o que esté por producirse, para que de
común acuerdo se tomen las medidas del caso. h) DEL INCUMPLIMIENTO: El incumplimiento de
dos mensualidades de renta, o la contravención a cualquier estipulación de este contrato, dará lugar
a que la arrendadora proceda a declararlo de plazo vencido, exigir la inmediata desocupación del
a pagar la renta en el modo, plazo y lugar pactados, a cancelar los servicios de agua potable, energía
eléctrica residencial, de que goza el inmueble, así como los excesos por dichos, hasta la total y
efectiva desocupación del inmueble. TERCERA: Manifiesta el señor: JUAN JOSE MUÑOZ
VILLATORO, que acepta el presente contrato en los términos relacionados, que se sujeta a sus
instrumento, se somete expresamente a los Tribunales que elija la Arrendadora, señala como lugar
para recibir notificaciones el inmueble objeto del presente contrato, aceptando como válidas las
notificaciones que se le hagan, mientras no señale lugar distinto a la arrendadora en forma autentica
y que el testimonio del presente instrumento como título ejecutivo suficiente. CUARTA: Ambos
comparecientes, dan su aceptación expresa al contenido íntegro de este contrato, por ser lo
convenido entre ellas. YO, LA NOTARIA, HAGO CONSTAR: a) De que todo lo escrito me fue
expuesto; b) Que tuve a la vista los Documentos Personales de Identificación de las otorgantes, los
cuales procedo a devolverles; así como la certificación extendida por el Registro General de la
Propiedad en la que demuestra la propiedad del inmueble objeto del presente contrato. C) Hice las
advertencias legales a los otorgantes. Les leí lo escrito y bien impuestos de su contenido, objeto,
valor y efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman, haciéndolo a continuación de la Notaria que de
F. F.
ANTE MI:
NUMERO DOCE (12). En la ciudad de Quetzaltenango el día domingo tres de septiembre de dos mil
veintitrés, ANTE MÍ: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, POR MI Y ANTE MI: en cumplimiento
de lo que establece el artículo ciento uno del código civil, procedo a PROTOCOLIZAR el acta notarial
que contiene matrimonio civil de los señores CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO y LUISA
ANTE MI:
del dos mil veintitrés, yo: TITA ISABEL LEIAV HIDALGO, Notaria, toma Razón que el día trece de
diciembre del presente año, legalice la firma del señor LUIS ROLANDO FIGUEROA MORALES
Mercantil, en donde solicita su inscripción como comerciante individual. La firma que legalice estaba
RAZON DE CIERRE: En la ciudad de Quetzaltenango, el día treinta y uno de diciembre del año dos
mil veintitrés. POR MI Y ANTE MI: TITA ISABEOL LEIVA HIDALGO, Notaria, en cumplimiento a la
ley procedo a cerrar el protocolo a mi cargo correspondiente a este año dos mil veintitrés, por lo cual
hago constar que el mismo se compone de QUINCE (15) documentos públicos autorizados, de las
cuales una es razón de legalización de firmas, dos actas de protocolación y doce escrituras públicas,
no existiendo escrituras canceladas, el cual se compone de DIECINUEVE (19) FOLIOS, sin más
FERNANDA URRUTIA SAENZ, que autorice el día tres de septiembre del presente año, en el lugar
“puerta del llano” “lomas de tarragona”, del departamento de Quetzaltenango, el acta notarial esta
contenida en dos hojas papel bond, la primera impresa de ambos lados y la segunda del lado
anverso, y pasar a ocupar los folios del registro notaria a mi cargo dieciséis y diecisiete, quedando
comprendidas entre las hojas de papel especial para protocolo número de orden A ochocientos
noventa y dos mil quinientos noventa y siete y A ochocientos noventa y dos mil quinientos noventa
y ocho, y de registro: sesenta y nueve mil trecientos catorce respectivamente del actual quinquenio
NUMERO TRECE (13). En la ciudad de Quetzaltenango, el diez de octubre del dos mil veintitrés,
ANTE MÍ: TITA ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria, comparece el señor LUIS ROLANDO
FIGUEROA MORALES, de cuarenta años, soltero, guatemalteco, psicólogo, con domicilio en esta
Único de Identificación: siete mil doscientos dos espacio noventa mil trecientos espacio cero
novecientos uno (7202 90300 09001), extendido por el Registro Nacional de las Personas. El
compareciente me asegura encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el
presente instrumento otorga: CARTA TOTAL DE PAGO contenida en las cláusulas siguientes:
PRIMERA: Manifiesta el señor: LUIS ROLANDO FIGUEROA MORALES, que otorgo MUTUO CON
GARANTÍA HIPOTECARIA a favor del señor: ANGEL ASTURIAS CELADA, de conformidad con la
escritura pública número veinticinco (25), autorizada en esta ciudad con fecha diez de octubre del
dos mil veintidós, ante mis oficios notariales, en los términos y condiciones que constan en dicho
instrumento público, por lo que solicita al Señor Registrador del Segundo Registro de la Propiedad
cancele la Inscripción Hipotecaria, que pesa sobre la Finca número DOSCIENTOS UNO (201) Folio:
CUATRO MIL CIENTO VEINTICINCO (4125) del Libro UNO E (1E), del departamento de
CELADA, canceló totalmente la obligación contraída con él, respecto a la finca ya identificada en el
presente instrumento, por lo que no adeudándosele cantidad alguna de capital, intereses o intereses
moratorios; El señor LUIS ROLANDO FIGUEROA MORALES, otorga CARTA TOTAL DE PAGO a
favor del señor: ANGEL ASTURIAS CELADA, por lo que no tiene reclamaciones pendientes al
respecto. TERCERA: en los términos relacionados el otorgante declara que acepta expresamente
el contenido Íntegro del presente instrumento. Como Notaria: Doy Fe: a) Que todo lo escrito me fue
expuesto; b) Que tengo a la vista el primer testimonio de la escritura pública ya identificada, así como
y enterado de su contenido, validez, objeto, efectos legales y obligaciones lo ratifica, acepta y firma,
F.
ANTE MI:
noviembre de dos mil veintitrés, siendo las quince horas con diez minutos, ANTE MI: TITA ISABEL
LEIVA HIDAGO, Notaria, constituida en mi oficina profesional, situada en la uno A calle, uno guion
cero ocho colonia valle dorado zona diez de Quetzaltenango, comparece el señor JORGE DANIEL
cirujano, domiciliado en Quetzaltenango, se identifica con número de identificación tres mil espacio
sesenta mil espacio cero novecientos uno (3000 60000 0901), extendido por el registro nacional de
las personas, a quien en el curso del presente se denominara “EL TESTADOR” en presencia de las
OLIVIA RODRIGEZ BARRIOS, de treinta años, casada, guatemalteca, abogada y notaria, de este
domicilio, persona de mi conocimiento. Como Notaria DOY FE: a) que a mi juicio el señor JORGE
asegura “EL TESTADO” hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y c) ser de los datos de
con las cláusulas siguientes: PRIMERA: “EL TESTADOR” declara, que nació en SANTA CRUZ
MULUA, del departamento de RETAHULEU, nació el quince de abril de mil novecientos setenta y
guatemalteco, que contrajo matrimonio con la señora MARIA ISABEL HERNADEZ REYES, con
quien procreó un hijo de nombre LUIS ROLANDO GONZALES HERNANDEZ. SEGUNDA: expresa
“EL TESTADOR” que es su voluntad nombrar como herederos, de todos sus bienes, derechos,
reconociendo el derecho que sobre el cincuenta por ciento (50%) de los bienes gananciales tiene,
su esposa MARIA ISABEL HERNANDEZ REYES. TERCERA: declara “EL TESTADOR”, que fuera
de su hijo antes nombrado no tiene otro, por lo que en el supuesto caso de que alguna persona se
atribuyera esta calidad, la deshereda expresamente, como a cualquier otra persona, pariente o no
que quiera atribuirse derechos sobre la herencia. QUINTA: Declara “EL TESTADOR” que con
los términos relacionados, “EL TESTADOR” acepta este instrumento. DOY FE: a) que todo lo escrito
me fue expuesto por el testador; b) que en la facción de este instrumento se cumplieron los siguientes
requisitos: UNO) el testador expreso por sí mismo su última voluntad, libre de toda coacción o
sugerencia; DOS) hemos estado reunidos en un solo acto, desde el principio hasta el fin, únicamente
el testador, las testigas y el notario, el que se celebró sin ninguna interrupción; TRES) por
designación del testador, leo lo escrito en voz alta, clara y distinta, y al final de cada clausula,
conforme con todas y cada una de las mismas, las cuales ratifica; CUATRO) hago constar con las
testigas que el testador ha demostrado desde el principio hasta el fin de este acto encontrarse en el
goce de sus facultades mentales y volitivas; CINCO) se han llenado los requisitos y formalidades
que establece la ley; c) que tengo a la vista los documentos relacionados y d) que el testador bien
enterado del contenido, objeto y validez y efectos legales, lo acepta, ratifica y firma, al igual que las
testigas y el notario, quien además da fe que el presente acto termina a las dieciséis horas con quince
F. F.
F. F.
observaciones que hacer. Previa lectura. Lo ratifico, acepto y firmo:
En la ciudad de Boston, de los Estados Unidos de América, el día tres de marzo del año dos mil
veintitrés, ANTE MI: CESAR ESTUARDO LEMUS LIMA, Notario guatemalteco y en ejercicio para
treinta años de edad, casado, guatemalteco, Ingeniero Industrial, con numero de pasaporte
del DECRETO NÚMERO NOVENTA Y CINCO guion NOVENTA Y OCHO (95-98), del congreso de
(LEY DE MIGRACIÓN) que estipula en su parte conducente: “el pasaporte es el documento de viaje
guatemaltecos” DOY FE: de que la compareciente me asegura ser de las generales antes
consignadas, de hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y por el presente acto otorga
de conformidad con las siguientes clausulas, PRIMERA manifiesta el señor JORGE ARMANDO
HERRERA PINEDA, que por motivo de encontrarse fuera de la Republica de Guatemala y ser una
persona que por motivos de trabajo viaja constantemente, por este acto otorga CONTRATO DE
MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN otorgado con clausula especial a favor del
señor: JORGE ARMANDO HERRERA PINEDA: quien se identifica con numero de personal de
identificación: Dos mil seiscientos noventa y dos, setenta y dos mil ochocientos uno, cero novecientos
uno, extendido por el registro nacional de las personas de la república de Guatemala y en lo sucesivo
legalmente en todos los actos o negocios en que tenga interés o pueda tenerlo, encomendándole
bienes a comprar o vender, así como los que ya tiene inscritos a su nombre, sea en propiedad,
copropiedad o en legal posesión en la Republica de Guatemala, otorgándole amplias facultades
administrativas con respecto a llevar a cabo cualquier tipo de trámite en cualquier dependencia del
Estado o privadas con relación a los servicios indispensables para los inmuebles, como de energía
eléctrica, agua potable, conexión y/o desconexión de contadores de agua o de luz, tramitar permisos
y/o licencias de todo tipo, asimismo el otorgante manifiesta que otorga este mandato en forma
PINEDA, que por este acto faculta a su mandatario en el presente instrumento, para que en su
nombre y representación firme todo tipo de documentos que ameriten la firma de la otorgante,
asimismo que lo represente físicamente donde sea necesario; CUARTO: El otorgante en la calidad
con que actúa, manifiesta que acepta el contenido del presente contrato y se obliga a su
cumplimiento. Yo el Notario; DOY FE: De todo lo expuesto, de haber tenido a la vista el documento
Republica de Guatemala, quien bien enterada de su contenido, objeto, valor, efectos legales,
registro, lo ratifica, acepta y firma seguido firma el notario autorizante de acuerdo por el articulo
f.
domingo tres de septiembre, siendo las dieciséis horas en punto, a requerimiento de los señores:
CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO y LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ ; Yo: TITA
ISABEL LEIVA HIDALGO, Notaria egresada de la universidad Rafael Landívar, Colegiado número
cuarenta y dos mil seiscientos veintidós (42622), constituida en puerta del llamo “cantón candelaria”
autorizar el Matrimonio Civil de los requirentes, haciendo constar tal acto y demás circunstancias que
PRIMERO: Ambos requirentes aseguran encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y
bajo juramento manifiesta: CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO, quien afirma ser de veintiocho
Quetzaltenango, con domicilio en cuarta calle dos guion treinta zona diez, de esta ciudad de
Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación: tres mil espacio cincuenta
mil espacio cero ciento uno (3000 50000 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas,
FERNANDA URRUTIA SAENZ, quien afirma ser de veinticinco años , soltera, guatemalteca,
domicilio en segunda avenida dieciséis guion tres del municipio de la Esperanza, del departamento
Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación: Dos mil seiscientos nueve,
cero cinco mil treinta y ocho, cero quinientos seis (2909 05038 0506), extendido por el Registro
Nacional de las Personas, hija de: ANTONIO URRUTIA GONZALES y JOSEFINA ALONZO SAENZ
GUZMAN. Me continúan manifestando los comparecientes que no son parientes entre sí, que no se
encuentran comprendidos en la prohibición que establece el inciso cuarto del artículo 145 del Código
Civil, que no tienen bienes de menores bajo su administración y que no se encuentran unidos con
tercera persona, que celebraron capitulaciones matrimoniales mediante escritura número diez (10),
autorizada en esta ciudad de Quetzaltenango por la infrascrita Notaria, el tres de septiembre del
corriente año, adoptando por consiguiente el Régimen para su matrimonio de separación absoluta
de bienes; SEGUNDO: En cumplimiento con la ley les hice saber las penas relativas al Delito de
Perjurio, así como el contenido de los artículos 78, 79, 108 al 112 del Código Civil, referentes a los
derechos y deberes del matrimonio, la trascendencia del mismo, así como las del presente acto y
las disposiciones contenidas en el Código Penal en los artículos 226 al 231. TERCERO: A mi solicitud
SAENZ, me exhiben sus respectivos Certificados de Nacimiento, la del contrayente varón inscrita
con el número de partida seiscientos (600), Folio: Cuatrocientos (400) del Libro: ciento dos (102) del
Registro Civil de esta ciudad de Quetzaltenango y la de la contrayente mujer inscrita con el número
de Partida: dos mil (2000), Folio: noventa y cinco (95) del Libro: doscientos cuarenta (240), del
Registro Civil del municipio de Coatepeque del departamento de Quetzaltenango y extendidas por
el Registro Nacional de las Personas, pasando a formar dichas Certificaciones parte de los atestados
de mi protocolo; CUARTO: Ambos comparecientes de forma oral me manifiestan cada uno su deseo
manifestación que hacen de forma voluntaria y expresa, por lo que en nombre de la ley, en nombre
del Estado de la República de Guatemala y de las facultades de las que estoy investido, DECLARO
tengo a la vista los Documentos Personales de Identificación con el que se identificaron los
comparecientes, documentos extendidos por el Registro Nacional de las Personas, así como los
treinta de fecha treinta de agosto de dos mil veintitrés, certificando que ambos comparecientes gozan
de buena salud. No habiendo nada más que hacer constar, se termina la presente en el mismo lugar
y fecha de su inicio, siendo las dieciséis horas con cuarenta y cinco minutos, la que fue leída en voz
alta por mí a los contrayentes, siendo las madrinas ANA GABRIELA GONZALES VASQUEZ Y
la ratifican, aceptan y firman, haciéndolo las demás personas que se encuentran en esta celebración
documento DOY FE: Así quedó faccionada la presente en dos hojas de papel bond a la primera se
le adhiere el timbre notarial del valor de diez quetzales y los fiscales correspondientes.
TITA ISABEL LEIVA HIDALGO.
1502919
OFICINA: 1ª calle, 1-08, zona 10
Quetzaltenango.
INDICE
Del protocolo a cargo de la Notaria:
TITA ISABEL LEIVA HIDALGO
Correspondiente al año 2,023.
ANGELICA GABRIELA
07 GONZALES CONTRATO DE COMPRAVENTA DE
QUETZALTENANGO ALVARADO, OMAR FRACCION DE BIEN INMUEBLE 07V
11/05/2023 RUIZ MONSALVE. RUSTICO
08 ASUNCIÓN VASQUEZ CONTRATO DE DONACION ENTRE
QUETZALTENANGO ALONSO, JOSEFINA VIVOS A TITULO REMUNERATORIO 08V
15/06/2023 ALONZO MORALES
GRAMAJO.
ACTA DE PROTOCOLACION DE
12 QUETZALTENANGO POR MÍ Y ANTE MI ACTA DE MATRIMONIO 15
03/09/2023
QUETZALTENANGO
31/12/2023 CIERRE DE PROTOCOLO. 19V
VEINTITRES.