Servicio

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE SUELOS POR EL Rev. 000

MÉTODO DEL CONO DE ARENA
N° Documento/Código
Pág. 1 de 29
COD- IT-010

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE SUELOS POR EL

MÉTODO DEL CONO DE ARENA

MOVIMIENTO TIERRA PLANTA DEMOSTRATIVA Y LIXIVIACION

CLORURADA, DRT, N°4600026571

Para

STEEL FERROVIAL

MINERA CODELCO DIVISION RADOMIRO TOMIC

Felipe Claudio
B 01-11-23 Emisión del Documento Jorge Frías José Frías
Rojas Campusano

Rev. Fecha Descripción/Motivo de la Revisión Elabora QA/QC HSEC ADC

.
Todos los derechos reservados. El uso de este documento está sujeto a las restricciones establecidas en el contrato
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 2 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

1. OBJETIVO

Este procedimiento establece la metodología para la determinación de la densidad de los

suelos ensayados en INGEMARS por el método del cono de arena según NCh1516.Of1979.

2. ALCANCE

Este instructivo establece la metodología para efectuar la determinación de la densidad

de suelos por el método del cono de arena en el servicio MOVIMIENTO TIERRA
PLANTA DEMOSTRATIVA Y LIXIVIACION CLORURADA, DRT, N°4600026571, para
el personal de Ingemars como personal Steel.

3. REFERENCIA.

• NCh1516.Of.79. Determinación de la densidad en el terreno – Método

cono de arena.
• NCh1515.Of.79 Determinación de la humedad
• Ley 16.744. Seguro Social sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales. (Art. 01, 02, 04, 05, 07, 16, 24, 29, 30, 31, 33, 62, 65, 66, 67, 69, 70,
71, 79-80, 81-90).
• Ley 19.300. Ley de Protección al Medio Ambiente. (Art.: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 40,
43, 49, 50, 51, 52,53, 55, 64,65)
• Ley 18.290 Modificada por la Ley 19.495 Ley de Tránsito.
• Decreto Supremo N° 40. Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
• Decreto Supremo N° 101. Aprueba el Reglamento para la Aplicación de la Ley
16.744 que establece Normas de Accidentes en el Trabajo y Enfermedades
Profesionales. (Art. 01-16,20- 47,49-61,64-94).
• Decreto Supremo N° 54. Aprueba el Reglamento para la Constitución y
Funcionamiento de los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad (Art. 01-28)
• Decreto Supremo N° 206. Modifica el Decreto nº 54 de 1969, que Aprobó el
Reglamento de Comités Paritarios de Higiene y Seguridad. (1- 4).
• Decreto Supremo Nº 594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
Mínimas en los lugares de trabajo. (01, 03, 04-11, 12-15, 16-19, 21-26, 27-31, 32-35,
36-43, 44-52, 53-54, 55-58, 59-63, 70-82, 82-98, 99-102, 103-106)
• Decreto Supremo Nº 72 /132 Reglamento de Seguridad Minera. (01-14, 20, 21, 24,
25, 30-40, 41-43, 44-49, 50-55, 129-132,133-138, 139-159, 232-237, 238,240, 299-
308, 373-389)
• Estándares de Control de Riesgos Fatales.
• Guía de Controles Críticos que Salvan Vidas.
• Sistema de Gestión para la Seguridad, Salud en el Trabajo y Riesgos Operacionales.
SIGO.
• Reglamento Especial de Seguridad y Salud Ocupacional. RESSO.
• Manual del equipo.
• Plan de tránsito del área.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 3 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
• Reglamento interno OHS
• Plan de emergencia del área
• Reglamento de tránsito DRT

4. RESPONSABILIDADES

Gerente de Operaciones:
• Interiorizarse de los riesgos potenciales y/ o alteraciones medio ambientales que
presenta el área o sector donde se desarrollará las faenas o actividades
encomendadas, de manera de tomar las medidas en protección de la integridad de
los trabajadores.
• Será responsabilidad del administrador velar por el cumplimiento del presente
procedimiento en temas de Seguridad, Medio Ambiente y Calidad.
• Debe dar a conocer a los trabajadores, a través de la línea de mando, las normas
aplicadas a los trabajos en relación a los
• temas de: estándares de control de fatalidades, carta valores y sus normas
operacionales, codificación y reglamentos
• internos de División Radomiro Tomic y la Gerencia de proyectos Distrital de
Codelco.
• Velar por el cumplimiento de los ECF, EST y RC’s aplicables a las diferentes tareas
ejecutadas por el personal a cargo.
• Promoviendo la aplicación de las herramientas preventivas disponibles como
Tarjeta Verde, RSSO, Observación de
• conductas, etc.
• Informar oportunamente de cualquier incidente con lesiones a trabajadores y/o
equipos, maquinaria y medio ambiente,
• siguiendo el flujograma de emergencia.
• Suministrar los equipos, herramientas y EPP debidamente certificados y que se
encuentren aptos para desarrollar los
• diferentes tipos de trabajos.
• Debe velar para que los trabajadores realicen las pruebas de evaluación de
conocimiento de los procedimientos de trabajo.

Jefe de Laboratorio:
• Será responsable de asegurar el cumplimiento del presente procedimiento,
comprometiendo un liderazgo visible con el personal e inculcando una actitud
segura durante todo el desarrollo de las actividades propias de la empresa.

Asesor en Prevención:
• Verificar que el personal que realice la tarea esté debidamente capacitado sobre el
presente instructivo. Además, será responsable de evaluar que los controles
adoptados sean lo suficientemente apropiados para evitar la ocurrencia de
accidentes.
• Asesorar al personal sobre el cumplimiento de los ECF, EST y RC’s aplicables a
las diferentes tareas ejecutadas por el personal a cargo. Aplicar y Promover la
utilización de las herramientas preventivas disponibles como Tarjeta Verde, RSSO,
Observación de conductas, etc.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 4 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

Laboratorista
• Es responsabilidad de los trabajadores elaborar y participar diariamente y por cada
actividad en los análisis de riesgo de la tarea ART, así como la realización del
chequeo pre uso de la maquinaria asignada.
• Cumplir con lo estipulado en este procedimiento, acatando las instrucciones dadas
por la supervisión.
• El trabajador debe revisar diariamente si el procedimiento de trabajo de la tarea a
realizar está en su equipo motorizado, si este documento no se encuentra debe
informar inmediatamente al supervisor de Steel Ferrovial Servicios.
• Comunicar a su jefe directo cualquier situación que impida su desempeño en las
actividades de cambio de materiales de desgaste.
• Cualquier condición que observe o detecte defectos o fallas, condiciones inseguras
o subestándar en equipos, herramientas y/o instalaciones, que pueda ser causal de
lesiones a las personas o daños a los equipos e instalaciones como al medio
ambiente, debe informar de inmediato a su jefatura para tomar las medidas
preventivas correspondiente de tal situación.
• El trabajador que sufra un accidente por leve que sea o se sienta enfermo
relacionado con el trabajo, está obligado a dar cuenta de inmediato a su jefe directo.
• Es obligación de cada trabajador no exponerse a condiciones de riesgos
incontrolados, ya que ninguna meta productiva o actividad justifica la exposición de
los trabajadores a riesgos que puedan dañar su integridad y los recursos de la
empresa.
• Es obligación de todo trabajador usar su equipo de protección personal otorgado
por Steel Ferrovial Servicios, así como velar por su cuidado y el correcto uso de la
implementación.
• Cumplir con las disposiciones establecidas en la Ley de tránsito N°18.290 como
también las normativas internas de la División Radomiro Tomic de Codelco.
• Contar con una Licencia Municipal vigente, nacional o internacional, y estar
debidamente acreditado mediante una autorización interna para conducir en los
recintos de los Centros de Trabajo de CODELCO.
• Portar licencia municipal e interna de la división al día.
• Conocer la última actualización del plan de tránsito del área y contar con las charlas
específicas del área.
• Tener conocimiento respecto de la última mantención realizada al equipo a cargo.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 5 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
5. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS.

• Pala o puruña.
• Sacos.
• Picota (si lo requiere).
• Chuzo (si lo requiere).
• Elemento para identificar (marcador y/o papel).
• Cono de arena.
• Placa base.
• Mazo.
• Cincel.

6. PERSONAL INVOLUCRADO

Laboratorista Vial en terreno.

Encargado de Calidad Steel.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 6 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1 2 3 4
CABEZA OJOS CARA SISTEMA RESPIRATORIO

A B A B A B A B

Lentes
Gorro tipo
Lentes de Herméticos
Casco Contra Legionario / Careta Mascara de Respirador doble
Seguridad gris y protección lateral Mascarilla KN-95
Impacto Balaclava Facial soldar vía y filtros P100
claros cinta anticaída
Protección UV
gris y claros

5 6 7 8
SISTEMA AUDITIVO MANOS PIES CUERPO

A B A B C A B A B C

Protector Guante Guantes de Guantes Zapato con Zapato con Traje de

Tapones Traje Tipo Traje de
Tipo Fono o anti- Cuero Puño de Nitrilo Puntera de protección Cuero
Auditivos Poplín Papel
Copa impacto Largo Largo Acero metatarsal Completo

9 10
OTROS (ALTURA FÍSICA) OTROS

A B A B C D E F

Arnés cuerpo completo y cola de Humectante Equipo

Arnés cuerpo
vida doble Protector Ropa manga labial / Chaleco dosímetro medidor
completo y cola
Solar larga Bloqueador Reflectante Personal de
de vida doble (ambos ignífugos) Solar radiación

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ÁREA

PUESTO DE
TRABAJO SIST. SIST. OTRO
CABEZA OJOS CARA MANOS PIES CUERPO OTRO
RESP. AUD. (AF)

A B A B A B A B A B A B C A B A B C A B A B C D E F

Inspector de OO.CC. X X X X X X X X X X X X X X X
COD

Administrador de
X X X X X X X X X X X X
Contrato
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 7 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

8. ENERGÍAS CONTENIDAS EN EL EQUIPO

Energía Eléctrica: La energía eléctrica se manifiesta como corriente eléctrica,

es decir, como el movimiento de cargas eléctricas negativas o electrones, a
través de un cable conductor. Esta energía se encuentra presente en las líneas
eléctricas de alimentación a los focos delanteros y traseros del equipo, paneles
electrónicos de comandos al interior de la cabina, baterías del equipo y en el
corto corriente general.

Energías Térmicas: La energía térmica es aquella que produce calor y ésta se

genera a causa del movimiento acelerado de las partículas que constituyen la
materia. Esta energía se encuentra presente en el equipo, se puede detectar en
el motor de la máquina y en el radiador del motor.

Energía Cinética: La energía cinética es la forma de energía que se produce

cuando un objeto, sustancia o partícula está en movimiento. Esta energía
depende principalmente de la velocidad del objeto, además de su masa.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 8 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
9. PROCEDIMIENTO

Equipos a utilizar.
Cono de arena.

Arena normalizada: Compuesta por partículas sanas, redondeadas, no cementadas y

comprendidas entre 1 mm y 2 mm debe estar lavada y seca en estufa a 110 ± 5°ᶜ.

Depósito de calibración de arena: Recipiente metálico, impermeable, de forma cilíndrica con

una capacidad volumétrica de 2 a 3L.
Balanza: Con una precisión de 1 gr.
Estufa: Horno eléctrico según NCh 1515.
Herramientas: Mazo con mango de fibra, Punto/Cincel con protección anti golpe, cuchara para
cavar, brocha, regla metálica o flexómetro, bolsas polietileno, placa de vidrio, termómetro.

9.1 Determinación de la capacidad volumétrica del depósito: Colocar el depósito limpio y seco
cobre una superficie plana y horizontal.
▪ Llenar el depósito con agua a temperatura ambiente y enrasar con una placa de vidrio eliminando
burbujas de aire y el exceso del agua.
▪ Determinar la masa del agua que llena el depósito (mꞷ) aproximado a 1 gr.
▪ Medir temperatura del agua y determinar su densidad.
▪ Determinar y registrar la capacidad volumétrica aproximado a 1 cmᶟ (1 ml), dividiendo la masa del
agua que llena el depósito por su densidad

Vm = mw / pw
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 9 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

9.2 Determinación de la densidad aparente de la arena de ensayo:

▪ Llenar el aparato con la arena de ensayo.

▪ Colocar el depósito limpio y seco sobre una superficie plana y horizontal, montar sobre la placa
base asentado boca abajo procurando que la operación sea similar a la realización en terreno.

▪ Abrir válvula, dejar fluir la arena y cerrar cuando la arena sobrepase el borde de la medida.

▪ Retirar el cono, placa base y el exceso de arena, enrasar cuidadosamente sin producir vibraciones.

▪ Determinar la masa de la arena que llena la medida (ma) aproximando a 1 gr.

▪ Determinar la densidad de la arena dividiendo la masa de arena que llena la medida por la
capacidad volumétrica de la medida
Pa = ma / Vm

▪ Repetir toda la operación cinco veces, elegir tres resultados más próximos (que no difieran más
de 0,1%)

▪ Determinar y registrar la densidad aparente de la arena de ensayo como el promedio de los tres
resultados elegidos, aproximando a 1 g/ml.

9.3 Determinación de la masa de arena que llena el embudo:

▪ Llenar el cono con arena, determinar y registrar su masa (mi) aproximando a 1 g

▪ Colocar la placa base sobre una superficie plana y horizontal, asentar el cono boca abajo sobre
la placa.

▪ Abrir la válvula y mantener abierta hasta que la arena llene el embudo.

▪ Cerrar la válvula bruscamente, determinar y registrar la masa del aparato mas la arena
remanente (mf), aproximando a 1 g.

▪ Determinar y registrar la perdida de la masa (me), como masa de la arena que llena el embudo
aproximando a 1 g:

me = mi - mf

9.4 Determinación de la densidad del suelo en terreno

▪ Localizar la ubicación a ensayar de acuerdo a especificación técnica del cliente o mandante.

▪ Preparar la superficie de la localización a ensayar de modo que este plana y nivelada (En aquellos
suelos que no esté adecuadamente nivelado, debe dejarse expresa constancia de este hecho en el
informe del ensayo).

▪ Excavar utilizando Mazo y Cincel con protección dentro de la abertura de la placa base una
perforación de ensayo del tamaño indicad en la tabla, cuidando no alterar las paredes de suelo
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 10 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
que delimitan la perforación (Se recomienda iniciar la excavación con un diámetro menor que la
abertura de la placa base y después afinar hacia los bordes, en suelos esencialmente granulares
requieren extremo cuidado).

▪ Colocar todo el suelo excavado en una bolsa de polietileno cerrado y protegido de pérdidas y
contaminaciones.

▪ Determinar y registrar la masa del aparato de densidad con el total de arena (mi) aproximando a
1 g asentar el cono boca abajo sobre la placa, abrir la válvula y cerrarla una vez que la arena deja
de fluir.

▪ Determinar y registrar la masa del cono más la arena remanente (mf), aproximando a 1 g.

▪ Determinar y registrar la pérdida de masa (ma) como masa de la arena empleada en el ensayo,
aproximando a 1 g.

ma = mi – mf
▪ Recuperar la arena de ensayo y dejarla en bolsa de polietileno hasta acondicionarla a fin de que
cumpla los requisitos establecidos en 5.2 previo a utilizarla nuevamente.

9.5 Determinación de la masa seca del material extraído de la perforación del ensayo:

▪ Inmediatamente extraído el total del material excavado de la perforación del ensayo determinar y
registrar su masa (mh) aproximando a 1 g, mezclar completamente y mantenerlo protegido en su
envase.
▪ Extraer una muestra representativa ce este material del tamaño indicado en la tabla, envasarlo u
determinar su humedad (ꞷ) en laboratorio según NCh 1515.

Tamaño de la perforación de ensayo y de la muestra para determinar su humedad.

 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 11 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
9.6. Expresión de resultados

9.6.1 Masa del material extraído em la perforación:

𝑚ℎ
Ms = [1+( ꞷ
)]
100

En que:

ms = masa seca del material extraído de la perforación de ensayo, g.

mh = masa húmeda del material extraído de la perforación de ensayo, g.
ꞷ = humedad del suelo determinada según NCh1515, %.

9.6.2 Volumen de la perforación de ensayo

(𝑚𝑎−𝑚𝑒)
VS =
𝑃𝑎
En que:

VS = volumen de la perforación de ensayo, cmᶟ.

ma = masa de la arena empleada en el ensayo, g.
me = masa de la arena que llena el embudo, g.
pa = densidad aparente de la arena, g/cmᶟ (kg/L).

9.6.3 Densidad del suelo:

𝑚𝑠
Pd =
𝑉𝑠
En que:

Pd = densidad del suelo seco, g/ cmᶟ (kg/L).

Ms = masa seca del material extraído de la perforación de ensayo, g.
Vs = volumen de la perforación de ensayo, cmᶟ.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 12 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

10. ESTÁNDARES DE CONTROL DE FATALIDAD APLICABLES A DETERMINACIÓN DE LA

DENSIDAD DE SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE ARENA

Ítem Nombre Estándar Control de Fatalidad Aplica SI / NO

1 Aislación, bloqueo y permiso de trabajo SI

2 Trabajo en altura física N/A
3 Equipo pesado N/A
4 Vehículos livianos SI
5 Equipos y herramientas portátiles y manuales N/A
7 Cargas suspendidas e izaje N/A
8 Guardas y protecciones de equipos N/A
9 Manejo de sustancias peligrosas N/A
10 Explosivos y tronaduras N/A
11 Control del terreno N/A
12 Incendio N/A
21 Vehículos de Transporte de Cargas y Personas N/A
22 Instalaciones Industriales y sus Estructuras N/A

11. ESTÁNDARES DE CONTROL DE FATALIDAD APLICABLES A DETERMINACIÓN DE LA

DENSIDAD DE SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE ARENA

RIESGOS CRÍTICOS APLICABLES A TRABAJOS DE CARGUÍO, TRANSPORTE Y

DESCARGA DE MATERIAL
RC0 RC02 RC0 RC04 RC0 RC07 RC09 RC10 RC1 RC13 RC2 RC22 RC2 RC2 RC2 RC27
1 3 6 1 0 4 5 6
Pérdida Pérdida
Pérdida Pérdida
de control Pérdida Pérdida Interacción
Pérdida Perdida Pérdida Interacció Pérdida Interacci Pérdida de de Pérdida
Interacció control de del de de de personas
de control control n con de ón con de Control Control de
n con Energía manejo Control control con
equilibrio maniobr variable partes Control espacio control de de Control
energía hidráulica de de de la equipos /
en altura a izaje s del móviles vehículo confinad de estructura maquinari de
eléctrica y sustancia Fuentes estabilida vehículos
física fuego liviano o objetos s para a equipos
Neumática s de d de
en altura tránsito industrial autónomo
a alta químicas Emisión talud
de autopropu s
presión peligrosa de Polvo
s personas lsor sada
NA NA NA NA NA NA NA SI NA NA SI NA NA NA NA SI

12. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR

El Laboratorista debe realizar las siguientes actividades obligatorias antes de iniciar su trabajo diario, manteniendo los
documentos de respaldo según se indica:
Actividad/Tipo de documento Condición Observación

Charla de 5 minutos El trabajador realiza actividad El documento lo mantiene el supervisor de

turno de Steel. Solicitar.
Auto evaluación diaria El trabajador realiza actividad El documento lo mantiene el trabajador

Check List vehículo – Equipo El trabajador realiza actividad El documento lo mantiene en el equipo –
vehículo
Análisis de Riesgos de la tarea, ART El trabajador realiza actividad El documento lo mantiene el trabajador

Procedimiento de trabajo COD-IT- El trabajador revisa la El documento lo mantiene en el equipo –

009 existencia del documento vehículo
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 13 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
13. ANALISIS SEGURO DE TRABAJO.

SECUENCIA DE RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS

TRABAJO
1.- Instrucción de
procedimiento
Charla de 5 minutos y
Declaración de salud.
Traslado del personal al
área de trabajo.
Preparar la superficie de la
localización a ensayar de
modo que esté plana y
nivelada.
1.1.- Desconocimiento
de los Procedimientos
1.2.- Caídas a mismo nivel.
1.1.1.- Instrucción del presente procedimiento,
con control de firmas y evaluación de
entendimiento.
1.2.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y
limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.
1.2.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,
Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.
1.2.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega
para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.

1.2.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar

atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.

1.2.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación

artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.

1.3.- Inhalación de polvo en 1.3.1.- Uso de respirador de dos vías con filtro
suspensión. para polvo P-100, humectar el terreno con agua.

Aplicabilidad RC 20: Pérdida de Control de

Fuentes de Emisión de Polvo.

CCP3. Sistema de humectación y supresión de

polvo en fuentes

CCM5. Uso y manejo de protección respiratorio

en área de exposición a polvo respirable.

1.4.- sobreexposición a altas 1.4.1.- Uso de protección solar/labial UV cada 2

temperaturas por Radiación horas, factor +50.
UV.
1.4.2.- Utilizar ropa con protección UV,
legionario o Balaclava.

1.4.3.- Hidratación del personal. Tener a mano

agua en todo momento.

1.4.4.- Seguir indicaciones de seguridad

según Protocolo MINSAL Protección UV.

1.4.5.- Estar informado diariamente del reporte

climatológico.

1.5.- Choque, colisión, 1.5.1.- Usar cinturón de seguridad, observar

atropello. visualmente por donde tránsito. Solicitar
permiso radial al acercarse a un equipo.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 14 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
Realizar parqueo en lugares habilitados para
este fin.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

1.5.2.- Respetar límites máximos de velocidad

según señaléticas del área.
Respetar 15 mts de distancia entre equipo,
vehículo y personas.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

1.5.3.- RC N° 27: Interacción de personas con

equipos / vehículos
Respetar la vida y dignidad de las Personas.
Respetar pasos peatonales.
Detener la operación. Dar paso a Peatón. Usar
chaleco geólogo.
Mantener comunicación radial
correspondiente. Respetar límites de velocidad
según señalética de área

1.5.4.- No transitar por caminos desnivelados

- Mapa o informe técnico de criticidad de falla de
terreno.
- Plan de contingencia.
- Segregación.
2.- Colocar placa base 2.1.- Caídas al mismo nivel. 2.1.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y
sobre esta superficie limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.
nivelada.
2.1.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,
Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.

2.1.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega

para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.

2.1.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar

atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.

2.1.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación

artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.

2.2.- Inhalación de polvo en 2.2.1.- Uso de respirador de dos vías con filtro
suspensión. para polvo P-100, humectar el terreno con agua.

Aplicabilidad RC 20: Pérdida de Control de

Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 15 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
Fuentes de Emisión de Polvo.

CCP3. Sistema de humectación y supresión de

polvo en fuentes

CCM5. Uso y manejo de protección respiratorio

en área de exposición a polvo respirable.

2.3.- sobreexposición a altas 2.3.1.- Uso de protección solar/labial UV cada 2

temperaturas por Radiación horas, factor +50.
UV.
2.3.2.- Utilizar ropa con protección UV,
legionario o Balaclava.

2.3.3.- Hidratación del personal. Tener a mano

agua en todo momento.

2.3.4.- Seguir indicaciones de seguridad

según Protocolo MINSAL Protección UV.

2.3.5.- Estar informado diariamente del reporte

climatológico.

2.4.- Choque, colisión, 2.4.1.- Usar cinturón de seguridad, observar

atropello. visualmente por donde tránsito. Solicitar
permiso radial al acercarse a un equipo.
Realizar parqueo en lugares habilitados para
este fin.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

2.4.2.- Respetar límites máximos de velocidad

según señaléticas del área.
Respetar 15 mts de distancia entre equipo,
vehículo y personas.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

2.4.3.- RC N° 27: Interacción de personas con

equipos / vehículos
Respetar la vida y dignidad de las Personas.
Respetar pasos peatonales.
Detener la operación. Dar paso a Peatón. Usar
chaleco geólogo.
Mantener comunicación radial
correspondiente. Respetar límites de velocidad
según señalética de área

2.4.4.- No transitar por caminos desnivelados

- Mapa o informe técnico de criticidad de falla de
terreno.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 16 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
- Plan de contingencia.
- Segregación.

3.-Excavar dentro de la 3.1.- Golpeado por 3.1.1.- Verificar que en el terreno no existan
abertura de la placa base herramientas manuales personas en las cercanías que pueda generar
una perforación de ensayo. Mazo y Pincel con inconvenientes en la realización del trabajo.
protección. Utilizar guante anti-impacto en el proceso.

3.2.- Caídas a mismo nivel. 3.2.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y

limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.

3.2.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,

Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.

3.2.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega

para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.

3.2.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar

atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.

3.2.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación

artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.

3.3.- Inhalación de polvo en 3.3.1.- Uso de respirador de dos vías con filtro
suspensión. para polvo P-100, humectar el terreno con agua.

Aplicabilidad RC 20: Pérdida de Control de

Fuentes de Emisión de Polvo.

CCP3. Sistema de humectación y supresión de

polvo en fuentes

CCM5. Uso y manejo de protección respiratorio

en área de exposición a polvo respirable.

3.4.- sobreexposición a altas 3.4.1.- Uso de protección solar/labial UV cada 2

temperaturas por Radiación horas, factor +50.
UV.
3.4.2.- Utilizar ropa con protección UV,
legionario o Balaclava.

3.4.3.- Hidratación del personal. Tener a mano

agua en todo momento.

3.4.4.- Seguir indicaciones de seguridad

según Protocolo MINSAL Protección UV.

3.4.5.- Estar informado diariamente del reporte

climatológico.

3.5.- Choque, colisión, 3.5.1.- Usar cinturón de seguridad, observar

atropello.. visualmente por donde tránsito. Solicitar
permiso radial al acercarse a un equipo.
Realizar parqueo en lugares habilitados para
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 17 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA
este fin.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

3.5.2.- Respetar límites máximos de velocidad

según señaléticas del área.
Respetar 15 mts de distancia entre equipo,
vehículo y personas.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

3.5.3.- RC N° 27: Interacción de personas con

equipos / vehículos
Respetar la vida y dignidad de las Personas.
Respetar pasos peatonales.
Detener la operación. Dar paso a Peatón. Usar
chaleco geólogo.
Mantener comunicación radial
correspondiente. Respetar límites de velocidad
según señalética de área

3.5.4.- No transitar por caminos desnivelados

- Mapa o informe técnico de criticidad de falla de
terreno.
- Plan de contingencia.
- Segregación.
4.-Colocar todo el suelo 4.1.- Golpeado por 4.1.1.- .- Verificar que en el terreno no existan
excavado en un envase herramientas manuales personas en las cercanías que pueda generar
tapado y protegido de (Cuchara). inconvenientes en la realización del trabajo.
pérdidas y Utilizar guante anti-impacto en el proceso.
contaminaciones.
4.2.- Caídas a mismo nivel. 4.2.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y
limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.

4.2.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,

Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.

4.2.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega

para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.

4.2.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar

atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.

4.2.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación

artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.
Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 18 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
ARENA
4.3.- Inhalación de polvo en
suspensión.
Fecha de Aprobación:
01-11-2023
4.3.1.- Uso de respirador Medio Rostro, de dos
vías con filtro para polvo P-100, Se sugiere
humectación del terreno con agua.

4.4.- Exposición constante al 4.4.1.- Uso de protección solar UV, ropa de

sol. trabajo con protección a las extremidades, Uso
de Legionario, Uso de Balaclava. Constar con
hidratación constante.

4.4.2.- Uso de protección solar/labial UV cada 2

horas, factor +50.

4.4.3.- Hidratación del personal. Tener a mano

agua en todo momento.
.
4.5.- Choque, colisión, 4.5.1.- Usar cinturón de seguridad, observar
atropello.. visualmente por donde tránsito. Solicitar
permiso radial al acercarse a un equipo.
Realizar parqueo en lugares habilitados para
este fin.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

4.5.2.- Respetar límites máximos de velocidad

según señaléticas del área.
Respetar 15 mts de distancia entre equipo,
vehículo y personas.
ECF N°4: Vehículos Livianos.
RC N° 10: Pérdida de Control vehículo liviano.
- Verificación teórica y práctica de competencias
por equipo.
- Programa de mantención equipos y vehículos.
- Evaluación - riesgos de rutas críticas.
- Estándar EST de fatiga y somnolencia.

4.5.3.- RC N° 27: Interacción de personas con

equipos / vehículos
Respetar la vida y dignidad de las Personas.
Respetar pasos peatonales.
Detener la operación. Dar paso a Peatón. Usar
chaleco geólogo.
Mantener comunicación radial
correspondiente. Respetar límites de velocidad
según señalética de área

4.5.4.- No transitar por caminos desnivelados

- Mapa o informe técnico de criticidad de falla de
terreno.
- Plan de contingencia.
- Segregación.

4.6.1.- Mantener las recomendaciones con

4.6.-Exposición a respecto al Manejo Manual de Carga y los
sobreesfuerzo trastornos musculo esqueléticos.
 Revisión N.º 000
DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
5.- Determinar y registrar la
masa del aparato de
densidad con el total de
arena ( m1) aproximando a
1g, asentar el aparato de
densidad boca abajo sobre
la placa, abrir la válvula y
cerrarla una vez que la
arena ha dejado de fluir.
6.-Determinar y registrar la
masa del aparato más
remanente (m2)
aproximado a 1g.
7.-Determinar y registrar la
pérdida de masa (ma)
como masa de la arena
empleada en el ensayo,
aproximado a 1g.
COD- IT-010
ARENA
5.1.- Caídas a mismo nivel.
6.1.- Caídas a mismo nivel.
7.1.- Caídas a mismo nivel.
Pág. 19 de 27
Fecha de Aprobación:
01-11-2023
4.6.2.- Mantener espalda recta, y flexión de
rodillas con ángulo de 90°, y la carga no debe
ser tomada por sobre la altura de la cintura, no
levantar pesos superiores a 25 kg o regirse por
ley 21939.
5.1.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y
limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.
5.1.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,
Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.
5.1.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega
para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.
5.1.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar
atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.
5.1.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación
artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.
6.1.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y
limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.
6.1.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,
Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.
6.1.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega
para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.
6.1.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar
atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.
6.1.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación
artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.
7.1.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y
limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.
7.1.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,
Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.
7.1.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega
para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.
7.1.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar
atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.
7.1.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación
 Revisión N.º 000
DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
8.-Recuperar la arena de
ensayo y dejarla en un
envase aparte hasta
acondicionarla a fin de que
cumpla con los requisitos.
COD- IT-010 Pág. 20 de 27
Fecha de Aprobación:
01-11-2023
ARENA
artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.
8.1.- Caídas a mismo nivel. 8.1.1.- Mantener áreas de trabajo ordenadas y
limpias, realizar inspecciones de orden y aseo.
8.1.2.- Realizar antes del inicio del trabajo,
Charla de Seguridad, tocando los tópicos
requeridos para el trabajo de la jornada.
8.1.3.- Utilizar calzado de Seguridad entrega
para su labor. Mantener en buenas condiciones
y cambiar en caso de desgaste.
8.1.4.- Revisar las condiciones del lugar, estar
atento por donde transitar. Prohibido correr o
realizar cualquier acto que tenga el potencial de
causar daños a los trabajadores.
8.1.5.- En caso de oscurecer, utilizar eliminación
artificial, si está permitido, o hasta la hora de la
duración de la jornada.
8.2.- Exposición a 8.2.1.- Mantener las recomendaciones con
sobreesfuerzo. respecto al Manejo Manual de Carga y los
trastornos musculo esqueléticos.
8.2.2.- Mantener espalda recta, y flexión de
rodillas con ángulo de 90°, y la carga no debe
ser tomada por sobre la altura de la cintura, no
levantar pesos superiores a 25 kg o regirse por
ley 21939.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 21 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

14. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE.

Se generan remanentes de la muestra (tierra) en laboratorio, la cual se retira en forma

inmediata una vez terminada la labor.

15. PROTOCOLO Y TELEFONOS DE EMERGENCIA

 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 22 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

Paralelamente a la emergencia, el jefe de área o quien lo reemplace, deberá

comunicar lo sucedido a las siguientes personas:

Con el fin de contar con un procedimiento claro de comunicaciones que será

utilizado por el personal en caso de enfrentar una emergencia en las cuales, pueden
tener como consecuencias lesiones a las personas y daño a la propiedad, se deberá
seguir los siguientes pasos para obtener una respuesta rápida y oportuna ante un
hecho de esta naturaleza.

1.- Tipos de emergencias:

- Accidentes individuales o colectivos.
- Incendios (amagos, incendios, siniestros).
- Derrames de sustancias peligrosas.
- Terremotos o temblores.
- Condiciones climáticas adversas (vientos, lluvias).
2.- Modo de proceder ante la emergencia: (Canal 1)
Cualquier persona o trabajador de INGEMARS y que detecte o presencie alguna
situación de emergencia, deberá comunicarlo inmediatamente y por teléfono a:
EMPRESA CARGO CEL. CONTACTO
Ingemars Ltda. Asesor 976489263
Ingemars Ltda. Jefe de Laboratorio 979577225
Ingemars Ltda. Gerente de Operaciones 995094732
3.- Comunicará lo siguiente
- Se identificará (nombre y apellido).
- Indicara el lugar exacto donde ocurrió el incidente.
- Tipo de Incidente.
- Personas afectadas.

16. PROHIBICIONES.

• No usar los EPP correspondientes a la labor.

• Utilizar equipos de música en audífonos (mp3, ipod, etc.).
• Ingresar al área sin permiso de trabajo seguro PTS.
• Utilizar herramientas manuales sin estar certificadas.
• Utilizar herramientas manuales hechizas.
• Usar barbilla al momento de utilizar respirador de dos vías.
• Ingresar en áreas donde existan equipos móviles en movimiento.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 23 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

17. ESTANDAR DE CONTROL DE FATALIDAD

 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 24 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

18. ESTANDAR DE CONTROL DE SALUD

 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 25 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

19. CONTROL CRÍTICOS QUE SALVAN VIDAS

 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 26 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

20. REGISTRO DE FIRMAS INSTRUCCIÓN

El trabajador acepta lo siguiente:

- Recibió por el Supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del

procedimiento de trabajo seguro.

- Fue informado por el Supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca de los
riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas
preventivas.

- Fue informado por el Supervisor del área acerca de los elementos, productos y sustancias
que deben utilizar en su tarea,
además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y
sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.
 Revisión N.º 000 COD- IT-010 Pág. 27 de 27

DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE
Fecha de Aprobación:
SUELOS POR EL MÉTODO DEL CONO DE
01-11-2023
ARENA

21. HISTORIAL DE REVISIONES

Revisión N° Descripción de la modificación Fecha de aprobación

000 Inicial 01 de noviembre, 2023