Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Carlos Gómez, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero se traslada por cuestiones
laborales a Estados Unidos. La empresa para la cual trabaja lo envía un mes a la ciudad
de Las Vegas donde conoce a Lisa Lewis, de nacionalidad norteamericana con quien
mantiene un romance muy breve, y antes de que Carlos regrese a Seattle, deciden
casarse en la ciudad de Las Vegas tramitando su respectiva licencia matrimonial.
Por cuestiones laborales de Lisa, Carlos regresa sólo a Seattle recibiendo la noticia de que
su madre domiciliada en Buenos Aires había sufrido un ACV y debía regresar de inmediato
a la Argentina. Carlos le avisa esto a su esposa, y regresa rápidamente a Buenos Aires,
sufriendo un accidente el mismo día de su regreso en el camino desde el Aeropuerto de
Ezeiza a CABA, lugar éste en que Carlos tenía su último domicilio y varios bienes
inmuebles heredados de su padre, ya fallecido.
Su madre Sara se recompone de su salud y se entera al salir de terapia intensiva del
deceso de su hijo. Pasado un mes aproximadamente y por sugerencia de sus demás hijos,
Sara decide dar inicio a la sucesión de Carlos. Oportunidad en la cual, se apersona en el
domicilio de su hijo, Lisa, quien, sin tener noticias de su esposo, viaja a la República
Argentina en su búsqueda.
Por su parte Lisa, contrata un letrado quien la asesora a los fines de la Inscripción de su
matrimonio ante el Registro Civil y Capacidad de las Personas, ello conforme Ley Nro.
26413. “ARTÍCULO 77. Podrán registrarse los certificados de matrimonios y sus sentencias
disolutorias realizadas en otros países siempre que se ajusten a las disposiciones legales
en vigor, tanto en lo que respecta a sus formalidades extrínsecas como a su validez
intrínseca. Este registro deberá ser ordenado por juez competente. previa vista a la
dirección general".
Ud. Es el abogado que inició la sucesión y su cliente Sara le informa lo sucedido y le
realiza las siguientes consultas.-
1) ¿Es válido el matrimonio de su hijo Carlos, celebrado en Las Vegas Estados
Unidos, en la República Argentina?
Sí, el matrimonio celebrado en Las Vegas es válido en la República Argentina, ya que se
trata de un acto voluntario que cumple con las formalidades extrínsecas e intrínsecas del
lugar de celebración, es registrado en Argentina según el artículo 77 de la Ley 26.413, no
existe ninguno de los impedimentos matrimoniales que éste artículo contempla y que
imposibilitarían el reconocimiento del matrimonio celebrado en el extranjero ya que
operaría como límite el orden público (artículos 575, segundo párrafo y 403, incisos a, b, c,
d y e del Código Civil y Comercial de la Nación).
Las formas de celebración del matrimonio son de corte territorialistas, cada Estado
establece su forma. El Estado de Nevada será el Estado Nacional con vocación para
resolver este acto jurídico. El elemento extraño al derecho local sería el matrimonio
celebrado en Las Vegas.
La prueba del matrimonio es la licencia matrimonial (forma del lugar de celebración) y su
respectiva inscripción ante el registro civil y capacidad de las personas de la República
Argentina.
La fuente aplicable al caso, son las normas de Derecho Internacional Privado argentino, ya
que del caso no surge que exista un tratado o convención vigente sobre la materia.
2) ¿Tienen derechos hereditarios la madre y los hermanos del causante?
La madre (Sara) sí tiene derechos hereditarios ya que, al no tener Carlos descendientes,
es heredera forzosa y concurre con Lisa (la esposa). Los hermanos no tienen, ya que no
son herederos forzosos (a diferencia de Lisa y Sara).
3) ¿Tiene vocación hereditaria la Sra. Lisa Lewis?
Lisa Lewis tiene vocación hereditaria, ya que su matrimonio con Carlos Gómez es válido y
por lo tanto es heredera forzosa de su difunto esposo.
En cuanto a la sucesión Carlos tiene su último domicilio en C.A.B.A. y tiene bienes propios
en la Argentina. En Argentina el cónyuge hereda de los bienes propios como un hijo más.
4) Determine jurisdicción y ley aplicable a la sucesión conforme el CCYCN.
Al tratarse de un bien inmueble situado en la República Argentina, conforme lo establece el
artículo 2644 del Código Civil y Comercial de la Nación resultaría aplicable el derecho
argentino. A su vez, será competente para entender en esta sucesión el juez del lugar de
situación del bien inmueble, es decir, el juez argentino; que en este caso coincide con el
juez del último domicilio del causante (artículo 2643 del Código Civil y Comercial de la
Nación).
Es una jurisdicción directa y concurrente.
5) ¿Cuál de los dos sistemas en materia sucesoria es de aplicación al caso?
Explíquelo.
El legislador para regular jurisdicción y ley aplicable en materia de sucesiones
internacionales ha adoptado un sistema de paralelismo porque respecto a los bienes
inmuebles situados en el país serán competentes los jueces argentinos y se les aplicará el
derecho argentino.
#Datos extras:
En este caso práctico el contrato de trabajo fue celebrado en Argentina, es decir, se trata
de un acto jurídico que es nacional. Si bien la empresa Argentina lo envía por un mes a la
ciudad de Las Vegas el contrato de trabajo original no se modificó y Carlos sigue siendo
dependiente del mismo empleador y bajo las mismas condiciones que se establecieron en
el contrato. Carlos tenía una “mera residencia” por cuestiones laborales.
CASO MATRIMONIO
Un marroquí contrae sucesivos matrimonios con cuatro mujeres acorde al sistema jurídico de
Marruecos. Por un contrato de trabajo se traslada a Argentina y solicita el reconocimiento y
posterior inscripción de los matrimonios en nuestro país.
Específicamente sería de aplicación el artículo 2622 del Código Civil y Comercial de la Nación,
norma de orden público internacional.
Por el contrario, los sucesivos matrimonios no podrían ser reconocidos ni producir efecto
alguno en nuestro país (pese a cumplirse con los requisitos del lugar de celebración) por darse
uno de los impedimentos dirimentes prescriptos en el artículo 403 del Código Civil y Comercial
de la Nación, precisamente, el inciso d) que establece como impedimento para contraer
matrimonio al matrimonio anterior mientras subsista (impedimento de ligamen). Este artículo
impone un límite a la autonomía de la voluntad y a la aplicación del derecho extranjero.
Si, constituye una familia según los Tratados de Derechos Humanos, en virtud del principio de
la autonomía de la voluntad, que reconoce el derecho a las personas a fundar una familia.
Además, hay que considerar que en el último tiempo la tendencia se ha ido volcando hacia el
reconocimiento de otros tipos de familias, como las ensambladas, monoparentales, etc,
reconociendo así que “la familia” es un fenómeno dinámico, como lo es el orden público. En
atención a ello, negarle la concepción de familia a un matrimonio poligámico, podría constituir
un acto de discriminación hacia las personas que conforman esta familia, en razón de su
cultura o religión.
4) ¿El matrimonio poligámico puede acceder al registro civil argentino? ¿Si o no?
¿Algunos sí y otros no? ¿Por qué?
El único matrimonio que podrá acceder a ser registrado ante el Registro de Estado Civil y
Capacidad de la Personas de la República Argentina será el primero, porque fue celebrado
legalmente cumpliendo con las formalidades extrínsecas e intrínsecas del lugar de celebración
y además no existen impedimentos dirimentes que lo nulifiquen.
Este registro deberá ser ordenado por juez competente, previa vista a la dirección general
conforme lo establece el artículo 77 de la Ley del Registro de Estado Civil y Capacidad de las
Personas. Como requisito esencial se deberá contar con un letrado patrocinante, se debe
acompañar el acta de matrimonio con toda la documental debidamente apostillada o, si el país
de origen de la documental no ha suscripto en Convenio de la Haya sobre Simplificación de la
Legalización, la misma deberá cumplir con los requisitos de legalización, autenticación y
traducción.
Por el contrario, no podrán ser inscriptos los sucesivos matrimonios ya que fueron celebrados
en contravención a la prohibición de ligamen establecida de orden público por el derecho
nacional (artículo 403 del Código Civil y Comercial de la Nación, precisamente, el inciso d).
5) ¿Les negaría todo efecto jurídico a esos matrimonios del mismo hombre con distintas
mujeres, pero celebrados en distintos momentos? (Es capciosa, analizar, efectos del
matrimonio personal y patrimoniales).
El matrimonio celebrado en primer término fue celebrado legalmente y cumple con las reglas
en vigor en nuestra legislación por lo que no le negaría sus efectos jurídicos.
Los sucesivos matrimonios, pese a haber sido celebrados válidamente conforme el derecho del
lugar de celebración, no producirán todos sus efectos en nuestro territorio, por darse uno de los
impedimentos dirimentes establecidos en el artículo 403 del Código Civil y Comercial de la
Nación, que no permiten reconocer a los mismos. Además, de reconocerlos se estarían
afectando los principios de orden público que inspiran el ordenamiento jurídico argentino
(artículo 2600 del Código Civil y Comercial de la Nación).
Ahora bien, más allá de que nuestra legislación no admite la validez de esos matrimonios
sucesivos, sí se les reconocerán ciertos efectos relacionados con la obligación de dar
alimentos, el derecho a pensión, el derecho sucesorio (de los hijos), entre otros, en atención al
orden público atenuado que se aplica para resguardar los derechos de las esposas. Caso
contrario, se estarían produciendo efectos jurídicos claudicantes de los derechos de las
mismas.
Respecto del derecho sucesorio, nuestro orden jurídico reconoce un solo matrimonio, y por ello
habrá una única cónyuge supérstite, que será considerada heredera legítima en caso de una
sucesión intestada. Las uniones convivenciales no otorgan derechos hereditarios, por lo que
conforme nuestro ordenamiento no corresponde que fueran a heredar la segunda y siguientes
esposas. Ello, sin perjuicio del derecho del causante de disponer libremente de la tercera parte
de sus bienes.
Sólo heredaría la cónyuge supérstite, que será considerada heredera legítima. El resto de las
esposas no tendrán derecho a heredar, salvo que el causante haya otorgado un testamento en
favor de ellas en la medida de su disponibilidad.
B) ¿Cómo dividiría los derechos sucesorios entre los distintos hijos nacidos de las
diferentes esposas?
Heredarán todos los hijos en igual proporción, ya que nuestro código no hace distinciones
respecto a los hijos matrimoniales o extramatrimoniales.
C) ¿Cómo repartiría la pensión de viudez entre las esposas del cónyuge fallecido?
Con relación a la pensión, ésta será repartida en partes iguales entre todas las “esposas” del
causante. Ya que este derecho le es reconocido tanto al cónyuge como al conviviente
supérstite. Aplicar una solución diferente generaría una situación discriminatoria entre ellas.
CASO LAUTARO
El Sr. Lautaro Wolf, de nacionalidad chilena, en el año 2000, viaja a Buenos Aires para
realizar su carrera de ingeniería. Sus padres, quienes contaban con una excelente posición
económica deciden adquirirle -a su exclusiva titularidad- un pequeño departamento
ubicado en el barrio de Palermo; lugar en el cual Lautaro vivió, desde su radicación en
nuestro país.
Recién egresado de la Universidad de Ingeniería en Buenos Aires, recibe una beca para
estudiar en Alemania. País al cual viaja periódicamente desde el año 2001. Hasta que en
el año 2017 decide radicarse definitivamente. Es por ello, que, por razones netamente
comerciales, su hermano Felipe Wolf, se traslada desde Chile, y habita el inmueble
propiedad de su hermano en Palermo, haciéndose cargo de los gastos y mantenimiento
del mismo.
Lautaro, en Alemania, había conocido a Erika Waas, de nacionalidad alemana, con quién
en noviembre de 2017 contrae nupcias, en la ciudad alemana de Berlín, por ceremonia
religiosa del culto católico apostólico Romano, conforme lo autoriza la ley de matrimonio
civil chileno.
A los pocos días de su estancia en Buenos Aires, Lautaro, fallece abruptamente por
causas naturales.
Su hermano Felipe, lo consulta a Ud. como abogado, y le requiere que inicie en Buenos
Aires la sucesión de su hermano, quién además de ese departamento en Palermo que él
ocupa, tiene un fondo de inversión en el Banco Nación Sucursal Palermo y un automotor
Mercedes Benz 200, de su exclusiva titularidad, que se encontraba en consignación en una
agencia de zona norte para su venta.
3) ¿Qué acción deberá promover Erika previa al inicio de la sucesión, para legitimar
a su hijo por nacer?
Como una medida previa, y a los fines de poder acreditar la legitimación de su hijo por
nacer en un sucesorio, podría intentar la vía de una información sumaria a fin de acreditar
la posesión de estado de padre de Lautaro respecto de su hijo por nacer. Dicho proceso
voluntario admite amplitud de medios de prueba y su resolución suele ser más rápida. Con
su sentencia podría iniciar el proceso sucesorio de Lautaro en su carácter de representante
legal del hijo por nacer.
Sin embargo, a los bienes inmuebles situados en la República Argentina les será aplicable
el derecho argentino, en virtud de que dicho artículo dispone una norma imperativa del foro
que excluye la aplicación del derecho extranjero para dichos bienes.
6) Determine Ley aplicable al bien inmueble, a los bienes muebles que integran el
acervo sucesorio, haciendo las distinciones que conforme a derecho correspondan.
Tal como lo establece el artículo 2644 del Código Civil y Comercial de la nación para el
bien inmueble situado en la República Argentina será de aplicación el derecho argentino.
Respecto de los demás bienes, toda vez que el último domicilio de Lautaro fue en
Alemania, será de aplicación el derecho alemán. Ello incluye al automotor situado y
registrado en Argentina como al fondo de inversión, ya que la excepción es exclusivamente
respecto a los bienes inmuebles, no así de los bienes muebles registrables u otros.
CASO SUCESIÓN
La esposa del causante inicia la sucesión en la República Argentina por los bienes
muebles e inmuebles que se encuentran en el país y solicita que la misma se resuelva por
la aplicación de la ley brasileña argumentando que conforme ese derecho la legitimación
adoptiva es nula porque el derecho brasileño no acepta antes de 1991 la adopción plena
de menores que tengan más de siete años de edad. La legitimación adoptiva debe
asimilarse a la adopción plena por tener los mismos efectos.
La adopción debe ser resuelta por el juez argentino como cuestión previa aplicando el
derecho de fuente autónoma con independencia del derecho aplicable a la cuestión
principal, adoptando un criterio de equiparación.
El tema de la parte general que se encuentra presente en el caso es la cuestión previa que
tiene incidencia en la cuestión principal y que se constituye en condición necesaria para la
resolución de esta última.
Conforme lo establecido por el artículo 2643 del Código Civil y Comercial de la Nación será
competente para entender en la sucesión por causa de muerte el juez del último domicilio
del causante, es decir, el juez de Brasil (foro general del domicilio). Con excepción de los
bienes inmuebles situados en la Argentina respecto de los cuáles tendrá jurisdicción el juez
argentino, por ser este el fuero del patrimonio.
Por aplicación de la norma imperativa de la segunda parte del artículo 2644. El derecho
aplicable a los bienes inmuebles situados en Argentina será el derecho argentino.
Respecto de los demás bienes conforme la adopción del sistema de unidad corresponde la
aplicación del derecho del último domicilio del causante, que como se ha dicho se ha
establecido en Brasil.
CASO RESTITUCIÓN
Una pareja conformada por un ciudadano argentino (Sr. G.) y una ciudadana italiana de
origen argentino (Sra. H.), contrajo matrimonio con fecha 18 de noviembre de 1999. En
nuestro país, nacieron S., el 1 de junio de 2003, y JM,. el 29 de enero de 2005. En enero
de 2007, la familia emigró a Brasil para establecerse en San Pablo. El tercero de los hijos
del matrimonio nació allí el 9 de febrero de 2008. El 7 de junio de 2011, la Sra. H partió
junto a sus tres hijos para Buenos Aires con la finalidad de visitar a su familia. Dicho viaje
contó con la autorización paterna. Si bien las vacaciones culminaban a fines de julio, el 29
de junio, le comunicó a su esposo su voluntad de no regresar. La solicitud de reintegro
cuyo formulario lleva fecha 26 de agosto de 2011 fue girada por la Autoridad Central
brasileña a su par argentina (Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y
Culto). A su turno, por sentencia del 14 de octubre de 2011, en jurisdicción brasileña, se
decretó el divorcio y atribuyó la tenencia al progenitor. Además, el 30 de agosto de 2011, el
padre había denunciado ante la justicia penal de Brasil cargos contra la Sra. H. por
violencia familiar, y abuso sexual del hijo mayor de la pareja.
Opción 1
El caso se trata de una retención ilícita ya que el progenitor le otorga a la madre una
autorización de viaje y vencida ésta, la progenitora no regresa con sus hijos; transcurrido
un tiempo prudencial el padre tiene el derecho a iniciar la acción de restitución.
Opción 2
El caso se trata de una retención ilícita ya que el progenitor le otorga a la madre una
autorización de viaje y vencida ésta, la progenitora no regresa con sus hijos; transcurrido
un tiempo prudencial el padre tiene el derecho a iniciar la acción de restitución.
Sin embargo, del artículo 34 de la CIDIP IV surge una cláusula de compatibilidad que
establece que en caso de que los Estados hayan ratificado ambas convenciones resultaría
aplicable la CIDIP IV, sin perjuicio de que los Estados partes podrán convenir de forma
bilateral la aplicación prioritaria de la Convención de la Haya de 1980.
El juez con jurisdicción internacional para resolver el caso de restitución será el juez
argentino de familia, ya que en dicho lugar se encuentran los menores sustraídos
ilícitamente.
Finalmente, para reforzar esta decisión el juez podría considerar las denuncias efectuadas
por el progenitor de los menores ante la justicia penal de Brasil en contra de la progenitora.
4) ¿Qué rol podría jugar en el presente caso el derecho a ser oído de los menores?
El derecho del niño a ser oído es un derecho fundamental, que tiene que ver con el
derecho de estos a ser escuchados y a que su opinión sea tenida en cuenta en todas las
etapas del proceso.
El juez debería valorar en conjunto con el Equipo Técnico del Juzgado si la opinión que
podrían dar los menores lo ayudaría a resolver el caso de restitución, teniendo en cuenta la
edad y el grado de madurez de los mismos.
En ese caso podría darse la situación de que los menores se opongan al reintegro y ésta
sería una causal de excepción para que el juez deniegue la restitución.
El juez debe evaluar que la restitución no sea perjudicial para los menores, que no
exponga al menor a un peligro físico o psíquico o a una situación intolerable y a su vez que
no se de ninguna de las excepciones para denegar la restitución para lo cuál podría
requerir como prueba partida de nacimiento, dni del menor, fotos del menor, fotos de la
persona con la que se encuentra y prueba de que el derecho de custodia se rige por la
residencia habitual y que era ejercido en forma actual y efectiva al momento del traslado.
Las pruebas son acotadas ya que el juez debe resolver lo más pronto posible el pedido de
restitución y además no resolverá la cuestión de fondo. La finalidad es la pronta restitución
en miras del interés superior del niño.
6) ¿Cómo entiende que debe jugar la celeridad del trámite de restitución con las
garantías del debido proceso?
Los convenios exigen que el juez resuelva en un plazo de 60 días contemplando el interés
superior del Niño y disminuyendo al menor tiempo posible el plazo de la restitución para
que el menor vuelva a su centro de vida lo más pronto posible.
A) DIVORCIO
1) Una pareja de españoles que se habían casado en España, se instalan en
Argentina, donde nacen dos hijos. Cinco años después deciden separarse: la esposa
vuelve a España y el marido se queda en Argentina. ¿Tiene jurisdicción el juez
argentino para entender en la acción de divorcio promovida por el marido?
La acción también podría interponerse ante los jueces del domicilio o de la residencia
habitual del cónyuge demandado (España).
Como los países involucrados en el caso han suscripto el Tratado de Montevideo de 1940
en principio se debería aplicar dicha fuente convencional.
En este sentido resultaría aplicable el artículo 59 que establece que los juicios sobre
disolución del matrimonio se iniciarán ante los jueces del domicilio conyugal. Sin embargo,
Uruguay al momento de ratificar el tratado hizo reserva de este artículo, por lo que no se
podría aplicar la fuente convencional y se debería acudir a las normas de Derecho
Internacional Privado de fuente interna.
El artículo 2621 del Código Civil y Comercial de la Nación establece que las acciones de
disolución del matrimonio deben interponerse ante los jueces del último domicilio conyugal
efectivo, ante el domicilio del cónyuge demandado o ante la residencia habitual del
cónyuge demandado, que en este caso es en Montevideo, por lo que no se podría iniciar el
divorcio en nuestro país.
Ahora bien, los cónyuges podrían establecer un foro de necesidad e iniciar la acción de
divorcio en Argentina, ya que se cumplen con los requisitos para que éste proceda:
-No es razonable iniciar la acción de divorcio en el extranjero ya que ambos se trasladaron
a Argentina.
-La situación privada tiene contacto suficiente con el país ya que el matrimonio en su
momento fue celebrado en Argentina.
-Se garantiza la defensa en juicio del demandado ya que ambos se encuentran en
Argentina.
-Asimismo, se debe atender a la conveniencia de lograr una sentencia eficaz.
Además, la norma material interna (artículo 717 del Código Civil y Comercial de la Nación)
faculta a los interesados a iniciar el proceso en la jurisdicción que ellos elijan cuando es de
común acuerdo.
3) Dos argentinos que habían contraído matrimonio en Buenos Aires, se van a vivir a
México. Después de algunos años el marido abandona a la mujer y ella decide volver
a Argentina con sus dos hijos. La esposa quiere iniciar divorcio contra su marido
que continúa domiciliado en México. ¿Puede iniciar la demanda en Argentina?
No podría iniciar la demanda en Argentina, ya que el artículo 2621 del Código Civil y
Comercial de la nación que establece la jurisdicción competente en casos de disolución de
matrimonio determina que será competente el juez del último domicilio conyugal efectivo, el
juez del domicilio del cónyuge demandado o el juez de la residencia habitual del cónyuge
demandado; y en todos los casos el punto de conexión se encuentra en México, por lo que
debería iniciarlo en dicho país.
4) Un argentino, que estaba de viaje por Europa, se casa en París con una francesa,
y allí instalan su domicilio. Al cabo de unos años el marido viaja a Argentina por
negocios por un mes, pero nunca más regresa. Seis meses después, la esposa se
traslada a Buenos Aires con la intención de reencontrarse con su marido, pero él se
niega a reanudar la vida en común. Ella decide quedarse en Buenos Aires y consigue
trabajo como profesora de francés. ¿Tiene jurisdicción el juez argentino para
entender en el divorcio que más tarde pretenden iniciar de común acuerdo?
El juez argentino tiene jurisdicción para entender en el divorcio ya que el artículo 2621 le
otorga competencia para entender en las acciones de divorcio al juez del último domicilio
conyugal efectivo, al juez del domicilio del cónyuge demandado o al juez de la residencia
habitual del cónyuge demandado; y en este caso, entendemos que el demandado tiene su
domicilio en Argentina, ya que si bien en principio viajó solo por un mes y por razones de
negocios, nunca más regresó a París, por lo que parecería ser que tiene un ánimo de
permanencia en Argentina.
Conforme lo establece el art. 2621 del CCyC, el divorcio debe interponerse ante el juez del
último domicilio conyugal efectivo, ante el domicilio del cónyuge demandado o ante la
residencia habitual del demandado (jurisdiccion directa y concurrente).
Teniendo en cuenta que el marido viaja por unos meses a Argentina y solo por cuestiones
laborales, no podría considerarse que allí sea su último domicilio. Ahora bien, si el
decidiera radicarse allí, si seria viable que se inicie el divorcio ante los jueces argentinos
especificamente ante la residencia habitual del conyuge demandado que sería Argentina.
B) ALIMENTOS
La esposa podría iniciar la acción de alimentos para sus hijos ante los jueces argentinos ya
que el artículo 2629 da la opción de interponer las acciones sobre prestación alimentaria, a
elección de quien la requiera ante los jueces de su domicilio, su residencia habitual; ante el
domicilio o residencia habitual del demandado o ante los jueces del lugar donde el
demandado tenga bienes; y en este caso, podría optar por iniciarlo en Argentina que es el
lugar de domicilio de los menores.
Sin embargo, con relación a la acción de alimentos para ella, el artículo mencionado no
atribuye competencia al domicilio del actor ya que la prestación en este caso es un efecto
personal del matrimonio. Por lo que la acción debería deducirse ante el juez del último
domicilio conyugal o convivencial, ante el domicilio o residencia habitual del demandado o
ante el juez que haya entendido en la disolución del vínculo. Es decir, debería iniciarse
ante los jueces de México.
C) SUCESIÓN
No así respecto al dinero depositado en una cuenta corriente en Argentina, que se asimila
a un bien mueble y por lo tanto la jurisdicción internacional para entender en la sucesión de
ese bien la tendrá el juez del último domicilio del causante (foro general del domicilio), es
decir, el juez italiano.
D) COMPRAVENTA
Como los Estados que intervienen en el conflicto han ratificado el Protocolo de Buenos
Aires que resuelve el tema de jurisdicción estableciendo que para dirimir la misma se
tendrá en cuenta, entre otros, el domicilio del demandado (foro del demandado), el juez
argentino tendrá jurisdicción internacional para entender en este caso.
La demanda también podría interponerse ante el domicilio del actor o ante el domicilio de
la sociedad cuando la misma actúe fuera del Estado donde está constituida, ya que el
protocolo establece un foro concurrente.
F) LOCACIÓN DE INMUEBLES
Si, podría iniciar una acción de daños y perjuicios ya que el locatario no entregó el
inmueble en buen estado y esto es un efecto derivado del contrato. En ese caso,
corresponde iniciar la demanda ante los tribunales argentinos, ya que las partes, en
ejercicio de la autonomía de la voluntad conflictual pactaron la prórroga de jurisdicción en
favor de los mismos.
Joaquín: Por aplicación de los artículos 32 y 64 al tratarse de una acción real referida a un
bien de situación en Uruguay, el juez argentino deberá hacer lugar a la excepción de
jurisdicción y las acciones deberán ser interpuestas en el foro del patrimonio, no siendo
válida la cláusula contractual de prórroga de jurisdicción.
CASO SOCIEDADES
Lucas Benitez y Alicia Perez, ambos de nacionalidad argentina, en el año 2000 contraen
matrimonio civil en Buenos Aires. Con motivo de la crisis del año 2001, Lucas muy amigo
del brasileño Iuri De Suoza, domiciliado en Rìo de Janeiro, decide viajar para probar suerte
en dicha gran ciudad. Su esposa Alicia, viaja unos meses después y deciden radicarse en
Niteroi dedicándose al rubro textil.
En mayo del 2019, Iuri -dedicado al mismo rubro textil- le propone abrir un local comercial
en El Dorado Provincia de Misiones, a través de su Empresa comercial llamada “De Iuri
Sociedad Comercial Simple”. Ya afianzados comercialmente con el proyecto en El Dorado,
Lucas y Alicia le requieren a Iuri legalizar su participación societaria en el emprendimiento
argentino recientemente iniciado, acordando que la sociedad va a estar integrada por -Iuri
y su novia Lara Costa, Lucas y Alicia-; y además para facilitar la movilidad entre Río de
Janeiro y El Dorado distante aproximadamente unas dieciocho horas de automotor,
deciden -con capital societario- comprar una avioneta CESSNA 414 A RAM 7 1979,
radicada en Argentina. Celebrando el correspondiente contrato de compraventa.
2) Explique cuales son los requisitos para que la empresa textil “De Iuri Sociedad
Comercial Simple” de capitales extranjeros, se radique en El Dorado, Misiones.
b) Justifique si es viable incorporar como activo con la nueva conformación pretendida (-Iuri
y su novia Lara Costa, Lucas y Alicia-) la avioneta adquirida.
c) Si por razones de orden pùblico interno no fuere posible cumplir con lo requerido por sus
clientes, qué opciones legales se presentan como viables. Justifique su respuesta.
MODELO PARCIAL
1) CASO: El Sr. Rafael Contreras, de nacionalidad argentina se radica en Chile. En dicho
país contrae nupcias con la Sra. Adelina Ruiz, de nacionalidad chilena por ceremonia
religiosa del culto católico apostólico Romano, conforme lo autoriza la ley de ese lugar.
Antes de la Pandemia, le ofrecen a Rafael un trabajo de tiempo completo en Maipú,
Provincia de Mendoza, donde se radican con sus mellizos menores de edad. El día 28 de
febrero de 2020, Adelina con los mellizos de 10 años de edad, viaja a Santiago a visitar a
su familia, y como el inquilino de la vivienda que poseen en Valparaiso la dejó vacía,
Adelina debía encargarse de nuevamente alquilarla.
Al llegar el mes de marzo de 2020, Rafael esperaba ansioso el regreso de sus hijos, para
comenzar el año escolar, cuando se entera que Adelina lejos de regresar se va a quedar
en la casa de ambos en Valparaíso con sus niños menores de edad.
Rafael recurre a Ud. como abogado y le solicita le indique qué trámites debe realizar en
virtud de que él sólo había firmado un permiso de viaje temporal, a la postre hartamente
vencido.
1) Realice Ud. el encuadre jurídico del caso del cual se trata e identifique el área temática
de parte general al cual corresponde el caso en análisis.
El caso se trata de una retención ilícita ya que el progenitor le otorga a la madre una
autorización de viaje y vencida ésta, la progenitora no regresa con sus hijos; transcurrido
un tiempo prudencial el padre tiene el derecho a iniciar la acción de restitución.
Como bien surge del caso en cuestión, los Estados a los que refiere el mismo son
Argentina y Chile,por lo tanto la fuente normativa con la cuál debe resolverse el caso es a
través del Convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores
(1940), ya que ambos Estados lo han ratificado (BUSQUE Y CHILE RATIFICÓ EL
CONVENIO - CHEQUEAR).
3) Qué organismo tiene facultades para resolver el caso, y en su caso mediante qué
proceso corresponde se dé curso al presente caso. La madre opone la excepción de grave
riesgo con motivo de la Pandemia por Covid-19, ¿dicha excepción es viable?
Según surge del Convenio en cuestión, el organismo que tiene facultades para resolver el
caso será la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional compuesta por la Dirección
General de Consejería Legal y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.
Es viable la excepción que interpone la madre de los niños ya que en Marzo de 2020, fue
el pleno auge del virus covid-19 y proseguir con la restitución implicaría un grave riesgo ya
que se estaría exponiendo a los menores al contagio del virus. Seria facil de probar tal
excepcion ya que se trata de una situación de emergencia a nivel mundial.
Los axiomas troncales del Convenio son garantizar la inmediata restitución del menor
cuando corresponda y velar porque los derechos de visita y custodia vigentes en un Estado
contratante se respeten en los demás Estados y además, tiene como función mitigar los
efectos perjudiciales de un traslado o retención ilegítimos.