LA UNIÓN CIVIL EN ARGENTINA

1.-Estatuto de la unión civil

La problemática en base a la homosexualidad ha crecido en el mundo y sobre todo
en países de latinoamérica como es el caso de Argentina. Dicho país, fue el primero
en aprobar la unión civil conformada libremente por dos personas con independencia
de su sexo u orientación sexual, y a las cuales se les brinda un tratamiento similar a
los cónyugues.

La Ley antes mencionada fue redactada por la jueza Graciela Medina y presentada
ante la legislatura de Buenos Aires por la comunidad homosexual Argentina (CHA)
en Agosto del 2001. Esta ley fue sancionada el 12 de Diciembre del 2001(Ley
10004), promulgada el 17 de Enero del 2003( decreto 63), reglamentada el 14 de
Mayo del 2003(decreto 556) y puesta en funcionamiento el 18 de Julio del 2003 por
la legislatura de la ciudad autónoma de Buenos Aires que la denomino Ley 10004.

La aprobación de la Ley 10004 en Argentina ha ocasionado que las uniones

homosexuales hayan crecido día a día dentro de la sociedad dejando de ser para
algunas personas , desviaciones psicológicas producto de alteraciones en la
personalidad.

2.- Pacto internacional de derechos civil y políticos

El pacto internacional de derechos civiles y políticos(1976, p.6) en su artículo 23

afirma:
La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a
la protección de la sociedad y del estado;2) se reconoce el derecho del hombre y de
la mujer a contraer matrimonio y a fundar una familia si tienen edad para ello, 3) el
matrimonio no podrá celebrarse sin el libre y pleno consentimiento de los
contrayentes; 4) los estados partes en el presente pacto tomarán las medidas
apropiadas para asegurar la igualdad de derechos y de responsabilidades de ambos
esposos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del
mismo. En caso de disolución, se adaptarán disposiciones que aseguren la
protección necesaria a los hijos.

Después de lo antes mencionado, la ley de uniones civiles de homosexuales se

contradice con el pacto internacional de derechos civiles y políticos, ya que este
textualmente solo reconoce al hombre y a la mujer como los encargados de formar
una familia que tiene el derecho a la protección de la sociedad y del estado; mientras
que la ley de unión civil reconoce a personas del mismo sexo como capaces de
formar una familia con los mismos derechos de un matrimonio ocasionando de esta
manera que Argentina contravenga os tratados que firma con la intensión de
proteger a la célula base de la sociedad.

3.- Requisitos

a) A la unión conformada libremente por dos personas con independencia de su

sexo u orientación sexual.
b) Que hayan convivido en una relación de efectividad estable y pública por un
período mínimo de dos años, salvo que entre los integrantes haya descendencia
en común.
c) Los integrantes deben tener domicilio legal en la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, inscripto con por lo menos dos años de anterioridad a la fecha en la que
solicita la inscripción.
d) Inscribir la unión en el Registro Público de Uniones Civiles.

A diferencia del matrimonio la unión civil requiere que las personas hayan tenido una
relación pública y estable no menor de dos años, como principal requisito para que
se configure la unión civil en el país de Argentina.

4.- Impedimentos

Según, la ley 10004 tipifica los siguientes impedimentos para la realización de la

unión civil entre personas del mismo sexo:
a. Los menores de edad
b. Los parientes por consanguinidad ascendiente y descendiente sin limitación y los
hermanos o medios hermanos.
c. Los parientes por adopción plena, en los mismos casos de los incisos b y e. Los
parientes por adopción simple, entre adoptante y adoptado, adoptante y
descendiente o cónyuge del adoptado, adoptado y cónyuge del adoptante, hijos
adoptivos de una misma persona, entre sí y adoptado e hijo del adoptante. Los
impedimentos derivados de la adopción simple subsistirán mientras ésta no sea
anulada o revocada.
d. Los parientes por afinidad en linea recta en todos los grados.
e. Los que se encuentren unidos en matrimonio, mientras subsista.
f. Los que constituyeron una unión civil anterior mientras subsista.
g. Los declarados incapaces.

Los impedimentos que tipifica la unión civil entre personas del mismo sexo son muy
parecidos con los que impiden el matrimonio, como por ejemplo no pueden los
menores de edad, familiares por consanguinidad ascendiente y descendiente, las
personas involucradas en un adopción, personas inmersas en otro matrimonio y los
declarados incapaces.

Por lo antes expuesto, consideramos que la ley 10004 desea lograr que la unión civil
entre personas del mismo sexo, sea reconocido como un matrimonio con los mismo
beneficios e impedimentos dentro de la sociedad; es decir que en algún momento
determinado las personas que conformaron la unión civil puedan adoptar al igual que
un matrimonio común y reconocido por el Estado.

5- Modificaciones en el código civil

Según el código civil de Argentina:

Modifíquese el inciso 1 del artículo 144 del Código Civil, el que quedará redactado
de la siguiente forma:
1. Cualquiera de los cónyuges no separado personalmente o divorciado
vincularmente.

En este articulo, se puede apreciar que se utiliza el término “separado”para referirse

a la unión conformada por personas del mismo sexo. Se puede inferir eso, ya que el
término “divorcio” es utilizado comúnmente para la separación de personas que
conformaron un matrimonio.

Sustitúyase el artículo 172 del Código Civil, el que quedará redactado de la siguiente
forma:
Artículo 172: Es indispensable para la existencia del matrimonio el pleno y libre
consentimiento expresado personalmente por ambos contrayentes ante la autoridad
competente para celebrarlo.
El matrimonio tendrá los mismos requisitos y efectos, con independencia de que los
contrayentes sean del mismo o de diferente sexo.
El acto que careciere de alguno de estos requisitos no producirá efectos civiles
aunque las partes hubieran obrado de buena fe, salvo lo dispuesto en el artículo
siguiente.

En el mencionado articulo, podemos apreciar de que se utiliza el término

“matrimonio” para referirse también a la unión civil. Podemos aprecias esto, ya que
se menciona de que los contrayentes pueden ser de diferente sexo o del mismo.

Sustitúyase el artículo 206 del Código Civil, el que quedará redactado de la siguiente
forma:
Artículo 206: Separados por sentencia firme, cada uno de los cónyuges podrá fijar
libremente su domicilio o residencia. Si tuviese hijos de ambos a su cargo, se
aplicarán las disposiciones relativas al régimen de patria potestad.
Los hijos menores de CINCO (5) años quedarán a cargo de la madre, salvo causas
graves que afecten el interés del menor. En casos de matrimonios constituidos por
ambos cónyuges del mismo sexo, a falta de acuerdo, el juez resolverá teniendo en
cuenta el interés del menor. Los mayores de esa edad, a falta de acuerdo de los
cónyuges, quedarán a cargo de aquel a quien el juez considere más idóneo. Los
progenitores continuarán sujetos a todas las cargas y obligaciones respecto de sus
hijos.

El presente articulo, sigue reconociendo a la unión civil entre personas del mismo
sexo como un “ matrimonio” con los mismos beneficios, entre uno de ellos la
capacidad de poder adoptar.

Sustitúyase el artículo 264 del Código Civil, el que quedará redactado de la siguiente
forma:
Artículo 264 : En caso de desacuerdo entre los padres, cualquiera de ellos podrá
acudir al juez competente, quien resolverá lo más conveniente para el interés del
hijo, por el procedimiento más breve previsto por la ley local, previa audiencia de los
padres con intervención del Ministerio Pupilar. El juez podrá, aun de oficio, requerir
toda la información que considere necesaria, y oír al menor, si éste tuviese suficiente
juicio, y las circunstancias lo aconsejaren. Si los desacuerdos fueren reiterados o
concurriere cualquier otra causa que entorpezca gravemente el ejercicio de la patria
potestad, podrá atribuirlo total o parcialmente a uno de los padres o distribuir entre
ellos sus funciones, por el plazo que fije, el que no podrá exceder de DOS (2) años.
En este articulo, al igual que en los anteriores modificados se considera a la unión
conformada por personas del mismo sexo como un matrimonio, en la capacidad de
adoptar y adquirir las responsabilidades que eso conlleva .

Sustitúyase el artículo 4º de la Ley 18.248, el que quedará redactado de la siguiente

forma:
Artículo 4º: Los hijos matrimoniales de cónyuges de distinto sexo llevarán el primer
apellido del padre. A pedido de los progenitores podrá inscribirse el apellido
compuesto del padre o agregarse el de la madre. Si el interesado deseare llevar el
apellido compuesto del padre, o el materno, podrá solicitarlo ante el Registro del
Estado Civil desde los DIECIOCHO (18) años. Los hijos matrimoniales de cónyuges
del mismo sexo llevarán el primer apellido de alguno de ellos. A pedido de éstos
podrá inscribirse el apellido compuesto del cónyuge del cual tuviera el primer
apellido o agregarse el del otro cónyuge. Si no hubiera acuerdo acerca de qué
apellido llevará el adoptado, si ha de ser compuesto, o sobre cómo se integrará, los
apellidos se ordenarán alfabéticamente. Si el interesado deseare llevar el apellido
compuesto del cónyuge del cual tuviera el primer apellido, o el del otro cónyuge,
podrá solicitarlo ante el Registro del Estado Civil desde los DIECIOCHO (18) años.
Una vez adicionado el apellido no podrá suprimirse.
Todos los hijos deben llevar el apellido y la integración compuesta que se hubiera
decidido para el primero de los hijos.

En el presente articulo, se reconoce como hijos matrimoniales a los hijos adoptados

dentro de la unión civil, y a los cuales se les reconoce los mismo derechos que los
hijos procreados dentro del matrimonio de personas de diferente sexo.

Sustitúyase el artículo 8º de la Ley 18.248, el que quedará redactado de la siguiente

forma:
Artículo 8º: Será optativo para la mujer casada con un hombre añadir a su apellido el
del marido, precedido por la preposición "de".
En caso de matrimonio entre personas del mismo sexo, será optativo para cada
cónyuge añadir a su apellido el de su cónyuge, precedido por la preposición "de".

Este articulo, brinda la facultad a las personas del mismo sexo para poder adquirir el
apellido de su pareja que dentro de la unión civil sea el varón; y como en todas las
demás modificaciones del código civil, la UNION CIVIL entre personas del mismo
sexo es considerado un MATRIMONIO.