CAPITULO VIII

DERECHO INTERNACIONAL DE FAMILIA

EL MATRIMONIO

El matrimonio, es un acto de singular importancia, tal vez el más importante en

la vida de una persona, y al mismo tiempo, constituye una institución social de
enorme relevancia, ya que es la base legítima y única en la familia.
Existe extrema diversidad en las legislaciones de los diferentes países en
cuanto a la reglamentación de los diversos aspectos que comprende, lo cual ha
dado origen a numerosos problemas en el campo del Derecho Internacional
Privado.
Sin embrago, no se puede desconocer que las uniones calificadas como
matrimonios como la ley extranjera, puede llegar a violar la normativa
rigurosamente obligatoria en nuestro país, en tales situaciones las autoridades
llamadas por ley en tales hipótesis pueden recurrir a la aplicación del remedio,
el orden público internacional.
Es verdad, sin embargo, que las limitaciones impuestas por la ley a la voluntad
de las partes que se unen, las ampliaciones del límite de capacidad que ella
permite, los efectos y la trascendencia social de esa vinculación, perfilan a éste
contrato con caracteres específicos y diferentes con respecto a las demás
formas de la actividad jurídica, al punto de hacer de él una convención sui
generis3.
CONDICIONES DE VALIDEZ DEL MATRIMONIO
Cuando nos referimos a la validez intrínseca, indicamos los requisitos de
capacidad de los contrayentes y a aquellos impedimentos para contraer
matrimonio. La validez extrínseca se refiere a las formalidades del acto.
VALIDEZ INTRINSECA
Se refieren especialmente a la capacidad de los contrayentes, a los
impedimentos para celebrarlo y su dispensa, al consentimiento de los
contrayentes y de sus ascendientes, cuando fuere necesario, y a los vicios de
que puede adolecer4. Para determinar la ley aplicable a la capacidad para con-
traer matrimonio se han establecido diferentes criterios:
- Ley personal: De acuerdo con este criterio, la capacidad para contraer
matrimonio se rige por la misma ley que gobierna la capacidad general
de las personas físicas.. Esta posición admite una subdivisión: los que
se inclinan por aplicar la ley de la nacionalidad; o bien la ley del domicilio
que adoptan los países americanos en su mayoría y los escandinavos.
- Ley del lugar de celebración del matrimonio: Sostiene, la conveniencia
de su adopción por facilitar la celebración del matrimonio y el logro de la
219
 certeza inicial en la determinación de la ley aplicable. En efecto, el lugar
de la celebración es único, mientras que cuando se sigue el sistema de
la nacionalidad o del domicilio la ley puede resultar diversa, si son de
distintas nacionalidades y los domicilios de los futuros contrayentes
(solución tradicionalmente apoyada por autores como Meyer, Story,
Lawrence, Parson, entre otros)5.
Conviene mencionar entre la normativa moderna, la Convención sobre la
Celebración y Reconocimiento de la Validez de los Matrimonios de La Haya, de
1978. En su Artículo 9, el principio general de sumisión a la ley del lugar de
celebración del matrimonio. Sin embargo, permite que cada Estado contratante
rechace la validez del matrimonio cuando existan impedimentos de ligamen,
parentesco, falta de edad o locura.
VALIDEZ EXTRINSECA
La misma se refiere a las formas matrimoniales; que en los sistemas jurídicos
comparados imperan las más variadas formas de celebración del matrimonio,
algunas solemnes y otras desprovistas de toda solemnidad. Se acepta por la
mayoría de las legislaciones que las formalidades se rigen por la ley del país
donde se celebra el matrimonio.
Entre las condiciones de validez extrínsecas del matrimonio, podemos señalar
las siguientes:
- Formas religiosas
- Formas civiles
- Formas religioso-civiles
- Formas consensuales
La Legislación Boliviana, en la ley de 11 de octubre de 1911, sólo se reconoce
el matrimonio civil que debe celebrarse del modo que determina dicha ley.
El Código Bustamante, se inclina por la misma solución en su artículo 41: Se
tendrá en todas partes como válido en cuanto a la forma, el matrimonio
celebrado en la que establezcan como eficaz las leyes del país en que se
efectúe”8.
El principio del locus regit actum que impera en esta materia tiene, sin
embargo, las siguientes excepciones:
- Los países que exigen ceremonia religiosa para la validez del
matrimonio no reconocen los matrimonios celebrados en el extranjero
por sus súbditos, en conformidad a las leyes del mismo país, si los
contrayentes no han observado la ceremonia religiosa. En España no se
reconoce el matrimonio civil celebrado por españoles en el extranjero.
En este sentido, se ha pronunciado el Tribunal Supremo de España en
sentencia de 1° de marzo de 1919.. Este mismo criterio fue seguido por
el Código Bustamante en la parte final del artículo 41: Sin embargo, los

220
 Estados cuya legislación exija una ceremonia religiosa, podrán negar
validez a los matrimonios contraídos por sus nacionales en el extranjero
sin observar esa forma.
Se reconoce validez a los matrimonios celebrados en conformidad a la ley
personal de los cónyuges, aunque sean nulos según la ley del lugar de la
celebración. Cuando el matrimonio se celebra ante agentes diplomáticos o
consulares, no se rige por la ley del país de la celebración, sino por la ley
personal de los contrayentes.
El artículo 42 del Código Bustamante dispone: En los países en donde las
leyes lo admitan, los matrimonios contraídos ante los funcionarios diplomáticos
o agentes consulares de ambos contrayentes, se ajustarán a su ley personal,
sin perjuicio de que les sean aplicables las disposiciones del artículo cuarenta.
En lo que a la validez extrínseca del matrimonio, se consagra el criterio de
aplicación de la ley del lugar de celebración del matrimonio. La famosa máxima
locus regit actum es la que impera casi universalmente en la materia.110 En la
mayor parte de los países, las condiciones internas de validez del matrimonio
se aprecian de acuerdo con la ley personal de los contrayentes, de tal manera
que es posible que se produzca un reenvío de la legislación del lugar de la
celebración del matrimonio a la ley personal de los contrayentes.
No cabe duda que la regla locus regit actum debe aplicarse a la celebración del
matrimonio, o sea que la ley del lugar de la celebración rige las referidas
formas matrimoniales, de ese modo, siendo la ley del lugar de la celebración la
aplicable, el matrimonio será válido en todas partes. Con poca fortuna se ha
sostenido igualmente que siendo el efecto principal del matrimonio la creación
de una nueva situación en el estado y capacidad de las personas, estando
estas subordinadas a la ley de la nacionalidad o a la ley del domicilio las formas
matrimoniales deberían estar sujetas a una u otra y en caso de disparidad a la
ley personal del varón.
Según Vico se acepta como limitación a la regla locus regit actum la que se
establece con relación a ciertos actos, cuya eficacia jurídica en cuanto a su
forma no depende solamente de que se haya seguido la ley del lugar de la
celebración sino de que a ella se añadan otras.
Se admite como otra limitación, la constituida por las facultades notarial de los
agentes consulares en virtud de las cuales se observan dentro de un país las
formas establecidas por las leyes de otro.
El fraude consiste en celebrar un acto jurídico en un lugar distinto de aquel en
que normalmente se hubiera realizado con el objeto de sustraerse a los
requisitos de forma exigidos por la ley de este último lugar. Consiguientemente,
aplicando el aforismo Graus omniacortumpit se declararía nulo el acto realizado
en fraude a la ley. De aceptarse y de aplicarse el aforismo, todos los actos
jurídicos en cuanto a sus formalidades extrínsecas otorgados en país
extranjero podrían anularse imputándose la intención fraudulenta en su
celebración un otorgamiento.

221
LA PRUEBA DEL MATRIMONIO
En materia de prueba del matrimonio, el principio rector es regirla por la ley del
lugar de su celebración. Razones de diversa índole han decidido que tanto la
doctrina como la legislación optaran por este criterio. Por cierto, la prueba
desde el punto de vista procesal puede tomarse más o menos dificultosa por
ciertas motivaciones.
Entre ellas se encuentran las debidas a la inexistencia o a la desaparición de
registros como consecuencia de guerras o de otros siniestros similares. Sin
embargo, conviene destacar que en estos casos extremos la mayoría de las
legislaciones suele contar con un sistema reconocido de prueba supletoria, que
per- mite flexibilizar las exigencias para alcanzar la corroboración del
matrimonio.
LAS RELACIONES PERSONALES DERIVADAS DEL MATRIMONIO
Para determinar la ley competente que debe regir las relaciones personales se
destacan tres criterios en las legislaciones positivas:
- La ley de la nacionalidad, con la variante de la nacionalidad del marido o la
nacionalidad común.
- La ley del domicilio del marido, o la ley del domicilio efectivo de los cónyuges.
- Ley de la residencia común de los esposos.
Resulta de especial relevancia determinar la ley aplicable porque de ello
dependen, por un lado, la naturaleza y el alcance de los derechos y deberes
derivados del matrimonio, y, por el otro, la efectividad de las medidas
destinadas a garantizar su cumplimiento.
LAS RELACIONES PATRIMONIALES DERIVADAS DEL MATRIMONIO
Se denomina régimen matrimonial patrimonial a las reglas que, en virtud de
una convención expresa o tácita de la ley, gobiernan desde la celebración del
matrimonio los bienes de uno o ambos cónyuges, desde el triple punto de vista
de la propiedad, del goce y de la administración.
Esta cuestión, que ha sido definida como la vedette de nuestra disciplina, tiene
la virtud de invitar al debate, a la discusión, ante las relevantes proyecciones
que presenta su estudio. Sin embargo, el interés permanente del tema queda
demostrado si se atiende a que el origen del examen de la ley aplicable en
materia de régimen patrimonial matrimonial se re- monta hasta el célebre caso
Ganey.
Asimismo, las variantes abiertas permiten sujetar el régimen patrimonial del
matrimonio a un punto de conexión mutable o inmutable.
Si el legislador opta por el primer criterio, elegirá el punto de conexión domicilio
o nacionalidad o residencia habitual efectiva de los cónyuges, permitiendo la
modificación del régimen aplicable. En tanto que si se decide por el segundo
criterio, optará por sujetar las relaciones patrimoniales derivadas del
222
matrimonio a la ley del primer domicilio conyugal, a la ley de la nacionalidad
común de los cónyuges al momento de celebración del matrimonio, o a la ley
de la primera residencia común de los cónyuges, que no admiten el cambio en
el régimen legal.
MATRIMONIO INTERNACIONAL EN LA LEGISLACION NACIONAL
El Código de Familia de Bolivia solo tiene dos referencias al matrimonio
internacional conforme al artículo 163. En el extranjero, el matrimonio entre
con-nacionales bolivianos, podrá celebrarse por los Cónsules funcionarios
consulares y Encargados de Asuntos Consulares que ejercen la función de
Oficiales de Registro Cívico en el extranjero. De acuerdo a las disposiciones
específicas refiere acerca del matrimonio de bolivianos en el extranjero, mismo
que al ser llevado a cabo en el extranjero entre connacionales bolivianos podrá
celebrarse por los cónsules o funcionarios consulares del país encargado del
registro civil de acuerdo a las disposiciones respectivas.
Por otra parte existe también el Artículo 132, que refiere sobre el divorcio de
matrimonios realizados en el extranjero. La Ley del Registro Civil expresa lo
siguiente al respecto:
Articulo 57... “El matrimonio de los extranjeros contraído con arreglo a las leyes
de su país, deberá ser inscrito en Bolivia cuando los contrayentes o sus
descendientes fijen su residencia en territorio boliviano. La inscripción deberá
hacerse en el registro del distrito donde unos y otros establezcan su domicilio o
residencia. Al efecto deberán presentar los documentos que acrediten la
celebración del matrimonio, convenientemente legalizados y traducidos”.
Articulo 58... “El matrimonio contraído en el extranjero por bolivianos entre sí o
con extranjeros, con sujeción a las leyes vi- gentes en el país donde se celebre,
deberá ser inscrito en el registro del agente diplomático o consular de Bolivia
en el mismo país, quien franqueara a los interesados copia de la inscripción
que haga, indicando el ultimo domicilio del contrayente o de los contrayentes,
donde se tomara razón con transcripción íntegra de la partida. Todo lo demás
referido al matrimonio internacional se rige por el Tratado de Montevideo de
1889y por el Código Bustamante”.
TRATADO DE MONTEVIDEO
El Artículo 11 del Tratado de Montevideo establece: La capacidad de las
personas para contraer matrimonio, la forma del acto y la existencia y validez
del mismo, se rigen por la ley del lugar en que se celebra.
Este Tratado en cuanto a la forma del matrimonio adopta la regla locus regit
actum. Es paralelamente esa la solución adopta- da por nuestra legislación por
haber sido ratificado ese Tratado sin reserva alguna en 1904.
CODIGO BUSTAMANTE
El Código de Derecho Internacional Privado llamado, también Código
Bustamante, establece en el Artículo 41 lo siguiente: Se tendrá en todas partes

223
como válido en cuanto a la forma, el matrimonio celebrado en lo que
establezcan como eficaz las leyes del país en que se efectúa. Sin embargo, los
Estados cuya legislación exijan una ceremonia religiosa podrán negar validez a
los matrimonios contraídos por sus nacionales en el extranjero sin observar esa
forma. La solución es por tanto, igual a la del Tratado de Montevideo en
relación a la aplicación de la regla locus regit actum.
CONVENCION DE LA HAYA
El Articulo 5 de la Convención de La Haya de 1902 establece que será
reconocido en todas partes como válido en cuanto a la forma, el matrimonio
celebrado según la ley del país donde ha tenido lugar. Sin embargo, los países
cuya legislación exige la celebración religiosa, podrán no reconocer como
válidos los matrimonios contraídos por sus nacionales en el extranjero sin que
esta prescripción haya sido observada por consiguiente, esta Convención
adoptan dicha regla.
EL DIVORCIO INTERNACIONAL
Nuestro país siendo uno de los primeros de Latinoamérica en regular la
institución se inserta desde la evolución contemporánea de la materia en la
tendencia seguida por la totalidad de los sistemas jurídicos.
DEFINICION DE DISOLUCION DE MATRIMONIO
Sara Montero sostiene que: El divorcio es la forma legal de extinguir un
matrimonio valido en vida de los cónyuges, decretada por autoridad
competente que per mite a los mismos contraer con posterioridad un
matrimonio valido.
La vida conyugal que produce el matrimonio puede cesar por la simple
cesación de la vida común, o sea, la separación personal de los cónyuges, o
por la destrucción completa del vínculo matrimonial que autorice la formación
de uno nuevo en las mismas condiciones del anterior.
En estos dos casos la situación es diversa. En el primero los esposos siguen
siendo tales y se deben fidelidad y mantienen obligaciones recíprocas. En el
segundo, como queda roto el vínculo conyugal, el matrimonio desaparece, y
cada uno de los cónyuges se halla en libertad de contraer uno nuevo.
NULIDAD DEL MATRIMONIO
La nulidad del matrimonio puede derivarse de la infracción de requisitos de
forma o de fondo; y, en general, se puede decir que es la ley que regula el
requisito infringido la que rige, también, la nulidad de matrimonio. La nulidad del
matrimonio debe regularse por la misma ley a esté sometida la condición
intrínseca, extrínseca que la motive, dice el artículo 47 del Código Bustamante.
REGIMEN JURIDICO NACIONAL
DISOLUCION DEL MATRIMONIO

224
Se establece en materia familiar que la desvinculación conyugal en el
matrimonio se da mediante el fallecimiento o la declaración de fallecimiento
presunto de la o él conyugue o divorcio y desvinculación, según el artículo 205
se define al divorcio o desvinculación de la unión libre en la vía judicial o
ruptura del proyecto de vida en común por acuerdo de partes o voluntad de
ellas, también proceden en la vía notarial por mutuo acuerdo. Procederá el
divorcio del matrimonio o desvinculación notarial por mutuo acuerdo siempre
que exista consentimiento de ambos conyugues, no existan hijas ni hijos que
sean mayores de 25 años, no tengan bienes gananciales sujetos a registro y
exista renuncia expresa a cualquier forma de asistencia familiar por parte de
ambos conyugues, se tramita ante la notaría de Fe Publica del último domicilio
conyugal con las suscripción de un acuerdo regulador de divorcio, en caso de
desacuerdo o contención de en uno de los acuerdo de divorcio o
desvinculación deberá resolverse en instancia judicial.
El Notario de Fe Pública verificara el cumplimiento de los requisitos. Una vez
que los conyugues hayan cumplido con las disposiciones exigidas para el
acuerdo regulatorio. El Notario de Fe Pública emitirá testimonio de la Escritura
Pública para la inscripción en el Registro cívico.
Divorcio o desvinculación Judicial:
Según el código de familias Las personas pueden ejercer el divorcio o
desvinculación judicial, por la o él conyugue, o por ambos o por un medio de
representación. De acuerdo al artículo 208, la reconciliación pone fin al
proceso y puede oponerse de manera verbal o escrita libre o voluntaria por
cualquiera de los conyugues. se puede iniciar una nueva acción de divorcio
después de la reconciliación, también nos indica que: el procedimiento para la
demanda de divorcio o desvinculación podrá ser presentada siempre y cuando:
se cite a la parte demandada con o sin contestación, la autoridad judicial
emplazara el termino de 3 meses a objeto que se ratifique o desista de la
misma, la autoridad judicial no debe emitir juicio de valor alguno. La o él
demandante mediante fecha señalada podrá persistir su voluntad declarando
disuelto el vínculo matrimonial.
Así también se establece que en instancias de materia familiar se encuentra el
divorcio fast, para el cual se requiere el mutuo acuerdo conyugal de
conformidad a la Ley 483 del Notariado Plurinacional de Bolivia del 25 de enero
de 2014 en los siguientes artículos93 -96:
Los trámites en materia familiar procede en los siguientes casos: Divorcio de
mutuo acuerdo; Permiso de viaje al exterior de menores, solicitados por ambos
padres
El divorcio notarial procederá cuando:
-Exista consentimiento y mutuo acuerdo entre los cónyuges sobre la disolución
del matrimonio;
- No existan hijos producto de ambos cónyuges;

225
- No existan bienes comunes o gananciales sujetos a registro;
- No exista pretensión de asistencia familiar por ninguno de los cónyuges.
La petición será presentada de manera escrita por ambos cónyuges ante la
notaria o el notario, adjuntado el acuerdo suscrito por ambos y el certificado de
matrimonio. El acuerdo contendrá los siguientes datos:
-Los nombres, apellidos, números de cédula de identidad y domicilio real de los
cónyuges;
-La manifestación de voluntad de divorciarse expresada por ambos cónyuges;
-La inexistencia de los hijos entre los cónyuges;
-La inexistencia de bienes gananciales sujetos a registros;
-La renuncia expresa a cualquier forma de asistencia familiar por parte de
ambos cónyuges;
-La fecha del documento.
La notaria o el notario de fe pública registrarán los documentos ante la
presencia física de ambos cónyuges, dando fe de la fecha del acto jurídico
voluntario.
Si transcurridos cuando menos tres meses de la fecha de registro de la
solicitud de divorcio notarial, ambos cónyuges se presentarán nuevamente ante
la notaria o el notario que registró la solicitud manifestando nuevamente su
decisión de divorciarse, el notario labrará acta de dicha ratificación. La notaria o
el notario protocolizarán el acuerdo y el acta de ratificación y transcribirá el
certificado de matrimonio expidiendo el correspondiente testimonio de divorcio
notarial. Una vez protocolizada la escritura pública se extenderá los testimonios
correspondientes, la notaria o notario de fe pública los remitirá al Servicio de
Registro Cívico para fines de la cancelación definitiva de la partida matrimonial.
Si transcurridos seis meses de la presentación de la solicitud de divorcio
notarial ambos cónyuges no se presentaran nuevamente a ratificar su decisión
de divorciarse, el trámite caducará y será archivado.

CAUSALES DE DIVORCIO EN LA LEGISLACION BOLIVIANA

Es importante esta consideración pues a los efectos de la homologación de
sentencia de divorcio, las autoridades jurisdiccionales toman en cuenta las
causales invocadas y tenidas como fundamento para la disolución del
matrimonio así como los efectos de la misma, la similitud y compatibilidad de
las normas de ambos países.
-De acuerdo a la normativa vigente en nuestro Código de Familias en el
Artículo 168 Las causales de nulidad de matrimonio son:
-Si no ha sido celebrado por el o la oficial de Registro Cívico

226
-Si no fue realizado por una mujer y un hombre
-Si se incurriera en bigamia o múltiples uniones libres
-Por haberse constituido por personas con impedimentos; interdicción,
parentesco con sanguíneo, parentesco adoptivo, por delito, y vinculo por tutela.
ACCION DE DIVORCIO
En términos jurídicos, la acción se define como la facultad que tiene una
persona de acudir al órgano jurisdiccional pidiendo que se le reconozca un
derecho.
Para el caso del divorcio se define como la facultad legal que tienen los
cónyuges para demandar su desvinculación por una o varias de las causas
señaladas por Ley.
El Artículo 207 del Código de las Familias hace mención a lo siguiente: La
acción de divorcio o desvinculación se ejerce por la o él conyugue o por ambos,
por si o por medio de representación
La reconciliación pone fin al proceso y puede oponerse en cualquier Estado de
la causa, mediante manifestación verbal o escrita, libre y voluntaria de ambos
conyugues ante la autoridad judicial, si aún n o hay sentencia ejecutoriada.
LAS NORMAS SOBRE EL DIVORCIO INTERNACIONAL EN BOLIVIA
En nuestro país, de forma concordante con lo establecido por el Artículo 13 del
Tratado de Montevideo de 1889, se estableció en el Artículo 24 de la ley de
divorcio que: Es disoluble en la República el matrimonio realizado en el
extranjero, siempre que la ley del país en que se hubiese celebrado admita la
des- vinculación. Del análisis resulta ser esta una norma genérica, que sin
embargo, fue aplicada uniformemente, incluyendo a los nacionales que
hubieran contraído matrimonio en países que no admiten el divorcio vincular.
En esta situación, quedaba en evidencia que existían ciudadanos bolivianos
que radicados en el país no podían impetrar el divorcio por haber celebrado el
matrimonio en un país que no admitía el divorcio, aunque el lugar de
celebración hubiese sido accidental. Sin embargo, esa injusticia fue subsanada
con la Ley No. 79 del 5 de octubre de 1960 que en Artículo Único indica que:
Se interpreta el Artículo 24 de la ley de 15 de abril de 1932 en sentido que la
restricción que contiene no afecta a los bolivianos cuyo matrimonio es disoluble
cualquiera que sea el país en que se hubiera celebrado y la nacionalidad de su
cónyuge.
JURISDICCION INTERNACIONAL
La elección de una legislación para entablar una demanda, no es señal que nos
lleve aplicar esa misma ley al fondo del asunto. Esto ocurre en el divorcio de
alguna manera ya que el nombramiento de una norma para regir el
procedimiento (lex fori), no implica que esta misma vaya a mandar sobre las
causas del divorcio.

227
Este sistema constituiría una denegación de justicia a los extranjeros y que
además, tendrían que trasladarse desde el lugar donde se domicilian hasta su
Estado de origen.
JUISDICCION DEL DOMICILIO DEL DEMANDADO
Es una solución que deriva del anterior cuando existan problemas en el sistema
nacional se aplica la competencia de los tribunales nacionales de cualquiera de
los cónyuges, como una opción a esta solución se propone la competencia de
la jurisdicción del demandado y por complicaciones que surjan, la del domicilio
del demandante.
SISTEMA DE DOMICILIO
Se refiere a que el tribunal competente del Divorcio será el del domicilio
conyugal, es el sistema mayormente aceptado o preferido, pues considera que
el lugar donde la pareja convive, es generalmente donde ocurren los hechos o
causales del Divorcio. Por otro lado, las autoridades pueden apreciarlos mejor.
SISTEMA DE AUTONOMIA DE VOLUNTAD
Se da la libertad a los cónyuges de elegir la jurisdicción que crean conveniente
de mutuo acuerdo. Es posible la sumisión tacita cuando uno de los cónyuges
es demandado en determinado lugar y sin presentar oposición el demandado
contesta la demanda.
Este sistema considera al matrimonio como una cuestión privada y, por ende,
la voluntad de las partes para elegir la jurisdicción. Los contrarios sostienen
que este sistema favorece el fraude a la ley.
SISTEMA DEL LUGAR DE CELEBRACION
Surge de la equiparación de la realidad y el divorcio, teniendo en cuenta
también el principio de aplicación de la ley funda- mental de la relación
matrimonial que es el del lugar de celebración. Este sistema no es aplicado por
lo conflictivo.
LEY APLICABLE
Trata de la ley que se debe elegir para aplicar al fondo del caso
SISTEMA DE LA LEY NACIONAL
La ley nacional rige todas las cuestiones familiares y personales, asi como el
divorcio.
SISTEMA DE DOMICILIO
Se aplicara la ley del domicilio conyugal; si los cónyuges tienen distintos
domicilios se aplicara el último común.
Además, debemos comprender que el Derecho de Familia es de orden público
y que su marco jurídico en Bolivia esta tutelado por la Constitución Política del
Estado, Código de Familia, Ley 1760, Código Penal y su procedimiento.

228
DIVORCIO EN EL CONTEXTO NACIONAL E ITERNACIONAL
El Tratado de Montevideo de 1889
Según el Artículo 13 de la ley, en el divorcio se deberá considerar:
-La separación conyugal.
-La disolución del matrimonio siempre que la causa alegada sea 1 admitida por
la ley del lugar en el cual se celebró.
En síntesis, en criterio de la autora Sara Feldstein, el continente americano
sigue el sistema de la acumulación entre la ley del domicilio conyugal y la ley
del lugar de celebración del matrimonio, conforme al Artículo 13 del Tratado de
Derecho Civil de Montevideo de 1889.
CODIGO BUSTAMANTE
De conformidad con el Artículo 52 de este Código, el derecho a la separación
de cuerpos y al divorcio se regula por la ley del domicilio conyugal, pero no
podrá fundarse en causas anteriores a la adquisición de dicho domicilio si no
las autoriza con iguales efectos la ley personal de ambos cónyuges.
El Artículo 53 señala que “cada estado contratante tiene el derecho de permitir
o reconocer, o no, el divorcio o nuevo matrimonio de personas divorciadas en
el extranjero, en casos, con efecto o por causas que no admita su derecho
personal”.
CONVENCION DE LA HAYA
Se destaca en el nivel convencional europeo el sistema de la Convención de la
Haya de 1902 que en su Artículo 1 opta por el sistema de la acumulación entre
la ley nacional de los cónyuges y la lex fori.
Aunque nuestro país no la suscribió dispone que debe admitirse el divorcio,
cuando la ley del lugar donde se ventila el juicio y la nacional la autorice23.

CAPITULO VIII

DERECHO INTERNACIONAL DE FAMILIA

1. Cuando nos referimos a la validez intrínseca del matrimonio, nos referimos a…

a. Elemento de fondo
b. Elemento de forma
c. Elemento extrínseco de la ley
2. ¿Cuáles son las condiciones de validez del matrimonio?
a. La legalidad del matrimonio
b. Al valor jurídico del matrimonio
c. A la capacidad de los contrayentes, los impedimentos, el consentimiento
de los contrayentes, y a los vicios de que puede adolecer.

229
3. Criterio que sostiene la conveniencia de su adopción por facilitar la celebración
del matrimonio y el logro de la certeza inicial en la determinación de la ley
aplicable.
a. Ley del lugar de celebración del matrimonio
b. Ley personal
c. Lex loci
4. ¿Qué es la prueba del matrimonio?
a. Es el principio rector es regirla por la ley del lugar de su celebración.
b. Es un acto jurídico en un lugar distinto de aquel en que normalmente se
hubiera realizado con el objeto de sustraerse a los requisitos de forma
exigidos por la ley de este último lugar.
c. Son reglas que, en virtud de una convención expresa o tácita de la ley,
gobiernan desde la celebración del matrimonio los bienes de uno o
ambos cónyuges.
5. Determina cual ley es competente cuando hay una variante de la nacionalidad
del marido o la nacionalidad común.
a. Ley del domicilio del marido
b. Ley de la nacionalidad
c. Ley de la residencia común de los esposos
6. ¿A qué se denomina el denomina régimen matrimonial patrimonial?
a. Consiste en celebrar un acto jurídico en un lugar distinto de aquel en que
normalmente se hubiera realizado con el objeto de sustraerse a los
requisitos de forma exigidos por la ley de este último lugar.
b. Se consagra el criterio de aplicación de la ley del lugar de celebración del
matrimonio.
c. Las reglas que, en virtud de una convención expresa o tácita de la ley,
gobiernan desde la celebración del matrimonio los bienes de uno o
ambos cónyuges, desde el triple punto de vista de la propiedad, del goce
y de la administración
7. ¿Cuál es el artículo del Código de Familias de Bolivia que hace referencia al
matrimonio internacional?
a. Artículo 163.
b. Artículo 175.
c. Artículo 173.
8. ¿El tratado de Montevideo que regla adopta en relación al matrimonio?
a. Locus regit actum.
b. Homo hominis lupus.
c. Memento mori memento vivere.
9. ¿Cómo define Sara Montero el divorcio?
a. Como una acción donde ambas personas deciden separarse sin dejar
precedente alguno.
b. Como una acción jurídica en la que uno de los dos saldrá beneficiado.
c. El divorcio es la forma legal de extinguir un matrimonio valido en vida de
los conyugues.
10. Se refiere a que el tribunal competente del Divorcio será el del domicilio
conyugal, es el sistema mayormente aceptado o preferido, pues considera que
el lugar donde la pareja convive, es generalmente donde ocurren los hechos o
causales del Divorcio.

230
a. Sistema de domicilio
b. Sistema de autonomía de voluntad
c. Ninguno

231