RESOLUCIÓN DE PRIMER CONTRATO MODIFICATORIO Nro.

3121, DE
FECHA 28/10/2022.
Conste por el presente documento privado, la resolución por mutuo acuerdo del
contrato del PRIMER CONTRATRO MODIFICATORIO Nro. 3121-2022 de fecha
28/10/2022, documento que se suscribe entre las partes al tenor de las siguientes
cláusulas:
PRIMERA. (PARTES CONTRATANTES). - Celebran el presente contrato:
1.1 HUGO ANATOLY LORA ARIAS, boliviano, mayor de edad, hábil por
derecho, cédula de identidad N°2385888 LP., soltero, con domicilio en la Calle 6
Nº 255 de la zona de Alto Irpavi la ciudad de La Paz, en adelante se denominará
el VENDEDOR.
1.2 ALEJANDRO ANDRES AGUILAR MAMANI, boliviano, mayor de edad,
hábil por derecho con cédula de identidad QR Nº 6043323, con domicilio en la
Calle 13, Nro. 175, de la zona de Pampahasi, de la ciudad de La Paz, y quien en
adelante se denominará como COMPRADOR.
SEGUNDA. (ANTECEDENTES). - En fecha 28 de octubre del 2022, las partes,
tanto vendedor como el comprador, suscribieron un PRIMER CONTRATO
MODIFICATORIO DE PRE-VENTA DE INMUEBLE, DE UN PARQUEO
SIGNADO CON EL Nro. G-12, dentro del PROYECTO, Bengala IV, por un precio
de $us 8.000.- (OCHO MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS), del cual se
canceló por parte del COMPRADOR, en dos pagos, el primer pago se lo realizo el
29 de octubre del 2022, por un monto de Sus. 4.000.- (CUATRO MIL 00/100
DOLARES AMERICANOS), el segundo se realizó el 20 de diciembre del 2022 por
el monto de $us 4.000. - (CUATRO MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS), por
la promitente venta a favor del VENDEDOR, por concepto de un PARQUEO G-12,
ubicado entre las Calles 3 y 4, Avenida El Vergel, Zona de Irpavi.
TERCERA. (OBJETO). – El presente documento tiene por objeto resolver el
PRIMER CONTRATRO MODIFICATORIO Nro. 3121, de fecha 28 de octubre
del 2022, bajo las siguientes condiciones:
3.1. Se conviene por mutuo acuerdo entre ambas partes, la cancelación del monto
de $us 8.000. - (OCHO MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS), por parte del
VENDEDOR a favor del COMPRADOR, monto conciliado por concepto de
devolución del pago de la venta promitente del inmueble descrito en los
antecedentes.

1
3.2. Se conviene por mutuo acuerdo la entrega del monto establecido por
concepto de devolución de la venta promitente del inmueble, de la siguiente
forma:
I. El VENDEDOR devolverá el dinero efectivamente entregado una cuando exista
un comprador que haga el pago del PARQUEO descrito en la cláusula segunda
del presente contrato.
CUARTA. - (AUTORIZACION EXPRESA). - Conforme las cláusulas precedentes
del documento, se AUTORIZA por parte del COMPRADOR a favor del
VENDEDOR, la disposición y preventa del inmueble descrito, a la suscripción del
presente documento.
QUINTA. (CONCILIACIÓN). - Se conviene por mutuo acuerdo, la resolución del
presente contrato por la vía de conciliación extrajudicial, debiendo cumplirse lo
estipulado en el presente contrato.
SEXTA. (RESOLUCION DE CONTROVERSIAS). - En caso de que exista un
incumplimiento por parte del VENDEDOR en alguna de cláusulas sujetas del
presente, se faculta a los COMPRADORES a iniciar las acciones legales
correspondientes en vía llamada por ley.
SEPTIMA. (CONFORMIDAD). - Las partes contratantes manifiestan su entera
conformidad y aceptación con todas las cláusulas del presente contrato,
obligándose a su fiel y estricto cumplimiento, suscribiendo triple ejemplar original
del mismo tenor, quedándose con una copia cada una de las partes.
La Paz, 4 de octubre de 2023.

HUGO ANATOLY LORA ARIAS

C.I. Nº 2385888 LP.
EL VENDEDOR

ALEJANDRO ANDRES AGUILAR MAMANI

C.I. QR.6043323
EL COMPRADOR

2
3