Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
208
Los demostrativos
Son palabras variables que sitúan un ser en un determinado tiempo (pasado cercano o distante, presente o futuro)
y en el espacio (cerca de la persona que habla, cerca de la persona con quien se habla o lejos de ambos).
Determinante
Persona Pronombre demostrativo
(adjetivo) demostrativo
aquí ahí allí aquí ahí allí
singular este ese aquel este ese aquel
masculino
plural estos esos aquellos estos esos aquellos
singular esta esa aquella esta esa aquella
femenino
plural estas esas aquellas estas esas aquellas
forma neutra - - - esto eso aquello
Ejemplos: Ejemplos:
◦ Este poema es del escritor español Rafael Alberti. ◦ Busqué a la policía esa noche y le conté todo.
◦ Esa canción es de la banda mexicana Maná. (la noche pasada)
◦ Aquellos textos son del periódico argentino Clarín. ◦ Aquel – Se refiere a acciones en un pasado lejano.
Ejemplos:
Función espacial ◦ Cuando éramos niños jugábamos más, pues en aquella época
Cuando en esa función los pronombres demostrativos no había tantas actividades extraescolares. ¡Buenos tiempos
señalan la posición del objeto designado relativamente a aquellos! – dice la abuelita, nostálgica.
las personas del discurso (emisor/receptor) y al tema del
discurso (el ser de que se habla). Función referencial o cognoscitiva
Este – El objeto se encuentra cerca del emisor. // Lugar Se refiere al discurso.
donde está el emisor. Señalan en el texto algo que ya se ha mencionado
Ejemplos: (anáfora) o que se refieren a algo posterior, o sea, a algo que
◦ Estas gafas, que llevo, cuestan muy caro. todavía no se ha mencionado (catáfora).
(Las gafas, perciba que están con el emisor. Ejemplos:
◦ ¿Qué país es este? (refiriéndose a Brasil y en Brasil). ◦ Llegaron a nuestra empresa un ingeniero argentino y un
arquitecto uruguayo. Estos/Esos profesionales extranjeros
Ese – El objeto se encuentra cerca del receptor. // Lugar
nos ayudarán a desarrollar los nuevos proyectos.
donde el receptor está.
(valor anafórico)
Ejemplos:
◦ Muchos no respetan a los mayores. Esto/Eso ocurre porque
◦ Tráigame esos libros que los tienes tú. la educación aún necesita mejorar. (valor anafórico)
◦ Tan pronto como pueda, despacharé los paquetes para esa ◦ Los colores favoritos de Pedro eran estos: rojo y gris. (valor cata-
ciudad. fórico)
Aquel – El objeto se encuentra distante de ambos. //
◦ Lo que les probaré a todos es esto: que soy responsable.
Lugar distante de ambos.
(valor catafórico)
Ejemplo:
◦ Vamos hasta aquella puerta a ver lo que está pasando (utili- Determinantes (Adjetivos) Demostrativos
zamos en ese ejemplo el demostrativo “aquella” para Los determinantes (adjetivos) demostrativos preceden
indicar que la puerta está lejos del emisor y del receptor). siempre a un sustantivo con el que concuerdan en género
y número.
Función temporal Ejemplo:
Se llama temporal porque en esa función los pronombres ◦ ¿Cuánto cuesta esta silla?
demostrativos localizan los seres en el tiempo: (1) tiempo Pronombres demostrativos
presente, (2) tiempo pasado, (3) tiempo futuro. Los pronombres demostrativos reemplazan a un
Este – Se refiere a acciones en el presente o futuro. sustantivo con el que concuerdan.
Ejemplos: Ejemplos:
◦ La competencia también aumentó: el año pasado, eran catorce ◦ La silla que quiero es aquella.
candidatos por plaza. Este año son dieciséis (está refiriéndose ◦ ¿Cuál te gusta más? — Esa de ahí.
al año presente, actual, al año que se está viviendo).
◦ Marina va a estar en la ciudad por estos días... Comentario: Antes los pronombres demostrativos se
◦ Ese – Se refiere a acciones en un pasado cercano. tildaban para evitar ambigüedades entre determinantes
(adjetivos) y pronombres.
208
07. (UFRN) De acordo com o texto, pode-se afirmar que os gas. Las emisiones aumentaron un 29,3% respecto al año
alimentos ecológicos são frutas e verduras anterior. Y aunque contraste, ha sido el sector de la aviación
a) comercializadas nas regiões e comunidades autônomas, el que mayor ahorro de emisiones ha acumulado en Cataluña.
cumprindo-se práticas agrárias comuns que tornem os Con un 24,5% respecto al ejercicio anterior.
alimentos resistentes. Disponible en: www.elmundo.es. Accedido el: 2 jun. 2017 (adaptado).
b) etiquetadas pelos consumidores com o nome “eurohoja”, En la frase destacada “Estos incluyen…”, estos se refiere a
baseado na opinião dos consumidores, cumprindo-se a) aumento de las emisiones.
normas reguladoras rígidas e diminuindo-se o impacto b) el vapor de agua y la combustión de gas.
para a humanidade. c) el sector con mayor aumento.
c) aprovadas pela União Europeia como produto “eco”, d) generación eléctrica de ciclo combinado y de cogeneración.
reconhecendo-se que a sua produção tem sido da maneira
mais segura. Vocabulario
d) produzidas considerando-se o cuidado e a preservação
do meio ambiente, reduzindo-se o impacto humano e La casa
agindo-se do modo mais natural possível.
210
ESPANHOL
La cuchara El espejo
La cucharita La toalla
El tenedor El jabón
El cuchillo El champú
El cucharón El acondicionador
El vaso La crema (de afeitar)
La copa La máquina de afeitar
La taza La crema dental/ El dentífrico
El platillo El cepillo (de dientes)
La servilleta El hilo dental
El salvamanteles El enjuague
El perfume
El desodorante
El bastoncillo/ El hisopo
La compresa
El papel higiénico
211
ASSUNTO 07 GRAMÁTICA
Parte 2
Ejemplos:
Los numerales ◦ Tengo dos hermanos.
Es importante saber utilizar los números en el día a día, ◦ Tengo dos hermanas.
por ejemplo, se usan para pedir una cantidad determinada
de comida, decir el número del teléfono o de algún documento, f) Los números del “1” al “29” se escriben con una única
saber la hora, decir una fecha, etc. palabra, sin separación. Sin embargo, a partir del 30
hasta el 99, serán dos palabras (decena y unidad),
Los cardinales separadas por la conjunción “y” (e en portugués).
Los números cardinales expresan unidades enteras. Con
30 Treinta 41 Cuarenta y uno
ellas se pueden medir cantidades.
31 Treinta y uno 50 Cincuenta
0 Cero 10 Diez 20 Veinte
32 Treinta y dos 51 Cincuenta y uno
1 Uno 11 Once 21 Veintiuno
33 Treinta y tres 60 Sesenta
2 Dos 12 Doce 22 Veintidós
34 Treinta y cuatro 61 Sesenta y uno
3 Tres 13 Trece 23 Veintitrés
35 Treinta y cinco 70 Setenta
4 Cuatro 14 Catorce 24 Veinticuatro
36 Treinta y seis 71 Setenta y uno
5 Cinco 15 Quince 25 Veinticinco
37 Treinta y siete 80 Ochenta
6 Seis 16 Dieciséis 26 Veintiséis
38 Treinta y ocho 81 Ochenta y uno
7 Siete 17 Diecisiete 27 Veintisiete
39 Treinta y nueve 90 Noventa
8 Ocho 18 Dieciocho 28 Veintiocho
40 Cuarenta 91 Noventa y uno
9 Nueve 19 Diecinueve 29 Veintinueve
a) ¿Uno o un? g) A continuación se verá que las centenas también se
Uno es un número cardinal y un es un artículo escriben con una única palabra, pero al añadir más un
indeterminado. Si acompaña a un sustantivo, entonces se número no es necesario poner “y”.
utiliza el artículo indeterminado un. También vale la regla h) El destaque en negrita es para mostrar donde se
para el numeral uno presente en veintiuno, treinta y uno, encuentran las diferencias con relación a los números
cuarenta y uno, etc. desde el “1” al “9”.
Ejemplos: 100 Cien 501 Quinientos uno
◦ Tengo un coche de segunda mano.
101 Ciento uno 600 Seiscientos
◦ Quedan veintiún días para empezar la liga de fútbol.
200 Doscientos 601 Seiscientos uno
◦ Si el sustantivo se suprime, entonces se utiliza uno.
201 Doscientos uno 700 Setecientos
Ejemplo:
300 Trescientos 701 Setecientos uno
◦ Yo también tengo uno.
Si el sustantivo es femenino, se utiliza el artículo 301 Trescientos uno 800 Ochocientos
indeterminado femenino una. También vale la regla para 400 Cuatrocientos 801 Ochocientos uno
veintiuna, treinta y una, cuarenta y una, etc. 401 Cuatrocientos uno 900 Novecientos
Ejemplos: 500 Quinientos 901 Novecientos uno
◦ Hoy hacen una fiesta en la plaza del pueblo.
i) Las centenas del 200 al 900 concuerdan en género con
◦ El carguero transportaba una carga de veintiuna toneladas. el sustantivo al que acompañen.
Si no le sigue ningún sustantivo, entonces se utiliza el Ejemplos:
número cardinal uno. ◦ 240 animales – doscientos cuarenta animales
Ejemplo: ◦ 980 personas – novecientas ochenta casas
◦ Vivo en la calle Mayor, en el número uno.
j) Fíjate en una diferencia importante: en español, “mil
b) Fíjate que desde el “0” hasta el “15”, los números poseen millones/millardo”, corresponde a “um bilhão”, en
nombres diferentes. El “4” se escribe con la letra “C” e portugués. Mientras que “un billón”, en español, equivale
no con la “Q”. a “um trilhão” en portugués.
c) ¡Ojo! Del “16” al “19”, destacado en negrita, la raíz “dieci” 1 000 Mil
es diferente de la palabra “diez” que indica el número “10”. 10 000 Diez mil
d) Lo mismo ocurre con los números del “21” al “29”, su 100 000 Cien mil
raíz es “veinti”, diferente de la palabra “veinte” que
1 000 000 Un millón
indica el número “20”.
1 000 000 000 Mil millones/millardo
e) La palabra “dos”, en español, sirve para el masculino
y el femenino. 1 000 000 000 000 Un billón
212
ASSUNTO 08 GRAMÁTICA
Parte 3
Ejemplos:
Adjetivos ◦ Ana es la más rápida.
Los adjetivos son palabras que denotan los atributos o
◦ Ana es la atleta más rápida.
cualidades de un sustantivo. Se sitúan por norma general
a continuación del sustantivo al que acompañan y solo en ◦ Sofía es la menos rápida del grupo.
casos muy especiales lo preceden, además de que siempre ◦ Sofía es la atleta menos rápida del grupo.
concuerdan en género y número con el sustantivo al
que acompañan. Superlativo absoluto
Los adjetivos en español se clasifican en calificativos, El superlativo absoluto describe un grado muy alto de
relacionales, adverbiales y sustantivados. Según el tipo que una cualidad sin establecer ninguna comparación. Se
sean pueden graduarse o no y deben ocupar un lugar construye añadiendo muy + adjetivo o –ísimo(a)(os)(as) a la
específico en la oración. Sin embargo, en esta unidad raíz del adjetivo.
conoceremos solamente los adjetivos calificativos. Ejemplos:
Los adjetivos calificativos ◦ Pedro es muy rápido/rapidísimo.
Los adjetivos calificativos designan cualidades de los
◦ Fue un examen muy fácil/facilísimo.
sustantivos que pueden ser tanto propiedades físicas (color,
tamaño, etc.) como abstractas o estados mentales (estado ◦ Tuvimos un partido muy difícil/dificilísimo.
de ánimo, rasgos del carácter, etc.). El grado superlativo absoluto de algunos adjetivos es
Ejemplos: irregular, como muestra la tabla.
◦ Pelo negro y corto Grado positivo Grado superlativo absoluto
◦ Mujer feliz amable amabilísimo
◦ Solo los adjetivos calificativos admiten grados: grado antiguo antiquísimo
positivo, grado comparativo y grado superlativo. amplio amplísimo
Los grados del adjetivo expresan la intensidad con la célebre celebérrimo
que se dan las cualidades de los objetos o de las personas. cruel crudelísimo
En español existen tres grados: el positivo, el comparativo cursi cursilísimo
y el superlativo, que a su vez distingue entre el superlativo fiel fidelísimo
absoluto y el superlativo relativo. frío friísimo
Grado positivo fuerte fortísimo
El grado positivo del adjetivo es la forma básica: el joven jovencísimo
adjetivo carece de modificadores y expresa una cualidad largo larguísimo
de forma neutra. mísero misérrimo
Ejemplos:
noble nobilísimo
◦ María está contenta.
pobre paupérrimo
◦ El estadio es grande. rico riquísimo
Grado comparativo sabio sapientísimo
sagrado sacratísimo
El grado comparativo permite establecer comparaciones
entre dos o más entidades. Se construye con los adverbios Algunos adjetivos pueden tener formas especiales para
más/menos o tan + adjetivo + que o como. El adjetivo debe el superlativo:
concordar con el sujeto de la oración.
Ejemplos: Positivo Comparativo Superlativo
◦ José es más rápido que Mario. (comparativo de superioridad) óptimo / buenísimo /
bueno mejor
◦ José es tan rápido como Mario. (comparativo de igualdad) muy bueno / el mejor
◦ José es menos rápido que Mario. (comparativo de inferioridad) malo peor pésimo / malísimo / el peor
pequeño menor mínimo / pequeñísimo / el menor
Grado superlativo
grande mayor máximo / grandísimo / el mayor
El grado superlativo de un adjetivo denota un nivel muy
alto de la cualidad que describe. Los adjetivos en grado alto superior sumo / supremo / altísimo
superlativo pueden ser a su vez superlativos relativos bajo inferior ínfimo / inferior / bajísimo
o absolutos.
Superlativo relativo Comentario: En español las formas más pequeño y más grande
El superlativo relativo designa una persona o cosa que son correctas.
posee cierta propiedad en mayor o menor grado que otra.
Se construye con un artículo determinado (el, la, los, las) + Ejemplos:
más/menos + adjetivo. El adjetivo debe concordar con el sujeto ◦ Esta pelota es más grande que la mía.
de la oración. ◦ Mi perro es más pequeño que el tuyo.
216
ASSUNTO 09 GRAMÁTICA
Parte 4
Paralelamente, la conjunción copulativa mantiene la
Conjunciones forma y si la voz que la sigue no empieza con el sonido /i/,
Junto a las preposiciones, son elementos relacionantes aunque gráficamente se escriba con i- o hi-:
de la oración. Las conjunciones se pueden clasificar según En esa fecha se produjo el encuentro entre Franco y
los elementos que ponen en relación y según sea el tipo de Hitler (el apellido alemán Hitler se pronuncia con h aspirada).
relación que se establece entre esos elementos.
Hasta el momento ha sacado dos discos: Life y I adore
Conjunciones coordinantes you (I se pronuncia [ái] en inglés).
Unen elementos funcionalmente equivalentes, es decir, Tercera Regla de eufonía
elementos con la misma función, sean sustantivos, adjetivos, La conjunción disyuntiva o toma la forma u ante palabras
sujetos, complementos circunstanciales, «proposiciones», que empiezan por el sonido vocálico /o/ (o- u ho- en la
etc. En el caso de que unan «proposiciones», no se establece escritura): unos u otros, minutos u horas, ordenar u organizar.
entre ellas una relación especialmente significativa. Cuando la conjunción disyuntiva o va seguida de una
• Copulativas: y (e), ni expresión numérica que empieza por la cifra 8, como 8, 80,
81, 800, etc., también debe adoptar la forma u, tanto en la
• Adversativas: pero, sin embargo, no obstante, aunque;
lectura como en la escritura, porque las palabras que
sino.
representan estas cifras (ocho, ochenta, ochenta y uno,
• Distributivas: bien... bien..., ya...ya..., sea...sea..., ochocientos...) empiezan por el sonido /o/: 700 u 800.
o...o...(u). La conjunción o también se transforma en u si la palabra
• Disyuntivas: o (u). que sigue comienza por /o/ en las correlaciones disyuntivas,
en las que aparece una conjunción ante cada una de las
• Explicativas: esto es, es decir, o sea.
opciones posibles: Los hornos antiguos eran o circulares u
ovalados; La disyuntiva era clara: u obteníamos beneficios
Cambios ortográficos para evitar la cacofonía pronto o habría que cerrar la empresa.
Segunda Regla de Eufonía Conjunciones subordinantes
La conjunción copulativa y toma la forma e ante palabras Son las que utilizamos para relacionar estrechamente
que empiezan por el sonido vocálico /i/ (i- o hi- en la escritura): dos o más oraciones simples. Con ellas se expresan relaciones
Él habla español e inglés; La modista salió a comprar aguja lógicas, como la condición, la causa, la consecuencia, la
e hilo. concesión, la comparación y la finalidad. Habrá, pues,
conjunciones condicionales, causales, consecutivas,
Excepciones: concesivas, comparativas y finales. Veremos solo las más
• Cuando al sonido /i/ le sigue una vocal con la que usuales, teniendo en cuenta que hay que distinguir entre
forma diptongo: La mesa es de madera y hierro conjunciones (una sola palabra) y locuciones conjuntivas
(no de madera e hierro). (dos o más palabras).
• Condicionales: si, a condición de que, con tal de que,
• Con aquellas palabras que, como hiato o ion, pueden como.
articularse con hiato ([i - á - to], [i - ón]) o con diptongo
• Causales: porque, pues, como, puesto que, dado que,
([yá - to], [yón]), es válido el uso de e (si se pronuncia
pues que, ya que
un hiato) o de y (si se pronuncia un diptongo): diptongo
• Consecutivas: tan, tal, tanto...que; luego, conque, así
e hiato o diptongo y hiato; moléculas e iones o
pues
moléculas y iones.
• Concesivas: aunque, a pesar de que, aun cuando, si
• Cuando la conjunción se hace tónica y adquiere un bien, etc.
valor adverbial en oraciones interrogativas: ¿Y Inés? • Comparativas: más ... que, tan ... como, menos ...que.
(‘¿dónde está Inés?’ o ‘¿qué tal Inés?’). • Finales: para que, a que, a fin de que, con objeto de,
Si la palabra que sigue a la conjunción no es española con la intención de que, etc.
y comienza por el sonido vocálico /i/, sigue vigente la regla,
aunque por tratarse de una voz extranjera el sonido /i/ inicial Comentario: En las pruebas de la selectividad (vestibular),
no se escriba como i o hi: este tema suele aparecer de tres formas, a saber:
1. Relación lógica expresada por la conjunción;
Escriba su teléfono e e-mail (la e de e-mail se pronuncia
2. Equivalente de la conjunción;
[i] en inglés).
3. Traducción al portugués de la conjunción.
220
ASSUNTO 10 GRAMÁTICA
Parte 5
224