Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SERVICIO E INGENIERÍA
PROYECTO 11251
“EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD DE RESERVA Y ACTUALIZACIÓN
DE DIAGRAMAS UNIFILARES Y DE DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS EN
LA MINA, CONCENTRADORA Y PPL;
NIVELES 23, 7.2, 4.16, 0.48, Y 0.23 kV.”
Vo.Bo. Antamina
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 2 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
INDICE GENERAL
1.0 OBJETIVO....................................................................................................... 3
2.0 ALCANCE........................................................................................................3
3.0 APLICACIÓN...................................................................................................3
4.0 REFERENCIAS............................................................................................... 3
5.0 RESPONSABILIDADES..................................................................................4
6.0 DEFINICIONES................................................................................................5
7.0 RECURSOS.....................................................................................................6
8.0 REQUISITOS PREVIOS..................................................................................7
9.0 ACTIVIDADES PREVIAS...............................................................................7
10.0 PROCEDIMIENTO...........................................................................................8
11.0 ATENCIÓN A TORMENTAS ELÉCTRICAS.................................................13
12.0 SEGURIDAD..................................................................................................13
13.0 MEDIO AMBIENTE........................................................................................14
14.0 CRITERIOS DE ACEPTACIÓN.....................................................................14
15.0 MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y TELEFONOS DE EMERGENCIA............14
16.0 ANEXO.......................................................................................................... 14
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 3 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
1.0 OBJETIVO
La finalidad del presente procedimiento es establecer y definir las directrices que orienten al
personal de AB Technology S.A.C. encargados de realizar el levantamiento de información
de campo: identificación de equipamiento y cargas, identificación de espacios disponibles en
tableros y salas eléctricas, y registro de parámetros eléctricos del sistema eléctrico existente
de la Compañía Minera Antamina S.A., cumpliendo con las normas técnicas, normas de
seguridad, medio ambiente, y recomendaciones a fin de obtener un trabajo de Calidad.
2.0 ALCANCE
Este procedimiento comprende las actividades necesarias para el levantamiento de
información del sistema eléctrico existente de la Compañía Minera Antamina S.A.; en
concordancia con las bases y especificaciones del proyecto.
3.0 APLICACIÓN
Este procedimiento es aplicable a las redes eléctricas aéreas y subterráneas, subestaciones
eléctricas, salas eléctricas, tableros de distribución, equipos y cargas en media y baja tensión
en el área de Mina, Concentradora, Puerto Punta Lobitos y Servicios dentro del ámbito de la
Cía. Minera Antamina S.A.
4.0 REFERENCIAS
Como referencias y/o documentos relacionados se tienen los siguientes:
102-11251-201210045-VPP-000-BBT-G-001 – Bases Técnicas del Proyecto N° 11251
“Evaluación de la capacidad de reserva y actualización de diagramas unifilares y de
distribución de equipos en la mina, concentradora y PPL; Niveles 23, 7.2, 4.16, 0.48 y
0.23kV”
GSSL-SIND-FR043A – “Requisitos para la Verificación SSSE Pre-Comienzo de la
Ejecución de un Servicio”.
Diagramas Unifilares del sistema eléctrico existente – CMA.
Procedimiento ANT 109 – “Análisis de Seguridad en el Trabajo – AST”.
Procedimiento ANT 114 – “Derecho a Negarse a Realizar un Trabajo Inseguro”.
Procedimiento ANT 115 – “Tormentas eléctricas”.
Estándar DC 101 – “Gestión de Riesgos de Salud y Seguridad Industrial”.
Estándar DC 145 – “Herramientas manuales y de poder”.
Estándar DC 146 – “Equipos de Protección Personal”.
Decreto Supremo Nº 055-2010-EM - Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y
otras medidas complementarias en minería.
Resolución Ministerial Nº 161-2007-MEM/DM - Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo de las Actividades Eléctricas.
Resolución Ministerial Nº 308-2001-EM/VME - Uso de Electricidad en Minas.
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 4 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
5.0 RESPONSABILIDADES
Líder del Proyecto
- Prever todos los recursos, equipos y herramientas necesarias para una correcta
aplicación del presente procedimiento.
- Coordinar las actividades que se deben llevar a cabo con los supervisores
involucrados.
Residente de Obra
- Evaluar el control técnico, elaboración, difusión y cumplimiento del presente
procedimiento.
- Coordinar las actividades que se deben llevar a cabo con los supervisores
involucrados.
- Participar y verificar que todo el personal reciba la difusión del presente
procedimiento.
- Monitorear y revisar la elaboración de los AST, buscando la participación de todo el
personal inmerso en las actividades del presente procedimiento.
Supervisor de Campo
- Coordinar con el Residente de Obra los recursos necesarios para el desarrollo de las
actividades asignadas.
- Coordinar el trámite para la obtención de los permisos necesarios para la realización
de los trabajos.
- Evaluar las condiciones del área e identificar peligros potenciales en la zona de
trabajo, realizar el control técnico y controles de seguridad, participar en la
elaboración, difusión y cumplimiento del presente procedimiento.
- Instruir al personal involucrado para la ejecución y cumplimiento de todas las
actividades a realizar.
- Monitorear, revisar el AST y dar conformidad del mismo a primeras horas de la
mañana antes del inicio de las actividades.
Jefe y/o Supervisor de Seguridad
- Hacer cumplir los estándares de seguridad incluidos en este procedimiento, asistiendo
y asesorando al personal en temas de seguridad dentro y fuera del lugar de trabajo.
- Auditar la correcta elaboración y ejecución de los AST, así como controlar el
cumplimiento del presente procedimiento, verificar que los permisos de trabajo estén
hechos y debidamente firmados y autorizados por la supervisión respectiva
(supervisión del área, supervisión de trabajo).
- Cautelar que se cumpla lo estipulado en el presente procedimiento.
- Instruir al personal involucrado en los riesgos que se presentarán durante la ejecución
de las tareas.
- Verificar las condiciones bajo las cuales se realizan las actividades involucradas en el
presente procedimiento y que estas sean seguras.
- Cumplir y hacer cumplir fielmente las reglas por la vida.
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 5 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
Personal de Campo
- Son los responsables de asistir en caso de encontrarse dificultades durante el
proceso de desarrollo de las actividades descritas en el presente procedimiento.
- Informar al Supervisor de campo de cualquier observación que afecte las condiciones
de calidad, seguridad y medio ambiente en la zona de trabajo.
- Conocer y cumplir con el presente procedimiento.
- Participar en la elaboración del AST correspondiente, donde se establezcan todos los
peligros presentes así como sus respectivos controles. Llenar y firmar los permisos
de trabajo correspondiente.
- Inspeccionar y usar adecuadamente los equipos protección personal acorde a las
actividades a desarrollar.
- Participar activamente en las charlas de 5 minutos.
- Inspeccionar las herramientas de trabajo antes de iniciar sus tareas diarias.
- Cumplir fielmente las reglas por la vida.
- Reportar inmediatamente la ocurrencia de incidentes.
6.0 DEFINICIONES
Área de Trabajo
Es el lugar, delimitado correctamente, donde se desarrolla las actividades de verificación y
levantamiento de información.
AST: Análisis Seguro de Trabajo
Evaluación de los peligros y riesgos que se presentan en los diferentes pasos que
componen la tarea y controles a aplicar para evitar que generen perdidas.
Alta tensión
Se considera así aquella que genere, transporte, transforme, distribuya o utilice energía
eléctrica con tensiones superiores a 35kV.
Media tensión
Se considera así aquella que genere, transporte, transforme, distribuya o utilice energía
eléctrica con tensiones superiores a 1kV pero menores a 35kV.
Baja tensión
Se considera así aquella que transporte, distribuya o utilice energía eléctrica con tensiones
inferiores a 1kV.
Sala eléctrica (ER)
Son subestaciones para distribuir la energía eléctrica en Media, Tensión y Baja Tensión.
Sistema eléctrico
Es el conjunto de medios formado por generadores eléctricos, transformadores, líneas de
transmisión y líneas de distribución utilizados para llevar la energía eléctrica a los
elementos de consumo.
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 6 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
7.0 RECURSOS
7.1 Personal
01 Ingeniero Residente de Obra.
01 Ingeniero Proyectista.
01 Ingeniero Asistente.
01 Ingeniero de Seguridad.
01 Proyectista.
01 Dibujante.
01 Chofer.
7.2 Equipos
02 Multímetros digitales.
02 Pinzas Amperimétricas.
04 Cámaras digitales.
02 Binoculares.
04 Radios Walkie-Talkie.
04 Laptops.
01 Impresora/Scanner A3 a colores.
01 Camioneta 4x4.
01 Detector de tormenta.
04 conos de seguridad.
7.3 Herramientas
02 Cintas Métricas de 50m.
7.4 Consumibles
Lapiceros color azul, rojo, verde y negro.
Resaltadores de varios colores.
Papel bond tamaño A4 y A3.
7.5 Equipo de Protección Personal
Protector craneal con tafilete, barbiquejo y piloto luminoso.
Protector de oído.
Protector respiratorio.
Chalecos reflectivos.
Lentes de seguridad con micas transparentes.
Guantes dieléctricos de nitrilo verde extra delgado (para baja tensión).
Zapatos dieléctricos, uniformes y casacas.
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 7 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 8 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
10.0 PROCEDIMIENTO
10.1 Consideraciones Generales
Se hará de conocimiento sobre las actividades a realizar, riesgos asociados y sus
respectivas medidas de control al Supervisor o Responsable del Área Restringida de
Antamina Operaciones.
Se deberá garantizar las condiciones de seguridad del personal y equipos
involucrados durante la verificación y levantamiento de información de campo del
sistema eléctrico existente.
Cualquier actividad a desarrollar, se realizara en estrecha coordinación con el
personal electricista de operaciones; quien además de ser el facilitador en la
obtención del permiso de ingreso al Área Restringida, nos brindara información
valiosa para el desarrollo del proyecto.
Durante la verificación de información, si hubiese algún circuito y/o equipo que ya no
existiese físicamente dentro del circuito y/o sala eléctrica visitada, sin embargo este
plasmado en el plano de referencia As-Built, esté será tarjado con un lapicero o
plumón de color rojo (Red-Line). Este mismo color nos servirá para realizar las
anotaciones de correcciones de información existente (Por ejemplo, si en el plano
referencial se indicase que la relación de transformación de un TC es 50/5, y se
verifica que la verdadera relación de transformación es 100/5; esta corrección se
realizará con el lapicero o plumón de color rojo).
Durante la verificación de información, si hubiese algún circuito nuevo físicamente y
que no figure en el plano alcanzado, este será dibujado a mano alzada con un
lapicero o plumón de color verde (Green-Line).
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 9 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 10 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
Sala Eléctrica
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 11 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 12 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 13 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
12.0 SEGURIDAD
El personal encargado de los trabajos, deberá cumplir en todo momento con las medidas
de seguridad establecidas para dicha tarea, cumpliendo con los permisos y estándares de
Antamina.
A todos los involucrados en la actividad se les difundirá el procedimiento, a fin de que
tengan todos los alcances del trabajo a desarrollar y así poder identificar los riesgos
inherentes a las actividades.
Todos los equipos, herramientas, EPP, elementos de señalización, antes de los trabajos,
serán inspeccionados para evitar desperfectos y los Check-List de pre-uso deberán ser
visados por el supervisor directo.
Todo el personal deberá participar en la charla de cinco minutos.
El personal deberá participar activamente en la elaboración del AST (Análisis Seguro de
Trabajo) antes del inicio de labores.
Hacer uso de sus respectivos EPP, adecuado a la actividad a realizar.
Ubicar el vehículo con rápido acceso a la puerta de salida o zona de evacuación.
Instalación de mallas y/o conos de seguridad en el área de trabajo de ser necesario.
El trabajo a realizar es de inspección visual de las instalaciones eléctricas existentes, por
lo que no habrá contacto ni aproximación alguna a los circuitos energizados.
Solo se accederán a zonas seguras para el personal involucrado.
Fecha: 08-May-13
PROCEDIMIENTO PARA EL LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EXISTENTE Página 14 de 14
EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN - ANTAMINA
102-11251-O17259-000-PRO-E-001
Radios portátiles:
- Canal “X”: Este canal será usado para comunicación interna del personal de AB
Technology S.A.C., la misma que será asignada por Antamina.
- Canal 1: Central de emergencias de CÏA MINERA ANTAMINA S.A.
Por AB Technology:
Ing. José Mamani Quenta Líder del Proyecto RPM: *0318094
Ing. José Chero Choque Ingeniero Residente de Obra RPM: #971155358
Ing. David Muedas Muedas Ingeniero Proyectista RPM: #975230549
Ing. François García Quispe Asistente de Residente RPM: *799553
Ing. Ronald Mejía Santivañez Proyectista RPM: #966591575
Ing. Yuliana Valdivia García Ingeniero de Seguridad RPM: #966591595
Ing. Jonathan Vicente Silva Dibujante RPM: *784142
16.0 ANEXO
Ninguno.