Primer Avance, Ian Mezzano F.

,
Monográfico Estampas religiosas del Museo de la Educación
Gabriela Mistral
Perspectivas visuales de láminas religiosas: El universo del Antiguo Testamento
A partir de la incursión realizada a la biblioteca del Museo de la Educación Gabriela Mistral, me
gustaría plantear una investigación que centre sus esfuerzos en definir los distintos valores
disciplinares que adquiere el material visual correspondiente a las láminas religiosas; ya sea en el
ámbito devocional, pedagógico o artístico. Para dar sentido a estas conjeturas iniciales, seleccionare
láminas que corresponden al primer momento de la temporalidad bíblica, el Antiguo Testamento,
con la intención de comparar las diferentes muestras que refieran a este momento del relato y así
poder develar las funciones que poseían estas litografías, interrogando acerca de su contexto de
producción, dimensiones simbólicas y buscando un reconocimiento histórico de las prácticas en las
que fueron utilizadas.
 Laminas seleccionadas
1.Título: Adán y Eva expulsados del Paraíso
Creador: Desconocido/a
Dimensiones: Alto 51 cm - Ancho 65 cm
Técnica / Material: Grabado – Papel; Litografía – Papel
https://www.surdoc.cl/registro/12-786

2.Título: Lámina
Fabrica: Winckelmann & Söhne
Dimensiones: Alto 76 cm - Ancho 63 cm
Técnica / Material: Litografía – Papel
https://www.surdoc.cl/registro/12-1604

3.Título: José es vendido a los medianitas

Fabrica: Winckelmann & Söhne
Dimensiones: Alto 76 cm - Ancho 63 cm
Técnica / Material: Litografía – Papel
https://www.surdoc.cl/registro/12-1605

4.Título: Noé y el ramo de oliva

Fabrica: Winckelmann & Söhne
Dimensiones: Alto 76 cm - Ancho 63 cm
Técnica / Material: Litografía – Papel
https://www.surdoc.cl/registro/12-1607
5.Título: La escalera de jacob
Creador: Desconocido/a
Dimensiones: Alto 72.4 cm - Ancho 51 cm
Técnica / Material: Grabado – Papel; Litografía – Papel
https://www.surdoc.cl/registro/12-824

6.Título: El pecado original

Fabrica: Litografía Leblanc, Secretariado Nacional Catequístico
Dimensiones: Alto 69 cm - Ancho 49 cm
Técnica / Material: Grabado - Papel
https://www.surdoc.cl/registro/12-836

 Bibliografía
Principal
1. Metodologías Visuales, Gillian Rose(2020), Cendeac.
- Para comprender la cultura visual en general, ya que en este texto se opta por buscar vías de
interpretación a los estímulos visuales que abundan en nuestro entorno. Rose postula que hay
múltiples maneras y principios para realizarlas.
2. Pensar la imagen, Emmanuel Alloa (2020), Ediciones/Metales Pesados.
- Para comprender las láminas religiosas es necesario tener en cuenta la problematización que
permite la visualidad según sus variadas modalidades. Al estar relacionadas las imágenes puestas en
análisis con textos que sustentan su enseñanza, recurriré a la idea de “imagen libro”.
3. Fomentar valores: la enseñanza de Religión,
https://www.museodelaeducacion.gob.cl/galeria/fomentar-valores-la-ensenanza-de-religion
- Reconocer la importancia de las láminas en el ámbito pedagógico, desde el valor de la
representación impresa o pictórica se da cabida a un foco de conocimiento accesible y atractivo.
4. La performatividad de las imágenes, Andrea Soto Calderón (2020), Ediciones/Metales Pesados
- Este libro tiene importancia para la investigación debido a las reflexiones críticas en relación a las
imágenes que plantea, haciendo contrapuntos entre el discurrir original y el traspaso de este a
nuestro presente.

5. Prospección religiosa en el Cono Sur: Mercantilización, materialidades y creencias, Dr. Luis

Bahamondes González (2021), CRANN Editores.
- En contraposición a las nociones simbólicas, están la exploraciones de las materialidades de los
objetos religiosos. Este valor esta imbricado directamente con la prácticas y representaciones puesto
que fomenta la construcción sensorial de las comunidades religiosas.

6. ¡Devotas estampas!, populares como los cromos y deseadas como el chocolate. Modos de
difusión de la imagen religiosa en materiales ephemera, Sonia Ríos Moyano (2020), Revista caiana
#16.
- Este texto servirá de base a comprender el contexto de producción y circulación de las láminas
religiosas, además de seguir profundizando en el ámbito de la condición material.
7. Diccionario de símbolos, Juan Eduardo Cirlot (2018), Siruela.
- Acá daré espacio a una visión más tradicionalista, pero en el ejercicio de mantener el valor
simbólico en consideración, ya que me permitirá desarrollar mi idea final respecto a la función y rol
que pueden cumplir las láminas religiosas como material visual. Reconocimiento de caracteres en
las representaciones biblicas.
8. Signs and Symbols in Christian Art, George W. Ferguson (1954), Oxford University Press.
Identificar simbólicamente a las escenas biblicas que he elegido para esta investigación.
9. EPHEMERA: La vida sobre papel, Rosario Ramos Pérez (2002), Centro Virtual Cervantes.
https://cvc.cervantes.es/artes/muvap/sala4b/introduccion.htm#npasn
Comprender como este concepto sirve pare designar e identificar representaciones gráficas como las
láminas, las que pasan luego a una generalizan sobre sus estudios en cuanto a la organización,
control y acceso de sus colecciones.
Complementarias
10. Tratado de la historia de las religiones, Mircea Eliade (1972), Era.
Fuente de una rica masa de documentos para sustentar la idea final. Una síntesis de religiones que
busca distinguir entre el mundo de lo sagrado y lo profano
11. The Esoteric Basis of Christianity, Or Theosophy and Christian Doctrine: a Paper Read Before
the Blavatsky Lodge of the Theosophical Society, William Kingsland (1893).
Me ayudará con mi hipótesis final ya que en este conjunto de textos se trata de refutar la doctrina de
la iglesia contemporánea, de manera muy capaz, profundizando en las trampas ocultas del sin fin de
simbolismos existentes.