Clasificación YPF: No Confidencial

EQUIPOS DE REPARACION Y TERMINACION DE POZOS

Mauro Aguilar
3er Año Tecnicatura en Petróleo – Año 2019

Clasificación YPF: No Confidencial 1

 Clasificación YPF: No Confidencial

AGENDA

Temas del día

• Identificación de un
Mayo equipo
• Componentes de un

04 equipo
• Lay out
• Sistema de Potencia
• Sistema de
Levantamiento
• Sistema de Control de
Pozo
• Ejemplos de equipos
2

Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial

IDENTIFICACION EQUIPOS

Numero interno del equipo

Compañía de Torre

Clasificación YPF: No Confidencial 3

 Clasificación YPF: No Confidencial

COMPONENTES DE UN EQUIPO
1. Sistema de Levantamiento 3. Sistema de Potencia
• Estructura o Torre y Subestructura • Motores primarios
• Bloque viajero • Generadores
• Bloque de corona • Trasmisión de Potencia
• Gancho
• Cable
• Malacate y Accesorios
• Elevadores
• Cuñas
• Llaves de esfuerzos 4. Sistema de Rotación
• Consola de control de instrumentos
• Winches auxiliares • Mesa Rotaria y accesorios
• Rampa, etc. • Tubería de trabajo (drill pipe)
• Drill collar
• Tubería pesada (heavy-weigth)
2. Sistema de Circulación • Fresa
• Kelly y accesorios
• Tanques • Unión giratoria (swivel)
• Fluido de circulación
• Bombas principales y auxiliares
• tubo Vertical (Stand pipe)
• Manguera de circulación
• Línea de Flujo o retorno (Flow Line)
• Equipos de Control de Sólidos
• Fosas de asentamiento
• Desgasificadores
• Separadores de gas
Clasificación YPF: No Confidencial
 Clasificación YPF: No Confidencial

COMPONENTES DE UN EQUIPO

5. Sistema de Control de Pozo

• Válvulas Preventoras (BOP´s)

• Anular o esférico
• Arietes o rams de tubería
• Arietes o rams ciego (Blind Rams)
• Arietes o Rams de Cizalla (Shear
Rams)
• Unidad acumuladora de presión
• Múltiple de estranguladores (kill
manifold)
• Estrangulador manual o remoto (super-
choke)
• Línea de matar (kill line)
• Línea del estrangulador (choke line)
• Válvula de descarga (HCR)
• Válvulas auxiliares (kelly cock,
preventor interno).

Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial

LAY OUT EQUIPO DE WORKOVER

Clasificación YPF: No Confidencial 6

 Clasificación YPF: No Confidencial

LAY OUT EQUIPO DE WORKOVER

Clasificación YPF: No Confidencial 7

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE POTENCIA

✓ Motores primarios
o Generalmente son de combustión interna, siendo el combustible más utilizado el
Gas Oil. Estos motores pueden estar acoplados directamente con el equipo o
acoplados a generadores encargados de suplir potencia eléctrica. Generadores
cambian la potencia mecánica desarrollada por los motores primarios en corriente
eléctrica y generalmente son de corriente alterna.

✓ Transmisión de Potencia
o La potencia generada por los motores primarios debe transmitirse a los equipos
para proporcionarle el movimiento. Si el Equipo es Mecánico, esta potencia se
transmite directamente del motor primario al equipo. Si el equipo es Eléctrico, la
potencia mecánica del motor se transforma en potencia eléctrica con los
generadores, luego, esta potencia eléctrica se transmite a los motores eléctricos
acoplados a los equipos, logrando su movimiento

Clasificación YPF: No Confidencial 8

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE POTENCIA

Clasificación YPF: No Confidencial 9

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE POTENCIA

✓ Usina
Para generar la electricidad a distribuir :
o Alumbrado de la locación
o Bombas
o Trailers de equipos
o Componentes eléctricos del equipo

Clasificación YPF: No Confidencial10

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE POTENCIA
✓ Tanque de gas oil
o El tanque donde se almacenará el Gas Oil
o Es el combustible que utilizan el motor del equipo de torre, y los generadores
o También sirve como suministro de los vehículos de transporte

Clasificación YPF: No Confidencial11

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE LEVANTAMIENTO
✓ Subestructura
o es el lugar de trabajo principal del
equipo, el cual contiene La mesa
Rotary, Piso de Enganche, Cabina de
Mando del equipo donde el maquinista
realizará todas la maniobras que se
involucren durante la terminación o
reparación
✓ Carrier
o Compuesto por el camión, que va a
utilizarse para transportar el equipo de
un lado a otro Tambor Principal de
Guinche, Tambor de la barra de Pistón
Polea del Tambor y Los Motores que se
utilizarán para el movimiento de los
tambores

Clasificación YPF: No Confidencial12

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE LEVANTAMIENTO

Cabina de Mando

Carrier Subestructura

Clasificación YPF: No Confidencial13

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE CONTROL DE POZO

✓ BOP
o Cada equipo de torre tendrá las BOPs con la cual
realizara su trabajo. Función principal, evitar que
ocurra un Blow Out realizando el cierre de la BOP
Parcial BOP total. Es operada manualmente, o a
través del acumulador (hidráulicamente)
o BOP es una herramienta que contiene esclusas
que realizan el cierre contra la tubería de
maniobra
✓ Acumulador
o Sistema hidráulico para operar las BOP y el
Choke Manifold cuando dispone de válvulas
hidráulicas
o Se activara cuando sea necesario realizar el
cierro de la BOP por algún tipo de blow up (
descontrol del pozo por surgencia)

Clasificación YPF: No Confidencial14

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE CONTROL DE POZO

✓ Choke manifold
o Es un cuadro compuesto por diferentes tipos de valvulas. ( Valvulas esclusa o
Valvula Aguja)
o Permitirá controlar la presión de boca de pozo y el caudal, mientras se realiza un
ensayo de pozo
o Permite direccionar la produccion de un pozo a las diferentes piletas que
contiene el equipo o a la fosa de quema.
o Servirá para ensayar a diferentes de presiones de boca de pozo y poder
determinar el potencial de una capa.

Clasificación YPF: No Confidencial15

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE CIRCULACIÓN
✓ Pileta rotativa - pileta preparado - tanque de agua industrial
o Son dos tanques tipo piletas unidas y comunicados entre si.
o Son las piletas donde se almacenara el fluido de terminación
o La pileta de preparación se utilizara para preparar el fluido de terminación
deseado.
o La pileta rotativa, se utiliza para bombear el fluido al pozo, el llenado del mismo,
maniobras de calibración de pozo, de ahogue, etc.

PILETA ROTATIVA PILETA PREPARADO

Clasificación YPF: No Confidencial16
 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE CIRCULACIÓN

✓ Bombas
o Son las bomba que posee el equipo
y que realizará las maniobras de
circulación entre el pozo y la pileta
de rotación
o Se utliza para realizar las maniobras
de bombeo, calibración con
circulación del fluido de terminación,
maniobras de ahogue de pozo.
o Tambien se utliza para realizar las
pruebas hidraulicas que sean
necesaria hacer durante la
completación de un pozo
o Son de desplazamiento positivo,
generalmente de alto caudal y bajo
presión ( < 3000 psi)

Clasificación YPF: No Confidencial17

 Clasificación YPF: No Confidencial

SISTEMA DE CIRCULACIÓN

✓ Pileta ensayo
o Es la pileta donde se almacena todos los fluidos que se producen durante un
ensayo de pozo
o Conformada de un Separador Bifásico de baja presión
o El tanque calibrado

Clasificación YPF: No Confidencial18

 Clasificación YPF: No Confidencial

OTRAS HERRAMIENTAS

✓ Aparejo
o Maniobras de izado de tuberías.
o Soporta el peso

✓ Mesa Rotary ✓ Manguerote de Circulación

o Maniobras de desarme de o Maniobras de circulación de
tuberías. pozo
o Permite rotar cañería. o Permite rotar cañería.

Son fundamentales, y me indican las limitaciones de cada

equipo
Clasificación YPF: No Confidencial19
 Clasificación YPF: No Confidencial

EJEMPLO DE EQUIPOS
EQUIPOS: 201
IDECO H-35 con mástil Ideco 95-212

Mástil : 95 pies inclinación: 3.1/2º

La altura del mástil se toma desde las

bases de apoyo de los pernos, hasta la
viga debajo de la corona.

3.1/2º
línea aparejo

dist. boca pozo

Clasificación YPF: No Confidencial20
 Clasificación YPF: No Confidencial

EJEMPLO DE EQUIPOS
EQUIPOS: 207
IDECO H-37 con mástil Ideco 105-250

Mástil : 105 pies inclinación: 3°

En este modelo de equipo, tener

presente la distancia desde donde
apoyan los largueros del mástil a la
parte trasera del chasis.

 3º
línea aparejo

dist. boca pozo

Clasificación YPF: No Confidencial21
 Clasificación YPF: No Confidencial

COMPARACION DE EQUIPOS

Nombre Cantidad de Bultos a Capacidad con tubing

Tipo:
Equipo:
Nombre Transportar
Cantidad de Bultos aen DTMCapacidad2.7/8" (metros)
con tubing
Nombre Tipo: Cantidad de Bultos a Capacidad con tubing
Equipo: Tipo: Transportar en DTM 2.7/8" (metros)
Equipo: Transportar en DTM 2.7/8" (metros)
SAI-201 MECANICO 20,00 4000,00
SAI-201 MECANICO 20,00 4000,00
SAI-201 MECANICO 20,00 4000,00
SAI-207
SAI-207 MECANICO
MECANICO 18,00 18,00 4300,00 4300,00
SAI-207 MECANICO 18,00 4300,00

SAI-209
SAI-209
SAI-209 MECANICO
MECANICO
MECANICO 17,00
17,00 17,00 4000,00
4000,00 4000,00

CaracterísticasCuadro
Características Cuadrodede Maniobras
Maniobras Mesa
Mesa Rotaria
Rotaria
Características Cuadro de Maniobras Mesa Rotaria
Nom
Nom bre
bre Capacidad
Capacidad Carga
Carga de de Rotación
Rotación Máxim oMáxim
RPM o RPM
Marca:
Marca: Modelo:
Modelo: Potencia
Potencia [hp]:[hp]: Marca:
Marca: Modelo: Apertura
Modelo: Apertura API [in]:
API [in]:
Equipo:
Equipo:
Nom bre estática
estática [tn]: [tn]: [tn]: [tn]:Capacidad Rotaria
Rotaria [rpm [rpm ]:
]: Carga
Marca: Modelo: Potencia [hp]: Marca: Modelo: Apertura API [in]:
Equipo: estática [tn]:
SAI-201
SAI-201 IDECO
IDECO H-35 KDKD
H-35 300-400
300-400 EMSCO
EMSCO T-2050
T-2050 20,50 20,50 350,00350,00
S/D S/D 350,00 350,

SAI-201
SAI-207
SAI-207 IDECO
IDECO
IDECO H-37
H-37 H-35 KD 300-450
300-450 300-400IDECO
IDECO EMSCO
17,5 F
17,5 F T-2050 17,50 17,50 325,00325,0020,50200,00 200,00
S/D 350,00
S/D S/D

SAI-209
SAI-209
SAI-207 IDECO
IDECO
IDECO H-35 KDKD
H-35 H-37 300-400
300-400 300-450IDECO
IDECO SR-12
SR-12
IDECO 17,5 F 12,00 12,00 135,00135,0017,50 85,00 S/D
85,00325,00
S/D

SAI-209 IDECO H-35 KD 300-400 IDECO SR-12 12,00 135,00

Nom
Nombre
bre
Equipo: Subestructura
Subestructura
Equipo:

Nom bre Máxim a Máxim a capacidad

Nombre
Equipo:
Nombre Marca: Modelo: Altura piso [m ts]
Altura Libre Subestructura
Altura Libre Largo [m ts] Ancho [m ts]
Máxim a
capacidad de
capacidad de
Máxim a capacidad
Portante de la
Portante de la
Equipo: Marca: Modelo: Altura piso [m ts] [m ts] Largo [m ts] Ancho [m ts]
alm acenaje en el subestructura
Equipo: [m ts] alm acenaje en el subestructura
set back [lb]: [lb]:
set back [lb]: [lb]:
Máxim a Máxim
Nombre Altura Libre capacidad de Port
SAI-201 TIPO: IDECOMarca: ESTRUCTURAL Modelo: Altura
4,00 piso [m ts]
2,60 4,80 Largo2,55
[m ts] Ancho [m ts]300000,00
120000,00
Equipo:
SAI-201 TIPO: IDECO ESTRUCTURAL 4,00 2,60 [m ts] 4,80 2,55 120000,00 alm acenaje en el
300000,00 sube
SAI-207 TIPO: IDECO TELESCOPICA 4,10 3,00 3,80 3,06 200000,00 set back [lb]:
450000,00
SAI-207 TIPO: IDECO TELESCOPICA 4,10 3,00 3,80 3,06 200000,00 450000,00
SAI-209 TIPO: IDECO ESTRUCTURAL 3,50 2,90 4,80 2,40 120000,00 330000,00
SAI-209 TIPO: IDECO ESTRUCTURAL 3,50 2,90 4,80 2,40 120000,00 330000,00
SAI-201 TIPO: IDECO ESTRUCTURAL 4,00 2,60 4,80 2,55 120000,00

SAI-207 TIPO: IDECO TELESCOPICA 4,10 3,00 3,80 3,06 200000,00

Clasificación YPF: No Confidencial22
 Clasificación YPF: No Confidencial

COMPARACIOND E EQUIPOS
Cabeza
Cabezade
deInyección
Inyección Sistema de
Sistema de Izado
Izado
Capacidad
Nom bre Potencia al gancho Capacidad
Nom bre Marca Modelo: Capacidad[tn]: Potencia al gancho estática en
Equipo: Marca Modelo: Capacidad[tn]: [hp]: estática en
Equipo: [hp]: gancho [tn]:
gancho [tn]:
realizar prueba en
realizar prueba en
SAI-201
SAI-201 GARDNER
GARDNERDENVER
DENVER SW-125
SW-125 125,00
125,00 campo 90,00
90,00
campo
realizar prueba en
realizar prueba en
SAI-207
SAI-207 IDECO
IDECO TL-120
TL-120 120,00
120,00 campo 125,00
125,00
campo
realizar prueba en
realizar prueba en
SAI-209
SAI-209 IDECO
IDECO TL-120
TL-120 120,00
120,00 campo 106,00
106,00
campo

Características del Mástil

Características del Mástil
Nom bre
Nom bre Número
Núm erode
de Diámetros
Diám etrosdede Núm
Núm ero
ero dede Peso
Peso dede Corona
Corona Capacidad
Capacidad de de
Marca:
Marca: Altura
Altura[ft]
[ft] Capacidad
Capacidad nom
nominal
inal [lb] Tiro doble o
o triple:
triple:
Equipo:
Equipo: Poleas:
Poleas: poleas[in]:
poleas [in]: Lineas:
Lineas: [tn]:
[tn]: Corona
Corona [tn]:
[tn]:

SAI-201
SAI-201 IDECO
IDECO 95,00
95,00 180000,00
180000,00 DOBLE 4,00
4,00 24,00
24,00 6,00
6,00 0,80
0,80 90,00
90,00
SAI-207
SAI-207 IDECO
IDECO 105,00
105,00 250000,00
250000,00 DOBLE 5,00
5,00 30,00
30,00 8,00
8,00 1,00
1,00 125,00
125,00
SAI-209
SAI-209 IDECO
IDECO 95,00
95,00 212000,00
212000,00 DOBLE 4,00
4,00 24,00
24,00 6,00
6,00 0,80
0,80 106,00
106,00

Aparejo
Aparejo
Nom
Nom bre
bre Peso del aparejo
aparejo Diám
Diámetro
etrode
de Resistencia
Resistencia Resistencia
Resistencia Factor dede
Factor
Marca:
Marca: Modelo:
Modelo: Capacidad [tn]:
Capacidad [tn]:
Equipo:
Equipo: [tn] cable[in]:
cable[in]: Estatica
Estatica[tn]:
[tn]: Dinám
Dinámica [tn]:
ica [tn]: Seguridad:
Seguridad:
SAI-201
SAI-201 IDECO
IDECO UTB-160
UTB-160 160,00
160,00 3,30
3,30 1,00
1,00 51,00
51,00S/D
S/D 3,00
3,00
SAI-207
SAI-207 MCMC KISSICK
KISSICK 150TN
150 TN 150,00
150,00 3,00
3,00 1,00
1,00 51,00
51,00S/D
S/D 3,00
3,00
SAI-209
SAI-209 IDECO
IDECO UTB-110
UTB-110 110,00
110,00 2,20
2,20 1,00
1,00 51,00
51,00S/D
S/D 3,00
3,00

USINA
Motores de los Generadores
N°1 N°2

Nom bre Potencia Entregada Consum o de Potencia Consum o de

Marca: Modelo: Marca: Modelo:
Equipo: [hp] com bustible lt/dia: Entregada [hp] com bustible lt/dia:

SAI-201 PERKINS GCD325A 325,00 330,00

SAI-207 DEUTZ FB6L913C 155,00 150,00
SAI-209 DEUTZ FB6L913C 155,00 150,00

Clasificación YPF: No Confidencial23

 Clasificación YPF: No Confidencial

COMPARACION DE EQUIPOS

Piletas Piletas
Pileta N°1 Pileta N°1 Pileta N°2 Pileta N°2

Nombre
Nombre Bomba
Descripción
Descripción Capacidad [m3] [m3] Bomba centrifuga
Capacidad Marca
Bomba centrifuga Modelo:
Marca Marca Motor
Modelo: Potencia
Marca [hp]
Motor Descripción Capacidad [m3]
Potencia [hp] Descripción Marca Modelo:Bomba
Marca Motor Marca
Potencia [hp] Mo
Equipo: centrifuga Capacidad [m3]
Equipo: centrifuga
SAI-201 CIRCULACION 27,00 NO POSEE PREPARADORA 25,00 KAYAK 6X5 WEG 50,00
SAI-201
SAI-207
CIRCULACION
CIRCULACION
27,00 NO POSEE
28,00 NO POSEE PREPARADORA
PREPARADORA
37,00 KAYAK
25,00
6X5 WEG
KAYAK 6X5
50,00
SAI-207 CIRCULACION 28,00 NO POSEE PREPARADORA 37,00 KAYAK 6X5
SAI-209 CIRCULACION 34,00 NO POSEE PREPARADORA 30,00 MISSION 6X5 UNDERGRIP 50,00
SAI-209 CIRCULACION 34,00 NO POSEE PREPARADORA 30,00 MISSION 6X5

Piletas
Pileta N°3 Pileta N°4 Pileta N°5 Removedores Mecánicos Removedores Hidraulicos
Nombre
Piletas
Descripción Capacidad [m3] Descripción Capacidad [m3] Descripción Capacidad [m3] Marca Modelo: Potencia [hp] Cantidad Marca Modelo: Potencia [hp]: Cantidad
Equipo: Pileta N°3 Pileta N°4 Pileta N°5 Removedores Mecánicos Remo
SAI-201
Nombre ACUMULACION 45,00 ENSAYO 29,00 NO POSEE LORREDO S/D 7,50 5,00 NO POSEE NO POSEE
Descripción Capacidad [m3] Descripción Capacidad [m3] Descripción Capacidad [m3] Marca Modelo: Potencia [hp] Cantidad Marca Mo
SAI-207
Equipo: ENSAYO 38,00 S/D 7,50 1,00 NO POSEE
SAI-201
SAI-209 ACUMULACION
ENSAYO 30,00 45,00 ENSAYO 29,00 NO POSEE US ELECTRICAL S/D LORREDO S/D7,50 1,00 7,50
S/D N/A5,00 NO POSEE 1,00NO PO
SAI-207 ENSAYO 38,00 S/D 7,50 1,00 NO PO

SAI-209 ENSAYO 30,00 Bombas de Lodo US ELECTRICAL S/D 7,50 1,00 S/D
Bomba N°1

Diámetros de
Nombre
Marca: Modelo:
Potencia Entregada
Carrera [in]: camisas Bombas dePresión
Lodo[psi]
Rendimiento a
Caudal [gpm]
Rendimiento a
Presión [psi] Caudal [gpm]
Equipo: [hp]: Máximo Volumen Máximo Presión
disponibles [in] Bomba N°1
REND. MEC.:
SAI-201 GARDNER DENVER PAH 275 BHP ENTRADA 8,00 3-5 REND. MEC.: 80% 1122,00 357,00 3118,00 128,00
Diámetros de 80%
REND. MEC.:
Nombre
SAI-207 NATIONAL JWS Potencia Entregada
400 BHP ENTRADA 7,00 4-5 1/2 REND. MEC.: 80% Rendimiento
1635,00 a 378,00 3100,00 Rendimiento
200,00 a
Marca: Modelo: Carrera [in]: camisas Presión REND.
[psi] MEC.:Caudal [gpm]
80% Presión [psi] Caudal [gpm]
Equipo:
SAI-209 GARDNER DENVER PAH 275 BHP ENTRADA [hp]: 8,00 3-5 REND. MEC.: 80% Máximo Volumen
1122,00 357,00 3118,00Máximo128,00
Presión
disponibles [in] 80%
REND. MEC.:
SAI-201 GARDNER DENVER PAH 275 BHP ENTRADA 8,00 3-5 REND. MEC.: 80% 1122,00 357,00 3118,00 128,00
80%
REND. MEC.:
SAI-207 NATIONAL JWS 400 BHP ENTRADA 7,00 4-5 1/2 REND. MEC.: 80% 1635,00 378,00 3100,00 200,00
80% MEC.:
REND.
SAI-209 GARDNER DENVER PAH 275 BHP ENTRADA 8,00 3-5 REND. MEC.: 80% 1122,00 357,00 3118,00 128,00
80%

Clasificación YPF: No Confidencial24

 Clasificación YPF: No Confidencial

COMPARACION DE EQUIPOS

Equipo Control de Pozo

BOP BOP Anular Manifold Acumulador

Nombre Comando a Capacidad

Marca: Modelo: Diámetro [in]: Presión [in]: Presión [psi] Manual: Diámetro [in] Presión [psi]: Marca: Modelo:
Equipo: distancia: [gal]:

SAI-201 CAMERON U-DOBLE 7 1/16" 5000,00 5000,00 CHOKE MANUAL NO POSEE 2 1/16" 5000,00 WENLEN S/D 44,00
SAI-207 CAMERON U-DOBLE 7 1/16" 5000,00 5000,00 CHOKE MANUAL NO POSEE 2 1/16" 5000,00 KOOMEY S/D 66,00
SAI-209 SHAFFER LWS- DOBLE 7 1/16" 5000,00 5000,00 CHOKE MANUAL NO POSEE 2 1/16" 5000,00 KOOMEY S/D 44,00

Equipo Control de Pozo - Acumulador de Presión a Distancia

Bomba de presurización N° 1 Bomba de presurización N° 2 Bomba de presurización N° 3

Nombre
Marca: Modelo: Tipo Potencia [hp] Marca: Modelo: Tipo Potencia [hp] Marca: Modelo: Tipo Potencia [hp]
Equipo:

ACCIONADA POR
SAI-201 S/D TRIPLEX 10,00 S/D S/D NEUMATICA N/A
MOTOR ELECT.
ACCIONADA POR
SAI-207 KOOMEY DUPLEX 7,50 S/D S/D NEUMATICA N/A
MOTOR ELECT.
ACCIONADA POR
SAI-209 KOOMEY DUPLEX 5,00 S/D S/D NEUMATICA N/A
MOTOR ELECT.

USINA
N°1 N°2

Nombre Potencia
Marca: Modelo: Número de Fases: Tensión [V] Frecuencia Potencia [kVA] Marca: Modelo: Número de Fases: Tensión [V] Frecuencia
Equipo: [kVA]

SAI-201 CATERPILLAR SR4 3,00 380,00 50 HZ 250,00

SAI-207 CRAMACO G2R 3,00 380,00 50 HZ 130,00
SAI-209 CRAMACO G2R 3,00 380,00 50 HZ 130,00

Clasificación YPF: No Confidencial25