La presente traducción ha sido llevada a cabo sin ánimos de lucro, con el

único fin de propiciar la lectura de aquellas obras cuya lengua madre es

el inglés, y no son traducidos de manera oficial al español.

El staff de LG apoya a los escritores en su trabajo, incentivando la

compra de libros originales si estos llegan a tu país. Todos los
personajes y situaciones recreados pertenecen al autor.

Queda totalmente prohibida la comercialización del presente

documento.
2
¡Disfruta de la lectura!
Créditos

Flor

3
Dai

Bruja_Luna_
 Índice
Créditos __________________________________________________________ 3
Sinopsis ____________________________________________________________ 5
Prólogo __________________________________________________________ 6
Capítulo 1 _________________________________________________________ 7
Capítulo 2 _________________________________________________________ 11
Capítulo 3 _________________________________________________________ 16
Capítulo 4 ________________________________________________________ 22
Capítulo 5 ________________________________________________________ 26
Capítulo 6 ________________________________________________________ 30
Capítulo 7 ________________________________________________________ 37
Capítulo 8 _________________________________________________________ 41
Capítulo 9 ________________________________________________________ 47
4
Capítulo 10 _______________________________________________________ 52
Epílogo ___________________________________________________________ 56
Elle Kennedy_____________________________________________________ 57
 Sinopsis
Emilia, la dama de honor, busca un poco de diversión para liberarse del estrés
la noche antes de la boda de su mejor amiga. ¿Y qué es más divertido que una relación
sin compromiso? Lo bueno es que hay una aplicación para eso, y está de suerte: el
sexi semental con el que se conecta está más que feliz de satisfacer todas sus
necesidades sexuales. Su noche caliente con “Dirk” es todo lo que sabía que sería.

¿Pero esta mañana?

Él se parece mucho al novio.

5
Prólogo

6
 Capítulo 1
Emilia

Tom, 29 años

Intereses: el gimnasio, senderismo, baloncesto, cervezas con los chicos.

Muy bien, cualquier hombre que enumere “cervezas con los chicos” como un
“interés” probablemente no sea una pareja viable a largo plazo.

¿Pero quién dice que estoy buscando una de esas?

El perfil en línea de Tom puede inclinarse hacia el lado de los idiotas, pero eso
no me impide pasar por sus fotos. Le gusta el gimnasio, es cierto… encuentro tres
selfies en el espejo del gimnasio, una en la que sostiene una mancuerna para mostrar
sus muy definidos bíceps. Luego tenemos las tomas simbólicas sin camiseta, dos en
7
la playa, una en el bar de la piscina con un grupo de chicos que supongo son “los
chicos”. Pero, ¿dónde está la selfie sin camisa en el espejo del baño? Siempre hay al
menos una de... ahí está. Justo en el clavo.

Tom tiene cara de niño bonito y un muy serio paquete de doce. En serio, ni
siquiera puedo contar la cantidad de ondas horizontales que cortan su apretado
abdomen.

El único problema es que está reluciente. No sé si es sudor o aceite

bronceador, pero su piel se ve húmeda en cada fotografía.

Por mucho que tenga la esperanza de conseguir un ligue divertido para la

noche, no sé si disfrutaría a Tom goteando sobre mí.

Deslizo hacia la izquierda.

Bradley, 25 años.

Puaj, probablemente debería cambiar la configuración de mi edad. Veinticinco

años es demasiado joven para mí. Pero incluso si pudiera ignorar la diferencia de
edad, no hay forma de que pueda pasar por alto las diminutas manos de muñeca de
Bradley. En mi experiencia, ese viejo dicho sobre las manos de un hombre es cien por
ciento cierto, y no tengo ningún deseo de encontrarme en otra incómoda situación
de micropene.

Deslizo hacia la izquierda.

Y sigo deslizando hacia la izquierda.

Una izquierda tras otra.

Maldita sea. ¿Dónde están todos los hombres calientes que siempre están
listos para follar? Lo juro, cada vez es más difícil encontrar una pareja para ligar en
esta aplicación. Es como si todos los hombres de aquí realmente quisieran...
escalofríos... salir.

No me malinterpretes, ser parte de una pareja puede ser maravilloso. Lo he

hecho varias veces. ¿Mimos y mercados de agricultores? Apúntame. Estuve con mi
novio de la universidad durante tres años y medio, mi relación más larga. Mi más
reciente fue una aventura de seis meses con un bombero llamado John, pero la chispa
se apagó —sin juego de palabras— hace unos siete meses.

Sin embargo, disfruto estar soltera. Significa que puedo estirarme en mi cama
todas las noches sin preocuparme de que algún idiota roncador acapare la manta. 8
Puedo ver lo que quiera en Netflix, escuchar mi música en el auto. Es agradable.

Pero sigo siendo una mujer de sangre roja que necesita tener sexo de vez en
cuando. Y esta es la oportunidad perfecta para una conexión anónima y sin
compromiso. Me registré en el Blue Valley Lodge un día antes por esta precisa razón,
ya que sabía que una vez que comenzara todo el caos de la boda, no tendría tiempo
para darme el gusto. Soy la dama de honor, así que anticipo que los próximos tres
días involucrarán complacer a Marcy, la novia.

Confesión: Todavía estoy un poco sorprendida de que me pidiera ser la dama

de honor. No he sido la amiga más disponible últimamente. Apartamento nuevo, gran
ascenso en el trabajo, más horas y responsabilidades... probablemente podría
enumerar más excusas, pero serían solo eso: excusas. No se necesita ningún esfuerzo
para enviar un mensaje de texto rápido, incluso si eres la persona más ocupada del
planeta.

Marcy y yo éramos inseparables en la primaria. Su mamá nos llamaba siamesas

porque éramos inseparables. En la secundaria, nuestros caminos comenzaron a
desviarse; yo asistí a una academia de artes privada y ella fue a una escuela pública.
Seguimos hablando, pero no era lo mismo que vernos todos los días y, finalmente,
incluso nuestros planes de fin de semana se volvieron pocos y espaciados. Después
de la universidad, llegamos al punto de una llamada telefónica una vez al mes, y
cuando me pidió que fuera su dama de honor hace unos meses, no habíamos hablado
en casi dos años. Ha habido algunos me gusta en las redes sociales y mensajes breves,
pero nada sustancial.

De ahí la confusión. Pero supongo que Marcy todavía me considera su amiga

a pesar de mi ausencia últimamente, y no había forma de que pudiera decirle que no
cuando me preguntó. Esta era Marcy, mi gemela siamesa. Por supuesto que dije que
sí, y ahora estoy aquí en Colorado, quedándome en este magnífico hotel estilo chalet
en las montañas, y sin un soltero elegible.

—¿Otro trago? —pregunta el joven camarero de cabello oscuro.

Mi cabeza se levanta abruptamente. Estoy escondida en la esquina del salón,

con sus chimeneas de leña y paredes con paneles de caoba. Es tan acogedor que sigo
olvidando que estoy en público. Me siento como en una cabaña de troncos.

Miro mi cosmos vacío.

—Sí, uno más, por favor. Pero asegúrate de interrumpirme después de eso. —
Soy una chica de dos tragos. Algo más y me pongo un poco... tembleque.

—No hay problema. —Él sonríe antes de alejarse.

Vuelvo mi atención a la aplicación, deslizando rápidamente hacia la izquierda

9
sobre tres tipos que parecen leñadores reales, con franela y todo.

Pero el hombre que viene después...

Oh, Dios.

Vívidos ojos grises y una mandíbula fuerte me miran desde su foto de perfil.
Una camiseta negra ceñida abraza un pecho muy definido. No es un Tom con su
paquete de doce, pero es igualmente atractivo, y al menos no parece que se bañe en
una tina de aceite.

Dirk, 32 años.

Bien, no es el más atractivo de los nombres, pero es apropiado por su edad.

Acabo de cumplir treinta y un años la semana pasada. Sus intereses no están
completos, pero su mini biografía definitivamente llama mi atención.

Solo en la ciudad por unos días. Buscando a alguien con quien pasar un buen rato.

Respeto la honestidad. Pero al final, ni siquiera son nuestros motivos

perfectamente alineados los que me convencen, es su canción principal en Spotify.

Always On My Mind. La versión de Willie Nelson.

Mi canción favorita de todos los tiempos.

 Todos los que conozco prefieren la versión de Elvis. Todos. Pero Dirk no. A Dirk
le gusta Willie.

Claramente somos almas gemelas.

Mi corazón se acelera. Esta es la parte angustiosa. El momento que

potencialmente podría apestar: cuando realmente te gusta alguien, entonces
deslizas el dedo hacia la derecha... y no pasa nada.

Quiero el “¡Es una coincidencia!” para que aparezca la pantalla y confirme que
a Dirk, que en realidad no parece un Dirk, también le gusto. Quiero conocerlo y
averiguar si tenemos alguna química. Quiero decir, ¿está bueno, busca pasar un buen
rato y solo está aquí por unos días? Es perfecto.

Se me ocurre que tal vez también esté aquí para la boda de Marcy, pero eso
está bien, supongo. Si la química está ahí, tal vez nos espera una aventura de fin de
semana. Incluso estoy dispuesta a pasar por alto el hecho de que su nombre es Dirk.

Así que deslizo el dedo hacia la derecha.

Aguanto la respiración, me muerdo el labio y luego mi corazón da un vuelco

porque ahí está. 10
¡Es una coincidencia!
 Capítulo 2
Él: Hola, preciosa…

No es el mensaje de apertura más original, pero se trata del nivel de

originalidad que esperaría de alguien llamado Dirk.

Me rio entre dientes, justo cuando el camarero regresa con mi segundo

cosmo.

—¿Meme gracioso? —pregunta, señalando mi teléfono.

—Algo así. —Tomo la copa y bebo un delicado sorbo—. Ooh, esto es genial.
Gracias.

—Me alegra oírlo. Avísame si necesitas algo más.

—Lo haré. —Una vez que se ha ido, me concentro en el hilo de mensajes de

11
mi teléfono y decido seguir el juego.

Yo: Hola, guapo…

Aparecen tres puntos para indicar que está escribiendo.

Él: ¿Eres de Colorado?

Yo: No, solo he venido a visitar a unos amigos por el fin de semana.

Mi instinto me dice que no mencione la boda. La palabra B tiende a asustar a

algunos tipos, los que operan bajo la suposición de que ver a una pareja jurarse amor
eterno significa que estoy desesperado lo mismo.

Yo: ¿Y tú? ¿Eres de Blue Valley?

Su ubicación actual es la misma que la mía: este hermoso y pequeño pueblo

de montaña que aparentemente tiene una población de aproximadamente
ochocientos habitantes.

Él: No, estoy aquí por trabajo.

Bueno. Vago. Pero mentí sobre mi razón de estar aquí, así que no puedo juzgar
exactamente.
 Él: ¿De dónde eres originalmente, entonces?

Yo: D.C. La capital de nuestra nación.

Charlamos un poco más durante unos minutos. Para ser honesta, comienza a
ser pesado y el aburrimiento se apodera lentamente de mí. Amor mutuo por Willie
Nelson o no, estoy a punto de declarar que esta búsqueda no ha tenido éxito cuando
Dirk me lanza una bola curva que me hace sonreír.

Él: ¿Qué estamos haciendo aquí, preciosa?

Yo: ¿Qué quieres decir?

Él: Quiero decir, esto no es eHarmony o Match.com. Ambos sabemos para qué
es esta aplicación en particular, y ambos estamos en ella... mmm, a las 11:18 pm, lo que
está en el territorio de llamada para follar. Entonces, ¿qué dices si cortamos la pequeña
charla y nos decimos lo que realmente queremos?

Su franqueza provoca un cosquilleo entre mis piernas. Sí, todavía parece un

poco idiota, pero escribe con frases completas y una gramática perfecta, sus fotos
son atractivas y tiene razón: los dos estamos aquí por la misma razón.

Yo: De acuerdo. Dime que quieres.

12
Él: Quiero poner mi boca sobre ti. En la vida real. No me gusta el sexteo.

Yo: A mí tampoco.

Él: Así que encontrémonos. Me hospedo en el Blue Valley Lodge.

Un chillido de sorpresa se me escapa. ¿Estamos en el mismo hotel?

Él: Pero supongo que no querrás ir al hotel de un extraño, así que, ¿qué tal si
voy a donde sea que estés?

Me encuentro examinando el salón apresuradamente. Pensaba que estaba

ocupado principalmente por parejas mayores, pero un barrido a la poca iluminada
habitación revela a un único cliente en un rincón oscuro de la habitación. Está de
espaldas a mí, así que todo lo que vislumbro es cabello oscuro y la insinuación de
hombros anchos.

¿Es él?

Mi pulso se dispara. Por capricho, escribo un mensaje rápido.

Yo: Describe lo que estás viendo en este momento.

La breve demora me dice que lo he confundido.

 Él: Una chimenea ardiente. Paredes con paneles de madera. Una silla de cuero
debajo de mi trasero, un vaso de whisky en la mano.

Jo.Der.

Yo: Date la vuelta.

El extraño gira la cabeza. Nuestros ojos se cruzan desde el otro lado de la

habitación. Sostengo mi teléfono, un poco avergonzada, y una risa ronca flota en mi
dirección.

Él: Debes estar bromeando.

No me molesto en responder, porque Dirk, en toda su gloria, ya está

caminando hacia mi rincón. Mientras camina, guarda su teléfono en el bolsillo de sus
jeans. Son de color azul oscuro y los ha combinado con un suéter gris que se extiende
sobre hombros increíblemente anchos. Es incluso más guapo en persona, y desearía
saber lo que hace para ganarse la vida. ¿Es un atleta? Porque seguro que está
construido como uno. Juro que veo sus músculos flexionarse debajo de su suéter

13
cada vez que se mueve.

—Emilia —arrastra las palabras.

—Dirk —le regreso.

—¿Cuáles son las posibilidades? Uno pensaría que el universo quiere que nos
reunamos esta noche.

—Uno pensaría.

—¿Puedo unirme a ti? —Hace un gesto hacia el sillón vacío.

—Por supuesto.

Se sienta y deja su vaso sobre su rodilla izquierda. Su mirada no pierde el

tiempo estudiándome. Minuciosamente.

Me tomó con la guardia baja, porque no había anticipado encontrarme con él

en este momento. Pensé que tendría tiempo de subir las escaleras y refrescarme. Me
siento poco sexi con mi voluminoso suéter tejido, mis mallas y mi cabello recogido en
un moño desordenado.

—¿Alguien te ha dicho alguna vez que eres increíblemente sexi?

Eh. Supongo que le gusta el aspecto desaliñado.

—Gracias. —No puedo evitar entrecerrar los ojos—. ¿Realmente te vas a

quedar en este hotel?
 Él sonríe.

—Bueno, no tengo el hábito de pasar el rato en los bares de los hoteles sin
ningún motivo.

—Oye, nunca se sabe. Este podría ser tu territorio de caza.

—Podría ser el tuyo —responde.

—Cierto. —Señalo la tarjeta de acceso que está sobre la mesa—. Yo también

soy un huésped.

Nos observamos por encima del borde de nuestras respectivas bebidas. Oh,
hombre, tiene un hoyuelo que me gustaría lamer. Y la barba incipiente en su
mandíbula pide que mis dedos la acaricien. Calor recorre mi cuerpo. Hace mucho
tiempo que no sentía una atracción tan instantánea por alguien, y no creo que pueda
culpar por completo a mi sequía sexual de siete meses. ¿Eso que dijo de poner su boca
sobre mí? Quiero hacer lo mismo con él.

—Me estás mirando como si quisieras comerme vivo —comenta.

—Eso es porque lo hago. 14

Parece divertido.

—Eso es honesto.

—Honestidad es mi segundo nombre.

—¿Es así?

—Sí. Bueno, no, mi segundo nombre es Natasha. Pero creo que la honestidad
es mi mejor rasgo. Mi papá cree que es mi mayor defecto. —Pongo los ojos en
blanco—. Pero probablemente sea porque a él no le gusta mi tipo de honestidad.
Tiene cinco divorcios en su haber y no disfruta escuchar que es un desastre conyugal.
—Ay, maldita sea, ¿por qué hablo de mi padre con el chico con el que potencialmente
voy a tener sexo?

Sin embargo, no parece importarle.

—Sí, puedo ver cómo puede no gustarle el recordatorio.

—Entonces debería dejar de casarse cada dos días.

Dirk se ríe.

Odio que su nombre sea Dirk. Es un nombre tan terrible, terrible.

 —Entonces... —El del infortunado nombre toma el último sorbo de su whisky
y deja el vaso—. Volvemos a hablar de trivialidades, Emilia.

Una sonrisa me hace cosquillas en los labios.

—Sí. Lo hacemos.

Levanta una ceja castaña oscura.

—¿Estás nerviosa por subir conmigo?

—¿Quién dice que voy a subir contigo?

Sus labios se curvan en respuesta.

—Oh, ya veo. Estamos haciéndonos la dura ahora.

—No, todavía estoy analizando la situación. Decidiendo si eres digno de subir

conmigo.

—Digno, ¿eh? —Sonríe más ampliamente, mostrándome un conjunto de

dientes blancos perfectos.

Quizás no sea un atleta sino un modelo masculino. Porque es tan

15
increíblemente sexi. La sonrisa, el cuerpo, los ojos plateados que brillan con calor.
Este hombre es sexo andante.

—Siento que estamos en negociaciones —admito con un suspiro—. Como si

estuviéramos estableciendo reglas para potencialmente follarnos.

—¿Reglas? —Dirk guiña—. No sigo las reglas, preciosa. Sin embargo, si quieres
establecer algo, soy todo oídos.

—Solo tengo una. —Mi tono se vuelve firme—. Esto solo será una cosa de una
noche, así que no puedes enamorarte de mí.

Él se ríe.

—Creo que ya lo estoy.

—Gracioso. —Meto la mano en el bolso, saco un billete de veinte dólares y lo

dejo caer sobre la mesa para cubrir mis dos cosmos, más cinco extras para el
camarero. Luego me pongo de pie.

—Adelante, guapo. Vamos.

Con otra sonrisa deslumbrantemente sexi, Dirk me sigue fuera del salón.
 Capítulo 3
Su lengua está entre mis piernas. Codiciosa, húmeda, exigente.

Él sabe exactamente lo que está haciendo, y mierda, es fantástico. Besa mi

coño en lugar de recurrir al movimiento característico que he obtenido de otros
hombres, cuando mueven su lengua súper rápido sobre mi clítoris como un pequeño
martillo neumático. Realmente no es agradable, especialmente cuando comienzan
con ese movimiento. Mi coño necesita ser seducido. Quiero besos suaves y lamidas
largas de un hombre. Quiero gemidos roncos de él. Quiero bajar la mirada, como lo
estoy haciendo ahora y ver su polla presionando contra la parte delantera de sus
pantalones. Quiero saber que le encanta lo que hace y que lo está poniendo duro.

16
Y este tipo, Dirk, el de nombre desafortunado, no defrauda. Me tenía en la
cama, sin pantalones, antes de que pudiera parpadear. Ni siquiera me ha besado
todavía; está demasiado ocupado creando las sensaciones más deliciosas en mi
cuerpo. Escalofríos de placer me recorren, y mi clítoris palpita debajo de sus labios.
La liberación no está muy lejos y solo ha estado haciendo esto durante un par de
minutos.

Que alguien le dé a Dirk una estrella de oro.

—Oh, mierda —le susurro.

Esto no es una broma. Mis rodillas tiemblan y mi cuerpo se siente como si se

hundiera en el colchón. Esta etapa de gelatina generalmente significa que el orgasmo
es inminente.

—No me digas que estás cerca —bromea, luego besa su camino hacia la parte
interna de mi muslo y le da un ligero mordisco.

—Lo estoy —confieso—. Estoy tan cerca. Ni siquiera sé cómo está pasando
esto en este momento.

—Yo lo sé —dice con aire de suficiencia. La yema de su dedo se burla de mi

apertura—. Soy bueno en lo que hago.

Maldita sea, lo es. Añado “gigoló” a la lista de profesiones potenciales que

estoy recopilando para él.
 Me agacho y agarro un mechón de su cabello desordenado, tirando de su
cabeza hacia mi centro.

—Por favor, no pares —ordeno.

—Nunca —jura.

Su boca me cubre al mismo tiempo que su dedo, su largo y talentoso dedo, se

desliza dentro de mí, provocando una liberación que adormece mi cuerpo. Besa
ligeramente mi clítoris cuando me vengo, frotando sus labios sobre mí mientras me
estremezco en la cama, y es la cosa más caliente que existe.

—Oh, Dios mío —gimo—. ¿Qué demonios fue eso?

Su risa me hace cosquillas en el muslo.

—¿Se siente bien? —murmura.

—Muy bien.

17
Cuando el colchón se mueve, mis ojos se abren rápidamente para verlo
levantarse y arrodillarse en el borde de la cama. Se pasa la lengua por el labio inferior,
se quita el suéter y luego se quita el cinturón de cuero. La hebilla suena cuando sus
pantalones golpean el suelo.

Casi al instante, se me hace la boca agua. Ahora no lleva más que calzoncillos
negros. Sus muslos están duros, al igual que su polla. Puedo ver el contorno debajo
del algodón y es impresionante.

—Ven aquí. —Lo llamo con el dedo.

Sonríe diabólicamente mientras se inclina sobre mí. Su pecho desnudo aplasta

mi suéter, alertándome del hecho de que, aunque estoy desnuda de la cintura para
abajo, estoy vestida como una conejita de esquí de la cintura para arriba.

Sus labios encuentran los míos en un beso fugaz antes de gemir de disgusto.

—Este suéter tiene como treinta centímetros de grosor. Tiene que irse. —No
pierde el tiempo levantado el material.

Cambio de posición para ayudarlo a deshacerse del voluminoso suéter. Llevo

una camiseta de tirantes, pero sin sostén. Cuando quita la camiseta y Dirk pone los
ojos en mis pechos desnudos, hace un sonido sexi y sucio que envía un chisporroteo
de lujuria a mi clítoris, que vuelve a la vida.

—Tus tetas son increíbles —dice antes de inclinar la cabeza para chupar un
pezón profundamente en la boca.
 Es el mejor polvo que he tenido en mucho, mucho tiempo. Rodamos en la
cama, besándonos mientras él aprieta su pene cubierto de calzoncillos contra mi
centro empapado. Su pecho es increíble. Los planos duros y las crestas fuertes se
tensan bajo las yemas de mis dedos mientras mis palmas se deslizan sobre su piel.

—Eres tan delicioso —le susurro al oído antes de morder el lóbulo.

Con un gemido, captura mi boca de nuevo, y su lengua se desliza hambrienta

en el interior. Puedo saborearme en él y eso me humedece aún más. Engancho una
pierna alrededor de su cadera y dejo escapar un sonido de frustración cuando me
encuentro una vez más con la barrera de algodón.

—¿Por qué siguen puestos? —gruño.

—Porque no me los has quitado. Chica mala. —Sus ojos brillan.

Chica mala, de hecho. ¿En qué estoy pensando, permitiendo que esta gloriosa
polla permanezca cubierta? Agarro la cintura elástica y empujo los calzoncillos por sus
caderas, y ahí está, la polla de Dirk. La grande, dura y maravillosa polla de Dirk. Casi

18
lloro de pura alegría. Lo deseo tanto dentro de mí que apenas puedo respirar.

Debe leer mi mente, porque algo parecido a la desesperación destella en sus

ojos.

—Quería ver tu boca envuelta alrededor de mi polla, pero necesito estar

dentro de ti aún más y creo que estás de acuerdo.

—Estoy tan de acuerdo.

Sin demora, se inclina sobre el borde de la cama y busca a tientas sus jeans.

—Probablemente debería haber tenido esto a mano antes de empezar —

murmura, regresando con un condón.

Me siento y envuelvo mis brazos alrededor de él desde atrás. Acaricio su

pecho, mi pulgar rozando un pezón plano.

—Date prisa —le suplico.

Su risa me hace cosquillas en la mejilla.

—¿Alguien te ha dicho alguna vez que la paciencia es una virtud?

—¿Alguien te ha dicho alguna vez que tu polla es tan caliente?

Se gira para sonreírme, incluso mientras se pone el condón.

—¿Siempre eres así de franca?

 —Te lo dije, la honestidad es lo mío.

Se da la vuelta y roza sus labios con los míos, luego susurra:

—Me encanta.

Lo siguiente que sé es que sus manos están debajo de mi trasero y me está

subiendo a su regazo, empalándome con su erección. No hay preámbulo, no hay
juegos previos. Me llena hasta la empuñadura, y lo agarro por los hombros para
sostenerme. Mierda, esto es asombroso. Me siento tan llena. Mis músculos internos
se tensan, provocando un graznido de él.

—Jesús, te sientes bien. —Pone su mano entre nuestros cuerpos, rodea mi

clítoris con su pulgar, y mis ojos casi ruedan hasta la parte superior de mi cabeza.

—Somos buenos en esto —le digo. Ni siquiera se me escapa el ligero asombro

en mi voz.

—Sí —dice con voz ronca—. Lo somos.

Y luego comenzamos a movernos y es como si hubiéramos follado cientos y

miles de veces antes. Lo monto, y cuando la posición no me da todo lo que necesito,
empujo su pecho y él cae de espaldas, riendo. Luego agarra mis caderas y me golpea
19
con fuertes empujes hacia arriba.

Una mano se desliza para tomar mi pecho izquierdo, su voz es un estruendo

alentador que llena el dormitorio.

—Eso es, cariño. Monta mi polla. Hazte venir de nuevo.

—Estoy en eso —murmuro.

Él ahoga otra risa.

—Sí, lo estás.

Yo también me rio. Pero no por la tonta broma. Estoy en medio del mejor sexo
de mi vida y está pasando con un extraño llamado Dirk. Quién lo habría pensado. La
tensión vuelve a enroscarse entre mis piernas, pero justo antes de desmoronarme,
Dirk se sienta y nos da la vuelta para que yo esté boca arriba. Está encima de mí ahora,
follándome con fuerza, empujando sus poderosas caderas, golpeando tan profundo
que me arranca el orgasmo. Es tan intenso que, todo lo que puedo hacer es quedarme
ahí, mis piernas enganchadas alrededor de él, mis talones clavándose en el trasero
más apretado que he encontrado mientras me corro y me corro.

—Eso es, Emilia. Sí —gruñe, enterrando su rostro en mi cuello. Hace un sonido

estrangulado mientras se sacude por su propia liberación.
 Nos quedamos allí tumbados durante varios momentos de infarto, respirando
con dificultad.

—Eso fue increíble —murmura.

—Sí.

Finalmente se da la vuelta y mira al techo. Su pecho todavía está agitado.

Entonces es mío. Apenas puedo recuperar el aliento.

—Emilia —dice.

—¿Mmm? —Lo miro.

Me muestra esa sonrisa con hoyuelos, que necesito memorizar pronto,

porque no lo volveré a ver después de esta noche.

Su tono está lleno de urgencia.

—Necesitamos hacer eso de nuevo. Al menos diez veces más esta noche.

—De acuerdo. —Ruedo hacia él—. Así que dejemos de perder el tiempo
hablando. 20
***

Es casi las cuatro de la mañana cuando me suelto de los brazos de Dirk. Elegí
follar en su habitación por esta razón, para poder irme cuando quisiera y no tener que
lidiar con la incómoda mañana siguiente.

Me levanto de la cama silenciosamente y siento un delicioso dolor entre mis

piernas. Ni siquiera puedo recordar cuántas veces tuvimos sexo esta noche. No creo
que llegáramos a las diez, pero la serie de envoltorios de condones vacíos en el piso
alfombrado me dice que fue al menos —entrecierro los ojos— cinco veces. Estoy
bastante segura de que se trata de la cantidad de orgasmos que tuve. No sé si Dirk se
corrió la última vez. Estaba muy duro, pero no creo que saliera algo. Estaba agotado.
Drené a Dirk.

Maldita sea, ¿por qué tiene que llamarse Dirk?

Suspirando, recojo mi ropa. Es hora de despedirme de esta criatura mágica y

volver a mi propia habitación. Rápidamente me pongo mi ropa interior y mis leggins.
No puedo encontrar la camiseta, pero me pongo el suéter de todos modos. Lo que
sea. Dirk recibe un recuerdo.

—¿Te estas yendo? —Su voz somnolienta me detiene antes de que pueda girar
el pomo de la puerta.
 —Sí —le susurro—. Lo siento, no quise despertarte. Tengo problemas para
dormir si no estoy en mi propia cama.

—No es tu cama —dice adormilado—. Es una cama de hotel.

—Sabes a lo que me refiero. Yo solo… prefiero dormir sola.

—Está bien.

No puedo distinguir si su tono contiene decepción o alivio.

—Déjame tu número —agrega.

No, no es alivio. Está decepcionado.

Miro por encima del hombro, pero no puedo verlo del todo. Es solo un bulto
oscuro en la cama.

—Dirk… —Su nombre suena extraño en mis labios—. Te lo dije, esto fue algo
de una sola vez.

noche.
—Dijiste que estabas aquí por el fin de semana. Déjame llevarte a cenar una
21
—Probablemente no sea una buena idea. Voy a estar ocupada con mis amigos.

—¿Realmente no me vas a dar tu número? —Cuando dudo por un momento,

continúa y dice—: Está bien. Te enviaré un mensaje en la aplicación. —Las sábanas
crujen—. Buenas noches, Emilia.

—Buenas noches —murmuro mientras salgo por la puerta.

No es hasta que llego al ascensor que saco mi teléfono y abro la aplicación de

citas.

Experimento solo un breve momento de arrepentimiento antes de hacer clic

en el nombre de Dirk y presionar desemparejar.
 Capítulo 4
—¡Estás aquí! —El chillido feliz de Marcy hace que todos los que nos rodean y
yo nos estremezcamos visiblemente. No se le permite chillar, porque para empezar
tiene una voz naturalmente alta. Es una de esas lindas voces de bebés que,
desafortunadamente, lleva a muchas personas a asumir que es una cabeza hueca. En
realidad, es una científica espacial.

Ni siquiera estoy bromeando: Marcy es ingeniera aeroespacial en la NASA. O

algo así. Para ser honesta, no estoy del todo segura de lo que hace en D.C. Suena muy
complicado.

Y luego estoy yo, la humilde diseñadora gráfica, o al menos lo era hasta el año

22
pasado. Ahora dirijo el departamento de diseño de mi empresa de publicidad, aunque
no estamos construyendo naves espaciales allí exactamente. El proyecto que estoy
encabezando actualmente es una campaña publicitaria de ropa interior masculina.

—Por supuesto que estoy aquí —le digo a mi amiga más antigua—. Soy la
dama de honor.

Me abraza lo suficientemente fuerte como para cortar el suministro de aire a

mis pulmones.

—Te ves increíble —dice cuando se aparta.

Claramente está mintiendo, porque vi mi reflejo esta mañana y me veía

exhausta. Se necesitaron varias capas de corrector para cubrir las bolsas debajo de
mis ojos. Y ni siquiera puedo disfrutar de la razón por la que estoy cansada: Dirk y su
fabulosa polla. Porque ahora están en mi pasado, mi pasado cargado de orgasmos.
Ahora que ha llegado el resto del cortejo nupcial, durante los próximos dos días
estaré aquí por Marcy y solo por Marcy.

—Tú eres quien ve increíble —corrijo—. Lo juro, estás radiante. —Ella

realmente lo está. Sus mejillas están sonrosadas y está radiante de oreja a oreja—.
¿Seguro que no estás embarazada?

—Bastante seguro —responde con un bufido.

Entrelaza su brazo con el mío y me lleva a través del vestíbulo del hotel. Está
lleno de recién llegados. Creo que Marcy dijo que había unos cien invitados asistiendo
a la boda. Lo cual es pequeño en comparación con otras bodas, pero todavía hay
mucha gente que se hospeda en un hotel.

—Mi mamá está muy emocionada de verte —dice mientras encontramos una
pequeña área para sentarse lejos de la multitud.

—Yo también estoy emocionado de verla.

La madre de Marcy, Joanna, fue mi madre sustituta mientras crecía. Mi madre

murió en un accidente automovilístico cuando tenía cinco años, y su muerte destrozó
por completo a mi padre. Era el amor de su vida. Perderla lo hizo estar desesperado
por encontrar un reemplazo, lo que resultó en una gran cantidad de madrastras a lo
largo de los años. Ahora estamos en la número seis, aunque no le gusta que la llamen
mi madrastra.

Belinda tiene veintiséis años, lo que la hace treinta años más joven que mi
padre y cinco años más joven que yo. Y odio decirlo, pero es muy, muy tonta. Me
entristece, porque papá es súper intelectual y tiene un doctorado en Filosofía. Pero
creo que después de la esposa número tres, sin contar a mi madre, dejó de intentar
encontrar el reemplazo perfecto y comenzó a dejar que sus necesidades masculinas
condujeran el autobús, porque sus esposas se hacen más jóvenes y sus senos más
grandes.
23
Joanna, sin embargo, fue la madre que mis madrastras no fueron. Ella me
recogía de la escuela todos los días y yo iba a su casa hasta que mi papá iba a
recogerme. Cenaba todas las noches de la semana con Marcy y sus padres. Cuando
tuve mi primer período, Joanna fue la primera persona a la que se lo conté. Me llevó
a la farmacia y me mostró lo que necesitaba decirle a mi papá que comprara. No estoy
segura de haber sobrevivido a la pubertad y la adolescencia sin ella.

—¿Dónde está? —pregunto, buscando en el vestíbulo los familiares rizos

castaños de Joanna.

—Acomodando a mi papá arriba. Tiene migraña.

—Oh, no. ¿Va a estar bien para la cena de ensayo?

Marcy asiente.

—Debería. Tomó sus medicamentos. Creo que fue el vuelo y la altitud aquí.
Probablemente deberíamos habernos casado en D.C, pero mis abuelos son
demasiado mayores para viajar. —La familia de Marcy es originaria de Blue Valley.
Vivieron aquí hasta que ella tenía seis años, antes de mudarse a Virginia, donde la
conocí en primer grado.
 —Sin embargo, es realmente hermoso —le aseguro—. Este chalet es un lugar
increíble para una boda.

—¿Verdad? Devon lo eligió. Originalmente quería hacerlo en la iglesia donde

se casaron mis abuelos, pero es tan pequeña. No habría podido acomodar a todos.

—Así que Devon eligió el lugar. Buen trabajo, Devon. —Sonrío—. ¿Y cuándo
conoceré finalmente a este hombre misterioso? —Han estado juntos durante un año
y medio, pero como Marcy y yo realmente no habíamos estado en contacto durante
los últimos dos años, ni siquiera conocí a su futuro esposo.

—Oye —me regaña suavemente—. Te envío invitaciones de Facebook para

todo, Em.

La culpa me pincha el estómago. Ella está en lo correcto. Lo hace. Noches de

trivia en el pub, juegos de mesa en su apartamento, su fiesta de compromiso para la
que estuve fuera de la ciudad.

—Siento no haber estado mucho en los últimos años —digo en voz baja.

Una sombra cae sobre sus ojos.

—Está bien. Aunque te he echado de menos.

24
—Yo también te extrañé. He estado tan atrapada en este nuevo trabajo. Por
primera vez en mi vida no respondo a un jefe idiota. Ahora estoy a cargo de todo el
departamento. Pero son muchas horas —admito.

—Trabajas mucho. Siempre lo has hecho.

—Mire quién está hablando, señorita astronauta.

—Sabes que en realidad no soy astronauta, ¿verdad? Diseño y pruebo

hardware para sistemas de vuelo de naves espaciales.

—Eso me suena a astronauta, amiga.

—En realidad no subo al espacio, amiga. —Pone los ojos en blanco—. De

todos modos, mamá quiere invitarnos a almorzar, así que busquemos un par de
opciones de restaurantes en Yelp.

Saco mi teléfono de mi bolso.

—¿Solo nosotras o con el resto del cortejo nupcial?

—Solo nosotras. Será un agradable encuentro íntimo, solo nosotras tres,

antes de que llegue el caos de la boda. Esta noche es la cena de ensayo, así que las
damas de honor, los padrinos de boda y la familia inmediata estarán allí, y supongo
que no conocerás a Devon hasta esta noche porque está planeando... en realidad,
espera, ¡ahí está! —Marcy levanta el brazo y saluda a alguien al otro lado del
vestíbulo—. ¡Cariño! —Me señala alegremente—. ¡Es mi mejor amiga! —le dice a su
prometido.

Me vuelvo armada con una sonrisa y un saludo.

Pero en un abrir y cerrar de ojos, la sonrisa se congela en mi rostro y mi mano

cae sin fuerzas sobre mi regazo.

El hombre junto a los ascensores me es más que familiar. Anoche memoricé

cada centímetro de su cuerpo alto y musculoso.

Tenía su polla en mi boca.

Sus labios estaban sobre mí.

Follamos media caja de condones.

Las náuseas burbujean en mi estómago y luego me suben por la garganta.

Trago saliva para evitar vomitar.

Al otro lado de la cavernosa habitación, Dirk saluda a medias en nuestra

25
dirección, luego hace un gesto de apuro para indicar que tiene que seguir
moviéndose. Rápidamente lleva a una dama de cabello blanco al ascensor. Su mano
está extendida sobre sus huesudos hombros, esa gran mano con los dedos largos que
estaban enterrados dentro de mí cuando me hizo venir.

Mierda, voy a vomitar. De hecho, voy a vomitar aquí mismo, en las bonitas
zapatillas rojas de Marcy.

Ni siquiera puedo creer que esto esté sucediendo.

Me acosté con el novio.

 Capítulo 5
Es un milagro que consiga pasar el brunch sin vomitar. En serio, se requiere un
esfuerzo sobrehumano para mantener abajo mi bisqué de langosta, mientras finjo
escuchar todo lo que Marcy y Joanna están diciendo.

En el momento en que regresemos al hotel, sin embargo, mi suerte amenaza

con acabarse. La bilis cubre mi garganta cuando Joanna y yo salimos del ascensor. El
cortejo nupcial y los invitados se alojarán en el tercer y cuarto piso del hotel. Marcy
está en el ático, compartiendo la suite de luna de miel con... mi estómago se revuelve
violentamente. Con su prometido. Dirk.

No, no Dirk. Devon. Ese bastardo estaba en una aplicación de citas con un

26
nombre falso. Debería haber sabido que nadie se llamaría Dirk. Es un nombre de
estrella porno. Un falso y sucio nombre de tramposo.

Dios mío, tengo que decírselo a Marcy.

¿Cierto?

—Te ves un poco verde, Em —dice Joanna con preocupación.

—Creo que la langosta no me cayó bien —murmuro. Ya estoy buscando a

tientas en mi bolso mi tarjeta de acceso—. Lo siento, Mamá Jo, necesito, um,
ocuparme de esto. Te veré en la cena de ensayo.

Toco frenéticamente la tarjeta hasta que el teclado parpadea en verde y luego

me sumerjo en la habitación del hotel. Pero una vez que me arrodillo frente al baño,
en realidad no pierdo mi almuerzo. Ahora que estoy sola y puedo sentarme con mis
propios pensamientos, mi estómago comienza a asentarse.

Bueno. Necesito resolver esto.

El prometido de Marcy, el hombre con el que se casará mañana, tuvo

relaciones sexuales con la dama de honor.

En defensa de la dama de honor, no sabía que él era el novio. Y es probable

que el novio no supiera que se estaba follando a la dama de honor. De hecho, no creo
que al novio le importara a quién se estaba follando mientras no fuera su futura
esposa.
 Tengo que decírselo a Marcy. Yo solo... tengo que hacerlo.

Mi garganta se cierra. Esta vez con una culpa abrumadora. Me acosté con el
prometido de Marcy. Sin saberlo, sí, pero todavía estará devastada. Y nunca olvidará
esto. Aunque no me desviví por seducir a su prometido mentiroso y sinvergüenza, su
pene seguía dentro de mi vagina anoche. Ninguna amistad podría volver de ese tipo
de traición biológica.

¿Quizás no era él?

Mi cerebro hace un último esfuerzo para desactivar esta horrible bomba que
volará la vida de Marcy en pedazos. Su comentario sobre esas invitaciones de
Facebook me viene a la mente de repente. Por supuesto. Puedo verificar fácilmente
quién es este tipo.

Me apresuro a ir a la habitación, agarro mi teléfono y me conecto a Facebook.

Mil millones de notificaciones me esperan, pero las ignoro todas. Casi nunca abro esa
maldita cosa, sobre todo porque parece que todo el mundo lo usa para quejarse de
sus problemas o buscar peleas en línea.

Cuando voy al perfil de Marcy, no necesito mirarme en el espejo para saber

que mi cara está verde de nuevo. Sí, ese es Dirk. Allí mismo en su foto de perfil. Marcy
27
y él están sonriendo a la cámara y sus dientes perfectos se burlan de mí. Se ve más
sano en esta imagen, sus ojos grises sin el brillo sensual, pero supongo que lo guarda
para sus conquistas anónimas, cuando engaña a mi mejor amiga.

Me desplazo por su perfil. No hay tantas fotos de la feliz pareja como

esperaba, pero hay una actualización de estado que dice que Devon y ella se
comprometieron.

Vete a la mierda, Dirk. Voy a arrancarte las putas bolas.

Reprimo la sed de sangre y cierro la aplicación. No tengo idea de cómo voy a

manejar esta terrible situación. La cena de ensayo es en un par de horas. Necesito
ducharme y peinarme, luego recoger todos los vestidos de las damas de honor para
mañana de la tintorería de abajo. Entregarlos en cada habitación, asegurarme de que
encajen.

Ser una dama de honor es estresante, y eso antes de tener en cuenta el hecho
de que me acosté con el maldito novio.

***

Para cuando termino de cerrar la cremallera del vestidito negro que traje para
la cena de ensayo, se me ha ocurrido un plan.
 Primero, voy a confrontar a Devon/Dirk. Solo, para darle la oportunidad de
ofrecer su versión de los hechos. Sí, la idea de que él pudiera tener una “versión” me
da ganas de reír histéricamente, porque, ¿qué explicación alternativa podría tener?
Engañó a la mujer con la que se va a casar. No una sola vez tampoco. Follamos toda
la noche. Ah, y luego... ¡y luego! Trató de invitarme a una cita. Quería cenar conmigo.
De hecho, es un monstruo.

Sin embargo, seré una buena persona y le daré el beneficio de la duda primero.

Luego, una vez que confirme que es un monstruo, llevaré a Marcy a un lado y
le contaré todo antes de que comience la cena de ensayo. De ninguna manera voy a
permitir que todos llenen de buenos deseos a la feliz pareja y pronuncien discursos.

Me pongo mis tacones de aguja. Son de color rojo brillante, a juego con mi
lápiz labial carmesí. Mi reflejo en el espejo parece un poco loco, probablemente
porque estoy a punto de destrozar la vida de mi mejor amiga y no quiero hacerlo.

Cuando salgo de la habitación y guardo la tarjeta en mi bolso, me pregunto, si

la situación fuera al revés, si querría saberlo.

La respuesta a eso es infiernos sí. No me gustaría casarme con alguien que tuvo
relaciones sexuales con otra persona la noche anterior. Marcy quedará destrozada,
28
pero espero que finalmente me agradezca por esto. Al final del día, sabrá que me
intereso por ella.

La cena se lleva a cabo en el restaurante del chalet, un gran salón con vigas de
madera entrecruzadas que se extienden por un techo alto. Escucho el tintineo y el
parloteo de los cubiertos mientras me acerco a la entrada arqueada. El personal del
catering pasa con bandejas de copas de champán. Las mesas redondas llenan la
enorme sala, y luego hay una larga mesa rectangular, la mesa principal donde se
sentará el cortejo nupcial.

Marcy ya está aquí, charlando con su papá, que parece descansado. Escaneo
la habitación en busca de Dirk, quiero decir, Devon. No es hasta que escucho una voz
familiar detrás de mí que me doy cuenta de que él me encontró a mí.

—¿Emilia? —Hay una nota de sorpresa en su voz.

Me doy la vuelta y, efectivamente, ahí está él, la serpiente mentirosa y

engañosa. Se ve increíble con un traje negro que se adapta perfectamente a su ancho
cuerpo. Su cabello oscuro no está despeinado como anoche, sino que se aleja de su
frente, y ahora está bien afeitado. Sin embargo, los ojos grises son exactamente
iguales. Recuerdo que me miraban fijamente cuando se movía dentro de mí, y una ola
de furia se estrella contra mí.
 —¿Qué haces aquí? —Parece sorprendido.

—¿Estás bromeando ahora mismo? ¿Como pudiste hacer esto? —siseo.

Su frente se arruga.

—¿Hacer qué?

—Te acostaste conmigo anoche —le digo acusadoramente.

El bastardo tiene el descaro de arquear la comisura de la boca en una sonrisa

de suficiencia.

—Sí. Lo hice.

—Estás… es eso orgullo... ¿estás presumiendo la conquista? ¿Estás realmente

orgulloso de ti mismo por lo que has hecho? Soy la dama de honor —escupo, y es
milagroso que no levante la voz.

—¿De verdad? Yo también estoy en la boda.

Una risa incrédula se aloja en mi garganta. Oh, ¿así es como lo va a expresar?

—Sí, me lo imaginé —espeto, disgusto goteando de mi tono—. ¿Qué

29
demonios te pasa? ¿Cómo puedes quedarte ahí parado y...?

—¿Está todo bien?

Marcy.

Oh, Dios mío. Esto no va según lo planeado. Se suponía que primero iba a
hablar con Dirk a solas. Pero ahora Marcy aparece frente a nosotros, luciendo tan
perfecta con un vestido corto rosa con escote corazón. Lleva zapatos de tacón
blancos y aretes de perlas, y su cabello rubio fresa está arreglado en una gruesa
trenza que cuelga sobre un hombro. Es la persona más linda y dulce del mundo
entero, y yo...

—Me acosté con Devon —suelto.

Todo el color desaparece de su rostro.

—¿Q-qué? —Su labio inferior comienza a temblar, la confusión nubla su

expresión mientras me mira.

Casi ahogándome con un nudo de miseria, me obligo a hablar de nuevo:

—Me acosté con tu prometido anoche.

 Capítulo 6
Marcy siempre ha tenido los ojos más expresivos. Hacen imposible ocultar lo
que piensa o siente, y ahora mismo me están suplicando. Están diciendo, por favor, di
que estás bromeando y retira esta locura porque esta es mi boda y estás arruinando mi
vida.

Pero no puedo retractarme. La verdad ha salido.

—Lo siento mucho —le susurro—. No tenía idea de que él… —me callo
vergonzosamente.

El hombre cuya polla estaba en mi coño me fulmina con la mirada.

—¿Te acostaste con Devon? —Sus labios se tensan en una línea—. ¿Fue esto
antes o después de que te acostaras conmigo? 30
Le lanzo una mirada irritada.

—¿De qué diablos estás hablando? Sabes que sucedió anoche.

—¿Te acostaste con mi hermano anoche?

—¿Qué?

—¿Qué?

—¿Qué? —dice Marcy.

No tengo idea de lo que está pasando en este momento. Los tres estamos
enfrascados en un extraño duelo a tres bandas, excepto que en lugar de pistolas son
miradas desconcertadas.

Respiro hondo y me concentro solo en mi amiga.

—Anoche coincidí con alguien llamado Dirk en una aplicación de citas. Era él.
—Señalo al hombre que está a mi lado como un testigo que acusa a su agresor en
audiencia pública.

—Evan —dice Marcy.

—Devon —confirmo.
 —No, ese es Evan.

—¿Qué?

—¿Qué?

—¿Qué? —dice Dirk.

Comienza otro duelo de miradas.

—Muy bien. —Dirk/Devon se ríe suavemente—. Creo que, uno, realmente

necesitamos ampliar nuestro vocabulario, ¿tal vez un club de lectura? Y dos, sé
exactamente lo que está pasando aquí, y créame cuando digo que es un
malentendido que puedo aclarar muy fácilmente.

—Ah, ¿de verdad? —desafío.

—Entonces, por favor, acláralo antes de que me dé un ataque de pánico —

ordena Marcy.

31
Se mete las manos en los bolsillos de la chaqueta y le sonríe a Marcy.

—Dirk es mi alias en línea.

Su risa sale en un chillido agudo.

—¿Hablas en serio, Evan? ¿Dirk?

—Oye, a las mujeres parece gustarle. —Me guiña un ojo.

—No me guiñes un ojo —ordeno—. Y si me importó. Me acosté contigo a

pesar de tu nombre, no por eso.

Marcy estalla en una gran sonrisa, su mirada ahora emocionada se mueve de

él a mí.

—¿Ustedes dos se acostaron?

—Esto es lo que he estado tratando de decirte. Me acosté con el novio.

—Él no es el novio, Em. Este es el gemelo de Devon. Evan.

Sacudo la cabeza un par de veces, porque se siente como si estuviera llena de

bolas de algodón. Los pensamientos están teniendo dificultades para penetrar.

—Te vas a casar con Devon —digo lentamente.

—Sí —responde ella.

—Y este es su hermano. Su hermano gemelo. Evan.

 —Sí.

—Devon y Evan. —Levanto una ceja—. ¿Tus padres tomaban drogas el día que
naciste?

—Pensaron que era lindo. —Sonríe por un segundo, antes de que una mirada
arrepentida entre en sus ojos—. Siento haber mentido sobre mi nombre. Es solo que,
con mi trabajo, no me gusta publicar mi información real.

—¿Así que elegiste Dirk? —gruño.

—Una vez más, me ha funcionado en el pasado.

—No puedo creer que ustedes tuvieran sexo. —Parece que Marcy está
luchando contra la risa.

—Fue una cosa de una sola vez —refunfuño.

—Bueno, no necesariamente —dice Evan.

32
—Sí, necesariamente. No hago repeticiones.

Guiña de nuevo.

—Ya lo veremos. De todos modos, ahora que hemos aclarado esto,

probablemente debería ir a buscar al novio. El novio real. Llega un poco tarde.

Sin darme cuenta, admiro su perfecto trasero mientras se aleja.

Bueno. Necesito digerir esto.

Así que no me follé al novio. Gracias a Dios, porque eso significa que no estoy
destruyendo la vida de Marcy.

Pero me follé al hermano gemelo del novio.

Cuyo nombre es Evan.

Que rima con Devon.

Porque aparentemente sus padres querían criar personajes de Dr. Seuss.

A mi lado, Marcy prácticamente se balancea arriba y abajo sobre sus tacones

blancos.

—¿Evan y tú? —exclama feliz—. Oh, Dios mío, Emilia. ¡Me encanta esto!
¿Imagínate si ustedes se enamoran y se casan? ¡Estaríamos casadas con gemelos! ¡Y
podrías celebrar tu boda el día de San Valentín! Quería una boda de San Valentín, pero
el catorce es el cumpleaños de papá y no quería que mi aniversario fuera el mismo...
 —Marcy —la interrumpo—. ¿Qué tal si controlamos un poco la locura? No me
voy a casar con el chico. Y nunca jamás haría algo tan cursi como una boda el día de
San Valentín. —Hago un ruido gruñón y frustrado—. Fue solo una estúpida follada, y
ahora es el momento de olvidarlo.

—De ninguna manera. Esta es la mejor cosa de todos los tiempos. ¡Como
siempre!

Le frunzo el ceño.

—De acuerdo en no estar de acuerdo.

***

La cena de ensayo transcurre sin problemas, aunque no estoy segura de por

qué la palabra “ensayo” está ahí, ya que no es un ensayo real. La velada consta de
una docena de discursos sinceros, lágrimas de los padres y Marcy que se sonroja cada
vez que alguien los obliga a Devon y a ella a besarse golpeando un utensilio contra
una copa de vino.

Y habla de contrariedad: Devon y Evan son idénticos. No son gemelos

fraternos, pero son completamente indistinguibles entre sí, en cuanto a rasgos. La 33
única razón por la que puedo distinguirlos es porque Evan está usando un traje negro
y Devon uno azul marino. Ah, y también porque cada vez que la mirada sensual de
Evan se posa en mí, sé sin duda alguna que me está imaginando desnuda.

El idiota está ardiendo, el calor que está generando en realidad hace que gotas
de sudor recorran mi nuca. Cuando termina el postre, estoy ansiosa por salir de allí.
Pero Marcy no me deja ir. Quiere que conozca a las otras dos damas de honor, a las
que nunca he conocido. Natalie y Robin parecen bastante agradables, pero es difícil
concentrarse en conocerlas cuando Evan me conoce con sus ojos.

—Disculpa —espeto cuando Robin hace una pausa para tomar un respiro. Ella
acababa de pasar los últimos diez minutos describiéndome su trabajo en la NASA. Sí,
otra maldita astronauta, pero trabaja en una instalación en Florida, no en
Washington.

—El padrino me está llamando —le digo, inyectando una nota de disculpa en
mi tono—. Ojalá no sea un contratiempo de última hora acerca de mañana.

—Oh, adelante —dice al instante, ahuyentándome—. No queremos que un

contratiempo arruine el gran día de Marcy.

—Estoy de acuerdo.
 Sin demora, marcho hacia Evan, que está apoyado en una de las enormes vigas
expuestas del restaurante. Varias de las mesas en el centro de la sala han sido
despejadas para crear una pista de baile, y él está viendo a la banda prepararse. Pero
su mirada se desplaza inmediatamente hacia mí cuando me acerco.

Me cruzo de brazos.

—¿Puedes parar por favor? —ordeno con los dientes apretados.

Sonríe inocentemente.

—¿Parar qué?

—De mirarme.

—Oh, ¿ahora no puedo mirarte?

—No, no puedes. Me hace sentir incómoda.

Entrecierra los ojos.

—De verdad.

—De verdad. Te lo dije, lo de anoche fue cosa de una vez. No necesito que me
34
lo recuerden constantemente mirándome como una hiena cachonda.

—Te has encontrado con muchas hienas cachondas en tu día, ¿verdad?

—Cállate. Sabes a lo que me refiero.

—Bien. Dejaré de mirarte. Es decir, si acepta ir a cenar conmigo.

—Acabamos de cenar —murmuro—. Y mañana es la boda, donde cenaremos

otra vez, y al día siguiente me voy a casa.

—Sé eso. Quiero que cenes conmigo cuando regresemos. Ambos vivimos en
D.C, ¿recuerdas?

—Paso.

Él pone los ojos en blanco.

—Honestamente, ¿te quedarás ahí y me dirás que anoche no tuviste el mejor

sexo de tu vida conmigo?

—No estoy diciendo que el sexo no fuera bueno. Estoy diciendo que no quiero
salir contigo. Hay una diferencia. —Arqueo una ceja—. Ahora, si me estuvieras
pidiendo follar de nuevo, esa es otra historia.
 —¿Sí? —Da una risa ronca—. Entonces, si te pidiera follar, ¿dirías que sí?

—No, todavía diría que no. Pareces muy exigente, para ser honesta.

—Ajá. Soy muy exigente. —Ese hoyuelo sexi aparece mientras me sonríe
ampliamente. Luego toma mi mano y un rayo de calor se dispara desde sus dedos
hasta la punta de mis pechos. Su toque es justo… ugh. Me trae el recuerdo de todo
lo que hicimos anoche, y me esfuerzo por no temblar.

No se pierde la respuesta.

—Ven aquí. —Me tira hacia él, lo suficientemente cerca como para que
nuestros cuerpos choquen—. ¿Siente eso? —gruñe.

Oh, lo siento. No hay absolutamente ninguna duda de que la erección se

apretó contra mí.

—Me desperté con eso esta mañana. Y era más que erección matutina. Era
erección de Emilia.

Resoplo.

—Lamentable, Dirk —digo burlonamente ahora que sé que no es su nombre

35
real.

—Es la verdad. Cada vez que he pensado en ti y en tu atrevida boca hoy, me

he puesto duro como una piedra. —Acerca sus labios a mi oído—: Quiero follarte de
nuevo. Demonios, te follaría ahora mismo si dijeras que sí. Frente a todos, no me
importa.

Demonios, estoy tentada. A simplemente envolver mis piernas alrededor de

él, empujar mis bragas hacia un lado y dejar que me folle aquí mismo en el medio del
restaurante. Eso es lo mucho que deseo a este tipo de nuevo. Pero esta noche no se
trata de mí. Este fin de semana no se trata de mí. El objetivo de la aventura de anoche
era quitarme de encima la excitación para poder concentrarme en dedicar todo mi
tiempo a Marcy.

De mala gana, me alejo del calor de su cuerpo.

—Mira, no digo que no me sienta tentada, pero estoy aquí por Marcy, no por
el padrino. No puedo volver a acostarme contigo.

—Bien, entonces al menos baila conmigo. La banda está a punto de empezar.

Como si fuera una señal, el larguirucho cantante principal del cuarteto se dirige
a la multitud que se reúne cerca del escenario.
 —Buenas noches a todos. Somos The Whisky Wagon Band, y vamos a
empezar con una lenta, a petición de la novia.

Frunzo el ceño cuando las familiares notas iniciales de una canción muy
familiar llenan la habitación.

“Always on my Mind.”

Maldita Marcy. A veces realmente apesta tener amigos que sepan todo sobre
ti.

Me doy la vuelta y miro fijamente a la mesa principal donde Marcy está

sentada. Nos mira a Evan y a mí con inconfundible deleite. Cuando nuestros ojos se
cruzan, me saluda con entusiasmo.

La odio.

—Normalmente diría que sí a un baile —le digo a Evan con voz dulce—, pero
en realidad odio esta canción. Lo siento por eso. Buenas noches, Dirk.

Es difícil alejarme con gracia cuando mis bragas están empapadas, pero de
alguna manera me las arreglo. 36
 Capítulo 7
Alguien que ha estado en muchas bodas (solo seis fueron cortesía de mi
padre), puedo decir honestamente que Marcy y Devon organizaron una hermosa. Su
vestido tiene kilómetros y kilómetros de encaje blanco y tul, y todos se quedan
boquiabiertos cuando aparece al final del largo pasillo lleno de pétalos de flores.
Parece una princesa. Cuando Devon levanta el velo y ve su rostro, los ojos se le llenan
de lágrimas. Eso es un hombre enamorado.

¿Su hermano gemelo? Bueno, ese es un hombre lujurioso.

Durante toda la ceremonia, siento la mirada ardiente de Evan sobre mí. Pero
me niego a mirarlo a los ojos porque estoy usando un vestido ajustado y sin ropa

37
interior, lo que significa que no puedo permitirme ninguna mancha de humedad. Me
molesta lo mucho que me excita.

Después de los “Sí, acepto” y el triunfal “Puedes besar a la novia” del ministro,
Marcy y Devon prácticamente flotan por el pasillo. Entonces es mi turno de caminar
con Evan. Mientras toma mi brazo, mira a los recién casados y murmura:

—Mira lo felices que están. ¿No es agradable verlo?

—Supongo —digo a regañadientes.

—¿Qué? ¿Tienes algo en contra del romance?

—Para nada.

—¿Matrimonio, entonces?

—Tampoco estoy diciendo eso.

Llegamos al vestíbulo del chalet. Los recién casados atraviesan unas puertas
francesas que conducen al salón de baile, donde se toman las fotos de la boda. Por el
momento, solo se necesitan los novios, así que Evan y yo nos quedamos cerca de la
entrada.

—Pero... sí soy sincera, no parece que el matrimonio sea lo que solía ser —le
digo—. ¿Como esas parejas que solían estar casadas durante veinte, treinta, cuarenta
años? Ya no ves eso.
 —No —asiente—. Muchos matrimonios en estos días parecen durar poco. La
gente no quiere trabajar en la relación. Prefieren tirar la toalla porque es más fácil.

—Pero tus padres todavía están juntos, ¿verdad? Eso es genial.

—Quizás por eso no soy tan cínico como tú. ¿Dijiste que tu padre sigue
casándose?

—Sí, está en el número seis con Belinda. Ella es cinco años más joven que yo.

—La edad no es más que un número.

—También lo son los coeficientes de inteligencia y el de ella ni siquiera alcanza

los tres dígitos.

Él se ríe.

—Tu padre debe ver algo en ella si se casó con la chica.

—Oh, lo hace. Sin embargo, no es un número… son letras. Como, doble D. Se

38
ha vuelto superficial en su vejez.

—Oye, siempre y cuando esté feliz, ¿verdad?

—Es cierto —digo—, pero no creo que realmente lo sea. Nunca superó la
muerte de mi madre. Pasó los últimos veintiséis años tratando de encontrar a alguien
a quien ame tanto como a ella, y eso no le sucede. Siempre termina decepcionado.

—Ya veo. ¿Es por eso que sigues soltera?

Pongo los ojos en blanco.

—¿Porque mi papá sigue casándose y divorciándose? ¿Eres terapeuta? Si es así,

es posible que deba estudiar uno o dos diagnósticos nuevos. Los problemas de papá
son demasiado fáciles.

—Suele ser el correcto. Y no, no soy terapeuta.

—¿Qué es lo que haces, de todos modos?

Me sorprende al revelarme:

—Soy abogado penalista. Devon también. Trabajamos en la firma de nuestro

padre.

—Mantenlo en la familia.

—Sí. Y representamos a muchos peces gordos de D.C, por eso no uso mi

nombre real en las aplicaciones de citas.
 —¿Te gusta el derecho penal? Parece estresante.

—Lo es, y me gusta. Prospero bajo estrés, y la sala del tribunal es como mi
propio campo de batalla personal. Alimenta todos mis instintos cavernícolas. —Se
ríe—. Sin embargo, a mi hermano no le gusta tanto. Es mucho más sano que yo, en
caso de que no lo sepas.

Miro a Devon acariciando el cuello de Marcy durante su sesión de fotos. Sí,

parece un cachorro comparado con su hermano. Evan es un lobo.

—Pero, mira, no creo que seas como tu amiga Marcy —continúa—. No creo
que quieras el osito de peluche.

—Oh, en serio, ¿y me conoces tan bien?

—Mmmjum. Te conocí al menos cinco veces anoche.

—El sexo no significa que me conozcas. Solo significa que sabes cómo me veo
cuando tengo un orgasmo.

Su voz se vuelve ronca.

—Te ves caliente cuando tienes un orgasmo. Y me muero por darte otro. —
39
Luego se aclara la garganta y hace un gesto a Devon y Marcy—. Pero tienes razón,
este fin de semana no se trata de ti y de mí. Es por eso que quiero llevarte a una cita
cuando estemos de regreso en D.C, para que todo se trate de nosotros.

—¿Por qué quieres tanto esta cita? —pregunto con curiosidad.

—Porque te encuentro fascinante. Me haces reír. Me excitas. Todo lo anterior.

—Se encoge de hombros—. Di que sí, Emilia.

Afortunadamente, el fotógrafo elige ese momento para gritar:

—¡Estamos listos para el resto del cortejo nupcial!

—Será mejor que entremos. —Tragando mi alivio, me alejo de Evan. De nuevo.

Se está volviendo un hábito.

***

Me voy temprano de la recepción. Normalmente me sentiría culpable, pero no

creo que Marcy se dé cuenta cuando salgo del salón de baile. Devon y ella están
abrazados en la pista de baile. Han estado bailando, abrazándose y besándose toda
la noche, con ojos solo para el otro. Que es como debe ser. Otras bodas se convierten
en esta terrible caminata por la cuerda floja para complacer a los miembros de la
familia y aplacar los egos, cuando debería tratarse de los novios.
 Estoy feliz de que Marcy tenga su felices para siempre, pero estoy demasiado
cansada para quedarme y presenciarlo. No pude dormir la noche que pasé con Evan,
y hoy me desperté al amanecer para poder estar disponible para Marcy. Hicimos un
millón de recados de última hora durante el día, pasamos horas preparándonos,
luego vino la ceremonia, seguida de una cena de siete platos, una hora de discursos,
y ahora la gente está bailando y no tengo ni idea de cómo están de pie.

Son solo las nueve y media y me he convertido oficialmente en calabaza.

En el momento en que entro a mi habitación, confío y caigo en la cama tamaño

king y el colchón me da la bienvenida con su suavidad celestial. Cuando me quito los
tacones, se siente tan bien que de hecho gimo en voz alta. Dios. No hay mejor
sensación que librarse de un par de tacones.

Suena un golpe en la puerta.

Lo ignoro. No. No me estoy moviendo.

Un segundo golpe.

—Servicio de habitaciones —dice alguien.

—No ordené nada —informo a la puerta.

40
—Servicio de habitaciones —repite la voz ahogada.

Arghhh. Maldita sea.

Me bajo de la cama con cansancio y abro la puerta, solo que no es un empleado

del hotel al otro lado. Es el estúpido Evan.

—¿En serio? —me resisto—. ¿La estratagema del servicio de habitaciones?

Su sonrisa de respuesta es engreída.

—Funcionó, ¿no?

—No —digo alegremente, y comienzo a cerrar la puerta.

Riendo, extiende una mano para detenerme.

—No, no, nena. No te desharás de mí tan fácilmente.

 Capítulo 8
Refunfuño con molestia mientras se abre camino en mi habitación.

—Vete, Dirk. Estoy cansada y adolorida.

—Déjame hacerte sentir mejor. —Desliza una mano por el material sedoso de
mi vestido rosa de dama de honor y toma mi trasero suavemente.

Es un movimiento tan sórdido, pero por alguna razón me hace reír.

—Vete. —Golpeo su mano y me dejo caer en la cama.

Para mi irritación, se acuesta a mi lado, se quita los zapatos de vestir negros y

41
se afloja los dos botones superiores de su impecable camisa blanca.

Suspiro.

—¿Qué estás haciendo, Evan?

—¿No es obvio? Estoy acostado junto a la mujer más sexi de este hotel.

—Los halagos no te conseguirán una cita para cenar. O meterte en mis bragas.
En realidad, espera, no llevo ninguna.

Su gemido empapado de sexo resuena entre nosotros.

—Tenías que decir eso, ¿eh?

Maldita sea, ¿por qué lo hice? Soy una idiota. Ahora siento un hormigueo en el
piso de abajo. Pero no estaba mintiendo antes, realmente estoy demasiado cansada
para esto.

—Emilia —dice.

—Evan.

—Nunca he conocido a nadie como tú.

—Estoy segura de que les dices eso a todas las mujeres.

 —Oh, he usado la línea antes —admite. Se apoya sobre su codo y me mira,
una sonrisa pícara jugando en sus labios—. Pero nunca jamás usaría una línea contigo.
Lo verías en un abrir y cerrar de ojos.

—Claro que sí. Vivimos en el mundo de las citas online. Conozco todas las
líneas, cariño.

—Bueno, estoy siendo sincero. Me mantienes alerta. Eres brutalmente

honesta. Muy sexi. —Suavemente apoya su mano libre en mi cadera.

Me estremezco cuando su pulgar se mueve en una ligera caricia.

—Te lo dije, estoy agotada. Deja de acariciarme.

—¿En serio? ¿Esto? —Me vuelve a acariciar—. ¿Consideras esto como caricias?

—Bueno, me está excitando, entonces…

Salta.

42
—¡Ja, te está excitando!

—Cállate.

Se acerca y apoya la cabeza en mi hombro, su mejilla cubierta de rastrojo me

raspa la piel. Al principio me pongo rígida, resistiendo el contacto cercano, pero mis
músculos están demasiado cansados para permanecer enroscados. Me relajo y
acepto los abrazos.

—Le pregunté a Marcy por qué nunca nos presentó —dice, su mano viajando
sin rumbo hacia arriba y hacia abajo por mi brazo.

—¿Sí? —Todavía estoy mirando al techo—. ¿Qué dijo?

—Dijo que ustedes habían perdido el contacto en los últimos dos años.

—Lo hicimos —confirmo con pesar—. Conseguí un ascenso en la agencia de

publicidad donde trabajo y… es mi culpa. Ella seguía invitándome a las noches de
juegos de mesa, la fiesta de inauguración de la casa cuando se mudó con Devon, y…
sí… elegí el trabajo, como una idiota. —Me muerdo el labio—. De hecho, me
sorprendió cuando me pidió que fuera su dama de honor.

—A mi no. Solo ha tenido cosas increíbles que decir sobre ti en todo el fin de
semana. Ella te adora.

—No me lo merezco —murmuro—. Podría haber sido una mejor amiga.

—Oye, estás aquí ahora y eso es todo lo que importa.

 Nos quedamos en silencio por un momento, y luego siento sus labios rozar mi
mandíbula.

—Y sobre esa cena…

Lucho contra una sonrisa.

—¿Alguna vez te rindes?

—No. —Sus labios se ciernen sobre los míos—. ¿De qué estás tan asustada?

Mis párpados se cierran revoloteando.

—No tengo miedo de nada.

—Si tú lo dices, Emilia. —Luego me besa y me siento aliviada porque significa

que ya no hablamos. Mi lengua está en su boca y sus manos están enredadas en mi
cabello. Huele tan bien. Picante, con un toque de limón. Lo respiro y gimo contra sus
labios.

43
—Pensé que estabas cansada —bromea.

—Lo estoy —murmuro, y no estoy mintiendo.

—¿Qué tal si te recuestas, entonces?

Me gusta el sonido de eso.

Baja lentamente la cremallera lateral de mi vestido y procede a quitar el

material sedoso de mi cuerpo. Mi sostén sin tirantes también se va, y ahora estoy
completamente desnuda y expuesta para él.

Suspiro con anticipación. Espero que separe mis piernas, tal vez salpique
besos en mis muslos antes de caer sobre mí como lo hizo antes. Pero el bastardo tiene
otras ideas.

Se quita el traje, los calzoncillos y lo siguiente que sé es que está arrodillado a

mi lado y empuñando esa gran polla que me hizo gritar ayer. Maldita sea si no se me
hace agua la boca. Um, sí, olvídate de bajar. Quiero esto más.

—Te quiero en mi boca —le susurro.

—Bien, porque estás a punto de conseguirlo. —Se sienta a horcajadas sobre

mí, coloca una almohada detrás de mi cabeza y desliza su polla entre mis labios
entreabiertos con un suave deslizamiento.

Lo chupo con entusiasmo. Dios, sabe bien. Y se siente increíble. Suave y

aterciopelado debajo de mi lengua.
 —Oh, Dios —gime Evan. Sus dedos están en mi cabello, acariciando
suavemente, guiándome, animándome—. Se siente bien, nena.

Lo tomo más profundo, llevando una mano alrededor de su cuerpo para

apretar su trasero. Está en una forma fenomenal. Me pregunto si va al gimnasio
cuando no está en el tribunal, o si practica un deporte, tal vez está en alguna liga
masculina. Las preguntas muerden mi lengua, así que probablemente sea bueno que
mi lengua esté ocupada con su polla. No quiero hacerle esas preguntas, porque no
quiero llegar a conocerlo. Creo que me gustaría mucho si lo conociera. Y… tal vez
tenga razón. Tal vez tengo miedo de las citas, las relaciones y el amor. Nunca he sido
muy buena en nada de eso.

Esto, sin embargo, se me da bien. Sexo. Conexiones físicas. Los cuerpos y los
orgasmos son mucho más simples que el amor.

—Joder, quiero correrme en tu boca. ¿Me vas a dejar, Emilia?

Incluso con mis labios envueltos alrededor de él, logro sonreír. Levanto la
mirada y asiento hacia él.

Empuja más fuerte, y la cabeza de su polla roza la parte posterior de mi

garganta. Cuando trago, se dispara como un cohete.
44
—Mierda —gime mientras se corre en mi boca. Estoy sin aliento cuando él se
retira y se derrumba a mi lado—. Eres increíble —croa.

—Lo sé. —Me limpio la boca con recato y me acurruco a su lado. Estoy
desnuda y excitada, pero demasiado cansada para moverme. Por suerte, Evan sabe
lo que necesito. Su mano se desplaza entre mis piernas y sus dedos juegan con mi
clítoris hasta que estoy jadeando.

—Estás tan mojada —murmura.

—Todo gracias a ti, Dirk.

Su risa calienta mi hombro. Desliza dos dedos dentro de mí y los cabalgo sin
vergüenza.

—¿Puedes venirte solo con mis dedos?

Me las arreglo para encontrar mi aliento.

—Probablemente no. —Siempre soy honesta sobre estas cosas. No veo el

sentido de fingir orgasmos para proteger el ego de un hombre. Debería ser lo
suficientemente seguro como para saber que una mujer no se viene siempre y desde
cualquier posición.
 —¿Qué necesitas? —pide.

—Tu lengua en mi clítoris, o tu polla dentro de mí con un dedo en mi clítoris.

El denominador común es el clítoris.

—El esquivo clítoris. —Evan se ríe de nuevo—. Veamos qué puedo hacer. —
Desaparece por un minuto y escucho ruidos cerca de sus pantalones. Se está
poniendo un condón.

Está duro de nuevo y me encanta. Es raro encontrar a un hombre cuya libido

coincida con la mía. John, el bombero con el que salí el año pasado, era un tipo de
una vez. Pero sé por experiencia que Evan puede durar toda la noche.

Mientras está levantado, apaga las luces, bañando la habitación en sombras,

y finalmente está dentro de mí de nuevo. Follándome agradable y lento, apoyado en
un brazo para que pueda llegar entre nosotros y acariciar suavemente mi clítoris. Es
la sensación más hermosa del mundo, y cuando el orgasmo surge, me invade en
oleadas lánguidas en lugar de un gran estruendo.

45
—Oh, eso fue dulce —digo somnolienta.

Su boca caliente se aferra a mi cuello, succionando suavemente incluso

mientras continúa moviéndose dentro de mí.

—Tan dulce —está de acuerdo. Hay un segundo—. Cena conmigo en D.C.

Mis ojos se abren de golpe.

—Eres incorregible.

—¿Eso es un sí?

—No. Es un “eres incorregible”. Ahora córrete por mí de nuevo, Dirk. Me

encanta ver tu cara cuando pierdes el control.

Sus fosas nasales se ensanchan levemente, la excitación estira sus rasgos

tensos.

—Mierda. No puedo tener suficiente de ti —gruñe, y luego se pone de rodillas,

mis tobillos están sobre sus hombros y él está bombeando furiosamente dentro de
mí hasta que se corre.

Y sí, esa mirada salvaje y nebulosa en sus ojos es exactamente lo que quería
ver.

Podría volverme adicta a esto. Podría volverme adicta a este hombre.

 —¿Evan? —murmuro un rato más tarde, mientras estamos allí tumbados,
cuchareando.

—¿Mmmm?

—¿Qué opinas de la versión de Elvis de “Always On My Mind”?

—No me gusta. Demasiado rápida y optimista. ¿Tú?

Sonrío en la oscuridad.

—La odio.

—La versión acústica de Willie es tan cruda y hermosa —agrega.

—Lo es —estoy de acuerdo.

Envuelve su brazo más fuerte a mi alrededor, sosteniéndome cerca. El silencio

vuelve a caer entre nosotros. Siento que me estoy quedando dormida cuando
escucho su voz somnolienta decir:

—¿Cena?

Me rio en mi almohada.
46
—Vamos, di que sí. Willie querría que lo hicieras.

—Hablaremos de eso en la mañana —miento, y luego me acurruco más cerca

de su cálido cuerpo y caigo en un sueño profundo.
 Capítulo 9
—¡Lo sabía! —La acusación en voz baja me saluda en el momento en que llevo
mi equipaje de mano al pasillo alfombrado.

Estoy totalmente atrapada.

Marcy se detiene frente a mí, completamente vestida con jeans y un suéter.

Se ve bien descansada a pesar del hecho de que son las seis de la mañana, y no hay
ninguna razón por la que debería estar fuera de su habitación en este momento y no
enredada en los brazos de Devon, disfrutando de la felicidad de recién casada.

—¿Qué estás haciendo? —solicito.

—Frustrando tu escape.

Pongo los ojos en blanco.

47
—No voy a escapar. Mi vuelo cambió. Ahora sale a las nueve.

—¿De verdad? Los vuelos normalmente se retrasan, no pasan de las cinco de

la tarde a las nueve de la mañana.

Saco mi barbilla.

—Bueno, este lo hizo. —Porque lo cambié a propósito. Incluso pagué la multa

de ciento cincuenta dólares para conseguir el asiento anterior.

—Mentirosa —dice.

—Esto es ridículo. —Echo un vistazo rápido por encima del hombro antes de
dar un paso adelante y cerrar la puerta—. Tranquila. Despertarás… a todos —corrijo
con un gesto vago hacia las otras puertas que bordean el pasillo.

—Despertaré a Evan, ¿quieres decir? —dice a sabiendas—. Lo vi salir de la

recepción anoche unos dos minutos después de que lo hiciste, Em. No hace falta ser
un “yo” para darse cuenta de lo que ustedes estaban haciendo.

No puedo detener la risa que estalla ante la broma característica de Marcy.

Después que consiguió su puesto en la NASA, pasó de decir “No se necesita un
científico espacial” a “No se necesita ser un yo”, y maldita sea si todavía no lo
encuentro divertido, incluso años después. Cualquiera más podría parecer pomposo
al hacer esa broma, pero Marcy es tan malditamente linda con sus mejillas sonrosadas
y su voz de bebé que nadie podría verla nunca como pretenciosa.

Mi risa se disuelve en un suspiro cansado.

—Si estás decidida a interrogarme, al menos bajemos las escaleras y

hagámoslo con una taza de café para que no estemos merodeando por el pasillo.

Ella le da otra mirada a mi puerta cerrada.

—Emilia.

—Marcy.

—Bien.

Caminamos silenciosamente por el pasillo y tomamos el ascensor hasta el

vestíbulo. El desayuno buffet recién se está preparando en el restaurante y, a pesar
de la hora temprana, no somos las únicas despiertas. Algunas parejas ya están ahí
abajo, esperando el desayuno. Un camarero se acerca a nuestra mesa y trago el café
que me sirve. Casi me quema la lengua, pero necesito tener la cabeza despejada
ahora mismo. Es decir, mucha cafeína. 48
—Anoche Evan me dijo que sigues rechazando una cita. —Marcy va directo al
grano.

—¿Entonces?

—Así que creo que estás cometiendo un error. Es un buen tipo.

—Sé que lo es. —Tomo otro sorbo del líquido hirviente—. Genial en la cama
también.

Ella deja escapar un suspiro.

—Hay más en la vida que sexo, Em. Aunque supongo que mantener todo
relacionado con el sexo ha sido tu modus operandi desde hace un tiempo. Desde el
último año de universidad, cuando tu padre se comprometió… por cuarta vez, ¿creo?
—Ella levanta ambas cejas—. Fue entonces cuando me di cuenta de que eres un gato
asustadizo.

—No soy un gato asustadizo.

—Sí, lo eres. Dejaste a Bryce como tres semanas después de eso sin una buena
razón. Era un gran tipo. Él te adoraba y sé que también lo amabas.

Ella no se equivoca. Amaba profundamente a mi novio de la universidad, pero

ambos seguimos adelante.
 —Bryce está casado y tiene cuatro hijos ahora —le digo—. Estoy feliz por él.
Y estoy feliz de estar soltera.

—Estás soltera porque tienes miedo de enamorarte y luego perderlo, como lo

hizo tu padre.

—Es demasiado temprano para una sesión de terapia, Marce.

—Vamos, sabes que tengo razón. La vida amorosa de tu padre es un desastre.

—No significa que tenga problemas de compromiso por eso.

—Seguro que sí. Has estado cerrada a la idea del amor desde Bryce. Usas el
sexo como una forma de mantener la distancia.

—Um, a mi modo de ver, el sexo hace que la gente se acerque más. ¿No?

—No cuando no hay intimidad involucrada. Mira lo que estás haciendo, Em.
Tuviste sexo con Evan y ahora estás huyendo como un ladrón en la noche.

49
—Tengo un vuelo temprano —protesto.

—Mentiras. Vi la forma en que lo mirabas en la cena de ensayo y luego

nuevamente en la recepción. —Ella suaviza su tono—. Conozco a Evan desde hace
casi dos años. Es un buen tipo. Y creo que te arrepentirás si no le das una oportunidad.

—Tengo que irme a casa, Marce. Hay un gran proyecto en el trabajo que
necesito terminar. No tengo tiempo hasta la fecha.

—Claro, sigue diciéndote eso. —Ella sacude la cabeza con decepción.

Ugh. Prefiero cuando la gente está enojada conmigo. No manejo bien la

decepción.

—Mira, tuviste suerte con Devon —le digo—. Claramente adora el suelo sobre
el que caminas. Y sí, me gusta Evan. Nos llevamos bien. —Dejo mi taza—. Me alegro
de haberlo conocido y me alegro de finalmente haber conocido a Devon. Estoy tan
feliz de que hayas encontrado a tu para siempre. Y cuando estemos de vuelta en la
ciudad, te prometo que no dejaré que pasen otros dos años sin verte.

Ella asiente.

—Yo tampoco. Eso es inaceptable.

—Inaceptable —repito—. Pero el hecho de que ahora seas una esposa no

significa que yo quiera lo mismo.

—Él no te está pidiendo que seas una esposa —balbucea—. Quiere una cita.
 —Claro, y una cita lleva a otra, y luego a otra, y lo siguiente que sabes… —Me
inclino y golpeo suavemente la banda de oro en su dedo anular—. No quiero eso
ahora.

—Suena como más excusas para mis oídos. Pero puedo ver que no voy a ganar
aquí, entonces... bien. No salgas con él.

Ambas tenemos el ánimo un poco bajo cuando terminamos nuestro café y

regresamos al vestíbulo, donde espero un Uber. Me siento culpable por no haberme
despedido de Evan en persona, pero le dejé una nota en la papelería del hotel. Más o
menos diciendo que la pasé bien, que fue increíble conocerlo y buena suerte en su
próximo juicio o alguna mierda como esa.

Joder, realmente soy una cobarde.

—¿Estás segura acerca de esto? —pregunta Marcy cuando salimos al frío de la

madrugada. No lleva chaqueta, por lo que se rodea el pecho con los brazos para
protegerse del frío.

50
—Sí. —Levanto la mirada y veo que mi Uber se acerca—. Debería irme, no
quiero perder mi vuelo. Y tienes que volver a entrar antes de que te resfríes.

Intercambiamos un largo abrazo.

—Te amo, Em —dice—. Pero creo que eres una idiota.

—Yo también te amo, y creo que eres maravillosa.

Le doy un último apretón antes de entrar al auto

***

El GPS en mi teléfono dice que estamos a diez minutos del aeropuerto. Ya

llevamos conduciendo unos treinta y decidí sentarme en la parte de atrás para no
tener que entablar una conversación. Es demasiado pronto para una pequeña charla.

La elección de estaciones de radio por parte del conductor solo empeora las
cosas: es una estación de música pop country/country, lo que significa que hay mucho
de Luke Bryan, Carrie Underwood y Garth Brooks. No es exactamente mi favorita, pero
me recuesto, cierro los ojos y trato de no pensar demasiado en por qué estoy de
camino al aeropuerto.

No es hasta que una melodía familiar sale de los altavoces del auto que mis
ojos se abren de golpe.

—Maldita sea, Willie —murmuro en voz baja.

 El conductor se gira.

—¿Qué fue eso?

—Nada. Solo estaba… hablando con la canción. Es una de mis favoritas —digo
de mala gana.

—Prefiero la versión de Elvis —revela.

Por supuesto que lo hace.

—¿Quieres que suba el volumen? —Lo hace, de todos modos, a pesar de mi

falta de respuesta, y la voz de Willie se hace más fuerte.

Me siento y escucho mientras canta sobre sus arrepentimientos, deseando

haber actuado de manera diferente, lamentándose por todo el tiempo perdido, y un
nudo de emoción llena mi garganta. No sé si Marcy tiene razón y lamentaré no
haberle dado una oportunidad a Evan. No sé si Evan es mi felices por siempre. No sé
si incluso existen finales felices. Quiero decir, mi papá seguro que no consiguió uno.
Pero ese es mi papá, no yo.

Así que no, aunque no puedo estar segura de que Evan sea mi persona para
siempre, estoy bastante segura de que Willie Nelson me patearía el puto trasero si al
51
menos no intentara averiguarlo.
 Capítulo 10
Qué diferencia hace una hora. El Blue Valley Lodge está lleno de actividad
cuando regreso al hotel. A las seis de la mañana estaba muerto. A las siete de la
mañana, hay una multitud de personas en el vestíbulo. Veo a una Robin con cabello
despeinado en la recepción, luciendo somnolienta. Recuerdo que dijo que tenía un
vuelo temprano a Florida hoy. Un vuelo temprano real, y no el que pagué extra para
abordar. ¿Por cierto? ¿Tener que pagar otros ciento cincuenta dólares para hacer otro
cambio y volver a mi vuelo original? Marcy tiene razón: soy una idiota.

—Buenos días —murmuro cuando paso a uno de los tíos de Marcy en mi

camino hacia el mostrador. Saludo al empleado disponible con una sonrisa a
medias—. Hola. Ya registré la salida en línea, pero, ¿alguien bajó las escaleras para
traer la tarjeta? Habitación 309.

Escribe algo en la computadora y revisa la pantalla.

52
—Sí, de hecho. Un caballero la dejó hace unos diez minutos.

Mierda, esperaba que todavía estuviera en mi habitación. Más aún, esperaba

que no hubiera leído mi estúpida nota.

—Bien, gracias. ¿Viste por casualidad a dónde fue?

—Lo siento, me temo que no lo hice.

—Está bien. Gracias de cualquier manera.

Le doy al vestíbulo otro escaneo. No hay Evan. Así que entro al restaurante y
esta vez lo veo. De pie frente a una mesa de croissants, cargando un plato. Su cabello
está desordenado, y creo que veo un chupetón en su cuello, lo que enrojece mis
mejillas. Estaba chupando bastante fuerte en cada parte de él anoche.

Sin dudarlo, corro hacia él y le digo:

—¡Sí!

Sus ojos se abren al verme.

—¿Qué…?

Lo corto:
 —Sí, saldré contigo. Estoy diciendo que sí, ¿de acuerdo? Quiero cenar contigo
en D.C. Como, una cena real, no es un código para querer follarte de nuevo. Bueno,
también quiero eso, porque sabes cuánto me gusta tu polla, pero...

Sus mejillas se ponen de un rojo brillante, y ahí es cuando me detengo.

Porque el Evan que conozco nunca se sonrojaría ante la mención del sexo.

—Devon —digo con un suspiro.

—Sí —me saluda jovialmente, y una vez más no puedo entender cómo estos
dos son gemelos. Uno rebosa carisma sexual y el otro hace cosas como saludos.

—Entonces. ¿Supongo que todo eso estaba destinado a mi hermano...? —Deja

que la pregunta cuelgue.

—Um, sí. —Aparto un mechón de cabello de mis ojos. ¿Lo has visto esta
mañana? Escuché que ya bajó las escaleras.

—Está justo ahí. —Devon asiente hacia la izquierda, y sigo su mirada hasta las
ventanas del piso al techo a través de la habitación. Los cristales de las ventanas están
cubiertos de escarcha blanca y copos de nieve. Comenzó a nevar mientras regresaba,
pero parece que está mejorando.
53
Evan está solo en una mesa, agarrando una taza con ambas manos. Su
expresión es tormentosa, lo que indica que está enojado. No hace falta ser una Marcy
para descubrir por qué.

—Gracias —le digo a Devon.

Él sonríe con ironía.

—Buena suerte.

Toco su brazo con gratitud, luego enderezo mis hombros y salgo del área del
buffet. Sus ojos grises sospechosos me atraviesan cuando me acerco a la mesa de
Evan.

—Hola —digo tímidamente.

Solo arquea una ceja y toma un sorbo de su café.

—Sí, soy una idiota —le informo—. Soy muy consciente de esto.

Finalmente habla. Un acento bajo y amargo:

—Esa es la segunda vez que te escapas y me dejas solo en la cama.

—Sé eso. —Me muerdo el labio—. ¿Supongo que no ayuda que deje una nota?
 —No.

—Bien. Bien. ¿Te hace sentir mejor saber que le acabo de decir a tu hermano
gemelo que iría a una cita con él y que me encanta su polla?

Evan hace un sonido ahogado, como si estuviera tratando de reprimir una risa.

—Apuesto a que le encantó.

—Creo que lo asustó.

—Me asustas.

Lo miro desafiante.

—No, no lo hago. Eres un tiburón de la corte, ¿recuerdas? No dejarías que una

cosita como yo te asuste.

—Bueno, me he expuesto una docena de veces estos últimos dos días y me

has rechazado cada vez, así que sí, eres un poco aterradora, Emilia.

Saco la silla junto a él y me dejo caer en ella. Me inclino hacia adelante, apoyo
una mano en su rodilla y uso la otra para quitarle suavemente la taza de la mano.
Cuando entrelazo mis dedos con los suyos, se resiste al principio, pero luego su agarre
54
se afloja lentamente.

—Mira. Evan. No soy buena en las relaciones ni con la idea de enamorarme —

confieso—. No estoy abierta a eso, y aparentemente uso el trabajo como excusa para
no salir en serio con nadie y el sexo como excusa para evitar la intimidad, lo cual es
estúpido porque el sexo es intimidad, pero Marcy dice que no es así y ella es mi nueva
terapeuta.

Su risa finalmente se escapa.

—Pero me gustas y me gustaría tener una cita contigo —termino.

—¿Solo una?

—¿En serio? —digo con frustración—. ¡Eso es todo a lo que puedo

comprometerme ahora mismo, Evan! Literalmente nos conocimos hace dos días. Te
acabo de decir que estoy abierta a la idea de enamorarme de ti. —Me froto los ojos
con ambas manos—. Regresé esta mañana porque estaba en un Uber y sonó Willie
Nelson, sonó nuestra canción. —Gimo en mis manos—. ¡Ya tenemos una canción!
¿Qué más quieres?

Parpadeo cuando me quita las manos de la cara. Su sonrisa con hoyuelos me

saluda.
 —Solo estoy bromeado contigo. Comencemos con una cita y veamos qué
sucede. —Se ríe para sí mismo—. ¿A qué hora es tu vuelo hoy?

—Las cuatro y media.

—¿A Reagan o Dulles?

—Dulles.

—Genial. Estamos en el mismo vuelo. Intentaré cambiar de asiento para que

estemos juntos. —Vuelve a mostrar sus dientes blancos—. Podemos discutir nuestra
cita en el avión, tal vez pagar por algo de ese wi-fi de precio obsceno y buscar reseñas
de restaurantes. Ya tengo algunas ideas.

Mis labios se mueven con humor.

—¿Siempre estás tan involucrado en la planificación de una cena?

—¿Cuándo es la primera y potencialmente la última cita que tendremos?

Joder, sí, voy a hacer todo lo posible por esto. Necesito impresionarte si quiero la cita
número dos, y luego la tercera, cuarta, quinta...

—Te estás adelantando de nuevo. O sea, asustándome.

55
Acerca sus labios a los míos, dándome un beso fugaz antes de decir:

—Relájate, Emilia. Es solo una cena.

Epílogo

56
 Elle Kennedy

Elle Kennedy, autora bestseller del New York Times, USA Today y Wall Street Journal,
creció en los suburbios de Toronto, Ontario, y se licenció en inglés en la Universidad
de York. Desde muy joven supo que quería ser escritora y empezó a perseguir ese
sueño cuando era adolescente.

Elle escribe suspenso romántico y romance erótico contemporáneo para varias

57
editoriales. Le encantan las heroínas fuertes y los héroes alfa y sexis, y el calor y el
peligro suficientes para mantener el interés.
58