L1T1 1442 541 Con Ed Hid Et 0001 - Va0

PRIMERA LINEA DEL METRO DE BOGOTÁ
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES –

INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
CONTROL DE EMISIONES
REV FECHA EMITIDO PARA
VA0 09/06/2021 Comentarios internos
El contenido de este documento no podrá ser divulgado a terceros ya sea en parte o en su totalidad sin autorización escrita de METRO LINEA 1 SAS
The content of this document may not be disclosed to third parties either in part or in full without written authorization from METRO LINEA 1 SAS
未经 METRO LINEA 1 SAS 的书面授权，不得将本文档的内容部分或全部透露给第三方
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES – INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
CONTROL DE CAMBIOS
REV FECHA DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO
VA0 09/06/2021 Comentarios internos
APROBACIÓN ML1
FIRMA NOMBRE CARGO
REVISÓ Fabio Amador Ingeniero Hidráulico
REVISÓ Oscar Pinzón Ingeniero Senior MEP
Control Documental
REVISÓ Luisa Suarez
Senior
REVISÓ Dalila Cordoba Subgerente QA/QC
Vicepresidente y Gerente
APROBÓ Hao Wang
General Depto. Diseño
APROBACIÓN SUBCONTRATISTA
FIRMA NOMBRE CARGO
ELABORÓ Álvaro Ucrós Líder Disciplina
REVISÓ Sandra Fernández Líder MEP
REVISÓ Jairo Espejo Director Técnico
REVISÓ Mónica Bedoya Subdirectora Proyecto
APROBÓ Fernando Mosquera Director Proyecto
Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. i

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
Tabla de contenido
1 INTRODUCCIÓN............................................................................................................ 1
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ........................................................................................... 1
1.2 PLANTA DE LOCALIZACIÓN ............................................................................................... 2
2 SERVICIOS AFECTADOS POR ESTAS ESPECIFICACIONES .................................................. 3
2.1 OBJETIVO ......................................................................................................................... 3
2.2 ALCANCE DEL SUMINISTRO............................................................................................... 3
2.3 GENERALIDADES .............................................................................................................. 4
2.3.1 Sobre las pasadas e interferencias con otras instalaciones .............................................................. 4
2.3.2 Sobre las pruebas de inspección ....................................................................................................... 4
2.3.3 Sobre los valores unitarios de cotización.......................................................................................... 4
2.3.4 Sobre los ajustes de ingeniería en obra ............................................................................................ 5
2.3.5 Sobre el personal .............................................................................................................................. 5
2.3.6 Sobre las averías y daños por fugas a terceros ................................................................................. 5
2.4 LÍMITES DE PROVISIÓN ..................................................................................................... 5

2.5 MUESTRAS DE MATERIALES .............................................................................................. 5
2.5.1 Tableros de muestras ....................................................................................................................... 5
2.6 CURSO DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL OPERADOR....................................................... 6

2.7 NORMAS DE APLICACIÓN ................................................................................................. 6
2.8 MARCAS COMERCIALES .................................................................................................... 6
2.9 EQUIPOS .......................................................................................................................... 6
2.10 PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA A PRESENTAR POR EL CONTRATISTA ...................... 7
2.10.1 Planos y documentación técnica a presentar por el contratista durante la obra ............................ 7
2.10.2 Documentación a presentar por el contratista al término de la obra .............................................. 8
2.10.3 Planos Record de obra ...................................................................................................................... 8
2.10.4 Documentación técnica de los fabricantes ....................................................................................... 8
2.10.5 Manual de operación y mantenimiento ........................................................................................... 9
3 MEMORIA DESCRIPTIVA - SISTEMAS PLANTEADOS ..................................................... 10

3.1 SISTEMA DE DESAGÜES DE AGUAS LLUVIAS .................................................................... 10
4 ITEMIZADO DE TAREAS - CRITERIO DE CLASIFICACIÓN ................................................ 11
5 ITEMIZADO DE TAREAS INSTALACIÓN DE DESAGÜES AGUAS LLUVIAS ......................... 12
Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. ii

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
5.1 RED GENERAL DE DESAGÜES AGUAS LLUVIAS ................................................................. 12

6 MOVIMIENTO DE TIERRAS .......................................................................................... 13
7 CONSTRUCCIONES EN MAMPOSTERIA, CONCRETO Y OTROS MATERIALES .................. 14
7.1 CAJAS Y POZOS DE INSPECCIÓN ...................................................................................... 14
8 ENSAYOS, PRUEBAS Y PUESTAS EN SERVICIO .............................................................. 16
8.1 GENERALIDADES ............................................................................................................ 16
8.1.1 Prueba de agua instalación de desagües de aguas residuales, lluvias y ventilación ...................... 16
8.1.2 Prueba de aire instalación de desagües de aguas residuales, lluvias y ventilación ........................ 16
8.1.3 Prueba de final instalación de desagües de aguas residuales, lluvias y ventilación ....................... 17
8.1.4 Prueba por Gravedad Instalación Alcantarillado Sanitario y Pluvial ............................................... 17
8.1.5 Prueba a Presión Instalación Alcantarillado Sanitario y Pluvial ...................................................... 17
9 ELABORACIÓN DE PLANOS RECORD ............................................................................ 18

10 RESPONSABILIDAD ANTE ORGANISMOS OFICIALES ..................................................... 19
11 EJECUCIÓN ................................................................................................................. 20
11.1 TENDIDO DE TUBERÍAS ENTERRADAS .............................................................................. 20
11.1.1 Excavación, relleno y compactación ............................................................................................... 20
11.1.2 Materiales ....................................................................................................................................... 21
11.1.3 Montaje .......................................................................................................................................... 21
11.2 TENDIDO DE TUBERÍAS ELEVADAS .................................................................................. 22

11.2.1 Materiales ....................................................................................................................................... 22
11.2.2 Distancia máxima entre soportes ................................................................................................... 23
11.2.3 Métodos de instalación aérea ........................................................................................................ 24
11.2.4 Pintura e identificación de tuberías ................................................................................................ 24
11.2.5 Pintura para protección tubería PVC de los rayos UV .................................................................... 26
11.2.6 Limpieza .......................................................................................................................................... 26
12 MATERIALES INSTALACIÓN HIDRÁULICA Y SANITARIA ................................................ 27

12.1 TUBERÍAS DE P.V.C. ........................................................................................................ 27
12.1.1 Tuberías de P.V.C. – Red de desagües por gravedad ...................................................................... 27
12.2 GENERALIDADES Y MATERIALES VARIOS ......................................................................... 28
Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. iii

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
Índice de Tablas
Tabla 7-1 Dimensiones de pozos de inspección ..................................................................................................... 14
Tabla 11-1 Distancia entre soportes ....................................................................................................................... 23
Tabla 11-2 Colores de las redes según NTC 3458 ................................................................................................... 24
Índice de Figuras
Figura 1-1 Planta - Colector drenaje pluvial proyectado, Intersección Calle 72. ...................................................... 2
Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. iv

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
1 INTRODUCCIÓN
El 27 de noviembre de 2019, CHEC y Xian Metro firmaron el contrato de concesión para el diseño, la
adquisición, la construcción, la explotación y el mantenimiento de la PLMB. Este consorcio se conoce
como Metro Línea 1 (ML1). Los términos del Contrato de Concesión y los diseños de referencia están
disponibles en la página web de información sobre contratación del gobierno colombiano.
La Línea 1 del Metro de Bogotá es una línea elevada de Tránsito Rápido Masivo (MRT) de 23,96 km de
longitud que se construirá en Bogotá, Colombia, y que se realizará en un viaducto en forma de U con
una altura de 13,5 m. Una vez finalizado, el proyecto de la PLMB será la principal línea de tránsito para
el público y un importante sistema de transporte de pasajeros en la ciudad. Se espera que el proyecto
contribuya al desarrollo social y económico de la ciudad y genere oportunidades de empleo. Este
proyecto forma parte de un plan más amplio para mejorar la red de transporte masivo de Bogotá, que
permitirá la disponibilidad de la red a menos de 1 km de los residentes en 2050. La integración de la
línea con la red de transporte público también disminuirá el tiempo de viaje y aumentará el número de
residentes que prefieren el transporte público.
La PLMB incluirá 16 estaciones, 10 de las cuales estarán integradas con las estaciones de la red
TransMilenio. Se prevé que la distancia media entre cada estación sea de 1,39 km. La línea 1 se
extenderá desde el Portal de las Américas hasta la Avenida Caracas, conectando la Avenida
Villavicencio, la Avenida Primero de Mayo, la Calle 8 Sur y la Calle 1, para luego girar hacia el norte
desde la Avenida Caracas hasta la calle 78. También conectará el depósito de Bosa y la calle 72.
La puesta en marcha de la Línea 1 está prevista para el último trimestre de 2025. El Metro de Bogotá
también incluirá otros dos tramos, uno de los cuales está previsto que se complete en 2030 y la fase
final en 2050.
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Para el drenaje de las aguas pluviales del Deprimido en la Intersección de la Av. Caracas con Calle 72,
se requiere implementar una nueva estación de bombeo de aguas lluvias en el costado nororiental de
la intersección. Esta estación, tomará las aguas lluvias recogidas en el deprimido a través de colectores
planteados desde el punto más bajo del mismo y que por cota del sistema de alcantarillado existente no
es posible llevarlas por gravedad. Estas aguas lluvias serán conducidas a la estación para su bombeo
el agua de la red pluvial existente cerca a la intersección.
Para la nueva estación se contempla el uso de bombas centrífugas sumergibles, ya que por espacio
reducido se descarta el uso de bombas tipo tornillo, para esta alternativa se requieren 4 bombas de 70
l/s, es decir tres bombas operativas y una bomba de respaldo.
La estación de bombeo es dimensionada de acuerdo con los correspondientes equipos, una estructura
de entrega de las aguas al sistema de colectores de salida, áreas para equipos eléctricos, ventilación,
Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. 1

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
planta de emergencia para la subestación eléctrica, en cumplimiento de los requisitos señalados en la

Norma NS-097 de la Empresa de Acueducto de Bogotá.
La estación descargará a una red proyectada en 24” sobre la Av. Caracas con Calle 72 y que se extiende
hacia el norte hasta la calle 73.
1.2 PLANTA DE LOCALIZACIÓN

En la siguiente figura se presenta la implantación propuesta para la localización de la estación de
bombeo de aguas lluvias:
EBALL
Figura 1-1 Planta - Colector drenaje pluvial proyectado, Intersección Calle 72.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
2 SERVICIOS AFECTADOS POR ESTAS ESPECIFICACIONES

Esta sección del documento comprende los sistemas o equipos siguientes: Tuberías, accesorios y/o
equipos para:
► Aguas Lluvias Cubierta Estación de Bombeo.
2.1 OBJETIVO
Las presentes especificaciones técnicas cubren los requerimientos y exigencias mínimas para la
ejecución de la obra de referencia, en lo que se refiere a las instalaciones hidráulicas y sanitarias.
2.2 ALCANCE DEL SUMINISTRO

Los trabajos de las instalaciones hidráulicas y sanitarias serán ejecutados de modo tal que satisfagan
las especificaciones técnicas, la memoria descriptiva, las listas de ítems, y las disposiciones vigentes y
de la Empresa Adjudicataria o Prestadora de Servicios Públicos, que tenga jurisdicción; además se
ajustarán al trazado general indicado en planos de proyecto y observando especialmente las
disposiciones de todos los documentos.
Las instalaciones serán entregadas totalmente montadas y funcionando, con todos sus elementos, como
son:
► Tuberías y Accesorios
► Equipos, recipientes, bombas, tanques, etc.
► Señalización reglamentaria
► Soportes
► Pintura total
► Venteos y drenajes, etc.
► Reubicación o Transporte hasta la obra
► Montaje de equipos
► Ensayos de las instalaciones
► Documentación de selección, planos constructivos y listas de partes
► Puesta en marcha y regulación
► Obras civiles necesarias
► Trámites ante entidades públicas
Todos los materiales deberán ser de primera calidad y no presentarán defectos o imperfecciones,
golpes, etc. a total satisfacción de la Interventoría, quien a su solo juicio rechazará los materiales o

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
montajes que no cumplan los requisitos. Los materiales serán entregados en el sitio que se le asigne,
debiendo por lo tanto el alcance de la oferta cubrir el transporte, seguro, carga y descarga hasta
el mismo.
2.3 GENERALIDADES
2.3.1 Sobre las pasadas e interferencias con otras instalaciones
El contratista, antes de comenzar los trabajos marcará en los planos de Arquitectura y Diseño estructural
el recorrido de las tuberías para las previsiones estructurales, con la aprobación de la Interventoría;
debiendo interiorizarse con la documentación de la obra, sobre todo las interferencias con las otras
instalaciones y rubros de la obra.
Todo pase no incorporado a la estructura de concreto deberá ser previsto en la cotización, y ejecutado
a su costo, considerándose como parte de su provisión.
2.3.2 Sobre las pruebas de inspección

Además de las inspecciones y pruebas reglamentarias que deban efectuarse, el Contratista deberá
practicar en cualquier momento inspecciones que la Interventoría estime convenientes, aún en el caso
de que se hubieran realizado con anterioridad. Estas pruebas no lo eximen de la responsabilidad por el
buen funcionamiento de las instalaciones y se ejecutarán previo tapado de las tuberías.
2.3.3 Sobre los valores unitarios de cotización

Los precios cotizados deberán incluir:
► Todos los materiales necesarios para la correcta ejecución de los trabajos y las pruebas que se
requieran realizar.
► Toda la mano de obra necesaria para ejecutar las tareas que forman parte de este pedido de
cotización, incluidas las pruebas establecidas por las normas vigentes y la limpieza permanente
de los lugares de trabajo.
► Todos los equipos, herramientas e instrumentación necesarios para la correcta ejecución de los
trabajos.
► Todos los fletes y acarreos hasta y dentro de la obra.
► Todos los gastos generales e indirectos emergentes de los trabajos contratados, incluidas las
instalaciones provisionales que se necesiten como apoyo de sus trabajos.
► La limpieza diaria y permanente de todo puesto de trabajo y sus cercanías, la protección

permanente de las excavaciones, evitando la entrada de elementos extraños y del agua, como
así también la protección de los lugares de trabajo mediante cintas, vallados, tablestacados,
etc., debiendo contar en obra de un elemento permanente para extracción de agua de las
zanjas.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
► Todo movimiento horizontal y vertical de cualquier insumo.
► Dentro del costo por metro lineal se deberá prorratear todo costo terminación, pintura y
transporte, al valor por metro lineal de tubería.
2.3.4 Sobre los ajustes de ingeniería en obra

Los planos indican de una manera general la ubicación de cada uno de los elementos principales y
accesorios, los cuales podrán instalarse en los puntos fijados o trasladarse buscando en obra una mejor
distribución de recorrido o una mayor eficiencia y rendimiento; debiendo el contratista satisfacerlos a su
exclusivo cargo, ya que se supone que las habrá tenido en cuenta previamente a la formulación de la
propuesta.
2.3.5 Sobre el personal

El contratista se obliga a aportar servicio de personal idóneo, capacitado para supervisar las tareas
encomendadas, para la representación técnica permanente en obra durante todo el desarrollo de los
trabajos.
Este personal deberá ser aprobado por la Interventoría previamente y podrá, a sólo juicio de ésta pedir
el relevo de este, ante cualquier dificultad técnica o de relación profesional.
El personal debe estar afiliado al sistema integral de seguridad social según la ley, y el contratista debe
enviar mensualmente el comprobante de pago de la planilla integral del personal a la SISO o el
encargado en la obra.
2.3.6 Sobre las averías y daños por fugas a terceros

El Contratista será responsable por todo daño que sufran las redes hasta la recepción de la obra. Para
dicho efecto deberá proteger todas las salidas, aparatos y equipos hasta la recepción, tanto antes como
después de haber sido colocados, para prevenir el mal uso o daño de estos.
El Contratista será también responsable de los daños causados por fugas a terceros, incluyendo
tabiquería de yeso, pinturas dañadas, y mercaderías mojadas. Queda liberado de esta responsabilidad
cuando la fuga haya sido provocada por impacto, siendo quién produjo el impacto el responsable.
2.4 LÍMITES DE PROVISIÓN

Se indican los límites de provisión en el Capítulo “Itemizado de Tareas” correspondiente, en este mismo
documento.
2.5 MUESTRAS DE MATERIALES

2.5.1 Tableros de muestras
El Contratista deberá entregar muestras de los materiales a emplear en la obra. Los elementos cuya
naturaleza y dimensión no permitan ser incluidos en el muestrario, deberán ser remitidos como muestra

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
aparte. En los casos en que esto no sea posible y siempre que la Interventoría lo estime conveniente,
se presentarán las memorias acompañadas de folletos y prospectos ilustrativos de dichos materiales.
TODOS ellos deberán ser nuevos, aprobado por las Normas Técnicas Colombianas y deberán ser
además revisados por el contratista a fin de detectar cualquier anormalidad o falla de fabricación.
2.6 CURSO DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL OPERADOR

El contratista deberá entrenar al personal que designe la Interventoría, en la operación de todos los
equipos instalados. Este entrenamiento deberá también incluir conceptos de mantenimiento básico.
Este curso se dispondrá en hasta 8 horas totales, divididos en hasta 4 jornadas de 2 horas cada una,
en un período de 2 semanas.
La Interventoría podrá solicitar hasta dos cursos para dos grupos de personal.
El curso no se considera dado hasta firma conforme del propietario o administración del proyecto.
Su falta compromete la recepción de la obra.
2.7 NORMAS DE APLICACIÓN

Toda la provisión, tanto de materiales, montaje y diseño deben cumplir como mínimo las siguientes
normas, teniendo como prioridad la más exigente:
ASTM American Society for Testing Materials
ANSI American National Standard Institute
NEMA National Electrical Manufactures Association
AWS American Welding Society.
Normas de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB)
RAS Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico
NTC 1500 Código Colombiano de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias
NTC Normas Técnicas Colombianas
2.8 MARCAS COMERCIALES

Las marcas que se indican en el presente documento establecen el nivel mínimo de calidad requerida.
Cuando se ofrezcan alternativas, se dejará en claro la marca y el tipo del material propuesto, pero en
ningún caso debe ser inferior a lo solicitado, o fuera de las normas. La aprobación de las alternativas
estará a cargo de la Interventoría.
La responsabilidad ante organismos oficiales y empresas de servicios, todas las presentaciones y firma
profesional, estarán a cargo del Contratista de la Obra. En este documento se especifica sus alcances.
2.9 EQUIPOS

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
El Contratista estará obligado a disponer en obra, con antelación a los trabajos a realizar, de un equipo
mínimo, acorde con las tareas a ejecutar y plazos a respetar.
El contratista está obligado a tener su equipo en condiciones de uso mediante un mantenimiento

adecuado que reduzca al mínimo la paralización por roturas, desperfectos, etc., durante la ejecución de
los trabajos.
El Contratista deberá contar con todos los medios a su alcance para velar por la administración y
vigilancia de las máquinas y herramientas de su propiedad o a su cargo, ya que no se reconocerán
pagos y/o indemnizaciones por las pérdidas y/o sustracciones de estos.
2.10 PLANOS Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA A PRESENTAR POR EL CONTRATISTA

2.10.1 Planos y documentación técnica a presentar por el contratista durante la obra
La documentación que integra las presentes especificaciones reviste el carácter de proyecto general,
debiendo el Contratista realizar y presentar con la anticipación necesaria a la ejecución de las tareas,
según el plan de trabajo acordado, y a su exclusivo costo, todos los planos y memorias de cálculo de la
obra a ejecutar, los planos de detalles y especiales, y toda otra documentación que para la ejecución
de la obra resulte necesario, así como todos aquellos originados por variaciones de obra adicionales
cuando la Interventoría lo indique.
La obra se ejecutará exclusivamente con planos y documentos que lleven el sello de “APROBADO” y
firmado por la Interventoría, por lo cual se deberá someter a aprobación con la suficiente antelación la
documentación pertinente. La Interventoría tendrá un plazo de 10 días corridos para la aceptación o
formular observaciones a la misma. Lo mismo rige para elementos prefabricados o ejecutados en taller.
El Contratista enviará a obra o al punto donde la Interventoría lo indique, 3 (tres) copias de planos y
documentos constructivos, previo a iniciarse los trabajos. Una copia será devuelta al Contratista con
una de las siguientes leyendas:
APROBADO
APROBADO CON OBSERVACIONES
RECHAZADO
Los planos devueltos APROBADO, podrán entrar en el proceso de fabricación o construcción en forma
inmediata. Los planos APROBADO CON OBSERVACIONES, podrán entrar al proceso de fabricación
o construcción, pero previamente el Contratista deberá modificar las observaciones y enviar un nuevo
juego de copias a la Interventoría, previo al inicio de los trabajos.
El rechazo de los planos no será justificativo de atraso en el incumplimiento de los plazos. De los planos
aprobados se enviará un juego de copias reproducibles y una copia en disco compacto CD.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
Para obtener la recepción provisoria de la obra, y certificar el 100%, el Contratista deberá entregar los
planos y demás documentos de ejecución (memorias de cálculo, etc.) CONFORME A OBRA
APROBADOS. La entrega será de acuerdo con lo especificado según en este documento.
APROBADO implica APTO CONSTRUCCIÓN.
2.10.2 Documentación a presentar por el contratista al término de la obra

La mínima documentación a presentar será:
► Catálogos de todos los equipos.
► Hojas Técnicas de todos los equipos (Data sheets).
► Manual de operación de todos los equipos.
► Manual de operación del sistema, ad hoc, en castellano.
► Planos Conforme a Obra (as-built).
2.10.3 Planos Record de obra

Una vez terminadas las tareas y en paralelo con la Recepción Provisional de la obra, e
independientemente de los planos que se tengan que elaborar para la aprobación ante las entidades
oficiales correspondientes, se entregará a la constructora un original y tres (3) juegos de copias de
planos de las instalaciones estrictamente Conforme a Obra (planos “as built”) y CD correspondientes,
en Autocad 2007 o superior. Los planos deberán:
► Indicar en un esquema o diagrama de instrumentación y tuberías (PI&D), cada sistema

individual de la red hidráulica, sanitaria y de gas, la localización de todas las instalaciones y
equipos, identificándolos con número y referencia al elemento especificado.
► Mostrar los elementos de control de instalaciones.
► Indicar distribución de instalaciones en los cuartos de bombas, con secciones, a escala no

inferiores a 1:20.
► En planos de plantas de instalaciones elaborar detalles a escalas no inferiores a 1:20 de áreas

congestionadas o difíciles de presentar en los planos de plantas generales.
2.10.4 Documentación técnica de los fabricantes

Toda la documentación entregada por parte de los fabricantes y/o proveedores se deberá incluir en el
Manual de Operación y Mantenimiento. Así mismo se suministrarán (2) dos copias de todos los
certificados de garantía y homologaciones de los equipos, una de las cuales deberá estar incluida en el
Manual de Operación y Mantenimiento.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
2.10.5 Manual de operación y mantenimiento

El contratista deberá entregar a la Interventoría toda la documentación exigida en este documento, para
la elaboración de los manuales de operación y mantenimiento. El manual deberá contener lo siguiente:
► Descripción técnica de todas y cada una de las instalaciones que el contratista ejecute, con el
objetivo que el propietario o administrador del proyecto comprenda totalmente los sistemas y
sus componentes. Se deberá incluir una descripción del modo de operación de los sistemas.
► Copia de planos record en tamaño mínimo de A3.
► Copia de todos los certificados de prueba, incluyendo aquellos para todas las instalaciones,
equipos, válvulas, etc. utilizados en las instalaciones, e incluyendo también (pero no limitado a),
pruebas operativas, pruebas de arranque y puesta en servicio.
► Copia de todos los certificados de garantía de los fabricantes.
El manual deberá contar con los siguientes elementos referentes al mantenimiento de las instalaciones
y todos sus componentes:
► Recomendaciones para la frecuencia de mantenimiento preventivo y procedimientos, incluidos

aquellos relacionados con la salud y la seguridad, que debieran ser adoptados por el propietario
y/o Administrador del proyecto para asegurar el funcionamiento más eficiente de los sistemas.
► Una lista de los recambios necesarios, estando sujetos a desgaste o deterioro y que pudieran
involucrar al propietario y/o Administrador el proyecto en períodos largos de suministro de estos
componentes, cuando se precisen recambios en el futuro.
► Procedimientos para la detección de fallos y averías.
► Procedimientos de emergencia.
Se deberán suministrar cinco (5) copias con toda la documentación exigida para la elaboración del
manual de operación y mantenimiento.
El Contratista proporcionará todos los materiales necesarios para la producción de los manuales. Los
manuales se ejecutarán en formato carta, con cubiertas de plástico, hojas sueltas, carpetas de 4 anillos
con tapas duras, con el correspondiente índice, divididos y debidamente rotulados con el título. Los
planos de formato superior a A4 se plegarán y alojarán en la carpeta, de forma que puedan ser
desdoblados sin tener que retirarse de los anillos.
El Contratista preparará dos manuales provisionales a entregar a la Interventoría para su aprobación

con planos record, preliminares de pruebas disponibles al comienzo de la puesta en servicio, a fin de
permitir al personal de la propiedad familiarizarse con la instalación. Estos manuales deberían tener
idéntico formato al de los manuales definitivos, con inserciones temporales para elementos que no
puedan finalizarse hasta que las instalaciones hayan sido puestas en servicio y probadas.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
3 MEMORIA DESCRIPTIVA - SISTEMAS PLANTEADOS

3.1 SISTEMA DE DESAGÜES DE AGUAS LLUVIAS
Para el drenaje de las cubiertas de la caseta, que compone la estación de bombeo, se plantea un
sistema convencional para el desagüe de aguas lluvias, a través de una red de colectores y bajantes
que funcionarán por gravedad, en general la ventilación de dichas redes se realizará hacia la atmósfera.
Se utilizará tubería PVC para los tramos horizontales y bajantes.
Se contempla un sistema de emergencia de desagüe de aguas lluvias, el cual descargará a zonas

visibles, donde el personal de mantenimiento u operación identifique que existen un problema con la
red principal de desagüe.
Finalmente se considera una domiciliaria o conexión al alcantarillado público pluvial. La conexión se

plantea desde una caja de inspección ubicada en espacio público, hasta la descarga en un pozo de
inspección ubicado en la calzada de la Avenida Caracas. El diámetro de la domiciliaria será de 6” y se
utilizará tubería de PVC.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
4 ITEMIZADO DE TAREAS - CRITERIO DE CLASIFICACIÓN

En este capítulo se indican las tareas e ítems comprendidos en este docmento, y son la provisión,
instalación, montaje y puesta en marcha de:
► Instalación de Desagües Aguas Lluvias (Ver capítulo 5) a su vez desglosado en:
► Red General de Desagües Aguas Lluvias (ver capítulo 5.1).

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
5 ITEMIZADO DE TAREAS INSTALACIÓN DE DESAGÜES AGUAS LLUVIAS

Los trabajos específicos descritos en planos y en este documento, son los siguientes:
5.1 RED GENERAL DE DESAGÜES AGUAS LLUVIAS

Alcance: Incluye todas las extensiones de las redes de aguas lluvias del edificio o caseta de la estación
de bombeo, construcción de cajas de inspección y conexiones finales con las redes de alcantarillado
público pluvial.
Límite de provisión: tendido y conexión de todas las redes de aguas lluvias dentro del edificio o caseta
de la estación de bombeo, incluyendo tuberías, accesorios y componentes requeridos para su correcto
funcionamiento, desde la conexión con tragantes, sifones y demás accesorios de desagües, hasta la
conexión con las redes de alcantarillado público.
Los desagües de aguas lluvias del edificio, incluidos en esta cotización, corresponden a las tuberías
verticales que desaguan la cubierta, excluyendo las canaletas de techos y/o embudos.
► Provisión y montaje de tuberías y accesorios para las bajantes y colectores, en tuberías y

accesorios de PVC sanitaria aprobado, hasta la llegada a las cajas de inspección a nivel de
primer piso.
► Provisión y montaje de tuberías y accesorios del colector principal de aguas lluvias enterrado,
en tuberías y accesorios de PVC pared estructural, hasta el empate con la red pública.
► Provisión y montaje juntas de expansión para tuberías de PVC, instaladas de acuerdo con
planos de diseño y/o recomendación del proveedor de la tubería.
► Provisión y montaje de válvulas y aditamentos en la descarga de los pozos eyectores.
► Construcción y conformación de cajas de inspección y demás componentes requeridos para el

correcto funcionamiento de las redes de aguas lluvias.
► Todas las terminaciones, protecciones, aislamientos y pinturas de la totalidad de los elementos

que forman la instalación.
► Todos aquellos trabajos, elementos, materiales y equipos que, aunque no estén expresamente
indicados, resulten necesarios para que las instalaciones se ejecuten de acuerdo con sus fines
y construidas de acuerdo con las reglas del arte.
► Ensayos, pruebas y puesta en marcha de los sistemas.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
6 MOVIMIENTO DE TIERRAS
Alcance: Incluye todas las excavaciones, rellenos, retiros de escombros y/o material, etc., que se
ejecuten en el proyecto para la instalación de las redes hidráulicas y sanitarias.
Límite de provisión: excavaciones, rellenos y retiros de escombros y o material que se realicen dentro
del proyecto, para la instalación de las redes de desagües de aguas lluvias del edificio o caseta de la
estación de bombeo.
► Movimiento de tierras para la instalación de tuberías enterradas, incluye excavación, rellenos y

retiro de materiales. Los rellenos y encamado de la tubería deben estar de acuerdo con los
planos de diseño y lo expuesto en el numeral 11.1 del presente documento.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
7 CONSTRUCCIONES EN MAMPOSTERIA, CONCRETO Y OTROS

MATERIALES
Abarca todo lo relacionado a obras civiles a realizar en el proyecto, relacionadas con la ejecución de las
redes hidráulicas y sanitarias.
7.1 CAJAS Y POZOS DE INSPECCIÓN

Se construirán en todos los casos de las medidas, capacidades y materiales indicados en los planos de
diseño, su construcción será de acuerdo con lo indicado en las normas de la Empresa de Acueducto,
Alcantarillado y Aseo de Bogotá (EAAB) y con las indicaciones de la obra, debiendo emplearse
materiales de la mejor calidad a juicio de ésta.
En el fondo de la excavación se colocará una base de concreto, de un espesor de 0,15m como mínimo;
sobre esta base se dispondrán las tuberías de entrada y salida, colocadas en su nivel y dirección
exactos; recién después de efectuada la prueba hidráulica de la tubería se procederá a levantar los
muros de ladrillo, o el concreto reforzado, revocados interiormente con mortero 1:3 (cemento y arena)
terminada con alisado de cemento impermeable.
En el fondo se conformarán las cañuelas con el concreto correspondiente, los que tendrán fuerte declive
hacia las canaletas, que serán profundas y bien perfiladas, revocando sus caras, como se indica
anteriormente, con alisado de cemento puro.
Las cajas tendrán una sección mínima de 0,60m x 0,60m y no excederán 1,20m de profundidad (medida
desde el nivel de la tapa hasta la cota batea de la tubería de entrada), cuando se tengan profundidades
mayores se deberán proyectar pozos de inspección con un diámetro interior mínimo de 1,20m, debiendo
llevar un cono de reducción prefabricado en concreto de 0,10m de espesor.
Los pozos tendrán las dimensiones mencionadas en la Tabla 7-1, de acuerdo con el diámetro de la
tubería o colectores afluentes.
Tabla 7-1 Dimensiones de pozos de inspección
Diámetro pozo (m) Diámetro colector
Ø1.20 Ø<0,60m (24”)
Ø1.50 0,60(24”)<Ø<1,15m (42”)
Ø2.00 Ø>1,15m (42”)
El cuerpo de las cajas y pozos de inspección puede construirse en mampostería de ladrillo para
diámetros de 1,20m.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
Cuando los pozos de inspección superen 5 metros de altura o el diámetro de las tuberías que conectan
sean mayores a 24”, deberán instalarse o construirse cámaras prefabricadas en concreto,
dimensionadas de acuerdo con diseño presentado por un diseñador estructural o bajo norma NP-074
de la Empresa de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Bogotá (EAAB), y con un tamaño mínimo de
acuerdo con lo indicado en la tabla anteriormente presentada.
Las escaleras de las cámaras en concreto deberán quedar embebidas en la pared por lo menos 0,07m,
construidas en varilla corrugada de Ø¾” de 420MPa y protegidas con pintura anticorrosiva.
La resistencia mínima a la compresión del concreto debe ser de 28 MPa o lo que indique el diseño
estructural.
Las dimensiones de la cámara de concreto se pueden observar en los planos de detalles.
El diseño de espesores de muros, refuerzo y especificaciones deben obedecer a un diseño estructural

realizado por un Ingeniero especialista en Estructuras.
En general, se deberá seguir lo dispuesto en la norma NP-074 de la EAAB.
Para el caso de las domiciliarias o conexiones a los sistemas de alcantarillado público, el pozo debe
tener un cono de reducción en concreto, el cual puede ser prefabricado o fundido in situ. Todas las
dimensiones y características deben estar acordes con la NS-029 de la Empresa de Acueducto,
Alcantarillado y Aseo de Bogotá (EAAB).
La tapa de la caja será una placa de concreto de 0,10m de espesor armado en dos sentidos, con varillas
No.4 espaciadas 0,30m entre sí y llevará dos asas de acero inoxidable de 19 mm de diámetro.
Los pozos llevarán marco y tapa en hierro fundido (las tapas deberán contar con orificios de ventilación),
tendrán escalones (los que excedan de 1,00 m. de profundidad) formados con varillas de hierro
galvanizado de 2cm (Ø3/4”) de diámetro, un largo de 0,40m, separados de la pared 0,20m y espaciados
0,40m aproximadamente entre sí. En andén y calzada, en general, llevarán marco y tapa de hierro
fundido, para tránsito pesado. En andenes y playas de maniobra serán de Hierro galvanizado, según
típico indicado en planos.
Como alternativa. es aceptable el uso de pozos de inspección plásticos con reducción cónica excéntrica,
de acuerdo con lo indicado en la NS-029 de la Empresa de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Bogotá
(EAAB).

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
8 ENSAYOS, PRUEBAS Y PUESTAS EN SERVICIO

8.1 GENERALIDADES
El Contratista hará las pruebas requeridas en todas las tuberías incluidas en esta sección, en presencia
de la Interventoría, a quien informará con suficiente antelación de la fecha de las pruebas. El Contratista
proveerá todos los elementos necesarios para las pruebas. Todo defecto que aparezca deberá ser
prontamente solucionado, procediendo nuevamente con la prueba a entera satisfacción de la
Interventoría.
Todas las tuberías serán probadas a presión después del montaje. Cada prueba de cada circuito será
inspeccionada y aprobada por la Interventoría. Las pruebas de las redes hidráulicas y sanitarias se
deben realizar con agua, o para tuberías que no sean de plástico, con aire.
Las pérdidas de uniones soldadas deben ser reparadas con el circuito totalmente despresurizado y
drenado. Se asegurará que todas las uniones sean herméticas y las reparaciones necesarias estén
hechas antes de entregar el circuito a la Interventoría para su inspección.
El Contratista mantendrá una lista de control de tales puntos.
El Contratista deberá proveer y marcar en planos todos los puntos de toma y/o medición para ejecutar
las pruebas. A tal efecto deberá prever todos los materiales (accesorios, válvulas, venteos, drenajes
etc.) dentro del alcance de su provisión.
Si la soldadura examinada no cumple con los requerimientos de las especificaciones aplicables, la

misma será reparada y como mínimo será reexaminada con la misma técnica o método, por la cual el
defecto fue localizado originalmente.
Las presiones de prueba de cada servicio serán las que se mencionan en el numeral 8.1.5 del presente
documento o en su defecto las establecidas por la normatividad local, eligiéndose siempre las condiciones
más exigentes.
Se deben realizar pruebas finales de los sistemas de desagües, cuando todos los aparatos hayan sido
instalados y sus trampas hidráulicas llenadas de agua y de acuerdo con lo indicado en la NTC 1500
tercera actualización.
8.1.1 Prueba de agua instalación de desagües de aguas residuales, lluvias y ventilación

Prueba con columna de agua, 3 mca sobre NPT (Nivel piso terminado) – Duración 1 hora - Variaciones
solo por dilatación térmica. El sistema debe ser hermético en todos los puntos.
8.1.2 Prueba de aire instalación de desagües de aguas residuales, lluvias y ventilación

Prueba con presión indicada uniforme de 34.5 kPa (5 psi) o la suficiente para equilibrar una columna de
mercurio de 254 mm (10 pulgadas). Duración 1 hora. Variaciones por temperatura o asentamiento de
redes, se debe realizar antes del inicio de la prueba.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
8.1.3 Prueba de final instalación de desagües de aguas residuales, lluvias y ventilación

Condiciones de prueba:
Prueba con presión equivalente a 25.4 mm (1 pulgada) de agua – Duración 30 minutos.
Protocolo:
► Llenar todas las trampas hidráulicas con agua
► Introducir en la totalidad del sistema humo espeso y picante producido por máquinas de humo.
► Cuando el humo salga por las aberturas de las bajantes de la cubierta, las aberturas deben
sellarse y mantener la presión indicada bajo el tiempo determinado.
8.1.4 Prueba por Gravedad Instalación Alcantarillado Sanitario y Pluvial

Prueba con columna de agua, 3 mca sobre NPT – Duración 1 hora - Variaciones solo por dilatación
térmica.
8.1.5 Prueba a Presión Instalación Alcantarillado Sanitario y Pluvial

Prueba con columna de agua, 34.5 kPa (5 psi) – Duración 1 hora

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
9 ELABORACIÓN DE PLANOS RECORD

Una vez terminadas las tareas y en paralelo con la Recepción Provisional, e independientemente de los
planos que el contratista deba elaborar para la aprobación ante los entes oficiales correspondientes, se
entregará a la Interventoría un original y tres (3) juegos de copias de planos de las instalaciones
estrictamente Conforme a Obra y CD correspondientes, en Autocad 2007 o superior.
Las indicaciones para la entrega de los planos se dieron en el numeral 2.10.3 del presente documento.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
10 RESPONSABILIDAD ANTE ORGANISMOS OFICIALES

Todas las presentaciones y firma profesional estarán a cargo del Contratista, quien realizará la
presentación de los planos para aprobación ante Organismo o Autoridad que tenga jurisdicción.
El Contratista tendrá a su cargo la realización de todos los trámites ante las autoridades u organismos
intervinientes que tengan relación con la obra, obtener la aprobación de los planos, solicitar las
conexiones de agua, requerir las inspecciones reglamentarias y cuanta gestión sea necesaria para
obtener el certificado final de funcionamiento expedido por las entidades oficiales intervinientes, según
lo determinado en las Cláusulas Particulares de Proyecto.
Será responsabilidad del Contratista y sin derecho a reclamo alguno, la introducción de las
modificaciones al proyecto exigidas por las autoridades oficiales que intervienen en la aprobación de la
obra.
El Contratista confeccionará los planos reglamentarios que, previa conformidad de la Interventoría

someterá a la aprobación de los Organismos competentes, así como croquis, planos de modificación
y/o planos conforme a obra que sean necesarios. Incluso se harán los planos reglamentarios, aunque
alguna entidad no los exigiera.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
11 EJECUCIÓN
Los precios unitarios de tubería consignados en la planilla de cotización son de tubería instalada, con
terminación final, por metro lineal. Incluyen en particular: provisión, mano de obra, instalación, equipos,
pintura, aislamientos necesarios etc.; y en general: todo elemento y/o tarea necesaria para su correcto
funcionamiento.
11.1 TENDIDO DE TUBERÍAS ENTERRADAS

11.1.1 Excavación, relleno y compactación
Ninguna excavación deberá hacerse en terreno rellenado o removido, hasta tanto se haya compactado
para soportar la construcción. Cuando se tiendan las tuberías, todas las zanjas deberán estar secas y
limpias, en la ubicación y profundidad que indican los planos.
En todas las tuberías que no necesiten pendientes, se podrá acompañar el perfil del terreno, sin cambios
bruscos que puedan tensionarla o producir pérdidas a través de las juntas. A tal efecto la deflexión de
tubería adoptada no excederá la mitad de la deflexión de tubería admitida por el tipo de junta utilizada
y el diámetro de la tubería. Eso tiene como objeto tener un margen suficiente para absorber posibles
asentamientos del terreno.
En los casos en que la excavación sea hecha a mayor profundidad que la indicada, o bien donde el
terreno haya sido disgregado, ya sea por factores atmosféricos o por cualquier otra causa imputable o
no a la falta de previsión del Contratista, este deberá rellenar con concreto pobre de forma tal que
permita alcanzar el nivel de obra previsto.
No se alcanzará nunca de primera intención la cota definitiva de fondo de las excavaciones, sino que
se dejará siempre una capa de 0,10m de espesor que sólo se recortará en el momento de efectuar el
apoyo de la tubería.
La excavación se realizará con suma precaución, teniendo en cuenta la naturaleza del terreno.
Se trabajará con bombas eyectoras, si se tiene presencia de agua.
Las zanjas deberán tener las pendientes requeridas y se excavarán de manera tal que las tuberías se
apoyen en toda su longitud, salvo las uniones. Cuando la profundidad de la zanja supere el metro, se
deberá prever el apuntalamiento de estas, para evitar el desmoronamiento de los laterales. El
apuntalamiento deberá reunir las condiciones que permitan y aseguren la ejecución adecuada de los
trabajos.
La excavación de tuberías y para salidas sanitarias, cajas y pozos de inspección se tendrá en cuenta,
como así también la rotura y reposición de los pavimentos y andenes si fuera necesario; si por cualquier
motivo la excavación se hubiese profundizado más de lo debido, se rellenará con concreto pobre hasta
el nivel correspondiente.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
11.1.2 Materiales
Todos los materiales que se incorporan a la obra deberán ser nuevos y sin uso, de la mejor calidad
dentro de su tipo y de acuerdo con la NP-040 de la EAAB.
En los casos en que la Interventoría lo solicite, los materiales serán sometidos a ensayos y análisis por
cuenta del Contratista. La Interventoría podrá solicitar que se tomen muestras para realizar ensayos de
calidad y el Contratista deberá entregar las probetas requeridas.
La interventoría a través del representante que designe podrá realizar inspecciones a los talleres del
Contratista o Subcontratista para control de la calidad de los materiales, para observar el estado de
fabricación y/o para verificar el cumplimiento de los plazos establecidos contractualmente.
Además, se deberá citar a la Interventoría, con la debida antelación, para presenciar los ensayos y
pruebas específicas.
11.1.3 Montaje
Antes de transportar las tuberías y piezas al lugar de su colocación, se examinarán cuidadosamente,
separándose aquellas que presenten cortes o fallas para no ser utilizadas. Luego se ubicarán al costado
y a lo largo de las zanjas.
En aquellos casos en que las tuberías y piezas estén protegidas por anticorrosivo, se tendrá especial
cuidado de no dañar la protección. Se asentarán firmemente sobre el fondo de la excavación cuidando
de que se apoyen en toda su longitud.
Cuando por cualquier causa se interrumpa la colocación de tuberías, la extremidad de la última tubería
colocada deberá ser obturada para evitar la introducción de cuerpos extraños.
Las tuberías, una vez instaladas, deberán estar alineadas sobre una recta, salvo en los puntos
expresamente previstos en los planos o en los que indique la Interventoría.
El Contratista será el único responsable de cualquier daño, desperfecto o perjuicio directo o indirecto, a
personas, a las obras mismas, o a edificaciones e instalaciones próximas, derivados del empleo de
métodos de trabajo inadecuados y/o falta de previsión de su parte.
El Contratista deberá adoptar las medidas necesarias para evitar deterioros en canalizaciones e
instalaciones que afecten el trazado de las obras, teniendo a cargo los apuntalamientos y soportes
necesarios para ese fin y los deterioros que pudieran producir.
Queda entendido que el costo de todos estos trabajos, la provisión de materiales y lo que se requiera
para el correcto desarrollo de la obra, se consideran incluidos en los precios que se contraten para las
excavaciones.
El material sobrante de las excavaciones, luego de efectuados los rellenos, será retirado de la obra a
costo y responsabilidad del Contratista.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
La carga, descarga y transporte de estos materiales será por cuenta del Contratista.
Todos los componentes de tubería serán del número de SCHEDULE, espesor de pared, RDE serie y/o
rating, dados en la especificación particular de cada servicio.
El espesor de las tuberías será uniforme en todo su perímetro. Las roscas y bridas deberán estar en
buenas condiciones cuando se proceda al tendido de la tubería.
La tubería no se podrá ovalar en total, más del 3% del diámetro.
La tubería se podrá armar sobre la zanja correspondiente, con la ayuda de estructuras especiales, luego
se bajarán por tramos a medida que se va avanzando. Se tendrá especial cuidado en estas operaciones
para no causar daños en el revestimiento. Antes de roscar o soldar una tubería a la línea se le pasará
una espátula para garantizar la limpieza del interior.
Las soldaduras se realizarán en condiciones apropiadas, no se debe soldar bajo la lluvia o fuertes
vientos, si no es bajo carpa o protección adecuada.
11.2 TENDIDO DE TUBERÍAS ELEVADAS

La tubería deberá instalarse de forma precisa y alineada, usando las uniones necesarias entre los
elementos y en las ubicaciones señaladas en los planos.
Cuando por cualquier causa se interrumpa la instalación de tuberías, la extremidad de la última tubería
colocada deberá ser protegida para evitar la introducción de cuerpos extraños.
En aquellos casos en que las tuberías y piezas estén protegidas por anticorrosivo, se tendrá especial
cuidado de no dañar esta protección.
El Contratista será el único responsable de cualquier daño, desperfecto o perjuicio directo o indirecto, a
personas, a las obras mismas, o a edificaciones e instalaciones próximas, derivados del empleo de
métodos de trabajo inadecuados y/o falta de previsión de su parte.
La carga, descarga, transporte y trasiego externo e interno dentro de la obra de estos materiales será
por cuenta del contratista.
El espesor de las tuberías será uniforme en todo su perímetro. Las roscas y bridas deberán estar en
buenas condiciones cuando se proceda a la instalación de la tubería.
La tubería no se podrá ovalar en total, más del 3% del diámetro.
11.2.1 Materiales
Todos los materiales que se incorporan a la obra deberán ser nuevos y sin uso, de la mejor calidad
dentro de su tipo y de acuerdo con la normatividad local correspondiente.
calidad y el Contratista deberá entregar las muestras requeridas.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
La Interventoría, a través del representante que designe, podrá realizar inspecciones a los talleres del
Contratista o Subcontratista para control de la calidad de los materiales, para observar el estado de
fabricación y/o para verificar el cumplimiento de los plazos establecidos contractualmente.
Además, se invitará a la Interventoría, con la debida antelación, para presenciar los ensayos y pruebas
especificadas.
11.2.2 Distancia máxima entre soportes

La distancia máxima entre soportes será la indicada en la Tabla 11-1 y de acuerdo con las previsiones
en las estructuras de soporte de tuberías.
Tabla 11-1 Distancia entre soportes
Máxima separación horizontal Máxima separación vertical

Material de tubería
(m) (m)
Tubería PVC 1.2 3.0
Tubería CPVC Ø<=1” 0.9 3.0
Tubería CPVC Ø>1” 1.2 3.0
Tubería de Acero 3.0 3.0
Tubería Hierro Fundido 1.5 4.6
Tubería Cobre Ø<=1” 1.8 3.0
Tubería Cobre Ø>1” 3.0 3.0

Tubería Polipropileno
0.8 3.0
Ø<=1”
Tubería Polipropileno
1.2 3.0
Ø>1”
Se instalarán soportes a no más de 0,90m de cada punto terminal de tuberías y a no más del 25% de
la luz especificada para cada diámetro en los cambios de dirección.
Para tuberías mayores a 102 mm (4 pulgadas) en cambios de dirección y diámetro, se deben proveer
soportes adicionales.
Cuando se cuenten con sistemas múltiples de distribución de agua, se deben respetar las separaciones
de soportes presentadas en la Tabla 11-1. No se debe agrupar tubería de agua caliente y agua fría en
un mismo conjunto de soporte.
La instalación de soportes para las redes hidráulicas y sanitarias debe estar de acuerdo con lo
expresado en el NTC 1500. Tercera Actualización. Código Colombiano de Instalaciones Hidráulicas y
Sanitarias.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
11.2.3 Métodos de instalación aérea

Todo método de instalación aéreo de tuberías, accesorios, soportes y demás elementos que componen
los diferentes sistemas, se deberá coordinar con la Interventoría, quién dará la autorización e
indicaciones necesarias para tal fin. Bajo ningún concepto quedará eximido de dicha autorización.
11.2.4 Pintura e identificación de tuberías

Esta actividad consiste en el revestimiento de las tuberías hidráulicas y sanitarias, mediante la aplicación
de dos manos de anticorrosivo de diferente color (para tubería metálicas) y dos manos de pintura
esmalte, con el propósito de proporcionar una capa protectora contra los agentes corrosivos presentes
en el ambiente, donde se localizan las tuberías.
La identificación y aplicación de los colores para cada una de las redes se hará de acuerdo con los
siguientes parámetros (Confirmar con la Interventoría antes de la ejecución):
► Tubería Horizontal a la vista Colores según NTC 3458
► Tubería Vertical a la vista Colores según NTC 3458
► Tubería Colgante Colores según NTC 3458
Los colores que se proponen para la identificación de las redes hidráulicas y sanitaras son los siguientes:
Tabla 11-2 Colores de las redes según NTC 3458
Tipo de Sistema Color
Agua Fría Potable Verde
Agua Caliente Verde
Agua lluvia tratada Púrpura
Aguas Residuales Negro
Aguas Lluvias Negro
Deberá confirmarse la aplicación de los colores arriba citados con la Interventoría.
El método utilizado para la identificación de las tuberías deberá ser aprobado por la Interventoría; a
continuación, se describen los tres métodos mencionados en la NTC 3458:
► Aplicar pintura del color de identificación sobre toda la longitud del tubo (método elegido para
tuberías metálicas). El código de indicaciones (señalización) debe estar ubicado en los puntos
especificados en el numeral 3.3 de la NTC 3458.
► Pintar el tubo como banda en una longitud aproximada de 150 mm, en los puntos especificados
en el numeral 3.3 de la NTC 3458. El código de indicaciones debe estar muy próximo a las
bandas o sobre estas.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
► Aplicación por envolvimiento, alrededor del tubo, con una banda adhesiva o una grapa de color
de identificación, en una longitud de 150 mm, en los puntos especificados en el numeral 3.3 de
la NTC 3458. El código de indicaciones debe estar muy próximo a las bandas o sobre estas.
Dentro de las indicaciones de cada una de las redes se debe identificar el fluido que transporta y la
dirección de flujo (código de indicaciones). Los tamaños de las flechas y las letras deben estar de
acuerdo con lo especificado en la NTC 3458 y la NTC 1500 Tercera Actualización.
Además de lo dicho anteriormente, en general la identificación de las tuberías debe repetirse en

intervalos máximos de 7.6 metros y en cada punto donde la tubería pase a través de una pared, piso o
techo.
Dentro de los equipos debe contemplarse: el compresor, soplete, máscaras de protección y andamio.
Toda superficie, que se deba pintar, deberá estar libre de polvo, grasa o cualquier otro contaminante,
para lo cual, se seguirá el siguiente procedimiento:
Limpieza de polvo de toda la superficie, mediante una brocha.
Limpieza de grasa, limpiar la superficie con thinner esmalte, pasando posteriormente un trapo seco y
limpio (solo para tuberías metálicas).
Limpieza total de óxido, con cepillo de alambre o lija de hierro y aplicación de desoxidante (para tuberías
metálicas).
La dilución se debe hacer en las proporciones indicadas por el fabricante y con los productos que él
mismo recomiende.
Se comprobará que el compresor, tanque de presión y soplete, reúna las características necesarias de
presión, para los trabajos de esmaltado y se encuentre en buenas condiciones.
Protección de elementos como: paredes, pisos, cubiertas y otros, que pueden afectarse durante la
ejecución de los trabajos.
Medidas de seguridad con los productos, ya que son altamente inflamables. Uso de mascarillas y
gafas para obreros.
Se procede a aplicar las capas de base anticorrosiva (Tubería Metálica). Posteriormente se aplicarán
las dos capas de pintura esmalte controlando el tiempo de aplicación entre cada capa de esmalte,
según especificaciones del fabricante; ya que este procedimiento mejora la adherencia entre cada
aplicación.
La superficie esmaltada será entregada sin rayones, burbujas o características que demuestren mal
aspecto del acabado.
Verificación de la limpieza total de los trabajos ejecutados y los sitios afectados.
Protección y mantenimiento del rubro concluido, hasta la entrega y recepción de la obra.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
11.2.5 Pintura para protección tubería PVC de los rayos UV

En caso de instalar tuberías de PVC expuestas al medio ambiente y especialmente a rayos solares, se
recomienda protegerla con una pintura que cumpla con las siguientes características:
► No debe requerir solvente o tener base en Thinner. Esta sustancia no se comporta bien con el
PVC
► Debe tener un componente reflectivo, como aluminio o similar
► Debe asegurarse la adherencia al PVC con la aplicación directa o a través de la aplicación de

un “primer”
► Antes de pintar la tubería debe prepararse la superficie para asegurar la adherencia; lijar
suavemente en seco, limpiar con limpiador para tubería de PVC y aplicar la pintura
A continuación, se mencionan dos referencias de pintura que cumplen con las características
anteriormente expuestas:
Pintuco: pintura bituminosa Aluminio Ref. 113.407 y pintura aluminio líquido Ref. 113.700. En ninguna
circunstancia se debe mezclar la pintura con ajustador Pintuco, el cual es el mismo thinner. La adhesión
al PVC de cualquiera de las dos referencias antes mencionada no es buena, por lo tanto, debe aplicarse
una capa de Primer para plásticos Ref. 128.600 que ayuda a una mayor adherencia y por lo tanto una
mayor durabilidad.
Toxement: Carbodec Ref. TX40T009. Al igual que las pinturas de Pintuco, la adhesión al PVC de esta
pintura no es buena, por lo tanto, debe aplicarse una capa de cemento marino líquido como imprimante
que ayuda a una mayor adherencia y por lo tanto mayor durabilidad.
11.2.6 Limpieza
El Contratista tendrá responsabilidad de instalar y mantener las tuberías y equipos limpios y libres de
óxido, suciedad, adherencia, etc. Donde sea necesario deberá taponar hermética y provisionalmente
todas las aberturas de tuberías y equipos.
Antes de la puesta en marcha de equipos instalados y sistemas en general, se lavarán las

tuberías correspondientes, por lo menos dos veces con agua limpia, líquidos o gases especiales donde
estos se requieran.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
12 MATERIALES INSTALACIÓN HIDRÁULICA Y SANITARIA

Todos los materiales que se vayan a utilizar deberán ser nuevos y sin uso, serán de marcas y tipos
aprobados por las Normas Técnicas Colombianas, normas de la EAAB, o normatividad local
correspondiente.
Sus características particulares se ajustarán a las que más adelante se describen, se exigirán los
materiales de mejor calidad reconocidos en el mercado.
Los materiales recibidos en la obra deberán ser aprobados por la Interventoría, quién podrá solicitar la
certificación de los materiales a fin de detectar previamente cualquier falla de fabricación o deterioro
sufrido.
calidad y el Contratista deberá entregar las muestras requeridas.
Si se instalan elementos, piezas o accesorios con fallas o mal preservados, serán cambiados a costa
del Contratista.
Las tuberías para distribución de agua deben cumplir con la NTC 539.
12.1 TUBERÍAS DE P.V.C.

12.1.1 Tuberías de P.V.C. – Red de desagües por gravedad
Se usará tubería de PVC marca "PAVCO" o similar para redes de desagües de aguas residuales y
aguas lluvias principales o secundarias, suspendidas o enterradas.
En su uso en redes de alcantarillado, solo podrá ser reemplazado, por cobre o polipropileno, cuando
sea expresamente solicitado por la Interventoría, por planos o listado de ítems en Especificación
Técnica Particular, o cuando sea necesario por excesiva temperatura de descarga de los efluentes
(hornos, hervidoras, etc.) o cuando el Contratista proponga su uso en reemplazo del PVC a igual
costo.
Las tuberías de desagües horizontales y verticales serán de PVC sanitaria para aguas lluvias y
residuales interiores no enterradas, y estarán de acuerdo con lo indicado por las normas NTC 1087,
ASTM D2665, ASTM F891, ASTM F1488, ASTM D2949 Y CSA B181.2. Las uniones entre tuberías y
accesorios serán soldadas, y estos deberán cumplir con las normas NTC 1341, ASTM D2665 y ASTM
F1866.
Para las redes enterradas de aguas lluvias y residuales, se empleará tubería de PVC pared estructural,
la cual debe estar de acuerdo con la norma NTC 3722-3; para tramos cortos, también se admite el uso
de tubería PVC sanitaria para interiores, especificada en el párrafo anterior. Los accesorios de las redes
enterradas deberán estar de acuerdo con lo establecido en las normas ASTM D3034 y NTC 4764. Tanto

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
las tuberías como accesorios deberán ser marca será “PAVCO” o similar, según planos. Las alternativas
de materiales o marcas deberán ser presentadas a la Interventoría para su aprobación.
Queda prohibido expresamente el uso de tuberías de PVC, con unión mecánica en redes colgantes,
salvo la siguiente excepción:
► Se preverán acoples especiales con unión reparación, sólo para absorber dilatación, en tramos
verticales largos o cuando no exista en el mercado por elevado diámetro. En tal caso, el diseño
debe proveer la posibilidad de aumentar el número de bajantes de menor diámetro.
Los accesorios y piezas especiales serán de la misma marca y sus uniones se realizarán de igual
manera (soldadas) y con las mismas previsiones que recomiende el proveedor de las tuberías.
12.2 GENERALIDADES Y MATERIALES VARIOS

El Contratista deberá ocuparse de la previsión y/o apertura de pases, canaletas y orificios para cruce
de tuberías en obras de mampostería y concreto.
Los pases de grandes dimensiones que atraviesen partes principales de la estructura o mampostería
tendrán que ser previstos, requeridos y/o practicados exactamente por el Contratista cuando vayan a
realizarse las obras respectivas, debiendo éste responsabilizarse de toda omisión en tal sentido y de
toda obra posterior necesaria.
Las tuberías que se ubicarán en el interior de dichas canaletas se fijarán adecuadamente por medio de
grapas especiales, colocadas a intervalos regulares.
Las tuberías que se coloquen suspendidas se sujetarán por medio de un conjunto de abrazaderas
ajustables y canales lisas o perforadas, que permitan el ajuste y retiro de las tuberías que sostienen.
Serán de tamaños tales que aseguren la correcta posición de las tuberías.
Las grapas verticales y horizontales que vayan adosadas a columnas o tabiques y a quedar a la vista,
serán colocadas con elementos especiales que no dañen el concreto, como brocas o chazos de
expansión, niples pasamuros o dispositivos similares, en la posición que indique la obra. La forma de
los soportes responderá en cada caso al diseño que indique la Interventoría.
Cuando vayan colocadas en ambientes con acabado en baldosín, se proveerán campanas de bronce
cromado a fin de proteger y cubrir el recorte del baldosín.
Donde sean necesarios se deberán colocar juntas de dilatación o liras de expansión, para absorber los
esfuerzos que puedan presentar las tuberías y soportes.
El Contratista deberá proveer y colocar todos los artefactos y broncerías (alcance definido en el diseño
de arquitectura), efectuará su colocación con la mayor precisión y esmero que exigen las buenas
prácticas de ingeniería.
Todos los artefactos que a juicio de la Interventoría no hayan sido correctamente instalados, serán
removidos y vueltos a colocar por el Contratista.

L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001
Todos los tramos de tuberías, accesorios, válvulas, aparatos, etc., deben llevar la identificación del
fabricante.

L1T1 1442 541 Con Ed Hid Et 0001 - Va0

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

L1T1 1442 541 Con Ed Hid Et 0001 - Va0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRIMERA LINEA DEL METRO DE BOGOTÁ

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES –

REVISÓ Fabio Amador Ingeniero Hidráulico

REVISÓ Oscar Pinzón Ingeniero Senior MEP

REVISÓ Dalila Cordoba Subgerente QA/QC

FIRMA NOMBRE CARGO

ELABORÓ Álvaro Ucrós Líder Disciplina

REVISÓ Sandra Fernández Líder MEP

REVISÓ Jairo Espejo Director Técnico

REVISÓ Mónica Bedoya Subdirectora Proyecto

APROBÓ Fernando Mosquera Director Proyecto

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. i

2.4 LÍMITES DE PROVISIÓN ..................................................................................................... 5

2.6 CURSO DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL OPERADOR....................................................... 6

3 MEMORIA DESCRIPTIVA - SISTEMAS PLANTEADOS ..................................................... 10

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. ii

5.1 RED GENERAL DE DESAGÜES AGUAS LLUVIAS ................................................................. 12

9 ELABORACIÓN DE PLANOS RECORD ............................................................................ 18

11.2 TENDIDO DE TUBERÍAS ELEVADAS .................................................................................. 22

12 MATERIALES INSTALACIÓN HIDRÁULICA Y SANITARIA ................................................ 27

12.2 GENERALIDADES Y MATERIALES VARIOS ......................................................................... 28

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. iii

Tabla 7-1 Dimensiones de pozos de inspección ..................................................................................................... 14

Tabla 11-1 Distancia entre soportes ....................................................................................................................... 23

Tabla 11-2 Colores de las redes según NTC 3458 ................................................................................................... 24

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. iv

1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. 1

planta de emergencia para la subestación eléctrica, en cumplimiento de los requisitos señalados en la

1.2 PLANTA DE LOCALIZACIÓN

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. 2

2 SERVICIOS AFECTADOS POR ESTAS ESPECIFICACIONES

► Aguas Lluvias Cubierta Estación de Bombeo.

2.2 ALCANCE DEL SUMINISTRO

► Equipos, recipientes, bombas, tanques, etc.

► Venteos y drenajes, etc.

► Reubicación o Transporte hasta la obra

► Ensayos de las instalaciones

► Documentación de selección, planos constructivos y listas de partes

► Puesta en marcha y regulación

► Obras civiles necesarias

► Trámites ante entidades públicas

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. 3

2.3.2 Sobre las pruebas de inspección

2.3.3 Sobre los valores unitarios de cotización

► Todos los fletes y acarreos hasta y dentro de la obra.

► La limpieza diaria y permanente de todo puesto de trabajo y sus cercanías, la protección

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. 4

► Todo movimiento horizontal y vertical de cualquier insumo.

2.3.4 Sobre los ajustes de ingeniería en obra

2.3.5 Sobre el personal

2.3.6 Sobre las averías y daños por fugas a terceros

2.4 LÍMITES DE PROVISIÓN

2.5 MUESTRAS DE MATERIALES

Revisión VA0 09/06/2021 L1T1-1442-541-CON-ED-HID-ET-0001 Pág. 5

2.6 CURSO DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL OPERADOR

Su falta compromete la recepción de la obra.

2.7 NORMAS DE APLICACIÓN

ASTM American Society for Testing Materials

ANSI American National Standard Institute

NEMA National Electrical Manufactures Association

AWS American Welding Society.