Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
● La BPH es una condición histológica de proliferación de músculo liso y células epiteliales en la zona de
transición prostática.
● Los síntomas molestos del tracto urinario inferior (STUI) asociados con la BPH pueden incluir síntomas
de vaciado (chorro urinario débil o intermitente, esfuerzo y vacilación), síntomas de almacenamiento
(urgencia, polaquiuria, nocturia, incontinencia de urgencia y retención urinaria) y goteo posmiccional.
● Las complicaciones de la BPH son poco frecuentes, pero pueden incluir retención urinaria aguda,
infección del tracto urinario, insuficiencia renal y cálculos en la vejiga.
Evaluación
● Lo siguiente es un extracto. Consulte Enfoque de diagnóstico en los síntomas del tracto urinario inferior
en adultos masculinos: enfoque del paciente para obtener más información.
● Realice una historia clínica y un examen físico completos ( Recomendación fuerte ), incluidos
● Las pruebas iniciales incluyen análisis de orina ( recomendación fuerte ), antígeno prostático específico
(PSA) sérico (si afectará la toma de decisiones de manejo para el cáncer de próstata) ( recomendación
fuerte ), residual posmiccional (PVR) ( recomendación débil ) y uroflujometría ( recomendación débil ) ).
● Considere evaluaciones adicionales según sea necesario si se sospechan otras etiologías además de la
HBP en base a las evaluaciones iniciales.
administración
● Ofrecer consejos sobre el estilo de vida e información sobre el cuidado personal antes o además del
tratamiento médico y/o quirúrgico ( Recomendación fuerte ), que puede incluir modificaciones del
comportamiento y modificaciones en la dieta .
● Para los pacientes a los que no les molestan los STUI de leves a moderados, ofrezca conducta
expectante ( recomendación fuerte ).
● Considere la derivación al urólogo si los pacientes que tienen STUI que no se alivian con el tratamiento
conductual y/o médico, que presentan síntomas graves o si se sospechan etiologías distintas a la HPB (
recomendación débil ).
● Administración medica:
⚬ Para los pacientes con STUI molestos de moderados a graves por HPB o para aquellos pacientes
interesados en el manejo farmacológico, ofrezca un bloqueador alfa ( Recomendación fuerte ).
⚬ Tenga cuidado al ofrecer bloqueadores alfa si el paciente se somete a una cirugía de cataratas
(debido al riesgo de síndrome del iris flácido intraoperatorio), tiene riesgo de hipotensión ortostática
o está tomando un inhibidor de la fosfodiesterasa-5 (PDE5I). Sin embargo, generalmente no se
sugiere la combinación de bloqueadores alfa con PDE5I debido a que no hay mejoría sintomática
con respecto a la monoterapia ( recomendación débil ).
⚬ Alternativas a los bloqueadores alfa:
● Considere los agonistas beta-3 ( recomendación débil ). Si los pacientes tienen síntomas de
almacenamiento persistentes después de la monoterapia con bloqueadores alfa, considere la
terapia combinada con bloqueadores alfa más mirabegron ( Recomendación débil ).
⚬ Consulte Terapias médicas para la hiperplasia prostática benigna (HPB) para obtener más
información.
● Gestión procesal:
⚬ Para el manejo de pacientes de alto riesgo que pueden tolerar la anestesia, pero que no pueden
suspender la anticoagulación o la terapia antiplaquetaria, realice la vaporización fotoselectiva de la
próstata con láser de luz verde (PVP) como la opción de manejo preferida ( Recomendación fuerte ).
⚬ Para el tratamiento de pacientes de alto riesgo con tamaño de próstata < 70 ml y ausencia de lóbulo
medio que no pueden tolerar la anestesia, considere la elevación de la uretra prostática (PUL) si los
pacientes prefieren preservar la función eyaculatoria ( Recomendación débil ).
⚬ Consulte Intervenciones de procedimiento para la hiperplasia prostática benigna (BPH, por sus siglas
en inglés) para obtener detalles.
● Para el manejo de la incontinencia urinaria, consulte Incontinencia urinaria en hombres para obtener
más detalles.
Temas relacionados
● Terapias médicas para la hiperplasia prostática benigna (HPB)
Información general
Descripción
● La BPH es una condición histológica de proliferación de músculo liso y células epiteliales en la zona de
transición prostática 1
● , ,
los síntomas comunes incluyen 1 2 4
⚬ síntomas de vaciado (chorro urinario débil o intermitente, esfuerzo y vacilación)
⚬ Síntomas de almacenamiento (urgencia, polaquiuria, nicturia e incontinencia de urgencia)
⚬ goteo posmiccional
También llamado
● prostatismo
Definiciones
● La BPH es una condición histológica de proliferación de músculo liso y células epiteliales en la zona de
transición prostática 1
⚬ asociado con el aumento de la presión del detrusor y la disminución del índice de flujo urinario, y
detectado mediante la evaluación de valores sincrónicos del índice de flujo y la presión del detrusor
4
la BPH 1
● la hiperactividad del detrusor (vejiga hiperactiva) son las contracciones involuntarias del detrusor
● La hipoactividad del detrusor (vejiga hipoactiva) es la reducción del índice de flujo urinario debido a la
● , ,
Las definiciones de LUTS (International Continence Society [ICS]) incluyen 4 7 8
⚬ síntomas de almacenamiento
– frecuencia diurna
– urgencia
– nicturia
– incontinencia
– enuresis
– sensación anormal de vejiga
⚬ síntomas de vaciado
⚬ síntomas posmiccionales
⚬ otros síntomas
– dolor de vejiga
– síndromes complejos
Epidemiología
Quién es más afectado
Incidencia/Prevalencia
● según se informa, grandes variaciones en las tasas de prevalencia debido a las diferencias en las
definiciones entre BPH y síntomas del tracto urinario inferior (STUI), diferentes métodos de evaluación y
regiones geográficas
⚬ prevalencia notificada de HPB por edad
⚬ Referencia - Urol Clin North Am 2016 Ago;43(3):289 , BJU Int 2015 Abr;115(4):508 texto
completo
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
≥ 15 % de prevalencia anual de síntomas del tracto urinario inferior asociados con hiperplasia
prostática benigna en adultos ≥ 40 años en los Estados Unidos
⚬ Reference - J Urol 2020 Jan;203(1):171 , editorial can be found in J Urol 2020 Jan;203(1):177
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
incidencia de STUI moderados o peores 18,5 por 1000 años-persona y STUI moderados o peores 40,5
por 1000 años-persona de 1992 a 2008 en los Estados Unidos
Factores de riesgo
Factores demográficos
● mayores de 5 años
Factores médicos
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
aumento del índice de masa corporal (IMC) asociado con un mayor riesgo de BPH
REVISIÓN SISTEMÁTICA : cáncer de próstata, enfermedad prostática, septiembre de 2012; 15 (3): 265
Detalles
– BPH alone (odds ratio 1.21, 95% CI 1 - 1.45) in analysis of 16 studies limited by heterogeneity
– combined BPH and lower urinary tract symptoms (odds ratio 1.23, 95% CI 1.03-1.48) in analysis of
15 studies limited by heterogeneity
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
antecedentes de gonorrea asociada con próstata agrandada/HPB
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
dieta alta en grasa y carne roja asociada con un mayor riesgo de BPH
ESTUDIO DE COHORTE : Am J Epidemiol 2008 15 de abril; 167 (8): 925 | Texto completo
Detalles
– higher intake of red meat (daily vs. < once weekly, hazard ratio [HR] 1.38, 95% CI 1.01-1.88)
– higher total fat intake (highest vs. lowest quintile of percentage energy, HR 2.32, 95% CI 1.04-1.63)
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
la administración de suplementos de testosterona oral puede estar asociada con un mayor riesgo de
BPH en comparación con el uso de testosterona intramuscular
– increased BPH (4.1 vs. 2 cases per 1,000 patient-years, adjusted incidence rate ratio 1.53, 95% CI
1.05-2.24)
– no significant differences for prostate cancer or prostatism
⚬ Reference - Br J Clin Pharmacol 2013 Jan;75(1):260 full-text , commentary can be found in J Urol
2014 Jun;191(6):1827
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
la vitamina D sérica más baja puede estar asociada con mayores probabilidades de síntomas del
tracto urinario inferior
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
el aumento de la concentración de selenio en suero puede estar asociado con un menor riesgo de HBP
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
la actividad física moderada y vigorosa puede reducir el riesgo de BPH y los síntomas del tracto
urinario inferior
– light physical activity (pooled odds ratio 0.7, 95% CI 0.44-1.13, not significant) in 8 studies with
35,675 patients
– moderate physical activity (pooled odds ratio 0.74 95% CI 0.6-0.92) in 8 studies with 35,675
patients
– vigorous physical activity (pooled odds ratio 0.74, 95% CI 0.59-0.92) in 8 studies with 35,675
patients
⚬ no significant differences in risk for LUTS and BPH between groups for patients with light physical
activity
⚬ Reference - Eur Urol 2008 Jun;53(6):1228
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
aumento de la ingesta de alcohol asociado con una disminución del riesgo de BPH
– alcohol intake ≤ 12 g/day, odds ratio (OR) 0.86 (95% CI 0.79-0.94) in analysis of 8 studies
– alcohol intake ≤ 36 g/day, OR 0.78 (95% CI 0.69-0.88) in analysis of 7 studies
– alcohol intake > 36 g/day, OR 0.65 (95% CI 0.58-0.74) in analysis of 6 studies
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
el consumo de ≥ 2 bebidas alcohólicas/día y una dieta rica en vegetales se asocia con un menor riesgo
de HBP
ESTUDIO DE COHORTE : Am J Epidemiol 2008 15 de abril; 167 (8): 925 | Texto completo
Detalles
– ≥ 2 alcoholic drinks/day vs. 0, hazard ratio [HR] 0.67, 95% CI 0.45 - 0.84)
– high intake of vegetables (≥ 4 servings of vegetables/day vs. < 1 serving/day, HR 0.68, 95% CI 0.5
-0.92)
Etiología y patogenia
Causas
● el papel de los andrógenos en el envejecimiento de la próstata en adultos no está claro, pero las
interacciones entre los factores de crecimiento y las hormonas esteroides podrían alterar el equilibrio
entre la proliferación celular y la muerte celular para dar como resultado la HPB 5
● los posibles mecanismos incluyen inflamación crónica debido a cualquiera de los siguientes
⚬ infección, dieta y factores de estilo de vida, hormonas, respuesta autoinmune y reflujo urinario ( BJU
Int 2013 Aug;112(4):432 texto completo , el editorial se puede encontrar en BJU Int 2013
Aug;112(4):421 )
⚬ componentes del síndrome metabólico que incluyen hiperinsulinemia, hipertensión y obesidad ( Int J
Endocrinol 2014;2014:329456 texto completo )
Patogénesis
Imagen 1 de 1
Historia y Físico
Historia
Preocupación principal (CC)
⚬ nocturia 7
⚬ frecuencia diurna 7
⚬ corriente débil 7
⚬ urgencia 7
⚬ incontinencia 7
● La Asociación Europea de Urología (EAU) recomienda una revisión completa de la historia clínica,
incluidos 4
⚬ evaluación de la gravedad de los síntomas y el impacto en la calidad de vida con puntuaciones de
síntomas validadas en el momento del diagnóstico y durante y/o después de las terapias (
Recomendación fuerte de la EAU )
⚬ para pacientes con síntomas de almacenamiento prominentes o nocturia, evaluación de síntomas
con diario de vejiga durante ≥ 3 días ( Recomendación fuerte de la EAU
⚬ función sexual
● El Instituto Nacional para la Excelencia en Salud y Atención (NICE) recomienda una revisión completa
⚬ revisión del historial médico que puede causar síntomas del tracto urinario inferior (STUI),
incluyendo
– uso de medicamentos, especialmente anticolinérgicos ( JUA Nivel 4 )
– síndromes metabólicos, incluyendo
● obesidad
● hipertensión
● hiperglucemia
● dislipidemia
⚬ diario de la vejiga , particularmente en pacientes con síntomas de vejiga hiperactiva (OAB) y nocturia,
para diferenciar la poliuria de 1 día, la poliuria nocturna, la disfunción del almacenamiento vesical y
los trastornos del sueño ( JUA Grado B )
Historia de la enfermedad actual (HPI)
Puntuaciones de síntomas
⚬ ,
Puntaje internacional de síntomas prostáticos (IPSS) ( principio clínico de la AUA ) 1 4
– contiene 7 preguntas sobre síntomas y 1 pregunta sobre calidad de vida
– gravedad de los síntomas
⚬ Índice de síntomas de la Asociación Americana de Urología (AUA-SI), que es lo mismo que el IPSS,
– la publicación original sobre DAN-PSS se puede encontrar en Scand J Urol Nephrol 1993;27(4):489
⚬ puntuación visual de síntomas prostáticos (VPSS) para pacientes con alfabetización limitada 4
RESUMEN
– DEL ESTUDIO
VPSS puede requerir menos asistencia para completar la evaluación y mejorar el tiempo de
finalización en comparación con IPSS en adultos con síntomas del tracto urinario inferior
debido a agrandamiento prostático benigno Nivel DynaMed 2
Detalles
⚬ daytime frequency, with score range 1-6 points (higher scores indicated higher frequency)
⚬ nighttime frequency, with score range 1-6 points (higher scores indicated higher frequency)
⚬ stream of urine, with score range 1-5 points (higher scores indicated weaker stream)
⚬ completion of evaluation without assistance in 93.9% vs. 16.5% (p < 0.001), results remained
significant in subgroup analysis stratified by education level
⚬ mean time for completion 2 minutes vs. 6 minutes (p < 0.05)
– contiene
– rango de puntaje estandarizado 0-100, con un puntaje más alto indica peores síntomas o calidad
de vida ( Rep Curr Bladder Dysfunct 2013 Mar 1;8(1):45 full-text )
– la publicación original sobre el Cuestionario de vejiga hiperactiva se puede encontrar en Qual Life
Res 2002 Sep;11(6):563
⚬ Índice internacional para la función eréctil (IIEF) para la evaluación de la función sexual (el
cuestionario se puede encontrar en la Asociación Británica de Cirujanos Urológicos (BAUS) PDF )
4
⚬ ,
determinación de la gravedad y la carga de los síntomas 1 4
⚬ detección de cambios en los síntomas ( EAU Nivel 3 ) 4
● la puntuación de los síntomas no es específica para la edad, la enfermedad o el sexo ( Nivel 3 de la EAU
) 4
diarios de vejiga
– ,
gráficos de volumen de frecuencia, que registran el volumen y el tiempo de cada micción 3 4
● el gráfico debe registrar el tiempo y el volumen evacuado para cada micción durante varios
períodos de 24 horas
● puede identificar pacientes con poliuria nocturna aislada o ingesta excesiva de líquidos
(común en el envejecimiento masculino)
● recomendado si predomina la nocturia significativa con despertar para orinar ≥ 2 veces/noche
● puede identificar
– ingesta de líquidos 4
– uso de la almohadilla 4
– actividades involucradas 4
– sensación de vejiga 4
– frecuencia de evacuación
– volumen total vaciado y volumen de cada vaciado
– índice de poliuria nocturna
– poliuria de 1 día
– poliuria nocturna
– disfunción de almacenamiento de la vejiga
– alteración del sueño, como el síndrome de apnea del sueño
nocturnas 4
Historial de medicamentos
● revisar la medicación actual, incluidos los medicamentos a base de hierbas y de venta libre, para
⚬ broncodilatadores (esfuerzo) 6
⚬ diuréticos (frecuencia) 6
⚬ litio 4
● , ,
preguntar sobre intervenciones previas, incluyendo 1 7 8
⚬ cirugías pélvicas
⚬ radioterapia peneana o pélvica
⚬ stent ureteral
⚬ catéter uretral
● preguntar acerca de
⚬ fiebre 6
– retención urinaria 7
– hematuria macroscópica 7
– uretritis gonocócica 8
– disuria 6
⚬ condiciones neurológicas 7
⚬ urolitiasis 4
⚬ , ,
diabetes 1 4 8
⚬ ,
condiciones cardiovasculares 1 4
⚬ trauma 8
● preguntar acerca de
⚬ consumo de tabaco 6
⚬ disfunción sexual 6
⚬ historia de viajes 8
⚬ historia sexual 1
Físico
física general
Abdomen
● Los Institutos Nacionales de Salud y Excelencia en la Atención (NICE) recomiendan el examen del
abdomen 2
● , ,
evaluar el área suprapúbica en busca de distensión o sensibilidad vesical 3 5 7
Neuro
● ,
evaluar la disfunción sensorial y motora, especialmente en el perineo y las extremidades inferiores 3
5
Rectal
● , , ,
realizar examen rectal digital (DRE) ( Recomendación fuerte de la EAU ) 3 4 5 6
⚬ que evalúa
– tono del esfínter anal (la disminución del tono del esfínter anal puede indicar vejiga neurogénica)
– tamaño, consistencia, forma y anomalías de la glándula prostática que sugieren cáncer de
próstata, como nódulo prostático
Genital
● Los Institutos Nacionales de Excelencia en Salud y Atención (NICE) recomiendan el examen de los
genitales externos 2
⚬ secreción uretral 4
⚬ ,
estenosis metálica 4 5
⚬ fimosis 4
⚬ ,
cáncer de pene u otras lesiones anormales del pene 4 5
Diagnóstico
● El siguiente es un extracto, consulte Síntomas del tracto urinario inferior en adultos masculinos:
abordaje del paciente para obtener más información.
● evaluaciones iniciales
⚬ realizar una historia clínica y un examen físico completos ( principio clínico de la AUA ;
recomendación fuerte de la EAU ), incluidos
– evaluación de la gravedad de los síntomas y el impacto en la calidad de vida con puntuaciones de
síntomas validadas ( Recomendación fuerte de la EAU )
– examen rectal digital ( recomendación fuerte de la EAU )
– diario de la vejiga durante ≥ 3 días si hay presencia de síntomas de almacenamiento
prominentes, síntomas de vejiga hiperactiva o nocturia ( Recomendación fuerte de la EAU ; Grado
B de JUA )
– evaluación de la función neurológica
⚬ realizar análisis de orina ( AUA Principio clínico EAU Recomendación fuerte ) para detectar infección
del tracto urinario, microhematuria y diabetes mellitus
⚬ medir el antígeno prostático específico (PSA) sérico si afectará la toma de decisiones de gestión,
incluida la gestión del cáncer de próstata ( Recomendación fuerte de la EAU )
⚬ considerar la medición del residuo posmiccional (PVR) ( principio clínico de la AUA ; recomendación
débil de la EAU )
⚬ considere la uroflujometría ( principio clínico de la AUA ; recomendación débil de la EAU )
● considerar evaluaciones adicionales según sea necesario si se sospechan etiologías distintas a la BPH
en base a las evaluaciones iniciales
● si es necesario un manejo médico o invasivo (como el manejo quirúrgico), pueden ser necesarias
evaluaciones adicionales para la planificación del manejo
administración
Descripción general de la gestión
● ofrecer consejos sobre el estilo de vida e información sobre el autocuidado antes o además del
tratamiento médico y/o quirúrgico ( Recomendación fuerte de la EAU ), que puede incluir
, ,
modificaciones del comportamiento y modificaciones dietéticas 2 4 7
● para los pacientes a los que no les molestan los síntomas del tracto urinario inferior (STUI) de leves a
moderados, ofrezca conducta expectante ( recomendación fuerte de la EAU ; grado B de JUA, nivel 4 ) 2
, ,
4 7
● Las opciones de tratamiento médico para pacientes con STUI de moderados a graves molestos cuando
las opciones de tratamiento conservador no han tenido éxito o no son apropiadas incluyen
⚬ bloqueadores alfa ( Recomendación moderada de la AUA, Grado A ; Recomendación fuerte de la
EAU ; Grado A de la JUA, Nivel 1 )
⚬ inhibidor de la fosfodiesterasa-5 (PDE5I), independientemente de la disfunción eréctil (
recomendación moderada de la AUA, grado B ; recomendación fuerte de la EAU ; grado A de la JUA,
nivel 1 )
⚬ para pacientes con STUI secundarios a BPH que tienen agrandamiento de la próstata, inhibidores de
la 5-alfa reductasa (5-ARI) como
– monoterapia ( Recomendación moderada de la AUA, Grado B ; Recomendación fuerte de la EAU ;
Grado A de la JUA, Nivel 1 )
– terapia combinada con bloqueadores alfa ( AUA Recomendación fuerte, Grado A ; EAU
Recomendación fuerte ; JUA Grado A, Nivel 1 )
⚬ consulte Terapias médicas para la hiperplasia prostática benigna (BPH, por sus siglas en inglés) para
obtener detalles
● gestión procesal
⚬ Para el manejo de pacientes de alto riesgo que pueden tolerar la anestesia, pero no pueden
suspender la anticoagulación o la terapia antiplaquetaria, realice la vaporización fotoselectiva de la
próstata (PVP) con láser de luz verde como la opción de manejo preferida ( recomendación
moderada de la AUA, grado B ; recomendación fuerte de la EAU ; grado JUA un )
⚬ para el manejo de pacientes de alto riesgo con tamaño de próstata < 70 ml y ausencia de lóbulo
medio que no pueden tolerar la anestesia y desean preservar la función eyaculatoria, considere el
levantamiento de la uretra prostática (PUL) ( recomendación moderada de la AUA, grado C ;
recomendación fuerte de la EAU )
⚬ consulte Intervenciones de procedimiento para la hiperplasia prostática benigna (HPB) para obtener
detalles
Tratamiento conservador
● el manejo conservador es aceptable en pacientes con síntomas que no son molestos y no afectan la
, ,
calidad de vida 4 7 8
⚬ espera atenta
⚬ modificaciones dietéticas
⚬ ,
abordar las condiciones subyacentes 8 7
⚬ modificaciones de comportamiento
SINOPSIS DE LA EVIDENCIA
– ofrecer consejos sobre el estilo de vida e información sobre el cuidado personal antes o además
del tratamiento médico y/o quirúrgico ( Recomendación fuerte de la EAU )
– para los pacientes a los que no les molestan los síntomas de leves a moderados, ofrezca una
conducta expectante ( Recomendación fuerte de la EAU )
– considere el seguimiento a los 6 meses, y luego anualmente a partir de entonces, si no es
necesario un tratamiento quirúrgico, incluido
● revisión de la historia, incluida la evaluación de la puntuación internacional de síntomas de
próstata (IPSS)
● uroflujometría
● evaluación del residuo posmiccional (PVR)
– manejo de la nicturia
– para pacientes sin síntomas urinarios molestos o complicaciones asociadas, considere la espera
vigilante con un seguimiento adecuado ( JUA Grado B, Nivel 4 )
– manejo del comportamiento
● para pacientes con obesidad severa, recomendar reducción de peso ( JUA Grado A, Nivel 1 )
● para pacientes con síntomas de almacenamiento, considere la terapia conductual integrada,
que incluye ( JUA Grado B, Nivel 2 )
⚬ educación
⚬ ajuste de la ingesta de líquidos
⚬ entrenamiento de la vejiga
● considerar consejos sobre ejercicio, dieta balanceada y dejar de fumar ( JUA Grado C1, Nivel
4)
● manejo de los síntomas persistentes de vejiga hiperactiva después de los bloqueadores alfa (
JUA Grado B, Nivel 2 )
● manejo de la incontinencia urinaria posprostatectomía ( JUA Grado A, Nivel 1 )
– JUA no ofrece ninguna recomendación sobre el uso de estimulación magnética o eléctrica del
suelo pélvico
Espera vigilante
⚬ advertir a los pacientes que los síntomas pueden empeorar con el tiempo
Dieta
● , , ,
limitar la ingesta de líquidos, especialmente por la noche 2 4 7 8
● , ,
evite la cafeína, el alcohol, los alimentos picantes y ácidos 3 4 8
Modificaciones de comportamiento
Enfoques de modificaciones de comportamiento
● Las modificaciones conductuales útiles para el tratamiento de los síntomas del tracto urinario inferior
incluyen
⚬ ,
entrenamiento vesical con técnicas relajadas y de doble micción 4 7
⚬ ejercicio suelo pélvico 7
– inmediatamente después de orinar, el paciente coloca los dedos detrás del escroto y masajea
suavemente la uretra bulbar hacia adelante y hacia arriba, hacia la cabeza del pene ( Investig Clin
Urol 2019 May;60(3):142 full-text )
– la técnica puede repetirse varias veces, hasta que no quede ningún residuo de orina ( Investig
Clin Urol 2019 May;60(3):142 full-text )
⚬ técnicas de distracción, como apretar el pene, ejercicios de respiración, presión perineal y trucos
mentales 4
SINOPSIS DE LA EVIDENCIA
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
programa de autocuidado que incluye ejercicios del suelo pélvico puede mejorar los STUI en
adultos con obstrucción prostática benigna Nivel DynaMed 2
⚬ improved IPSS (mean difference -6.16, 95% CI -9.85 to -2.46), results limited by significant
heterogeneity
⚬ increased response rate
● Tai Chi associated with improved IPSS (mean difference -8.14, 95% CI -13.2 to -3.08)
● no significant difference in response rate or adverse events
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
el entrenamiento en autocuidado puede reducir los STUI en adultos Nivel DynaMed 2
● Reference - BMJ 2007 Jan 6;334(7583):25 full-text , correction can be found in BMJ 2007
Sep 1;335(7617):0, editorial can be found in BMJ 2007 Jan 6;334(7583):2 , commentary can
be found in Evid Based Med 2007 Jun;12(3):73
– 222 adults (mean age 71 years) with BPH and receiving alpha blockers for ≥ 3 months
randomized to self-management program vs. usual care and followed for 6 months
● self-management program consisted of 2-hour presentation emphasizing disease education
and specific lifestyle modifications with follow-up by phone plus standard BPH education
program
● usual care group received standard BPH education program only
● LUTS assessed by IPSS which evaluates 7 symptoms and ranges from 0 for no symptoms to
35 for severe symptoms
● comparing self-management program vs. usual care
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
sentarse mientras se orina puede disminuir el residuo posmiccional en comparación con estar de
pie mientras se orina en pacientes con STUI Nivel DynaMed 3
medicamentos
● El siguiente es un extracto, consulte Terapias médicas para la hiperplasia prostática benigna (HPB) para
obtener más detalles.
● ofrecer tratamiento médico solo para pacientes con síntomas molestos del tracto urinario inferior
cuando las opciones de tratamiento conservador no han tenido éxito o no son apropiadas
● tratamiento de los síntomas molestos del tracto urinario inferior (STUI) de moderados a graves de la
BPH
⚬ para pacientes con STUI molestos de moderados a graves por BPH o para aquellos pacientes
interesados en el manejo farmacológico
– ofrecer un bloqueador alfa ( Recomendación moderada de AUA, Grado A ; Recomendación fuerte
de EAU ; Grado A de JUA, Nivel 1 )
– tenga cuidado si el paciente se someterá a una cirugía de cataratas (debido al riesgo de síndrome
del iris flácido intraoperatorio) ( opinión de un experto de AUA ), riesgo de hipotensión ortostática
o si está tomando un inhibidor de la fosfodiesterasa-5 (PDE5I), pero el uso de una combinación
de bloqueadores alfa con Por lo general, no se sugiere PDE5I ( recomendación moderada de la
AUA, grado C )
● considere los agonistas beta-3 ( Recomendación débil de la EAU ; Grado C1 de la JUA ), y para
los pacientes con síntomas de almacenamiento persistentes después de la monoterapia con
bloqueadores alfa, considere la terapia combinada con bloqueador alfa más mirabegron (
Recomendación condicional de la AUA, Grado C ; Recomendación débil de la EAU ; Grado C1
de la JUA , Nivel 3 )
● manejo de la nicturia
⚬ para pacientes con nicturia, considerar el manejo de las causas subyacentes (incluida la combinación
de múltiples causas) ( Recomendación débil de la EAU )
⚬ si la nocturia está relacionada con una disfunción del tracto urinario inferior
● para pacientes con nocturia asociada con síntomas de almacenamiento vesical, considerar
anticolinérgicos (antagonistas de los receptores muscarínicos) ( Recomendación débil de la
EAU )
● para pacientes con agrandamiento de la próstata (> 40 ml), considere 5-ARI ( recomendación
débil de la EAU )
● evalúe la hiponatremia regularmente (con mayor frecuencia para adultos > 65 años y adultos
con riesgo de hiponatremia) ( Recomendación fuerte de la EAU )
● interrumpir el tratamiento si se desarrolla hiponatremia a los 3 días del inicio
Cirugía y Procedimientos
– insuficiencia renal
– retención urinaria refractaria
– infecciones recurrentes del tracto urinario
– piedras en la vejiga
– hematuria macroscópica
● Para el manejo de pacientes de alto riesgo que pueden tolerar la anestesia, pero no pueden suspender
la anticoagulación o la terapia antiplaquetaria, realice la vaporización fotoselectiva de la próstata (PVP)
con láser de luz verde como la opción de manejo preferida ( recomendación moderada de la AUA,
grado B ; recomendación fuerte de la EAU ; grado JUA un )
● para el manejo de pacientes de alto riesgo con tamaño de próstata < 70 ml y ausencia de lóbulo medio
que no pueden tolerar la anestesia y desean preservar la función eyaculatoria, considere el
levantamiento de la uretra prostática (PUL) ( recomendación moderada de la AUA, grado C ;
recomendación fuerte de la EAU )
Consulta y Referencia
⚬ Síntomas del tracto urinario inferior (STUI), incluida la nocturia, que no se alivia con la terapia
conductual y/o médica, incluidos los bloqueadores alfa y los inhibidores de la fosfodiesterasa-5
, ,
(PDE5I) 2 3 7
⚬ Infecciones persistentes o recurrentes del tracto urinario a pesar del tratamiento médico adecuado
,
3 7
– próstata dolorosa 7
⚬ ,
sospecha de cáncer urológico 2 3
⚬ resultados anormales del análisis de orina, incluyendo
– ,
hematuria 3 7
– piuria febril 7
⚬ historia de
– ,
retención urinaria 2 7
– , ,
infección recurrente del tracto urinario 2 3 7
– hematuria macroscópica 7
– ,
trastornos neurológicos 3 7
⚬ ,
insuficiencia renal 2 7
⚬ incontinencia urinaria de esfuerzo 2
Otra gestión
Terapias herbales
● El siguiente es un extracto, consulte Terapias a base de hierbas para la hiperplasia prostática benigna
(BPH, por sus siglas en inglés) para obtener más información.
● Los proveedores de atención médica deben preguntar a los pacientes con HBP sobre el uso de
suplementos a base de hierbas.
● la mayoría de las terapias de medicina alternativa y complementaria que se usan para la BPH son
suplementos dietéticos, generalmente extractos de plantas (fitoterapia) que se usan solos o en
combinación
● se han descrito > 30 fitoterapias; Los suplementos de uso común comercializados para la terapia de
BPH incluyen
⚬ palma enana americana (la más utilizada y estudiada)
⚬ Pygeum africanum (extracto de ciruelo africano)
⚬ Hypoxis rooperi (hierba estrella de Sudáfrica)
⚬ Secale cereale (polen de centeno)
⚬ Urtica dioica (ortiga)
⚬ Cucurbita pepo (semilla de calabaza)
Acupuntura
SINOPSIS DE LA EVIDENCIA
La evidencia no parece apoyar el uso de la acupuntura para el alivio de los síntomas del tracto
urinario inferior (STUI).
⚬ El Instituto Nacional para la Excelencia en Salud y Atención (NICE) no recomienda la acupuntura
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
la acupuntura no parece dar lugar a una mejoría clínicamente significativa de los síntomas en
comparación con la acupuntura simulada en pacientes con HBP Nivel DynaMed 2
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
la acupuntura parece no mejorar los síntomas urinarios en pacientes con síntomas del tracto
urinario inferior Nivel DynaMed 2
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
el tratamiento guiado por una herramienta de vía diagnóstica, terapéutica y de atención puede
reducir los STUI y mejorar la calidad de vida en adultos mayores con HBP Nivel DynaMed 2
⚬ diagnostic, therapeutic, and care pathway tool associated with improved quality of life (p < 0.0001)
⚬ Reference - Int J Clin Pract 2016 Sep;70(9):734
Seguimiento
⚬ seguimiento de 4 a 12 semanas después del tratamiento inicial (o antes si lo indican los eventos
adversos) para evaluar la respuesta al tratamiento ( principio clínico de la AUA )
⚬ El seguimiento debe incluir evaluaciones de
⚬ para pacientes manejados inicialmente por manejo médico que no tienen alivio de los síntomas y/o
desarrollan efectos secundarios intolerables, considerar una evaluación adicional y cambios en el
manejo médico o quirúrgico ( opinión de experto de la AUA )
⚬ para pacientes que reciben bloqueadores alfa, inhibidores de la 5-alfa reductasa (5-ARI),
antagonistas de los receptores muscarínicos, agonistas beta-3 o inhibidores de la fosfodiesterasa-5
(PDE5I)
– frecuencia de seguimiento
● para pacientes que reciben monoterapia con bloqueadores alfa, antagonistas de los
receptores muscarínicos, agonistas beta-3 o PDE5I, o una combinación de bloqueadores alfa
más 5-ARI o antagonistas de los receptores muscarínicos
⚬ a las 4-6 semanas para la evaluación de la respuesta
⚬ seguimiento de rutina a los 6 meses (inicialmente), y luego anualmente a partir de entonces
● para pacientes que reciben monoterapia con 5-ARI, a las 12 semanas y 6 meses
– las evaluaciones de seguimiento deben incluir
⚬ evaluación de IPSS
⚬ diarios vesicales o tablas de volumen frecuencial si hay presencia de síntomas de
almacenamiento predominantes o poliuria nocturna
● uroflujometría
● evaluación del residuo posmiccional (PVR)
● evaluaciones adicionales para pacientes que reciben 5-ARI
⚬ Evaluación seriada del antígeno prostático específico (PSA) para pacientes con una
expectativa de vida > 10 años, si el diagnóstico de cáncer de próstata afectará el manejo
⚬ la nueva línea de base del nivel de PSA debe determinarse a los 6 meses después de 5-ARI
⚬ para pacientes que se han sometido a manejo quirúrgico o de procedimiento, considere el
seguimiento a las 4 a 6 semanas después de la extracción del catéter
– las evaluaciones de seguimiento deben incluir
● evaluación de IPSS
● uroflujometría
● PVR
● Recomendaciones del Instituto Nacional para la Excelencia en Salud y Atención (NICE) sobre el
– para bloqueadores alfa, a las 4-6 semanas inicialmente y luego cada 6-12 meses a partir de
entonces
– para anticolinérgicos, cada 4-6 semanas hasta que los síntomas se estabilicen, y luego cada 6-12
meses a partir de entonces
– para 5-ARI, a los 3-6 meses inicialmente y luego cada 6-12 meses a partir de entonces
– síntomas
– impacto del manejo medico en la calidad de vida
– efectos adversos relacionados con el manejo médico
Complicaciones
● Las complicaciones de la HBP incluyen 5
● es poco probable que la mayoría de los hombres con BPH y síntomas que no afectan la calidad de vida
Pronóstico
● tasas de progresión clínica
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
progresión clínica notificada en el 31 % a los 4 años en hombres con síntomas leves de
obstrucción de la salida de la vejiga
● 6% at 6 months
● 24% at 2 years
● 31% at 4 years
– 4.9% developed acute urinary retention, of which 0.6% required transurethral resection of
prostate
– comparing patients with progression vs. patients without progression
● baseline mean PSA levels 2.2 ng/mL vs. 0.83 ng/mL (p = 0.001)
● baseline mean transitional zone volume 16.4 cm3 vs. 8.9 cm3 (p = 0.001)
● baseline mean obstructive symptom 5 vs. 3 (p = 0.04)
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
en hombres de 45 a 69 años sin STUI leves, se notificó progresión a STUI moderados/graves en el
41 % a los 4 años
– compared with those who did not progress to severe symptoms, progression to severe symptoms
associated with
● use of BPH medications (adjusted odds ratio [OR] 4.96, 95% CI 3.21-7.65)
● BPH diagnosis (adjusted OR 1.87, 95% CI 1.21-2.9)
● urology visit (adjusted OR 1.44, 95% CI 1.01-2.06)
Abbreviation: LUTS, lower urinary tract symptoms; MTOPS, Medical Therapy of Prostatic
Symptoms.
RESUMEN
⚬ DEL ESTUDIO
el aumento del nivel de PSA, la edad avanzada y el aumento del volumen residual posmiccional
pueden estar asociados con un mayor riesgo de progresión de la HBP
– based on cohort analysis of data from Medical Therapy of Prostatic Symptoms (MTOPS) trial
– 3,036 patients in MTOPS trial were assessed for risk of BPH progression at mean follow-up 4.5
years
– BPH progression in 11.5%
– baseline factors associated with increased risk of progression included
● increased serum PSA levels (hazard ratio [HR] 1.44, 95% CI 1.14-1.82 per 5 ng/mL increase)
● older age (HR 1.33, 95% CI 1.15-1.53 per 10-year increase)
● increased postvoid residual urine volume (HR 1.17, 95% CI 1.04-1.3 per 100-mL increase)
● higher BPH Impact Index score (HR 1.12, 95% CI 1.07-1.17 per 1-point increase)
● higher American Urological Association Symptom Index score (HR 0.76, 95% CI 0.68-0.85 per 5-
point increase)
● increased maximum urinary flow rate (HR 0.74, 95% CI 0.6-0.9 per 5 mL/second increase)
RESUMEN
● DEL ESTUDIO
nicturia asociada con una mayor mortalidad en hombres y mujeres
⚬ nocturia associated with increased mortality (relative risk 1.27, 95% CI 1.16-1.4) in analysis of all
studies, results limited by significant heterogeneity
⚬ consistent results for patients aged 50-69 years and patients ≥ 70 years old in analysis of 7-9 studies
⚬ no significant difference in mortality in patients aged 18-49 years in analysis of 3 studies
⚬ Reference - J Urol 2020 Mar;203(3):486
Prevención y Detección
● no aplica
● evaluación 1
⚬ la evaluación inicial debe incluir la historia y el examen físico con la evaluación de la carga de
síntomas con la puntuación internacional de síntomas de la próstata (IPSS) y análisis de orina (
principio clínico de la AUA )
⚬ la evaluación previa al tratamiento para evaluar los posibles riesgos y beneficios de las modalidades
de gestión incluye
– considere la evaluación del tamaño y la forma de la próstata con cualquiera de los siguientes (
principio clínico de la AUA )
● ultrasonido transrectal o abdominal
● cistoscopia
● resonancia magnética nuclear (RMN)
● tomografía computarizada
● la planificación del manejo debe incluir el asesoramiento de los pacientes sobre las opciones de manejo
1
⚬ los pacientes deben ser informados sobre la posibilidad de fracaso de los procedimientos
quirúrgicos o mínimamente invasivos y la subsiguiente necesidad de manejo adicional o secundario
( principio clínico AUA )
● bloqueadores alfa 1
– manejo de los molestos síntomas del tracto urinario inferior (STUI) de moderados a graves; las
opciones incluyen ( Recomendación moderada de AUA, Grado A )
● alfuzosina
● doxazosina
● silodosina
● tamsulosina
● terazosina
– tratamiento de la retención urinaria aguda
– manejo de STUI para pacientes con indicación de agrandamiento de la próstata, como cualquiera
de los siguientes ( Recomendación moderada de la AUA, Grado B para monoterapia;
Recomendación fuerte de la AUA, Grado A para terapia combinada con bloqueadores alfa)
● tamaño de la próstata > 30 ml
● antígeno prostático específico (PSA) > 1,5 ng/dl
● agrandamiento palpable de la próstata en el examen rectal digital
– prevención de la progresión de STUI y/o reducción del riesgo de retención urinaria y necesidad
de cirugía (ya sea como monoterapia o en combinación con bloqueadores alfa) ( AUA
Recomendación fuerte, Grado A )
– reducción del sangrado intraoperatorio y la necesidad peri o posoperatoria de transfusión de
sangre asociada con el manejo quirúrgico ( opinión de expertos de la AUA )
– manejo de la hematuria refractaria si es por sangrado prostático (después de descartar otras
causas) ( Dictamen de experto AUA )
⚬ considere informar a los pacientes sobre el riesgo de posibles efectos secundarios, incluidos (
Recomendación moderada de la AUA, Grado C )
– disfunción sexual
– ginecomastia
– demencia
– depresión
– otros efectos secundarios físicos poco comunes
– riesgo de cáncer de próstata (riesgo bajo)
– rechazo a otras estrategias de manejo de los síntomas urinarios ( principio clínico AUA )
⚬ Considere no realizar una cirugía únicamente para el divertículo vesical asintomático, a menos que
también esté presente la obstrucción de la salida de la vejiga ( principio clínico AUA )
● Las opciones de tratamiento quirúrgico o procedimental para el tratamiento de los STUI relacionados
⚬ para tamaño de próstata muy grande, prostatectomía abierta, laparoscópica o asistida por robot,
con elección dependiendo de la experiencia en técnicas ( Recomendación moderada de la AUA,
Grado C )
⚬ vaporización láser de próstata a 120 watts (W) o 180 W ( recomendación moderada de la AUA, Grado
B ), que también puede ser una opción para pacientes con alto riesgo de sangrado ( opinión de
expertos de la AUA )
⚬ vaporización transuretral bipolar de próstata (TUVP) ( Recomendación condicional de la AUA, Grado
B)
⚬ Terapia transuretral con microondas (TUMT) ( Recomendación condicional de la AUA, Grado C )
⚬ embolización de la arteria prostática (PAE) fuera de los ensayos clínicos debido a un balance riesgo-
beneficio poco claro ( opinión de expertos de AUA )
⚬ ablación transuretral con aguja (TUNA) ( opinión de expertos de la AUA )
● seguimiento de 4 a 12 semanas después del tratamiento inicial (o antes si lo indican los eventos
● para pacientes manejados inicialmente por manejo médico que no tienen alivio de los síntomas y/o
desarrollan efectos secundarios intolerables, considerar una evaluación adicional y cambios en el
manejo médico o quirúrgico ( opinión de experto de la AUA ) 1
● no utilice las siguientes pruebas no invasivas para sustituir los estudios de presión-flujo para el
Recomendaciones de la EAU sobre el manejo médico y conservador de los síntomas del tracto
urinario inferior
● tratamiento conservador 4
⚬ ofrecer consejos sobre el estilo de vida e información sobre el cuidado personal antes o además del
tratamiento médico y/o quirúrgico ( Recomendación fuerte de la EAU )
⚬ para los pacientes a los que no les molestan los síntomas de leves a moderados, ofrezca una
conducta expectante ( Recomendación fuerte de la EAU )
⚬ considere el seguimiento a los 6 meses, y luego anualmente a partir de entonces, si no es necesario
un tratamiento quirúrgico, incluido
– revisión de la historia, incluida la evaluación del IPSS
– uroflujometría
– evaluación de PVR
⚬ opciones de monoterapia
– para los pacientes con mayor riesgo de progresión de la enfermedad, ofrezca bloqueadores alfa
más 5-ARI ( recomendación fuerte de la EAU ); mayor riesgo de progresión de la enfermedad si
cualquiera de los siguientes
● volumen prostático > 40 ml
● nivel elevado de PSA
● mayor edad
● mayor PVR
● menor Q
máx.
– para los pacientes con síntomas de almacenamiento que no se alivian con la monoterapia de
bloqueadores alfa o antagonistas de los receptores muscarínicos, ofrezca una combinación de
ambos ( Recomendación fuerte de la EAU ), pero considere no ofrecer una terapia combinada si
PVR > 150 ml ( Recomendación débil de la EAU )
– para pacientes con síntomas de almacenamiento persistentes después de la monoterapia con
bloqueadores alfa, considerar bloqueadores alfa más mirabegron (agonista beta-3) (
Recomendación débil de la EAU )
⚬ seguimiento de pacientes que reciben bloqueadores alfa, 5-ARI, antagonistas de los receptores
muscarínicos, agonistas beta-3 o PDE5I
– frecuencia de seguimiento
● para pacientes que reciben monoterapia con bloqueadores alfa, antagonistas de los
receptores muscarínicos, agonistas beta-3 o PDE5I, o una combinación de bloqueadores alfa
más 5-ARI o antagonistas de los receptores muscarínicos
⚬ a las 4-6 semanas para la evaluación de la respuesta
⚬ seguimiento de rutina a los 6 meses (inicialmente), y luego anualmente a partir de entonces
● para pacientes que reciben monoterapia con 5-ARI, a las 12 semanas y 6 meses
● uroflujometría
● evaluación de PVR
● evaluaciones adicionales para pacientes que reciben 5-ARI
⚬ Evaluación seriada de PSA para pacientes con expectativa de vida > 10 años, si el
diagnóstico de cáncer de próstata afectará el manejo
⚬ la nueva línea de base del nivel de PSA debe determinarse a los 6 meses después de 5-ARI
Recomendaciones de la EAU sobre el manejo quirúrgico o procedimental de los síntomas del tracto
urinario inferior
terapia antiplaquetaria 4
⚬ opciones de manejo para pacientes con tamaño de próstata < 30 mL
– como opción preferida, incisión transuretral de próstata (TUIP) si no hay lóbulo medio (
Recomendación fuerte de la EAU )
– resección transuretral de próstata bipolar o monopolar (RTUP)
● Enucleación de próstata (LEP) con láser de holmio: granate de itrio y aluminio (Ho:YAG) (
Recomendación fuerte de la EAU )
● Enucleación bipolar transuretral (plasmacinética) de próstata (B-TUEP) ( Recomendación débil
de la EAU )
● tulio:itrio-aluminio-granate (Tm:YAG) LEP o vasoenucleación de próstata (VEP) (
Recomendación débil de los EAU )
● diodo LEP (con 980 nm, 1318 nm o 1470 nm a 120 vatios [W]) ( Recomendación débil de la EAU
)
● vaporización con láser de luz verde (longitud de onda de 532 nm), incluida ( recomendación
fuerte de la EAU )
⚬ láser de potasio-titanil-fosfato (KTP) a 80 W
⚬ láser de borato de litio (LBO) a 120 W o 180 W
● si el tamaño de la próstata < 70 ml, sin lóbulo medio y deseo de preservar la función
eyaculatoria, elevación de la uretra prostática (PUL) ( Recomendación fuerte de la EAU )
– opciones preferidas
– otras opciones
● vaporización con láser de luz verde (longitud de onda de 532 nm), incluida ( recomendación
fuerte de la EAU )
⚬ Láser KTP a 80W
⚬ Láser LBO a 120 W o 180 W
– puede ser apropiado para pacientes que reciben terapia antiplaquetaria o anticoagulante con un
volumen prostático < 80 ml ( Recomendación débil de la EAU )
⚬ otras opciones
● el manejo de pacientes de alto riesgo que no pueden tolerar la anestesia implica PUL si el tamaño de la
próstata < 70 ml, sin lóbulo medio y deseo de preservar la función eyaculatoria ( Recomendación fuerte
de la EAU ) 4
) 4
– evaluación de IPSS
– uroflujometría
– evaluación de PVR
● tratamiento conservador 4
– en dosis regulares para adultos < 65 años y en dosis más bajas para adultos > 65 años que tienen
≥ 2 nicturias cada noche ( recomendación débil de la EAU )
– el uso debe incluir la discusión del beneficio clínico y los daños asociados, especialmente en
adultos > 65 años ( Recomendación fuerte de la EAU )
⚬ otras terapias si la nocturia está relacionada con la disfunción del tracto urinario inferior
● seguimiento 4
⚬ ver seguimiento para bloqueadores alfa, antagonistas de los receptores muscarínicos y 5-ARI
⚬ análisis de orina con tira reactiva para la detección de sangre, glucosa, proteínas, leucocitos y nitritos
⚬ posible evaluación del antígeno prostático específico (PSA) después de proporcionar a los pacientes
información, asesoramiento y tiempo, si corresponde, de los siguientes
– obstrucción de la salida de la vejiga secundaria a sospecha de agrandamiento prostático benigno
– hallazgos anormales en el examen rectal digital
– Preocupación del paciente por el cáncer de próstata.
⚬ si se sospecha insuficiencia renal (como vejiga palpable, enuresis nocturna, infecciones recurrentes
del tracto urinario o antecedentes de cálculos renales), evalúe la función renal con creatinina sérica y
tasa de filtración glomerular estimada (TFG)
⚬ Referencia - NIZA 23 de mayo de 2010:CG97, última actualización 3 de junio de 2015 PDF
⚬ uroflujometría
⚬ evaluación residual posmiccional (PVR)
⚬ evaluaciones solo necesarias con indicaciones específicas
– cistoscopia si
● infección recurrente
● piuria estéril
● hematuria
● síntomas graves o dolor
⚬ espera vigilante con consejos sobre el estilo de vida (como la ingesta de líquidos) y seguimiento
regular para síntomas no molestos o sin complicaciones
⚬ administración medica
⚬ manejo quirúrgico o de procedimiento
⚬ Referencia - NIZA 23 de mayo de 2010:CG97, última actualización 3 de junio de 2015 PDF
Recomendaciones NICE sobre Manejo Conservador
● para el goteo posmiccional, explique cómo realizar el ordeño uretral ( NICE 2010 May 23:CG97, last
updated 2015 Jun 3 PDF )
● para el tratamiento de los síntomas de vaciado que no responden a medidas menos invasivas, ofrezca
un cateterismo vesical intermitente antes de considerar un cateterismo uretral o suprapúbico
permanente ( NICE, 23 de mayo de 2010: CG97, última actualización del PDF del 3 de junio de
2015 )
● cateterismo permanente
⚬ antes de considerar el cateterismo permanente, analice con los pacientes los aspectos prácticos, los
beneficios y los riesgos, e infórmeles que es posible que el procedimiento no conduzca a la
continencia o al alivio de las infecciones recurrentes
⚬ El cateterismo uretral permanente a largo plazo puede estar indicado si el tratamiento quirúrgico no
es adecuado después del fracaso del tratamiento médico y cualquiera de los siguientes
– autocateterismo intermitente no manejable
– presencia de heridas en la piel, úlceras por presión o irritación que están siendo contaminadas
por la orina
– paciente angustiado por los cambios de cama y ropa
● ofrecer tratamiento médico solo si los síntomas molestos del tracto urinario inferior (STUI) cuando las
opciones de tratamiento conservador no han tenido éxito o no son apropiadas
– 5-ARI para pacientes con tamaño de próstata estimado > 30 g o nivel de antígeno prostático
específico (PSA) > 1,4 ng/mL, y alto riesgo de progresión (como adultos mayores)
– 5-ARI en combinación con bloqueadores alfa para el tratamiento de los STUI de moderados a
graves molestos en pacientes con un tamaño de próstata estimado > 30 g o un nivel de PSA > 1,4
ng/ml
⚬ Las opciones de manejo para la poliuria nocturna incluyen
● no ofrezca inhibidores de la fosfodieterasa-5 únicamente para el tratamiento de STUI a menos que sea
parte de un ensayo clínico
● seguimiento
⚬ frecuencia de seguimiento
– para bloqueadores alfa, a las 4-6 semanas inicialmente y luego cada 6-12 meses a partir de
entonces
– para anticolinérgicos, cada 4-6 semanas hasta que los síntomas se estabilicen, y luego cada 6-12
meses a partir de entonces
– para 5-ARI, a los 3-6 meses inicialmente y luego cada 6-12 meses a partir de entonces
– síntomas
– impacto del manejo medico en la calidad de vida
– efectos adversos relacionados con el manejo médico
● realice el tratamiento quirúrgico o procedimental solo si los síntomas son graves o si el tratamiento
conservador y médico no ha tenido éxito o no es apropiado
● discutir los resultados de la cirugía y las alternativas al tratamiento quirúrgico con los pacientes
● Las opciones de tratamiento quirúrgico o procedimental para los síntomas debidos a la BPH incluyen
● Proporcionar derivación a un urólogo para analizar las opciones quirúrgicas y no quirúrgicas, y sus
posibles beneficios y limitaciones, especialmente los efectos a largo plazo.
● cistoplastia, con discusión con los pacientes sobre complicaciones graves relacionadas con el
procedimiento, que incluyen
⚬ trastorno intestinal
⚬ acidosis metabólica
⚬ producción de moco y/o retención de moco en la vejiga
⚬ infección del tracto urinario
⚬ retención urinaria
⚬ no realizar miectomia
● evaluación incluye 7
⚬ revisión del historial médico que puede causar síntomas del tracto urinario inferior (STUI),
incluyendo
– uso de medicamentos, especialmente anticolinérgicos ( JUA Nivel 4 )
– síndromes metabólicos, incluyendo
● obesidad
● hipertensión
● hiperglucemia
● dislipidemia
⚬ diario de la vejiga, particularmente en pacientes con síntomas de vejiga hiperactiva (OAB) y nocturia,
para diferenciar la poliuria de 1 día, la poliuria nocturna, la disfunción de almacenamiento de la
vejiga y los trastornos del sueño ( JUA Grado B )
– hematuria
– piuria febril
– Citología de orina anormal
– retención urinaria
– infección recurrente del tracto urinario
– hematuria macroscópica
– cirugía pélvica o radioterapia
– desórdenes neurológicos
● el manejo conservador de STUI es generalmente la terapia de primera línea (con o sin combinación de
manejo médico) 7
⚬ para pacientes sin síntomas urinarios molestos o complicaciones asociadas, considere la espera
vigilante con un seguimiento adecuado ( JUA Grado B, Nivel 4 )
⚬ manejo del comportamiento
– para pacientes con obesidad severa, recomendar reducción de peso ( JUA Grado A, Nivel 1 )
– para pacientes con síntomas de almacenamiento, considere la terapia conductual integrada, que
incluye ( JUA Grado B, Nivel 2 )
● educación
● ajuste de la ingesta de líquidos
● entrenamiento de la vejiga
– considerar consejos sobre ejercicio, dieta balanceada y dejar de fumar ( JUA Grado C1, Nivel 4 )
– manejo de los síntomas persistentes de vejiga hiperactiva después de los bloqueadores alfa ( JUA
Grado B, Nivel 2 )
– manejo de la incontinencia urinaria posprostatectomía ( JUA Grado A, Nivel 1 )
⚬ JUA no ofrece ninguna recomendación sobre el uso de estimulación magnética o eléctrica del suelo
pélvico
● manejo de la HPB 7
● PDE5I, como tadalafilo ( JUA Grado A, Nivel 1 ), que puede usarse para evitar la disfunción
eréctil ( JUA Grado A, Nivel 1-2 )
– otras opciones incluyen
● Inhibidores de la 5-alfa reductasa (5-ARI), como la dutasterida ( JUA Grado A, Nivel 1 )
● anticolinérgicos ( JUA Grado C1 ), tales como
– para pacientes con tamaño de próstata > 30 mL, ofrecer terapia combinada de bloqueadores alfa
más 5-ARI ( JUA Grado A, Nivel 1 )
● Considere cambiar a monoterapia con 5-ARI, si no hay empeoramiento de los síntomas
después de la terapia combinada durante 6 meses a 1 año ( Jua Grado C1, Nivel 2 ), con la
advertencia de que esto puede conducir a un nuevo crecimiento de la próstata y/o
empeoramiento de los síntomas ( Jua Grado C1 , Nivel 4 )
● evite los 5-ARI si los pacientes desean prevenir la disfunción eyaculatoria y retener la libido (
JUA Grado A, Nivel 1-2 )
– para los pacientes con síntomas de OAB junto con BPH, las opciones de terapia combinada
incluyen
● bloqueadores alfa más anticolinérgicos ( JUA Grado A, Nivel 1 )
● bloqueadores alfa más agonistas beta-3 ( JUA Grado C1, Nivel 3 )
● 5-ARI más anticolinérgicos ( JUA Grado C1, Nivel 4 )
● 5-ARI más agonistas beta-3 ( JUA Grado C1, Nivel 4 )
● evite los antiandrógenos si los pacientes desean prevenir la disfunción eyaculatoria y retener
la libido ( JUA Grado A, Nivel 1-2 )
● considerar no ofrecer medicina alternativa (alimentos saludables y suplementos) ( Grado JUA C2, Nivel
1-2 ) 7
⚬ evitar el manejo quirúrgico que no sea la enucleación con láser de holmio de la próstata o la
vaporización fotoselectiva para prevenir una posible disfunción eréctil ( JUA Grado A, Nivel 1-2 )
⚬ evitar el manejo quirúrgico para prevenir la disfunción eyaculatoria ( JUA Grado A, Nivel 1-2 )
● las opciones de manejo quirúrgico o de procedimiento para los síntomas persistentes del tracto
urinario inferior refractarios a los tratamientos conservadores o médicos, o para las complicaciones
relacionadas con la hiperplasia prostática benigna, como la retención urinaria, incluyen 7
⚬ prostatectomía abierta ( JUA Grado A )
⚬ manejo quirúrgico por tamaño de la próstata
– para tamaño de próstata < 30 mL, incisión transuretral de próstata (TUIP) ( JUA Grado A )
– para tamaño de próstata 30-80 mL resección transuretral de próstata monopolar o bipolar
(RTUP) ( JUA Grado A )
– para próstata de tamaño moderado a grande, enucleación transuretral bipolar de próstata (TUEP,
por sus siglas en inglés) ( JUA Grado B )
● vaporización fotoselectiva de próstata (PVP) con láser de titanil fosfato de potasio (KTP) ( JUA
Grado A )
● vaporización de próstata con láser de tulio (ThuVARP) (JUA Grado B )
⚬ para pacientes con alto riesgo o contraindicados para otros procedimientos, stent uretral ( JUA
Grado C1 )
⚬ cateterismo intermitente ( JUA Grado B )
⚬ cateterización permanente ( JUA Grado C1 )
⚬ prostatectomía laparoscópica
⚬ prostatectomía laparoscópica asistida por robot
⚬ levantamiento de uretra prostática
⚬ terapia termal de vapor de agua
⚬ embolización arterial prostática
● considere bloqueadores alfa y/o 5-ARI para el manejo de la retención urinaria después de la extracción
del catéter ( JUA Grado B, Nivel 1 )
Mejora de la calidad
Elegir sabiamente
Directrices y recursos
Pautas
Pautas internacionales
● Criterios de idoneidad del American College of Radiology (ACR) para los síntomas del tracto urinario
inferior: la sospecha de hiperplasia prostática benigna se puede encontrar en ACR 2019 PDF
Directrices del Reino Unido
La guía del National Institute for Health and Care Excellence (NICE) sobre GreenLight XPS para el
tratamiento de la hiperplasia prostática benigna se puede encontrar en NICE 2022 Nov 29:MTG74
PDF
● La guía NICE sobre la inserción de implantes prostáticos uretrales temporales para los síntomas del
tracto urinario inferior causados por hiperplasia prostática benigna se puede encontrar en NICE 2022
21 de septiembre: IPG737 PDF
● La guía NICE sobre UroLift para el tratamiento de los síntomas del tracto urinario inferior de la
hiperplasia prostática benigna se puede encontrar en NICE 2021 May 4:MTG58 PDF
● La guía NICE sobre el manejo de los síntomas del tracto urinario inferior en hombres se puede
encontrar en NICE 2010 May 23:CG97, última actualización 2015 Jun 3 PDF
Directrices canadienses
● La guía de la Asociación Urológica Canadiense (CUA) sobre síntomas del tracto urinario inferior
masculino/hiperplasia prostática benigna (MLUTS/BPH) se puede encontrar en CUA 2022 PDF
Directrices europeas
● La guía de la Asociación Europea de Urología (EAU) sobre el tratamiento de los síntomas del tracto
urinario inferior (LUTS) masculinos no neurogénicos, incluida la obstrucción prostática benigna (BPO) se
puede encontrar en EAU 2022 Mar PDF
● La guía de la Asociación Europea de Urología (EAU) sobre estenosis uretrales se puede encontrar en
EAU 2022 PDF
Pautas asiáticas
● La guía clínica de la Asociación Urológica Japonesa (JUA) sobre los síntomas del tracto urinario inferior
masculino y la hiperplasia prostática benigna se puede encontrar en Int J Urol 2017 Oct;24(10):716
● La guía de práctica clínica de la Korean Urological Association sobre la hiperplasia prostática benigna se
puede encontrar en Investig Clin Urol 2016 Jan;57(1):30 texto completo
● La guía de la Academia Coreana de Ciencias Médicas (informe preliminar) sobre la calificación del
deterioro físico de los sistemas reproductivos renal, vesical, uretral y masculino se puede encontrar en J
Korean Med Sci 2009 May;24 Suppl 2:S277 texto completo
● La guía clínica de la Sociedad Japonesa de Vejiga Neurogénica sobre los síntomas del tracto urinario
inferior se puede encontrar en Int J Urol 2009 Oct;16(10):775 texto completo
Revisar articulos
● la revisión se puede encontrar en Nat Rev Dis Primers 2016 May 5;2:16031
● se puede encontrar una revisión de las preguntas comunes sobre el diagnóstico y el tratamiento de la
hiperplasia prostática benigna en Am Fam Physician 2014 Dec 1;90(11):769 texto completo
● se puede encontrar una revisión de los síntomas del tracto urinario inferior, la hiperplasia prostática
benigna y la retención urinaria en Med Clin North Am 2018 Mar;102(2):301
● revisión de la epidemiología de la hiperplasia prostática benigna asociada con síntomas del tracto
urinario inferior en Urol Clin North Am 2016 Aug;43(3):289
● revisión de la vitamina D y la hiperplasia prostática benigna se puede encontrar en Can J Urol 2013
Aug;20(4):6820
● La presentación de un caso de hiperplasia prostática benigna y síntomas del tracto urinario inferior se
puede encontrar en N Engl J Med 2012 Jul 19;367(3):248 , la corrección se puede encontrar en N Engl
J Med 2012 Aug 16;367(7):681, el comentario se puede encontrar en N Engl J Med 2012 Oct
25;367(17):1668
Búsqueda en MEDLINE
● para buscar en MEDLINE (hiperplasia prostática benigna [HPB]) con búsqueda específica (Consultas
clínicas), haga clic en terapia , diagnóstico o pronóstico
Referencias
Referencias generales utilizadas
Las referencias que se enumeran a continuación se utilizan en este tema de DynaMed principalmente para
respaldar la información de antecedentes y como guía cuando los resúmenes de evidencia no se consideren
necesarios. La mayoría de las referencias se incorporan dentro del texto junto con los resúmenes de evidencia.
1. Lerner LB, McVary KT, Barry MJ, et al. Manejo de los síntomas del tracto urinario inferior atribuidos a la
hiperplasia prostática benigna: GUÍA DE LA AUA. AUA 2021 ago
2. Instituto Nacional para la Excelencia en Salud y Atención (NICE). Síntomas del tracto urinario inferior en
hombres: manejo. NIZA 2010 23 de mayo: CG97, última actualización 2015 3 de junio PDF
4. Gravas S, Cornu JN, Gacci M, et al. Asociación Europea de Urología (EAU). Directriz sobre el tratamiento
de los síntomas del tracto urinario inferior (STUI) masculinos no neurógenos, incluida la obstrucción
prostática benigna (OBP). EAU 2022 Mar PDF
5. Chughtai B, Forde JC, Thomas DD, et al. Hiperplasia prostática benigna. Imprimadores Nat Rev Dis. 5 de
mayo de 2016; 2: 16031
6. Pearson R, Williams PM. Preguntas comunes sobre el diagnóstico y manejo de la hiperplasia prostática
benigna. Am Fam Médico. 2014 1 de diciembre; 90 (11): 769-74 texto completo
7. Homma Y, Gotoh M, Kawauchi A, et al. Pautas clínicas para los síntomas del tracto urinario inferior
masculino y la hiperplasia prostática benigna. Int J Urol. 2017 octubre; 24 (10): 716-729
8. Alawamlh OAH, Goueli R, Lee RK. Síntomas del tracto urinario inferior, hiperplasia prostática benigna y
retención urinaria. Med Clin North Am. 2018 marzo;102(2):301-311
⚬ recomendaciones
⚬ grado de evidencia
– Grado A - certeza alta; ensayos controlados aleatorios (ECA) bien realizados y altamente
generalizables o estudios observacionales excepcionalmente sólidos con hallazgos consistentes;
aplicable en la mayoría de las circunstancias, es poco probable que la investigación futura cambie
la confianza
– Grado B - certeza moderada; ECA con algunas debilidades de procedimiento, capacidad de
generalización o estudios observacionales moderadamente sólidos con hallazgos consistentes; se
puede aplicar en la mayoría de las circunstancias, una mejor evidencia podría cambiar la
confianza
– Grado C - certeza baja; ECA con deficiencias graves de procedimiento, capacidad de
generalización, tamaños de muestra extremadamente pequeños o estudios observacionales
inconsistentes; se puede aplicar en la mayoría de las circunstancias, es probable que una mejor
evidencia cambie la confianza
⚬ Referencia: guía de la AUA sobre el manejo de la hiperplasia prostática benigna/síntomas del tracto
urinario inferior ( AUA 2021 ago )
⚬ niveles de evidencia
⚬ grado de recomendación
⚬ niveles de evidencia
⚬ Referencia - Guía clínica JUA sobre síntomas del tracto urinario inferior masculino e hiperplasia
prostática benigna ( Int J Urol 2017 Oct;24(10):716 )
● En el contenido de DynaMed, sintetizamos la evidencia actual, las pautas actuales de las principales
autoridades y la experiencia clínica para brindar recomendaciones que respalden la toma de decisiones
clínicas en la sección Descripción general y recomendaciones .
⚬ Las recomendaciones son verificadas por ≥ 1 editor con experiencia metodológica, que no participa
en la redacción o el desarrollo de recomendaciones, con confirmación explícita de que las
recomendaciones Fuertes están respaldadas adecuadamente.
⚬ Las recomendaciones se publican solo después de que se establece el consenso con acuerdo en la
redacción y la fuerza de la recomendación por parte de todos los editores.
⚬ Si no se puede llegar a un consenso, la recomendación se puede publicar con una anotación de
"comentario disidente" y el comentario disidente se incluye en los detalles del tema.
⚬ Si las recomendaciones se cuestionan durante la revisión por pares o la publicación posterior por
parte de una persona calificada, o si se justifica una reevaluación en función de la nueva información
detectada a través de la vigilancia sistemática de la literatura, la recomendación está sujeta a una
revisión interna adicional.
● Los temas de DynaMed son creados y mantenidos por el equipo editorial y el proceso de DynaMed .
● Todos los miembros del equipo editorial y los revisores han declarado que no tienen intereses
financieros ni de otro tipo relacionados con este tema, a menos que se indique lo contrario.
Agradecimientos especiales
● Los temas de DynaMed se escriben y editan a través de los esfuerzos de colaboración de las personas
mencionadas anteriormente. Los editores adjuntos, los editores de sección y los editores de temas
están activos en la práctica médica clínica o académica. Los editores de recomendaciones participan
activamente en el desarrollo y/o evaluación de las guías.
Los editores adjuntos supervisan los grupos editoriales internos de DynaMed. Cada
uno es responsable de todo el contenido publicado dentro de ese grupo, incluida la
supervisión del desarrollo del tema en todas las etapas del proceso de redacción y
edición, la revisión final de todos los temas antes de la publicación y la dirección de un
equipo interno.
Published by EBSCO Information Services. Copyright © 2022, EBSCO Information Services. All rights reserved. No part of this
may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or
by any information storage and retrieval system, without permission.
EBSCO Information Services accepts no liability for advice or information given herein or errors/omissions in the text. It is
merely intended as a general informational overview of the subject for the healthcare professional.